Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI upAdhyAya amaramuni Vill sanmati jJAnapITha,AgarA
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ auca Agoni
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI (jana-dhArA) upAdhyAya amara muni sanmati jJAna pITha, AgarA-2
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ sanmati sAhitya ratnamAlA kA 99 vA grantha ratna pustaka : sUkti triveNI ( jaina-dhArA) saMpAdaka : upAdhyAya amara muni prakAzaka : sanmati jJAna pITha, lohAmaMDI, AgarA- 282002 brAMca : vIrAyatana rAjagRha - 803 116 ( nAlaMdA bihAra ) dvitIya prakAzana : jUna 1988 galya : 40-00 mudraka : pradIpa munota, prabhAta priMTiMga varksa, 427, gulaTekaDI, puNe 411037.
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI | vidvAnoM kA abhimata rASTrapati bhavana, naI dillI-4 dinAMka- 26 agasta, 1968 insAna phitaratana AjAda maniza hotA hai| kisI kisma kI pAbandI yA roka-Toka usakI isa AjAdI meM rukAvaTa samajhI jAtI hai| lekina samAjahita aura anuzAsana ke lie yaha jarUrI hai ki kucha aise niyama nirdhArita hoM, jo samAja ko jaMgala ke kAnUna kA zikAra na hone deN| yahI vaha niyama haiM, jo duniyA~ ke bhinna-bhinna dharmoM kI AdhAra zilA hai, khvAha vaha hinduoM kA dharma ho yA kisI aura kA / hakIkata to yaha hai ki duniyAM kA hara majahaba ekhalAkI kadaroM kA eka makhajana hai| upAdhyAya amara muni kI yaha racanA inhIM niyamoM aura upadezoM kA saMgraha hai, jisameM jaina, bauddha aura vaidika dharma ke cune hue upadezoM kA saMgraha eka pustaka ke rUpa meM jana-sAdhAraNa kI bhalAI ke lie prakAzita kiyA gayA hai / mujhe vizvAsa hai ki agara loga isa kitAba ko paDheMge aura isameM diye hue ina usUloM para amala kareMge to vaha kevala apane majahaba ke logoM ke jIvana hI ko nahIM, balki apane Asa-pAsa ke logoM ke jIvana ko bhI sukhamaya aura zAntipUrNa banA skeNge| maiM AzA karatA hU~ ki munijI kI racanA kA loga dhyAna se adhyayana kareMge aura icchita lAbha uThA skeNge| -jAkira husaina (rASTrapati-bhArata gaNarAjya) 'sUkti triveNI' zrI upAdhyAya amara muni kI kRti hai, amara munijI apanI vidvattA ke liye prasiddha haiN| pustaka meM jaina, bauddha aura vaidika sAhitya ke sarva mAnya granthoM se sundara saMgraha kiyA gayA hai| bhAratavarSa kA yaha kAla nirmANa kA samaya hai, parantu yaha kheda kI bAta hai ki yaha nirmANa ekAMgI ho rahA hai| hamArI dRSTi kevala bhautikatA kI ora hai| hamAre nirmANa meM jaba taka AdhyAtmikatA nahIM AyegI, taba taka yaha nirmANa sAMgopAMga aura pUrNa nahIM ho sktaa| yaha graMtha isa dizA meM acchI preraNA detA hai| -(seTha) govindadAsa saMsada sadasya (adhyakSa : hindI sAhitya sammelana)
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'sanidhi' rAjadhATa, naI dillI-1 ina dinoM meM bhArata meM saba jagaha jAkara logoM ko samajhAne kI koziza kara rahA hU~ ki bhAratIya saMskRti ko hameM prANavAna banAkara vizva kI sevA ke yogya banAnA ho to hameM aba samanvaya-nIti ko svIkAra karanA hI hogaa| samanvaya nIti hI Aja kA yugadharma hai| Aja kA yagadharma hai| bhArata meM tIna darzanoM kI pradhAnatA hai| sanAtanI saMskRti ke tIna darzanoM kA prabhutva hai (1) vaidika athavA zruti-smRti purANokta-darzana (2) jaina darzana aura (3) bauddha darzana / ina tInoM darzanoM ne bhaktiyoga ko kucha na kucha svIkAra kiyA hai| ye saba milakara bhAratIya jIvana-darzana hotA hai| - isI yugAnukUla nIti kA svIkAra jaina muni upAdhyAya amara muni ne pUre hRdaya se kiyA hai| aura abhI-abhI unhoMne ina tInoM darzanoM meM se mahattva ke aura sundara subhASita cunakara 'sUkti triveNI' taiyAra kI hai / amara munijI ne Aja taka bahuta mahattva kA sAhitya diyA hai, usameM yaha grantha atyanta mahattva kI vRddhi kara rahA hai / tulanAtmaka adhyayana se dRSTi vizAla hotI hai aura tattva-niSThA dRr3ha hotI hai| 'sUkti triveNI' graMtha yaha kAma pUrI yogyatA se sampanna kregaa| __ maiM saMskRti upAsakoM ko pUre Agraha se prArthanA karUMgA ki samaya-samaya para isa triveNI meM DubakI lagAkara sAMskRtika puNya kA arjana kreN| __ zrI amara munijI se bhI maiM prArthanA karUMgA ki isa graMtha ke rUpa meM hindI vibhAga ko usa kI bhASA sAmAnyajanasulabha banAkara alaga graMtha ke rUpa meM prakAzita kareM / tAki bhArata kI vizAla janatA bhI isase pUrA lAbha uThAve / aise sulabha hindI saMskaraNoM se pAThakoM ko mUla sUkti triveNI kI ora jAne kI svAbhAvika preraNA hogii| maiM phira se isa yugAnukUla pravRtti kA aura usake pravartakoM kA hArdika abhinandana karatA huuN| -kAkA kAlelakara ......sUkti triveNI ke prakAzana para mujhe prasannatA hai, yaha eka sundara pustaka hai, isase samAja ko lAbha pahu~cegA aura rASTra kI sAMskRtika ekatA ko bar3hAvA milegA, isa dizA meM ApakA kArya sarAhanIya hai, Apa merI ora se badhAI svIkAra kIjie / -daulatasiMha koThArI adhyakSa-vizvavidyAlaya anudAna Ayoga, naI dillI
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ kavi zrI jI mahArAja na satata parizrama evaM vizAla adhyayana ke AdhAra para 'sUkti triveNI' kA jo sundara tathA mahattvapUrNa saMkalana prastuta kiyA hai, vaha vartamAna samaya kA advitIya grantha kahA jA sakatA hai| isase lekhaka, pravaktA, saMzodhaka, jijJAsu, svAdhyAya premI Adi sabhI ko lAbha prApta hogaa| isa grantha ratna kA hArdika abhinandana ! ___ -AcAryazrI AnandaRSijI mahArAja upAdhyAya kavi amara muni ke bahiraMga se hI nahIM, antaraMga se bhI ma paricita huuN| unakI dRSTi udAra hai aura ve samanvaya ke samarthaka haiN| 'sUkti triveNI' unake udAra aura samanvayAtmaka dRSTikoNa kA mUrtarUpa hai| isameM bhAratIya dharmadarzana kI triveNI kA taTastha pravAha hai| yaha dekhakara mujhe prasannatA huI ki isameM hara yuga kI ciMtana dhArA kA avirala samAveza hai| yaha satprayatna bhUri-bhUri anumodanIya hai| terApaMthI bhavana, -AcArya tulasI madrAsa satya asIma hai| jo asIma hotA hai, vaha kisI sImA meM Abaddha nahIM hAtA / satya na to bhASA kI sImA meM Abaddha hai aura na sampradAya kI sImA meN| vaha deza, kAla kI sImA meM bhI Abaddha nahIM hai| isa anAbaddhatA ko abhivyakti denA anurAndhitsu kA kAma hai| upAdhyAya kavi amara muni satya ke anusandhitsu haiN| unhoMna bhASA Ara sampradAya kI sImA se pare bhI satya ko dekhA hai| unakI didRkSA isa 'sUkti triveNI' meM pratibimni kavi zrI ne sUkSma ke prati samadRSTi kA varaNa kara anAgrahabhAva se bhArata ke tInoM pramukha dharma-darzanoM (jaina, bauddha aura vaidika) ke hRdaya kA ekIkaraNa kiyA hai / kavi zrI jaise medhAvI lekhaka haiM, vaise hI medhAvI cayanakAra bhI haiM / satya-jijJAsA kI sammUrti, samanvaya aura bhAratIya AtmA kA saMbodha ina tInoM dRSTiyoM se prastuta graMtha paThanIya banA hai| AcArya zrI ne bhI ukta dRSTiyoM se ise bahuta pasanda kiyA hai| maiM AzA karatA hU~ ki kavi zrI kI prabuddha lekhanI se aura bhI aneka vinyAsa prastuta hote rheNge| terApaMthI bhavana -muni nathamala madrAsa (yuvAcArya mahAprajJa)
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'sUkti trivaNI' dekhakara prasannatA huii| hamAre deza meM prAcIna bhApAAkA adhyayana dharma ke sAtha lagA huA hai / isase usake adhyayana ke vibhAga alaga-alaga rakhe gaye haiM aura vidyAthiyoM ko tulanAtmaka adhyayana kA avakAza milatA nahIM / Apane mAgadhI, ardhamAgadhI, pAli aura saMskRta sabako sAtha karake yaha saMgraha kiyA hai, vaha bahuta acchA huA / isase tulanAtmaka adhyayana ke lie suvidhA hogii| -prabodha vecaradAsa paMDita (dillI vizvavidyAlaya) hamAre deza meM prAcIna kAla se hI sarva dharma samabhAva kI paramparA rahI hai / apane apane dharma meM AsthA aura vizvAsa rakhate hue bhI dUsare dharmoM ke prati pUjya bhAva rakhane ko hI Aja dharmanirapekSatA kahA jAtA hai / pUjya upAdhyAya amara muni ne jaina, bauddha aura vaidika dhArAoM ke subhASitoM ko eka graMtha meM saMgrahita karake usa mahAna paramparA ko Age bar3hAyA hai / 'sUkti triveNI' graMtha ke prakAzana kA maiM svAgata karatA hU~ aura AzA karatA hU~ ki buddhijIviyoM aura adhyAtma jijJAsuoM ko yaha preraNA pradAna kregaa| -akSayakumAra jaina saMpAdaka : navabhArata TAimsa, dillI-bambaI
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ prAkkathana bhAratIya saMskRti kA svarUpadarzana karane ke lie yaha nitAnta Avazyaka hai ki bhAratavarSa meM pracalita aura pratiSThita vibhinna saMskRtiyoM kA samanvayAtmaka dRSTi se adhyayana ho / bhArata varSa kI pratyeka saMskRti kI apanI eka viziSTa dhArA hai / vaha usI saMskRti ke viziSTa rUpa kA prakAzaka hai| yaha bAta satya hai, paraMtu yaha bAta bhI satya hai ki una saMskRtiyoM kA eka samanvayAtmaka rUpa bhI hai| jisako una saba viziSTa saMskRtiyoM kA samanvita rUpa mAnA jA sakatA hai, vahIM yathArtha bhAratIya saMskRti hai / pratyeka kSetra meM jo samanvayAtmaka rUpa hai, usakA anuzIlana hI bhAratIya saMskRti kA anuzIlana hai / gaMgA-jamunA tathA sarasvatI ina tIna nadiyoM kI pRthak sattA aura mAhAtmya rahane para bhI inake paraspara saMyoga se jo triveNIsaMgama kI abhivyakti hotI hai, usakA mAhAtmya aura bhI adhika hai| vartamAna graMtha ke saMkalanakartA paramazraddheya upAdhyAya amaramunijI zvetAMbara jaina paramparA ke suvikhyAta mahAtmA haiM / ve jaina hone para bhI vibhinna sAMskRtika dhArAoM ke prati samarUpeNa zraddhAsampanna haiM / vaidika, jaina tathA bauddha vAGmaya ke prAyaH pacAsa graMthoM se unhoMne cAra hajAra sUktiyoM kA cayana kiyA hai aura sAtha hI sAtha una sUktiyoM kA hiMdI anuvAda bhI sanniviSTa kiyA hai| tIna dhArAoM ke sammelana se udbhUta yaha sUkti-triveNI sacamuca bhAratIya saMskRti ke premiyoM ke lie eka mahanIya tathA pAvana tIrtha bnegii| ___ kisI deza kI yathArtha saMskRti usake bahiraMga ke Upara nirbhara nahIM karatI hai / apitu vyakti kI saMskRti naitika ucca Adarza, cittazuddhi, saMyama, jIvasevA, paropakAra tathA sarvabhUtahita-sAdhana kI icchA, saMtoSa, dayA, caritrabala, svadharma meM niSThA, paradharma-sahiSNutA, maMtrI, karuNA, prema, sadvicAra prabhRti sadguNoM kA vikAsa aura kAma, krodhAdi ripuoM ke niyaMtraNa ke Upara nirbhara karatI hai / vyakti gata dharma, sAmAjika dharma, rASTrIya dharma, janasevA, vizvakalyANa prabhRti guNa Adarza saMskRti ke aMga haiN| naitika, AdhyAtmika tathA divya jIvana kA Adarza hI saMskRti kA prANa hai| ___ 'jJAne maunaM, kSamA zaktI, tyAge zlAghAviparyayaH' ityAdi Adarza ucca saMskRti ke dyotaka haiN| jisa prakAra vyaSTi meM haiM, usI prakAra samaSTi meM bhI samajhanA caahie|
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ sakalanakartA ne veda, upaniSad, rAmAyaNa, mahAbhArata, prabhRti graMthoM se saMkalana kiyA hai / jaina dhArAoM meM AcArAMga sUtra, sUtrakRtAMgasUtra, sthAnAMgasUtra, bhagavatIsUtra, dazavakAlikasUtra, uttarAdhyayanasUtra aura AcArya bhadrabAhu ke tathA AcArya kundakunda ke vacanoM se tathA bhASya sAhitya, cUNi sAhitya se sUktiyoM kA saMcayana kiyA hai / bauddha dhArA meM suttapiTaka, dIrghanikAya, majjhimanikAya, saMyuktanikAya, aMguttaranikAya, dhammapada, udAna, itivRttaka, suttanipAta, theragAthA, jAtaka, vizuddhimaggo prabhRti graMthoM se saMgraha kiyA hai| deza kI vartamAna paristhiti meM isa prakAra kI samanvayAtmaka dRSTi kA vyApaka prasAra janatA ke bhItara honA Avazyaka hai| isase citta kA saMkoca dUra ho jAtA hai| maiM AzA karatA hU~ ki zraddheya graMthakAra kA mahAn uddezya pUrNa hogA aura dezavyApI klezaprada bhedabhAva ke bhItara abhedadRSTi svarUpa amRta kA saMcAra hogaa| isa prakAra ke graMthoM kA jitanA adhika pracAra ho, utanA hI deza kA kalyANa hogaa| -gopInAtha kavirAja padmavibhUSaNa, mahAmahopAdhyAya (vArANasI)
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ sampAdakIya lagabhaga tIna dazaka hue jaba 'mahAvIra vANI' ke sampAdana meM suvizruta paM. becaradAsajI ke sAtha kucha kArya karane kA suprasaMga milA thaa| tabhI se jaina Agama sAhitya kI sUktiyoM kA vizAla saMkalana karane kI parikalpanA antarmana meM rUpAyita hone lagI thI / yathAvasara vaha vikasita evaM gatizIla bhI huI, parantu anya aneka vyavadhAnoM ke kAraNa vaha pUrNatA ke bindu para pahu~cakara bhI yathAbhilaSita mUrtarUpa na le sakI / isa dIrgha avadhi ke bIca vibhinna sthAnoM se, vibhinna rUpoM meM, vibhinna sUkti saMkalana prakAzita ho cuke haiM / apane sthAna meM pratyeka vastu kI apanI kucha-na-kucha upayogitA hotI hai, isake atirikta maiM unake saMbaMdha meM aura adhika kyA kaha sakatA hU~ / mujhe to kevala apanI bAta kahanI hai, aura mai vaha kaha rahA hU~ / kucha samaya pUrva samaya kI paratoM ke nIce dabI huI jaina sAhitya ke subhASitoM kI apanI kucha phAileM TaTola rahA thA, to vicAra AyA ki isa adhUre kArya ko aba pUrti ke lakSya para le AnA caahie| tabhI kucha snehI sAthiyoM aura jijJAsuoM ke parAmarza mile ki Agama-sUktiyoM ke ekAdhika saMskaraNa prakAzita ho jAne para bhI kucha khaTaka unameM raha gaI hai, isa kAraNa unakI sArvadezika upayogitA jaisI honI cAhie thI, nahIM ho paaii| ataH Apa kucha mArga badala kara caleM, to acchA rahegA / abataka ke prakAzita aneka saMkalanoM ko eka daur3atI najara se dekha jAne para yaha khaTaka vastutaH mana meM khaTaka jAtI hai ki bahuta samaya pahale jo dRSTi-biMdu mahAvIra vANI ke sAtha Age AyA thA, aba taka ke uttaravartI saMkalanoM meM koI bhI saMkalana usase Age nahIM bar3hA hai / prAyaH sabhI usI dhurI ke agala-bagala ghUmate rahe haiM, phalataH unhIM subhASitoM kA kucha hera-phera ke sAtha prakAzana hotA rahA hai / jaina sAhitya kA sUkti bhaNDAra mahAsAgara se bhI gaharA hai / usameM eka-seeka divya asaMkhya maNi - muktAe~ chipI paDI haiM / subhASita vacanAmRtoM kA to vaha eka mahAn akSayasiMdhu hai / adhyAtma aura vairAgya ke hI upAdeya nahIM, kintu pArivArika sAmAjika Adi aneka jIvana- vidhAoM ke vikAsa evaM nikhAra ke hetu nIti, vyavahAra Adi ke utkRSTa suparIkSita siddhAnta-vacana unameM yatra-tatra bikhare par3e haiN| unheM pAne ke lie kucha gaharI DubakI lagAnI paDatI hai / kinArekinAre ghUmane se aura dRSTi ko saMkucita rakhane se ve dikhAI nahIM de sakate haiM, palaka mArate sahasA upalabdha nahIM ho sakate /
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ prAcIna AgamoM ke atirikta prakIrNaka, niyukti, bhApya aura cUNi-sAhitya Adi meM aise preraNAprada, jIvana-sparzI, sarasa subhApitoM kA vizAla bhaNDAra bharA huA hai ki khojate jAie aura unake rasAsvAdana se svayaM tRpta hokara dUsaroM ko bhI tRpta karate jaaie| AcArya kunda kunda ke adhyAtma-rasa se susnigdha subhASita AtmA ko chUte hue-se lageMge, to AcArya bhadrabAhu aura siddhasena ke suvacana darzana kI atala gaharAI se prasphuTita hote jalasrota kI taraha hRdaya ko AplAvita karate hue pratIta hoNge| ye subhASita jIvana meM utara jAe~ to kahanA hI kyA, parantu yadi ina kA satata svAdhyAya bhI kiyA jAe, to bhI hRdaya meM Ananda kI sumadhura anubhUtiyA~ jagamagAne lagatI haiM, eka divya prakAza-sA camakane lagatA hai aura lagatA hai ki kucha mila rahA hai, aMdhakAra kI parateM TUTa rahI haiM, vikalpa zAnta ho rahe haiM aura mana, vANI evaM deha apUrva zAnti, saMtoSa aura zItalatA kA anubhava kara rahe haiM / isa prakAra kI anubhUti hI adhyayana kI upa. yogitA hai, svAdhyAya kI amara phalazruti hai / isa saMkalana meM ajJAta rUpa se preraka eka bAta aura bhI hai, jo mana ko kuredatI rahI hai, eka preraNA bana kara isa kArya ko virATa rUpa dene meM saMkalpoM ko dRr3ha evaM dRr3hatara karatI rahI hai / vaha hai, ki jana-jagata ke aneka lekhaka evaM pravaktA jahA~ apane lekhoM tathA pravacanoM meM purANoM evaM smRtiyoM ke kucha zloka, hitopadeza Adi ke kucha subhASita, sUra, tulasI aura kabIra Adi ke kucha dohe, zAyaroM ke kucha bahu pracalita urdU zera, zeksapiyara aura geTe kI kucha paMktiyoM kA bAra-bAra ullekha karake jana-jIvana meM preraNA bharate rahate haiM, vahA~ unake sarasvatI bhaNDAra meM prAcIna jaina-sAhitya kI sUktiyoM kA kucha abhAva-sA khalatA hai| aisA lagatA hai ki ve apane hI sAhitya aura saMskRti se anajAne rahakara vizva ke sAMskRtikasamanvaya kI bhAvanA rakhate haiN| isa bAta meM sirpha unakA hI doSa nahIM hai, kintu isa prakAra kI bhAvanA jagAnevAlA vAtAvaraNa aura sAhitya bhI paryApta mAtrA meM abhI upalabdha bhI kahA~ ho rahA hai? kucha adhyayanazIlatA kA abhAva aura kucha sAhitya kI samucita upalabdhi kA abhAva aura kucha sAMskRtika-paramparA ke saMrakSaNa kI vRtti kA abhAva - yoM ina kAraNoM se eka prakAra kA sAMskRtika hAsa vartamAna yuga meM ho rahA hai aura isI sAMskRtika -hAsa ne isa sUkti saMkalana ko kucha vistAra dene aura sAtha hI zIvratA se sampanna hone meM preraNA dI hai| jaina sAhitya kI sUktiyoM ko bahuta vyApakatA ke sAtha saMkalita karane kI kalpanA ko bhI mujhe do kAraNoM se sImita karanA par3A hai| eka saMkalana bahuta vizAla ho jAne ke bhaya se sirpha prAkRta sAhitya kI sUktiyA~ hI lene kA nizcaya
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ kiyA gayA aura unameM bhI kucha pramukha grantha hI haiN| sampUrNa saMskRta aura apabhraMza sAhitya ko yoM hI achUtA chor3a denA pdd'aa| dUsarI bAta, digambara-paramparA ke aneka mahattvapUrNa granthoM kI sUktiyoM kA bahuta saMkSepIkaraNa karanA par3A, kucha samayAbhAva, kucha zarIra kI asvasthatA aura kucha grantha kI vizAlatA ke bhaya se / muktiyoM ke anuvAda meM eka vizeSa dRSTikoNa rakhA gayA hai| do hajAra varSa prAcIna bhASA ke vartamAna kA artha-bodha prAyaH vicchinna-sA ho cukA hai| tadyugIna kucha vizeSa zabdoM aura upabhAnoM se vartamAna kA pAThaka aparicita-sA hai| aisI sthiti meM prAkRta muktiyoM ke zavdAnuvAda meM pAThaka unakI mUla bhAvanAoM ko sIdhA hRdayaMgama nahIM kara pAtA, kevala zAbdika ulajhana meM bhaTaka kara raha jAtA hai| isa dRSTi se maiMne anuvAda ko bhAvAnulakSI rakhane kA prayatna kiyA hai, tAki prAcInatama prAkRta-bhASA ke mUla abhiprAya ko pAThaka saralatA aura sarasatA ke sAtha grahaNa kara skeN| kucha sAMskRtika evaM pAribhASika zabdoM se paricaya banAe rakhane kI dRSTi se unheM bhI yathAsthAna rakhA gayA hai aura sAtha meM unakA artha bhI de diyA hai| bhuktiyoM ko viSayAnukrama se rakhane kI kalpanA bhI sAmane thii| kintu, isase eka hI Agama evaM eka hI AcArya kI mUktiyA~ bikhara jAtIM aura unakI dhArA tathA svArasya khaNDita-sA ho jAtA, isalie unheM viSayAnukrama meM nahIM rakha kara, granthAnukrama se hI rakhA gayA hai| jina granthoM kI sUktiyA~ bahuta hI alpa mAtrA meM lI gaI, una bikharI huI sUktiyoM kA samAveza anta meM sUkti-kaNa zIrSaka se kara diyA gayA hai| aneka ajaina vidvAnoM kI yaha zikAyata bhI mere dhyAna meM rahI hai, ki ve prAcIna jaina vAGmaya ke subhASitoM kA rasAsvAda lenA cAhate hue bhI le nahIM pAte haiM, kyoMki aisA koI saMgraha unake sAmane hI nahIM hai, jo svalpa zrama evaM svalpa samaya meM unakI jijJAsA ko tRpta kara ske| mujhe AzA hai, ki unakI isa zikAyata ko bhI isa saMgraha se kucha samAdhAna mila skegaa| ___ AzA hai, isa saMgraha kA prAcIna suktiyoM evaM subhApitoM ke kSetra meM eka navInatA ke sAtha pAThaka svAgata kareMge aura isake svAdhyAya se ve bhArata kA kucha na kucha pAnIna jJAnAloka prApta kara pramudita hoNge| -upAdhyAya ama nAga paJcamI: AgarA dinAMka : 10 agasta 1967
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ punazca - prastuta grantha prathama saMskaraNa ke samaya sUkti- triveNI ke eka aMga vizeSa rUpa 'jaina-dhArA' ke nAma se prakAzita huA thA / pustaka ne jaina-arjana sabhI paramparAoM ke vidvad janoM evaM sAdhAraNa jijJAsu pAThakoM ke hRdayoM ko samAdara kI bhAvanA se AplAvita kiyA hai / isakI itanI mAMga rahI hai, ki sabase pahale yahI saMskaraNa prakAzana - koSa meM se samApta huA / idhara kAphI samaya se mAMga- para-mAMga bar3hatI jA rahI thI, kintu maiM zArIrika dRSTi se vRddhAvasthA se AkrAnta huA aura sAtha hI rogAkrAnta bhI / ataH dvitIya saMskaraNa ko aura adhika pallavita aura puSpita karane kI AkAMkSA meM samaya kA pravAha kAphI dUra taka baha gayA aura Akhira meM apane saMkalpoM ko yathAvidhi rUpAyita na kara sakA ! -14 idhara zramaNa bhagavAna mahAvIra kI paccIsavIM zatI ke rUpa meM vaibhAragirirAjagRha kI pAvana upatyakA meM vIrAyatana ke punIta nAma se mAnavIya jIvana ke anekavidha jIvana- AyAmoM ko maMgala-kalyANa ke rUpa meM sparza karatA huA eka mahAna saMsthAna rUpAyita huA / ukta saMsthAna kA eka aMga mAnava-jAti ko sadbodha dene hetu jJAna prasAra bhI hai| sAtha hI apane prAcIna mahApuruSoM ke dvArA suparIkSita sAMskRtika anubhavoM kA pracAra-prasAra karanA bhI hai | ataH yathAprasaMga kucha acche evaM mahattvapUrNa prakAzana bhI vIrAyatana mAdhyama vigata hue haiN| aura unhoMne jijJAsu janatA meM AzA se adhika svAgata-satkAra bhI prApta kiyA hai / sUkti triveNI kA jaina-dhArA aMza samApta ho gayA, to AcArya ratna zrI candanAzrIjI tathA vIrAyatana ke udAtta vicAraka adhyakSa mahodaya zrI navalamalajI phirodiyA (pUnA) ne Agraha kiyA, ki kucha bhI ho kama-se-kama sUkti triveNI kA jaina-dharma se sambandhita aMza to abhI prakAzita ho hI jAnA cAhie / astu, yaha punarmudraNa supariSkRta rUpa meM prakAzana kI bhUmikA para jA rahA hai, yaha unhIM ke sadAgraha kA suphala hai / etadartha donoM mahAnubhAva jJAna-pipAsu janatA kI ora se hArdika dhanyavAda ke pAtra haiM / vIrAyatana : rAjagRha mahAvIra kevalajJAna kalyANaka vaizAkha zukla dazavIM - upAdhyAya amara muni
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakIya ciraabhilaSita, cirapratIkSita- - sUkti triveNI' kA sundara aura mahattvapUrNa saMkalana apane priya pAThakoM ke samakSa prastuta karate hue hama apane ko gauravAnvita anubhava karate haiM / jaina jagata ke bahuzruta manISI, prajJAmaharSi upAdhyAyazrIjI kI cintana aura ojapUrNa lekhanI se vartamAna kA jaina samAja hI nahIM, kiMtu bhAratIya saMskRti aura darzana kA prAyaH pratyeka prabuddha jijJAsu pratyakSa yA parokSa rUpa se paricita hai / niraMtara bar3hatI jAtI vRddhAvasthA, sAtha hI asvasthatA ke kAraNa unakA zarIra bala kAphI kSINa ho rahA hai, kiMtu jaba prastuta pustaka ke praNayana meM ve ATha-ATha dasa-dasa ghaMTA satata saMlagna rahate, pustakoM ke bIca khoe rahate, taba lagatA thA ki upAdhyAyazrIjI abhI yuvA haiM, unakI sAhitya - zruta-sAdhanA abhI vaisI hI tIvra hai, jaisI ki nizItha bhASya cUrNi ke saMpAdana ke samaya thI / ' sUkti triveNI' sUkti aura subhASitoM ke kSetra meM apane sAtha eka navIna yuga kA zrI gaNeza kara rahI hai / isa prakAra ke tulanAtmaka aura anuzIlanapUrNa saMgraha kA aba taka bhAratIya vAGmaya meM abhAva thA, usa abhAva kI pUrti yaha navIna yuga kA prAraMbha hai / isa mahattvapUrNa pustaka kA prakAzana eka aisI dizA meM ho rahA hai, jo apane samagra jaina samAja ke lie mahattvapUrNa avasara hai| zramaNa bhagavAna mahAvIra kI paccIsa - sauvIM nirvANa tithi manAne ke sAmUhika prayatna tIvratA ke sAtha cala rahe haiM / vividhaprakAra ke sAhitya prakAzana kI yojanAe~ bana rahI hai | sanmati jJAna pITha isa dizA meM apane sAMskRtika prakAzanoM ko gatizIla karane ke lie saceSTa hai / ' sUkti triveNI' kA yaha mahattvapUrNa prakAzana usI upalakSya meM hamArA pahalA zraddhA snigdha upahAra hai / sUkti triveNI kI tInoM dhArAe~ saMyukta rUpa se AkAra meM bar3I hoMgI, isalie alaga-alaga khaNDoM meM bhI prakAzita karane kA nizcaya kiyA hai| tadanusAra 'jaina-dharma-dhArA' ke rUpa meM prathama khaNDa hama apane pAThakoM kI sevA meM prastuta kara rahe haiM / " vidvAnoM, risarca skAlaroM evaM sAmAnya pAThakoM ne isase kAphI lAbha uThAyA hai / vidvAnoM ke Agraha ko Adara dete hue yaha dvitIya saMskAraNa prakAzita kara rahe haiM / tatpazcAt zIghra hI bauddha-dhArA evaM vaidika dhArA kA bhI prakAzana karane jA rahe haiN| -maMtrI, sanmati jJAnapITha
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ a nu kra ma grantha sUktisaMkhyA paSTa 125 118 54 48 3 6 b 72 1----AcAsaMga kI sUktiyA~ 2--sUtrakRtAMga kI sUktiyA~ 3--sthAnAMga kI sUktiyA~ 4--bhagavatI sUtra kI sUktiyAM 5--praznavyAkaraNa sUtra kI sUktiyA~ 6--dazavaikAlika kI sUktiyA~ 7--uttarAdhyayana kI sUktiyA~ 8--AcArya bhadrabAhu kI mUktiyAM 9---AcArya kundakunda kI sUktiyA~ 10--bhASyasAhitya kI sUktiyA~ 11--cUrNisAhitya kI mUktiyA~ 12---yuktikaNa 132 164 112
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI -* jaina-dhArA
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyoM kA anuvAda 1. yaha merI AtmA aupapAtika hai, karmAnusAra punarjanma grahaNa karatI hai... AtmA ke punarjanmasambandhI siddhAnta ko svIkAra karane vAlA hI vastutaH AtmavAdI, lokavAdI, karmavAdI evaM kriyAvAdI hai / 2. yaha Arambha ( hiMsA ) hI vastutaH grantha = bandhana hai, yahI moha hai, yahI mAra = mRtyu hai, aura yahI naraka hai / 3. jisa zraddhA ke sAtha niSkramaNa kiyA hai, sAdhanA patha apanAyA hai, usI zraddhA ke sAtha visrotasikA ( mana kI zaMkA yA kuNThA) se dUra rahakara usakA anupAlana karanA cAhie / 4. jo loka ( anya jIvasamUha ) kA apalApa karatA hai, vaha svayaM apanI AtmA kA bhI apalApa karatA hai / jo apanI AtmA kA apalApa karatA hai, vaha loka ( anya jIvasamUha) kA bhI apalApa karatA hai / 5. satata apramatta = jAgrata rahane vAle jitendriya vIra puruSoM ne mana ke samagra dvandvoM ko abhibhUta kara satya kA sAkSAtkAra kiyA hai / 6. jo pramatta hai, viSayAsakta hai, vaha nizcaya hI jIvoM ko daNDa (pIr3A ) dene vAlA hotA hai /
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ 1. atthi me AyA uvavAie ... ___ se AyAvAdI, loyAvAdI, kammAvAdI, kiriyAvAdI / -11111 2. esa khalu gaMthe esa khalu mohe, esa khalu mAre, esa khalu Narae / -11112 3. jAe saddhAe nikkhaMte tameva aNupAlejjA, vijahittA visottiyaM / -1 / 13 4. je loga abbhAikkhati, se attANaM abbhAikkhati / je attANaM abbhAikkhati, se logaM abbhAikkhati / -1 / 1 / 3 5. vIrehiM evaM abhibhUya diLeM, saMjatehiM sayA appamattehiM / -1 / 114 6. je pamatte guNaTThie, se hu daMDe tti pavuccati / -111 / 4
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ cAra sUkti triveNI 7. taM pariNAya mehAvI, __ iyANi No, jamahaM pubamakAsI pamAeNaM / --11114 8. je ajjhatthaM jANai, se bahiyA jANai / je bahiyA jANai, se ajjhatthaM jANai / eyaM tulamanne si / -1 / 114 9. je guNe se AvaTe, je AvaTTe se guNe / -11 / 5 10. AturA paritAveti / ----11 / 6 11. appege hiMsisu me tti vA vahaMti, appege hiMsaMti me tti vA vahaMti, appege hiMsissaMti me tti vA vahati / -1 / 116 12. se Na hAsAe, Na kiDDAe, Na ratIe, Na vibhUsAe / -12 / 1 13. aMtaraM ca khalu imaM saMpehAe, dhIre muhuttamavi No pmaaye| ---- 112 / 1 14. vao acceti jovvaNaM ca / -112 / 1 15. aNabhikkaMtaM ca vayaM saMpehAe, khaNaM jANAhi paMDie / -1 / 2 / 1 16. araiM AuTTe se mehAvI khaNaMsi mukke / -12 / 2
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga ko sUktiyA~ pAMca 7. medhAvI sAdhaka ko AtmaparijJAna ke dvArA yaha nizcaya karanA cAhie ki -"maiMne pUrvajIvana meM pramAdavaza jo kucha bhUleM kI haiM, ve aba kabhI nahIM kruuNgaa|" 8. jo apane andara (apane sukha dukha kI anubhUti) ko jAnatA hai, vaha bAhara (dUsaroM ke sukha duHkha kI anubhUti) ko bhI jAnatA hai| . jo bAhara ko jAnatA hai, vaha andara ko bhI jAnatA hai / isa prakAra donoM ko, sva aura para ko eka tulA para rakhanA cAhie / 9. jo kAma-guNa hai, indriyoM kA zabdAdi viSaya hai, vaha Avarta = saMsAracakra hai| aura jo Avarta hai, vaha kAmaguNa hai| 10. viSayAtura manuSya hI dUsare prANiyoM ko paritApa dete haiM / 11. 'isane mujhe mArA'-kucha loga isa vicAra se hiMsA karate haiN| 'yaha mujhe mAratA hai'-kucha loga isa vicAra se hiMsA karate haiM / 'yaha mujhe mAregA'-kucha loga isa vicAra se hiMsA karate haiM / 12. vRddha ho jAne para manuSya na hAsa-parihAsa ke yogya rahatA hai, na krIDA ke, na rati ke aura na zRMgAra ke yogya hI / 13. ananta jIvana-pravAha meM, mAnava jIvana ko bIca kA eka suavasara jAna kr| dhIra sAdhaka muhUrta bhara ke lie bhI pramAda na kare / 14. Ayu aura yauvana pratikSaNa bItA jA rahA hai / 15. he Atmavid sAdhaka ! jo bIta gayA so bIta gyaa| zeSa rahe jIvana ko hI lakSya meM rakhate hue prApta avasara ko parakha / samaya kA mUlya samajha ! 16. arati (saMyama ke prati aruci) se mukta rahane vAlA medhAvI sAdhaka kSaNa bhara meM hI bandhanamukta ho sakatA hai|
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI 17. aNANAya puTThA vi ege niyati, ___ maMdA moheNa pAuDA / -12 / 2 18. ittha mohe puNo puNo sannA, no havvAe no pArAe / -112 / 2 19. vimuttA hu te jaNA, je jaNA paargaaminno| -1 / 2 / 2 20. lobhamalobheNa duguMchamANe, laddhe kAme nAbhigAhai / -1 / 2 / 2 21. viNA vi lobhaM nikkhamma, esa akamme jANati pAsati / -1 / 2 / 2 22. se asaI uccAgoe, asaiM nIAgoe / no hINe, no airitte| -1 / 2 / 3 23. tamhA paMDie no harise, no kuppe / -112 / 3 24. aNohaMtarA ee no ya ohaM tarittae / atIraMgamA ee no ya tIraM gmitte| apAraMgamA ee no ya pAraM gamittae / -12 / 3 25. vitahaM pappa 5 kheyanne, tammi ThANammi ciTThai / -11 // 3
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ AdhArAMga kI sUktiyA~ sAta 17. mohAcchanna ajJAnI sAdhaka saMkaTa Ane para dharma zAsana kI avajJA kara phira saMsAra kI ora lauTa par3ate haiN| 18. bAra-bAra mohagrasta hone vAlA sAdhaka na isa pAra rahatA hai, na usa pAra; arthAt na isa loka kA rahatA hai aura na para loka kaa| 19. jo sAdhaka kAmanAoM ko pAra kara gae haiM, vastutaH ve hI mukta puruSa haiM / 20. jo lobha ke prati alobhavRtti ke dvArA virakti rakhatA hai, vaha aura to kyA, prApta kAma-bhogoM kA bhI sevana nahIM karatA hai| 21. jisa sAdhaka ne binA kisI loka-paraloka kI kAmanA ke niSkramaNa kiyA hai, pravrajyA grahaNa kI hai, vaha akarma (bandhana-mukta) hokara saba-kucha kA jJAtA, draSTA ho jAtA hai / 22. yaha jIvAtmA aneka bAra ucca gotra meM janma le cukA hai aura aneka bAra nIca gotra meN| isa prakAra vibhinna gotroM meM janma lene se na koI hIna hotA hai aura na koI mahAn / 23. AtmajJAnI sAdhaka ko U~cI yA nIcI kisI bhI sthiti meM na harSita honA cAhie, aura na kupit| 24. jo vAsanA ke pravAha ko nahIM taira pAe haiM, ve saMsAra ke pravAha ko nahIM / taira skte| jo indriyajanya kAmabhogoM ko pAra kara taTa para nahIM pahu~ce haiM, ve saMsArasAgara ke taTa para nahIM pahu~ca sakate / jo rAga dveSa ko pAra nahIM kara pAe haiM, ve saMsAra sAgara se pAra nahIM ho sakate / 25 ajJAnI sAdhaka jaba kabhI asatya vicAroM ko suna letA hai, to vaha unhIM meM ulajha kara raha jAtA hai|
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ / ATha sUkti triveNI 26. uddeso pAsagassa natthi / -1 / 2 / 3 27. natthi kAlassa nnaagmo| ---1 / 2 / 3 28. savve pANA piAuyA, / suhasAyA dukkhapaDikUlA, appiyavahA piyajIviNo, jIviu kAmA savvesiM jIviyaM piyaM nAivAejja kaMcaNaM / -1 / 2 / 3 29. jANittu dukkhaM patteyaM sAyaM / -114 30. AsaM ca chaMdaM ca vigiMca dhIre ! tuma ceva sallamAha1 / -1 / 24 31. jeNa siyA, teNa No siyA / -- 1124 32. alaM kusalassa pamAeNaM / -1 / 2 / 4 33. esa vIre pasaMsie, je Na Nivijjati AdANAe / -12 / 4 34. lAbhutti na majjijjA, alAbhutti na soijjA / -1 / 25 35. bahuM pi ladhuM na nihe, pariggahAo appANaM avasakkijjA / -12 / 5
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ 26. tattva-draSTA ko kisI ke upadeza kI apekSA nahIM hai / 27. mRtyu ke lie akAla = vakta-bevakta jaisA kucha nahIM hai| 28. saba prANiyoM ko apanI jindagI pyArI hai| sukha sabako acchA lagatA hai aura duHkha burA / vadha saba ko apriya hai, jIvana priya / saba prANI jInA cAhate haiM, kucha bhI ho, sabako jIvana priya hai| ataH kisI bhI prANI kI hiMsA na kro| 29. pratyeka vyakti kA sukha-duHkha apanA-apanA hai / 30. he dhIra puruSa ! AzA-tRSNA aura svacchandatA kA tyAga kara / tU svayaM hI ina kAMToM ko mana meM rakhakara duHkhI ho rahA hai| 31. tuma jina (bhogoM yA vastuoM) se sukha kI AzA rakhate ho, vastutaH ve sukha ke hetu nahIM haiN| 32. buddhimAna sAdhaka ko apanI sAdhanA meM pramAda nahIM karanA cAhie / 33. jo apanI sAdhanA meM udvigna nahIM hotA hai, vahI vIra sAdhaka prazaMsita hotA hai| 34. vastu ke milane para garva na kare / aura, na milane para zoka na kare / 35. adhika milane para bhI saMgraha na kre| parigraha-vRtti se apane ko dUra rkhe|
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasa 36. kAmA duratikkammA 37. jIviyaM duppaDibUhagaM / 38. esa vIre pasaMsie, je baddhe paDimoyae / 39. jahA aMto tahA bAhi, jahA bAhiM tahA aMta | 40. se maimaM parinnAya mA ya hu lAlaM paccAsI / 41. veraM vaDDhei appaNo / 42. alaM bAlassa saMgeNaM / 43. pAvaM kammaM neva kujjA, na kAravejjA / 44. saeNa vippamAeNa puDho vayaM pakubvaha / 45. je mamAiyamaI jahAi, se jahAi mamAiyaM / se hu diTThapahe muNI, jassa natthi mamAiyaM / 46. je aNaNNadaMsI se aNaNArAme, je aNaNArAme, se aNaNNadaMsI / sUkti triveNI - 11215 - 11215 - 11215 - 112 / 5 - 11215 - 1 / 215 --11225 --1126 --1126 - 1126 - 1126
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga ko sUktiyA~ gyAraha 36. kAmanAoM kA pAra pAnA bahuta kaThina hai / 37. naSTa hote jIvana kA koI prativyUha arthAt pratikAra nahIM hai / 38. vahI vIra prazaMsita hotA hai, jo apane ko tathA dUsaroM ko dAsatA ke bandhana se mukta karAtA hai| 39. yaha zarIra jaisA andara meM (asAra) hai, vaisA hI bAhara meM (asAra) hai| jaisA bAhara meM (asAra) hai, vaisA hI andara meM (asAra) hai| 40. vivekI sAdhaka lAra = thUka cATane vAlA na bane, arthAta parityakta bhogoM kI puna: kAmanA na kre| 41. viSayAtura manuSya, apane bhogoM ke lie saMsAra meM baira bar3hAtA rahatA hai| 42. bAla jIva (ajJAnI) kA saMga nahIM karanA caahie| 43. pApakarma (asatkarma) na svayaM kare, na dUsaroM se karavAe / 44. manuSya apanI hI bhUloM se saMsAra kI vicitra sthitiyoM meM phaMsa jAtA hai / 45. jo mamatvabuddhi kA parityAga karatA hai, vahI vastutaH mamatva parigraha kA tyAga kara sakatA hai| . vahI muni vAstava meM patha (mokSamArga) kA draSTA hai- jo kisI bhI prakAra kA mamatva bhAva nahIM rakhatA hai| 46. jo 'sva' se anyatra dRSTi nahIM rakhatA hai, vaha 'sva' se anyatra ramatA bhI nahIM hai / aura jo 'sva' se anyatra ramatA nahIM hai, vaha 'sva' se anyatra dRSTi bhI nahIM rakhatA hai|
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAraha sUkti triveNI 47. jahA puNNassa katthai, tahA tucchassa katthai / jahA tucchassa katthai, tahA puNNassa katthai / --1 / 2 / 6 48. kusale puNa no baddhe, na mutte / -112 / 6 49. suttA amuNI, muNiNo sayA jAgaranti / - 13 // 1 50. loyaMsi jANa ahiyAya dukkhaM / -1 / 3 / 1 51. mAI pamAI puNa ei gabbhaM / -113 / 1 52. mArAbhisaMkI maraNA pamuccai / -1 / 3 / 1 53. pannANehiM pariyANaha loyaM muNItti vucce / --11311 54. AraMbhajaM dukkha miNaM / - 1 / 3 / 1 55. akammassa vavahAro na vijjai / -1 / 31 56. kammuNA uvAhI jAyai / - 113 / 1 57. kammamUlaM ca jaM chaNaM / -13 / 1 58. sammattadaMsI na karei pAvaM / -11302
