Jainism in South India and Some Jaina Epigraphs

Author(s): P B Desai
Publisher: Jain Sanskruti Samrakshak Sangh Solapur

Page 297

JAINA SPIGRAPHS: PART 11
871 41 subh-odayam = akke puņyam = akk = anupama-Lakshmiy = akke 42 jayam = akk = ajar-āmaram = akke punya-bhājana vara-Sāṁ43 tinātha-jina-pāda-payőruha-bhřimga sajjan-ānana-muku.
44 rumda bhavyajana-bāṁdbava sa [d-* ] dvija-vaṁsa-bhushaņa 11 [12*] Amba
45 ramań paļańch-alev(y jut = ild-ıpud = ikkida kõte Nāga - lokambarav = eyde
46 muțțidud = aga!(! )d = aga!(1) itta diśā-diś - antarāļaṁ - baram = eyde pa
47 rvvidudu tējada sājad = agurvy = enalke Sedimbado} = etti kāduv = ada
48 ţargg=idu mastaka-śūlam = allade [13*] Ambudhi mēre-dappi kavid = 1
49 dhareyam koluvaṁdu Vishņup = Īśam-beras = i jagat-trayamumam 50 basiro! = nilis =ittu kāvavõl=imbal (1) id=ilda nāl-deseya nā51 duga!am perag = ikki kāva Sodimbada viprar = omd=aļavan= 7-VO
52 galveṁ Chaladamka-Rāmarań [14*] E-doreyar = sSõdimbad = anādiya
53 bāvanna viraro! = machcharadiṁ kāduvar = ār - kKārchipuțabhēdana-pa
54 țutara-kavāța-puța-vighatanaro! ! [15*] Surarum Daitya
55 rum = abdhiyam kadeyut = irppaṁd = ugra-Sěsh-āhi bhikarakõp-āgra
56 hi Kālakūta-visamam tuppemdad – ā-'Dēvarum suraruṁ bhitiyi.
57 n = õduvaṁdu Girisaṁ kāvamdadim kādar = i-dhare. kett = öduva kāla
58 daṁdu palaraṁ Sūdimba durgg-ūdhipar l (16* ] Saraņ= emdu mūru 59 lokas bageyim kaikomųu kāva mahim-āspadarol sa60 ran-agata-pari-pamjarar = Aravimd-ādarana doreyar= i
61 Mūnūrvvar (17*] Toda! = ēn = i-dharmmanam rakshisida narane di
62 rggh-ayur-ārögyam = urvvi-vidita-prakhyāti vamśõnnati Ma63 dana-nibh-ākāram = avyākulam Sri-sudati-nāthatvum=ist=i. 64 bhavado! = eseguv = alliñ balikkam Surēmdr-āspadado! – kūd = jw 65 ppar = attal - pogaļal = ariyen=ān=eyde --v--[@ 18*]
ABSTRACT OF CONTENTS . Verse 1. Hail! May it confer prosperity on all its faithful followers -the profoundly admired commandment of Lord Jina whose feet are washed by the water which is the assemblage of rays shooting from the diadems on the crests of all the gods and the demons.
i
Divarum is a mistake, read Daityarun.
.
.
.
!