Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 147

16
महिषगहण
(2.45); जीवस्स अगस्यलहुयत्तं पडुच्च जीवंतस्स वा तुलियस्स मुयस्स वा अगन्ध (a-gavva<a-garva) adj. without pride, Apa. तुलियस्स णत्थि केइ अण्णत्ते RayPa. 7633; अजीवपरिणामे णं भंते कतिविहे एम रडंतु दिलू बइधव्यं करुणारसपूरेण अगव्चे JasCa. 4.24.19%; वित्थेय पण्णत्ते, गोयमा दसविहे पण्णत्ते। तं जहा-अंधणपरिणामे अगरुयलयपरिणामे सासवन्जिय अगब्व जुगवं पयडिय पजाय दब्ब (मागहवाणी) Candappaसहपरिणामे Pannav. (13)947; अगस्यलहयपरिणामे णं भंते कतिविहे Ca(Y.) 11.1.5. पण्णत्ते, गोयमा एगागारे पण्णत्ते Pannav. 13.30(956); अर्गतहि अगस्य- अगग्विअ (a-gavvia <a-garvita) adj. not conccited, लहुयपज्जवे हि Jambuddi. 2.51%3D 2.140; JM. तेया भासादब्वाण अंतरा without pride, M. बसणम्मि अब्बग्गा विहवम्मि अगबिआ भए धीरा। एन्थ लभइ पट्टवओ। गुरुलहुअगस्यलहुयं तं पि य तेणेव निट्ठाइ ViAvBhii. होति ... सप्पुरिसा GaSaSa. 4. 80... 623: पिंडपयाडि सि चउदस, परघाउस्सास आयबुजोयं । अगरुलहुतित्थ- अगव्विद (a-gavvidaca-garvita) alj. without pride, निमिणोवधाय मिय अट्ठ पत्त्या KamVi.(D.) 25; अंग न गुरु न लहुयं 5. अवगदमाणत्थंभा अणुस्सिदा अगब्बिदा अचंडा य Mula. 836(9) जायद जीवस्स अगुरुलहुउदया KamVi.(D.) 46.
अगम्विय (a-gavviya.ca-garvita) ulj. without pride, अगरुरुक्ख (agaru-rukkha <aguru-vrksa) m. the aloc JM. महुरं निउणं थो कन्जावडिअं अगञ्चियमतुच्छं UVMa. 80. tree, Apa. णिववयणु तेण परिभावियउ तहो अगरुखखवणु दावियउ Dham- अगहण (a-gahana<a-grahana) . 1 non-perception, Par. 3.9.6.
__not grasping, JM. अह अपरोप्परपश्चासन्नत्तणमाउ होइ संजोगी। पत्तेयं व अगरवणु (agaru-vanu<aguru-vana) u. forest of aloe अगहणं पावर इय समुदिताणं ति DhamSarm. 652; 2 not accepting, trees, Apa. एयहे दरिसहि तुहु अगवणु जीवउ कटुइ विकंतु भणु Dham- not sweeping. JS. रयसेदाणमगहणं मदव मुकुमालदा लघुत्तं च। जत्थेदे Par.3.9.5.
पंच गुणा तं पडिलिहणं पसंसंति BhaAra. 98; Mali. 91211) भगरुवर (agaru-vara<aguru-vara) . excellent aloe, अगहण (a-gahana<a-grahana) adj. not acceptable (lor AMg. अगरुवरपवरधूवणउउयमल्लाणुलेवणविहीसु Naya. 1.17.36(5) forming the gross body), JM. खंथा उरलोचिअवग्गणा उ तह अगण
भगरूहा (a-garuha <a-garha) I. absence of censure or तरिआ Say.(D.) 75. blame, JS. अणियत्ती य अणिदा अगदाऽसोही अमयकुंभो SamSa. 307. अगहण (a-gahana <a-grahana) ॥. non-acceptance,
अगलदत्त (agala-datta<agada-datta) m. another form JM. संघाडएणऽगहणे दोसा एगस्स इत्थियाओ भवे OghaNiBha. 219 of the name Agadadatta.
(p. 149b) अगलिअनेह (a-galia-neha<a-galita-sneha) adj. whose अगहण (agahana) m. Desi. a member of the Kapalika affection or love is not lost (lit. dripped away), Apa. अगलि- sect, कावालिए अगहणो DENIMa.1.31 (comim. कापालिकः, अगणवेसा अनेइनिवडाहं जोअणलक्खु वि जाउ Hem.(Gr.)4.332(1)
.. भमंति तुह रिउणो) अगलिय (a-galiya<a-galita) adj. 1 not dropped down, अगहणदब्ववग्गणा (a-gahana-davva-vagganica-grahanot fallen from, Apa. अगलियखग्गफर करिलुणियकर रिउतिदंते na-dravya-vargana) f. unacceptable group of material शलंतउ.JambuSiCa. 6.3.10; 2 not strained, not filtered, JM. particles in the series of such particle-groups, JS. आहारदब्बअगलियजलस्स एगवारं पहाणपाणतावणाइसु एगकलाणं ViMaPra. 90.23. वग्गणाणमुवरि अगइणदब्ववागणा णाम Sarig. 5.6.3.80.