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ teraha 47. niHspaha upadezaka jisa prakAra puNyavAna (saMpanna vyakti) ko upadeza detA hai, usI prakAra tuccha (dIna daridra vyakti) ko bhI upadeza detA hai| aura jisa prakAra tuccha ko upadeza detA hai, usI prakAra puNyavAna ___ko bhI upadeza detA hai arthAt donoM ke prati eka jaisA bhAva rakhatA hai / 48. kuzala puruSa na baddha hai aura na mukta / (jJAnI ke lie bandha yA mokSa-jaisA kucha nahIM hai) 49. ajJAnI sadA soye rahate haiM aura jJAnI sadA jAgate rahate haiN| 50. yaha samajha lIjie ki saMsAra meM ajJAna tathA moha hI ahita aura duHkha karane vAlA hai| 51.. mAyAvI aura pramAdI bAra-bAra garbha meM avatarita hotA hai, janma-maraNa karatA hai| 52. mRtyu se sadA satarka rahane vAlA sAdhaka hI usase chuTakArA pA sakatA hai| 53. jo apanI prajJA se saMsAra ke svarUpa ko ThIka taraha jAnatA hai, vahI muni kahalAtA hai| 54. yaha saba du:kha Arambhaja hai, hiMsA meM se utpanna hotA hai / 55. jo karma meM se akarma kI sthiti meM pahu~ca gayA hai, vaha tattvadarzI loka * ___ vyavahAra kI sImA se pare ho gayA hai| 56. karma se hI samagra upAdhiyAM = vikRtiyA~ paidA hotI haiN| 57. karma kA mUla kSaNa arthAt hiMsA hai| 58. samyagdarzI sAdhaka pApa-karma nahIM krtaa|
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI caudaha 59. kAmesu giddhA nicayaM kareMti / -1132 60. AyaMkadaMsI na karei pAvaM / -11302 61. saccami dhiI kuvvaha / -1 / 3 / 2 62. aNegacitte khalu ayaM purise / se keyaNaM arihae pUraittae / -1 / 3 / 2 63. aNomadaMsI nisaNNe pAvehi kammehiM / -113 / 2 64. Ayao bahiyA pAsa / -1 / 3 / 3 65. virAgaM rUvehiM gacchijjA, mahayA khuDDaehi y| -1 / 3 / 3 66. kA araI ke ANaMde ? -1 / 3 / 3 67. purisA ! tumameva tuma mittaM, ki bahiyA mittamicchasi ? -1 / 3 / 3 68. purisA ! attANameva abhiNigijjha, evaM dukkhA pamuccasi / -1 / 3 / 3 69. purisA ! saccameva samabhijANAhi / -1 / 3 / 3
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ pandraha 59. kAmabhogoM meM gRddha = Asakta rahane vAle vyakti karmoM kA bandhana karate haiN| 60. jo saMsAra ke duHkhoM kA ThIka taraha darzana kara letA hai vaha kabhI pApakarma nahIM karatA hai| 61. satya meM dhRti, kara, satya meM sthira ho| 62. yaha manuSya anekacitta hai, arthAt anekAneka kAmanAoM ke kAraNa manuSya kA mana bikharA huA rahatA hai| vaha apanI kAmanAoM kI pUrti kyA karanA cAhatA hai, eka taraha se chalanI ko jala se bharanA cAhatA hai| 63. (sAdhaka apanI dRSTi U~cI rakhe, kSudra bhogoM kI ora nimna dRSTi na rakhe) ucca dRSTivAlA sAdhaka hI pApa karmoM se dUra rahatA hai| 64. apane samAna hI bAhara meM dUsaroM ko bhI dekha / 65. mahAna hoM yA kSudra hoM, acche hoM yA bure hoM, sabhI viSayoM se sAdhaka ko virakta rahanA caahie| 66. jJAnI ke lie kyA duHkha, kyA sukha ? kucha bhI nhiiN| 67. mAnava ! tU svayaM hI apanA mitra hai| tU bAhara meM kyoM kisI mitra (sahAyaka) kI khoja kara rahA hai| 68. mAnava ! apane Apako hI nigraha kara / svayaM ke nigraha se hI tU duHkha se mukta ho sakatA hai| 69. he mAnava, eka mAtra satya ko hI acchI taraha jAna le, parakha le|
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ solaha sUkti triveNI 70. saccassa ANAe uvaTThie mehAvI mAraM tarai / -1 / 3 / 3 71. sahio dukkhamattAeM puTTho no jhaMjhAe / -1 / 3 / 3 . 72. je egaM jANai, se savvaM jANai / je savvaM jANai, se ega jANai / / -1 / 3 / 4 73. savvao pamattassa bhayaM, savvao apamattassa natthi bhayaM / ---13 / 4 74. je egaM nAme, se bahuM nAme / --13 / 4 75. egaM vigiMcamANe puDho vigiMcai / --1 / 3 / 4 76. asthi satthaM pareNa paraM, natthi asatthaM pareNa paraM / -1 / 3 / 4 77. kimatthi uvAhI pAsagassa, na vijjai ? natthi / -1134 78. na logassesaNaM cre| jassa natthi imA jAI, aNNA tassa kao siyA? -1 / 4 / 1
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ satraha 70. jo medhAvI sAdhaka satya kI AjJA meM upasthita rahatA hai, vaha mAra = mRtyu ke pravAha ko taira jAtA hai| 71. satya kI sAdhanA karane vAlA sAdhaka saba ora duHkhoM se ghirA rahakara bhI ghabarAtA nahIM hai, vicalita nahIM hotA hai| 72. jo eka ko jAnatA hai, vaha sabako jAnatA hai aura jo saba ko jAnatA hai, vaha eka ko jAnatA hai / [jisa prakAra samagra vizva ananta hai, usI prakAra eka choTe-se choTA padArtha bhI ananta hai, ananta guNa paryAya vAlA hai--ataH anaMta jJAnI hI eka aura sabakA pUrNa jJAna kara sakatA hai / ] 73. pramatta ko saba ora bhaya rahatA hai| apramatta ko kisI ora bhI bhaya nahIM hai / 74. jo eka apane ko na mA letA hai-- jIta letA hai, vaha samagra saMsAra ko namA (jIta) letA hai| 75. jo moha ko kSaya karatA hai, vaha anya aneka karma-vikalpoM ko kSaya karatA hai| 76. zastra hiMsA eka-se-eka bar3hakara hai / parantu, azastra (ahiMsA) eka-se-eka bar3hakara nahIM hai, arthAt ahiMsA kI sAdhanA se bar3hakara zreSTha dUsarI koI sAdhanA nahIM hai| 77. vItarAga satyadraSTA kI koI upAdhi hotI hai yA nahIM ? nahIM hotI hai| 78. lokaSaNA se mukta rahanA caahie| jisako yaha lokaiSaNA nahIM hai, usako anya pApa-pravRttiyA~ kaise ho sakatI haiM ? arthAt vaha samasta pApa-vRttiyoM se mukta hai|
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ aThAraha sUkti triveNI 79. je AsavA te parissavA, je parissavA te aasvaa| je aNAsavA te aparissavA, je aparissavA te aNAsavA / -1142 80. nANAgamo maccumuhassa atthi / -11412 81. vayaM puNa evamAikkhAmo, evaM bhAsAmo, evaM parUvemo, evaM paNNavemo, savve pANA, savve bhUyA, savve jIvA, savve sattA, na haMtavvA, na ajjAveyavvA na parighetavvA, na pariyAveyavvA na uddaveyavvA / itthaM vijANaha natthittha doso / AriyavayaNameyaM / -1 / 4 / 2 82. puvvaM nikAya samayaM patteyaM patteyaM pucchissAmi "haM bho pavAiyA! kiM bhe sAyaM dukkhaM asAyaM ?" samiyA paDivaNNo yA vi evaM bUyA"savvesiM pANANaM, savvesi bhayANaM, savvesiM jIvANaM, savvesiM sattANaM, asAyaM aparinivvANaM mahabbhayaM dukkhaM / " -1 / 4 / 2 83. uveha eNaM bahiyA ya logaM, se savvalogammi je kei viNNa / -1 / 4 / 3
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ unnIsa 79. jo bandhana ke hetu haiM, ve hI kabhI mokSa ke hetu bhI ho sakate haiM aura jo mokSa ke hetu haiM, ve hI kabhI bandhana ke hetu bhI ho sakate haiN| jo vrata upavAsa Adi saMvara ke hetu haiM, ve kabhI kabhI saMvara ke hetu nahIM bhI ho sakate haiM aura jo Asrava ke hetu haiM, ve kabhI-kabhI Asrava ke hetu nahIM bhI ho sakate haiN| (Asrava aura saMvara Adi saba mUlataH sAdhaka ke antaraMga bhAvoM para AdhArita haiN|) 80. mutyu ke mukha meM par3e hue prANI ko mRtyu na Ae, yaha kabhI nahIM ho sktaa| 81. hama aisA kahate haiM, aisA bolate haiM, aisI prarUpaNA karate haiM, aisI prajJApanA karate haiM ki-- kisI bhI prANI, kisI bhI bhUta, kisI bhI jIva aura kisI bhI sattva ko na mAranA cAhie, na unapara anucita zAsana karanA cAhie, na una ko gulAmoM kI taraha parAdhIna banAnA cAhie, na unheM paritApa denA cAhie aura na unake prati kisI prakAra kA upadrava karanA caahie| ukta ahiMsA dharma meM kisI prakAra kA doSa nahIM hai, yaha dhyAna meM rakhie / ahiMsA vastuta: Arya (pavitra) siddhAnta hai| 82. sarvaprathama vibhinna mata-matAntaroM ke pratipAdya ko jAnanA cAhie, aura phira hiMsApratipAdaka matavAdiyoM se pUchanA cAhie ki--- " he pravAdiyoM ! tumheM sukha priya lagatA hai yA du:kha ?" __ " hameM duHkha apriya hai, sukha nahIM "--yaha samyak svIkAra kara lene para unheM spaSTa kahanA cAhie ki " tumhArI hI taraha vizva ke samasta prANI, jIva, bhUta aura sattvoM ko bhI duHkha azAnti (vyAkulatA) dene vAlA hai, mahAbhaya kA kAraNa hai aura duHkharUpa hai|" 83. apane dharma se viparIta rahane vAle logoM ke prati bhI upekSAbhAva (=madhyasthatA kA bhAva) rkho| __ jo koI virodhiyoM ke prati upekSA = taTasthatA rakhatA hai, udvigna nahIM hotA hai, vaha samagra vizva ke vidvAnoM meM agraNI vidvAn hai /
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIsa sUkti triveNI 84. egamappANaM saMpehAe dhuNe sarIragaM / -04 / 3 85. kasehi appANaM, jarehi appANaM / -1 / 4 / 3 86. jahA junnAI kaTThAiM havvavAho pamatthai, evaM attasamAhie annihe| -114 / 3 87. jassa natthi purA pacchA, majjhe tassa kuo siyA ? --11414 88. se hu pannANamaMte buddhe AraMbhovarae / -1 / 4 / 4 89. je chee se sAgAriyaM na sevei| . -~~-1 / 5 / 1 90. gurU se kAmA, tao se mArassa aMto, jao se mArassa aMto, tao se dUre / neva se aMto neva dUre / -115 / 1 91. uThThie no pamAyae / -12 92. puDho chaMdA iha mANavA / -15 / 2 93. bandhappamokkho ajjhattheva / -1 / 5 / 2 94. no ninhavejja vIriyaM / -15 / 3
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ ikkIsa 84. AtmA ko zarIra se pRthak jAnakara bhogalipta zarIra ko dhuna ddaalo| 85. apane ko kRza karo, tana-mana ko halkA kro| . apane ko jIrNa karo, bhogavRtti ko jarjara kro| 86. jisa taraha agni purAne sUkhe kATha ko zIghra hI bhasma kara DAlatI hai, usI taraha satata apramatta rahane vAlA AtmasamAhita niHspRha sAdhaka karmoM ko kucha hI kSaNoM meM kSINa kara detA hai| 87. jisako na kucha pahale hai aura na kucha pIche hai, usako bIca meM kahA~ se hogA? (jisa sAdhaka ko na pUrvabhukta bhogoM kA smaraNa hotA hai, aura na bhaviSya ke bhogoM kI hI koI kAmanA hotI hai, usako vartamAna meM bhogAsakti kaise ho sakatI hai ?) 88. jo AraMbha ( = hiMsA) se uparata hai, vahI prajJAnavAn buddha hai / 89. jo kuzala haiM, ve kAma bhogoM kA sevana nahIM krte| 90. jisakI kAmanAe~ tIvra hotI haiM, vaha mRtyu se grasta hotA hai aura jo mRtyu se grasta hotA hai, vaha zAzvata sukha se dUra rahatA hai| parantu jo niSkAma hotA hai, vaha na mRtyu se grasta hotA hai aura na zAzvata sukha se duur| 91. jo kartavya patha para uTha khaDA huA hai, use phira pramAda nahIM karanA caahie| 92. saMsAra meM mAnava bhinna-bhinna vicAra vAle haiN| 93. vastutaH bandhana aura mokSa andara meM hI hai| 94. apanI yogya zakti ko kabhI chupAnA nahIM caahie|
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAIsa sUkti triveNI 95. imeNa ceva jujjhAhi, kiM te jujjheNa bjjho| - 115 / 3 96. juddhArihaM khalu dullabhaM / -1 / 5 / 3 97. vayasA vi ege buiyA kuppaMti mANavA -1 / 5 / 4 98. vitigicchAsamAvanneNaM appANeNaM no lahaI smaahiN| -1 / 5 / 5 99. tumaMsi nAma taM ceva jaM haMtavvaM ti manna si / tumaMsi nAma taM ceva jaM ajjAveyavvaM ti manasi / tumaMsi nAma taM ceva jaM pariyAveyavvaM ti manasi / -1 / 5 / 5 100. je AyA se vinnAyA, je vinnAyA se aayaa| jeNa viyANai se AyA / taM paDucca paDisaMkhAe / -1 / 5.5 101. savve sarA niyaTeMti, takkA jattha na vijjai / maI tattha na gaahiyaa| -11566 102. no attANaM AsAejjA, no paraM aasaaejjaa| -1 / 6 / 5 103. gAme vA aduvA raNe / neva gAme neva raNe, dhammamAyANaha / -181
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ teIsa 95. apane antara (ke vikAroM) se hI yuddha kara / bAhara ke yuddha se tujhe kyA milegA? 96. vikAroM se yuddha karane ke lie phira yaha avasara milanA durlabha hai / 97. kucha loga mAmUlI kahA-sunI hote hI kSubdha ho jAte haiN| 98. zaMkAzIla vyakti ko kabhI samAdhi nahIM miltii| 99. jise tU mAranA cAhatA hai, vaha tU hI hai| jise tU zAsita karanA cAhatA hai, vaha tU hI hai| jise tU paritApa denA cAhatA hai, vaha tU hI hai| (svarUpa dRSTi se saba caitanya eka samAna haiN| yaha advaita bhAvanA hI ahiMsA kA mUlAdhAra hai|) 100. jo AtmA hai, vaha vijJAtA hai| jo vijJAtA hai, vaha AtmA hai / jisase jAnA jAtA hai, vaha AtmA hai / jAnane kI isa zakti se hI AtmA kI pratIti hotI hai| 101. AtmA ke varNana meM sabake saba zabda nivRtta ho jAte haiM, samApta ho jAte haiN| vahA~ tarka kI gati bhI nahIM hai aura na buddhi hI use ThIka taraha grahaNa kara pAtI hai / 102. na apanI avahelanA karo aura na dUsaroM kii| 103. dharma gA~va meM bhI ho sakatA hai, aura araNya ( = jaMgala) meM bhI / kyoMki vastutaH dharma na gA~va meM kahIM hotA hai aura na araNya meM, vaha to antarAtmA meM hotA hai|
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI caubIsa 104. jeva'nne eehi kAehiM daMDaM samAraMbhaMti, tesi pi vayaM lajjAmo / -181 105. samiyAe dhamme AriehiM pveie| -- 1 / 8 / 3 106. ege ahamaMsi, na me atthi koi, na yA'hamavi kassa vi / -1816 107. jIviyaM nAbhikaMkhijjA, __ maraNaM no vi patthae / duhao vi na sajjejA, jIvie maraNe tahA // -1188 / 4 108. gaMthehi vivittehiM, AukAlassa pArae / -118 / 8 / 11 109. iMdiehi gilAyato, samiyaM Ahare munnii| tahA vi se agarahe, acale je samAhie / -~-1 / 8 / 8 / 14 110. vosire savvaso kAyaM, na me dehe parIsahA --1 / 8 / 8 / 21 111. no vayaNaM pharusaM vaijjA / --216 112. no uccAvayaM maNaM niyaMchijjA / --2 / 3 / 1 113. rAiNiyassa bhAsamANassa vA viyAgaremANassa vA no aMtarA bhAsaM bhAsijjA / --2 // 3 // 3 114. maNaM parijANai se niggaMthe / --2 / 3 / 15 / 1
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. paccIsa yadi koI anya vyakti bhI dharma ke nAma para jIvoM kI hiMsA karate haiM, to hama isase bhI lajjAnubhUti karate haiM / Arya mahApuruSoM ne samabhAva meM dharma kahA hai / 114. maiM eka hU~ -- akelA hU~ / na koI merA hai, aura na maiM kisIkA hU~ / sAdhaka na jIne kI AkAMkSA kare aura na marane kI kAmanA kare / vaha jIvana aura maraNa donoM meM hI kisI taraha kI Asakti na rakhe, taTastha bhAva se rahe / sAdhaka ko andara aura bAhara kI sabhI granthiyoM ( bandhana rUpa gA~ThoM) se mukta hokara jIvana-yAtrA pUrNa karanI cAhie / zarIra aura indriyoM ke klAnta hone para bhI muni antarmana meM samabhAva ( = sthiratA ) rakhe / idhara-udhara gati evaM halacala karatA huA bhI sAdhaka nidya nahIM hai, yadi vaha antaraMga meM avicala evaM samAhita hai to ! saba prakAra se zarIra kA moha chor3a dIjie, phalataH parISahoM ke Ane para vicAra kIjie ki mere zarIra meM parISaha haiM hI nahIM / kaThora = kaTu vacana na bole / saMkaTa meM mana ko U~cA-nIcA arthAta DA~vADola nahIM hone denA cAhie / apane se bar3e gurujana jaba bolate hoM, vicAra carcA karate hoM, to unake bIca meM na bole / jo apane mana ko acchI taraha parakhanA jAnatA hai vahI saccA nirgrantha sAdhaka hai /
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ chabbIsa sUkti triveNI 115. aNuvIi bhAsI se niggaMthe / --2 / 3 / 15 / 2 116. aNaNuvIi bhAsI se niggaMthe samAvaijjA mosaM vayaNAe / -2 / 3 / 15 / 2 117. lobhapatte lobhI samAvaijjA mosaM vayaNAe / --2 / 3 / 15 / 2 118. aNaNunaviya pANabhoyaNabhoI se niggaMthe adinnaM bhuNjijjaa| -2 / 3 / 15 / 3 119. nAimattapANabhoyaNabhoI se niggaMthe / ---2 / 3 / 15 / 4 120. na sakkA na souM saddA, sotvisymaagyaa| rAgadosA u je tattha, te bhikkhU parivajjae / __ --2 / 3 / 15 / 131 121. no sakkA rUvamaTTha, cakkhuvisayamAgayaM / rAgadosA u je tattha, te bhikkhU parivajjae / --2 / 3 / 15 / 132 122. na sakkA gaMdhamugdhAuM, nAsAvisayamAgayaM / rAgadosA u je tattha, te bhikkhU parivajjae / --2 / 3 / 15 / 133 123. na sakkA rasamassAuM jIhAvisayamAgayaM / rAgadosA u je tattha, te bhikkhU parivajjae / --2 / 3 / 15 / 134 124. na sakkA phAsamaveeu, phAsavisayamAgayaM / rAgadosA u je tattha, te bhikkhU parivajjae / --2 / 3 / 15 / 135 125. samAhiyassa'ggisihA va teyasA, tavo ya pannA na jasso ya vaDDhai / --2 / 4 / 16 / 140
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArAMga kI sUktiyA~ 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. jo vicArapUrvaka bolatA hai, vahI saccA nigraMtha hai / jo vicArapUrvaka nahIM bolatA hai, usakA vacana kabhI-na-kabhI asatya se dUSita ho sakatA hai / lobha kA prasaMga Ane para vyakti asatya kA Azraya le letA hai / sattAIsa jo gurujanoM kI anumati lie binA bhojana karatA hai, vaha adattabhojI hai, arthAt eka prakAra se corI kA anna khAtA hai / jo AvazyakatA se adhika bhojana nahIM karatA hai, vahI brahmacarya kA sAdhaka saccA nigraMtha hai / yaha zakya nahIM hai, ki kAnoM meM par3ane vAle acche yA bure zabda sune na jAe~, ata: zabdoM kA nahIM, zabdoM ke prati jagane vAle rAga-dveSa kA tyAga karanA cAhie / yaha zakya nahIM hai, ki A~khoM ke sAmane Ane vAlA acchA yA burA rUpa dekhA na jAe, ata: rUpa kA nahIM, kiMtu rUpa ke prati jAgRta hone vAle rAga-dveSa kA tyAga karanA cAhie / yaha zakya nahIM hai ki nAka ke samakSa AyA huA sugaMdha yA durgaMdha sUMghane meM na Ae~, ata: gaMdha kA nahIM, kiMtu gaMdha ke prati jagane vAlI rAga-dveSa kI vRtti kA tyAga karanA cAhie / yaha zakya nahIM hai, ki jIbha para AyA huA acchA yA burA rasa cakhane meM na Ae, ataH rasa nahIM kiMtu sparza ke prati jagane vAle rAga-dveSa kA tyAga karanA cAhie | yaha zakya nahIM hai, ki zarIra se spRSTa hone vAle acche yA bure sparza kI anubhUti na ho, ataH sparza kA nahIM, kiMtu sparza ke prati jagane vAle rAga-dveSa kA tyAga karanA cAhie / agni- zikhA ke samAna pradIpta evaM prakAzamAna rahane vAle antarlIna sAdhaka ke tapa, prajJA aura yaza nirantara bar3hate rahate haiM /
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga ko sUktiyA~ 1. bujjhijjatti tiuTTijjA, baMdhaNaM parijANiyA / --1 / 1 / 1 / 1 2. mamAi luppaI baale| --1 / 1 / 1 / 4 3. tamAo te tamaM jaMti, maMdA AraMbhanissiyA / --1 / 1 / 1 / 14 4. no ya uppajjae asaM / --1 / 1 / 1 / 16 5. je te u vAiNo evaM, na te sNsaarpaargaa| --1 / 1 / 1 / 21 6. asaMkiyAiM saMkaMti, saMkiAiM asaMkiNo / --1 / 1 / 2 / 10 7. appaNo ya paraM nAlaM, kuto annANusAsiuM / --1 / 1 / 2 / 17 8. aMdho aMdhaM pahaM Nito, dUramaddhANugacchai / -11112 / 19 9. evaM takkAi sAhitA, dhammAdhamme akoviyA / dukkhaM te nAituTuMti, sauNI paMjaraM jahA / / -1 / 1 / 2 / 22
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga kI sUktiyA~ 1. sarvaprathama bandhana ko samajho aura samajha kara phira use todd'o| 2. 'yaha merA hai, vaha merA hai"-- isa mamatva buddhi ke kAraNa hI bAla-jIva vilupta hote haiN| 3. parapIDA meM lage hue ajJAnI jIva andhakAra se andhakAra kI ora jA 4. asat kabhI sat nahIM hotaa| 5. jo asatya kI prarUpaNA karate haiM, ve saMsAra-sAgara ko pAra nahIM kara skte| 6. mohamUDha manuSya jahA~ vastutaH bhaya kI AzaMkA hai, vahA~ to bhaya kI AzaMkA karate nahIM haiN| aura, jahA~ bhaya kI AzaMkA jaisA kucha nahIM hai, vahA~ bhaya kI AzaMkA karate haiM / 7. jo apane para anuzAsana nahIM rakha sakatA, vaha dUsaroM para anuzAsana kaise kara sakatA hai ? 8. andhA andhe kA pathadarzaka banatA hai, to vaha abhISTa mArga se dUra bhaTaka jAtA hai| jo dharma aura adharma se sarvathA anajAna vyakti kevala kalpita tarkoM ke AdhAra para hI apane mantavya kA pratipAdana karate haiM, ve apane karma bandhana ko tor3a nahIM sakate, jaise ki pakSI piMjare ko nahIM tor3a pAtA hai| /
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsa sUkti triveNI 10. sayaM sayaM pasaMsaMtA, garahaMtA paraM vayaM / je u tattha viussanti, saMsAraM te viussiyA / -1 / 1 / 2 / 23 11. jahA assAviNiM NAvaM, jAiaMdho durUhiyA / icchai pAramAgaMtu, aMtarA ya visIyaI / / -1 / 12 / 31 12. samuppAyamajANaMtA, kahaM nAyaMti saMvaraM ? -1 / 1 / 3 / 10 13. aNukkase appalINe, majjheNa muNi jAvae / - 1 / 1 / 4 / 2 14. eyaM khu nANiNo sAraM jaM na hiMsai kiMcaNa / ahiMsA samayaM ceva, etAvantaM viyANiyA / -1 / 1 / 4 / 10 15. saMbujjhaha, kiM na bujjhaha ? saMbohI khalu pecca dullhaa| / No hUvaNamaMti rAiyo, no sulabhaM puNaravi jIviyaM // -1 / 2 / 1 / 1 16. seNo jahA vaTTayaM hare, evaM Aukhayammi tuTTaI / --1 / 2 / 112 17. no sulahA sugaI ya pecco| --1 / 2 / 113 18. sayameva kaDehiM gAhai, no tassa muccejja'puThThayaM / -112 / 1 / 4 19. tAle jaha baMdhaNaccue, evaM AukkhayaMmi tutttttii| -12 / 1 / 6 20. jai vi ya NigaNe kise care, jai vi ya bhuje mAsamaMtaso / je iha mAyAi mijjai, AgaMtA gabbhAya'NaMtaso // -112 / 19
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga kI sUktiyAM ikattIsa 10. jo apane mata kI prazaMsA aura dUsaroM ke mata kI niMdA karane meM hI apanA pANDitya dikhAte haiM, ve ekAntavAdI saMsAra-cakra meM bhaTakate hI rahate haiN| 11. ajJAnI sAdhaka usa janmAMdha vyakti ke samAna hai, jo sachidra naukA para car3ha kara nadI kinAre pahu~canA to cAhatA hai, kiMtu kinArA Ane se pahale hI bIca pravAha meM DUba jAtA hai| 12. jo duHkhotpatti kA kAraNa hI nahIM jAnate, ve usake nirodha kA kAraNa kaise jAna pAeMge? 13. ahaMkAra rahita evaM anAsakta bhAva se muni ko rAga-dveSa ke prasaMgoM meM ThIka bIca se taTastha yAtrA karanI caahie| 14. jJAnI hone kA sAra yahI hai ki kisI bhI prANI kI hiMsA na kareM / ahiMsA mUlaka samatA hI dharma kA sAra hai, basa, itanI bAta sadaiva dhyAna meM rakhanI caahie| 15. abhI isI jIvana meM samajho, kyoM nahIM samajha rahe ho ? marane ke bAda para loka meM saMbodhi kA milanA kaThina hai| jaise bItI huI rAta phira lauTakara nahIM AtI, usI prakAra manuSya kA gujarA huA jIvana phira hAtha nahIM aataa| 16. eka hI jhapATe meM bAja jaise baTera ko mAra DAlatA hai, vaise hI Ayu kSINa hone para mRtyu bhI jIvana ko hara letA hai / 17. marane ke bAda sadgati sulabha nahIM hai| ata: jo kucha satkarma karanA hai, vaha yahI kro| 18. AtmA apane svayaM ke karmoM se hI bandhana meM par3atA hai| kRta karmoM ko bhoge binA mukti nahIM hai| . 19. jisa prakAra tAla kA phala vRnta se TUTa kara nIce gira par3atA hai, usI prakAra Ayu kSINa hone para pratyeka prANI jIvana se cyuta ho jAtA hai / 20. bhale hI nagna rahe, mAsa-mAsa kA anazana kare aura zarIra ko kaza evaM kSINa kara DAle, kiMtu jo andara meM daMbha rakhatA hai, vaha janma-maraNa ke anaMta cakra meM bhaTakatA hI rahatA hai|
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ battIsa sUkti triveNI 21. paliyaMtaM maNuANa jIviyaM / -- 1 / 2 / 1 / 10 22. sauNI jaha paMsuguMDiyA, vihuNiya dhaMsayaI siyaM rayaM / evaM daviovahANavaM, kamma khavai tavassi mAhaNe // -1 / 2 / 1115 23. mohaM jaMti narA asaMvuDA / --1 / 2 / 1 / 20 24. aha'seyakarI annesi iMkhiNI / ---1 / 2 / 2 / 1 25. tayasaM va jahAi se rayaM / ---- 1 / 2 / 2 / 2 26. jo paribhavai paraM jampaM saMsAre parivattaI mahaM / --1 / 2 / 2 / 1 27. mahayaM paligovajANiyA, jA vi ya vaMdaNapUyaNA ihaM / / ---1 / 2 / 2 / 11 28. suhume salle duruddhre| ---1 / 2 / 2 / 11 29. sAmAiyamAhu tassa NaM, jo appANa bhae Na dasae / ----1 / 2 / 2 / 17 30. aThe parihAyatI bahu, ahigaraNaM na karejja paMDie / -- 1 / 2 / 2 / 19 31. vAle pApehiM mijjati / ---112 / 2 / 21
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga kI sUktiyA~ tetIsa 21. manuSyoM kA jIvana eka bahuta hI alpa evaM sAnta jIvana hai| 22. mumukSu tapasvI apane kRta karmoM kA bahuta zIghra hI apanayana kara detA hai, jaise ki pakSI apane paroM ko phaDaphar3Akara una para lagI dhUla ko jhAr3a detA hai| 23. indriyoM ke dAsa asaMvRtta manuSya hitAhita nirNaya ke kSaNoM meM moha mugdha ho jAte haiN| 24. dUgaroM kI nindA hitakara nahIM hai| 25. jisa prakAra sarpa apanI keMculI ko chor3a detA hai, usI prakAra sAdhaka apane karmoM ke AvaraNa ko utAra pheMkatA hai| 26. jo dUsaroM kA paribhava arthAta tiraskAra karatA hai, vaha saMsAra vana meM dIrghakAla taka bhaTakatA rahatA hai| 27. sAdhaka ke lie vaMdana aura pUjana eka bahuta hI baDI daladala hai| 28. mana meM rahe hue vikAroM ke sUkSma zalya ko nikAlanA kabhI-kabhI bahuta kaThina ho jAtA hai| 29. samabhAva usI ko raha sakatA hai, jo apane ko hara kisI bhaya se mukta rakhatA hai| 30. buddhimAna ko kabhI kisI se kalaha-jhagar3A nahIM karanA cAhie / kalaha se bahuta baDI hAni hotI hai| 31. ajJAnI AtmA pApa kara ke bhI usa para ahaMkAra karatA hai|
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauMtIsa sUkti triveNI 32. attahiyaM khu duheNa labbhaI / --1 / 2 / 2 / 30 33. maraNaM hecca vayaMti paMDiyA / --12 / 3 / 1 34. adakkhu kAmAiM rogavaM / --1 / 2 / 3 / 2 35. nAivahai abale visIyati / ---1 / 2 / 3 / 5 36. kAmI kAme na kAmae, laddhe vAvi aladdhaM knnhuii| --12 / 3 / 6 37. mA paccha asAdhatA bhave, accehI aNusAsa appagaM / --1 / 2 / 317 38. na ya saMkhayamAhu jIviyaM / --1 / 2 / 3 / 10 39. egassa gatI ya AgatI / -1 / 2 / 3 / 17 40. savve sykmmkppiyaa| 1 // 2 // 3 / 18 41. iNameva khaNaM viyANiyA / --112 / 3 / 19 42. sUraM maNNai appANaM jAva jeyaM na passatI / --1 / 3 / 11 43. nAtINaM saratI bAle, itthI vA kuddhagAmiNI / ---1 / 3 / 1 / 16
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga kI sUktiyA~ paitIsa 32. Atmahita kA avasara muzkila se milatA hai| 33. prabuddha sAdhaka hI mRtyu kI sImA ko pAra kara ajara-amara hote haiN| 34. sacce sAdhaka kI dRSTi meM kAma-bhoga roga ke samAna haiN| 35. nirbala vyakti bhAra vahana karane meM asamartha hokara mArga meM hI kahIM khinna hokara baiTha jAtA hai| 36. sAdhaka sukhAbhilASI hokara kAma-bhogoM kI kAmanA na kare, prApta bhogoM ko bhI aprApta jaisA kara de, arthAta upalabdha bhogoM ke prati bhI ni:spRha rahe / 35. bhaviSya meM tumheM kaSTa bhoganA na paDe, isalie abhI se apane ko viSaya vAsanA se dUra rakhakara anuzAsita kro| 38. jIvana-sUtra TUTa jAne ke bAda phira nahIM jur3a pAtA hai| 39. AtmA (parivAra Adi ko chor3a kara) paraloka meM akelA hI gamanAgamana karatA hai| 40. sabhI prANI apane kRta karmoM ke kAraNa nAnA yoniyoM meM bhramaNa karate haiN| 41 jo kSaNa vartamAna meM upasthita hai, vahI mahattvapUrNa hai, ata: use saphala banAnA caahie| 42. apanI bar3AI mAranevAlA kSudrajana tabhI taka apane ko zUravIra mAnatA hai, jaba taka ki sAmane apane se balI vijetA ko nahIM dekhatA hai| 43. durbala evaM ajJAnI sAdhaka kaSTa A par3ane para apane svajanoM ko vaise hI yAda karatA hai, jaise ki lar3a-jhagar3a kara ghara se bhAgI huI strI guMDoM yA coroM se pratADita hone para apane ghara vAloM ko yAda karatI hai|
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattIsa 44. tattha maMdA visIyaMti, ujjANaMsi jaraggavA / 45. nAtikaMDUiyaM seyaM, aruyassAvarajjhati / 46. kujjA bhikkhU gilANassa, agilAe samAhie / 47. mA eyaM avamannaMtA, appeNaM lumpahA bahuM / 48. jehiM kAle parakkaMtaM, na pacchA paritappae / 49. sIhaM jahA va kuNimeNaM, nibbhayamegaM caraMti pAseNaM / 50. tamhA u vajjae itthI, visalittaM va kaNTagaM naccA / 51. jahA kaDa kamma, tahAsi bhAre / 52. ego sayaM paccaNuhoi dukkhaM / 53. jaM jArisaM puvvamakAsi kamma, tameva Agacchati saMparAe / 54. vANANa seTTha abhayappayANaM 55. tavesu vA uttamaM baMbhaceraM / sUkti triveNI - 113 / 2 / 21 - 1 / 3 / 3 / 13 -- 113 / 3 / 20 - 1131417 -- 113|4|15 -- 1141118 -- 11411111 1 / 5 / 1 / 26 -- 11512122 -- 115/2/23 --1 / 6 / 23 -- 16123
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga ko sUktiyA~ saMtIsa 44. ajJAnI sAdhaka saMkaTa kAla meM usI prakAra khedakhinna ho jAte haiM, jisa prakAra bUDhe baila car3hAI ke mArga meM / 45. ghAva ko adhika khujalAnA ThIka nahIM, kyoMki khujalAne se ghAva adhika phailatA hai| 46. bhikSu prasanna va zAnta bhAva se apane rugNa sAthI ko paricaryA kre| 47. sanmArga kA tiraskAra karake tuma alpa vaiSayika sukhoM ke lie ananta mokSasukha kA vinAza mata kro| 48. jo samaya para apanA kArya kara lete haiM, ve bAda meM pachatAte nhiiN| 49. nirbhaya akelA vicarane vAlA siMha bhI mAMsa ke lobha se jAla meM phaMsa jAtA hai (vaise hI Asaktivaza manuSya bhii)| 50. brahmacArI strIsaMsarga ko viSalipta kaMTaka ke samAna samajhakara usase bacatA rhe| 51. jaisA kiyA huA kama, vaisA hI usakA bhoga ! 52. AtmA akelA hI apane kie hue duHkha ko bhogatA hai| 53. atIta meM jaisA bhI kucha karma kiyA gayA hai, bhaviSya meM vaha usI rUpa meM upasthita hotA hai| 54. dAnoM meM abhaya dAna hI sarvazreSTha dAna hai| 55. tapoM meM sarvottama tapa hai-brahmacarya /
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ aDatIsa 56. saccesu vA aNavajjaM vayaMti / 57. sakammuNA vipariyAsuvei / 58. udagassa phAseNa siyA ya siddhI, sijjhisu pANA bahave dagaMsi / 59. no pUyaNaM tavasA AvahejjA / 60. dukkheNa puTThe dhuyamAyaejjA | 61. pamAyaM kammamAhaMsu, appamAyaM tahAvaraM / 62. Arao parao vA vi, duhA vi ya asaMjayA / 63. pAvogahA hi AraMbhA, dukkhaphAsA ya aMtaso / 64. verAI kuvvaI verI, tao verehiM rajjatI / 65. jahA kumme saaMgAI, sae dehe samAhare / evaM pAvAiM mehAvI, ajjhappeNa samAhare / 66. sAtAgArava Nihue, uvasaMte'Ni care / 67. sAdiyaM na musaM bUyA | sUkti triveNI -1 / 6 / 23 -- 1 / 7 / 11 -- 117/14 -- 1 / 7 / 27 - 1 / 7 / 29 - 1|8|3 --1186 - 11817 --11817 --1|8|16 - 11818 --118|19
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga kI sUktiyA~ unatAlIsa 56. satya vacanoM meM bhI anavadya satya (hiMsA-rahita satya vacana) zreSTha hai| 57. pratyeka prANI apane hI kRta karmoM se kaSTa pAtA hai| 58. yadi jalasparza (jalasnAna) se hI siddhi prApta hotI ho, to pAnI meM rahane vAle aneka jIva kabhI ke mokSa prApta kara lete ! 59. tapa ke dvArA pUjA-pratiSThA kI abhilASA nahIM karanI caahie| 60. duHkha A jAne para bhI mana para saMyama rakhanA cAhie / pramAda ko karma-Azrava aura apramAda ko akarma-saMvara kahA hai| 62. kucha loga loka aura paraloka-donoM hI dRSTiyoM se asaMyata hote haiM / 63. pApAnuSThAna antataH duHkha hI dete haiN| 64. vairavRtti vAlA vyakti jaba dekho taba vaira hI karatA rahatA hai / vaha eka ke bAda eka kie jAne vAle vaira ko baDhAte rahane meM hI rasa letA hai| 65. kachuA jisa prakAra apane aMgoM ko andara meM sameTa kara khatare se bAhara ho jAtA hai, vaise hI sAdhaka bhI adhyAtma yoga ke dvArA antarmukha hokara apane ko pApa vRttiyoM se surakSita rakhe / 66. sAdhaka sukha-suvidhA kI bhAvanA se anapekSa rahakara, upazAMta evaM dambharahita hokara vicre| 67. mana meM kapaTa rakha kara jhUTha na bolo|
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI cAlIsa 68. appapiNDAsi pANAsi, appaM bhAsejja suvvae / --1 / 8 / 25 69. jhANajogaM samAhaTu, kAyaM viusejja savvaso / --1 / 8 / 26 70. titikkhaM paramaM nccaa| --1 / 8 / 26 71. pariggahaniviTThANaM veraM tesiM pavaDDhaI / ---1 / 9 / 3 72. anne haraMti taM vittaM, kammI kammehi kicctii| --1 / 9 / 4 73. aNuciMtiya viyAgare / -1 / 9 / 25 74. jaM channaM taM na vattavvaM / --139 / 26 75. tuma tumaMti amaNunnaM, savvaso taM na vattae / -~-1 / 9 / 27 76. NAtivelaM hase munnii| --1 / 9 / 29 77. vuccamANo na saMjale / --1 / 9 / 31 78. sumaNe ahiyAsejjA, na ya kolAhalaM kare / ---1 / 9 / 31 79. laddhe kAme na patthejjA / --1 / 9 / 32 80. savvaM jagaM tU samayANupehI, piyamappiyaM kassa vi no krejjaa| --1 / 10 / 6
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga kI sUktiyA~ 68. suvratI sAdhaka kama khAye, kama pIye, aura kama bole / 69. dhyAnayoga kA avalambana lekara dehabhAva kA sarvatobhAvena visarjana karanA cAhie | 70. titikSA ko parama dharma samajhakara AcaraNa karo / 71. jo parigraha (saMgraha vRtti) meM vyasta haiM, ve saMsAra meM apane prati vaira hI bar3hAte haiM / 72. yathAvasara saMcita dhana ko to dUsare ur3A lete haiM aura saMgrahI ko apane pApakarmoM kA duSphala bhoganA par3atA hai / 73. jo kucha bole- pahale vicAra kara bole / 74. kisI kI koI gopanIya jaisI bAta ho, to nahIM kahanA cAhie / 75. 'tU-tU ' ---- jaise abhadra zabda kabhI nahIM bolane cAhie / ikatAlIsa 76. mUnI ko maryAdA se adhika nahIM ha~sanA cAhie / sAdhaka ko koI durvacana kahe, to bhI vaha usa para garama na ho, krodha na kare / 78. sAdhaka jo bhI kaSTa ho, prasanna mana se sahana kare, kolAhala na kare / 79. prApta hone para bhI kAmabhogoM kI abhyarthanA ( svAgata ) na kare / samagra vizva ko jo samabhAva se dekhatA hai, vaha na kisI kA priya karatA hai aura na kisI kA apriya / arthAta samadarzI apane parAye kI bhedabuddhi se pare hotA hai / 77 80
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ biyAlIsa 81. sIhaM jahA khuDDamigA caraMtA, dUre caraMtI parisaMkamANA / evaM tu mahAvi samikkha dhammaM, dUreNa pAvaM parivajjaejjA | bAlajaNo pagabbhaI / 82. 83. 84. 85. na virujjhejja keNa vi / jahA hi aMdhe saha jotiNAvi, rUvAdi No pasati hINaNette / 86. AhaMsu vijjAcaraNaM pamokkhaM / NAicco uei Na atthameti, Na caMdimA vaDr3hati hAyatI vA / 87. na kammuNA kamma khaveMti bAlA, ammuNA kamma khaveMti dhIrA / 88. saMtosiNo no pakareMti pAvaM / 89. te attao pAsai savvaloe / 90. alamappaNI hoMti alaM paresi / 91. annaM jaNaM passati biMbabhUyaM / 92. annaM jaNaM khiMsai bAlapanne / sUkti triveNI - 1110120 - 1 / 11 / 2 - 1 / 11 / 12 --1 / 12 / 7 - 1 // 12 // 8 --1 / 12 / 21 - 1 / 12 / 15 11 -1 / 12 / 15 --1 / 12 / 18 -- 1 / 12 / 19 - 111338 - 1 / 13 / 14
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga kI sUktiyAM tetAlIsa 81. jisa prakAra mRgazAvaka siMha se Dara kara dUra-dUra rahate haiM, usI prakAra buddhimAna dharma ko jAnakara pApa se dUra rahe | 82. abhimAna karanA ajJAnI kA lakSaNa hai / 83. kisI ke bhI sAtha vaira virodha na karo / 84. vastuta: sUrya na udaya hotA hai, na asta hotA hai aura candra bhI na baDhatA hai, na ghaTatA hai / yaha saba dRSTi bhrama hai / 85. jisa prakAra andhA puruSa prakAza ke hote hue bhI netrahIna hone ke kAraNa rUpAdi kucha bhI nahIM dekha pAtA hai, isI prakAra prajJAhIna manuSya zAstra ke samakSa rahate hue bhI satya ke darzana nahIM kara pAtA / 86. jJAna aura karma ( vidyA evaM caraNa) se hI mokSa prApta hotA hai / 87. ajJAnI manuSya karma ( pApAnuSThAna ) se karma kA nAza nahIM kara pAte, kintu jJAnI puruSa akarma ( pApAnuSThAna ke nirodha) se karma kA kSaya kara dete haiM / 88. santoSI sAdhaka kabhI koI pApa nahIM karate / 89. tattvadarzI samagra prANIjagat ko apanI AtmA ke samAna dekhatA hai / 90. jJAnI AtmA hI 'sva' aura 'para' ke kalyANa meM samartha hotA hai / 91. abhimAnI apane ahaMkAra meM cUra hokara dUsaroM ko sadA bimbabhUta ( parachAI ke samAna tuccha) mAnatA hai / 92. jo apanI prajJA ke ahaMkAra meM dUsaroM kI avajJA karatA hai, vaha mUrkhabuddhi ( bAlapraza) hai /
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvAlIsa sUkti triveNI 93. jai cheyaM se vippamAyaM na kujjA / -1 / 14 / 1 94. kahaM kahaM vA vitigicchatiNNe / -1 / 14 / 6 95. sUrodae pAsati cakkhuNeva / --1 / 14 / 13 96. na yAvi panne parihAsa kujjA / --1 / 14 / 19 97. no chAyae no vi ya luusejjaa| --1 / 14 / 19 98. no tucchae no ya viktthijjaa| --1 / 14 / 21 99. vibhajjavAyaM ca viyAgarejjA / ---1114 / 22 100. niruddhagaM vAvi na dIhaijjA / --1 / 14 / 23 101. nAivelaM vejjaa| -1 / 14 / 25 102. se diTThimaM diTThi na lUsaejjA / --1 / 14 / 25 103. bhUehiM na virujjhejjA / -1 / 15 / 4 104. bhAvaNAjogasuddhappA, jale NAvA va AhiyA / -1 / 15 / 5 105. tuTaMti pAvakammANi, navaM kmmmkuvvo| -1 / 15 / 6
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ paitAlIsa sUtrakRtAMga kI sUktiyAM 93. catura vahI hai, jo kabhI pramAda na kre| 94. mumukSu ko kaise-na-kaise mana kI vicikitsA se pAra ho jAnA caahie| 95. sUryodaya hone para (prakAza hone para) bhI A~kha ke binA nahIM dekhA jAtA hai, vaise hI svayaM meM koI kitanA hI catura kyoM na ho, nirdezaka guru ke abhAva meM tattvadarzana nahIM kara paataa| buddhimAna kisI kA upahAsa nahIM karatA / upadezaka satya ko kabhI chipAe nahIM, aura na hI use tor3a maroDa kara upasthita kre| 98. sAdhaka na kisI ko tuccha-halkA batAe aura na kisI kI jhUThI prazaMsA kre| vicArazIla puruSa sadA vibhajyavAda arthAta syAdvAda se yukta vacana kA prayoga kre| 100. thoDe se meM kahI jAne vAlI bAta ko vyartha hI lambI na kare / 101. sAdhaka AvazyakatA se adhika na bole / 102. samyagdRSTi sAdhaka ko satya dRSTi kA apalApa nahIM karanA caahie| 103. kisI bhI prANI ke sAtha vaira virodha na baDhAe~ / 104. jisa sAdhaka kI antarAtmA bhAvanAyoga (niSkAma sAdhanA) se zuddha hai, vaha jala meM naukA ke samAna hai, arthAt vaha saMsAra sAgara ko taira jAtA hai, usameM DUbatA nahIM hai| jo naye karmoM kA bandhana nahIM karatA hai, usake pUrvabaddha pApakarma bhI naSTa ho jAte haiN| 105.
