Jainism in South India and Some Jaina Epigraphs

Author(s): P B Desai
Publisher: Jain Sanskruti Samrakshak Sangh Solapur

Page 303

JAINA EPIGRAPHS: PART II
277
22 Paramāśvaram Paramabhattārakaṁ Satyāśraya - kuļa - tiļakas Chāļuky-ā
23 bharaṇaṁ Śrimad-Bhūlokamalla-dēva-vijaya-rājyam = uttar-õtta
24 r-ābhivriddhi - pravarddhamānam = ā-chamdr-ārkka - tăram saluttam = ire
25 Tat-pāda-padm-õpajīvi u Damd-ādhisa-sikhämaņi
26 damdita - vidvishta - damda-nayaka - nikaraṁ chamda-bhujaṁ negaldań bhū
27 nandalado? = Kāļidāsa-damd-ūdhisar o [7*] A-negalda Kūlidāsa28 chamū-nāyakan = aliyan = uklıila-sil-āvaliyar tän = orvvane pa
29 dedu gun-âmbhõnidhiy = ene nega!dan = eseye Bhima-chamūpamu [8*]
30 Aṁbudhi mēre-dappi kavid = i-dhareyaṁ koļuvalli Visbņup = iśamberas = 1.
.31 jagat-trayamumam basirolu (!) nilis =ittu kāvavõl = iṁb=a! (!) id = irdda
32 nal-deseya nādugalam perag = ikki kāva Sõdimbada vipraromd=aļavan = ē
33 vogalveṁ kadana - prachamdara || [9*] Svasti [ * ] Yamaniyama-svādhyāya-dhyā
34 na-dhāraņa-maun-ānushthāna-japa-samādhi-Sīļa-saṁpannarum [*] 35 nuựidu matt-ennarum | Kārchipura-dvāra-kavāța-puța-bhēdan-ā36 bhichāra-hõma-sādhakarum , virõdhi-ku!-āraṇya-dāva-pāvakaruń i 37 hēma-kumdala-Jvālini-dēvy-äkarshaņarum i samasta-vidyā-vise
38 sh-õtkarshaņaruń i chatur-vVēda-pārāvāra-pāragarum | chatuhshashti-kal-ā
39 nvita-vasumati-giryvāṇarum 1 aupāsan-āgnihotra-dvija-guru-dēva
40 pūjā - tatpararuń [1*] 8(s) arach - chamdr-ājvaļa - kirttigaļumi Mukusda-mūrttiga
41 ?um=appa Sēqimibad = aśēsha-Mahājanam Mū(u)nnūryvarum sthiram jiyāt al
42 a Svasti [1*] Śrīmach = Chāļuky a-chakravartti Bhūlākamalla43 dēva-varshada 12 neya Pinigaļa-samvatsarada Māghada
44 rạnamāsye Brihaspativārada idu Sriman - Mahāpradhānam Hiri.
45 ya-daħda-nāyakaṁ Kālimayyamga! = aliya Mahā-pracham
46 da-damda-nāyaka Bhimarasa-pramukham = aśēsha mahājanamgaļum Śrimat-Sē
47 dimbada temkaņa basadiya Adibhattāraka-devaṁge samtatar māp=
po