________________
૨૧૬
દરવૈકાલિક સૂત્ર
कयराइ अह सुहुमाई, बाई पुच्छिज्ज संजए ।
માં તા લારી, આણિક વિકાળો રહા ૭ ૮ ૯ ૧૦ ૧૧ શબ્દાર્થ—કયા કયા આઠ સહ્માદિ જાતિ પૂછે છે સાઇ એમ
૧ ૨ ૪ ૫ ૬ ૭ તે આઠ સૂક્ષ્મ પંડિત સાધુ કહે છે બુદ્ધિવંત ૮ ૯ ૧૦ ૧૧
ભાવાર્થ-શિષ્ય પૂછે છે કે ભગવાન ! તે આઠ સૂક્ષ્મ જીવોની જાતિ કઈ છે, કે જે દયાના અધિકારી થવા માટે સાધુઓ ગુરૂને પ્રશ્ન કરે છે (ગુરૂ ઉત્તર આપે છે) હે શિષ્ય ? આગળ કહેવામાં આવશે તે આઠ સૂક્ષ્મજીવોને બુદ્ધિના વિચક્ષણ ગુરૂ શિષ્યોને બતાવે છે. सिह पुप्फसुहुमंच, पाणुत्तिगौं तहेव य ।
पणगं बीय हरियं च, अंड सुहुम च अट्ठम ॥१५॥
૫ ૬ ૭ ૮ ૧૦ ૧૧ * શબ્દાર્થ-સૂક્ષ્મપણું-ઉસ, ઠાર, ધુમસ, હરતણું,હિમ, નેહાદિ,
વડપ્રમુખના કુલ સલ્મ કીડીઓના દર કુંથુવાદિક પંચવણું લીલકુલ
સક્સબીજ અંકુરાદિ સૂક્ષ્મ ઈડા સૂક્ષ્મ એ આઠ
૬ ૭ ૮ ૧૦ ૧૧
ભાવાર્થ-ઉસ, ધુંઅરનું પાણી, વઢપ્રમુખનાફુલ, કંકુવાદિક કીડીઓના નગરા, પંચવણું લીલકુલ, વડ, ઉંબરાદિતાકુલ, ધ્રોઆદિના નવા અંકુરા, ગળી વિગેરેના ઇડા ઈત્યાદિ, સૂક્ષ્મ એટલે બહુ જ