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ chiyAlIsa sUkti triveNI 106. akuvvao NavaM Natthi / -1 / 15 / 7 107. anusAsaNaM puDho pANI / / 108. se hu cakkhU maNussANaM, je kaMkhAe ya antae / -1 / 15 / 11 -1 / 15 / 14 109. io viddhaMsamANassa puNo saMbohI dullabhA / --1 / 15 / 18 110. anno jIvo, annaM sarIraM / -2 / 19 111. anne khalu kAmabhogA, anno ahamaMsi / -2 / 1 / 13 112. annassa dukkhaM anno na pariyAiyati / -11 / 13 113. patteyaM jAyati patteyaM marai / -2 / 1 / 13 114. No annassa heuM dhammamAikkhejjA, No pANassa heuM dhammamAikkhejA / -2 / 1 / 15 115. agilAe dhammamAikkhejjA, kammanijjaraThAe dhmmmaaikkhejaa| --211 / 15 116. sAradasalilaM va suddha hiyayA,... vihaga iva vippamukkA,... vasuMdharA iva savva phAsavisahA / --2 / 2 / 38 117. dhammeNaM ceva vitti kappemANA viharaMti / -~-2 / 2 / 39 118. adakkhu, va dakkhuvAhiyaM saddahasu / -2 / 3 / 11
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrakRtAMga kI sUktiyAM saiMtAlIsa 106. jo andara meM rAga-dveSa rUpa-bhAva karma nahIM karatA, use nae karma kA baMdha nahIM hotaa| 107. eka hI dharmatattva ko pratyeka prANI apanI-apanI bhUmikA ke anusAra pRthak-pRthak rUpa meM grahaNa karatA hai| 108. jisane kAMkSA-Asakti kA anta kara diyA hai, vaha manuSyoM ke lie pathapradarzaka cakSu hai| jo ajJAna ke kAraNa aba pathabhraSTa ho gayA hai, use phira bhaviSya meM saMbodhi milanA kaThina hai| AtmA aura hai, zarIra aura hai| 111. zabda, rUpa Adi kAma-bhoga (jar3apadArtha) aura haiM, maiM (AtmA) aura huuN| 112. koI kisI dUsare ke duHkha ko baTA nahIM sktaa| 113. hara prANI akelA janma letA hai, akelA maratA hai| 114. khAne-pIne kI lAlasA se kisI ko dharma kA upadeza nahIM karanA caahie| 115. sAdhaka binA kisI bhautika icchA ke prazAMtabhAva se eka mAtra karma-nirjarA ke lie dharma kA upadeza kare / muni janoM kA hRdaya zaradakAlIna nadI ke jala kI taraha nirmala hotA hai| ve pakSI kI taraha bandhanoM se vipramukta aura pRthvI kI taraha samasta sukha-duHkha ko samabhAva se sahana karane vAle hote haiM / 117. sadgRhastha dharmAnukUla hI AjIvikA karate haiN| 118. nahIM dekhane vAlo ! tuma dekhane vAloM kI bAta para vizvAsa karake clo|
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyAM 1. ege maraNe aMtimasArIriyANaM / 2. egA ahammapaDimA jaM se AyA parikilesati / 1 3. egA dhammapaDimA jaM se AyA pajjavajAe / 4. jadatthi NaM loge, taM savvaM dupaoAraM / 5. duvihe dhamme - suyadhamme ceva caritadhamme deva / 6. duvihe baMdhe - pejjabaMdhe meva dosabaMdhe veva / 7. kiMbhayA pANA ? ... dukkhabhayA pANA / dukkhe keNa kaDe ? jIveNa kaDe pamANaM ! - 1 / 1136 -111138 - 1|1|40 - 211 -2 / 1 -224 -312
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyAM 1. mukta hone vAlI AtmAoM kA vartamAna antima deha kA maraNa hI-- eka maraNa hotA hai, aura nhiiN| 2. eka adharma hI aisI vikRti hai, jisase AtmA kleza pAtA hai| 3. eka dharma hI aisA pavitra anuSThAna hai, jisase AtmA kI vizuddhi hotI hai| 4. vizva meM jo kucha bhI hai, vaha ina do zabdoM meM samAyA huA hai-cetana aura jdd'| 5. dharma ke do rUpa haiM--zruta-dharma = tattvajJAna, aura cAritra-dharma = naitika aacaar| 6. bandhana ke do prakAra haiM-prema kA bandhana aura dveSa kA bandhana / 7. prANI kisase bhaya pAte haiM ? duHkha se| duHkha kisane kiyA hai ? svayaM AtmA ne, apanI hI bhUla se|
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAsa sUkti triveNI 8. tao ThANAI deve pIhejjA / mANusaM bhavaM, Arie khette jamma, sukulapaccAyAti / 9. tao dussannappA - duThe, mUDhe, vuggAhite / -3 / 4 10. cattAri sutA atijAte, aNujAte, avajAte, kuliNgaale| -411 11. cattAri phalA Ame NAmaM ege Amamahure / Ame NAmaM ege pakkamahure / pakke NAma ege Amamahure / pakke NAmaM ege pkkmhure| -41 12. AvAyabhaddae NAmaM ege No saMvAsabhadae / saMvAsabhaddae NAmaM ege No AvAyabhaddae / ege AvAyabhaddae vi, saMvAsabhaddae vi / ege No AvAyabhaddae, No sNvaasbhdde| -41 13. appaNo NAmaM ege vajjaM pAsai. No parassa / parassa NAmaM ege vajjaM pAsai, No appaNo / ege appaNo vajjaM pAsai, parassa vi| ege No apaNo vajjaM pAsai, No parassa / -411 14. dINe NAmaM ege No dINamaNe / dINe NAmaM ege No dINasaMkappe / -412
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyAM ikyAvana 8. devatA bhI tIna bAtoM kI icchA karate rahate haiM manuSya jIvana, AryakSetra meM janma, aura zreSTha kula kI prApti / 9. duSTa ko, mUrkha ko, aura bahake hue ko pratibodha denA-samajhA pAnA, bahuta kaThina hai / 10. kucha putra gaNoM kI dRSTi se apane pitA se bar3hakara hote haiN| kucha pitA ke samAna hote haiM aura kucha pitA se hIna / kucha putra kula kA sarvanAza karane vAle-kulAMgAra hote haiN| 11. kucha phala kacce hokara bhI thor3e madhura hote haiN| kucha phala kacce hone para bhI pake kI taraha ati madhura hote haiM / kucha phala pake hokara bhI thor3e madhura hote haiM / aura kucha phala pake hone para bhI ati madhura hote haiN| phala kI taraha manuSya ke bhI cAra prakAra hote haiMlaghuvaya meM sAdhAraNa samajhadAra / laghuvaya meM bar3I umravAloM kI taraha samajhadAra / bar3I umra meM bhI kama smjhdaar| bar3I umra meM pUrNa smjhdaar| kucha vyaktiyoM kI mulAkAta acchI hotI hai, kintu sahavAsa acchA nahIM hotaa| kucha kA sahavAsa acchA rahatA hai, mulAkAta nahIM / kucha eka kI mulAkAta bhI acchI hotI hai aura sahavAsa bhii| kucha eka kA na sahavAsa hI acchA hotA hai aura na mulAkAta hI / 13. kucha vyakti apanA doSa dekhate haiM, dUsaroM kA nahIM / kucha dUsaroM kA doSa dekhate haiM, apanA nhiiN| kucha apanA doSa bhI dekhate haiM, dUsaroM kA bhI / kucha na apanA doSa dekhate haiM, na dUsaroM kaa| 14. kucha vyakti zarIra va dhana Adi se dIna hote haiN| kintu, unakA mana aura saMkalpa bar3A udAra hotA hai /
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAvana sUkti triveNI 15. cauvihe saMjame-- maNasaMjame, vaisaMjame, kAyasaMjame, uvagaraNasaMjame / --4 / 2 16. pavvayarAisamANaM kohaM aNupaviThe jIveM kAlaM karei raiesu uvavajjati / --412 17. selathaMbhasamANaM mANaM aNupaviThe jIve kAlaM karei gairaiesu uvavajjati / --4/2 18. vaMsImUlaketaNAsamANaM mAyaM aNupaviDhe jIve kAlaM karei raiesu uvavajjati / --4 / 2 19. kimirAgarattavatthasamANaM lobhaM aNupaviDhe jIve kAlaM karei neraiesu uvavajjati / -412 20. iha loge sucinnA kammA ihaloge suhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti / iha loge sucinnA kammA paraloge suhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti / -4 / 2 cattAri pupphA-- rUvasaMpanne NAmaM ege No gaMdhasaMpanne / gaMdhasaMpanne NAmaM ege no rUvasaMpanne / ege rUvasaMpanne vi gaMdhasaMpanne vi / ege No rUvasaMpanne No gaMdhasaMpanne / evameva cattAri purisajAyA / 22. aTThakare NAmaM ege No mANakare / mANakare NAmaM ege No aTThakare / ege aTTha kare vi mANakare vi / ege No aTTha kare, No mANakare / -413
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyA~ tirepana 15. saMyama ke cAra rUpa haiM- mana kA saMyama, vacana kA saMyama, zarIra kA saMyama aura upadhi - sAmagrI kA saMyama / 16. parvata kI katAra ke samAna jIvana meM kabhI nahIM miTane vAlA ugra krodha AtmA ko naraka gati kI ora le jAtA hai / 17. patthara ke khaMbhe ke samAna jIvana meM kabhI nahIM jhukane vAlA ahaMkAra AtmA ko naraka gati kI ora le jAtA hai / 18. bAMsa kI jar3a ke samAna atiniviDa-gAMThadAra daMbha AtmA ko naraka gati kI ora le jAtA hai | 19. kRmirAga arthAt majITha ke raMga ke samAna jIvana meM kabhI nahIM chUTane vAlA lobha AtmA ko naraka gati kI ora le jAtA hai / 20. isa jIvana meM kie hue sat karma isa jIvana meM bhI sukhadAyI hote haiM / isa jIvana meM kie hue satkarma agale jIvana meM bhI sukhadAyI hote haiM / 21. phUla cAra taraha ke hote haiM sundara, kintu gaMdhahIna / gaMdhayukta, kiMtu saundaryahIna / sundara bhI, sugaMdhita bhI / na sundara, na gaMdhayukta / phUla ke samAna manuSya bhI cAra taraha ke hote haiM / ( bhautika saMpatti saundarya hai to AdhyAtmika sampatti sugaMdha hai / ) 22. kucha vyakti sevA Adi mahatvapUrNa kAryaM karate haiM, kiMtu usakA abhimAna nahIM karate / kucha abhimAna karate haiM, kiMtu kArya nahIM karate / kucha kArya bhI karate haiM, abhimAna bhI karate haiM / kucha na kArya karate haiM, na abhimAna hI karate haiM /
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ caupana sUkti triveNI 23. cattAri avAyaNijjA-- aviNIe, vigaipaDibaddhe, aviositapAhur3e, mAI / / -413 24. sIhattAte NAmaM ege NikkhaMte sIhattAte viharai sIhattAte NAmaM ege NikkhaMte siyAlattAe viharai / sIyAlattAe NAmaM ege NikkhaMte sIhattAe viharai / siyAlattAe NAmaM ege NikkhaMte siyAlattAe viharai / 25. saeNaM lAbheNaM tussai parassa lAbhaM No AsAei.... doccA suhsejjaa| -4 / 3 26. cattAri samaNovAsagA-- addAgasamANe, paDAgasamANe / khANusamANe, kharakaMTasamANe / 27. appaNo NAmaM ege pattiyaM karei, No parassa / parassa NAmaM ege pattiyaM karei, No appaNo / ege appaNo pattiyaM karei, parassa vi / ege No apaNo pattiyaM karei, No parassa / -613 28. tame NAmaM ege joii| joI NAmaM ege tme| 29. gajjittA NAmaM ege No vaasittaa| vAsittA NAmaM ege No gajjittA /
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyAM pacapana 23. cAra vyakti zAstrAdhyayana ke yogya nahIM haiM avinIta, caTaurA, jhagaDAlU aura dhUrta / 24. kucha sAdhaka siMha vRtti se sAdhanA patha para Ate haiM, aura siMhavRtti se hI rahate haiN| kucha siMha vRtti se Ate haiM, kiMtu bAda meM zRgAla vRtti apanA lete haiN| kucha zRgAla vRtti se Ate haiM, kiMtu bAda meM siMha vRtti apanA lete haiM / kucha zRgAla vRtti lie Ate haiM aura zRgAla vRtti se hI calate rahate haiM / 29. jo apane prApta hue lAbha meM saMtuSTa rahatA hai, aura dUsaroM ke lAbha kI icchA nahIM rakhatA, vaha sukhapUrvaka sotA hai (vaha sukha-zayyA kA dUsarA pahalU hai). 26. zramaNopAsaka kI cAra koTiyA~ haiM darpaNa ke samAna--svaccha hRdaya / patAkA ke samAna--asthira hRdy| sthANu ke smaan--mithyaagrhii| tIkSNa kaMTaka ke smaan-kttubhaassii| kucha manuSya aise hote haiM jo sirpha apanA hI bhalA cAhate haiM, dUsaroM kA nhiiN| kucha udAra vyakti apanA bhalA cAhe binA bhI dUsaroM kA bhalA karate haiM / kucha apanA bhalA bhI karate haiM aura dUsaroM kA bhii| aura kucha na apanA bhalA karate haiM aura na dUsaroM kA / 7. 28. kabhI-kabhI andhakAra (ajJAnI manuSya meM) meM se bhI jyoti (sadAcAra kA prakAza) jala uThatI hai| aura kabhI-kabhI jyoti para (jJAnI hRdaya para) bhI andhakAra (durAcAra) hAvI ho jAtA hai| 29. megha kI taraha dAnI bhI cAra prakAra ke hote haiM kucha bolate haiM, dete nhiiN| kucha dete haiM, kiMtu kabhI bolate nhiiN|
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ chappana ege gajjittA vivAsittA vi / ege No gajjittA, No vAsittA / 30. cauhi ThANehiM saMte guNe nAsejjAkoheNaM, paDiniveseNaM, akayaNNuyAe, micchattAbhiNiveseNaM / 31. cattAri dhammadArAkhaMtI, muttI, ajjave, maddave / 32. deve NAmamege devIe saddhi saMvAsaM gacchati / deve NAmamege rakkhasIe saddhi saMvAsaM gacchati / rakkhase NAmamege devIe saddhi saMvAsaM gacchati / rakkhase NAmamege rakkhasIe saddhi saMvAsaM gacchati / 34. cauhi ThANehiM jIvA mANusattAe kammaM pagareMtipagai bhayAe, pagai viNIyayAe, sAkkosayAe, amaccha riyAe / 35. madhukuMbhe nAma ege madhupihANe / madhukuMbhe nAma ege visapihANe | visakuMbhe nAma ege visapihANe visakuMbhe nAma ege visapihANe / sUkti tribeNI -14|4 --- 33. cauhi ThANehiM jIvA tirikkhajoNiyattAe kammaM pagareMti -. mAillayAe, niyaDillayAe / aliyavayaNeNaM, kUDatulA kUDamANeNaM / --4|4 -4|4 -4|4 -4|4 --4|4 --4|4
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyA~ sattAvana kucha bolate bhI haiM, aura dete bhI haiM / aura kucha na bolate haiM, na dete haiM / 30. krodha, IrSyA-DAha, akRtajJatA aura mithyA Agraha-ina cAra durguNoM ke kAraNa manuSya ke vidyamAna guNa bhI naSTa ho jAte haiN| 31. kSamA, saMtoSa, saralatA aura namratA-ye cAra karma ke dvAra haiN| 32. cAra prakAra ke sahavAsa haiM deva kA devI ke sAtha-ziSTa bhadra puruSa, suzIlA bhadra nArI / deva kA rAkSasI ke sAtha-ziSTa puruSa, karkazA nArI, rAkSasa kA devI ke sAtha-duSTa puruSa, suzIlA nArI, rAkSasa kA rAkSasI ke sAtha-duSTa puruSa, karkazA naarii| 33. kapaTa, dhUrtatA, asatya vacana aura kUTa tulAmAna (khoTe tola mApa karanA) -ye cAra prakAra ke vyavahAra pazukarma haiM, inase AtmA pazuyoni (tiyaMcagati) meM jAtA hai| 34. sahaja saralatA, sahaja vinamratA, dayAlutA aura amatsaratA-ye cAra prakAra ke vyavahAra mAnavIya karma haiM, inase AtmA mAnava janma prApta karatA hai| 35. cAra taraha ke ghar3e hote haiM madhu kA ghar3A, madhu kA Dhakkana / madhu kA ghar3A, viSa kA Dhakkana / viSa kA ghar3A, madhu kA Dhakkana / viSa kA ghar3A, viSa kA Dhakkana / [mAnava pakSa meM hRdaya ghaTa hai aura vacana Dhakkana ]
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThAvana sUkti triveNI 36. hiyayamapAvamakalusaM, jIhA vi ya madhurabhAsiNI NiccaM / jaMmi purisammi vijjati, se madhukuMbhe madhupihANe / / 37. hiyayamapAvamakalusaM, jIhA'vi ya kaDuyabhAsiNI NiccaM / jaMmi purisammi vijjati, se madhukuMbhe visapihANe // -4 / 4 38. jaM hiyayaM kalusamayaM, johAvi ya madhurabhAsiNI NiccaM / jaMmi purisaMmi vijjati, se visakuMbhe mahupihANe // 39. jaM hiyayaM kalusamayaM, jIhA'vi ya kaDuyabhAsiNI NiccaM / jami purisaMmi vijjati, se visakuMbhe visapihANe // --4 / 4 40. samudaM tarAmItege samudaM tarai / samuI tarAmItege goppayaM tri| goppayaM tarAmItege samuiM tarai / goppayaM tarAmItege goppayaM tarai / -414 41. savvattha bhagavayA aniyANayA pasatthA / -6 / 1 42. imAI cha avayaNAI vadittae-- aliyavayaNe, hIliyavayaNe, khisita bayaNe, pharusavayaNe, gAratthiyavayaNe, viusavitaM vA puNo udIrittae / -6 / 3 43. moharie saccavayaNassa palimaMthU /
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyAM unasaTha 36. jisakA antar-hRdaya niSpApa aura nirmala hai, sAtha hI vANI bhI madhura hai, vaha manuSya madhu ke ghaDe para madhu ke Dhakkana ke samAna hai| 37. jisakA hRdaya to niSpApa aura nirmala hai, kiMtu vANI se kaTu evaM kaThora bhASI hai, vaha manuSya madhu ke ghaDe para viSa ke Dhakkana ke samAna hai| 38. jisakA hRdaya kaluSita aura daMbha yukta hai, kiMtu vANI se mIThA bolatA hai, vaha manuSya viSa ke ghaDe para madhu ke Dhakkana ke samAna hai| 39. jisakA hRdaya bhI kaluSita hai aura vANI se bhI sadA kaTu bolatA hai, vaha puruSa viSa ke ghaDe para viSa ke Dhakkana samAna hai| 40. kucha vyakti samudra tairane jaisA mahAn saMkalpa karate haiM, aura samudra tairane jaisA hI mahAna kArya bhI karate haiN| kucha vyakti samudra tairane jaisA mahAn saMkalpa karate haiM, kiMtu goSpada (gAya ke khura jitanA pAnI) tairane jaisA kSudra kArya hI kara pAte haiN| kucha goSpada tairane jaisA kSudra saMkalpa karake samudra tairane jaisA mahAna kArya kara jAte haiN| kucha goSpada tairane jaisA kSudra saMkalpa karake goSpada tairane jaisA hI kSudra kArya kara pAte haiN| 41. bhagavAna ne sarvatra niSkAmatA (anidAnatA) ko zreSTha batAyA hai| 42.. chaha taraha ke chaH vacana nahIM bolane cAhie~ asatya vacana, tiraskArayukta vacana, jhir3akate hue vacana, kaThora vacana, sAdhAraNa manuSyoM kI taraha avicArapUrNa vacana aura zAnta hue kalaha ko phira se bhar3akAne vAle vcn| 43. vAcAlatA satya vacana kA vighAta karatI hai|
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ sATha sUkti triveNI 44. icchAlobhite muttimaggassa palimaMthU / -6 / 3 45. sattahiM ThANehiM ogADhaM susamaM jANejjA akAle na varisai, kAle varisai, asAdhU Na pujjati, sAdhU pujjaMti, guruhiM jaNo samma paDivanno, maNo suhatA, vai suhtaa| 46. egamavi mAyI mAyaM kaTTa AloejjA jAva paDivajjejA asthi tassa aaraahnnaa| -8 47. asuyANaM dhammANaM samma suNaNayAe abbhuTTyavvaM bhavati / 48. suyANaM dhammANaM ogiNhaNayAe uvadhAraNayAe abbhuTTeyavvaM bhavati / 49. asaMgihIyaparijaNassa saMgiNhaNayAe abbhuTTeyavvaM bhavati / 50. gilANassa agilAe veyAvaccakaraNayAe abbhuTTeyavvaM bhavati / 51. No pANabhoyaNassa atimattaM AhArae sayA bhavaI / 52. no silogANuvAI, no sAtasokkhapaDibaddhe yAvi bhavai /
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyA~ 44. lobha muktimArga kA bAdhaka hai / 45. ina sAta bAtoM se samaya kI zreSThatA ( sukAla ) prakaTa hotI hai- asamaya para na barasanA, samaya para barasanA, asAdhujanoM kA mahatva na bar3hanA, sAdhujanoM kA mahatva bar3hanA, mAtA pitA Adi gurujanoM ke prati sadvyavahAra honA, aura vacana kI zubhatA / mana kI zubhatA, 46. jo pramAdavaza hue kapaTAcaraNa ke prati pazcAttApa ( AlocanA ) karake saralahRdaya ho jAtA hai, vaha dharma kA ArAdhaka hai / 47. abhI taka nahIM sune hue dharma ko sunane ke lie tatpara rahanA cAhie / 48. sune hue dharma ko grahaNa karane- usa para AcaraNa karane ko tatpara rahanA cAhie / ikasaTha 49. jo anAzrita evaM asahAya haiM, unako sahayoga tathA Azraya dene meM sadA tatpara rahanA cAhie / 50. rogI kI sevA ke lie sadA tatpara rahanA cAhie / 51. brahmacArI ko kabhI bhI adhika mAtrA meM bhojana-pAna nahIM karanA cAhie / 52. sAdhaka kabhI bhI yaza, prazaMsA aura daihika sukhoM ke pIche pAgala na bane /
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAsaTha 53. navahiM ThANehiM roguppattI siyA accAsaNAe, ahiyAsaNAe, aniddAe, ajAgarieNa, uccAraniroheNaM, pAsavarNAni roheNaM, addhANagamaNeNaM, bhoyaNapaDikUlayAe, iMdiyattha-vikovaNayAe / 54. Na evaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissati vA jaM jIvA ajIvA bhavissaMti, ajIvA vA jIvA bhavissaMti / sUkti triveNI 11 --10
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAMga kI sUktiyAM tiresaTha 53. roga hone ke nau kAraNa haiM ati bhojana ahita bhojana, atinidrA, ati jAgaraNa, mala ke vega ko rokanA, mUtra ke vega ko rokanA, adhika bhramaNa karanA, prakRti ke viruddha bhojana karanA, ati viSaya sevana karanA / 54. na aisA kabhI huA hai, na hotA hai aura na kabhI hogA hI ki jo cetana haiM, ve kabhI acetana-jar3a ho jAe~, aura jo jar3a-acetana haiM, ve kabhI cetana ho jaaeN|
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavatI sUtra kI sUktiyA~ 1. je te appamattasaMjayA te NaM no AyAraMbhA, no parAraMbhA, jAva-aNAraMbhA / ---111 2. iha bhavie vi nANe, parabhavie vi nANe, tadubhayabhavie vi nANe / -- 111 3. atthitaM atthitte pariNamai, natthittaM natthitte pariNamai / -- 1 / 3 4. appaNA ceva udIrei, appaNA ceva garahai, appaNA ceva sNvri| 5. ajIvA jIvapaiTThiyA, jIvA kammapaiTThiyA / -16 6. sa vIrie parAyiNati avIrie parAyijjati / -118
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavatI sUtra kI sUktiyA~ 1. Atma sAdhanA meM apramatta rahane vAle sAdhaka, na apanI hiMsA karate haiM, na dUsaroM kI, ve sarvathA anAraMbha--ahiMsaka rahate haiN| 2. jJAna kA prakAza isa janma meM rahatA hai, para-janma meM rahatA hai, aura kabhI donoM janmoM meM bhI rahatA hai| 3. astitva astitva meM pariNata hotA hai aura nAstitva nAstitva meM pariNata hotA hai, arthAt sat sadA sat hI rahatA hai aura asat sadA asat / 4. AtmA svayaM apane dvArA hI karmoM kI udIraNA karatA hai, svayaM apane dvArA hI unakI garhA--AlocanA karatA hai, aura apane dvArA hI karmoM kA saMvara-- Azrava kA nirodha karatA hai| 5. ajIva-jaDa padArtha jIva ke AdhAra para rahe hue haiM, aura jIva (saMsArI prANI) karma ke AdhAra para rahe hue haiN| 6. zaktizAlI (vIryavAn) jItatA hai aura zaktihIna (nirvIrya) parAjita ho jAtA hai| ...5
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ chiyAsaTha sUkti triveNI 7. AyA Ne ajjo ! sAmAie, AyA Ne ajjo ! sAmAiyassa aTThe / -119 8. garahA saMjame, no agarahA saMjame / - 119 9. athire paloTTai, no thire paloTTai / athire bhajjai, no thire bhajjai / --19 10. karaNao sA dukkhA, no khalu sA akaraNao dukkhA / -110 11. savaNe nANe ya vinnANe, paccakkhANe ya saMjame / aNaNhaye tave ceva, vodANe akiriyA siddhI / / -215 12. jIvA No vaDDhaMti, No hAyaMti, avaTThiyA / -5 / 8 13. neraiyANaM No ujjoe, aMdhayAre / -5 / 9 14. jIve tAva niyamA jIve, jIve vi niyamA jIve / -6 / 10 15. samAhikArae NaM tameva samAhiM paDilabbhai / -71 16. dukkhI dukkheNaM phuDe, no adukkhI dukkheNaM phuDe / -71
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavatI sUtra kI sUktiyA~ 7. he Arya ! AtmA hI sAmAyika ( samatvabhAva) hai, aura AtmA hI sAmAyika kA artha ( vizuddhi ) hai / ( isa prakAra guNa guNI meM bheda nahIM, abheda hai 1 ) 8. garhA ( AtmAlocana ) saMyama hai, agarhA saMyama nahIM hai / 9. asthira badalatA hai, sthira nahIM badalatA / asthira TUTa jAtA hai, sthira nahIM TUTatA / 10 koI bhI kriyA kie jAne para hI duHkha kA hetu hotI hai, na kie jAne para nahIM / 11. satsaMga se dharmazravaNa, dharmazravaNa se tattvajJAna, tattvajJAna se vijJAna = viziSTa tattvabodha, vijJAna se pratyAkhyAna - sAMsArika padArthoM se virakti, pratyAkhyAna se saMyama, saMyama se anAzrava = navIna karma kA abhAva, anAzrava se tapa, tapa se pUrvabaddha karmoM kA nAza, pUrvabaddha karmanAza se niSkarmatA = sarvathA karmarahita sthiti aura niSkarmatA se siddhi - mukta sthiti, hotI hai / prApta 12. jIva na bar3hate haiM, na ghaTate haiM, kintu sadA avasthita rahate haiM / 13. nAraka jIvoM ko prakAza nahIM, aMdhakAra hI rahatA hai / 14. jo jIva hai, vaha nizcita rUpa se caitanya hai, aura jo caitanya hai, vaha nizcita rUpa se jIva hai / 15. samAdhi ( sukha ) dene vAlA samAdhi pAtA hai / 16. jo duHkhita = karmabaddha hai, vahI duHkha bandhana ko pAtA hai, jo duHkhita=baddha nahIM haiM, vaha du:kha = bandhana ko nahIM pAtA / saDasaTha
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ aDasaTha sUkti triveNI 17. ahAsuttaM rIyamANassa iriyAvahiyA kiriyA kajjai / ussuttaM rIyamANassa saMparAiyA kiriyA kajjai / -71 18. jIvA siya sAsayA, siya asAsayA / * . 'davvaThThayAe sAsayA, bhAvaThThayAe asAsayA / -7/2 19. bhogI bhoge pariccayamANe mahANijjare mahApajjavasANe bhavai / -77 20. hatthissa ya kuMthussa ya same ceva jIve / -78 21. jIviyAsa-maraNa-bhayavippamukkA / -87 . 22. egaM annayaraM tasaM pANaM haNamANe aNege jIve hnni| -9 / 34 23. ega isiM haNamANe aNaMte jIve haNai / -~9 / 34 24. atthegaiyANaM jIvANaM suttattaM sAhU, atthegaiyANaM jIvANaM jAgariyattaM sAhU / -12 / 2 25. atthegaiyANaM jIvANaM baliyattaM sAhU, atthegaiyANaM jIvANaM dubbaliyattaM sAhU / -12 / 2 26. natthi kei paramANupoggalamette vi paese, jattha NaM ayaM jIve na jAe vA, na mae vA vi| -12 / 7 .
