Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 122

भकिरियाया
अकुक्कुप गोयमा सिय तिकिरिए सिय चउकिरिए सिय पंचकिरिए, सिय अकिरिए Viy. part, AMg. (अधम्मपक्खस्स विभंगे) तस्स णं इमाई तिष्णि तेवट्ठाई 8.6.258 (8.258): वोदाणेणं अकिरियं जणयइ । अकिरियाए भवित्ता तओ पावादुयसयाई भवतीति मक्खायाई, तं जहा-किरियावाईणं अकिरियावाईण पच्छा सिज्झइ ... सम्बदुक्खाणमत करेइ Utt. 29.28%; जे भिक्खू अकिरिए Siy. 2.2.76; चत्तारि वादिसमोसरणा पण्णत्ता, ते जहा - किरियावादी अलसए अकोहे अमाणे ...णो आर्मसं पुरओ करेजा Say.2.1.60%; 2.2.44%; अकिरियावादी Thina. 4.4.530 (4.345): अट्र अकिरियावाई पण्णत्ता, तं 2.4.24; तत्थ गं जे ते असंसारसमावण्णा ते णं सिद्धा, सिद्धाणं अकिरिया जहा-एगावाई, अणेगावाई ... णसंति परलोगवाई Thana. 8.22 (8.607); Pannav. 22.7 (573); तत्थ जे ते वीयरागसंजया ते णं अकिरिया चउरासीतीए अकिरियावादीणं Samav. 1373; कह ण भंते समोसरणा पन्नत्ता। Pannav. 17.1.25 (1142): जीवा ण भंते कि सकिरिया अकिरिया। गोयमा चत्तारि समोसरणा पन्नत्ता, तं जहा -किरियावादी अकिरियावादी गोयमा जीवा सकिरिया वि अरिया वि Pannav. 22.7(1573); JM. स Viy. 30.1.1 (30.1) एवं ... अकिरिए सहावसटिए अतणाण अणंतदरुणे PanSu. 45; 2 dcing अकिलिट्ठ (a-kilittha <a-klista) adj. not complicated, no evil deed. AMg. पसत्यमणविणए सत्तविहे पण्णत्ते, तं जहा - smooth, JM. असयणाणिणा भगवया अकिलिटुनिसग्गोवएस परमणलियमअपावए असावज्जे अफिरि .- अभूताभिसरणे Thana. 7. 131%; J5. काहलमणवज्जं भणियं CaupCa. 57.1%3 M. अकिलिसिलिट्ठचोरिअतिरिओ उवसंतवयणमगिहत्थवयणमकिरियमीलणं वयणं Mula. 378(5); Bhakra. सो णवणीअमंदिरं (गो) SriKiv. 3.23. 1243; 3 who holds the view that there is no action (for अकिलिन्न (a-kilinna<a-klinna) adj. free from perspiwhich men can be held responsible), AMg. नस्थि परसमय ration, JM. पंकयकेसरकती अकिलिनो हरिचवेलचविलो सो (राया) बक्तब्वया । कम्ह।। जम्हा परसमए. अग? अहेऊ असम्भावे अकिरिया Kuma.Ca.(H.) 2. 1. ... मिच्छादसणमिति कट्ट Aruog. 525%; तवसंजममयलंछण, अकिरियराहु- अकिलेसअंत (a-kilesaanta<a-klesayat) adj. (Pr. part.) महदरस पिच्चं Nandi. 1.9 किरियं च रोयए, धीरे अकिरियं परिवज्जए not troubling, S. (पारिजात) एसो उण सअंबालो वि... अकिलेसअंतो Utt. 18.37: पिरिय अकि.रियं विणयं अन्नाणं च महामुणी। एएहि चउहि भिच्चसत्थं ... जणओ विअ रक्खइ सब्बजणं Anasu. 2.760.260 ठाणेहि मेयने कि पभासइ Utt. 18.23.
अकिवणवयण (a-kivana-vayana <a-krpana-vacana) अकिरियाया (a-kiriya-aya <a-kriyātman) m. who adj. without words pleading (for mercy), M. (द्रौपदी) अणमियसिholds the view that the soul is inactive, cf. अकिरिय 3.
राणमकिवणवयणाणममुक्समरमग्गाणं। वीराण माणभंगो सदसहो पाणभंगाभो अकिरियवाह (a-kiriya-vai<a-kriya-vadin) m. one who ParthaPa. 56 (p. 23) holds the view that the soul is inactive and hence not liable अकीडखइय (a-kida-khaiya<a-kita-khādita) adj. not for his actions, AMg. लवावसंकी य अणागपहिं णो पि.रियमासु eaten by insects, JM. वेणुसुद्धी ब अणुम्भसुफ अकीडखइयमित्यादि अकिरियवाई Siy. 1.12.43; ते एवमाखंति अबुज्झमाणा विरूवरूवाणि KaKoPra, 40.27. अकिरियवाई 1.12.6% संतं पिते व अकिरियवाई Siy. 1.12.8%; [in all अकीय (akiya<akika?)n. cornelian, JM. मणामित्थ पारसीthese cases there is av. 1. अकिरियआया) अधिरियवाई यावि भवइ रयणा लाल अकीया य पेरुज्जा RayPa. 103. Dasa. 6.33; चउरासीईभ अकिरियवादीणं ... बूहं किच्चा ससमए ठाविज्जइ अकीयकड (a-kiya-kada <a-krita-krta) adj. (alms) Nandi. 88.
