Jainism in South India and Some Jaina Epigraphs

Author(s): P B Desai
Publisher: Jain Sanskruti Samrakshak Sangh Solapur

Page 439

APPENDIX II
- 418 (१४ वे पद्य) सेडिम्बके विनोंकी बहादुरीकी प्रशंसा । (१५ वे पद्यमें) सेडिम्बके अतुलित पराक्रमवाले बावन वीरोंने कांचीपुरी पर आक्रमण कर उसके दृढ़ फाटकोंको तोड़ डाला था । (१६ वें पद्यमें) सेडिम्बदुर्गके स्वामी शरणागत प्रतिपालक थे। (१७ वे पद्य) यह तीन सौ महाजन वीर त्रिजगतको आश्रय देने वाले थे। (१८ वे पद्यमें) इस धार्मिक स्थानकी रक्षा करनेवालोंका दीर्घायु एवं आरोग्यलाभ होगा।
[५] सेडमके एक ध्वस्त जैन मन्दिरमें प्रवेशद्वार पर एक पाषाण पर उत्कीर्ण प्रशस्ति, प्राचीन कन्नड
(चालुक्य नृप भूलोकमल्लके राज्यसंवत् १२ = ११३८ इ.) स्वस्ति [1] समस्तसुरासुरमस्तकमकुटांशुजाळजळधौतपद [1] प्रस्तुतजिनेंद्रशासनमस्तु चिरं भद्रमखिळभव्यजनानां ॥ [१]
घरेयेवंबुजमिप्दु शरधिसरोवरद नडुवे कणिकवोल्मंदरमिप्युदल्लि मंदरगिरियिद तेकलेसेव भरतक्षेनं ॥ [२] मा भरतक्षेत्रदोळु चालुक्यचक्रेश्वरवंशावतारदोळु ॥
भगे नेगेवंददिंदोगेद राष्ट्रकुमारकर पोरल्चि कांदगणितवाद पेम्पेंगे तवर्मनेयागि चलुक्यरन्वयं [1] नेगळे नेगळ्तेयं तळेदु तनय तेजदोळाणेयोलेयुडिगे सले साध्यवाद नेलनं तळेदं नृपमेरु तैलपं ॥ [३] जनतासंस्तुतनाद तैलन मग सत्याश्रयं तंनृपाळन पुत्रं विभु विक्रमं तदनुजं श्रीयय्यणोशिना-[1] तन तम्म जयसिंहनातन मग त्रैलोक्यमल्लक्षितीशनेनिप्पाहवमल्लनातन मगं सोमेश्वरोश्विरं ॥ [४] तत्सहोदरं ॥ श्रीमत्रिभुवनमल्लनिळामहितं नहुषपृथुभगीरथचरितं [1] भूमण्डळमें सकळाशामण्डळमवधियप्पिन साधिसिदं ॥ [५] तदपत्योत्तमनत्युदात्तमहिमं सोमेश्वरोर्वीश्वरं पदुळिताळ्द धरित्रियं निजभुजप्रोद्देशदोळ देशदोळ् [1] विदितोत्साहमगुर्दुवैत्तिरलदें कैकोंडनो विक्रमास्पदनिंद्रद्विपतारहारहरहासोद्यद्यशोलक्ष्मियं ॥ [६]
स्वस्ति [1] समस्तभुवनाश्रयं श्रीपृथ्वीवल्लभं महाराजाधिराज परमेश्वरं परमभट्टारकं सत्याश्रयकुळतिळकं चालुक्याभरणं श्रीमद भूलोकमल्ल देवविजयराज्यमुत्तरोत्तराभिवृद्धिप्रवर्द्धमानमाचंद्राकेतारं सलुत्तमिरे ॥ तत्पादपन
दंडाधीशशिखामणि दंडितविद्विष्टदंडनायकनिकरं [1]चंडभुजं नेगळ्दं भूमंडळदो काळिदासदंडाधीशं ॥ [७] मानेगळ्द कालिदासचमूनायकनळियनखिळशीळावलियं [1] 'तानोर्चने पडेदु गुणांमोनिधियेने नेगळ्दनेसेये भीमचमूपं ॥ [८]
अंबुधि मेरेदप्पि कविदी धरेय कोळुवल्लि विष्णुवीशंबरसीजगत्रयमुमं बसिरोग्निलिसिट्टु काववो-[1] लिंबनिदिई नाल्देसेय नाडुगळं पेरगिकि काव सेडिंबद विप्ररोंदळवनेवोगळ्वं कदनप्रचंडर ॥ [९]
स्वस्ति [1] यमनियमस्वाध्यायध्यानधारणमौनानुष्ठानजपसमाधिशीळसंपनरु [1] नुडिदु मत्तेबरं । कांचीपुरद्वारकवाटपुटभेदनामिचारहोमसाधकरुं। विरोधिकुळारण्यदावपावकरुं । हेमकुंडलज्वालिनीदेव्याकर्षणलं । समस्तवियाविशेषोस्कर्षणहं । चतुर्वेदपारावारपारगरुं । चतुःषष्टिकळान्वितवसुमतीगीर्वाणरूं । औपासनाग्निहोत्रद्विजगुरुदेवपूजातत्परलं [1] शरचंद्रोज्वळकीर्त्तिगळु । मुकुंदमूर्तिगळुमप्प सेडिंबदशेषमहाजन मुजूर्वरं स्थिरं जीयात् ॥
स्वस्ति [1] श्रीमचालुक्यचक्रवर्ति भूलोकमल्लदेववर्षद १२ नेय पिंगळसंवत्सरद माघद पोर्णमास्ये बृहस्पतिवारदंदु श्रीमन्महाप्रधान हिरियदंडनायकं काळिमय्यंगळिय महाप्रचंडदंडनायक भीमरसप्रमुखमशेष महाजनंगळु श्रीमत्सेडिंबद तेकण बसदिय आदिभट्टारक देवंगे संततं माळ्पष्टविधार्चनगं जीवदयाष्टमि नंदीश्वरदष्टमि संक्रमणग्रहणादि पर्वदिनद महापूजेगळ्गे खंडस्फुटितजीर्णोद्धारक कोट केयि पडुववोलदेलवद हाळ कालमत्तरु नाल्वत्तय्दु [1] भट्टगेरिय दारियिं पाइवण केदगंतोंट कालमत्तर २ [1] मत्तं महाजनप्रमुखवागियुभयनानादेसिय मुम्मुरिदंडवु स्थळमुख्यवागि चैत्रपवित्रपक्रनिमित्तवागि अष्टविधार्थनेय पूजेगे बिट्ट आय सीरेय हसुबेगे बेळ्ळिय हाग । मल्लवरिसिन हेरिंगे बेळ्ळिय हाग । भत्तद हेरिंगे सोळस २ [1] रतु कत्ते कोणन हेरिंगे मेणसु सो। अडके १० [1] प्रलेप हेरिंगे प्रले २५ [1] अंगडिय भत्तद सउटु । गाणदल प्रण्णेय सउटु । इन्तिरिसिदायवाचंद्रावस्थायिवरं स्थिरं जीयात् [1]