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavatI sUtra kI sUktiyA~ unahattara 17. siddhAntAnukUla pravRtti karane vAlA sAdhaka aipithika (alpakAlika) kriyA kA baMdha karatA hai / siddhAnta ke pratikUla pravRtti karane vAlA sAMparAyika (cirakAlika) kriyA kA baMdha karatA hai / 18. jIva zAzvata bhI haiM, azAzvata bhii| dravyadRSTi (mUla svarUpa) se zAzvata hai, tathA bhAvadRSTi (manuSyAdi paryAya) se azAzvata / 19. bhoga-samartha hote hue bhI, jo bhogoM kA parityAga karatA hai, vaha karmoM kI mahAna nirjarA karatA hai, use muktirUpa mahAphala prApta hotA hai / 20. AtmA kI dRSTi se hAthI aura kuMthuA-donoM meM AtmA eka samAna hai| 21. sacce sAdhaka jIvana kI AzA aura mRtyu ke bhaya se sarvathA mukta hote 22. eka trasa jIva kI hiMsA karatA huA AtmA tatsaMbaMdhita aneka jIvoM kI hiMsA karatA hai| 23. eka ahiMsaka RSi kI hatyA karane vAlA eka prakAra se anaMta jIvoM kI hiMsA karane vAlA hotA hai / 24. adhArmika AtmAoM kA sote rahanA acchA hai aura dharmaniSTha AtmAoM kA jAgate rhnaa| 25. dharmaniSTha AtmAoM kA balavAna honA acchA hai aura dharmahIna AtmAoM kA durbala rhnaa| 26. isa virAT vizva meM paramANu jitanA bhI aisA koI pradeza nahIM hai, jahA~ yaha jIva na janmA ho, na marA ho /
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattara sUkti triveNI 27. mAyI viuvvai, no amAyI viuvvai / -13 / 9 28. jIvANaM ceyakaDA kammA kajjaMti, no aceyakaDA kammA kajjati / -16 / 2 . 29. neraiyA suttA, no jAgarA / -16 / 2 30. attakaDe dukkhe, no parakaDe ----1715 31. jaM me tava-niyama-saMjama-sajjhAya-jhANA 'vassayamAdIesu jogesu jayaNA, se taM jattA / ---19 / 10
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavatI sUtra kI sUktiyAM ikahattara 27. jisake antara meM mAyA kA aMza hai, vahI vikurvaNA ( nAnA rUpoM kA pradarzana) karatA hai / amAyI-(sarala AtmA vAlA) pradarzana nahIM krtaa| 28. AtmAoM ke karma cetanAkRta hote haiM, acetanA kRta nhiiN| 29. AtmajAgaraNa kI dRSTi se nAraka jIva supta rahate haiM, jAgate nhiiN| 30. AtmA kA duHkha svakRta hai, apanA kiyA huA hai, parakRta arthAt kisI anya kA kiyA huA nahIM hai| 31. tapa, niyama, saMyama, svAdhyAya, dhyAna, Avazyaka Adi yogoM meM jo yatanA viveka yukta pravRtti hai, vahI merI vAstavika yAtrA hai /
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ praznavyAkaraNa sUtra kI sUktiyA~ 1. aTThA haNaMti, aNaTThA haNanti / 2. kuddhA haNaMti, luddhA haNaMti, muddhA haNaMti / 3. na ya avedayittA asthi ha mokkho / 4. pANavaho caMDo, ruddo, khuddoM, aNAriyo, nigviNo, nisaMso, mahabbhayo.... ', 5. aliyavayaNaM... ayasakaraM, verakaragaM,... maNasaM kilesa viyaraNaM / 6. sarIraM sAdiyaM sanidhaNaM / 7. asaMtaguNudIrakA ya saMtaguNanAsakA ya / 777 - 11 - 111 - 111 - 111 - 12 - 12 - 112
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ praznavyAkaraNa sUtra ko sUktiyA~ 1. kucha loga prayojana se hiMsA karate haiM aura kucha loga binA prayojana bhI hiMsA karate haiN| 2. kucha loga krodha se hiMsA karate haiM, kucha loga lobha se hiMsA karate haiM aura kucha loga ajJAna se hiMsA karate haiN| 3. hiMsA ke kaTuphala ko bhoge binA chuTakArA nahIM hai| 4. prANavadha (hiMsA) caNDa hai, raudra hai, kSudra hai, anArya hai, karuNArahita hai, krUra .. hai, aura mahAbhayaMkara hai| 5. asatya vacana bolane se badanAmI hotI hai, paraspara vaira bar3hatA hai, aura mana meM saMkleza kI vRddhi hotI hai| 6. zarIra kA Adi bhI hai, aura anta bhI hai| 7. asatyabhASI loga guNahIna ke lie guNoM kA bakhAna karate haiM aura guNI ke vAstavika guNoM kA apalApa karate haiN|
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauhattara sUkti triveNI 8. adattAdANaM ... akittikaraNaM, aNajja... sayA sAhugarahaNijjaM / -113 9. uvaNamaMti maraNadhamma avitattA kAmANaM / 10. ihaloe tAva naTThA, paraloe vi ya naTThA / 11. lobha-kali-kasAya-mahakkhaMdho, ciNtaasyniciyvipulsaalo| -- 115 12. devA vi saiMdagA na titti na tuThThi uvalabhaMti / -115 13. natthi eriso pAso paDibaMdho atthi savvajIvANaM svvloe| -15 14. ahiMsA tasa-thAvara-savvabhUyakhemaMkarI / -211 15. savvapANA na hIliyabvA, na nidiyvvaa| -2 / 1 16. na kayA vi maNeNa pAvaeNaM pAvagaM kiMcivi jhAyavvaM / vaIe pAviyAe pAvagaM na kiMcivi bhAsiyavvaM / -21 17. bhagavatI ahiMsA... bhIyANaM viva saraNaM / 18. saccaM... pabhAsakaM bhavati savvabhAvANaM / 19. taM saccaM bhgvN| -212
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ praznavyAkaraNa sUtra kI sUktiyA~ picahattara 8. adattAdAna (corI) apayaza karanevAlA anArya karma hai| yaha sabhI bhale AdamiyoM dvArA sadaiva niMdanIya hai| 9. acche se acche sukhopabhoga karane vAle devatA aura cakravartI Adi bhI anta meM kAma-bhogoM se atRpta hI mRtyu ko prApta hote haiN| 10. viSayAsakta isa loka meM bhI naSTa hote haiM aura para-loka meM bhii| 11. parigraha rUpa vRkSa ke skandha arthAt tane haiM-lobha, kleza aura kaSAya / citA rUpI saikar3oM hI saghana aura vistIrNa usakI zAkhAe~ haiN| 12. devatA aura indra bhI na (bhogoM se) kabhI tRpta hote haiM aura na santuSTa / 13. samUce saMsAra meM parigraha ke samAna prANiyoM ke lie dUsarA koI jAla evaM bandhana nahIM hai| 14. ahiMsA, trasa aura sthAvara (cara-acara) saba prANiyoM kA kuzala kSema karane vAlI hai| 15. vizva ke kisI bhI prANI kI na avahelanA karanI cAhie aura na nindaa| 16. mana se kabhI bhI burA nahIM socanA caahie| vacana se kabhI bhI burA nahIM bolanA caahie| 17. jaise bhayAkrAnta ke lie zaraNa kI prApti hitakara hai, prANiyoM ke lie vaise hI, apitu isase bhI viziSTatara bhagavatI ahiMsA hitakara hai| 18. satya-samasta bhAvoM-viSayoM kA prakAza karane vAlA hai| 19. satya hI bhagavAna hai|
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ chihatara 20. saccaM ... logammi sArabhUyaM, . gaMbhIrataraM mahAsamuddAo / 21. saccaM ... somataraM caMdamaMDalAo, dittataraM sUramaMDalAo / 22. saccaM ca hiyaM ca miyaM ca gAhaNaM ca / 23. saccaM piya saMjamassa uvarohakArakaM kiMci vi na vaktavvaM / 24. appaNo thavaNA, paresu niMdA / 25. kuddho ... saccaM sIlaM viNayaM haNejja / 26. luddho lolo bhaNejja aliyaM / 27. Na bhAiyavvaM, bhItaM khu bhayA ati lahuyaM / 28. bhIto abitijjao maNusso / 29. bhIto bhUtehi dhippai / 30. bhIto annaM pi hu bhesejjA 1 31. bhIto tavasaMjamaM pi hu muejjA / bhIto ya bharaM na nittharejjA / sUkti triveNI -212 -212 -212 -212 -22 -22 --212 22 22 22 22 --rAra
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ praznavyAkaraNa sUtra kI sUktiyA~ satattara 20. saMsAra meM 'satya' hI sArabhUta hai / satya mahAsamudra se bhI adhika gaMbhIra hai| 21. satya, caMdra maMDala se bhI adhika saumya hai| sUryamaNDala se bhI adhika tejasvI hai| 22. aisA satya vacana bolanA cAhie, jo hita, mita aura grAhya ho / 23. satya bhI yadi saMyama kA ghAtaka ho, to nahIM bolanA cAhie / 24. apanI prazaMsA aura dUsaroM kI niMdA bhI asatya ke hI samakakSa hai| krodha meM andhA huA vyakti satya, zIla aura vinaya kA nAza kara DAlatA 26. manuSya lobhagrasta hokara jhUTha bolatA hai / 27. bhaya se DaranA nahIM cAhie / bhayabhIta manuSya ke pAsa bhaya zIghra Ate haiN| 28. bhayabhIta manuSya kisI kA sahAyaka nahIM ho sktaa| 29. bhayAkula vyakti hI bhUtoM kA zikAra hotA hai| 30. svayaM DarA huA vyakti dUsaroM ko bhI DarA detA hai / 31. bhayabhIta vyakti tapa aura saMyama kI sAdhanA chor3a baiThatA hai| bhayabhIta kisI bhI gurutara dAyitva ko nahIM nibhA sakatA hai|
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ aThattara 32. na bhAiyavvaM bhayassa vA, vAhissa vA, rogassa vA, jarAe vA maccussa vA / 33. asaMvibhAgI asaMgaharuI... appamANabhoI... se tArisae nArAhae vayamiNaM / , 34. saMvibhAgasIle saMgahovaggahakusale, se tArie ArAhae vayamiNaM / 35. aNunnaviya hiyavvaM / 36. apariggahasaMvuDeNaM logaMmi vihariyavvaM / 37. ege carejja dhammaM / 38. viNao vi tavo, tavo pi dhammo / 39. baMbhaceraM uttamatava-niyama NANa- daMsaNacarita sammatta - viNayamUlaM / 40. jaMmi ya bhaggaMmi hoi sahasA savvaM bhaggaM... jaMmi ya ArAhiyaMmi ArAhiyaM vayamiNaM savvaM ... / 41. aNegA guNA ahINA bhavaMti ekkaMmi baMbhacere / sUkti triveNI -26 - 2/3 -- -2 / 3 -23 -213 -2/3 -2/3 -214 -2|4 -2|4
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ praznavyAkaraNa sUtra kI sUktiyA~ unyAsI 32. Akasmika bhaya se vyAdhi ( mandaghAtaka, kuSThAdi roga) se, roga (zIghra ghAtaka haijA Adi) se, aura to kyA, mRtyu se bhI kabhI DaranA nahIM cAhie 33. jo asaMvibhAgI hai - prApta sAmagrI kA ThIka taraha vitaraNa nahIM karatA hai, asaMgraharuci hai - sAthiyoM ke lie samaya para ucita sAmagrI kA saMgraha kara rakhane meM ruci nahIM rakhatA hai, apramANa bhojI hai-- maryAdA se adhika bhojana karane vAlA peTU hai, vaha asteyavrata kI samyak ArAdhanA nahIM kara sakatA / 34. jo saMvibhAgazIla hai - prApta sAmagrI kA ThIka taraha vitaraNa karatA hai, saMgraha aura upagraha meM kuzala hai - sAthiyoM ke lie yathAvasara bhojanAdi sAmagrI juTAne meM dakSa hai, vahI asteyavrata kI samyak - ArAdhanA kara sakatA hai / 35. dUsare kI koI bhI cIja ho, AjJA lekara grahaNa karanI cAhie / 36. apane ko aparigraha bhAvanA se saMvRta kara loka meM vicaraNa karanA cAhie / 37. bhale hI koI sAtha na de, akele hI saddharma kA AcaraNa karanA cAhie / 38. vinaya svayaM eka tapa hai aura vaha AbhyaMtara tapa hone se zreSTha dharma hai / 39. brahmacarya - uttama tapa, niyama, jJAna, darzana, cAritra, samyaktva aura vinaya kA mUla hai| 40. eka brahmacarya ke naSTa hone para sahasA anya saba guNa naSTa ho jAte haiN| eka brahmacarya kI ArAdhanA kara lene para anya saba zIla, tapa, vinaya Adi vrata ArAdhita ho jAte haiM / 41. eka brahmacarya kI sAdhanA karane se aneka guNa svayaM prApta ( adhIna ) ho jAte haiM /
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ assI sUkti triveNI 42. dANANaM ceva abhayadANaM / 43. sa eva bhikkhU , jo suddhaM carati baMbhaceraM / 44. tahA bhottavvaM jahA se jAyA mAtA ya bhavati, na ya bhavati vibbhamo, na bhaMsaNA ya dhmmss| 45. same ya je savvapANabhUtesu, se hu samaNe / 46. pokkharapattaM va niruvaleve ... - AgAsaM ceva niravalaMbe .... /
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ ikyAsI praznavyAkaraNa sUtra kI sUktiyA~ 42. saba dAnoM meM 'abhayadAna' zreSTha hai / 43. jo zuddha bhAva se brahmacarya pAlana karatA hai, vastutaH vahI bhikSu hai| 44. aisA hita-mita bhojana karanA cAhie, jo jIvanayAtrA evaM saMyamayAtrA ke lie upayogI ho sake aura jisase na kisI prakAra kA vibhrama ho aura na dharma kI bhrNsnaa| 45. jo samasta prANiyoM ke prati samabhAva rakhatA hai, vastutaH vahI zramaNa hai| 46. sAdhaka ko kamalapatra ke samAna nilepa aura AkAza ke samAna niravalamba honA caahie|
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazavekAlika kI sUktiyA~ 1. dhammo maMgalamukkiTThe; ahiMsA saMjamo tavo / devA vi taM namasaMti, jassa dhamme sayA maNo // 2. vihaMgamA va pupphesu dANabhattesaNe rayA / 3. vayaM va vitti labbhAmo, na ya koi uvahammada | 4. mahugArasamA buddhA, je bhavaMti aNissiyA / 5. kahaM nu kujjA sAmaNNaM, jo kAme na nivArae / 6. acchaMdA je na bhuMjaMti, na se cAiti vuccai / 7. je ya kaMte pie bhoe, laddhe vi piTThikuvvai / sAhINe cayai bhoe, se hu cAi tti vuccai // - 111 - 113 - 114 -- 115 -211 -22 --213
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ yazavakAlika kI sUktiyA~ 1. dharma zreSTha maMgala hai| ahiMsA, saMyama aura tapa-dharma ke tIna rUpa haiN| jisakA mana--(vizvAsa) dharma meM sthira hai, use devatA bhI namaskAra karate haiN| 2. zramaNa-bhikSu gRhastha se usI prakAra dAnasvarUpa bhikSA Adi le; jisa prakAra ki bhramara puSpoM se rasa letA hai| 3. hama jIvanopayogI AvazyakatAoM kI isa prakAra pUrti kareM ki kisI ko kucha kaSTa na ho| 4. AtmadraSTA sAdhaka madhukara ke samAna hote haiM, ve kahIM kisI eka vyakti yA vastu para pratibaddha nahIM hote / jahA~ rasa (guNa) milatA hai, vahIM se grahaNa kara lete haiN| 5. vaha sAdhanA kaise kara pAegA, jo ki apanI kAmanAoM-icchAoM ko roka nahIM pAtA? 6. jo parAdhInatA ke kAraNa viSayoM kA upabhoga nahIM kara pAte, unheM tyAgI nahIM kahA jA sktaa| 7. jo manohara aura priya bhogoM ke upalabdha hone para bhI svAdhInatApUrvaka unheM pITha dikhA detA hai-tyAga detA hai, vastutaH vahI tyAgI hai|
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ caurAsI sUkti triveNI 8. kAme kamAhi kamiyaM khu dukkhaM / -25 9. vaMtaM icchasi AveDaM, seyaM te maraNaM bhve| -27 10. jayaM care jayaM ciThe, jayamAse jayaM se| jayaM bhuMjato bhAsaMto, pAvakammaM na bandhai // -48 11. paDhamaM nANaM tao dyaa| -4 / 10 12. annANI kiM kAhI, kiMvA nAhI seyapAvagaM ? --4110 13. jaM seyaM taM smaayre| -4 / 11 14. jIvAjIve ayANaMto, kahaM so nAhI saMvaraM? -4 / 12 15. davadavassa na gcchejjaa| -5 / 1 / 14 16. hasaMto nAbhigacchejjA / -5 / 1 / 14 17 saMkilesakaraM ThANaM, dUrao privjje| -5 / 1 / 16 18. asaMsattaM ploijjaa| -5 / 1123 19. upphullaM na viNijjhAe / -531123
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazavakAlika kI sUktiyAM picyAsI 8. kAmanAoM ko dUra karanA hI duHkhoM ko dUra karanA hai / 9. vamana kie hue (tyakta viSayoM) ko phira se pInA (pAnA) cAhate ho ? isase to tumhArA mara jAnA acchA hai| 10. calanA, khar3A honA, baiThanA, sonA, bhojana karanA aura bolanA Adi pravRttiyAM yatanApUrvaka karate hue sAdhaka ko pApa-karma kA bandha nahIM hotaa| 11. pahale jJAna honA cAhie aura phira tadanusAra dayA-arthAt AcaraNa / 12. ajJAnI AtmA kyA karegA? vaha puNya aura pApa ko kaise jAna pAyegA? 13. jo zreya (hitakara) ho, usI kA AcaraNa karanA cAhie / 14. jo na jIva (caitanya) ko jAnatA hai aura na ajIva (jar3a) ko, vaha saMyama ko kaise jAna pAegA? 15. mArga meM jaldI-jaldI-tAbar3a-tobaDa nahIM calanA caahie| 16. mArga meM haMsate hue nahIM calanA caahie| 17. jahA~ bhI kahIM kleza kI saMbhAvanA ho usa sthAna se dUra rahanA cAhie 18. kisI bhI vastu ko lalacAI A~khoM se (Asakti pUrvaka) na dekhe / 19. A~kheM phAr3ate hue, (ghUrate hue) nahIM dekhanA caahie|
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ chiyAsI sUkti triveNI 20. niaTijja ayNpiro| . -5 / 1 / 23 21. akappiyaM na ginnhijjaa| 22. chaMda se pddilehe| -5 / 1 / 27 -5 / 1137 23. mahughayaM va bhuMjijja sNje| --5 / 1 / 97 24. uppaNNaM naaihiilijjaa| --5 / 1499 25. muhAdAI muhAjIvI, do vi gacchanti suggii| --5 / 11100 26. kAle kAlaM smaayre| --5 / 2 / 4 27. alAbhotti na soijjA, tavotti ahiyAsae / -5 / 2 / 6 28. adINo vittimesejjA, na visIejja paMDie / -5 / 2 / 28 29. pUyaNaTThA jasokAmI, mANasaMmANakAmae / bahuM pasavaI pAvaM, mAyAsallaM ca kuvvai / -5 / 2 / 37 30. aNumAyaM pi mehAvI, mAyAmosaM vivjje| -5 / 2 / 51 31. ahiMsA niuNA viTThA, samvabhUesu sNjmo|
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazavakAlika kI sUktiyAM sattAsI 20. kisI ke yahA~ apanA abhISTa kAma na bana pAe, to binA kucha bole (jhagar3A kie) zAMta bhAva se lauTa AnA caahie| 21. ayogya vastu, kaisI bhI kyoM na ho, svIkAra nahIM karanA cAhie / 22. vyakti ke antarmana ko parakhanA caahie| 23. sarasa yA nIrasa-jaisA bhI thAhAra mile, sAdhaka use 'madhu-ghRta' kI taraha prasannatApUrvaka khaae| 24. samama para prApta ucita vastu kI navahelanA na kiijie| 25. mudhAdAyI-niSkAmabhAva se dAna dene vAlA, aura mudhAjIvI-nispRha hokara sAdhanAmaya jIvana jIne vAlA-donoM hI sadgati prApta karate haiN| 26. jisa kAla (samaya) meM go kArya karane kA ho, usa kAla meM yahI kArya karanA caahie| 27. bhikSu ko yadi kabhI maryAdAnukUla zuddha bhikSA na mile, to kheda na kare, apitu yaha mAnakara alAbha parISa ko sahana kare ki acchA huA, Aja sahaja hI tapa kA avasara mila gayA / 28. Atmavid sAdhaka adIna bhAva se jIvana yAtrA karatA rhe| kisI bhI sthiti meM mana meM khinnatA na Ane de| 29. jo sAdhaka pUjA-pratiSThA ke phera meM par3A hai, yaza kA bhUkhA hai, mAna sammAna ke pIche daur3atA hai-vaha unake lie aneka prakAra ke daMbha racatA huA atyadhika pApa karma karatA hai| 30. bhAtmavid sAdhaka aNumAna bhI mAyA-mRSA (daMbha aura masatya) kA sevana 31. saba zANiyoM ke prati svayaM ko paMvata rakhanA-yahI ahiMsA kA pUrNa
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThAsI. sUkti triveNI 32. savve jIvA vi icchaMti, jIviu na marijjiuM / --6 / 11 33. musAvAo u logammi, savvasAhUhiM grhio| --6 / 13 34. je siyA sannihIkAme, gihI pavvaie na se / -6 / 19 35 mucchA pariggaho vutto| -6 / 21 36. avi appaNo vi dehami, nAyaraMti mamAiyaM / -6 / 22 37 kusIlavaDDhaNaM ThANaM, dUrao parivajjae / -6 / 59 38. bamaLaMtu na jANejjA, evameyaMti no vae / --78 39 jattha saMkA bhave taM tu, evameyaMti no vae / -79 40. saccA vi sA na vattavvA, jao pAvassa aagmo| --7 / 11 41. na lave asAhuM sAhu tti, sAhuM sAhu ti Alave / -7/48 42. na hAsamANo vi giraM vejjaa| / -7154 miyaM aduLaM aNuvIi bhAsae, sayANa majjhe lahaI pasaMsaNaM / -7155 44. vaijja buddhe hiyamANulomiyaM / / -756
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazavakAlika kI sUktiyAM navAsI 32. samasta prANI sukhapUrvaka jInA cAhate haiM / maranA koI nahIM caahtaa| 33. vizva ke sabhI satpuruSoM ne mRSAbAda (asatya) kI niMdA kI hai| 34. jo sadA saMgraha kI bhAvanA rakhatA hai, vaha sAdhu nahIM, sAdhuveSa meM gRhastha hI 35. mUrchA ko hI vastutaH parigraha kahA hai| 36. akiMcana muni, aura to kyA, apane deha para bhI mamattva nahIM rakhate / 37. kuzIla (anAcAra) bar3hAne vAle prasaMgoM se sAdhaka ko hamezA dUra rahanA caahie| 38. jisa bAta ko svayaM na jAnatA ho, usake saMbaMdha meM "yaha aisA hI hai"- isa prakAra nizcita bhASA na bole / 39. jisa viSaya meM apane ko kucha bhI zaMkA jaisA lagatA ho, usake saMbaMdha meM "yaha aisA hI hai"- isa prakAra nizcita bhASA na bole / 40. vaha satya bhI nahIM bolanA cAhie, jisase kisI prakAra kA pApAgama (aniSTa) hotA ho| 41. kisI prakAra ke dabAva yA khuzAmada se asAdhu (ayogya) ko sAdhu (yogya) nahIM kahanA cAhie / sAdhu ko hI sAdhu kahanA caahie| 42. haMsate hue nahIM bolanA caahie| 43. jo vicArapUrvaka sundara aura parimita zabda bolatA hai, vaha sajjanoM meM prazaMsA pAtA hai| 44. buddhimAna aisI bhASA bole-jo hitakArI hI evaM anuloma-sabhI ko priya
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ nabve sUkti triveNI 45. appamatto jaye niccaM / --8 / 16 46. bahuM suNehiM kannehi, bahuM acchIhiM picchai / na ya diLaM suyaM savvaM, bhikkhU akkhAumarihai // --820 47. kannasokkhehiM saddehi, pema nAbhinivesae / ---826 48. dehadukkhaM mahAphalaM / -827 49. thovaM laLU na khisae / -~-~8 / 29 50. na bAhiraM paribhave, attANaM na samukkase / --830 51. bIyaM taM na samAyare / --8 // 31 52. balaM thAmaM ca pehAe, saddhAmAruggamappaNo / khettaM kAlaM ca vinAya, tahappANaM nimuNje| --8 / 35 53. jarA jAva na pIDei, vAhI jAva na vaDDhai / jAvidiyA na hAyaMti, tAva dhamma samAyare / / --8 / 36 54. kohaM mANaM ca mAyaM ca, lobhaM ca pAvavaDDhaNaM / vame cattAri dose u, icchaMto hiyamappaNo / --8 / 37 55. koho pAiM paNAsei, mANo vinnynaasnno| mAyA mittANi nAsei, lobho savva viNAsaNo // -8 / 38
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazavakAlika kI sUktiyA~ ikyAnave 45. sadA apramatta bhAva se sAdhanA meM yatnazIla rahanA cAhie / 46. bhikSu-muni kAnoM se bahuta sI bAteM sunatA hai, A~khoM se bahuta sI bAteM dekhatA hai, kiMtu dekhI-sunI sabhI bAteM logoM meM kahanA ucita nahIM hai| 47. kevala karNapriya tathyahIna zabdoM meM anurakti nahIM rakhanI caahie| 48. zArIrika kaSToM ko samabhAvapUrvaka sahane se mahAphala kI prApti hotI hai| 49. manacAhA lAbha na hone para jhuMjhalAe~ nahIM / 50. buddhimAn dUsaroM kA tiraskAra na kare aura apanI bar3AI na kare / 51. eka bAra bhUla hone para dubArA usakI AvRtti na kre| 52. apanA manobala, zArIrika zakti, zraddhA, svAsthya, kSetra aura kAla ko ThIka taraha se parakhakara hI apane ko kisI bhI satkArya ke saMpAdana meM niyojita karanA caahie| 53. jaba taka bur3hApA AtA nahIM hai, jaba taka vyAdhiyoM kA jora bar3hatA nahIM hai, jaba taka indriyAM (karmazakti) kSINa nahIM hotI haiM, tabhI taka buddhimAna ko, jo bhI dharmAcaraNa karanA ho, kara lenA caahie| 54. krodha, mAna, mAyA aura lobha-ye cAroM pApa kI vRddhi karane vAle haiM, ataH AtmA kA hita cAhane vAlA sAdhaka ina cAroM doSoM kA parityAga kara 55. krodha prIti kA nAza karatA hai, mAna vinaya kA, mAyA maitrI kA aura lobha sabhI sadguNoM kA nAza Dara DAlatA hai /
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAnave sUkti triveNI 56. uvasameNa haNe kohaM, mANaM maddavayA jiNe / mAyamajjavabhAveNa, lobhaM saMtosao jiNe / / -8 / 39 57. rAyaNiesu viNayaM pauMje / --8141 58. sappahAsaM vivjje| -8 / 42 59. apucchio na bhAsejjA, bhAsamANassa antarA / -~-8 / 47 60. piTThimaMsaM na khAijjA / --8147 61. diLaM miyaM asaMdiddhaM, paDipunnaM viaMjiyaM / ayapiramaNuvviggaM, bhAsaM nisira attavaM // -849 62. kujjA sAhUhiM saMthavaM / -8153 63. na yA vi mokkho guruhIlaNAe / -917 64. jassaMtie dhammapayAiM sikkhe, tassaMtie veNaiyaM pauMje / -9 / 1 / 12 65. evaM dhammassa viNao mUlaM, paramo ya se mokkho| -9 / 2 / 2 66. je ya caMDe mie thaddhe, duvvAI niyaDI sddhe| ......... vujjhai se aviNIyappA, kaLaM soyagayaM jahA // ..... -9 / 2 / 3
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazavakAlika kI sUktiyA~ 'tirAnave 56. krodha ko zAnti se, mAna ko mRdutA-namratA se, mAyA ko RjutA-saralatA se aura lobha ko saMtoSa se jItanA caahie| 57. bar3oM (ratnAdhika) ke sAtha vinayapUrNa vyavahAra kro| 58. aTTAhAsa nahIM karanA caahie| 59. vinA pUche vyartha hI kisI ke bIca meM nahIM bolanA cAhie / 60. kisI kI dhugalI khAnA--pITha kA mAMsa noMcane ke samAna hai, ataH kisI kI pITha pIcha cugalI nahIM khAnA cAhie / 61. AtmavAn sAdhaka dRSTa (anubhUta), parimita, sandeharahita, paripUrNa (adhUrI kaTIchaTI bAta nahIM) aura spaSTa vANI kA prayoga kre| kiMtu, yaha dhyAna meM rahe ki vaha vANI vAcAlatA se rahita tathA dUsaroM ko udvigna karane vAlI na ho| 62. hamezA sAdhujanoM ke sAtha hI saMstava-saMparka rakhanA caahie| 63. gurujanoM kI avahelanA karane vAlA kabhI baMdhamukta nahIM ho sktaa| 64. jinake pAsa dharma-padadharma kI zikSA le, unake prati sadA vinayabhAva rakhanA caahie| 65. dharma kA mUla vinaya hai, aura mokSa usakA antima phala hai| 66. jo manuSya krodhI, avivekI, abhimAnI, durvAdI, kapaTI aura dhUrta hai, vaha saMsAra ke pravAha meM vaise hI baha jAtA hai, jaise jala ke pravAha meM kaasstth|
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ paurAnave sUkti triveNI 67. je Ayariya-uvajjhAyANaM, sussUsA vayaNaM kre| tesi sikkhA pavaDDhaMti, jalasittA iva pAyavA / --9 / 2 / 12 68. vivattI aviNIyassa, saMpattI viNIyassa ya / -9 / 2 / 22 69. bhasaMvibhAgI nahu tassa mokkho| --9 / 2 / 23 70. jo chaMdamArAyaI sa pujjo| -931 71. aladhuyaM no paridevahajjA, laDhuM na vikatthayaI sa pujjo / -9 / 3 / 4 72. vAyA duruttANi duruddharANi, verANubaMdhINi mahanbhayANi / -9 / 317 73. guNehi sAhU, aguNehiM'sAhU, giNhANi sAhU guNa muJca'sAhU -9 / 3 / 11 74. viyANiyA appagamappaeNaM, jo rAgadosehiM samo sa pujjo / -- 9 / 3 / 11 75. vaMtaM no paDiAyai je sa bhikkhU / --101 76. sammaddiTThI sayA amUDhe / --107 77. na ya vuggahiyaM kahaM khijjaa| -10 / 10
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazakAlika kI sUktiyA~ piccAnave 67. jo apane AcArya evaM upAdhyAyoM kI zuzrUSA sevA tathA unakI AjJAoM kA pAlana karatA hai, usakI zikSAe~ (vidyAe~) vaise hI bar3hatI haiM jaise ki jala se sIMce jAne para vRkSa / 68. avinIta vipatti ( duHkha) kA bhAgI hotA hai aura vinIta saMpatti (sukha) kA / 69. jo saMvibhAgI nahIM hai, arthAta prApta sAmagrI ko sAthiyoM meM bAMTatA nahIM hai, usakI mukti nahIM hotI / 70. jo gurujanoM kI bhAvanAoM kA Adara karatA hai, vahI ziSya pUjya hotA hai / 71. jo lAbha na hone para khinna nahIM hotA hai aura lAbha hone para apanI bar3hAI nahIM hAMkatA hai, vahI pUjya hai / 72. vANI se bole hue duSTa aura kaThora vacana janma-janmAntara ke vaira aura bhaya ke kAraNa bana jAte haiM / 73. sadguNa se sAdhu kahalAtA hai, durguNa se asAdhu / ataeva durguNoM kA tyAga karake sadguNoM ko grahaNa karo / 74. jo apane ko apane se jAnakara rAga-dveSa ke prasaMgoM meM sama rahatA hai, vahI sAdhaka pUjya hai / 75. jo vAnta - tyAga kI huI vastu ko punaH sevana nahIM karatA, vahI saccA bhikSu hai / 76. jisakI dRSTi samyak hai, vaha kabhI kartavyavimUr3ha nahIM hotA / 77. vigraha bar3hAne vAlI bAta nahIM karanI cAhie /
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ chiyAnave sUkti triveNI 78. uvasaMte aviher3ae je sa bhikkhU / -1010 79. puDhavisamo muNI havejjA / -10113 80. saMbhinnavattassa ya hiTThimA gii| -cU0 1113 81. bohI ya se no sulahA puNo puNo / --cU0 1114 82. caijja dehaM, na hu dhammasAsaNaM / -cU0 1117 83. aNusoo saMsAro, paDisoo tassa uttaaro| cU0 -23 84. jo puvvarattAvararattakAle, ___ saMpehae appagamappaeNaM / ki me kaDaM kiMca me kiccasesaM, kiM sakkaNijjaM na samAyarAbhi / / -cU0 2 / 12 85. appA hu khalu sayayaM rkkhiavvo| --cU0 2 / 16
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazavaikAlika kI sUktiyA~ 78. jo zAnta hai, aura apane kartavya ke prati jAgarUka ( anupekSI ) zreSTha bhikSu hai / 79. muni ko pRthvI ke samAna kSamAzIla honA cAhie / 80. vrata se bhraSTa hone vAle kI adhogati hotI hai / 81. sadbodha prApta karane kA avasara bAra-bAra milanA sulabha nahIM hai / 82. deha ko (Avazyaka hone para) bhale chor3a do, kintu apane dharma-zAsana ko mata chor3o / 83. manusrota- arthAt viSayAsakta rahanA, saMsAra hai / pratisrota- arthAta frent se virakta rahanA, saMsAra sAgara se pAra honA hai| 84. jAgRta sAdhaka pratidina rAtri ke prArambha meM aura anta meM samyak prakAra se AtmanirIkSaNa karatA hai ki maiMne kyA (satkarma) kiyA hai, kyA nahIM kiyA hai ? aura vaha kauna-sA kArya bAkI hai, jise maiM kara sakane para bhI nahIM kara rahA hU~ ? 85. apanI AtmA ko satata pApoM se bacAye rakhanA cAhie / ...7 sattAnave vahI --
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ 1. ANAniddesakare, gurUNamuvavAyakArae / iMgiyAgArasaMpanne, se viNIe ti vuccaI // -112 2. jahA suNI pUikannI, nikkasijjaI savvaso / evaM dussIla paDiNIe, muharo nikkasijjaI / / -14 3. kaNakuMDagaM caittANaM, viTThe bhuMjai sUyare / evaM sIlaM caittANaM, dussIle ramaI mie / 4. viNae Thavijja appANaM, icchaMto hiyamappaNo / 5. aTThajuttANi sikkhijjA, niraTThANi u vjje| 6. aNusAsio na kuppijjA / 7. khuDDehiM saha saMsaggiM, hAsaM kIDaM ca vjje|
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ 1. jo gurujanA kI AjJAoM kA yathocita pAlana karatA hai, unake nikaTa saMparka meM rahatA hai, evaM unake hara saMketa va ceSTA ke prati sajaga rahatA hai-use vinIta kahA jAtA hai| 2. jisa prakAra sar3e hue kAnoM vAlI kutiyA jahA~ bhI jAtI hai, nikAla dI jAtI hai; usI prakAra duHzIla, udaMDa aura mukhara vAcAla manuSya bhI sarvatra dhakke dekara nikAla diyA jAtA hai| 3, jisa prakAra cAvaloM kA svAdiSTa bhojana chor3akara zaMkara viSThA khAtA hai, / usI prakAra pazuvat jIvana bitAne vAlA ajJAnI, zIla-sadAcAra ko chor3a kara duHzIla-durAcAra ko pasaMda karatA hai| 4. AtmA kA hita cAhane vAlA sAdhaka svayaM ko vinaya = sadAcAra meM sthira kre| 5. arthayukta (sArabhUta) bAteM hI grahaNa kIjie, nirarthaka bAteM choDa diijie| 6. gurujanoM ke anuzAsana se kupita = kSubdha nahIM honA cAhie / 7. kSudra logoM ke sAtha saMparka, haMsI majAka, krIDA Adi nahIM karanA caahie|
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI 8. bahuyaM mA ya Alave / -1 / 10 9. Ahacca caMDAliyaM kaTu, na niNhavijja kayAi vi / -1 / 11 10. kaDaM kaDe tti bhAsejjA, akaDaM no kaDe tti ya / -~1 / 11 11. mA galiyasseva kasaM, vayaNamicche puNo puNo / -1112 12. nApuTTho vAgare kiMci, puTTho vA nAliyaM vae / ....1 / 14 13. appA ceva dameyavvo, appA hu khalu duddmo| appA daMto suhI hoi, assi loe parattha ya / / -1 / 15 14. varaM me appA daMto, saMjameNa taveNa ya / mAhaM parehiM dammato, baMdhaNehiM vahehi ya / / -1 / 16 15. hiyaM taM maNNaI paNNo, vesaM hoi asAhuNo / --1228 kAle kAlaM samAyare / -1131 17. ramae paMDie sAsaM, hayaM bhadaM va vAhae / --1137 18. bAlaM sammai sAsaMto, galiyassaM va vAhae / -1137 19. appANaM pi na kovae / -1140
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyAM eka sau eka 8. bahuta nahIM bolanA cAhie / 9. yadi sAdhaka kabhI koI cANDAlika = duSkarma kara le, to phira use chipAne kI ceSTA na kre| 10. binA kisI chipAva yA durAva ke kiye hue karma ko kiyA huA kahie, tathA nahIM kiye hue karma ko na kiyA huA khie| 11. bAra-bAra cAbuka kI mAra khAne vAle galitAzva (aDiyala yA durbala ghor3e) kI taraha kartavya pAlana ke lie bAra bAra guruoM ke nirdeza kI apekSA mata rkho| 12. binA bulAe bIca meM kucha nahIM bolanA cAhiye, bulAne para bhI asatya jaisA kucha na khe| 13. apane Apa para niyaMtraNa rakhanA caahie| apane Apa para niyaMtraNa rakhanA vastutaH kaThina hai| apane para niyaMtraNa rakhane vAlA hI isa loka tathA paraloka meM sukhI hotA hai| 14. dUsare vadha aura baMdhana Adi se damana kareM, isase to acchA hai ki maiM svayaM hI saMyama aura tapa ke dvArA apanA (icchAoM kA) damana kara lU / 15. prajJAvAn ziSya gurujanoM kI jina zikSAoM ko hitakara mAnatA hai, durbuddhi duSTa ziSya ko ve hI zikSAe~ burI lagatI haiN| 16. samaya para, samaya kA upayoga (samayocita kartavya) karanA caahie| 17. vinIta buddhimAna ziSyoM ko zikSA detA huA jJAnI guru usI prakAra prasanna hotA hai, jisa prakAra bhadra azva (acche ghor3e) para savArI karatA huA ghuddsvaar| 18. bAla arthAt jar3amUr3ha ziSyoM ko zikSA detA huA guru usI prakAra khinna hotA haiM, jaise ar3iyala yA mariyala ghoDe para car3hA huA savAra / 19. apane Apa para bhI kabhI krodha na kro|
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau do sUkti triveNI 20. na siyA tottagavesae / -1140 21. naccA namai mehaavii| -1145 22. mAinne asaNapANassa / -2 // 3 23. adINamaNasA cre| -2 / 3 24. na ya vittAsae paraM / -2220 25. saMkAbhIo na gacchejjA / -2021 26. sariso hoi bAlANaM / -2 / 24 27. natthi jIvassa nAso ti / -2 / 27 28. ajjevAhaM na labbhAmo, avi lAbho sue siyaa| jo evaM paDisaMcikkhe, alAbho taM na tajjae / -2 / 31 29. cattAri paramaMgANi, dullahANIha jaMtuNo / mANusattaM suI saddhA, saMjamammi ya vIriyaM // 30 jIvA sohimaNuppattA, AyayaMti maNussayaM / . -317 31. sakhA prmdullhaa|
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau tIna uttarAdhyayana kI sUktiyA~ 20. dUsaroM ke chalachidra nahIM dekhanA caahie| 21. buddhimAna jJAna prApta kara ke namra ho jAtA hai| 22. sAdhaka ko khAne pIne kI mAtrA = maryAdA kA jJAtA honA cAhie / 23. saMsAra meM adInabhAva se rahanA cAhie / 24. kisI bhI jIva ko trAsa = kaSTa nahIM denA cAhie / 25. jIvana meM zaMkAoM se grasta-bhIta hokara mata clo| 26. bure ke sAtha burA honA, bacakAnApana hai| 27. AtmA kA kabhI nAza nahIM hotaa| 28. "Aja nahIM milA hai to kyA hai, kala mila jAegA"-jo yaha vicAra kara letA hai, vaha kabhI alAbha ke kAraNa pIDita nahIM hotaa| 29. isa saMsAra meM prANiyoM ko cAra parama aMga (uttama saMyoga) atyanta durlabha haiM--1. manuSya janma, 2. dharma kA sunanA, 3. samyak zraddhA aura 4. saMyama meM puruSArtha / 30. saMsAra meM AtmAe~ kramazaH zuddha hote-hote manuSyabhava ko prApta karatI haiN| 31. dharma meM zraddhA homA parama durlabha hai| . ..... .. .. /
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI eka sau cAra 32. sohI ujjuabhUyassa, dhammo suddhassa ciTThaI / 33. asaMkhayaM jIviya mA pamAyae, -3 / 12 -41 34. verANubaddhA narayaM uveMti / --4 / 2 35. kaDANa kammANa na mokkha asthi / --413 36. sakammuNA kiccai paavkaarii| --4 / 3 37. vitteNa tANaM na labhe pamatte, imammi loe aduvA prtthaa| 38. ghorA muhuttA abalaM sarIraM, bhAraMDapakkhI va cre'ppmtte| 39. suttesu yA vi paDibuddhajIvI / -~~~4 / 6 40. chaMdaM niroheNa uvei mokkhaM / --418 -4 / 13 41. kaMkhe guNe jAva sarIrabheU / 42. cIrAjiNaM nagiNiNaM, jaDI saMghADi muMDiNaM / eyANi vi na tAyaMti, dussIlaM parigAyayaM // 43. bhikkhAe vA gihatthe vA, subbae kammaI dinaM / -5 / 21 -5 / 22
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau pAMca 32. Rju arthAta sarala AtmA kI vizuddhi hotI hai aura vizuddha AtmA meM hI dharma ThaharatA hai / 33. jIvana kA dhAgA TUTa jAne para puna: jur3a nahIM sakatA, vaha asaMskRta hai, isalie pramAda mata karo / 34. jo vyakti vaira kI paramparA ko lambA kie rahate haiM, ve naraka ko prApta hote haiM / 35. kRta karmoM kA phala bhoge binA chuTakArA nahIM hai / 36. pApAtmA apane hI karmoM se pIDita hotA hai / 37. pramatta manuSya dhana ke dvArA apanI rakSA nahIM kara sakatA - na isa loka meM aura na paraloka meM ! 38. samaya bar3A bhayakara hai aura idhara pratikSaNa jIrNa-zIrNa hotA huA zarIra hai | ataH sAdhaka ko sadA apramatta hokara bhAraMDapakSI ( satata satarka rahane vAlA eka paurANika pakSI) kI taraha vicaraNa karanA cAhie / 39. prabuddha sAdhaka soye huoM ( pramatta manuSyoM) ke bIca bhI sadA jAgRtaapramatta rahe / 40. icchAoM ko rokane se hI mokSa prApta hotA hai / 41. jaba taka jIvana hai, ( zarIra-bheda na ho) sadguNoM kI ArAdhanA karate rahanA cAhie / 42. cIvara, mRgacarma, nagnatA, jaTAe~, kanthA aura ziromuMDana - yaha sabhI upakrama AcArahIna sAdhaka kI ( durgati se ) rakSA nahIM kara sakate / 43. bhikSu ho cAhe gRhastha ho, jo suvratI ( sadAcArI) hai, vaha divyagati ko prApta hotA hai /
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau chaha 44. gihivAse vi suvvae / 45. na saMtasaMti maraNaMte, sIlavaMtA 46. jAvaMta'vijjA purisA, savve te dukkha saMbhavA / lupaMti bahuso mUDhA, saMsArammi anaMtae / 47. appaNA saccamesejjA / bahussuyA / 48. meti bhUesu kappae / 49. na haNe pANiNo pANe, bhayaverAo uvarae / 50. bhaNatA akarentA ya, baMdhamokkhapaiNNiNo / vAyAvIriyametteNa, samAsAsenti appayaM // 51. na cittA tAyae bhAsA, kuo vijjANusAsaNaM / 52. puvvakammakhayaTThAe, imaM dehaM samuddhare / 53. AsurIyaM disaM bAlA, gacchati avasA tamaM / 54. mANusattaM bhave mUlaM, lAbho devagaI bhave / mUlaccheeNa jIvANaM, naragatirivakhattaNaM dhuvaM // sUkti triveNI -5124 -5/29 -6 / 1 -- 62 -6 / 2 -6/7 - 6110 - 6 / 11 -6 / 14 -7110 -7 / 16
