Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 168

अंकग
97
(comm. अणं तप्तायःशलाकयाऽङ्ककरणं); JM. सत्तवहवेहबंधणडहणंकण.- अंकमुहसंठिता बाहिं सत्थीमुहसंठिता (तावक्खेत्तठिई पण्णत्ता) SirPa. 4.33 निग्विणमणलो आमविवागं AVTI.(H.) 588a.133; जे डहर्णकणताडण .. 4.6%B7. दुक्खसायरोगाढा KuvMiKa. 64.7; 30.31; दमगंकणवाहणाईयं (दुक्खं अंकय (?अक्य) (ankaya (?akkaya)<akrta) adj. (PPP.) तिरियगईए पडिबंधा) KaKoPra. 34.1; मा ... तुह खलगनासणडहणं- unprecedented, not happening before, Apa. जइ इकहि पावीसि कणवेयगमयाई Jinadaikhya. II. v. 204; तिरियत्ते वहबंधण-हर्णकणवाह- पय अंकयको डि करीसु PiDo. 177. गाभिहया (जीवा) MaVICa.(G.) 10b.12(2); नेलंछणडहर्णकर्णकुस ... अकरयणा (anka-rayana <anka-racanā) f. arrangement बंधणादि उवदवोवदुर्यातरिणम् JambiCa.(G.) 4.28; Apa. तिरिएसु ... of numbers, JM. गिहिवयग्गहणे । तं च (भंगसर्य सीयालं) विहिणा इमेणं डहणं कणमारण ... पावसु सहेइ दारण-विटेस PaumSiCa. 4.171; 2 विनयं अंकरयणाए SaDhavi. 73. marker, characteristic mark, AMg. (सो पिच्छद) ... सूर ... अंकणं अंकलिवि (anka-livi<anka-lipi) f. number-script, one जोइलस्स Kapp.J.) 39; M. सोहरगं लहिउभिमो ... तलच्छीवणथणकुंकुम- of the 18 scripts, AMg. बंभीए लिवीए अट्ठारसविहे लेखविहाणे पण्णत्ते, कणस्स KarisVa. 3.19.
तं जहा-आलिवि, गणियलिवि Samav. 18.13 Pannav. 1.93(107) अंकण (ankana <angana) n. court-yard, S. (विदूषक) अहं अंकवडेंसय (aika-vademsaya<ankavatamsaka) m./m. ... फलिहंकणेण गंतु पवुत्तो CandLe. 2.9.3.
[also अंकवर्डसय, अंकावडेंसय] pinnacle or finale made of white अंकगत्थलो (ankana-tthali < angana-sthali) f. court- marble, AMg. ईसाणे णामं कप्पे पण्णत्ते तत्थ णं जाव पंचवडेंसया पग्णत्ता, yard, M. स देवईतणूओ... विअरेइ फुडभंकणस्थलीअं KamsVa. 3.38. तं जहा-अंकव.सए फलिहव.सए, रयणवडेंसए, जायरूबवडेसए Viy. 4.1.
अंकगा (ankana <ankana) f. branding, AMg. आसमदगा... 3(4.3); सिणं (विमाणाणं) पंचवर्डे सगा पण्णत्ता, तं महा अंकव.सए ते मासे बहूहि मुहबंहि... अंकणाहि विणइत्ता ... रण्णो उवणेति Naya. Pannav. 2.51(198) 1.17.33.
__ अंकवाणिय (anka-vaniya<aika-vanij) m. a dealer in अंदास (anka-dasa) m. servant for the child, JM. अंक jewel, AMg. से जहानामए अंकवाणिया इवा संखवाणियारा ... वाहावे मि अवस्सं खंभे तं अंकदासु ब्व SamSat.(H.) 217b.10.
णो सम्म पंथ पुच्छति RāyPa. 737. अंकधर (anka-dhara) m. [also अंकहर ] moon, AMg. अंकवाली (anka-vali<anka-pāli) I. embracing, M. सहि ते णं मणुया च धरं कलक्खणंकियतला Tand. 66%B नगनगरमगरसागर- ... अंकवालीसहीए गिबिडाए हारो णिवारिओ चिअ KavyaPra.163.1. चकंकहरंकलक्सर्गफियचलणा Jivabhi. 3.596.
