Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 170

99
भंग
अंकुस Jambuddr. 2.15; रहसोत्थिय-अंकुस ... णेगलक्खणपसत्थ ... करचरणदेस- अकल्लणपहारपरिवज्जिअंग (आसरयणं दुरूहइ) JambuddI. 3.109 (comm. भागे Jambuddi. 3.3; तस्स मन्झदेसभागे एगे वइरामए अंकुसे Jam- अकेलणप्रहारः तर्जनकविशेषाघातैः) buddi. 5.38; 7.1783; तो बंदिऊण पाए चकं कुसलक्खणे मुणिवरस्स अंकेल्लि (ankelli) DesT. m. the Asoka tree, अकेली अ असोए Utt. 9.60.
DeNaMa. 1.7 (comm. अकेल्ली अशोकतरुः, अंकेलितलासीणो मा रम) __अंकस (ankusa<ankusa) m. name of Sita's son, JM. अंकोल (ankolla<ankotha) m. [Vara.(Gr.) 2.25% Hem. भयर्व लवंकमाणं उप्पति मे परिकहे हि PaumCa.(V.) 91.9%B सो तत्थ (Gr.) 1.200: Mark.(Gr.) 2.22] the tree Alangium hexapeta. चेलमामी दटुं लवर्णकुसे सुविम्हविओ PaumCa.(V.) 97.19%; लवर्णकुसा lum, AMg. अह भंते निबंबजंबुकोसंवतालअंकोलपीलु ... असोगाणं Viy. य भविया, साहसु कवर्ग गई पता PaumCa.(V.) 118.40 [cf. the 22.2.1 (22.2): 22.4.1 (22.4): साल अंकोल पीलु सेलू य JIvabhi. Brahmanic name Ku'a)
1.71; मल्लियाजाइजूहियकोल्लकोजकोरिट ... सहकारसुरभिगंधि (दाम पेच्छा) __ अंकुस अ (ankusaia <ankusayita) Deit. adj. hook- Kapp.(J.) 373 JM. सरलकर्यबंबाडयदाडिमअंबोलबिल्ला य PaumCa. shaped, अवकीनिअंदिरहिए. अंकुरुइअमंकुसायारे DENIMa. 1.38; M. (v.) 42.6%39 53.79%; पत्तो सो सालसरलतमाल ... तिलयनिचुलं कोलकलंब... भुअपहि भोअभारा सेलभरंकुसइ अप्फणेहि ण णाआ SetuBa. 6.63. नियरगुविलं महाडर्वि JambiCa.(G.) 83.19; परिसडियपत्तई अंकोल्लरुक्खई • अंकसत्तण (ankusa-ttana<ankula-tvana) n. state of ति (Apa.?) KuvMiKa. 112.333; M. पुट्टि पुसम किसोअरि पडोहरंकोल*being a goad, M. ते (पडिमामग्गा) चित्र हत्येसु णहंकुसत्तणं एंति पत्तचित्तलिअं GaSaSa. 4.133; तो गा ...। सठंकोलअं सफलसाहिसंकुलं णितण GausVa. 1010.
(वर्ण) SriKiv. 2.83; Apa. अंकोलबिल्ल सिरिखंड मयण तिरिविण्छवडल अंकुसनिरोह (ankusa-niroha <ankusa-nirodha) m. गंगेरि जउण PANCa.(P.) 14.2.7; विल्लचिरहिलअंकोल्लतरुधायई Jambucontrol with a gad, JM. मः पिट्ठियदव( ? वह ) ताडण-कसधाय- SaCa. 5.8.8; 5.10.9. अंकुसनिरोहो JinadaAkhya. IL V. 204.
अंकोलतेल्ल (ankolla-tella<ankotha-taila) . oil of the • अंकुसपलंब (ankusa-palamba<ankusa-pralamba) na Aikotha tree, JM. अंकोलतेलणिद्धो असदो पिहडो कलाण सयलाणं heavenly region, AMg. जे देवा आवत्तं विधावत्तं ... अंकुसपलंबं विमाणं (राया) KumaCa.(H.) 2.37;3.79. देवत्ताए उपवण्णा । तेति णं देवागं सोलससागरोवमाई ठिई पण्णत्ता Samav. अंग (anga) Part. 1 particle of address, M. परिरक्खिउमंग 16.13
घेणुअं तं परंतो विहणासि घेणुअं कि KarisVa. 4.24; Apa. जरमरणह अंकुस भूद (aikusa-bhāda<ankusa-bhuta) adj. in the किंकर कि करति मायंग अंग किं मोक्खु देति MahaPu.(P.) 20.11.2%B form of a goad, JS. नाणं अंकुस भूदं मत्तस्स हु चित्तहत्थिस्स Bhakra. 2 (between किं and पुण) for what reason indeed, how much 760.
more (or less), what to say of, AMg. अग्रे खलु कामभोगा मनो अंकुलभूय (ankusa-bhāya<ankusa-bhuta) adj. in the अहमंसि। से किमंग पुण वयं अण्णमण्णेहि कामभोगेहिं मुच्छामो Siy. form of a goad, AMg. नाणं अंकुस भूयं मत्तस्स व गुरुगइंदस्स ArahPad. 2.1.50(670); 2.2.34(711); जइ ताव अरहंता भगवंतो ... कम्मक्खय(V.) 474.