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau sAta 44. dharmazikSAsaMpanna gRhastha gRhavAsa meM bhI suvratI hai| 45. jJAnI aura sadAcArI AtmAe~ maraNakAla meM bhI trasta arthAta bhayAkrAMta nahIM hote| 46. jitane bhI ajJAnI-tattva-bodha-hIna puruSa haiM, ve saba duHkha ke pAtra haiN| isa ananta saMsAra meM ve mUDha prANI bAra-bAra vinAza ko prApta hote rahate apanI svayaM kI AtmA ke dvArA satya kA anusaMdhAna kro| 48. samasta prANiyoM para mitratA kA bhAva rkho| 49. jo bhaya aura vaira se uparata-mukta haiM, kisI prANI kI hiMsA nahIM krte| 50. jo kevala bolate haiM, karate kucha nahIM, ve bandha-mokSa kI bAteM karane vAle dArzanika kevala vANI ke basa para hI apane Apa ko Azvasta kie rahate haiN| 51. vividha bhASAoM kA pANDitya manuSya ko durgati se nahIM bacA sakatA, phira bhalA vidyAoM kA anuzAsana-adhyayana kisI ko kaise bacA skegaa| 52. pahale ke kie hue karmoM ko naSTa karane ke lie isa deha kI sAra-saMbhAla rakhanI caahie| 53. ajJAnI jIva vivaza hue aMdhakArAcchanna AsurIgati ko prApta hote haiN| 54. manuSya-jIvana mUla-dhana hai| devagati usameM lAbha rUpa hai| mUla-dhana ke ___ nAza hone para naraka, tiryaMca-gati rUpa hAni hotI hai|
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau ATha sUkti triveNI 55. kammasaccA hu pANiNo / 56. bahukammalevalittANaM, bohI hoi sudullahA tesi / -7 / 20 -8415 57. kasiNaM pi jo imaM loyaM, paDipuNNaM dalejja ikkassa / teNAvi se Na saMtusse, ii duppUrae ime AyA / -8116 58. jahA lAho tahA loho, lAhA loho pvddddhii| domAsakayaM kajja, koDIe vi na niTThiyaM / / -817 59. saMsayaM khalu so kuNai, jo magge kuNai gharaM / ---9 / 26 -9 / 34 60. jo sahassaM sahassANaM, saMgAme dujjae jie| egaM jiNejja appANaM, esa se paramo jo|| 61. savvaM appe jie jiyaM / 62. icchA hu AgAsasamA aNaMtiyA / 63. kAme patthemANA akAmA jaMti duggii| -9 / 36 -9 / 48 -9 / 53 64. ahe vayai koheNaM, mANeNaM ahamA gii| mAyA gaipaDigghAo, lobhAo duhao bhayaM // -9 / 54 65. dumapattae paMDuyae jahA, nivaDa rAigaNANa accae / evaM maNuyANa jIviyaM, samayaM goyama ! mA pmaaye| -101
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau no 55. prANiyoM ke karma hI satya haiN| 56. jo AtmAeM bahuta adhika karmoM se lipta haiM, unheM bodhi prApta honA ati durlabha hai| 57. dhana-dhAnya se bharA huA yaha samagra vizva bhI yadi kisI eka vyakti ko de diyA jAe , taba bhI vaha usase saMtuSTa nahIM ho sakatA-isa prakAra mAtmA kI yaha tRSNA baDI duSpUra (pUrNa honA kaThina) hai / 58. jyoM-jyoM lAbha hotA hai, tyoM-tyoM lobha hotA hai| isa prakAra lAbha se lobha niraMtara bar3hatA hI jAtA hai| do mAzA sone se saMtuSTa hone vAlA karor3oM (svarNa mudrAmoM) se bhI saMtuSTa nahIM ho paayaa| 59. sAdhanA meM saMzaya vahI karatA haiM, jo ki mArga meM hI para karanA (ruka jAnA) cAhatA hai| 60. bhayaMkara yuddha meM hajAroM-hajAra durdAnta zatruoM ko jitane kI apekSA apane Apa ko jIta lenA hI sabase bar3I vijaya hai / 61. eka apane (vikAroM) ko jIta lene para sabako jIta liyA jAtA hai / 62. icchAeM AkAza ke samAna ananta haiM / 63. kAma-bhoga kI lAlasA-hI-lAlasA meM prANI, eka dina, unheM binA bhoge hI durgati meM calA jAtA hai| 64. krodha se AtmA nIce giratA hai / mAna se adhama gati prApta karatA hai / mAyA se sadgati kA mArga avaruddha ho jAtA hai| lobha se isa loka aura paraloka donoM meM hI bhaya = kaSTa hotA hai| 65. jisa prakAra vRkSa ke patte samaya Ane para pIle par3a jAte haiM, evaM bhUmi para jhar3a par3ate haiM, usI prakAra manuSya kA jIvana bhI Ayu ke samApta hone para kSINa ho jAtA hai / ataeva he gautama ! kSaNa bhara ke lie bhI pramAda na kr|
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau dasa sUkti triveNI 66. kusagge jaha osabindue thovaM ciTThaI lambamANae / evaM maNuyANa jIviyaM, samayaM goyama ! mA pamAyae // -1012 67. vihuNAhi rayaM pure kaDaM / -103 68. dullahe khalu mANuse bhave / -104 69. parijUrai te sarIrayaM, kesA paMDurayA havanti te / se savvabale ya hAyaI, samayaM goyama ! mA pamAyae / -10 / 26 70. tiNNo hu si aNNavaM mahaM, kiM puNa ciTThasi tIramAgao? abhitura pAraM gamittae, samayaM goyama ! mA pamAyae / -10 // 34 71. aha paMcahi ThANehiM jehiM sikkhA na labbhaI / thaMbhA kohA pamAeNaM, rogeNAlassaeNa vA / / -11 / 3 72. na ya pAvaparikkhevI na ya mittesu kuppaI / appiyassAvi mittassa, rahe kallANa bhAsaI -11 / 12 73. piyaMkare piyaMvAI, se sikkhaM ladhu marihaI / -11114 74. mahappasAyA isiNo havaMti, na hu muNi kovaparA havaMti / -12 // 31
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ / eka sau gyAraha 66. jaise kuza (ghAsa) kI noMka para hilatI huI osa kI bUMda bahuta thoDe samaya ke lie Tika pAtI hai, ThIka aisA hI manuSya kA jIvana bhI kSaNabhaMgura hai / ataeva he gautama ! kSaNabhara ke lie bhI pramAda na kara ! 67. pUrvasaMcita karma-rUpI raja ko sApha kara ! 68. manaSya janma nizcaya hI bar3A durlabha hai / 69. terA zarIra jIrNa hotA jA rahA hai, keza paka kara sapheda ho cale haiN| zarIra kA saba bala kSINa hotA jA rahA hai, ataeva he gautama ! kSaNa bhara ke lie bhI pramAda na kara / 70. tU mahAsamudra ko taira cukA hai, aba kinAre Akara kyoM baiTha gayA ? usa pAra pahu~cane ke lie zIghratA kara / hai gautama ! kSaNa bhara ke lie bhI pramAda ucita nahIM hai| 71. ahaMkAra, krodha, pramAda (viSayAsakti), roga aura Alasya-ina pAMca kAraNoM se vyaSita zikSA (jJAna) prApta nahIM kara sktaa| 72. suzikSita vyakti na kisI para doSAropaNa karatA hai aura na kabhI paricitoM para kupita hI hotA hai / aura to kyA, mitra se matabheda hone para bhI parokSa meM usakI bhalAI kI hI bAta karatA hai| 73. priya (acchA) kArya karane vAlA aura priya vacana bolane vAlA, apanI ____ abhISTa zikSA prApta karane meM avazya saphala hotA hai| 74. RSi-muni sadA prasannacita rahate haiM, kabhI kisI para krodha nahIM karate /
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI eka sau bAraha 75. sakkhaM khu dIsai tavoviseso, na dIsaI jAivisesa koI / -12 / 37 76. tavo joI jIvo joiThANaM, jogA suyA sarIraM kArisaMgaM / kammehA saMjamajogasantI / - homaM huNAmi isiNaM pasatyaM // 12144 77. dhamme harae bambhe santititthe, aNAvile attapasannalese / jahi siNAo vimalo visuto, susIibhUo pajahAmi dosa / 78. savvaM suciNNaM saphalaM narANaM / ----12146 13 / 10 79. savve kAmA duhAvahA / 80. kattArameva aNujAi kammaM / 13 / 23 81. vaNaM jarA harai narassa rAyaM ! -13 / 26 82. uvicca bhogA purisaM cayanti, dumaM jahA khINaphalaM va pakkhI / -13 / 93 83. veyA ahIyA na havaMti tANaM / -14112 84. khaNamittasukkhA bahukAladukkhA / -14 / 13
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau teraha 75. tapa (caritra) kI vizeSatA to pratyakSa meM dikhalAI detI hai, kintu jAti kI to koI vizeSatA najara nahIM aatii| 76. tapa-jyoti arthAta agni hai, jIva jyotisthAna hai; mana, vacana kAyA ke yoga juvA = Ahuti dene kI kar3achI hai, zarIra kArISAMga = agni prajvalita karane kA sAdhana hai; karma jalAe jAne vAlA iMdhana hai, saMyama yoga zAntipATha hai / maiM isa prakAra kA yajJa--homa karatA hU~, jise RSiyoM ne zreSTha batAyA hai| 77. dharma merA jalAzaya hai, brahmacarya zAMtitIrtha hai, AtmA kI prasannalezyA merA nirmala ghATa hai, jahA~ para AtmA snAna kara karmamala se mukta ho jAtA hai| 78. manuSya ke sabhI sucarita (satkarma) saphala hote haiN| 79. sabhI kAma bhoga antataH duHkhAvaha (duHkhada) hI hote haiN| 80. karma sadA kartA ke pIche-pIche (sAtha) calate haiN| 81. he rAjan ! jarA, manuSya kI sundaratA ko samApta kara detI hai| 82. jaise vRkSa ke phala kSINa ho jAne para pakSI use choDakara cale jAte haiM, vaise hI puruSa kA puNya kSINa hone para bhogasAdhana use chor3a dete haiM, usake hAtha se nikala jAte haiN| 83. adhyayana kara lene mAtra se veda (zAstra) rakSA nahIM kara sakate / 84. saMsAra ke viSaya bhoga kSaNa bhara ke lie sukha dete haiM, kintu badale meM cira kAla taka duHkhadAyI hote haiN|
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau caudaha sUkti triveNI 85. dhaNeNa kiM dhammadhurAhigAre ? -14 / 17 86. no indiyaggejjha amuttabhAvA, amuttabhAvA vi ya hoi niccaM / --1119 87. ajjhattha he niyayassa bNdho| --14 / 19 88. maccuNA'bbhAhao logo, jarAe privaario| -14123 89. jA jA vaccai rayaNI, na sA paDiniyattaI dhammaM ca kuNamANassa, saphalA janti rAio / / --14125 jassatthi maccuNA sakkhaM, jassa va'tthi palAyaNaM / jo jANe na marissAmi, so hu kaMkhe sue siyA / / --14 / 27 91. saddhA khamaM Ne viNaittu rAgaM / --14 / 28 92. sAhAhiM rukkho lahaI samAhiM, chinnAhiM sAhAhiM tameva khANuM / --14 / 29 93. juNNA va haMso paDisottagAmo / --14 // 33 94. savvaM jagaM jai tubbhaM, savvaM vA vi dhaNaM bhave / savvaM pi te apajjattaM, neva tANAya taM tava / --14 / 39 95. ekko ha dhammo naradeva ! tANaM, na vijjaI annamiheha kiMci / -14 / 40
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau paMdraha 85. dharma kI dhurA ko khIMcane ke lie dhana kI kyA AvazyakatA hai ? vahA~ to sadAcAra kI jarUrata hai| 86. AtmA Adi amUrta tattva iMdriya grAhya nahIM hote aura jo amUrta hote haiM ve avinAzI-nitya bhI hote haiM / 87. aMdara ke vikAra hI vastutaH baMdhana ke hetu haiM / 88. jarA se ghirA huA yaha saMsAra mRtyu se pIDita ho rahA hai / 89. jo rAtriyA~ bIta jAtI haiM, ve punaH lauTa kara nahIM AtIM; kintu, jo dharma kA AcaraNa karatA rahatA hai, usakI rAtriyA~ saphala ho jAtI haiM / 90. jisakI mRtyu ke sAtha mitratA ho, jo usase kahIM bhAga kara baca sakatA ho, athavA jo yaha jAnatA ho ki maiM kabhI marU~gA hI nahIM, vahI kala para bharosA kara sakatA hai| 91. dharma-zraddhA hameM rAga (Asakti) se mukta kara sakatI hai| 92. vRkSa kI sundaratA zAkhAoM se hai / zAkhAe~ kaTa jAne para vahI vRkSa-ThUTha (sthANu) kahalAtA hai| 93. bUr3hA haMsa pratisrota (jalapravAha ke sammukha) meM tairane se DUba jAtA hai| (asamartha vyakti samartha kA pratirodha nahIM kara sktaa)| 94. yadi yaha jagat aura jagata kA samasta dhana bhI tumheM de diyA jAe taba bhI vaha (jarA mRtyu Adi se) tumhArI rakSA karane meM aparyApta-asamartha 95. rAjan ! eka dharma hI rakSA karane vAlA hai, usake sivA vizva meM koI bhI manuSya kA trAtA nahIM hai /
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau solAha sUkti triveNI 96. urago suvaNNapAse vva, saMkamANo taNuM care / -14 / 47 97. deva-dANava-gaMdhavvA, jkkh-rkkhss-kinnraa| baMbhayAri namasaMti, dukkaraM je karaMti taM // -16 / 16 bhuccA piccA suhaM suvaI, pAvasamaNe tti vuccaI / -17 / 3 asaMvibhAgI aciyatte, pAvasamaNe tti uccaI / -17 / 11 100. aNicce jIvalogammi, kiM hiMsAe pasajjasi ? -18 / 11 101. jIviyaM ceva rUvaM ca, vijjusaMpAyacaMcalaM / -18 / 13 102. dArANi ya suyA ceva, mittA ya taha bandhavA / jIvantamaNujIvaMti, mayaM nANuvvayaMti ya // -18 / 14 103. kiriaM ca royae dhiiro| -18 / 33 104. jamma dukkhaM jarA dukkhaM, rogA ya maraNANi ya / aho dukkho hu saMsAro, jattha kIsanti jaMtuNo // -19 / 16 105. bhAsiyavvaM hiyaM saccaM / -19 / 27 106. dantasohaNamAissa, adattassa vivajjaNaM / -19 / 28 107. bAhAhiM sAgaro ceva, tariyavvo guNodahI / -19 / 37
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau satraha 96. sarpa, garuDa ke nikaTa DaratA huA bahuta saMbhala kara calatA hai / 97. devatA, dAnava, gaMdharva, yakSa, rAkSasa aura kinnara sabhI brahmacarya ke sAdhaka ko ___ namaskAra karate haiM, kyoM ki vaha eka bahuta duSkara kArya karatA hai| 98. jo zramaNa khA-pIkara khUba sotA hai, samaya para dharmArAdhanA nahIM karatA, vaha ___ 'pApazramaNa' kahalAtA hai / 99. jo zramaNa asaMvibhAgI hai (prApta sAmagrI ko sAthiyoM meM bAMTatA nahIM hai, aura paraspara premabhAva nahIM rakhatA hai), vaha 'pApa zramaNa' kahalAtA hai| 100. jIvana anitya hai, kSaNabhaMgura hai, phira kyoM hiMsA meM Asakta hote ho ? 101. jIvana aura rUpa, bijalI kI camaka kI taraha caMcala haiN| 102. strI, putra, mitra aura baMdhujana sabhI jIte-jI ke sAthI haiM, marane ke bAda koI kisI ke pIche nahIM jaataa| 103. dhIra puruSa sadA kriyA (kartavya) meM hI ruci rakhate haiM / 104. saMsAra meM janma kA duHkha hai, jarA, roga aura mRtyu kA duHkha hai, cAroM ora duHkha-hI-duHkha hai / ataeva vahA~ prANI niraMtara kaSTa hI pAte rahate haiN| 105. sadA hitakArI satya vacana bolanA cAhie / 106. asteyavrata kA sAdhaka vinA kisI kI anumati ke aura to kyA, dAMta sApha karane ke lie eka tinakA bhI nahIM letaa| 107. sadguNoM kI sAdhanA kA kArya bhujAoM se sAgara tairane jaisA hai /
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau aThAraha sUkti triveNI 108. asidhArAgamaNaM ceva, dukkaraM cariuM tavo / -19 / 38 109. iha loe nippivAsassa, natthi kiMci vi dukkaraM / / -19 / 45 110. mamattaM chindae tAe, mahAnAgovva kaMcuyaM / -19 / 87 111. lAbhAlAbhe suhe dukkhe, jIvie maraNe tahA / samo niMdA pasaMsAsU, samo mANAvamANao / / -19 / 91 112. appaNA anAho saMto, kahaM nAho bhavissasi ? -20112 appA naI veyaraNI, appA me kUDasAmalI appA kAmaduhA dheNU, appA me nandaNaM vaNaM / -20136 114. appA kattA vikattA ya, duhANa ya suhANa ya / appA mittamamittaM ca, duppaTThiya suppaTThio // -20137 115. rADhAmaNI veruliyappagAse, amahagghae hoi hu jANaesu / - 0142 116. na taM arI kaMThachittA kareI, jaM se kare appaNiyA durappA / -20148 117. kAleNa kAlaM viharejja raThe, balAbalaM jANiya appaNo ya / -2014 118. * sIho va saddeNa na saMtasejjA / -21 / 14
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau unnIsa 108. tapa kA AcaraNa talavAra kI dhAra para calane ke samAna duSkara hai| 109. jo vyakti saMsAra kI pipAsA-tRSNA se rahita hai, usake lie kucha bhI kaThina nahIM hai / 110. Atma sAdhaka mamatva ke baMdhana ko tor3a pheMke-jaise ki sarpa zarIra para AI huI keMculI ko utAra pheMkatA hai / 111. jo lAbha-alAbha, sukha-duHkha, jIvana-maraNa, nindA-prazaMsA aura mAna apamAna meM samabhAva rakhatA hai, vahI vastutaH muni hai / 112. tU svayaM anAtha hai, to phira dUsare kA nAtha kaise ho sakatA hai ? 113. merI (pApa meM pravRtta) AtmA hI vaitaraNI nadI aura kUTa zAlmalI vRkSa ke samAna kaSTadAyI hai aura merI AtmA hI (satkarma meM pravRtta) kAmadhenu aura naMdana vana ke samAna sukhadAyI bhI hai| 114. AtmA hI sukha-duHkha kA kartA aura bhoktA hai| sadAcAra meM pravRtta AtmA mitra ke tulya hai aura durAcAra meM pravRtta hone para vahI zatru hai / 115. vaiDUrya ratna ke samAna camakane vAle kAMca ke Tukar3e kA, jAnakAra (jauharI) ke samakSa kucha bhI mUlya nahIM rhtaa| 116. gardana kATane vAlA zatru bhI utanI hAni nahIM karatA, jitanI hAni . durAcAra meM pravRtta apanA hI svayaM kA AtmA kara sakatA hai / 117. apanI zakti ko ThIka taraha pahacAna kara yathAvasara yathocita kartavya kA __ pAlana karate hue rASTra (vizva) meM vicaraNa karie / 118. siMha ke samAna nirbhIka rahie, kevala zabdoM (AvAjoM) se na Darie /
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI eka sau bIsa 119. piyamappiyaM savva titikkhejjaa| -21115 120. na savva savvatthabhiroyaejjA / -21115 121. aNegachandA iha mANavehiM / -2016 122. aNunnae nAvaNae mahesI, na yAvi pUyaM, garihaM ca sNje| -21220 123. nANeNaM dasaNeNaM ca, caritteNaM taveNa ya / khaMtIe muttIe ya, vaDDhamANo bhavAhi ya // -22 / 26 124. paNNA samikkhae dhamma / -23 / 25 125. vitrANeNa samAgamma, dhammasAhaNamicchiuM -23 // 31 126. paccayatthaM ca logassa, nANAvihavigappaNaM / -23 / 32 127. egappA ajie sattU / -23138 128. bhavataNhA layA vuttA, bhImA bhiimphlodyaa| -23648 129. kasAyA aggiNo vuttA, suya sIla tavo jalaM / -23653 130. maNo sAhassio bhImo, duTThasso paridhAvaI / taM sammaM tU nigiNhAmi, dhammasikkhAI kanthagaM // -23155 .
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyana kI sUktiyA~ eka sau ikkIsa 119. priya ho yA apriya, sabako samabhAva se sahana karanA cAhie / 120. hara kahIM, hara kisI vastu meM mana ko mata lagA baitthie| . 121. isa saMsAra meM manuSyoM ke vicAra (chanda = ruciyA~) bhinna-bhinna prakAra ke hote haiN| 122. jo pUjA-prazaMsA sunakara kabhI ahaMkAra nahIM karatA aura nindA sunakara svayaM ko hIna (avanata) nahIM mAnatA, vahI vastutaH maharSi hai / 123. jJAna, darzana, cAritra, tapa, kSamA aura nirlobhatA kI dizA meM nirantara varddhamAna = bar3hate rhie| 124. sAdhaka kI svayaM kI prajJA hI samaya para dharma kI samIkSA kara sakatI hai| 125. vijJAna (viveka-jJAna) se hI dharma ke sAdhanoM kA nirNaya hotA hai / 126. dharmoM ke veSa Adi ke nAnA vikalpa janasAdhAraNa meM pratyaya (paricaya pahicAna) ke lie haiN| 127. svayaM kI avijita = asaMyata AtmA hI svayaM kA eka zatru hai| 128. saMsAra kI tRSNA bhayaMkara phala dene vAlI viSa-bela hai| 129. kaSAya-(krodha, mAna, mAyA aura lobha) ko agni kahA hai / usako bujhAne ke lie zruta (jJAna), zIla, sadAcAra aura tapa jala hai / 130. yaha mana bar3A hI sAhasika, bhayaMkara, duSTa ghor3A hai, jo bar3I tejI ke sAtha daur3atA rahatA hai| dharmazikSArUpa lagAma se usa ghor3e ko acchI taraha vaza meM kie rahatA huuN|
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau bAIsa sUkti triveNI 131. jarAmaraNa vegeNaM, bujjhamANANa pANiNaM / dhammo dIvo paiTThA ya, gaI saraNamuttamaM / / -23 // 68 132. jA u assAviNI nAvA, na sA pArassa gAmiNI / jA nirassAviNI nAvA, sA u pArassa gAmiNI / --23171 133. sarIramAhu nAva tti, jIvo vuccai naavio| saMsAro aNNavo vutto, jaM taraMti mahesiNo // -23373 134. jahA pomaM jale jAyaM, novalippai vAriNA / evaM alittaM kAmehi, taM vayaM bUma mAhaNaM / / -25 / 27 135. na vi muMDieNa samaNo, na oMkAreNa baMbhaNo / na muNI raNNavAseNaM, kusacIreNa na tAvaso / -25 / 3? samayAe samaNo hoi, baMbhacereNa baMbhaNo / nANeNa ya muNI hoi, taveNaM hoI taavso| -25 / 32 137. kammuNA baMbhaNo hoi, kammuNA hoi khttio| baisso kammuNA hoi, sudo havai kammuNA // -2533 138. uvalevo hoi bhogesu, abhogI novalippaI / bhogI bhamai saMsAre, abhogI vippamuccaI / -25 / 41 139. virattA hu na laggati, jahA se sukkagolae / -25343
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau teIsa 131. jarA aura maraNa ke mahApravAha meM DUbate prANioM ke lie dharma hI dvIpa hai, pratiSThA AdhAra hai, gati hai, aura uttama zaraNa hai / 132. chidroM vAlI naukA pAra nahIM pahu~ca sakatI, kiMtu jisa naukA meM chidra nahIM hai, vahI pAra pahu~ca sakatI hai / 133. yaha zarIra naukA hai. jIva AtmA usakA nAvika ( mallAha ) hai aura saMsAra samudra hai | maharSi isa deharUpa naukA ke dvArA saMsAra sAgara ko taira jAte haiM / 134. brAhmaNa vahI hai - jo saMsAra meM raha kara bhI kAma bhogoM se nirlipta rahatA hai, jaise ki kamala jala meM rahakara bhI usase lipta nahIM hotA | 135. sira muMDA lene se koI zramaNa nahIM hotA, oMkAra kA japa karane se koI brAhmaNa nahIM hotA, jaMgala meM rahane se koI muni nahIM hotA aura kuzacIvara= valkala dhAraNa karane se koI tApasa nahIM hotA / 136. samatA se zramaNa, brahmacarya se brAhmaNa, jJAna se muni aura tapasyA se tApasa kahalAtA hai / 137. karma se hI brAhmaNa hotA hai, karma se hI kSatriya, karma se hI vaizya hotA hai| aura karma se hI zUdra / 138. jo bhogI ( bhogAsakta) hai, vaha karmoM se lipta hotA hai aura jo abhogI hai, bhogAsakta nahIM hai, vaha karmoM se lipta nahIM hotA / bhogAsakta saMsAra meM paribhramaNa karatA hai / bhogoM meM anAsakta hI saMsAra se mukta hotA hai / 139. miTTI ke sUkhe gole ke samAna virakta sAdhaka kahIM bhI cipakatA nahIM hai, arthAt Asakta nahIM hotA /
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau caubIsa sUkti triveNI 140. sajjhAevA niutteNa, savvadukkhavimokkhaNe / -2610 141. sajjhAyaM ca tao kujjA, savvabhAvavibhAvaNaM / -26137 142. nANaM ca daMsaNaM ceva, carittaM ca tavo thaa| esa magge tti pannatto, jiNehiM varadaMsihiM / / --2812 143. natthi carittaM sammattavihUNaM / -28126 nAdaMsaNissa nANaM, nANeNa viNA na huti caraNaguNA / aguNissa Natthi mokkho, Natthi amokkhassa NivvANaM // -28 / 30 145. ___ nANeNa jANaI bhAve, daMsaNeNa ya saddahe / caritteNa nigiNhAI, taveNa parisujjhaI // -28135 146. sAmAieNaM sAvajjajogaviraiM jaNayaI / -29 / 8 147. khamAvaNayAe NaM palhAyaNabhAvaM jaNayai / -29 / 17 148. sajjhAeNaM nANAvaraNijja kamma khveii| -29 / 18 149. veyAvacceNaM titthayaraM nAmagottaM kammaM nibndhii| -29 / 43 150. vIyarAgayAe NaM nehANubaMdhaNANi, taNhANubaMdhaNANi ya vocchidaI // -29 / 45
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyana kI sUktiyAM eka sau paccIsa 140. svAdhyAya karate rahane se samasta duHkhoM se mukti milatI hai| 141. svAdhyAya saba bhAvoM (viSayoM), kA prakAza karane vAlA hai| 142. vastusvarUpa ko yathArtha rUpa se jAnane vAle jina bhagavAna ne jJAna, darzana, cAritra aura tapa ko mokSa kA mArga batAyA hai| 143. samyaktva (satyadRSTi) ke abhAva meM cAritra nahIM ho sakatA / 144. samyaka darzana ke abhAva meM jJAna prApta nahIM hotA, jJAna ke abhAva meM cAritra ke guNa nahIM hote, guNoM ke abhAva meM mokSa nahIM hotA aura mokSa ke abhAva meM nirvANa (zAzvata AtmAnaMda) prApta nahIM hotaa| 145. jJAna se bhAvoM (padArthoM) kA samyaka-bodha hotA hai, darzana se zraddhA hotI hai| cAritra se karmoM kA nirodha hotA hai aura tapa se AtmA nirmala hotA hai| 146. sAmAyika kI sAdhanA se pApakArI pravRttiyoM kA nirodha ho jAtA hai| 147. kSamApanA se AtmA meM prasannatA kI anubhUti hotI hai / 148. svAdhyAya se jJAnAvaraNa (jJAna ko AcchAdana karane vAle) karma kA kSaya hotA hai| 149. vaiyAvRtya (sevA) se AtmA tIrthakara hone jaise utkRSTa puNya karma kA upArjana karatA hai| 150. vItarAga bhAva kI sAdhanA se sneha (rAga) ke baMdhana aura tRSNA ke baMdhana kaTa jAte haiN|
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau chabbIsa sUkti triveNI 151. avisaMvAyaNasaMpannayAe NaM jIve, dhammassa ArAhae bhavai / -29 / 48 152. karaNa sacce vaTTamANe jIve, jahAvAI tahAkArI yAvi bhavai / ---29 / 51 153. vayaguttayAe NaM NivikArattaM jaNayaI / ----29 / 54 154. jahA sUI sasuttA, paDiyAvi na viNassai / / tahA jIve sasutte, saMsAre na viNassai / / --29 / 59 155. kohavijae NaM khaMti jaNayaI / --29 / 67 156. mANavijae NaM maddavaM jaNayaI / --29 / 68 157. mAyAvijae NaM ajjavaM jaNayai / --29 // 69 158. lobhavijae NaM saMtosaM jaNayaI / -~-29 / 70 159. bhavakoDI-saMciyaM kamma, tavasA nijjarijjai / 160. asaMjame niyatti ca, saMjame ya pavattaNaM / --31 / 2 161. nANassa savvassa pagAsaNAe, annANamohassa vivajjaNAe / rAgassa dosassa ya saMkhaeNaM, egaMtasokkhaM samuvei mokkhaM / --3212
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyA~ eka sau sattAIsa 151. dambharahita, avisaMvAdI AtmA hI dharma kA saccA ArAdhaka hotA hai| 152. karaNasatya-vyavahAra meM spaSTa tathA saccA rahane vAlA AtmA jaisI kathanI vaisI karanI' kA Adarza prApta karatA hai / 153. vacana gupti se nirvikAra sthiti prApta hotI hai| 154. dhAge meM piroI huI sUI gira jAne para bhI guma nahIM hotI, usI prakAra jJAnarUpa dhAge se yukta AtmA saMsAra meM bhaTakatA nahIM, vinAza ko prApta nahIM hotaa| 155. krodha ko jIta lene se kSamAbhAva jAgRta hotA hai| 156. abhimAna ko jIta lene se mRdutA (namratA) jAgRta hotI hai / 157. mAyA ko jIta lene se RjutA (sarala bhAva) prApta hotI hai / 158. lobha ko jIta lene se saMtoSa kI prApti hotI hai / 159. sAdhaka karor3oM bhavoM ke saMcita karmoM ko tapasyA ke dvArA kSINa kara detA hai| 160. asaMyama se nivRtti aura saMyama meM pravRtti karanI cAhie / 161. jJAna ke samagra prakAza se, ajJAna aura moha ke vivarjana se tathA rAga evaM dveSa ke kSaya se AtmA ekAntasukha-svarUpa mokSa ko prApta karatA
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau aTThAIsa 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. jahA ya aMDappabhavA balAgA, aMDaM balA gappabhavaM jahA ya / emeva mohAyayaNaM khu taNhA, mohaM ca taNhAyayaNaM vayaMti / rAgoya doso vi ya kammabIyaM, kammaM ca mohappabhavaM vayaMti / kammaM ca jAImaraNassa mUlaM, dukkhaM ca jAImaraNaM vayaMti / dukkhaM hayaM jassa na hoi moho, moho hao jassa na hoi taNhA / taNhA hayA jassa na hoi loho, loho hao jassa na kiMcaNAI // rasA pagAmaM na niseviyavvA, pAyaM rasA dittikarA narANaM / dittaM ca kAmA samabhiddavaMti, dumaM jahA sAuphalaM va pakkhI // savvassa logassa sadevagassa, kAmANugiddhippabhavaM khu dukkhaM / lobhAvile AyayaI adattaM / rAgassa heuM samaNunnamAhu, dosassa heuM amaNunnamAha / sUkti triveNI --32 / 6 -3217 --3218 -- 32 / 10 -- 32 / 19 -32 / 29 --32136
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyAM eka sau unatIsa 162. jisa prakAra balAkA ( bagulI ) aMDe se utpanna hotI hai aura aMDA balAkA se; isI prakAra moha tRSNA se utpanna hotA hai aura tRSNA moha se| 163. rAga aura dveSa, ye do karma ke bIja haiN| karma moha se utpanna hotA hai| karma __ hI janma maraNa kA mUla hai aura janma-maraNa hI vastutaH duHkha hai| 164. jisako moha nahIM hotA usakA duHkha naSTa ho jAtA hai| jisako tRSNA nahIM hotI, usakA moha naSTa ho jAtA hai| jisako lobha nahIM hotA, usakI tRSNA naSTa ho jAtI hai aura jo akiMcana (aparigrahI) hai, usakA lobha naSTa ho jAtA hai| 165. brahmacArI ko ghI-dUdha Adi rasoM kA adhika sevana nahIM karanA cAhie, kyoMki rasa prAya: uddIpaka hote haiN| uddIpta puruSa ke nikaTa kAmabhAvanAe~ vaise hI calI AtI haiM, jaise svAdiSTa phala vAle vRkSa ke pAsa pakSI cale Ate haiN| 166. devatAoM sahita samagra saMsAra meM jo bhI duHkha hai, ve saba kAmAsakti ke kAraNa hI haiN| 167. jaba AtmA lobha se kaluSita hotA hai, to vaha corI karane ko pravRtta hotA 168. manojJa zabda Adi rAga ke hetu hote haiM aura amanojJa dveSa ke hetu /
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau tIsa sUkti triveNI 169. sadde atitte ya pariggahammi, sattovasatto na uvei tuThiM / --32142 170. paduTThacitto ya ciNAi kamma, jaM se puNo hoi duhaM vivAge / 32 / 46 171. na lippaI bhavamajjhe vi saMto, jaleNa vA pokkhariNIpalAsaM / --32 / 47 172. samo ya jo tesu sa vIyarAgo / --32161 173. evidiyatthA ya maNassa atthA, dukkhassa heuM maNuyassa rAgiNo / te ceva thovaM pi kayAi dukkhaM, na vIyarAgassa kareMti kiMci // -32 / 100 174. na kAmabhogA samayaM uveMti, na yAvi bhogA vigaI uti / je tappaosI ya pariggahI ya, so tesa mohA vigaI uvei / / -32 / 101 175. na rasaThAe bhuMjijjA, javaNaTThAe mahAmuNI / ---.35:17 176. aulaM suhasaMpattA uvamA jassa natthi u -36666
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAdhyayana kI sUktiyAM eka sau ikattIsa 169. zabda Adi viSayoM meM atRpta aura parigraha meM Asakta rahane vAlA AtmA kabhI saMtoSa ko prApta nahIM hotaa| 170. AtmA praduSTa citta (rAgadveSa se kaluSita) hokara karmoM kA saMcaya karatA hai| __ ve karma vipAka (pariNAma) meM bahuta duHkhadAyI hote haiM / 171. jo AtmA viSayoM ke prati anAsakta hai, vaha saMsAra meM rahatA huA bhI usameM lipta nahIM hotaa| jaise ki puSkariNI ke jala meM rahA huA palAzakamala / 172. jo manojJa aura amanojJa zabdAdi viSayoM meM sama rahatA hai, vaha vItarAga 173. mana evaM indriyoM ke viSaya, rAgAtmA ko hI duHkha ke hetu hote haiN| vItarAga ko to ve kiMcit mAtra bhI duHkhI nahIM kara sakate / 174. kAmabhoga-zabdAdi viSaya na to svayaM meM samatA ke kAraNa hote haiM aura na vikRti ke hii| kiMtu jo unameM dveSa yA rAga karatA hai, vaha unameM moha se rAga-dveSa rUpa vikAra ko utpanna karatA hai| 175. sAdhu svAda ke lie bhojana na kare, kiMtu jIvana-yAtrA ke nirvAha ke lie kare / 176. mokSa meM AtmA anaMta sukhamaya rahatA hai / usa sukha kI koI upamA nahIM hai aura na koI gaNanA hI hai|
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyAM 1. aMgANaM kiM sAro ? AyAro / AcArAMga niyukti, gAthA 16 2. sAro parUvaNAe caraNaM, tassa vi ya hoi nivvANaM / --AcA0 ni0 17 3. ekkA mnnussjaaii| --AcA0 ni0 19 4. heTThA neraiyANaM ahodisA uvarimA u devANaM / __ --AcA0 ni0 58 5. sAyaM gavesamANA, parassa dukkhaM udIraMti / --AcA0 ni0 94 6. bhAve a asaMjamo satthaM / --AcA0 ni0 96 7. kAmaniyattamaI khalu, saMsArA muccaI khippaM / --AcA0 ni0 177 8. kAmA carittamoho / --AcA0 ni0 188
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. jinavANI ( aMga - sAhitya) kA sAra kyA hai ? 'AcAra' sAra hai / 2. prarUpaNA kA sAra hai--AcaraNa / AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ AcaraNa kA sAra ( antima phala ) hai -- nirvANa ! 3. samagra mAnava jAti eka hai / 4. nArakoM kI dizA, adhodizA hai aura devatAoM kI dizA, Urdhva dizA / ( yadi adhyAtmadRSTi se kahA jAe, to adhomukhI vicAra nAraka ke pratIka haiM aura UrdhvamukhI vicAra devatva ke ) / 5. kucha loga apane sukha kI khoja meM dUsaroM ko duHkha pahu~cA dete haiM / 6. bhAva - dRSTi se saMsAra meM asaMyama hI sabase bar3A zastra hai / 7. jisakI mati, kAma (vAsanA) se mukta hai, vaha zIghra hI saMsAra se mukta ho jAtA hai / 8. vastutaH kAma kI vRtti hI cAritramoha (caritra - mUr3hatA ) hai /
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau cautIsa sUkti triveNI 9. saMsArassa u mUlaM kamma, tassa vi huMti ya kasAyA / --AcA0 ni0 189 10. abhayakaro jIvANaM, sIyagharo saMjamo bhavai siio| -AcA0 ni0 206 11. na hu bAlataveNa mukkhu tti / -AcA0 ni0 214 12. na jiNai aMdho parANIyaM / --AcA0 ni0 219 13. kuNamANo'vi nivitti, pariccayaMto'vi synn-dhnn-bhoe| dito'vi duhassa uraM, micchaddiTThI na sijjhaI u / / -AcA0 ni0 220 14. daMsaNavao hi saphalANi, huMti tavanANacaraNAI / -AcA0 ni0 221 15. na hu kaitave smnno| -AcA0 ni0 224 16. jaha khalu jhusiraM kaThe, suciraM sukkaM lahuM Dahai aggI / taha khalu khavaMti kamma, sammaccaraNe ThiyA sAhU / / -AcA0 ni0 234 17. logassa sAra dhammo, dhamma pi ya nANasAriyaM biti / __ nANaM saMjamasAraM saMjamasAraM ca nivvANaM / / -AcA0 ni0 244 18. desavimukkA sAhU, savvavimukkA bhave siddhaa| -AcA0 ni0 259
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau paiMtIsa AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ 9. saMsAra kA mUla karma hai aura karma kA mUla kaSAya haiM / 10. prANimAtra ko abhaya karane ke kAraNa saMyama zItagRha (vAtAnukUlita gRha) ke samAna zIta arthAt zAntiprada hai / 11. ajJAna-tapa se kabhI mukti nahIM miltii| 12. aMdhA kitanA hI bahAdura ho, zatrusenA ko parAjita nahIM kara sakatA / isI prakAra ajJAnI sAdhaka bhI apane vikAroM ko jIta nahIM sktaa| 13. eka sAdhaka nivRtti kI sAdhanA karatA hai, svajana, dhana aura bhoga-vilAsa kA parityAga karatA hai, aneka prakAra ke kaSToM ko sahana karatA hai, kiMtu yadi vaha mithyAdRSTi hai, to apanI sAdhanA meM siddhi prApta nahIM kara sktaa| 14. samyak-dRSTi ke hI tapa, jJAna aura cAritra saphala hote haiN| 15. jo daMbhI hai, vaha zramaNa nahIM ho sakatA / 16. jisa prakAra purAne sUkhe, khokhale kATha ko agni zIghra hI jalA DAlatI hai, vaise hI niSThA ke sAtha AcAra kA samyak pAlana karane vAlA sAdhaka karmoM ko naSTa kara DAlatA hai| 17. vizva--sRSTi kA sAra dharma hai, dharma kA sAra jJAna (samyak-bodha) hai, jJAna kA sAra saMyama hai aura saMyama kA sAra nirvANa--(zAzvata AnaMda kI prApti ) hai| 18. sAdhaka karma-baMdhana se deza-mukta (aMzataH mukta) hotA hai aura siddha sarvathA
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau chattIsa sUkti triveNI 19. jaha khalu mailaM vatthaM, sujjhai udagAiehiM davvehiM / evaM bhAvuvahANeNa, sujjhae kammamaTThavihaM // --AcA0 ni0 282 20. jaha vA visagaMDUsa, koI ghettUNa nAma tuNhikko / aNNeNa adIsaMto, kiM nAma tato na va marejjA ! ___ --sUtrakRtAMga niyukti, gAthA 52 21. dhammami jo daDhamaI, so sUro sattio ya vIro ya / Na hu dhammaNirussAho, puriso sUro subalio'vi // --sUtra0 ni0 60 22. ahavA vi nANadaMsaNacarittaviNae taheva ajjhappe / je pavarA hoMti muNI, te pavarA puMDarIyA u / / --sUtra0 ni0 156 23. avi ya ha bhAriyakammA, niyamA ukkssnirytthitigaamii| te'vi hu jiNovadeseNa, teNeva bhaveNa sijhaMti // --sUtra0 ni0 160 24. dhammo u bhAvamaMgalametto siddhi tti kAUNaM / / --dazavakAlika niyukti, gAthA 44 25. hiMsAe paDivakkho hoi ahiMsA / ---dazava0ni0 45 26. suhadukkhasaMpaogo, na vijjaI niccavAyapakkhaMmi / egatuccheaMmi ya, suhadukkha vigappaNamajuttaM / / -dazavai0 ni0 60 27. ukkAmayaMti jIvaM, dhammAo teNa te kaamaa|| -dazava0ni0 164 28. micchattaM veyanto, jaM annANI kahaM parikahei / liMgattho va gihI vA, sA akahA desiyA samae / tavasaMjamaguNadhArI, jaM caraNatthA kahiMti sabbhAvaM / savvajagajjIvahiyaM, sA u kahA desiyA samae /
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ eka sau saiMtIsa 19. jisa prakAra jala Adi zodhaka dravyoM se malina vastra bhI zuddha ho jAtA hai, usI prakAra AdhyAtmika tapa sAdhanA dvArA AtmA jJAnAvaraNAdi aSTavidha kamala se mukta ho jAtA hai / 20. jisa prakAra koI cupacApa lukachipakara viSa pI letA hai, to kyA vaha usa viSa se nahIM maregA ? avazya maregA / usI prakAra jo chipakara pApa karatA hai, to kyA vaha usase dUSita nahIM hogA ? avazya hogA / 21. jo vyakti dharma meM dRr3ha niSThA rakhatA hai, vastutaH vahI balavAna hai, vahI zUravIra hai / jo dharma meM utsAhahIna hai, vaha zArIrika zakti se vIra evaM balavAna hote hue bhI adhyAtma dRSTi se na vIra hai, na balavAna hai / 22. jo sAdhaka adhyAtmabhAvarUpa jJAna, darzana, cAritra aura vinaya meM zreSTha haiM, ve hI vizva ke sarvazreSTha puMDarIka kamala haiM / 23. koI kitanA hI pApAtmA ho aura nizcaya hI utkRSTa narakasthiti ko prApta karane vAlA ho, kiMtu vaha bhI vItarAga ke upadeza dvArA usI bhava meM muktilAbha kara sakatA hai / 24. dharma bhAvamaMgala hai, isI se AtmA ko siddhi prApta hotI hai / 25. hiMsA kA pratipakSa--ahiMsA hai / 26. ekAMta nityavAda ke anusAra sukha-duHkha kA saMyoga saMgata nahIM baiThatA aura ekAMta ucchedavAda = anityavAda ke anusAra bhI sukha-duHkha kI bAta upayukta nahIM hotI / ataH nityAnityavAda hI isakA sahI samAdhAna kara sakatA hai / 27. zabda Adi viSaya AtmA ko dharma se utkramaNa karA dete haiM, dUra haTA dete haiM, ataH inheM 'kAma' kahA hai / 28. mithyAdRSTi ajJAnI -- cAhe vaha sAdhu ke veSa meM ho yA gRhastha ke veSa meM, usakA kathana 'akathA' kahA jAtA hai / tapa saMyama Adi guNoM se yukta muni sadbhAvamUlaka sarva jaga-jIvoM ke hita ke liye jo kathana karate haiM, use 'kathA' kahA gayA hai /
