________________
JAINA EPIGRAPHS : PART 11
897
...............................Svasti []*] Yama-niyama................ shat-karma-nirata ............... ...............guņi Kāļikabbegam ..........
................ Kālisețți........
................ malla-dēva-varshada ... neya Dhātu--samvatsarada............ ........Jayamitīpurada-nelevīļi......... ........... ... ... ... ....Mahāmaņdaļośvaram Kopanapuravarādbiśvaraṁ..
..................guru-pād-ārādhakam
ABSTRACT OF CONTENTS Hail! May it confer prosperity on all its faithful followers--the profoundly admired Commandment of Lord Jina whose feet are washed by the water which is the assemblage of rays shooting from the diadems on the crests of all the gods and the demons.
The emperor of prowess of the Chalukya lineage........
Hail! thosc who were endowed with the virtues of self-restraint, selfdiscipline, etc., and were engaged in the performance of the six-fold actions......
The virtuous Kāļikabbe ........................... Kāļisetti...................
In the year of the king [Tribhuvana ]malladēva and the cyclic year Dhātu... ... ...from his residence at Jayantipura ... . . . . . . . ........
The feudatory chief (who bore the title ), lord of the foremost town of Kopaņa..................worshipper of the feet of the preceptor......
