Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 106

35
अंवय ( anvaya <āmra-ka) m. mango tree, Apa. ar विसस्स बिंदु तम्मि झत्ति पत्तु अंवयम्मि Dham Par. 3.2.2; अंवयस्स मल छिण्णु Dham Par. 3.2.7.
अंवथमंजरि (amvaya-mañjari < āmraka mañjari ) / flowering cluster of the mango tree, Apa. अंबयमंजरि तोमर करंतु मलयाणिलगयवरि संचरंतु ( मयणराउ ) CandappaCa. (Y.) 2.14.3.
अंबर (amvara <ambara ) n garment, Apa रयणायरअंबरहि पुहइवदुदु संजणियमंडण San KuCa. 444.2; पियपययमसंग सुहु गहिय निबिड कंवलियअंवरु Sa: KuCa. 548.5; पाणिप उम संवरियअंबर SanKuCa. 597.3; 539.3; cf. अंबर.
क्या सवसा PaumCa. (V.) 10.15.
f (am < ? ) intj. [v. 1. अ] अं स्मरणे Mark. (Gr.) 8.20; अं टुब्वा मालइलआ Mark. (Gr.) on 8.20.
अं (am <am) (Gr.) the ending of the Nom. and Acc. Sg. of neuter nouns in 2, AMg. अं ति य ई ति य उं ति य अंता उ पुंसगस्स बोद्धव्वा AnuOg. 226. P. 20.
अं (am <ayam) pro this one, M. दुविखणो बिसमोहो अं सुहिणो खु सुहाअ Usiri. 4.62.
अंकार (am-kāra ) adj. the letter arh अंकारतं धनं इंकारंतं हमावडिओ धीरो बेहाणसम कासि Arth Pad. (V.) 929. नपुंसगं अच्छि AnuOg. 264.6.
अंव (ariva=āmra) n. mango-fruit, cf. अम्ब.
अंशपडत (amsa-padantaamsa-patat) adj. falling on the shoulders, Mg ( चाण्डाल) तुलिदं का उण एशा अंशपतेण चिउलमालेण ।.... इदो एदि Mrech. 10.392.
अंस (amsa) m. shoulder, [Vara. (Gr.) वक्रादिषु 4.14; Cowell's reading अंसो अश्व appears to be wrong ] M. अंसट्टविअनहिरा ऊभिदाहिणकराव बिअसिहरा SetuBa 6.83 गुरुभर विस अंसेणं णेज्जामि भुषण जोअणसअं सेगं SetuBa 3.56; खलिअं अंसम्म मुहं SetuBa. 11.6; 12.60; जो बवसाआवसरेसु दप्पदर दिट्ठदाहिणंसबडो GaudVa. 104; विवरण्णसरस कबरीविलंघितम्मि। सीसम्म GaudVa. 777; s. (विदूषक) समंसीसा समवायुहत्था रेहाविसृद्धं अवराउ देति KapMañ 4.12; AMg जत्थणं अंसाओ असं साहरइ Thāna. 4.3.362; तए णं से चिलाए चोरसेणावई तेहि पंचहि चोरसहि ... अंसगपहिं तोणेहिं ... सीहगु हाओ चोरपल्लीओ पटिनिक्खमंति Nāya. 1.18.35; कुंडलजुयलुहसंत अंसोबसत्तसोत सम्पणं सोना गुणसमुदपणं Kapp. 36; JM सोहसि पसाहिअंसो कज्जलकसिणाहि जयगुरु जडाहिं RsaPañ 12; सोहा बिअर्डसत्थलघोलंतजडाकलावेण । बूढा तुमए Rsa Pañ. 20; मेसविसाणसरिच्छा अंसा तवसुसियदेहाण KaKo Pra. 63.9; मग्गंतो य साहापच्छा यसरीरेण अभिमुहमागच्छंतो अंसदेसे असिणा आहतो Erz. 68.6; Apa जुज्झेवि कंसु दलवट्टियंसु । करि MahaPu.(P.) 86.7.7.
अंस (amsa <amsa) m. part portion, [PaiLaNa 748] AMg से आरियाणं गुणाणं सतंसे जे लावएब्जा असणस्स हे Sūy. 1.7.24; चंद्रमंडले णं एगसद्विविभागविभाइए समंसे पण्णत्ते Samav. 61.3; केवलिस्स चत्तारि कम्मंसा अक्खोणा ... भवंति Pannav. 36.2170(1); JM. अंसो ति व भागो ति व एगट्ठा Kapp Bha 3645; JS के अंसे झीयदे पुत्रं बंबेण उदरण वा KasaPā. 93; M. भुवणम्मि महासुरवंसवेरिणो अंसणीसंद GaudVa 816; Apa. अंसु ण लग्भइ णिश्चणिरंसहो JasCa. 3.29.8; जाई अंसय सत्त देखिउ पयः भाव इंगियहं विसेसिङ SudCa. (N.) 4.5.4; अंसई पंच मेलि णवमासहि जणिउ ताए सुउ SudCa. (N.) 3. 3. 8; मज्झिमु अंसु फुडु तेउलेसहि अमर हो Dham Par. 6.16.10.