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau aDatIsa sUkti triveNI jo saMjao pamatto, rAgaddosavasagao parikahei / sA u vikahA pavayaNe, paNNattA dhIrapurisehiM / / --dazavai0 ni0 209-10-11 29. jIvAhAro bhaNNai aayaaro| --dazava ni0 215 30. dhammo attho kAmo, bhinne te piMDiyA pddisvttaa| jiNavayaNaM uttinnA, asavattA hoMti nAyavvA / --dazava0ni0 262 31. jiNavayaNaMmi pariNae, avatthavihiANuThANao dhammo / 'sacchAsayappayogA attho, vIsaMbhao' kAmo // ---dazavai0 ni0 264 32. vayaNavibhattiakusalo, vaogayaM bahuvihaM ayaannNto| jai vi na bhAsai kiMcI, na ceva vayagattayaM patto // vayaNavibhattI kusalo, vaogayaM bahuvihaM viyANaMto / divasaM pi bhAsamANo, tahAvi vayaguttayaM patto / --dazavai0 ni0 290.291 33. saddesu a rUvesu a, gaMdhesu rasesu taha ya phAsesu / na vi rajjai na vi dussai, esA khalu iMdiappaNihI / -dazabai0 ni0 295 34. jassa khalu duppaNihiANi iMdiAI tavaM caraMtassa / so hIrai asahINehiM sArahI va turaMgehiM / / -dazabai0 ni0 298 1. svacchAzayaprayogAd viziSTalokataH, puNyabalAccAryaH / 2. vizrambhata ucitakalatrAGgIkaraNatApekSo vizrambheNa kAmaH / / --iti hAribhadrIyA vRttiH /
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ eka sau unatAlIsa jo saMyamI hote huye bhI pramatta hai, vaha rAgadveSa ke vazavartI hokara jo kathA karatA hai, use 'vikathA' kahA gayA hai / 29. tapa-saMyamarUpa AcAra kA mUla AdhAra AtmA (AtmA meM zraddhA) hI hai / 30. dharma, artha, aura kAma ko bhale hI anya koI paraspara virodhI mAnate hoM, kiMtu jinavANI ke anusAra to ve kuzala anuSThAna meM avatarita hone ke kAraNa paraspara asapatna = avirodhI haiM / 31. apanI apanI bhUmikA ke yogya vihita anuSThAna rUpa dharma, svaccha Azaya se prayukta artha, visraMbhayukta (maryAdAnukUla vaivAhika niyaMtraNa se svIkRta ) kAma - jina vANI ke anusAra ye paraspara avirodhI haiM / 32. jo vacana - kalA meM akuzala hai, aura vacana kI maryAdAoM se anabhijJa hai, vaha kucha bhI na bole, taba bhI 'vacanagupta' nahIM ho sakatA / jo vacana - kalA meM kuzala hai aura vacana kI maryAdA kA jAnakAra haiM, vaha dinabhara bhASaNa karatA huA bhI ' vacanagupta' kahalAtA hai / 33. zabda, rUpa, gaMdha, rasa aura sparza meM jisakA citta na to anurakta hotA hai aura na dveSa karatA hai, usI kA indriyanigraha prazasta hotA hai / 34. jisa sAdhaka kI indriyA~, kumArgagAminI ho gaI haiM, vaha duSTa ghoDoM ke vaza meM paDe sArathi kI taraha utpatha meM bhaTaka jAtA hai /
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau cAlIsa sUkti triveNI 35. jassa vi a duppaNihiA hoMti kasAyA tavaM caraMtassa / so bAlatavassI vi va gayaNhANaparissamaM kuNai / / -dazava0ni0 300 36. sAmannamaNucaraMtassa kasAyA jassa ukkaDA hoti / mannAmi ucchuphullaM va nipphalaM tassa sAmannaM / / --dazavai0 ni0 301 37. khato a maddava'jjava vimuttayA taha adINaya titikkhA / AvassagaparisuddhI a hoMti bhikkhussa liMgAI // --dazavai0 ni0 349 38. jo bhikkhU guNarahio bhikkhaM giNhai na hoi so bhikkhU / vaNNaNa juttisuvaNNagaM va asai guNanihimmi / / --dazavai0 ni0 356 39. jaha dIvA dIvasayaM, paIppae so ya dippae diivo| dIvasamA AyariyA, appaM ca paraM ca dIvaMti / / --uttarAdhyayana niyukti, 8 40. jAvaiyA odaiyA savvo so bAhiro jogo| --utta0 ni0 52 41. Ayariyassa vi sIso savve hi vi guNehiM / --utta0 ni0 58 42. suhio hu jaNo na bujjhii| -utta0ni0 135 43. rAisarisavamittANi, parachiddANi pAsasi / appaNo billamittANi, pAsaMto vi na pAsasi / -utta ni0 140 44. majjaM visaya kasAyA niddA vigahA ya paMcamI bhnniyaa| ia paMcaviho eso hoI pamAo ya appamAo / / -utta0 ni0 180
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ eka sau ikatAlIsa 35. jisa tapasvI ne kaSAyoM ko nigRhIta nahIM kiyA, vaha bAla tapasvI hai / usake taparUpa meM kiye gae saba kAyakaSTa gajasnAna kI taraha vyartha haiM / 36. zramaNa dharma kA anucaraNa karate hue bhI jisake krodha Adi kaSAya utkaTa haiM, to usakA zramaNatva vaisA hI nirarthaka hai, jaisA ki Ikha kA phUla / 37. kSamA, vinamratA, saralatA, nirlobhatA, adInatA, titikSA aura Avazyaka kriyAoM kI parizuddhi-ye saba bhikSu ke vAstavika cinha haiM / 38. jo bhikSu guNahIna hai, vaha bhikSAvRtti karane para bhI bhikSu nahIM kahalA sakatA / sone kA jhola car3hA dene bhara se pItala Adi sonA to nahIM ho sakatA ! 39. jisa prakAra dIpaka svayaM prakAzamAna hotA huA apane sparza se anya saiMkaDoM dIpaka jalA detA hai, usI prakAra sadaguru - AcArya svayaM jJAna jyoti se prakAzita hote haiM evaM dUsaroM ko bhI prakAzamAna karate haiM / 40. karmodaya se prApta hone vAlI jIvana kI jitanI bhI avasthAe~ haiM, ve saba bAhya bhAva haiM / 41. yadi ziSya guNasaMpanna hai, to vaha apane AcArya ke samakakSa mAnA jAtA hai / 42. sukhI manuSya prAyaH jaldI nahIM jaga pAtA / 43. durjana dUsaroM ke rAI aura sarasoM jitane doSa bhI dekhatA rahatA hai, kiMtu apane bilva (bela) jitane bar3e doSoM ko dekhatA huA bhI anadekhA kara detA hai / 44. madya, viSaya, kaSAya, nidrA aura vikathA ( arthahIna rAgadveSavarddhaka vArtA ) yaha pAMca prakAra kA pramAda hai / ina se virakta honA hI apramAda hai /
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau biyAlIsa sUkti triveNI 45. bhAvaMmi u pavvajjA aarNbhprigghccaao| -utta0 ni0 263 46. ahiatthaM nivArito, na dosaM vattumarihasi / --utta0 ni0 279 47. bhadaeNava hoavvaM pAvai bhadANi bhddo| saviso hammae sappo, bheruMDo tattha mucci| --utta0 ni0 326 48. jo bhidei khuhaM khalu, so bhikkhU bhAvao hoi / __ --utta0 ni0 375 / 49. nANI saMjamasahio nAyavvo bhAvao samaNo / --utta0 ni0 389 50. atthaM bhAsai arahA, suttaM gaMthaMti gaNaharA niuNaM / --Avazyaka niyukti 92 51. vAeNa viNA poo, na caei mahaNNavaM tari uM / -Ava0 ni0 95 52. niuNo vi jIvapoo, tvsNjmmaaruavihuunno| --Ava0 ni0 96 53. caraNaguNavippahINo, buDDai subahupi jaannNto| --Ava0 ni0 97 54. subahuMpi suyamahIyaM, kiM kAhI caraNavippahINassa ? aMdhassa jaha palittA, dIvasayasahassakoDI vi / / --Ava0 ni0 98 55. appaM pi suyamahIyaM, payAsayaM hoi caraNajuttassa / __ ikko vi jaha paIvo, sacakkhuassA payAsei / --Ava0 ni0 99
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ eka sau tetAlIsa 45. hiMsA aura parigraha kA tyAga hI vastutaH bhAva pravrajyA hai| 46. burAI ko dUra karane kI dRSTi se yadi AlocanA kI jAe, to koI doSa nahIM hai| 47. manuSya ko bhadra (sarala) honA cAhie, bhadra ko hI kalyANa kI prApti hotI hai / viSadhara sAMpa hI mArA jAtA hai, niviSa ko koI nahIM mAratA / 48. jo mana kI bhUkha (tRSNA) kA bhedana karatA hai, vahI bhAva rUpa meM bhikSu hai| 49. jo jJAnapUrvaka saMyama kI sAdhanA meM rata hai, vahI bhAva (saccA) zramaNa 50. tIrthakara kI vANI artha (bhAva) rUpa hotI hai aura nipuNa gaNadhara use sUtra-baddha karate haiN| 51. acche se acchA jalayAna bhI havA ke binA mahAsAgara ko pAra nahIM kara sktaa| 52. zAstrajJAna meM kuzala sAdhaka bhI tapa, saMyama rUpa pavana ke vinA saMsAra sAgara ko taira nahIM sktaa| 53. jo sAdhaka caritra ke guNa se hIna hai, vaha bahuta se zAstra par3ha lene para bhI saMsAra samudra meM DUba jAtA hai| 54. zAstroM kA bahuta-sA adhyayana bhI caritra-hIna ke lie kisa kAma kA ? kyA karor3oM dIpaka jalA dene para bhI aMdhe ko koI prakAza mila sakatA hai ? 55. zAstra kA thor3A-sA adhyayana bhI saccaritra sAdhaka ke lie prakAza dene vAlA hotA hai| jisakI A~kheM khulI haiM, usako eka dIpaka bhI kAphI prakAza de detA hai|
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau cauvAlIsa sUkti triveNI 56. jahA kharo caMdaNabhAravAhI, bhArassa bhAgI na hu caMdaNassa / evaM khu nANI caraNeNa hINo, nANassa bhAgI na hu soggiie|| ---Ava0ni0 100 57. hayaM nANaM kiyAhINaM, hayA annANao kiyaa| pAsaMto paMgulo daDDho, dhAvamANo a aMdhao / / -Ava0 ni0 101 58. saMjogasiddhIi phalaM vayaMti, na hu egacakkeNa raho payAi / aMdho ya paMgU ya vaNe samiccA, te saMpauttA nagaraM paviTThA / -~-Ava0 ni0 102 59. gANaM payAsagaM, sohao tavo, saMjamo ya guttikaro / tiNhaM pi samAjoge, mokkho jiNasAsaNe bhaNio // -Ava0ni0 103 60. kevaliyanANalaMbho, nannattha khae ksaayaannN| -Ama ni0 104 61. aNathovaM vaNathovaM aggIthovaM kasAyathovaM ca / Na hu bhe vIsasiyavvaM, thovaM pi hu te bahu hoi / / -Ava0 ni0 120 62. titthappaNAmaM kAuM, kahei sAhAraNeNa saddeNaM / -Ava0ni0 567 63. bhAsaMto hoi jeTho, no pariyAeNa to vande / --Ava0 ni0 704 64. sAmAiyaMmi u kae, samaNo iva sAvao havai jamhA / --Ava0 ni0 802
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ eka sau paiMtAlIsa 56. caMdana kA bhAra uThAne vAlA gadhA sirpha bhAra Dhone vAlA hai| use caMdana kI sugaMdha kA koI patA nahIM cltaa| isI prakAra caritra-hIna jJAnI sirpha jJAna kA bhAra DhotA hai, use sadgati prApta nahIM hotii| 57. AcAra-hIna jJAna naSTa ho jAtA hai aura jJAna-hIna AcAra / jaise vana meM agni lagane para paMgu use dekhatA huA aura aMdhA daur3atA huA bhI Aga se baca nahIM pAtA, jalakara naSTa ho jAtA hai| saMyogasiddhi (jJAna-kriyA kA saMyoga) hI phaladAyI (mokSa rUpa phala dene vAlA) hotA hai / eka pahie se kabhI ratha nahIM cltaa| jaise aMdha aura paMgu milakara vana ke dAvAnala se pAra hokara nagara meM surakSita pahu~ca gae, isI prakAra sAdhaka bhI jJAna aura kriyA ke samanvaya se hI mukti-lAbha karatA hai| jJAna prakAza karane vAlA hai, tapa vizuddhi evaM saMyama pApoM kA nirodha karatA hai / tInoM ke samayoga se hI mokSa hotA hai- yahI jinazAsana kA kathana hai| 60. krodhAdi kaSAyoM ko kSaya kie binA kevalajJAna ( pUrNajJAna ) kI prApti nahIM hotii| 61. RNa, vraNa (ghAva), agni aura kaSAya-yadi inakA thor3A-sA aMza bhI hai, to usakI upekSA nahIM karanI caahie| ye alpa bhI samaya para bahuta (vistRta) ho jAte haiN| 62. tIrthakara deva prathama tIrtha (upasthita saMgha) ko praNAma karake phira jana kalyANa ke lie lokabhASA meM upadeza karate haiN| 63. zAstra kA pravacana (vyAkhyAna) karane vAlA bar3A hai, dIkSA-paryAya se koI bar3A nahIM hotaa| ataH paryAyajyeSTha bhI apane kaniSTha zAstra ke vyAkhyAtA ko namaskAra kreN| 64. sAmAyika kI sAdhanA karatA huA zrAvaka bhI zramaNa ke tulya ho jAtA hai| ...10
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau chiyAlIsa sUkti triveNI 65. jo Na vi vaTTai rAge, Na vi dose doNhamajjhayAraMmi / so hoi u majjhattho, sesA savve amajjhatthA / -Ava0 ni0 804 66. diTThIya do NayA khalu, vavahAro nicchao ceva / -Ava0 ni0 815 67. Na kuNai pArattahiyaM, so soyai saMkamaNakAle / -Ava0ni0 837 68. taM taha dullahalaMbhaM, vijjalayA caMcalaM mANasattaM / / laLUNa jo pamAyai, so kApuriso na sappuriso / -Ava0 ni0 841 davvujjoujjoo, pagAsaI parimiyammi khittaMmi / bhAvujjoujjoo, logAlogaM pagAsei / / -Ava0 ni0 1069 70. kohaMmi u niggahie, dAhassovasamaNaM havai titthaM / lohaMmi u niggahie, taNhAvuccheaNaM hoi / -Ava0ni0 1074 71. jiyakohamANamAyA, jiyalohA teNa te jiNA hu~ti / ariNo haMtA, rayaM haMtA, arihaMtA teNa vuccaMti / / ___ --Ava0 ni0 1083 72. micchattamohaNijjA, nANAvaraNA crittmohaao| tivihatamA ummukkA, tamhA te uttamA huti / / --Ava0 ni0 1100 73. jaM tehiM dAyavvaM, taM dinnaM jiNavarehiM savvehiM / dasaNa-nANa-carittassa, esa tivihassa uvaeso // -Ava0 ni0 1103 74. jaha nAma maharasalilaM sAyarasalilaM kameNa saMpattaM / pAvei loNabhAvaM, melaNadosANubhAveNaM / / evaM khu sIlavaMto, asIlavaMtehiM mIlio sNto| haMdi samuddamaigayaM, udayaM lavaNattaNamuvei // --Ava0ni0 1127-28
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyAM eka sau seMtAlIsa 65. jo na rAga karatA hai, na dveSa karatA hai, vahI vastutaH madhyastha hai, bAkI saba aMmadhyastha haiN| 66. jaina-darzana meM do naya (vicAra-dRSTiyA~) haiM- nizcayanaya aura vyavahAra ny| 67. jo isa janma meM paraloka kI hitasAdhanA nahIM karatA, use mRtyu ke samaya pachatAnA par3atA hai| 68. jo bar3I muzkila se milatA hai, bijalI kI camaka kI taraha caMcala hai, aise manuSya janma ko pAkara bhI jo dharma sAdhanA meM pramatta rahatA hai, vaha kApuruSa (adhama puruSa) hI hai, satpuruSa nahIM / 69. sUrya Adi kA dravya prakAza parimita kSetra ko hI prakAzita karatA hai, kiMtu jJAna kA prakAza to samasta lokAloka ko prakAzita karatA hai| 70. krodha kA nigraha karane se mAnasika dAha (jalana) zAMta hotI hai, lobha kA nigraha karane se tRSNA zAMta ho jAtI hai- isalie dharma hI saccA tIrtha hai| 71. krodha, mAna, mAyA aura lobha ko vijaya kara lene ke kAraNa 'jina' kahalAte haiM / karmarUpI zatruoM kA tathA karma rUpa raja kA hanana nAza karane ke kAraNa arihaMta kahe jAte haiN| 72. mithyAtva-moha, jJAnAvaraNa aura cAritra-moha-ye tIna prakAra ke tama (aMdhakAra) haiM / jo ina tamoM-aMdhakAroM se unmukta hai, use uttama kahA jAtA hai| 73. sabhI tIrthaMkaroM ne jo kucha dene yogya thA, vaha de diyA hai, vaha samagra dAna yahI hai-darzana, jJAna aura cAritra kA upadeza ! 74. jisa prakAra madhura jala, samudra ke khAre jala ke sAtha milane para khArA ho jAtA hai, usI prakAra sadAcArI puruSa durAcAriyoM ke saMsarga meM rahane ke kAraNa durAcAra se dUSita ho jAtA hai|
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau aDatAlIsa 75. na nANamitteNa kajjaniSpattI / 76. jANato'vi ya tariuM, kAiyajogaM na juMjai naIe / so vujjhai soeNaM, evaM nANI caraNahINo // 77. 78. sAlaMbaNo paDato, appANaM duggame'vi dhArei / i sAlaMbaNasevA, dhArei jaI asaDhabhAvaM // jaha jaha sujjhai salilaM, taha taha rUvAI pAsaI diTThI / ijaha jaha tattaruI, taha taha tattAgamo hoi // 80. ainiddheNa visayA uijjati / - Ava0 ni0 1151 82. cittassega gayA havai jhANaM / 79. jaha dUo rAyANaM, NamiuM kajjaM niveiuM pacchA / vIsajjio vi vaMdiya, gacchai sAhU vi emeva // - Ava0 ni0 1154 sUkti triveNI - Ava0 ni0 1163 - Ava0 ni0 1180 81. thovAhAro thovabhaNio ya, jo hoi thovaniddo ya / thovo hi uvagaraNo, tassa hu devA vi paNamaMti || - Ava0 ni0 1234 - Ava0 ni0 1263 83. annaM imaM sarIraM, anno jIvu tti eva kayabuddhI / dukkha - parikilesakaraM, chiMda mamattaM sarIrAo // - Ava0 ni0 1265 - Ava0 ni0 1459 - Ava0 ni0 1547
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ 75. jAna lene mAtra se kArya kI siddhi nahIM ho jAtI / 77. 76. tairanA jAnate hue bhI yadi koI jalapravAha meM kUda kara kAyaceSTA na kare, hAtha pA~va hilAe nahIM, to vaha pravAha meM DUba jAtA hai / dharma ko jAnate hue bhI yadi koI usa para AcaraNa na kare, to vaha saMsArasAgara ko kaise taira sakegA ? eka sau uNapacAsa 4 jala jyoM-jyoM svaccha hotA hai tyoM-tyoM draSTA usameM pratibiMbita rUpoM ko spaSTatayA dekhane lagatA hai / isI prakAra antara meM jyoM-jyoM tattva ruci jAgrata hotI hai, tyoM-tyoM AtmA tattvajJAna prApta karatA jAtA hai / 78. kisI AlaMbana ke sahAre durgama garta Adi meM nIce utaratA huA vyakti apane ko surakSita rakha sakatA hai / isI prakAra jJAnAdivardhaka kisI viziSTa hetu kA AlaMbana lekara apavAda mArga meM utaratA huA saralAtmA sAdhaka bhI apane ko doSa se bacAe rakha sakatA hai / 79. dUta jisa prakAra rAjA Adi ke samakSa nivedana karane se pahale bhI aura pIche bhI namaskAra karatA hai, vaise hI ziSya ko bhI gurujanoM ke samakSa jAte aura Ate samaya namaskAra karanA cAhie / 80. atisnigdha AhAra karane se viSaya kAmanA uddIpta ho uThatI hai / 81. jo sAdhaka thor3A khAtA hai, thor3A bolatA hai, thor3I nIMda letA hai aura thor3I hI dharmopakaraNa kI sAmagrI rakhatA hai, use devatA bhI namaskAra karate haiM / 82. kisI eka viSaya para citta ko sthira = ekAgra karanA, dhyAna hai / " 83. ' yaha zarIra anya hai, AtmA anya hai | sAdhaka isa tattvabuddhi ke dvArA duHkha evaM klezajanaka zarIra kI mamatA kA tyAga kare /
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau pacAsa sUkti triveNI 84. je jattiA a heuM bhavassa, te ceva tattiA mukkhe / -oghaniyukti 53 85. iriAvahamAIA, je ceva havaMti kammabaMdhAya / ajayANaM te ceva u, jayANa nivvANagamaNAya // -ogha ni0 54 86. egaMteNa niseho, jogesu na desio vihI vA'vi / daliaM pappa niseho, hojja vihI vA jahA roge / / -ogha0 ni0 55 87. aNumitto vi na kassaI, baMdho paravatthupaccao bhnnio| -ogha0 ni0 57 88. muttaniroheNa cakkhU, vaccaniroheNa jIviyaM cayai / -ogha0 ni0 197 89. hiyAhArA miyAhArA, appAhArA ya je narA / na te vijjA tigicchati appANaM te tigicchagA / -ogha0 ni0 578 90. atirega ahigaraNaM / -ogha0 ni0 741 91. ajjhatthavisohIe, uvagaraNaM bAhiraM prihrNto|| apariggahI tti bhaNio, jiNehi telokkadarisIhi // -ogha0 ni0 745 92. ajjhattha visohIe, jIvanikAehiM saMthaDe loe| desiyamahiMsagattaM, jiNehiM telokkadarisIhiM / --ogha0 ni0 747 93. uccAliyaMmi pAe, iriyAsamiyassa saMkamaTThAe / vAvajjejja kuliMgI, marijja taM jogamAsajja /
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ eka sau ikyAvana 84. jo aura jitane hetu saMsAra ke haiM, ve aura utane hI hetu mokSa ke haiM / 85. jo Ipithika (gamanAgamana) Adi kriyAe~ asaMyata ke lie karmabaMdha kA kAraNa hotI haiM, ve hI yatanAzIla saMyata se lie mukti kA kAraNa bana jAtI 86. jina zAsana meM ekAMta rUpa se kisI kriyA kA na to niSedha hai aura na vidhAna hI hai / paristhiti ko dekhakara hI unakA niSedha yA vidhAna kiyA jAtA hai, jaisA ki roga meM cikitsA ke lie| 87. bAhaya vastu ke AdhAra para kisI ko aNumAtra bhI karmabaMdha nahIM hotaa| (karmabaMdha apanI bhAvanA ke AdhAra para hI hotA hai)| 88. atyadhika mUtra ke vega ko rokane se A~kheM naSTa ho jAtI haiM aura tIna mala vega ko rokane se jIvana hI naSTa ho jAtA hai / 89. jo manuSya hitAhArI haiM, mitAhArI haiM aura alpAhArI haiM, unheM kisI vaidya se cikitsA karavAne kI AvazyakatA nahIM / ve svayaM hI apane vaidya haiM, cikitsaka haiN| 90. AvazyakatA se adhika evaM anupayogI upakaraNa (sAmagrI) adhikaraNa hI (klezaprada evaM doSarUpa) ho jAte haiM / 91. jo sAdhaka bAhaya upakaraNoM ko adhyAtma vizuddhi ke lie dhAraNa karatA hai, use trilokadarzI jinezvara devoM ne aparigrahI hI kahA hai| 92. trilokadarzI jinezvara devoM kA kathana hai ki anekAneka jIvanasamUhoM se pari vyApta vizva meM sAdhaka kA ahiMsakatva antar meM adhyAtma vizuddhi kI dRSTi se hI hai, bAhaya hiMsA yA ahiMsA kI dRSTi se nhiiN| 93. kabhI-kabhAra IryAsamita se gatizIla sAdhu ke paira ke nIce bhI kITa, pataMga Adi kSudra prANI A jAte haiM aura daba kara mara bhI jAte haiM
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau bAvana sUkti triveNI na ya tassa tannimitto, baMdho suhumo vi desio samae / aNavajjo u paogeNa, savvabhAveNa so jamhA // -ogha0ni0 748-49 94. jo ya pamatto puriso, tassa ya jogaM paDucca je sattA / vAvajjaMte niyamA, tesi so hiMsao hoi / je vi na vAvajjatI, niyamA tesi pi hiMsao so u / sAvajjo u paogeNa, savvabhAveNa so jamhA / / -ogha0 ni. 752-53 95. AyA ceva ahiMsA, AyA hiMsa tti nicchao eso / jo hoi appamatto, ahiMsao hiMsao iyaro // -ogha0ni0 754 96. na ya hiMsAmetteNaM, sAvajjeNAvi hiMsao hoi / suddhassa u saMpattI, aphalA bhaNiyA jiNavarehiM / / -ogha0 ni0 758 97. jA jayamANassa bhave, virAhaNA suttavihisamaggassa / sA hoi nijjaraphalA, ajjhatthavisohijuttassa / / -ogha ni0 759 98. nicchayamavalaMbaMtA, niccha yato nicchayaM ayANaMtA / nAsaMti caraNakaraNaM, bAhirakaraNAlasA kei // -ogha0 ni0 761 99. suciraM pi acchamANo, verulio kAyamaNiomIse / na ya uvei kAyabhAvaM, pAhannaguNeNa niyaeNa // -ogha0 ni0 772
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyAM eka sau tirepana paraMtu ukta hiMsA ke nimitta se usa sAdhu ko siddhAnta meM sUkSma bhI karmabandha nahIM batAyA hai, kyoMki vaha antara meM sarvatobhAvena usa hiMsAvyApAra se nirlipta hone ke kAraNa anavadya = niSpApa hai / 94. jo pramatta vyakti hai, usakI kisI bhI ceSTA se jo bhI prANI mara jAte haiM, vaha nizcita rUpa se una sabakA hiMsaka hotA hai / parantu jo prANI nahIM mAre gaye haiM, vaha pramatta unakA bhI hiMsaka hI hai; kyoM ki vaha antara meM sarvatobhAvena hiMsAvRtti ke kAraNa savidya hai, pApAtmA hai| 95. nizcaya dRSTi se AtmA hI hiMsA hai aura AtmA hI ahiMsA / jo pramatta hai, vaha hiMsaka hai aura jo apramatta hai, vaha ahiMsaka / 96. kevala bAhara meM dRzyamAna pAparUpa hiMsA se hI koI hiMsaka nahIM ho jaataa| yadi sAdhaka andara meM rAga dveSa se rahita zuddha hai, to jinezvara devoM ne usakI bAhara kI hiMsA ko karmabaMdha kA hetu na hone se niSphala batAyA hai| 97. jo yatanAvAn sAdhaka antaraMga-vizuddhi se yukta hai, aura Agamavidhi ke anusAra AcaraNa karatA hai, usake dvArA hone vAlI virAdhanA (hiMsA) bhI karmanirjarA kA kAraNa hai| 98. jo nizcayadRSTi ke Alambana kA Agraha to rakhate haiM, parantu vastutaH usake sambandha meM kucha jAnate-bUjhate nahIM haiN| ve sadAcAra kI vyavahArasAdhanA ke prati udAsIna ho jAte haiM, aura isa prakAra sadAcAra ko hI mUlataH naSTa kara DAlate haiM / 99. vaiDUryaratna kAca kI maNiyoM meM kitane hI lambe samaya taka kyoM na milA rahe, vaha apane zreSTha guNoM ke kAraNa ratna hI rahatA hai, kabhI kAca nahIM hotaa| (sadAcArI uttama puruSa kA jIvana bhI aisA hI hotA hai / )
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau ca upana sUkti triveNI 100. jaha bAlo jaMpato, kajjamakajjaM va ujjuyaM bhaNai / taM taha AloejjA, mAyAmayavippamukko u / --ogha0 ni0 801 101. uddhariya savvasallo, Aloiya nidio gurusagAse / hoi atiregalahuo, ohariyabharo vva bhAravaho / --ogha0 ni0 806
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya bhadrabAhu kI sUktiyA~ eka sau pacapana 100. bAlaka jo bhI sacita yA anucita kArya kara letA hai, vaha saba sarala bhAva se kaha detA hai / isI prakAra sAdhaka ko bhI gurujanoM ke samakSa daMbha aura abhimAna se rahita hokara yathArtha AtmAlocana karanA cAhie / 101. jo sAdhaka gurujanoM ke samasta mana ke zalyoM (kAMToM) ko nikAla kara AlocanA, niMdA ( AtmaniMdA) karatA hai, usakI AtmA usI prakAra halakI ho jAtI hai, jaise zira kA bhAra utAra dene para bhAravAhaka /
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyA~ 1. taha vavahAreNa viNA, 3. 4. 6. paramatthuvaesaNamasakkaM / bhUyatthamassido khalu, sammAiTThI havai jIvo / vavahAraNayo bhAsadi, jIvo deho ya havadi khalu ikko / Na du Nicchayassa jIvo, deho ya kadApi ekaTTho // Nayarammi vaNide jaha Na vi, dehaguNe raNo vaNNaNA kadA hodi / thuvvaMte, Na kevaliguNA thudA hoMti // uvaoga eva ahamikko / samayasAra, 8 'ahamikko khalu suddho, daMsaNaNANamaiyo sadA rUvI / Na vi asthi majjha kiMci vi, aNNaM paramANumittaMpi // samaya 0 11 -samaya0 27 -samaya0 30 samaya0 37 - samaya0 38
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyAM 1. vyavahAra (naya) ke vinA paramArtha (zuddha Atma-tattva) kA upadeza karanA azakya hai| 2. jo bhUtArtha arthAt satyArtha-zuddha dRSTi kA avalambana karatA hai, vahI samyagdRSTi hai| 3. vyavahAra naya se jIva (AtmA) aura deha eka pratIta hote haiM, kiMtu nizcaya dRSTi se donoM bhinna haiM, kadApi eka nahIM haiN| 4. jisa prakAra nagara kA varNana karane se rAjA kA varNana nahIM hotA, usI prakAra zarIra ke guNoM kA varNana karane se zuddhAtmasvarUpa kevalajJAnI ke guNoM kA varNana nahIM ho sktaa| 5. maiM (AtmA) eka mAtra upayogamaya = jJAnamaya huuN| 6. Atma-draSTA vicAra karatA hai ki- " maiM to zuddha jJAna-darzana svarUpa, sadA kAla amUrta, eka zuddha zAzvata tattva huuN| paramANu mAtra bhI anya dravya merA nahIM hai|"
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau aTThAvana sUkti triveNI 7. NicchayaNayassa evaM AdA appANameva hi karodi / vedayadi puNo taM ceva jANa attA du attANaM / / --samaya0 83 8. aNNANamao jIvo kammANaM kArago hodi / --samaya0 92 9. kammamasuhaM kusIlaM, suhakammaM cAvi jANaha susIlaM / kaha taM hodi susIlaM, jaM saMsAraM pavesedi / / -samaya0 145 10. ratto baMdhadi kammaM, muMcadi jIvo viraagsNptto|| --samaya0 150 11. vadaNiyamANi dharatA, sIlANi tahA tavaM ca kuvvaMtA / paramaTThabAhirA je, NivvANaM te Na vidaMti / / -samaya0 153 12. jaha kaNayamaggitaviyaM pi, ___kaNayabhAvaM Na taM pariccayai / taha kammodayattavido, Na jahadi NANI du NANittaM // --samaya0184 13. pakke phalamhi paDie, jaha Na phalaM bajjhae puNo viTe / jIvassa kammabhAve, paDie Na puNodayamuvei / / ---samaya0168 14. suddhaM tu viyANaMto, suddhaM cevappayaM lahai jiivo| jANato du asuddhaM, asuddhamevappayaM lahai / / -samaya0 186 15. jaM kuNadi sammadiTThI, taM savvaM NijjaraNimittaM / --samaya0 193
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyA~ eka sau unasaTha 7. nizcaya dRSTi se to AtmA apane ko hI karatA hai, aura apane ko hI bhogatA hai| 8. ajJAnI AtmA hI karmoM kA kartA hotA hai / 9. azubha karma burA (kuzIla) aura zubha karma acchA (suzIla) hai, yaha sAdhA raNa jana mAnate haiN| kiMtu vastutaH jo karma prANI ko saMsAra meM paribhramaNa karAtA hai, vaha acchA kaise ho sakatA hai ? arthAta zubha yA azubha sabhI karma antataH heya hI haiN| 10. jIva rAgayukta hokara karma bAMdhatA hai aura virakta hokara karmoM se mukta hotA hai| 11. bhale hI vrata niyama ko dhAraNa kare, tapa aura zIla kA AcaraNa kare. kiMtu jo paramArtharUpa Atmabodha se zUnya hai, vaha kabhI nirvANa prApta nahIM kara sktaa| 12. jisa prakAra svarNa agni se tapta hone para bhI apane svarNatva ko nahIM chor3atA, vaise hI jJAnI bhI karmodaya ke kAraNa uttapta hone para bhI apane svarUpa ko nahIM chodd'te| 13. jisa prakAra pakA huA phala gira jAne ke bAda puna: vRnta se nahIM laga sakatA, usI prakAra karma bhI AtmA se viyukta hone ke bAda puna: AtmA (vItarAga) ko nahIM laga skte| 14. jo apane zuddha svarUpa kA anubhava karatA hai, vaha zuddha bhAva ko prApta karatA hai, aura jo azuddha rUpa kA anubhava karatA hai, vaha. azuddha bhAva ko prApta hotA hai| 15. samyak dRSTi AtmA jo kucha bhI karatA hai, vaha usake karmoM kI nirjarA ke lie hI hotA hai|
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau sATha sUkti triveNI 16. jaha visamuva jaMto, vejjo puriso Na maraNamuvayAdi / puggalakammassudayaM, taha bhuMjadi Neva bajjhae NANI / -samaya0 195 17. sevaMto vi Na sevai, asevamANo vi sevago koI / --samaya0 197 18. apariggaho aNiccho bhnnido| . -samaya0 212 19. NANI rAgappajaho, savvadavvesu kammamajjhagado / No lippai rajaeNa du, kaddamamajhe jahA kaNayaM / / / aNNANI puNa ratto, savvadavvesu kammamajjhagado / lippadi kammaraeNa du, kaddamamajjhe jahA lohaM / -samaya0 218-219 20. jo appaNA du maNNadi, dukkhidasuhide karemi satteti / so mUDho aNNANI, NANI etto du vivarIdo / / -samaya0 253 21. Na ya vatthudo du baMdho, ajjhavasANeNa baMdhotthi / -samaya0 265 22. AdA khu majjha NANaM, AdA me dasaNaM carittaM ca / -samaya0 277 23. kaha so ghippai appA ? paNNAe so u ghippae appA / -samaya 296 24. jo Na kuNai avarAhe, so NissaMko du jaNavae bhamadi / --samaya0 302
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyAM eka sau ikasaTha 16. jisa prakAra vaidya (auSadha rUpa meM) viSa khAtA huA bhI viSa se maratA nahIM, usI prakAra samyak dRSTi AtmA karmodaya ke kAraNa sukha-duHkha kA anubhava karate hue bhI unase baddha nahIM hotA / 17. jJAnI AtmA (aMtara meM rAgAdi kA abhAva hone ke kAraNa) viSayoM kA sevana karatA huA bhI, sevana nahIM krtaa| ajJAnI AtmA (antara meM rAgAdi kA bhAva hone ke kAraNa) viSayoM kA sevana nahIM karatA huA bhI, sevana karatA hai| 18. vAstava meM anicchA (icchAmukti) ko hI aparigraha kahA hai / 19. jisa prakAra kIcar3a meM par3A huA sonA kIcar3a se lipta nahIM hotA, use jaMga nahIM lagatA hai, usI prakAra jJAnI saMsAra ke paMdArthasamUha meM virakta hone ke kAraNa karma karatA huA bhI karma se lipta nahIM hotaa| kiMtu jisa prakAra lohA kIcar3a meM par3akara vikRta ho jAtA hai, use jaMga laga jAtA hai, usI prakAra ajJAnI padArthoM meM rAga bhAva rakhane ke kAraNa karma karate hue vikRta ho jAtA hai, karma se lipta ho jAtA hai / 20. jo aisA mAnatA hai ki " maiM dUsaroM ko duHkhI yA sukhI karatA hU~"-vaha vastutaH ajJAnI hai / jJAnI aisA kabhI nahIM mAnate / 21. karmabaMdha vastu se nahIM, rAga aura dveSa ke adhyavasAya-saMkalpa se hotA 22. merA apanA AtmA hI jJAna (jJAnarUpa) hai, darzana hai aura cAritra hai| 23. yaha AtmA kisa prakAra jAnA jA sakatA hai ? AtmaprajJA arthAt bhedavijJAna rUpa buddhi se hI jAnA jA sakatA hai| 24. jo kisI prakAra kA aparAdha nahIM karatA, vaha nirbhaya hokara janapada meM bhramaNa kara sakatA hai / isI prakAra niraparAdha = nirdoSa AtmA (pApa nahIM karane vAlA) bhI sarvatra nirbhaya hokara vicaratA hai|
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau bAsaTha sUkti triveNI 25. Na muyai payaDimabhavvo, suThTha vi ajjhAiUNa satthANi / guDaduddhaM pi pibaMtA, Na paNNayA NivvisA huti / --samaya0 317 26. satthaM NANaM Na havai, jamhA satthaM Na yANae kiMci / tamhA aNNaM NANaM, aNNaM satyaM jiNA biti / / -samaya0 390 27. cArittaM khalu dhammo, dhammo jo so samo tti nniddittttho| mohakkhohavihINo, pariNAmo appaNo hu smo|| --pravacanasAra 117 28. AdA dhammo munnedvvo| --pravacana0 118 29. jIvo pariNamadi jadA, suheNa asuheNa vA suho asuho / suddheNa tadA suddho, havadi hi prinnaamsbbhaavo| -pravacana0 119 30. Natthi viNA pariNAmaM, attho atthaM viNeha prinnaamo| --pravacana0 110 31. samaNo samasuhadukkho, bhaNido suddhovaogo tti / / -pravacana0 1114 32. AdA NANapamANaM, NANaM nneyppmaannmddittheN| NeyaM loyAloyaM, tamhA NANaM tu savvagayaM / / -pravacana0 1123 33. timiraharA jai diTThI, jaNassa dIveNa Natthi kAyavvaM / taha sokkhaM sayamAdA, visayA kiM tattha kuvvaMti ? -pravacana0 1167 34. saparaM bAdhAsahiyaM, vicchiNNaM baMdhakAraNaM visamaM / jaM indiyehiM laddhaM, taM sokkhaM dukkhameva tahA // -pracacana0 1176
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyAM eka sau tiresaTha 25. abhavya jIva cAhe kitane hI zAstroM kA adhyayana kara le, kiMtu phira bhI vaha apanI prakRti (svabhAva) nahIM choDatA / sAMpa cAhe kitanA hI guDa-dUdha pI le, kiMtu apanA viSelA svabhAva nahIM choDatA / 26. zAstra, jJAna nahIM hai, kyoMki zAstra svayaM meM kucha nahIM jAnatA hai| isalie jJAna anya hai aura zAstra anya hai / 27. cAritra hI vAstava meM dharma hai, aura jo dharma hai, vaha samatva hai / moha aura kSobha se rahita AtmA kA apanA zuddha pariNamana hI samatva hai / 28. AtmA hI dharma hai, arthAt dharma AtmasvarUpa hotA hai / 29. AtmA pariNama svabhAva vAlA hai, isalie jaba vaha zubha yA azubha bhAva meM pariNata hotA hai, taba vaha zubha yA azubha ho jAtA hai / aura, jaba zuddha bhAva meM pariNata hotA hai, taba vaha zuddha hotA hai / 30. koI bhI padArtha vinA pariNamana ke nahIM rahatA hai, aura pariNamana bhI vinA padArtha ke nahIM hotA hai| 31. jo sukha-dukha meM samAna bhAva rakhatA hai, vahI vItarAga zramaNa zuddhopayogI kahA gayA hai| 32. AtmA jJAnapramANa (jJAna jitanA) hai, jJAna jJeyapramANa (jJeya jitanA) hai, aura jJeya lokAlokapramANa hai, isa dRSTi se jJAna sarvavyApI ho jAtA hai| 33. jisakI dRSTi hI svayaM aMdhakAra kA nAza karane vAlI hai, use dIpaka kyA prakAza degA? isI prakAra jaba AtmA svayaM sukha-rUpa hai, to use viSaya kyA sukha deNge| 34. jo sukha indriyoM se prApta hotA hai, vaha parAzrita, bAdhAsahita, vicchinna, baMdha kA kAraNa tathA viSama hone se vastutaH sukha nahIM, duHkha hI hai /
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau cauMsaTha sUkti triveNI 35. kiriyA hi Natthi aphalA, dhammo jadi Nipphalo paramo / --pravacana0 2 / 24 36. asuho moha-padoso, suho va asuho havadi raago|| --pravacana0 2 / 88 37. kIradi ajjhavasANaM, ahaM mamedaM ti mohaado|| --pravacana0 2 / 91 38. maradu va jiyadu va jIvo, ayadAcArassa NicchidA hiMsA / payadassa Natthi baMdho, hiMsAmetteNa samidassa // --pravacana0 3117 39. caradi jadaM jadi NiccaM, kamalaM va jale Niruvalevo / --pravacana0 3 / 18 40. Na hi Niravekkho cAgo, ____Na havadi bhikkhussa AsayavisuddhI / avisuddhassa hi citte, kahaM Nu kammakkhao hodi / -pravacana0 320 41. ihalogaNirAvekkho, appaDibaddho parammi loyamhi / juttAhAra-vihAro, rahidakasAo have samaNo / / --pravacana0 3 / 26 42. jassa aNesaNamappA taM pi tavo tappaDicchagA samaNA / aNaM bhikkhamaNesaNamadha te samaNA aNAhArA // -pravacana0 3127 43. AgamahINo samaNo, NevappANaM paraM viyANAdi / --pravacana0 332
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyA~ eka sau paiMsaTha 35. saMsAra kI koI bhI mohAtmaja kriyA niSphala (baMdhanarahita) nahIM hai, eka mAtra dharma hI niSphala hai, arthAta sva-svabhAva rUpa hone se bandhana kA hetu nahIM hai| 36. moha aura dveSa azubha hI hote haiN| rAga zubha aura azubha donoM hotA hai| 37. moha ke kAraNa hI maiM aura mere kA vikalpa hotA hai / 38. bAhara meM prANI mare yA jIye, ayatAcArI-pramatta ko andara meM hiMsA nizcita hai parantu jo ahiMsA kI sAdhanA ke lie prayatnazIla hai, samitivAlA hai, usako bAhara meM prANI kI hiMsA hone mAtra se karmabandha nahIM hai, arthAt vaha hiMsA nahIM hai| 39. yadi sAdhaka pratyeka kArya yatanA se karatA hai, to vaha jala meM kamala kI bhAMti nirlepa rahatA hai| 40. jaba taka nirapekSa tyAga nahIM hotA hai, taba taka sAdhaka kI cittazuddhi nahIM hotI hai aura jaba taka cittazuddhi (upayoga kI nirmalatA) nahIM hotI hai, taba taka karmakSaya kaise ho sakatA hai ? 41. jo kaSAyarahita hai, isa loka se nirapekSa hai, paraloka meM bhI apratibaddha -anAsakta hai, aura vivekapUrvaka AhAra-vihAra kI caryA rakhatA hai, vahI saccA zramaNa hai| 42. paravastu kI Asakti se rahita honA hI, AtmA kA nirAhArarUpa vAstavika tapa hai| astu, jo zramaNa bhikSA meM doSarahita zuddha AhAra grahaNa karatA hai, vaha nizcaya dRSTi se anAhAra (tapasvI) hI hai| 43. zAstrajJAna se zUnya zramaNa na apane ko jAna pAtA hai, na para ko|
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau chiyAsaTha sUkti triveNI 44. Agama cakkhU sAhU, iMdiyacakkhUNi savvabhUdANi / --pravacana0 3 / 34 45. jaM aNNANI kamma, khavedi bhavasayasahassa-koDIhiM / taM NANI tihiM gutto, khavedi ussAsametteNa // ' --prvcn03|38 46. kattA bhottA AdA, poggalakammassa hodi vvhaaro| niyamasAra 18 47. jArisiyA siddhappA, bhavamalliya jIva tArisA hoti / --niyama0 47 48. jhANaNilINo sAhU, paricAgaM kuNai savvadosANaM / tamhA du jhANameva hi, savvadicArassa paDikamaNaM // ---niyama0 93 49. kevalasattisahAvo, sohaM idi ciMtae NANI / --niyama0 96 50. AlaMbaNaM ca me AdA / --niyama0 99 51. ego me sAsado appA, nnaanndNsnnlkkhnno| sesA me bAhirA bhAvA, savve saMjogalakkhaNA // 2 -niyama0 102 52. sammaM me savvabhUdesu, veraM majjha na keNai / -niyama0 104 53. kammamahIruhamUlacchedasamattho sakIyapariNAmo / -niyama0 110 1. mahApratyAkhyAna prakIrNaka, 101 2. Atura pratyAkhyAna prakIrNaka, 26