करणाई तवोकम्माई पडिवज्जंति, किमंग पुण अहं अभोवगमिओवकमियं ___ अंकुसय (ankusa-ya<ankusa-ka) m. goad, hook, AMg. वेयणं णो सम्मं सहामि Thana. 4.451 (325[2]); भगवंताणं नामगोयतिदंड .. के जरियछणालय-अंकुज्य-वित्तियगणेत्तिपहत्थगए (महावीरे) Viy. स्स वि सवणयाए, किमंग पुण अभिगमण-वंदण...पज्जुवासणयाए Viy. 2.30; 2.1.17 (2.31); तिदंडए य ... अंकुमए, य ... गते एडित्ता Viy. [Ld.] इट्रा कंता पिया मणना मणामा अभिरामा जाब उंबरपुण्फ पिव दुलहा, सवण14.109; तिरंडयं च - अंकुसए य ... एगते एडेइ Naya. 1.5.80; तिदंडए याए किमंग पुण पासणयाए Antag. 87; निन्छइ णं विजए खत्तिए मम य... छपणालए य अंकुराए य केसरियाओ... एगते पति Uvav. 117. नामं वा गोयं वा गिणिहत्तए वा, किमंग पुण-दंसणं परिभोग वा Viva. 26%3B
अंकुप्ता (ankusa <ankusa) f the शासनदेवता of the 14th णत्थि णं अण्णे पोइ समणे वा माहणे वा जे एरिसं धम्ममाइक्खित्तए, किमंग तोथकर, JM. पवर विजयकुसा पण्णत्ती PavSiro. 376 (comm. श्रीअनन्त- पुण एत्तो उत्तरतरं Uvav. 59. जिनस्य आशादेवी गौरवर्णा पद्मासना)
- अंग (anga) n. 1 limb, part of the body, AMg. जहा कुम्मे अंकमायार (ankusiyara<ankusakāra) adj. [PaiLa Na. सअंगाई सए देहे समाहरे Siy. 1.8.16(426): गोयमा तओ माइअंगा पण्णत्ता. 5471 having the shape of a goad, अंकुसइअमंकुसायारे DENIMa. तं जहा-मंसे, सोणिए, मत्थुलिंगे Viy. 1.7.16 (1.350): 1.7.17(3510: 1.38 (comm. अंकुसइअं अङ्कशाकारम् )
धरणितलसि सम्बगेहि सणिवइए Naya. I.1.1865 1.2.30%; सब्वंगेहि भस अंकुसिअ (aikusia < ankusita) adj. [ also अंकुसिय] 1 त्ति पडिया Antag. 3.67; Uvas. 101; सुजाय-सुविभत्त-संगयंगा पासादीया struck with a goad, M. अदिटुरिउविसज्जिअसरपहरंकुसिअवामहत्थाहि (मगुया) Jambuddi. 2.14%3; JM. बाहूरुपिटिसिरउरउयरंग उबंग अंगुलीपमुहा धj SetuBa. 14.29; Apa. नहरारुणु तहे थणवट्ट भाइ अंकुसिउ कामकरि- KamVi.(D.) 34; JS. वट्टेसु य खंडेसु य ...। अंगेसु य ... उत्तम सील कुंभु नाइ JasCa. 4.19.15%38 2 having the shape of a goad, JS. SIPi. 25%B M. तिस्सा अंगाई तह ण व लिआई GaSasa. 2.23: उचरि दोलाइयमंकुसियं तहा कच्छभरि गियं ... बत्तीसदोसविसुद्धं किदियम्भ पउंजदे भरेण अ आणुअ मुअइ बालो वि अंगाई GaSaSa. 3.75%38 3.92%; 4.303; Mila. 605(7) (comm. अंकुशमिव कराङ्गुष्ठं ललाटदेशे कृत्वा) , 4.41%3 5.41%; 5.133; कंटइअगूमिअंगि SetuBa. 1.32%; धरइ पिअ त्ति धरिज्जा
अंकुसी (ankusi<ankusi) f. one of the शासनदेवताs, JM. विओअ-तणुअ त्ति आमुअर अंगाई SetuBa. 5.83; 14.24; अंगेहि नि अणवचंडा विजयंकुसिपन्ना त्ति SantiSta. 10....
त्यविरहि असहीरणा समुट्ठिा Lila. 617; मणहरेहि अंगेहि Lila. 762: अंकूर (ankura<ankura ) m. [metrical lengthening] सुपसाइएहि अंगेहि Lili. 821%3; 873; 859: अंगार विण्डणो कामणसणे sprout, JM. महिला य रत्तमेत्ता उच्छूखंड च सकरा चेव । सा पुण विरत्त- विसममासथ उडाई। ... जअंति Gaudva. 163 157; 187; 2103; 4623 मेत्ता निबंकरे विसेसइ Sl. comm. on Siy. p. 104 a. 2; Apa. f Apa. अंगिहिं गिम्ह सुइच्छि तिलवणि मग्गसिरु Hem.(Gr:) 4.357(2); धम्मबीयअंकूरदंडु CandappaCa.(Y.) 8.24.8. . ....... 2 part, member, requisite, AMg. उम्पत्ती । तुढियगाणं (= तूर्य
अंकेक्षण (ankellana) Desi. spurs, AMg. वित्तलयाकसणिवाय- माना) च सम्वेसि Thana. 9.22.10 (673); सब्वंगवियंभिया नारा