अंस (amsa <amsa) mm dominant note in music, Apa. सहं सउ चालीसाहियउ एक्कुत्तरु तं पि पसाहियउ MahāPu. (P.)
6.7.3; अंसहं सउ चालीसेक्कोत्तरु MahāPu. (P.) 8320.8. अंसभ (amsa aamsa - ka) m. part, particle, M. (राजा) सअलमुअणगन्नाभो असंवादअस्स प्पबतमगणस्सारंभआ अंसअ व Sin Man. 3.21; cf. अंसय.
अंसिया
अंसग्ग (amsagga <amsāgran. end of the shoulder, Apa. तो वामसग्गु बहुया हे तहि लग्गु Dham Par. 7.2.14.
अंसगह (amsa-ggahaamsa-graha ) m. catching by the shoulders, JM. जिणकम्पिओ उरालो पाडलिपुत्ते पउत्थवइयाए । अंसग्ग
अमय (amsaya <amsa - ka) m. shoulder, JM. एगदिणं अंसयरहिएण जाणेह RitSamu 104; जंघासु दुणि वरिस अंसयभंग म्म एयमासं तु Rit Samu. 119; करचरणजा पुमत्थय जं६ सय उयर व जिया पडिमा Rit Samu. 116.
अंसय (amsaya <amśa-ka) n. part. portion, fragment, JS. सुक्काए लेस्साए उक्क्स्सं अंसयं परिणमित्ता । ... उक्कस्ताराधओ होई Bhaārā. 1918; Apa. चूरियअलियलयंसयं लुंचियअलिअलयं सयं MahāPu. (P.) 40.1.4 ( चूर्णिता अलीकलताया अंशा येन )
अंसलग (amsalaga <amsala-ka) m. shoulder, AMg. अंसलग वाहुल गअंगुली अंगुट्ठगनहसंधिसंधाय संधियमिणं Tand. 116.
अपविहीण (amsa-vihina <amśa-vihina) adj. without parts, JS. अणुपरिमाणं तच्चं अंसविहीणं च मण्णदे जदि हि KattiAyu.
235.
stafa (amsa-sihara < amsa-sikhara) n. the tall shoulder, JM. दिट्ठो य महासेलसिहर तो विय तुंगो वामो असहिरो ति
KuvMaKa. 22.19.
अंसहर (amsahara <amśa-hara ) adj. taking only a part or portion, AMg न तस्स माया व पिया व भाया कालम्मि तस्संहरा भवंति Utt. 13.22.
अंसागय (amsagaya <amsāgata) adj. placed on the shoulder, AMg अंसागएहिं तोणेहि Viva. 1.3.24; Niraya. 61; अंसागएहिं धणूहिं Viva
सावला (amsāvalaggaamsāvalagna) adj. sticking to the shoulder, JM. अंसावलग्ग किसलयं वहमाणो कयलियाविलासयं व ( महाकरी) CaupCa. 223.4 (v.96)
अंसावलंबि (amsāvalambi<amsāvalambin ) adj. spread on or hanging from the shoulder, JM. विसिद्धदूसमंसावलंबि बहमाणो MaViCa. (G) 9a. 7(2)
अंसावसत्त (amsāvasatta <amsāva-sakta) adj. sticking to the shoulder, JM अंसावसत्ततुंबो निबद्धयकुसुममालकेसो TarVaKa. (BhĀ.) 358; अंसाबसत्त- तुंबो नियंसिओ वग्ध-चम्मयं घोरं TarLo. 335.
अंसिय (amsiya <aśri-ka) n. edge, corner AMg. रण्णो चाउरंतचक्कवट्टिस्स अट्ठसोर्वाण्णए कागणिरयणे छत्तले दुवालससिए अट्टकण्णिए • पण्णत्ते AnuOg. 358.
अंसिया (amsiya <amśikā) / 1 part of a village or town, a suburb, AMg से गामंसि वा अंतियंसि वा कप्पर निग्गंथाणं हेमंत गिम्हासु एगं माझं वत्थए BrhKapp. 1.6-11 ( comm. अंशिका तु यत्र ग्रामस्य अर्ध आदिशब्दात् त्रिभागो वा चतुर्भागो वा गत्वा स्थितः सा ग्रामस्य अंश एव अंशिका p. 343) ; 2 a portion of the food belonging to a group or family, AMg. सागारियस्स अंसियाओ अविभत्ताओ अन्वोच्छिन्नाओ तम्हा दावए नो से कप्पर पढिगाहेत्तर BrhKapp. 2. 23. 24 ( अंसो ति व भागो ति व एगट्ठा, पुंज एव अविभत्ता KappBha. 3645)