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyA~ eka sau saDasaTha 44. anya saba prANI iMdriyoM kI A~kha vAle haiM, kintu sAdhaka Agama kI A~kha vAlA hai| 45. ajJAnI sAdhaka bAla-tapa ke dvArA lAkhoM-karor3oM janmoM meM jitane karma khapAtA hai, utane karma mana, vacana, kAyA ko saMyata rakhane vAlA jJAnI sAdhaka eka zvAsa mAtra meM khapA detA hai| 46. AtmA pudgala karmoM kA kartA aura bhoktA hai, yaha mAtra vyavahAra dRSTi 47. jaisI zuddha AtmA siddhoM (mukta AtmAoM) kI hai, mUla svarUpa se vaisI hI zuddha AtmA saMsArastha prANiyoM kI hai| 48. dhyAna meM lIna huA sAdhaka saba doSoM kA nivAraNa kara sakatA hai| isalie dhyAna hI samagra aticAroM (doSoM) pratikramaNa hai / 49. "maiM kevala zaktisvarUpa hU~" jJAnI aisA ciMtana kare / 50. merA apanA AtmA hI merA apanA ekamAtra AlaMbana hai| 51. jJAna -darzana svarUpa merA AtmA hI zAzvata tattva hai, isase bhinna jitane bhI (rAga, dveSa, karma, zarIra Adi) bhAva haiM, ve saba saMyoga janya bAhya bhAva haiM, ataH ve mere nahIM haiN| 52. saba prANiyoM ke prati merA eka jaisA samabhAva hai, kisIse merA vaira nahIM 53. karmavRkSa ke mUla ko kATane vAlA AtmA kA apanA hI nijabhAva (samatva hai|
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau aDasaTha sUkti triveNI 54. jo jhAyai appANaM, paramasamAhI have tassa / / --niyama0 123 55. antara-bAhirajappe, jo vaTTai so havei bahirappA / jappesu jo Na vaTTai, so uccai aMtaraMgappA // -niyama0 150 56. appANaM viNu NANaM, NANaM viNu appago na sNdeho| -niyama0 171 57. davvaM sallakkhaNayaM upAdavvayadhuvattataMjuttaM / -paMcAstikAya 10 58. daveNa viNA na guNA, guNehi davvaM viNA na saMbhavadi / -paMcAsti0 13 59. bhAvassa Natthi NAso, gasthi abhAvassa ceva uppaado| --paMcAsti015 60. cArittaM smbhaavo| --paMcAsti0 107 61. suhapariNAmo puNNaM, asuho pAvaM ti havadi jIvassa / ---paMcAsti0 132 62. rAgo jassa pasattho, aNukaMpAsaMsido ya pariNAmo / cittamhi patthi kalusaM, puNNaM jIvassa Asavadi // ___ --paMcAsti0 135 63. cariyA pamAdabahulA, kAlussaM loladA ya visayesu / paraparitAvapavAdo, pAvassa ya AsavaM kuNadi / --paMcAsti0 139 64. jassa Na vijjadi rAgo, doso moho va savvadanvesu / NAsavadi suhaM asuha, samasuhadukkhassa bhikkhussa // -paMcAsti0 142
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyA~ eka sau unahattara 54. jo apanI AtmA kA dhyAna karatA hai, use parama samAdhi kI prApti hotI hai / 55. jo andara evaM bAhira ke jalpa ( vacanavikalpa ) meM rahatA hai, vaha bahirAtmA hai, aura jo kisI bhI jalpa meM nahIM rahatA, vaha antarAtmA kahalAtA hai / 56. yaha nizcita siddhAnta hai ki AtmA ke binA jJAna nahIM aura jJAna ke vinA AtmA nahIM / 57. dravya kA lakSaNa sat hai, aura vaha sadA utpAd, vyaya evaM dhruvatva bhAva se yukta hotA hai / 58. dravya ke vinA guNa nahIM hote haiM aura guNa ke vinA dravya nahIM hote / 59. bhAva ( sat ) kA kabhI nAza nahIM hotA aura abhAva (asat) kA kabhI utpAda (janma) nahIM hotA / 60. samabhAva hI cAritra hai / 61. AtmA kA zubha pariNAma (bhAva) puNya hai aura azubha pariNAma pApa hai / 62. jisakA rAga prazasta hai, antara meM anukaMpA kI vRtti hai aura mana meM kaluSa bhAva nahIM hai, usa jIva ko puNya kA Asrava hotA hai / 63. pramAdabahula caryA, mana kI kaluSatA, viSayoM ke prati lolupatA, paraparitApa ( parapIDA ) aura paraniMdA - inase pApa kA Asrava ( Agamana ) hotA hai / 64. jisa sAdhaka kA kisI bhI dravya ke prati rAga, dveSa aura moha nahIM hai jo sukha-duHkha meM samabhAva rakhatA hai, use na puNya kA Azrava hotA hai aura na pApa kA /
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau sattara sUkti triveNI 65. daMsaNamUlo dhmmo| -darzana pAhuDa, 2 66. desaNahINo Na vNdivvo| -darzana0 2 67. tassa ya dosa kahaMtA, bhaggA bhaggattaNaM diti / -darzana0 9 68. mUlaviNaTThA Na sijhaMti / -darzana0 10 69. appANaM havai sammattaM / --darzana0 20 70. sovANaM paDhama mokkhassa / --darzana0 21 71. NANaM Narassa saaro| -darzana0 31 72. heyAheyaM ca tahA, jo jANai so hu saddiTThI / --sUtrapAhuDa 5 73. gAheNa appagAhA, samuddasalile sacela-attheNa / -sUtra0 27 74. jaM dei dikkha sikkhA, kammakkhayakAraNe suddhA / -bodha pAhuDa 16 75. dhammo dyaavisuddho| --bodha0 25 76. taNakaNae samabhAvA, pavvajjA erisA bhaNiyA / / -bodha0 47
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyAM eka sau ikahattara 65. dharma kA mUla darzana-(samyakzraddhA) hai / 66. jo darzana se hIna- (samyak-zraddhA se rahita, yA patita) hai, vaha vandanIya nahIM hai| 67. dharmAtmA puruSa ke prati mithyA doSa kA Aropa karane vAlA, svayaM bhI bhraSTa-patita hotA hai aura dUsaroM ko bhI bhraSTa-patita karatA hai / 68. samyaktva rUpa mUla ke naSTa ho jAne para mokSarUpa phala kI prApti nahIM hotii| 69. nizcaya dRSTi se AtmA hI samyaktva hai| 70. samyak darzana ( samyak-zraddhA) mokSa kI pahalI sIr3hI hai / 71. jJAna manuSya-jIvana kA sAra hai / 72. jo heya aura upAdeya ko jAnatA hai, vahI vAstava meM samyak-dRSTi hai / 73. grAhya vastu meM se bhI alpa (AvazyakatAnusAra) hI grahaNa karanA caahie| jaise samudra ke athAha jala meM se apane vastra dhone ke yogya alpa hI jala grahaNa kiyA jAtA hai| 74. AcArya vaha hai-jo karma ko kSaya karane vAlI zuddha dIkSA aura zuddha zikSA detA hai| 75. jisameM dayA kI pavitratA hai, vahI dharma hai| 76. tRNa aura kanaka (sonA) meM jaba samAna buddhi rahatI hai tabhI use pravrajyA (dIkSA) kahA jAtA hai|
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau bahattara sUkti triveNI 77. jaha Navi lahadi hu lakkhaM, rahio kaMDassa vejjhyvihiinno| taha Navi lakkhadi lakkhaM, ___ aNNANI mokkhamaggassa / / -bodha0 21 78. bhAvo kAraNabhUdo, guNadosANaM jiNA biti / -bhAva pAhuDa 2 79. bhAvarahio na sijjhai / -bhAva0 4 80. bAhiracAo vihalo, abbhaMtaragaMthajuttassa / -bhAva0 13 81. appA appammi rao, sammAiTThI havei phuDu jiivo| -bhAva0 31 82. dujjaNavayaNacaDakkaM, NiThura kaDuyaM sahati sappurisA / -bhAva0 107 83. pariNAmAdo baMdho, mukkho jiNasAsaNe dittttho| -bhAva0 116 84. chidaMti bhAvasamaNA , jhANakuThArehiM bhavarukkhaM / -bhAva. 122 85. taha rAyAnilarahio, jhANapaIvo vi pajjalaI / -bhAva0 123 86. uttharai jA Na jarao, royaggI jA Na Dahai dehauDi / indiyabalaM na viyalai, tAva tumaM kuNahi appahiyaM // -bhAva0 132 87. jIvavimukko savao, daMsaNamukko ya hoi clsvo| savao loyaapujjo, louttarayammi calasavao // -bhAva014
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyA~ eka sau tihattara 77. jisa prakAra dhanurdhara bANa ke binA lakSya vedha nahIM kara sakatA hai, usI prakAra sAdhaka bhI binA jJAnake mokSa ke lakSyako nahIM prApta kara sktaa| 78. guNa aura doSa ke utpanna hAne kA kAraNa bhAva hI hai| 79. bhAva (bhAvanA) se zUnya manuSya kabhI siddhi prApta nahIM kara sakatA / 80. jisa ke Abhyantara meM granthi (parigraha) hai, usakA bAhaya tyAga vyartha hai| 81. jo AtmA, AtmA meM lIna hai, vahI vastutaH samyak dRSTi hai / 82. sajjana puruSa, durjanoM ke niSThura ara kaThora vacana rUpa capeToM ko bhI samabhAva pUrvaka sahana karate haiN| 83. pariNAma (bhAva) se hI baMdhana aura pariNAma se hI mokSa hotA hai, aisA jinazAsana kA kathana haiN| 84. jo bhAva se zramaNa haiM, ve dhyAnarUpa kuThAra se bhava-vRkSa ko kATa DAlate haiN| 85. havA se rahita sthAna meM jaise dIpaka nivighna jalatA rahatA hai, vaise hI rAga kI vAyu se mukta rahakara (AtmamaMdira meM) dhyAna kA dIpaka sadA prajjvalita rahatA hai| 86. jaba taka buDhApA AkramaNa nahIM karatA hai, rogarUpI agni deha rUpI jhauMpaDI ko jalAtI nahIM hai, indriyoM kI zakti vigalita-kSINa nahIM hotI hai, taba Atma-hita ke lie prayatna kara lo| 87. jIva se rahita zarIra zava (murdA-lAza) hai, isI prakAra samyagdarzana se rahita vyakti calatA-phiratA 'zava' hai / zava loka meM anAdaraNIya (tyAjya) hotA hai, aura vaha calazava lokottara arthAt dharma-sAdhanA ke kSetra meM anAdaraNIya aura tyAjya rahatA hai|
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau cauhattara sUkti triveNI 88. appo vi ya paramappo, kammavimukko ya hoi phuDaM / -bhAva0 151 89. dukkhe Najjai appA / -mokSa pAhuDa 65 90. tipayAro so appA, paramaMtarabAhiro du heUNaM / -mokSa04 91. akkhANi bahirappA, aMtaraappA hu appasaMkappo / -mokSa0 5 92. jo sutto vavahAre, so joI jaggae sakajjammi / jo jaggadi vavahAre, so sutto appaNo kajje / / -mokSa0 31 93. AdAhu me saraNaM / -mokSa0 105 94. sIleNa viNA visayA, NANaM viNAsaMti / -zola pAhuDa 2 95. gANaM carittasuddhaM....thoo pi mahAphalo hoI / -zola0 6 96. sIlaguNavajjidANaM, NiratthayaM mANusaM jamma / - zIla0 15 . 97. jIvadayA dama saccaM, acoriyaM baMbhacera saMtose / sammaiMsaNa-NANe, tao ya sIlassa privaaro| 98. sIlaM mokkhassa sovANaM / -zola0 19 -zIla0 20 99. sIlaM visyviraago| -zIla. 40
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcArya kundakunda kI sUktiyAM eka sau pacahattara AtmA jaba karma - mala se mukta ho jAtA hai, to vaha paramAtmA bana jAtA hai / 89. AtmA bar3I kaThinatA se jAnA jAtA hai / 88. 90. AtmA ke tIna prakAra haiM- paramAtmA, antarAtmA aura bahirAtmA / ( inameM bahirAtmA se antarAtmA, aura antarAtmA se paramAtmA kI ora baDheM ) / 91. indriyoM meM Asakti bahirAtmA hai, aura antaraMga meM AtmAnubhava rUpa AtmasaMkalpa antarAtmA hai / 92. jo vyavahAra (saMsAra) ke kAryoM meM motA ( udAsIna ) hai, vaha yogI svakArya meM jAgatA (sAvadhAna) hai / aura jo vyavahAra ke kAryoM meM jAgatA hai, vaha AtmakAryoM meM sotA hai / 93. AtmA hI merA zaraNa hai / 94. zIla ( AcAra) ke vinA indriyoM ke viSaya, jJAna ko naSTa kara dete haiM / 95. cAritra se vizuddha huA jJAna yadi alpa bhI hai, taba bhI vaha mahAna phala dene vAlA hai / 96. zIlaguNa se rahita vyakti kA manuSya janma pAnA nirarthaka hI hai / 97. jIvadayA, dama, satya, acaurya, brahmacarya, saMtoSa, samyak darzana, jJAna aura tapa - yaha saba zIla kA parivAra hai / arthAt zIla ke aMga haiM / 98. zIla ( sadAcAra) mokSa kA sopAna hai / 99. indriyoM ke viSayoM se virakta rahanA, zIla hai /
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ 1. guNasuThThiyassa vayaNaM, ghayaparisittu vva pAvao bhAi / guNahINassa na sohai, nehavihUNo jaha paIvo / -bahatkalpabhASya 245 2. ko kallANaM nicchai / -bRha0 bhA0 247 3. jo uttamehiM pahao, maggo so duggamo na sesANaM / -bRha. bhA0 249 4. jAvaiyA ussaggA, tAvaiyA ceva hu~ti avavAyA / jAvaiyA avavAyA, ussaggA tattiyA ceva / / -bRha0 bhA0 322 5. aMbattaNeNa jIhAi kUiyA hoi khiirmudgmmi| haMso mottUNa jalaM, Apiyai payaM taha susIso // -bRha0 bhA0 347 6. masago vva tudaM jaccAiehiM nicchubbhai kusIso vi / --bRha0 bhA0 350 7. addAgasamo saahuu| ---baha0 bhA0 812
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ 1. guNavAna vyakti kA vacana ghRtasiMcita agni kI taraha tejasvI hotA hai, jaba ki guNahIna vyakti kA vacana sneha-rahita (tailazUnya) dIpaka kI taraha teja aura prakAza se zUnya hotA hai / 2. saMsAra meM kauna aisA hai, jo apanA kalyANa na cAhatA ho ? 3. jo mArga mahApuruSoM dvArA calakara prahat = sarala banA diyA gayA hai, vaha anya sAmAnya janoM ke lie durgama nahIM rahatA / 4. jitane utsarga (niSedha - vacana) haiM, utane hI unake apavAda ( vidhi-vacana ) bhI haiM / aura jitane apavAda haiM, utane hI utsarga bhI haiM / 5. haMsa jisa prakAra apanI jihvA kI amlatA zakti ke dvArA jalamizrita dUdha meM se jala ko chor3akara dUdha ko grahaNa kara letA hai, usI prakAra suziSya durguNoM ko chor3akara sadguNoM ko grahaNa karatA hai / 6. jo kuziSya guru ko jAti Adi kI nindA dvArA, macchara kI taraha hara samayaM taMga karatA rahatA hai, vaha macchara kI taraha hI bhagA diyA jAtA hai / 7. sAdhu ko darpaNa ke samAna nirmala honA cAhie / ...12
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau aThahattara sUkti triveNI 8. pAvANaM jadakaraNaM, tadeva khalu maMgalaM paramaM / --bRha0 bhA0 814 9. rajjaM viluttasAraM jaha, taha gaccho vi nissaaro| -bRha0 bhA0 937 10. jaha NhAuttiNNa gao, bahuataraM reNuyaM chubhai aMge / suThu vi ujjamamANo, taha aNNANI malaM ciNai / --bRha0 bhA0 1147 11. na vi atthi na vi a hohI, sajjhAya samaM tavokammaM / --bRha0 bhA0 1169 12. jo vi pagAso bahuso, guNio paccakkhao na uvaladdho / jaccaMdhassa va caMdo, phuDo vi saMto tahA sa khalu // -bRha0 bhA0 1224 13. kattha va na jalai aggI, kattha va caMdo na pAyaDo hoi ? kattha varalakkhaNadharA, na pAyaDA hoMti sappurisA // -bRha0 bhA0 1245 14. sukkidhaNammi dippai aggI, meharahio sasI bhAi / tavihajaNe ya niuNe, vijjA purisA vi bhAyaMti // --bRha0 bhA0 1247 15. ko nAma sArahINaM, sa hoi jo bhaddavAiNo damae / duThe vi u jo Ase, damei taM AsiyaM biti // --bRha0 bhA0 1275 16. mAI avannavAI, kidivasiyaM bhAvaNaM kuvvai / -bRha0 bhA0 1302 17. kAuM ca nANutappai, erisao nikkivo hoi| -bRha0 bhA0 1319
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyAM __ eka sau unAasI 8. pApa karma na karanA hI vastutaH parama maMgala hai / 9. rAjA ke dvArA ThIka taraha se dekha-bhAla kie vinA jaise ki rAjya aizvarya hIna ho jAtA hai, vaise hI AcArya ke dvArA ThIka taraha se saMbhAla kie vinA saMgha bhI zrIhIna ho jAtA hai| 10. jisa prakAra hAthI snAna karake phira bahuta-sI dhUla apane Upara DAla letA hai, vaise hI ajJAnI sAdhaka sAdhanA karatA huA bhI nayA karmamala saMcaya karatA jAtA hai| 11. svAdhyAya ke samAna dUsarA tapa na atIta meM kabhI huA, na vartamAna meM kahIM hai, aura na bhaviSya meM kabhI hogaa| 12. zAstra kA bAra-bAra adhyayana kara lene para bhI yadi usake artha kI sAkSAt spaSTa anubhUti na huI ho, to vaha adhyayana vaisA hI apratyakSa rahatA hai, jaisA ki janmAMdha ke samakSa caMdramA prakAzamAna hote hue bhI apratyakSa hI rahatA hai| 13. agni kahA~ nahIM jalatI hai ? candramA kahA~ nahIM prakAza karatA hai ? aura zreSTha lakSaNoM (guNoM) se yukta satpuruSa kahA~ nahIM pratiSThA pAte haiM ? arthAt sarvatra pAte haiN| 14. sUkhe IMdhana meM agni prajvalita hotI hai, bAdaloM se rahita svaccha AkAza meM candra prakAzita hotA hai, isI prakAra catura logoM meM vidvAn zobhA (yaza) pAte haiN| 15. usa Azvika (ghur3a savAra) kA kyA mahattva hai, jo sIdhe-sAde ghor3oM ko kAbU meM karatA hai ? vAstava meM ghur3asavAra to use kahA jAtA hai, jo duSTa (ar3iyala) ghoDoM ko bhI kAbU meM kie calatA hai| 16. jo mAyAvI hai, aura satpuruSoM ko niMdA karatA hai, vaha apane lie kilvi Sika bhAvanA (pApayoni kI sthiti) paidA karatA hai| 17. apane dvArA kisI prANI ko kaSTa pahuMcane para bhI, jisake mana meM pazcAttApa nahIM hotA, use niSkRpa-nirdaya kahA jAtA hai|
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau assI sUkti triveNI 18. jo u paraM kaMpaMtaM, daLUNa na kaMpae kddhinnbhaavo| eso u niraNukaMpo, aNu pacchAbhAvajoeNaM / / -bRha0 bhA0 1320 19. appAhArassa na iMdiyAI, visaesu saMpattaMti / / neva kilammai tavasA, rasiesu na sajjae yAvi / / --bRha0 bhA0 1331 20. taM tu na vijjai sajjhaM, jaM dhiimaMto na sAhei / -bRha0 bhA0 1357 21. dhaMtaM pi duddhakaMkhI, na labhai duddhaM adhennuuto| --bRha0 bhA0 1944 22. sIhaM pAlei guhA, avihADaM teNa sA mahiDDhIA / tassa puNa jovvaNammi, paoaNaM kiM giriguhAe ? --bRha0 bhA0 2114 23. na ya so bhAvo vijjai, adosavaM jo aniyayassa / -bRha0 bhA0 2138 24. vAleNa ya na chalijjai, osahahattho vi kiM gAho ? --bRha0 bhA0 2160 25. udagaghaDe vi karagae, kimogamAdIvitaM na ujjalai / aiiddho vi na sakkai, vinivvaveuM kuDajaleNaM / / -bRha0 bhA0 2161 26. cUyaphaladosadarisI, cUyacchAyaMpi vajjeI / -bRha0 bhA0 2166 27. chAeuM ca pabhAyaM, na vi sakkA paDasaeNAvi / / ---bRha0 bhA0 2266
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ eka sau ikyAsI 18. jo kaThorahRdaya dUsare ko pIDA se prakaMpamAna dekhakara bhI prakampita nahIM hotA, vaha niranukaMpa ( anukaMpA rahita ) kahalAtA hai| cUMki anukaMpA kA artha hI hai - kA~pate hue ko dekhakara kaMpita honA / 19. jo alpAhArI hotA hai, usakI iMdriyAM viSayabhoga kI ora nahIM dauDatIM, tapa kA prasaMga Ane para bhI vaha klAMta nahIM hotA aura na hI sarasa bhojana meM Asakta hotA hai / 20. vaha kauna-sA kaThina kArya hai, jise dhairyavAn vyakti saMpanna nahIM kara sakatA ? 21. dUdha pAne kI koI kitanI hI tIvra AkAMkSA kyoM na rakhe, para bAMjha gAya se kabhI dUdha nahIM mila sakatA / 22. guphA bacapana meM siMha- zizu kI rakSA karatI hai, ataH tabhI taka usakI upayogitA hai / jaba siMha taruNa ho gayA, to phira usake lie guphA kA kyA prayojana hai ? 23. puruSArthahIna vyakti ke lie aisA koI kArya nahIM, jo ki nirdoSa ho, arthAt vaha pratyeka kArya meM kucha-na-kucha doSa nikAlatA hI rahatA hai / 24. hAtha meM nAgadamanI auSadhi ke hote hue bhI kyA sarpa pakaDane vAlA gArur3I duSTa sarpa se nahIM chalA jAtA hai, kATa liyA nahIM jAtA hai ? ( sAdhaka ko bhI tapa Adi para vizvasta hokara nahIM baiTha jAnA cAhie / hara kSaNa vikAroM se satarka rahane kI AvazyakatA hai / ) 25. gRhasvAmI ke hAtha meM jala se bharA ghaDA hote hue bhI kyA Aga lagane para ghara nahIM jala jAtA hai ? avazya jala jAtA hai / kyoMki saba ora atyanta pradIpta huA dAvAnala eka ghar3e ke jala se bujha nahIM sakatA ! ( jitanA mahAn sAdhya ho utanA hI mahAn sAdhana honA cAhie / ) 26. Ama khAne se jise vyAdhi hotI ho, vaha Ama kI chAyA se bhI baca kara calatA hai / 27. vastra ke saikar3oM AvaraNoM (prAvaraNoM) ke dvArA bhI prabhAta ke svarNima Aloka ko DhakA nahIM jA sakatA /
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau biyAsI sUkti triveNI 28. avacchalatte ya daMsaNe hANI / -bRha0 bhA0 2711 29. akasAyaM khu carittaM, kasAyasahio na saMjao hoi / -baha0 bhA0 2712 30. jo puNa jataNArahio, guNo vi dosAyate tassa / --bRha0 bhA0 3181 31. kulaM viNAsei sayaM payAtA, nadIva kUlaM kulaDA u nArI / --bRha0 bhA0 3251 32. aMdho kahiM katthai desiyattaM ? --baha0 bhA0 3253 33. vasuMdhareyaM jaha vIrabhojjA / --bRha0 bhA0 3254 34. Na suttamatthaM atiricca jaatii| --bRha0 bhA0 3627 35. jasseva pabhAvummillitAI taM ceva yakatagghAI / kumudAI appasaMbhAviyAiM caMdaM uvahasaMti / / --bRha. bhA0 3642 36. jahA jahA appataro se jogo, tahA tahA appataro se bNdho| niruddhajogissa va se Na hoti, __achiddapotassa va aMbuNAghe // --bRha0 bhA0 3926 37. Ahacca hiMsA samitassa jA tU, sA davvato hoti Na bhAvato u / bhAveNa hiMsA tu asaMjatassa, ___ je vA vi satte Na sadA vadheti // --bRha. bhA0 3933
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ eka sau tirAsI 28. dhArmika janoM meM paraspara vAtsalya bhAva kI kamI hone para samyagdarzana kI hAni hotI hai| 29. akaSAya (vItarAgatA) hI cAritra hai / ataH kaSAyabhAva rakhane vAlA saMyamI nahIM hotaa| 30. jo yatanArahita hai, usake lie guNa bhI doSa bana jAte haiN| 31. svacchaMda AcaraNa karane vAlI nArI apane donoM kuloM (pitRkula va zvasura kula) ko vaise hI naSTa kara detI hai, jaise ki svacchaMda bahatI huI nadI apane donoM kUloM (taToM) ko| 32. kahA~ aMdhA aura kahA~ pathapradarzaka ? (aMdhA aura mArgadarzaka, yaha kaisA mela ?) 33. yaha vasuMdharA vIrabhogyA hai| 34. sUtra, artha (vyAkhyA) ko chor3akara nahIM calatA hai / 35. jisa candra kI jyotsnA dvArA kumuda vikasita hote haiM, hanta ! ve hI kRtaghna hokara apane saundarya kA pradarzana karate hue usI candramA kA upahAsa karane laga jAte haiN| 36. jaise-jaise mana, vacana, kAyA ke yoga (saMgharSa) alpatara hote jAte haiM, vaise vaise baMdha bhI alpatara hotA jAtA hai / yogacakra kA pUrNataH nirodha hone para AtmA meM baMdha kA sarvathA abhAva ho jAtA hai, jaise ki samudra meM rahe hue acchidra jalayAna meM jalAgamana kA abhAva hotA hai| 37. saMyamI sAdhaka ke dvArA kabhI hiMsA ho bhI jAe, to vaha dravya hiMsA hotI hai, bhAva hiMsA nhiiN| kiMtu jo asaMyamI hai, vaha jIvana meM kabhI kisI kA vadha na karane para bhI, bhAvarUpa se satata hiMsA karatA rahatA hai|
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau caurAsI 38. jANaM kareti ekko, hiMsamajANamaparo avirato ya / tattha vi baMdhaviseso, mahaMtaraM desito samae // 39. virato puNa jo jANaM, kuNati ajANaM va appamatto vA / tattha vi ajjhatyasamA, saMjAyati NijjarA Na cayo || 40. dehabalaM khalu viriyaM, balasariso ceva hoti pariNAmo / 41. saMjamaheU jogo, paujjamANo adosavaM hoi / jaha AroggaNimittaM, gaMDacchedo va vijjassa || sUkti triveNI - baha0 bhA0 3938 44. -- baha0 bhA0 3939 - bRha0 bhA0 3948 42. Na bhUsaNaM bhUsayate sarIraM, vibhUsaNaM sIla hirI ya ithie / - baha0 0 bhA 4118 43. girA hi saMkhArajuyA vi saMsatI, apesalA hoi asAhuvAdiNI / -- buha0 bhA0 4118 - bRha0 bhA0 3951 bAlA ya buDDhA ya ajaMgamA ya, loge vi ete aNukaMpa NijjA | -bRha0 bhA0 4342 45. na ya mUlavibhinnae ghaDe, jalamAdINi dhalei kaNhuI / 46. jahA tavassI dhuNate taveNaM, kammaM tahA jANa tavo'NumaMtA / -- bRha0 bhA0 4363 baha0 bhA0 440 1 /
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ eka sau picyAsI 38. eka avirata (asaMyamI) jAnakara hiMsA karatA hai aura dUsarA anajAna meM / zAstra meM ina donoM ke hiMsAjanya karmabaMdha meM mahAn antara batAyA hai| arthAt tIvra bhAvoM ke kAraNa jAnane vAle ko apekSAkRta karmabaMdha tIvra hotA hai| 39. apramatta saMyamI (jAgRta sAdhaka) cAhe jAna meM (apavAda sthiti meM) hiMsA kare yA anajAna meM, use antaraMga zuddhi ke anusAra nirjarA hI hogI, bandha nhiiN| 40. deha kA bala hI vIrya hai aura bala ke anusAra hI AtmA meM zubhAzubha bhAvoM kA tIvra yA maMda pariNamana hotA hai / 41. saMyama ke hetu kI jAne vAlI pravRttiyA~ nirdoSa hotI haiM, jaise ki vaidya ke dvArA kiyA jAne vAlA vraNaccheda (phor3e kA oNparezana) Arogya ke lie hone se nirdoSa hotA hai| 42. nArI kA AbhUSaNa zIla aura lajjA hai| bAhya AbhUSaNa usakI zobhA nahIM bar3hA sakate / 43. saMskRta, prAkRta Adi ke rUpa meM susaMskRta bhASA bhI yadi asabhyatApUrvaka bolI jAtI hai, to vaha bhI jugupsita ho jAtI hai| 44. bAlaka, vRddha aura apaMga vyakti, vizeSa anukaMpA (dayA) ke yogya hote haiM / 45. jisa ghar3e kI peMdI meM cheda ho gayA ho, usameM jala Adi kaise Tika sakate 46. jisa prakAra tapasvI tapa ke dvArA karmoM ko dhuna DAlatA hai, vaise hI tapa kA anumodana karane vAlA bhii| 1. yo jAnan jIvahiMsAM karoti sa tIvrAnubhAvaM bahutaraM pApa karmopacinoti, itarastu mandataravipAkamalpataraM ... / --iti bhASyavRttikAraH kSemakIrtiH
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau chiyAsI sUkti triveNI 47. joiMti pakkaM na u pakkaleNaM, ThAveMti taM sUrahagassa pAse / ekkaMmi khaMbhammi na mattahatthI, vajjhaMti vagghA na ya paMjare do| -bRha0 bhA0 4410 48. dhammassa mUlaM viNayaM vadaMti, dhammo ya mUlaM khalu soggaIe / -bRha0 bhA0 4441 49. maNo ya vAyA kAo a, tiviho jogasaMgaho / te ajuttassa dosA ya, juttassa u guNAvahA / / -bRha0 bhA0 4449 50. jahiM Natthi sAraNA vAraNA ya paDicoyaNA ya gacchammi / so u agaccho, gaccho, saMjamakAmINa mottavyo / -bRha0 bhA0 4464 51. jaM icchasi appaNato, jaM ca na icchasi appaNato / taM iccha parassa vi, ettiyagaM jiNasAsaNayaM // -bRha0 bhA0 4584 52. savvAraMbha-pariggahaNikkhevo savvabhUtasamayA ya / __ ekkaggamaNasamAhANayA ya, aha ettio mokkho / / -bRha0 bhA0 4585 53. jaM kallaM kAyavvaM, NareNa ajjeva taM varaM kAuM / / maccU akaluNahiao, na hu dIsai AvayaMto vi / / -baha0 bhA0 4674 54. tUraha dhamma kAuM, mA hu pamAyaM khaNaM pi kuvvatthA / bahuvigdho hu muhutto, mA avaraNhaM paDicchAhi / / -baha0 bhA0 4675
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyAM eka sau sattAsI 47. pakva (jhagar3AlU) ko pakva ke sAtha niyukta nahIM karanA cAhie, kiMtu zAMta ke sAtha rakhanA cAhie, jaise ki eka khaMbhe se do masta hAthiyoM ko nahIM bA~dhA jAtA aura na eka piMjare meM do siMha rakhe jAte haiM / 48. dharma kA mUla vinaya hai aura dharma sadgati kA mUla hai / 49. mana, vacana aura kAyA ke tInoM yoga ayukta (avivekI) ke lie doSa ke hetu haiM aura yukta (vivekI) ke lie guNa ke hetu / . 50. jisa saMgha meM na sAraNA' hai, na vAraNA hai aura na praticodanA3 hai vaha saMgha saMgha nahIM hai, ataH saMyama AkAMkSI ko use choDa denA cAhie / 51. jo apane lie cAhate ho vaha dUsaroM ke lie bhI cAhanA cAhie, jo apane lie nahIM cAhate ho vaha dUsaroM ke lie bhI nahIM cAhanA cAhie -basa itanA mAtra jina zAsana hai, tIrthaMkaroM kA upadeza hai| 52. saba prakAra ke Arambha aura parigraha kA tyAga, saba prANiyoM ke prati samatA aura citta kI ekAgratArUpa samAdhi-basa itanA mAtra mokSa hai| 53. jo kartavya kala karanA hai vaha Aja hI kara lenA acchA hai / mRtyu atyaMta nirdaya hai, yaha kaba A jAe, mAlUma nahIM / 54. dharmAcaraNa karane ke lie zIghratA karo, eka kSaNabhara bhI pramAda mata kro| jIvana kA eka eka kSaNa vighnoM se bharA hai, isameM saMdhyA kI bhI pratikSA nahIM karanI caahie| 1. kartavya kI sUcanA : 2. akartavya kA niSedha / kartavya ke lie kaThoratA ke sAtha zikSA denA / 3. bhUla hone para
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau aThAsI sUkti triveNI 55. tullammi avarAdhe, pariNAmavaseNa hoti NANattaM / -~-bRha0 bhA0 4974 56. kAmaM paraparitAvo, asAyahetU jiNehiM pnnnntto| Ata-parahitakaro puNa, icchijjai dussale sa khalu / / --bRha. bhA0 5108 57. viNayAhIyA vijjA, deMti phalaM iha pare ya logammi / na phalaMti viNayahINA, sassANi va toyahINAI // -baha0 bhA0 5203 58. vuggAhito na jANati, hitaehiM hitaM pi bhnnnnto| --bRha0 bhA0 5228 59. nizvikappasuhaM suhaM / ----bRha. bhA0 5717 60. egAgissa hi cittAI, vicittAI khaNe khaNe / uppajjati viyaMte ya, vasevaM sajjaNe jaNe / / --bRha0 bhA0 5719 61. jaha koti amayarukkho, visakaMTagavalliveDhito sNto| ___Na caijjai allItuM, evaM so khisamANo u / / --bRha0 bhA0 6092 62. savve vi hoMti suddhA, natthi asuddho nayo u saTThANe / / --vyavahArabhASya pIThikA 47 63. puci buddhIe pAsettA, tatto vakkamudAhare / acakkhuo va neyAraM, buddhimannesae girA / / / -vya0 bhA0 pI0 76 64. akusalamaNaniroho, kusalamaNaudIraNaM ceva / -vyava0 bhA0 pI0 77
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyAM eka sau navAsI 55. bAhara meM samAna aparAdha hone para bhI antara meM pariNAmoM kI tIvratA va mandatA sambandhI taratamatA ke kAraNa doSa kI nyUnAdhikatA hotI hai| 56. yaha ThIka hai ki jinezvaradeva ne paraparitApa ko duHkha kA hetu batAyA hai| kiMtu zikSA kI dRSTi se duSTa ziSya ko diyA jAne vAlA paritApa isa koTi meM nahIM hai, cUMki vaha to sva-para kA hitakArI hotA hai / 57. vinayapUrvaka par3hI gaI vidyA, loka paraloka meM sarvatra phalavatI hotI hai| vina yahIna vidyA usI prakAra niSphala hotI hai, jisa prakAra jala binA dhAnya kI khetii| . 58. hitaiSiyoM ke dvArA hita kI bAta kahe jAne para bhI dhUrtoM ke dvArA bahakAyA huA vyakti (vyudgrAhita) use ThIka nahIM samajhatA-arthAt use ulTI samajhatA hai| 59. vastutaH rAgadveSa ke vikalpa se mukta nirvikalpa sukha hI sukha hai / 60. ekAkI rahane vAle sAdhaka ke mana meM pratikSaNa nAnA prakAra ke vikalpa utpanna evaM vilIna hote rahate haiM / ataH sajjanoM kI saMgati meM rahanA hI zreSTha hai| 61. jisa prakAra jaharIle kAMToM vAlI latA se veSTita hone para amRta vRkSa kA bhI koI Azraya nahIM letA, usI prakAra dUsaroM ko tiraskAra karane aura durvacana kahane vAle vidvAna ko bhI koI nahIM pUchatA / 62. sabhI naya (vicAradRSTiyA~) apane apane sthAna (vicAra kendra) para zuddha haiM. koI bhI naya apane sthAna para azuddha (anupayukta) nahIM hai| 63. pahale buddhi se parakha kara phira bolanA caahie| aMdhA vyakti jisa prakAra patha-pradarzaka kI apekSA rakhatA hai, usI prakAra vANI buddhi kI apekSA rakhatI hai| 64. mana ko akuzala-azubha vicAroM se rokanA cAhie aura kuzala-zubha vicAroM ke lie prerita karanA caahie|
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI eka sau nabbe 65. na u sacchaMdatA seyA, loe kimuta uttare / -vyava0 bhA0 pI089 66. jA egadese adaDhA u bhaMDI, sIlappae sA u karei kajjaM / jA dubbalA saMThaviyA vi saMtI, na taM tu sIlaMti visaNNadAruM / / -vyava0 bhA0 pI0 181 67. sAlaMbasevI samuvei mokkhaM / -vyava0 bhA0 pI0 184 68. alasa aNubaddhaveraM, sacchaMdamatI pyhiiyvvo| -vyava0 bhA0 1166 69. tulle vi iMdiyatthe, ego sajjai virajjaI ego| ajjhatthaM tu pamANaM, na iMdiyatthA jiNA viti / / --vyava0 bhA0 2054 70. kammANa nijjaraTThA, evaM khu gaNo bhave dhareyavvo / --vyava0 bhA0 3 / 45 71. attheNa ya vaMjijjai, suttaM tamhAu so balavaM / -vyava. bhA0 4 / 101 72. balavAhaNatthahINo, buddhIhINo na rakkhae rajjaM / ---vyava0 bhA0 5 / 107 73. jo so maNappasAdo, jAyai so nijjaraM kuNati / --vyava0 bhA0 6 / 190 74. navaNIyatulla hiyayA sAhU / -vyava0 bhA0 7 / 165 75. jai natthi nANacaraNaM, dikkhA hu nirasthigA tassa / --vyava0 bhA0 7215
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ 65. svacchaMdatA laukika jIvana meM bhI hitakara nahIM hai, ( sAdhaka jIvana) meM kaise hitakara ho sakatI hai ? 66. gADI kA kucha bhAga TUTa jAne para to use phira sudhAra kara kAma meM liyA jA sakatA hai, kiMtu jo ThIka karane para bhI TUTatI jAe aura bekAra banI rahe, usako kauna sa~vAre ? arthAt use saMvArate rahane se kyA lAbha hai ? eka sau ikyAnave to lokottara jIvana 67. jo sAdhaka kisI viziSTa jJAnAdi hetu se apavAda ( niSiddha ) kA AcaraNa karatA hai, vaha mokSa prApta karane kA adhikArI hai / 68. AlasI, vaira-virodha rakhane vAle aura svacchaMdAcArI kA sAtha chor3a denA cAhie / 69. indriyoM ke viSaya samAna hote hue bhI eka unameM Asakta hotA hai aura dUsarA virakta / jinezvaradeva ne batAyA hai ki isa sambandha meM vyakti kA antarhRdaya hI pramANabhUta hai, indriyoM ke viSaya nahIM / 70. karmoM kI nirjarA ke lie (Atmazuddhi ke lie ) hI AcArya ko saMgha kA netRtva saMbhAlanA cAhie / 71. sUtra ( mUla zabda pATha), artha ( vyAkhyA) se hI vyakta hotA hai; ataH artha sUtra se bhI balavAna ( mahattva pUrNa ) hai / 72. jo rAjA senA, vAhana, artha (saMpatti) evaM buddhi se hIna hai, vaha rAjya kI rakSA nahIM kara sakatA / 73. sAdhanA meM manaH prasAda ( mAnasika nirmalatA ) hI karmanirjarA kA mukhya kAraNa hai / 74. sAdhujanoM kA hRdaya navanIta (makkhana) ke samAna komala hotA hai / 75. yadi jJAna aura tadanusAra AcaraNa nahIM hai, to usakI dIkSA nirarthaka hai|
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau bAnave sUkti triveNI 76. savvajagujjoyakaraM nANaM, nANeNa najjae caraNaM / --vyava0 bhA0 7 // 216 77. nANaMmi asaMtaMmi, carittaM vi na vijje| --vyava0 bhA0 7217 78. na hi sUrassa pagAsaM, dIvapagAso visesei / --vyava0 bhA0 10154 79. ahavA kAyamaNissa u, sumahallassa viu kAgaNImollaM / vairassa u appassa vi, mollaM hoti sayasahassaM / / --vyava0 bhA0 10 / 216 80. jo jattha hoi kusalo, so u na hAvei taM sai balammi / --vyava0 bhA0 10 // 508 81. uvakaraNehi vihUNo, jaha vA puriso na sAhae kajja / -vyava0 bhA0 10 // 540 82. atthadharo tu pamANaM, tittha garamuhuggato tu so jamhA / ___-nizItha bhASya, 22 83. kAmaM sabhAvasiddhaM tu, pavayaNaM dippate sayaM ceva / --ni0 bhA0 31 84. kusalavai udIraMto, jaM vaigutto vi samio vi / -ni0 bhA0 37 --bRha* bhA0 4451 85. Na hu vIriyaparihINo, pavattate nnaannmaadiisu| -~-ni0 bhA0 48 86. NANI Na viNA NANaM / --ni0 bhA0 75
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyAM eka sau tirAnave 76. jJAna vizva ke samagra rahasyoM ko prakAzita karane vAlA hai| jJAna se hI cAritra (kartavya) kA bodha hotA hai / 77. jJAna nahIM hai, to cAritra bhI nahIM hai| 78. sUrya ke prakAza ke samakSa dIpaka ke prakAza kA kyA mahatva hai ? 79. kAMca ke bar3e manake kA bhI kevala eka kAkinI' kA mUlya hotA hai, aura hIre kI choTI-sI kaNI bhI lAkhoM kA mUlya pAtI hai| 80. jo jisa kArya meM kuzala hai, use zakti rahate hue vaha kArya karanA hI caahie| 81. sAdhanahIna vyakti abhISTa kArya ko siddha nahIM kara pAtA hai / 82. sUtradhara (zabda-pAThI) kI apekSA arthadhara (sUtrarahasya kA jJAtA) ko pramANa mAnanA cAhie, kyoMki artha sAkSAt tIrthaMkaroM kI vANI se niHsRta hai| 83. jinapravacana sahaja siddha hai, ataH vaha svayaM prakAzamAna hai / 84. kuzala vacana (niravadya vacana) bolane vAlA vacana-samiti kA bhI pAlana karatA hai, aura vacana-gupti kA bhii| 85. nirvIrya (zaktihIna) vyakti jJAna Adi kI bhI samyak-sAdhanA nahIM kara sktaa| 86. jJAna ke vinA koI bhI jJAnI nahIM ho sktaa| 1. kAkiNI nAma rUvagassa assItitamo bhAgaH / rupaye kA assIvAM bhAga kAkiNI (koDI) hotI hai| --utta0 cU07
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI eka sau caurAnave 87. dhitI tu mohassa uvasame hoti / -ni. bhA0 85 88. suhapaDibohA NiddA, duhapaDibohA ya NiddaNiddA ya / / -ni0 bhA0 133 89. NA NajjoyA sAhU / -ni0 bhA0 225 -baha0 bhA03453 90. jA ciTThA sA savvA saMjamaheuM ti hoti samaNANaM / --ni0 bhA0 264 91. rAga-ddosANugatA, tu dappiyA kappiyA tu tadabhAvA / arAdhato tu kappe, virAdhato hoti dappeNaM / --ni0 bhA0 363 --bRha0 mA0 4943 92. saMsAragaDDapaDito NANAdavalaMbituM samAruhati / __ mokkhataDaM jadha puriso, vallivitANeNa vismaao| --ni0 bhA0 465 93. Na hu hoti soyitavvo, jo kAlagato daDho carittammi / so hoi soyiyavvo, jo saMjama-dubbalo vihare / -ni0 bhA0 1717 --bRha0 bhA0 3739 94. NeharahitaM tu pharusaM / --ni0 bhA0 2608 95. alaM vivAeNa Ne katamuhehiM / --ni0 bhA0 2613 96. AsalaliaM varAo, cAeti na gaddabho kAuM / / ---ni0 bhA0 2628
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ 87. moha kA upazama hone para hI dhRti hotI hai / 88. samaya para sahajatayA jAga A jAnA 'nidrA' hai, kaThinAI se jo jAga Ae vaha 'nidrA - nidrA' hai / 89. sAdhaka jJAna kA prakAza lie jIvana yAtrA karatA hai / 90. zramaNoM kI sabhI ceSTA arthAt kriyAe~ saMyama ke hetu hotI haiM / 91. rAga-dveSa pUrvaka kI jAnevAlI pratisevanA ( niSiddha AcaraNa) darpikA hai aura rAga-dveSa se rahita pratisevanA ( apavAda kAla meM paristhitivaza kiyA jAne vAlA niSiddha AcaraNa) kalpikA hai / kalpikA meM saMyama kI ArAdhanA hai aura dapikA meM virAdhanA / 92. jisa prakAra viSama garta meM par3A huA vyakti latA Adi ko pakar3a kara Upara AtA hai, usI prakAra saMsAragarta meM par3A huA vyakti jJAna Adi kA avalaMbana lekara mokSa rUpI kinAre para A jAtA hai / 93. vaha zocanIya nahIM hai, jo apanI sAdhanA meM prApta kara gayA hai| zocanIya to vaha hai, jIvita ghUmatA phiratA hai / eka sau piccAnave 94. sneha se rahita vacana 'paruSa - kaThora vacana' kahalAtA hai / 1 95. kRtamukha ( vidvAna ) dRDha rahatA huA mRtyu ko jo saMyama se bhraSTa hokara sAtha vivAda nahIM karanA cAhie / 96. zikSita azva kI krIDAe~ bicArA gardabha kaise kara sakatA hai ?