अंकहर (anka-hara<arka-dhara) m. the sun, Apa. कि अंधाई (anka-dhai<anka-dhātri) f. a wet nurse who बरिसतउ अंकहरु जोवइ समविसमाई ChaGa. 141. fondles a child in her lap, AMg. महावीरे पंचधातिपरिवुडे, तं जहा.- अंकागय (ankāgaya<ankāgata) adj. 1 sitting on the
अंकधाईए Ayar. 2.15.14; अट्ठ अंकवाईओ Viy. 11.11.50 (11.159); lap, JM. अंकागबसालूरो गोसुणहो सुणइ जिणवरिदस्स।...वाणि CaupCa. पंचधाईपरिग्गहिए ( ... अंकधाईए) Niya. 1.1.82; 1.16.36; से दारए... 83. 24 (५. 12); 2 (fig.) close to, M. अंकागों सहिज्जा पोसरहपंचध ईपरिगहिए, तं जहा ... अंकटाई Viva. 47; पंचधाईपरिक्खिते ... विग्घसकिएण कइबलं SetuBa. 11.23. अंकवाईए RayPa. 804%3B JM. जया भगवता तित्थं पणीतं तदा विभावाणु- अंकामय (anka-maya<arka-maya) adj. made of or रूवा पंचधातीओ आसी। तं जहा ... अंधातीय NisCu. III.404.2. inlaid with the white jewels, AMg, अंकामयणक्खाणं (v.1.) तवणि
अंकपरंपरा (anka-parampara)f. series of laps, JM. (तरंग- जजीहाणं ...चत्तारि देवसाहस्सीओ गयरूवधारीणं देवाणं दक्खिणिलंबाई वड्या) अंकपरंप-बूढा अम्म पिइभाइसयणबग्गेणं TarLo. 112.
परिवहति JambuddI. 7.178%; अंकामया पक्खा पखवाहाओ RayPa. अंकपाय (anka-paya<arka-patra)n a vessel of white 1303; अंकामया मंडला RayPa. 149%; अंकामयाई नक्खाई अंतो लोबियफ्खmarble, AMg. जे भिक्खू ... अंकपायाणि वा संखपायाणि वा ... करेति, पडिसेगाई RiyPa. 254%BJivabhi. 3.300%; अंकामयाणि अच्छीणि Jivabhi. करेंतं वा साइज्जति- ते सेवमाणे आवज्जइ चाउम्मासियं परिहारहाणं उग्घातियं 3.415%8 Nis. 11.1, 2, 3.
अंकार (ankara) Desi. m. help, अंकारो अथारो साहिजे. अंकबंधण (anka-bandhana < arka-bandhana) n. the DONaMa. 1.9; कुमुमाउहअंकारं ... कुणइ अत्थारं । मलयसमीरो comm. string of marble (to tie the vessel), AMg. जे भिक्खू अयबंधणाणि 6(9) वा ... अंबंधणाणि वा ... करेंति, करतं वा साइजति ... ते सेवमाणे आवज्जइ अंकारंत (am-kāranta<am-kārānta) adj. ending in the चाउम्मासिकं पा हारट्ठाणं उग्धातिय Nis. 11.4, 5, 6.
sound aril, AMg. अंकारते धन्नं इंकारंत नपुंसकं अच्छि Anuog. 226 अंकमय (anka-maya<arka-maya) adj. made of or inlaid (ga. 23) with white jewel, AMg. अंकमयकणगकूडसवणिजथूभियागा RayPa. अंकावई (ankāvai<ankāvati) f.1 name of a capital of 130%; णाण मणिमए गंठी अंकमबाई पत्ताई Jivibhi. 3.435%3B अंकमयनक्खाणं Ramma-Vijaya, AMg. दो अंकावईओ दो पम्हावईमो Thana. 2.341 ... गबरूवधारीणं देवाणं दक्खिणिलं बाह परिहति JambuddI.7.178. (100); रम्मे विजए अंकावई रायहाणी JambuddI. 4.202.23; 2 name
अंकमुह (anka-muha<anka-mukha) adj. having (the of a Vakkhara mountain and its peak, AMg. चत्तारि बक्खारshape of) the front part of the Padmāsana, i.e.a semicircular पब्वया पण्णत्ता, ते जहा अंकावई पम्हावई Thana.4.312; 5.1523; 8.68. arch, JS. अतरम्मि बाहि अंकमुहा ते खुरप्पसंठाणा (गिरी) TiloPan. अंकावडिसय (ankavadimsaya<ankāvatamsaka). peak 4.25333; 2550.
__of a Vimāna made up of white marble, cf. अंकवडेंसय. अंकमुहसंठिय (anka-muha-santhiya<anka-mukha-san- अंकि (ankia<ankita) adj. (ppp.) marked, characterisod sthita) adj. having the shape of the front part of the Padma- by, M. तिअसगआण वहतं दंतप्फलिहजुअलंकिए कडअभडे (सुवेल) sana, i.e. a semicircular arch, AMg. अंतो अंकमुहसंठिया बाहिं SetuBa. 9.57; मलिआ पंसुलिअरेण जस्स ..। तुलिओमारिभकेलासमूलसगबुद्धीमुहसठिया (तावक्खेतसठिई पण्णत्ता) Jambuddr. 7.31; 333; अंतो पंककिया बाहू GaudVa. 4283; 427; अन्ने भज्न कयत्था बो गुम्म
P.D.13