अगलु (a-galu<agaruwaguru)n. aloc, fragrant wood, अगहणपाओग्ग (a-gahana-paogga <a-grahana-prayo. AMg. मघमघमधेतडझंतअगलुकप्पूरचंदणआमोए MahaNis. 3.52; एतगंgya) adj. suitable for not accepting, JS. अगहणपाओग्गाओ उम्माणपमाणेणं पत्तअगलुतगर आदीणं दव्वाणं उम्माणपमाणणिवत्तिअलक्खणं इमाओ एयपदेसियराव्यपरमाणुपोग्गलदब्ववग्गणाओ SatAg. 5.6.6.720. भवद Anuog. 323.
अगहार (aga-hara<agra-hara) I. donation of land, अगलुदत्त (agalu-datta<aguru-datta) m. nane of a Apa. दिण्णई अगहारई पाचणा: JasCa.(P.)2.26.15. person (probably the same as Agadadatta), JM. जहा अगलुदत्तो अगहिश्र (a-gahiaca-grhita) ulj. not accepted, M. अह दक्खत्तणेण फेडेइ डेवेइ वा जाव मुहं विडवियं ताव सराण पूरियं AvCu. सो विलक्खहिअओ मए अ हव्वा अगहि आणुणओ GaSasa. 5.20; JM. 1.452.6%3; अगलुदत्तट्ठाणे वि किन्तुण पाउएण पहारो दत्तो UttCu. 116.7. भावेण कुम्मपुत्तो अवगयतत्तों अगहिअचरित्तो KummCa. 7.
अगलुय (agalu-ya <aguru-ka) m. aloe, AMg. तेसिणं अगहिद (a-gahida <a-grhita) ali. not grasped, S. (उभे परिचायगाणं णो कप्पद अगलुएण वा चंदणेण वा कुंकुमेण वा गाय अणुलिपित्तए, चेयो) अगहिदत्थाओ अम्हे Sak. 71.16(6) Uvav. 79(12); अम्मडस्स णं परिब्वायगस्स णो कम्पद अगलुण वा - गार्य अगहिददच (a-gahida-davva <a-grhita-dravya) ॥. अणुलिपित्तए. Uvav. [Lad.] 133.
thing which is not accepted, JS. छंदणगहिदे दम्ब अगहिददव्वे भगल्लिगा (a-galliga <a-kalyakā) alj. (J.) sick, not णिमंतणा भणिदा Mula. 128(4) healthy, JM. एवं मयणपरब्बसा संकप्पेमाणी अगल्लिया जाया VasuHi. 92.6. अगहिदमुह (a-gahida-mudda <a-grhita-mudra) ali.
भगविट्ट (a-gavittha <a-gavista = a-gavesita) adj. who has not taken an authenticated permit, S. (प्रथमः पुरुषः) (ppp.) not sought after, not searched or asked for, AMg, एसो खु अम्हे हिं कडआदो णिकर्मतो अगहिदमुद्दो सलेहो पुरिसो गहिदो अगविट्ठस्स उ गहणं न होइ न य अगहिवस्स परिभोगो। एमणतिगस्स एसा MudraRi. 135.5. नायब्वा आणुपुब्बी उ PinjNi. 78.
भगहिय (a-gahiya<a-grhita) adj. not accepted, not अगवेसिय (a-gavesiyaka-gavesya-a-gavesayitvi) ger. approved, M. लोपहिं अगहियं विअ सीलमविहवट्ठिों पसणं पि। सोसwithout having sought for, AMg. जे भिक्खू सागारियकुलं अजाणिय मुवेइ Gaus/va. 862; AMg. अगविट्ठस्स उ गहणं न हो न य अगहियरस अपुच्छिय अगवेसिय पुवामेव पिटवायपडियाए अणुप्पविसइ Nis. 2.47; परिभोगो PinjNi. 78; Apa. अगहियकुमु णं ?उ भणु NayCa.(P.) इमाई दोसाययणाई अजाणिय अपुच्छिय अगवेसिय परं चउरायपंचरायाओ 3.14.4. गाहावाकुलं पिंडवायपडियाए निक्खमद Nis. 9.7.
अगहियगहण (a-gahiya gahana <a-grhita-grahana) m.