which are not bought and prepared for the monk, AMg. na dv अतिरिया (a-kiriya<a-kriya) f. 1 the doctrine of in- ... अक्यमकारियमसकप्पियमणाहूयमकीयकढमणुदि8 Viy. 7.1. 20 (7.25); activity, AMg. किरियाकिरियं वेयणियाणुवायं अण्णाणियाणं पडियच ठाणं Panha. 6.7 (comm. न क्रीयते न क्रयेण साध्वर्थ कृतः अक्रीतकृतः) Suy. 1.6.27; किरिया-अकिरियागं च पुढो य वादं Suy. 1.10.17; अकीरमाण (a-kiramāna<a-kriyamāna) adj. (pr. part.) सिरिय अधिरिय विणयं ति सइयं Siy. 1.12.13 2. 1. 36(662); 2 evil not being able to do, AMg. गोसालस्स मंखलीपुत्तस्स सरोरगस्स or bad act, AMg. अपिरियं परियाणामि किरियं उवसंपज्जामि Av. 4.29%; किंचि आबाहं वा बाबाई वा छविच्छेदं वा अकीरमाणं पासित्ता Viy. 15.52 अकिरिया तिविहा पन्नत्ता, तं जहा-पओगकिरिया, समुदायकिरिया, अण्णाण- (15.66) किरिया Thana. 3.3.404 (3.193); JM. अनहा किरिया अकिरिया अकीला (a-kila) adj. (1) without a nail or defect, JM. कुलडानारीकिरियासमा Paisu. 40 (comm. अक्रिया हि अशोभना क्रिया); सुद्धा भूमी पएसकीला य । दब्वेऽपत्तिगरहिया अण्णे सिं होइ PaicaPra. 7.10 तो सव्वाओ अकिरियाओ ओहाडियाओ भविस्संति AvTI.(H.) 368a.6; (अस्थ्यादिशल्यरहिता) वरिसारते पुण्णे वयंतस्स अफिरियाणिमित्तं पिज्जाइएहि दुवक्खरियाए अकाय (a-kuiya<a-kucika) adj. shaking, rickety, AMg. ( = यक्षरिका == वेश्या) उबटुविआ AVTI.(H.) 429b. 2; 412a. 1; अगभिग्गहिय-सेज्जासणियस्स अपुचाकुइयस्स (निग्गंथस्स)...संजमे दुराराहए Js.ण य इच्छंति अकिरियं जिणवयणवदिक्कभं कादं Mila. 844(9); 3 not भवइ Kapp.(S.) 53. a proper upkeep (by dusting etc.), JS. (वसदी विवित्ता सा 228), अकुऊहल (a-kuuhala<a-kutuhala) adj. without curioअकिरियाए दु। बसदि अर्ससत्ताए णिप्पाहुडियाए. सेज्जाए BhaArā. 230 sity, AMg. सुविणीए त्ति वुच्चइ। नीयावत्ती अचवले अमाई अकुऊहले (comm. संमार्जनादिरहितायां शय्यायाम् ); 4f. absence of activity, Utt. 11.10; 34.27. inactivity, AMg. नत्थि काइ किरिया वा अकिरिया वा - एवं भणंति अकुओभय (a-kuo-bhaya<a-kuto-bhaya) adj. [also नथिकवादिणो वामलोगवादी Panha. 2.5; जम्हा परसमए अणटे अहेऊ अकुतोभय] not causing fear from any side, AMg. लोगं च आणाए असम्भावे अकिरिया Anuog. 523(3)
अभिसमेच्चा अकुओभयं Ayar. 1.1.3.2; 1.3.4.3. अकिरियाया (a-kiriyaya<a-kriyātman) adj. who holds अकुक्कुय (a-kukkuya<a-kaukrta=niscala) adj. [cf. the view that the soul is inactive, AMg. जे केइ लोगम्मि उ कोकृत्य] 1 without moving, AMg. अवि झाइ स महावीरे आसणत्थे अकिरियाया अण्णेण पुट्ठा धुयमादिसति Siy. 1.10.16.
अक्कए झाणं Ayar. 1.9.4.143 अकुक्कुओ निसीएज्जा न य वित्तासए अकिरियावाई (a-kiriya-vai<a-kriya-vadin) m. holder परं Utt. 2.20%; 2 without faltering, AMg. अक्क ओ तत्थऽहियासof the view that the soul is inactive, there is no action on his एज्जा रयाई खेवेज पुरे कडाई Utt. 21.18.