Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 161

अग्गिरस
90
अग्गिसित
भग्गिरस (aggirasa<angirasa) m. member of the Aigirasa अग्गिवेस्स (aggi-vessa<agni-vesya) m. member of the Gotra, JM. अग्गेयेसु अग्गिरसा AngVi. 25.150.5.
Agniveza Gotra, JM. जपणेज्जेसु अग्गिवेस्मा विन्नेया AngVi. 25.150.7. 'अग्गिरामि (aggi-rasi<agni-rasi) m. heap of fire, S. भग्गिसक्कार (aggi-sakkāra<agni-samskāra) [cf. Epic (शिष्य ) सविसेससमुज्जलंत अग्गिरासिअ° BEIRi. 2.55.6.
सत्कृत] m. cremation, JM. परवई पंचत्तमुवगओ।... कयं अग्गिसक्काराअग्गिल (aggila<argala) m. [also अगि] one of the इयं सयलं चिय करणिज्जं CaupCa. 135.18%B VijKevCa. 3.48; एस सो eighty-eight grahas, AMg. तत्थ खश्मे अठासीति महम्गहा पण्णत्ता, तुह पई विवण्णो ... मसाणं णेऊण अग्गिसकारो कीरइ त्ति KuvMaKa. तं जहा - इंगालए ... अरुणे अग्गिलए काले महाकाले SiraP. 20.8. 224.31; तओ गिहन्धेहि आया पावसाओ अग्गिरकारे कप, जं तस्स भोयणं
अग्गिलय (aggila-ya<agrima-ka) alj.the first, the earlier, रोयंतगं तं तम्सेव पत्तियाप कोई तह दिणे तत्व धारिजइ ViMAPra. 79. Apa. सो य(?उ)वयार जु अग्गिलउ चिंति एगमगे] JinadaAkhya. II. 155 Apa. मयहं अग्गिामारु पिउ ViliKa. 8.24.11. V. 85.
अग्गिसप्पभा (aggi-sappabha <agni-saprabhi)/. ' bright 'भगिला (aggila<agnila) f. name of a Brahmin woman, like fire', name of a palanquin of the Tirtharmkara VisupiJM. सा अग्गिला अडयणा सा महिला माणिणी महापावा। चत्ता य महारणे jya), AMg. एतेसिणं चउवीसाए तित्थयराणं चउवीस सीयाओं होत्था ... PaumCa.(V.) 77.743 तस्स (सोमदेवस्स) अग्गिलाए. पुत्ता सिहिभूई तं जहा ।... अरुणप्प सूरप्पर्भ ... अग्गिएप्पभा चेव SamavPra. 224. बाउभूई य PaumCa.(V.) 105.20%; तत्थ य गामे सोजदेवस्स म हणस्त अग्गिसमीव (aggi-samiva <agni-samipa) n. [°वे Loc.] अग्गिलाए भारियाए वे पुत्ता अग्गिभूइ वा उभई VasuHi. 85.7; तेग adv. in the vicinity of fire, J. संजग्गिल पसराए। अग्गिसमीवे व परितविण दो वि मया अग्गिलागब्भे दो वि जगला जायस्थ VasuHi. 86. घदं विलेज चित्तं खु अजाए Bhanri. 333. 16%3 Apa. अग्गिल णाम बंणो दुहणिसंभगी देवि पत्तदाग (जाय जक्खिणी) अग्गिसंभम (aggi-sambhama <agni-sambhrama) m. SudCa.(N.) 6.8.1.
commotion caused by fire, AMg. कहि मन्ने मए अयमेवारूवे 'अग्गिल्ल (aggilla<agri-ma) adj. first, at the beginning. अग्गिसंभमे अगुभयपुये Niyi. 1.1.169%; तत्वं पया अयमेयारूचे अग्गिJM. अग्गिलं मन्झिलं पट्रिगयाई तहेव जाणित्ता RitSam. 20538 (मरो) संभमे समणुभए Naya. 1.1.171. चडिओ य धवलसहिओ अग्गिल्ले जाणवत्तम्मि SiSiViKa. 409.
अग्गिसम्म (agzi-samma<agni-sarman) m. 1 nomen'अग्गिल्ल (aggilla<agnitilla-agni-mat) adj. possessing clature derived from god Agni, AMg. से कि तं देवयणामे। अग्गि(the colour of) fire, a maha-graha of that name (which are देवयाहि जाते अग्गिए अग्गिदिपणे ... अग्गिसम्मे Anuog. 286%3 2 name two in number), AMg. (महम्महा ) दो अलणा, दो अग्गिहा, दो काला of a Brahmin called Nagadatta in the previous birth, JM. Thana. 95(2.3); तत्थ खलु इमे अट्ठासीति महम्गहा पण्णत्ता, तं जहा- अग्गिसम्मो नाम बभणतुओ जाओ Erz. 25.3%; Apa. नागदत्तजी ... अडियालइए अरुणे अग्गिल काले महाकाले SaraP. 20.8 ga.5.
उववन्नु सहाविदह कस्तु वि दियह गिहि पुत्तभाविण । ... अग्गिसम्मनाभिण अग्गिवण्ण (aggi-vanna<agni-varna) adj. having the पयड SankuCa. 689.83; 701.7. colour of fire, Apa. धरिउ ता रूसिधिमणदूसउ अग्गिवण्णु जायउ मुहि अग्गिपरण (aggi-sarana<agni-Sarana) n. fire sanctuary, पुसउ MahaPu.(P.)71.15.5.
a place for keeping the secred fires, S. (नियंवदा) (साद स्व स्स) अग्गिवंत (aggi-vanta<agni-mat) adj. possessing fire, अग्गिसरणं पविठ्ठस्स Sik. 42.11(4) Apa. दिवसयरकिरणकारणु लहंतु रविकंतु व दीसद अग्गिवंतु JambuSiCa. अग्गिमद (aggi-saha<agai-saha) m. name of a man 2.1.9.
(son of Agnibhuti), Apa. पुत्तु अग्गिस देउ विविवि बिउ परिवाय वित्ति • अग्गिवियड (aggi-vi-yaddha <agni-vi-dagdha) adj. अलंविवि MahaPu.(P.) 95.7.8. burnt by fire, JM. (वत्थं ) अंजणखंजणकदमलिते मृसगभक्खिय अम्मि- [अग्गिसह (aggisaha) v. I. for अग्गिति Samav. 32] वियड़े।... होड विवागो सुह असहो वा PavSaro. 850.
अग्गिसामण्ण (aggi-samanna <agni-sāmānya) adj. having भग्गिवेस (aggi-vesa<agni-vesya) m. [also अग्गिवेसाथण] Agni as a common (owner), (i. c. fire can deprive you of a 1 name of a sage (probably adescendant of Agnivesa)] 2 part of it at any time), AMg. एवं खलु अम्मयाओ।... हिरणे य जाव name of the 14th day of a fortnight, AMg. अग्गिवेसे उवसमे सावएज्जे य अग्गिसाहिए चोरसाहिए. रायसाहिए. ... अग्गिसामण्णे चोरदिवसाणं होंति णामधेजाई Jambuddi.7.117; ता एतेसिं गं पन्नरसण्हं सामपणे Naya. 1.1.111; Viy. 9.33.42 (9.176) दिवसाणं पन्नरस नामज्जा, तं जहा . अग्गिवेसे उवरमे (दिवसाणं नाम- अग्गिसाहिय (aggi-sahiya<agni-sviidhika = agni-svaबेज्जाई) SiraP.[AS.] 147b.9 (comm. तुशः अग्नितेश्यः); 3 name dhina) adj. belonging to Agni, AMg. हिरण्णे य जाव सावएज्जे य of the 23rd मुहूर्त of a day, AMg. एतेसि णं तीसाए मुहुत्ताणं तीसं ... अग्गिसाहिए चोरसाहिए. Naya. 1.1.111 (comm. अग्नेः स्वामिनश्च नामवेज्जा पण्णत्ता, तं जहा ... गंधश्वे, अग्गिवेसायणे रक्खसे Samav. 30.3; साधारणम, (As.) p. 512.7) Viy. 9.33.42(9.176); Antag. 3.71. गंधब्व, अग्गिवेसे, सयवसहे आयवं च अममे य Jambuddi. 7.122.3; 4 अग्गिसिह (aggi-siha<agni-sikha) m. 1 one of the गोत्र name of the कृत्तिका constellation, AMg. पुस्सायणे य अस्सायणे Agnikumiras, who, along with Agnimanava, is a Bhavanapati, प अग्गिवेसे य Jambuddi.7.132 (comm. p. 500 अग्निवेश्य) AMg. दो अग्गिकुमारिदा पन्नता, तं जहा-अग्गिसिहे. चेव अग्गिमाणवे चेव " अग्गिवेसायण (aggi-vesayana<agni-vesyāyana) m. [also Thana. 2.3.357(105); 4.1.122(257); अम्गिकुमाराणं अग्गिसीहे अग्गिवेसाण] 1 name of a sage belonging to that Gotra, AMg. अग्गिमाणव तेउतेउतोहे Viy. 3.8.3(3.274); Naya. 2.3.11%; JM. सुहम्मं अगिवेसाणं जंबूगामं च कासवं Nandi. 233; थेरे अज्जसुहम्मे अग्गि- अग्गिसिह, अग्गिमाणब हुयासणबई विदो इंशा DevcNaPra. 19: 2 name of वेसायणगोत्रीणं पंच समसयाई वापर Kapp.(Th.)1:33; 2 one of the the father of seventh Visudeva, JM. इवा पयावर बंभो रुदो...महसियो six followers of Gosila, AMg. सोणे वादे कापियारे अच्छिदे अग्गि- अ। अग्गिसिहे अ दसरहे नवमे भभिए अवसुदेवे AvCu. 163a.23; 3 name बेसायणे अन्जुणे गोयमपुत्ते (छ दिसायरा) Viy. !5.1.6 (15.77) of various persons : (i) a hypocrite (also called Arura), JM.