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka sau chiyAnave sUkti triveNI 97. jaya kohAi vivaDhDhI, taha hANI hoi caraNe vi / -ni0 bhA0 2790 -bRha0 bhA0 2711 98. jaM ajjiyaM carittaM, desUNAe vi putvakoDIe / taM pi kasAiyametto, nAsei naro mutteNaM / / -ni0 bhA0 2793 -baha0 bhA0 2715 99. rAga-ddosa-vimukko sIyagharasamo ya aayrio| --ni0 bhA0 2794 100. tamatimirapaDalabhUo, pAvaM ciMtei diihsNsaarii| --ni0 bhA0 2847 101. soUNa vA gilANaM, paMthe gAme ya bhikkhavelAe / jati turiyaM NAgacchati, laggati gurue' savitthAraM // --ni0 bhA0 2950 --baha0 bhA0 3769 102. jaha bhamara-mahuyara-gaNA NivataMti kusumitammi vaNasaMDe / taha hoti NivatiyavvaM, gelaNNe katitavajaDheNaM // --ni0 bhA0 2971 103. puvatava-saMjamA hoti, rAgiNo pacchimA arAgassa / --ni0 bhA0 3332 104. appo baMdho jayANaM, bahuNijjara teNa mokkho tu / / --ni0 bhA0 3335 1. caummAse-iti bRhatkalpe /
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ eka sau sattAnave 97. jyoM-jyoM krodhAdi kaSAya kI vRddhi hotI hai, tyoM-tyoM cAritra kI hAni hotI hai| 98. dezonakoTipUrva kI sAdhanA ke dvArA jo cAritra ajita kiyA hai, vaha ___ antarmuhUrta bhara ke prajvalita kaSAya se naSTa ho jAtA hai| 99. rAga-dveSa se rahita AcArya zItagRha (saba RtuoM meM eka samAna sukhaprada bhavana) ke samAna hai| 100. puMjIbhUta aMdhakAra ke samAna malina cittavAlA dIrghasaMsArI jIva jaba dekho taba pApa kA hI vicAra karatA rahatA hai| 101. vihAra karate hue, gA~va meM rahate hue, bhikSAcaryA karate hue yadi suna pAe ki koI sAdhu sAdhvI bImAra hai, to zIghra hI vahAM pahuMcanA caahie| jo sAdhu zIghra nahIM pahuMcatA hai, use guru cAturmAsika prAyazcitta AtA 102. jisa prakAra kusumita udyAna ko dekha kara bhauMre usa para maMDarAne laga jAte haiM, usI prakAra kisI sAthI ko duHkhI dekhakara usakI sevA ke lie anya sAthiyoM ko sahaja bhAva se umar3a par3anA cAhie / 103. rAgAtmA ke tapa-saMyama nimna koTi ke hote haiM, vItarAga ke tapa-saMyama utkRSTatama hote haiN| 104. yatanAzIla sAdhaka kA karmabaMdha alpa, alpatara hotA jAtA hai, aura nirjarA tIva, tIvratara / ataH vaha zIghra mokSa prApta kara letA hai| 1. vaDr3hakIrayaNa-NimmiyaM cakkiNo sIyagharaM bhavati / vAsAsu NivAya-pavAtaM, sIyakAle somhaM, gimhe sIyalaM."savvariukkhamaM bhavati / -nishiithcuurnni|
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI eka sau aTThAnave 105. iMdiyANi kasAye ya, gArave ya kise kuru / No vayaM te pasaMsAmo, kisaM sAha sarIragaM / / --ni0 bhA0 3758 106. bhaNNati sajjhamasajjhaM, kajjaM sajjhaM tU sAhae maimaM / avisajhaM sAto, kilissati na taM ca sAheI / / --ni0 bhA0 4157 bRha0 bhA0 5279 107. mokkhapasAhaNahetU, NANAdi tappasAhaNo deho / dehaTThA AhAro, teNa tu kAlo aNuNNAto / / -ni0 bhA0 4159 -bRha0 bhA0 5281 108. NANe NANuvadese, avaTTamANo u annaannii| -ni0 bhA0 4791 --bRha0 bhA0 931 109. suhasAhagaM pi kajja karaNavihUNamaNuvAyasaMjuttaM / annAya'desakAle, vivattimuvajAti sehassa // -ni bhA0 4803 -bRha0 bhA0 944 110. nakheNAvi hu chijjai, pAsAe abhinavuTThito rukkho|| ducchejjo vaDDhaMto, so cciya vatthussa bhedAya / / -ni0 bhA0 4804 -baha0 mA0 945 111. saMpattI va vivattI va, hojja kajjesu kAragaM pappa / aNupAyao vivattI, saMpattI kAluvAehiM / / -ni0 bhA0 4808 -bRha0 bhA0 949 112. jatibhAgagayA mattA, rAgAdINaM tahA cayo kamme / -ni0 bhA0 5164 -bRha0 bhA0 2515
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ eka sau ninyAnave 105. hama sAdhaka ke kevala anazana Adi se kRza (durbala) hue zarIra ke prazaMsaka nahIM haiM, vastutaH to indriya (vAsanA), kaSAya aura ahaMkAra ko hI kRza (kSINa) karanA cAhie / 106. kArya ke do rUpa haiM - sAdhya aura asAdhya | buddhimAna sAdhya ko sAdhane meM hI prayatna kreN| cUMki asAdhya ko sAdhane meM vyartha kA kleza hI hotA hai, aura kArya bhI siddha nahIM ho pAtA / 107. jJAna Adi mokSa ke sAdhana haiM, aura jJAna Adi kA sAdhana deha hai, deha kA sAdhana AhAra hai, ataH sAdhaka ko samayAnukUla AhAra kI AjJA dI gaI hai / 108. jo jJAna ke anusAra AcaraNa nahIM karatA hai, vaha jJAnI bhI vastutaH ajJAnI hai / 109. deza, kAla evaM kArya ko binA samajhe samucita evaM upAya se hIna kiyA jAne vAlA kArya, sukha-sAdhya hone para bhI siddha nahIM hotA hai / 110. prAsAda kI dIvAra meM phUTanevAlA nayA vRkSAMkura prAraMbha meM nakha se bhI ukhAr3A jA sakatA hai, kiMtu vahI bar3hate-bar3hate eka dina kulhADI se bhI ducchedya ho jAtA hai, aura antataH prAsAda ko dhvasta kara DAlatA hai / 111. kArya karane vAle ko lekara hI kArya kI siddhi yA asiddhi phalita hotI hai / samaya para ThIka taraha se karane para kArya siddha hotA hai aura samaya bIta jAne para yA viparIta sAdhana se kArya naSTa ho jAtA hai / 112. rAga kI jaisI maMda, madhyama aura tIvra mAtrA hotI hai, usI ke anusAra maMda, madhyama aura tIvra karmabaMdha hotA hai /
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ do so 113. ussaggeNa NisiddhANi, jANi davvANi saMthare muNiNo / kAraNajAe jAte, savvANi vi tANi kappaMti // 114. Navi kiMci aNuNNAyaM, paDisiddhaM vAvi jiNavaridehi | esA tesiM ANA, kajje sacceNa hoyavvaM // 115. kajjaM NANAdIyaM, ussaggavavAyao bhave saccaM / - ni0 mA0 5245 - bRha0 bhA0 3327 116. dosA jeNa niraMbhaMti, jeNa khijjaMti puvvakammAI / so so mokkhovAo, rogAvatthAsu samaNaM va / / - ni0 bhA0 5248 - bRha0 bhA0 3330 sUkti triveNI ni0 0 bhA0 5249 117. NiuNo khalu suttattho, na hu sakko apaDibohito nAuM / - ni0 bhA0 5250 - baha0 bhA0 3331 118. nikkAraNammi dosA, paDibaMdhe kAraNammi NiddosA | - ni0 bhA0 5252 - baha0 0 bhA0 3333 119. jo jassa u pAoggo, so tassa tahiM tu dAyavvo / -- ni0 bhA0 5284 buddhI / 120. jAgaraha ! NarA NiccaM, jAgaramANassa vaDDhate jo suvati na so suhito, jo jaggati so sayA suhito || - ni0 bhA0 5291 0 mA0 3370 - baha0 121. suvati suvaMtassa suyaM saMkiyaM khaliyaM bhave pamattassa / jAgaramANassa suyaM, thira-paricitamappamattassa // - ni0 bhA0 5303 - bRha0 bhA0 3383 - ni0 bhA0 5304 -- bRha0 bhA0 3384
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyAM do sau eka 113. utsarga mArga meM samartha muni ko jina bAtoM kA niSedha kiyA gayA hai, viziSTa kAraNa hone para apavAda mArga meM ve saba kartavya rUpa se vihita 194. jinezvaradeva se na kisI kArya kI ekAMta anujJA dI hai aura na ekAMta niSedha hI kiyA hai / unakI AjJA yahI hai ki sAdhaka jo bhI kare vaha saccAI-prAmANikatA ke sAtha kare / 115. jJAna Adi kI sAdhanA deza kAla ke anusAra utsarga evaM apavAda mArga ke dvArA hI satya (saphala) hotI hai / 116. jisa kisI bhI anuSThAna se rAgAdi doSoM kA nirodha hotA ho tathA pUrva saMcita karma kSINa hote hoM, vaha saba anuSThAna mokSa kA sAdhaka hai| jaise ki roga ko zamana karane vAlA pratyeka anuSThAna cikitsA ke rUpa meM Arogyaprada hai| 117. sUtra kA artha arthAt zAstra kA mUlabhAva bahuta hI sUkSma hotA hai, vaha AcArya ke dvArA pratibodhita hue vinA nahIM jAnA jaataa| 118. vinA viziSTa prayojana ke apavAda doSarUpa hai, kiMtu viziSTa prayojana kI siddhi ke lie vahI nirdoSa hai / 119. jo jisake yogya ho, use bahI denA caahie| 120. manuSyo ! sadA jAgate raho, jAgane vAle kI buddhi sadA vadhamAna rahatI hai| jo sotA hai vaha sukhI nahIM hotA, jAgrata rahane vAlA hI sadA sukhI rahatA hai| 121. sote hue kA zruta-jJAna supta rahatA hai, pramatta rahane vAle kA jJAna zaMkita evaM skhalita ho jAtA hai / jo apramatta bhAva se jAgrata rahatA hai, usakA jJAna sadA sthira evaM paricita rahatA hai|
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau do sUkti triveNI 122. suvai ya ajagarabhUto, suyaM pi se NAsatI amayabhUyaM / hohiti goNabbhUyo, NaTuMmi suye amayabhUye / / -ni0 bhA0 5305 - bRha0 bhA0 3387 123. jAgariyA dhammINaM, AhammINaM ca suttayA seyA / --ni0 bhA0 5306 -bRha0 mA0 3386 124. NAlasseNa samaM sokkhaM, Na vijjA saha NiddayA / __Na veraggaM mamatteNaM, NAraMbheNa dayAluA / / -ni0 bhA0 5307 -baha0 bhA0 3385 125. dukkhaM khu NiraNukaMpA / -ni0 bhA0 5633 126. jo tu guNo dosakaro, Na so guNo dosa eva so hotii| aguNo vi ya hoti guNo, jo suMdaraNicchao hoti / -ni0 bhA0 5877 -bRha0 bhA0 4052 127. pItIsuNNo pisunno| --ni0 bhA0 6212 128. purisammi duvviNIe, viNayavihANaM na kiMci Aikkhe / na vi dijjati AbharaNaM, paliyattiyakaNNa-hatthassa / / -ni0 bhA0 6221 -bRha0 bhA0 782 129. maddavakaraNaM NANaM, teNeva ya je madaM samuvahati / UNagabhAyaNasarisA, agado vi visAyate tesi / / -ni0 mA 6222 -bRha0 bhA0 783 130. khettaM kAlaM purisaM, nAUNa pagAsae gujjhaM / / -ni0 bhA0 6227 -bRha0 bhA0 790
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ do sau tIna 122. jo ajagara ke samAna soyA rahatA hai, usakA amRta svarUpa zruta ( jJAna ) naSTa ho jAtA hai, aura amRta svarUpa zruta ke naSTa ho jAne para vyakti eka taraha se nirA baila ho jAtA hai / 123. dhArmika vyaktiyoM kA jAgate rahanA acchA hai aura adhArmika janoM kA sote rahanA / 124. Alasya ke sAtha sukha kA nidrA ke sAtha vidyA kA, mamatva ke sAtha vairAgya kA aura AraMbha = hiMsA ke sAtha dayAlutA kA koI mela nahIM hai / 125. kisI ke prati nirdayatA kA bhAva rakhanA vastutaH duHkhadAyI hai / 126. jo guNa, doSa kA kAraNa hai, vaha vastutaH guNa hote hue aura vaha doSa bhI guNa hai, jisakA ki pariNAma suMdara hai, kA kAraNa hai / 127. jo prIti se zUnya hai- vaha 'pizuna' hai / 128. jo vyakti durvinIta hai, use sadAcAra kI zikSA nahIM denA cAhie / bhalA jisake hAtha paira kaTe hue haiM, use kaMkaNa aura kuMDala Adi alaMkAra kyA die jAe~ / bhI doSa hI hai arthAt jo guNa 129. jJAna manuSya ko mRdu banAtA hai, kiMtu kucha manuSya usase bhI madoddhata hokara adhajala gagarI kI bhA~ti chalakane laga jAte haiM, unheM amRta svarUpa auSadhi bhI viSa bana jAtI hai / 130. deza, kAla aura vyakti ko samajha kara hI gupta rahasya prakaTa karanA cAhie /
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau cAra 131. appattaM ca Na vAtejjA, pattaM ca Na vimANae / 132. Ame ghaDe nihittaM, jahA jalaM taM ghaDaM viNAseti / siddhaMtarahassaM, appAhAraM viNAsei // 133. NANaM bhAvo tato 'NNo / 134. dugga-visame vi na khalati, jo paMthe so same kahaSNu khale / 137. uvautto jayamANo, AyA sAmAiyaM hoi / 138. sattabhayavippa mukke, tahA bhavaMte bhayaMte a / 139. cittaM tikAla visayaM / - ni0 bhA0 6230 sUkti triveNI 135. savve a cakkajohI, savve a hayA sacakkehiM / - Avazyaka niyukti mASya 43 136. vavahAro'pi hu balavaM, jaM chaumatthaMpi vaMdaI arahA / jo hoi aNAbhiNNo, jANaMto dhammayaM eyaM // 140. aNidiyaguNaM jIvaM duneyaM maMsacakkhuNA / 141. Nicco aviNAsi sAsao jIvo / 142. he uppabhavo bandho / - ni0 bhA0 6243 - ni0 bhA0 6291 - ni0 bhA0 6698 -Ava0 ni0 bhA0 123 --Ava0 ni0 bhA0 149 -Ava0 ni0 bhA0 185 -- dazavekAlika niyukti mA0 19 - dazavaM0ni0 bhA0 34 - dazavaM0 ni0 bhA0 42 - vazabai0 ni0 bhA0 46
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ do sau pAMca 131. apAtra (ayogya) ko zAstra kA adhyayana nahIM karAnA cAhie aura pAtra (yogya) ko usase vaMcita nahIM rakhanA caahie| 132. miTTI ke kacce ghar3e meM rakhA huA jala jisa prakAra usa ghar3e ko hI naSTa kara DAlatA hai, vaise hI mandabuddhi ko diyA huA gambhIra zAstrajJAna, usake vinAza ke lie hI hotA hai| 133. jJAna AtmA kA hI eka bhAva hai, isalie vaha AtmA se bhinna nahIM hai / 134. jo durgama evaM viSama mArga meM bhI skhalita nahIM hotA hai, vaha sama arthAta sIdhe, sarala mArga meM kaise skhalita ho sakatA hai ? 135. jitane bhI cakrayodhI (azvagrIva, rAvaNa Adi prati vAsudeva) hue haiM, ve apane hI cakra se mAre gae haiM / 136. saMghavyavasthA meM vyavahAra bar3I cIja hai / kevalI (sarvajJa) bhI athane chadmastha guru ko svakartavya samajhakara taba taka vaMdanA karate rahate haiM, jaba taka ki guru usakI sarvajJatA se anabhijJa rahate haiN| 137. yatanApUrvaka sAdhanA meM yatnazIla rahane vAlA AtmA hI sAmAyika hai| 138. sAta prakAra ke bhaya se sarvathA mukta hone vAle bhadaMta 'bhAvAnta' yA 'bhayAnta' kahalAte haiN| 139. AtmA kI cetanA zakti trikAla hai / . 140. AtmA ke guNa anindriya-amUrta haiM, ataH vaha carma cakSuoM se dekha pAnA . kaThina hai| 141. AtmA nitya hai, avinAzI hai, evaM zAzvata hai / 142. AtmA ko karma baMdha mithyAtva Adi hetuoM se hotA hai /
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau chaha sUkti triveNI 143. davie daMsaNasuddhI, saNasuddhassa caraNaM tu / --ogha niyukti bhASya 7 144. caraNapaDivattiheuM dhmmkhaa| --ogha0 ni0 bhA0 7 145. natthi chuhAe sarisayA veyaNA / -ogha0 ni0 bhA0 290 146. nANa-kiriyahiM mokkho / -vizeSAvazyaka bhASya gA0 3 147. savvaM ca NijjaratthaM satthamao'maMgalamajuttaM / -vizeSA0 bhA0 19 148. davvasuyaM jo annuvutto| -vizeSA0 bhA0 129 149. jagganto vi na jANai, cha umattho hiyayagoyaraM savvaM / jaMtajjhavasANAiM, jamasaMkhejjAiM divaseNa // -vizeSA0 bhA0 199 150. dhammo'vi jao savvo, na sAhaNaM kiMtu jo joggo| --vizeSA0 bhA0 331 151. jaha duvvayaNamavayaNaM, kucchiyasIlaM asIlamasaIe / bhaNNai taha nANaMpi hu, micchAdiTThissa aNNANaM / / -vizeSA0 bhA0 520 152. nANaphalAbhAvAo, micchAdiTThissa aNNANaM / / -vizeSA0 bhA0 521 153. savvaM ciya paisamayaM, uppajjai nAsae ya niccaM ca / --vizeSA0 bhA0 544 154. uvauttassa u khaliyAiyaM pi suddhassa bhAvao suttaM / sAhai taha kiriyAo, savvAo nijjaraphalAo / --vizeSA0 bhA0 860
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ do sau sAta 143. dravyAnuyoga (tattvajJAna) se darzana (dRSTi) zuddha hotA hai aura darzana zuddhi hone para cAritra kI prApti hotI hai| 144. AcAra rUpa sadguNoM kI prApti ke lie dharmakathA kahI jAtI hai| 145. saMsAra meM bhUkha ke samAna koI vedanA nahIM hai / 146. jJAna evaM kriyA (AcAra) se hI mukti hotI hai / 147. samagra zAstra nirjarA ke lie hai, ataH usameM amaMgala jaisA kucha nahIM hai| 148. zrIM zruta upayogazUnya hai, vaha saba dravya-zruta hai / 149. jAgrata dazA meM bhI chadmastha apane mana ke sabhI vicAroM ko nahIM jAna pAtA, kyoMki eka hI dina meM mana ke adhyavasAya (vikalpa) asaMkhya rUpa grahaNa kara lete haiN| 150. sabhI dharma mukti ke sAdhana nahIM hote haiM, kiMtu jo yogya hai, vahI sAdhana hotA hai| 151. jisa prakAra loka meM kutsita vacana, 'avacana' evaM kutsita zIla, 'azIla' (zIla kA abhAva) kahalAtA hai, usI prakAra mithyAdRSTi kA jJAna kutsita hone ke kAraNa ajJAna kahalAtA hai / 152. jJAna ke phala (sadAcAra) kA abhAva hone se mithyA dRSTi kA jJAna ajJAna 153. vizva kA pratyeka padArtha pratikSaNa utpanna bhI hotA hai, naSTa bhI hotA hai aura sAtha hI nitya bhI rahatA hai| 154. upayogayukta zuddha vyakti ke jJAna meM kucha skhalanAe~ hone para bhI vaha zuddha hI hai / usI prakAra dharma kriyAoM meM kucha skhalanAe~ hone para bhI usa zuddhopayogI kI sabhI kriyAe~ karmanirjarA kI hetu hotI haiN|
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau ATha sUkti triveNI 155. cittaNNU aNukUlo, sIso sammaM suyaM lahai / -vizeSA0 bhA0 937 156. micchattamayasamUhaM sammattaM / --vizeSA0 bhA0 954 157. annaM puTTho annaM jo sAhai, so gurU na bahirovva / na ya sIso jo annaM suNei, paribhAsae annaM / / --vizeSA0 bhA0 1443 158. vayaNaM viNNANa phalaM, jai taM bhaNie'vi natthi ki teNa ? -vizeSA0 1513 159. sAmAiovautto jIvo sAmAiyaM sayaM ceva / -vizeSA0 bhA0 1529 160. asubho jo pariNAmo sA hiMsA / --vizeSA0 bhA0 1766 161. gaMtho'gaMtho va mao mucchA mucchAhi nicchayao / --vizeSA0 bhA0 2573 162. iMdo jIvo savvovaladdhi bhogaparamesarattaNao / --vizeSA0 2993 163. dhammA-dhammA na parappasAya-kopANuvattio jamhA / --vizeSA0 bhA0 3254 164. viNao sAsaNe mUlaM, viNIo saMjao bhave / / viNayAo vippamukkassa, kao dhammo kao tavo ? --vizeSA0 bhA0 3468 ,
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyasAhitya kI sUktiyA~ do sau no 155. gurudeva ke abhiprAya ko samajhakara usake anukUla calane vAlA ziSya samyaka prakAra se jJAna prApta karatA hai| 156. (anekAnta dRSTi se yukta hone para) mithyAtvamatoM kA samUha bhI samyaktva bana jAtA hai| 157. bahare ke samAna-ziSya pUche kucha aura, batAe kucha aura-vaha guru, guru nahIM hai aura vaha ziSya bhI ziSya nahIM hai, jo sune kucha aura, kahe kucha aur| 158. vacana kI phalazruti hai-athajJAna ! jisa vacana ke bolane se artha kA jJAna nahIM ho, to usa 'vacana' se bhI kyA lAbha ? 159. sAmAyika meM upayoga rakhane vAlA AtmA svayaM hI sAmAyika ho jAtA 160. nizcaya naya kI dRSTi se AtmA kA azubha pariNAma hI hiMsA hai| 161. nizcaya dRSTi se vizva kI pratyeka vastu parigraha bhI hai aura aparigraha bhii| yadi mUrchA hai, to parigraha hai; mUrchA nahIM hai, to parigraha nahIM hai| 162. saba upalabdhi evaM bhoga ke utkRSTa aizvarya ke kAraNa pratyeka jIva 163. dharma aura adharma kA AdhAra AtmA kI apanI pariNati hI hai| dUsaroM kI prasannatA aura nArAjagI para usakI vyavasthA nahIM hai / 164. vinaya jinazAsana kA mUla hai, vinIta hI saMyamI ho sakatA hai| jo vinaya se hIna hai, usakA kyA dharma, aura kyA tapa ? 14
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ cUrNisAhitya kI sUktiyA~ . 1. jo ahaMkAro, bhaNitaM appalakkhaNaM / - AcArAMga cUNi 1 / 1 / 1 2. jaha me iTThANiThe suhAsuhe taha savvajIvANaM / -AcA0 cU0 1 / 1 / 6 3. asaMtuTThANaM iha parattha ya bhayaM bhavati / -AcA0 cU0 1 / 2 / 2 4. Na kevalaM vayabAlo ... kajja ayANao bAlo ceva / --AcA0 cU0 sh2|3 5. visayAsatto kajjaM akajjaM vA Na yANati / -AcA0 c01|2|4 6. kAle caraMtassa ujjamo saphalo bhavati / -AcA0 cU0 1 / 2 / 5 7. Na dINo Na gvito| ----AcA0 cU0 11215 8. dhamme aNujjutto sIyalo, ujjutto uNho / ---AcA0 cU0 1 / 3 / 1
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ cUrNisAhitya kI sUktiyA~ 1. yaha jo andara meM 'ahaM' hai / 2. jaise iSTa - aniSTa, sukha-duHkha mujhe hote haiM, vaise hI saba jIvoM ko hote haiM / 'maiM' kI cetanA hai, yaha AtmA kA lakSaNa 3. asaMtuSTa vyakti ko yahA~, vahA~ sarvatra bhaya rahatA hai / 4. kevala avasthA se hI koI bAla (bAlaka) nahIM hotA, kiMtu jise apane kartavya kA jJAna nahIM hai vaha bhI 'bAla' hI hai / 5. viSayAsakta ko kartavya - akartavya kA bodha nahIM rahatA / 6. ucita samaya para kAma karane vAle kA hI zrama saphala hotA hai / 7. sAdhaka ko na kabhI dIna honA cAhie aura na abhimAnI / 8. dharma meM udyamI = kriyAzIla vyakti, uSNa = garma hai, udyamahIna zItala ThaMDA hai / =
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau bAraha sUkti triveNI 9. Na yANaMti appaNo vi, kinnu aNNesi / ---AcA cU0 1 / 3 / 3 10. appamattassa Natthi bhayaM, gacchato ciTThato jamANassa vA / -AcA0 cU0 // 3 / 4 11. Na ciya agiMdhaNe aggI dippati / -- AcA0 cU0 1 / 3 / 4 12. jattiyAiM asaMjamaTThANAI, tattiyAiM saMjamaTThANAI // -- AcA0 cU0 1 / 4 / 2 13. koyi kevalameva gaMthamehAvI bhavati, Na tu jahAtahaM pNddito| --AcA0 cU0 1 / 5 / 3 14. rAgadosakaro vaado| -AcA0 cU0 117 / 1 15. vivego mokkho| -AcA0 cU0 117 / 1 16. jai vaNavAsamitteNaM nANI jAva tavassI bhavati, teNa sIhavagghAdayo vi| -AcAcU0 1 / 7 / 1 17. chuhA jAva sarIraM, tAva asthi / -AcA0 cU0 117 / 3 14. na vRddho bhUtvA punaruttAnazAyI kSIrAhAro bAlako bhavati / / -sUtra kRtAMga cUNi 1 / 2 / 2 19. AraMbhapUrvako prigrhH| -sUtra0 cU0 112 / 2 20. samabhAvaH sAmAiyaM / - sUtra0 'cU0 1 / 2 / 2 21. cattaM na dUSayitavyaM / -sUtra0 cU0 1 / 2 / 2
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ cuNisAhitya kI sUktiyA~ do sau teraha 9. jo apane ko hI nahIM jAnatA, vaha dUsaroM ko kyA jAnegA ? 10. apramatta (sadA sAvadhAna) ko calate, khar3e hote, khAte, kahIM bhI koI bhaya nahIM hai| 11. binA iMdhana ke agni nahIM jltii| 12. vizva meM jitane asaMyama ke sthAna (kAraNa) haiM, utane hI saMyama ke sthAna (kAraNa) haiN| 13. kucha loga kevala graMtha ke paMDita (zabda-paMDita) hote haiM, 'yathArtha paMDita' (bhAvapaMDita) nahIM hote| 14. pratyeka 'vAda' rAgadveSa kI vRddhi karane vAlA hai / 15. vastutaH viveka hI mokSa hai| 16. yadi koI vana meM rahane mAtra se hI jJAnI aura tapasvI ho jAtA hai, to phira siMha, vAgha Adi bhI jJAnI, tapasvI ho sakate haiM / 17. jaba taka zarIra hai, taba taka bhUkha hai| 18. bUr3hA hokara koI phira uttAnazAyI dUdhamuMhA bAlaka nahIM ho sktaa| 19. parigraha (dhanasaMgraha) binA hiMsA ke nahIM hotaa| 20. samabhAva hI sAmAyika hai / 21. karma karo, kiMtu mana ko dUSita na hone do|
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau caudaha sUkti triveNI 22. samAdhirnAma rAgadveSaparityAgaH -sUtra0 cU0 1 / 2 / 2 23. na hi sukhena sukhaM labhyate / --sUtra0 cU0 1 / 3 / 4 24. na nidAnameva rogacikitsA / --sUtra0 pU0 1 / 12 25. karmabhItAH karmANyeva vardhayanti / --sUtra0 cU0 1 / 12 26. jJAnadhanAnAM hi sAdhUnAM kimanyad vittaM syAt ? --sUtra0 cU0 1 / 14 27. sayaNe suvaMto sAdhU, sAdhureva bhavati / -sUtra0 cU0 1 / 14 28. zarIradhAraNArthaM svapiti, nidrA hi paramaM vizrAmaNaM / --sUtra0 cU0 1114 29. gehaMmi aggijAlAulaMmi, jaha NAma DajjhamANaMmi / jo bohei suyaMtaM, so tassa jaNo paramabaMdhu // -sUtra0 50 1 / 14 30. maNasaMjamo NAma akusalamaNaniroho, kusalamaNaudIraNaM vA / -dazavakAlika pUrNi, adhyayana 1 31. sAhuNA sAgaro iva gaMbhIreNa hoyavvaM / - dazava0 cU0 1 32. mailo paDo raMgio na suMdaraM bhavai / - dazava0 dhU04 33. aratta-duTThassa paribhuMjatassa Na pariggaho bhavati / - dazava 0 506 34. kovAkulacitto jaM saMtamavi bhAsati, taM mosameva bhavati / -vaza* dhU07
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ cUrNisAhitya kI sUktiyA~ 22. rAgadveSa kA tyAga hI samAdhi hai / 23. sukha se ( AsAnI se ) sukha nahIM milatA / 24. kevala nidAna ( roga parIkSA ) hI roga kI cikitsA nahIM hai / 25. karmoM se Darate rahane vAle prAyaH karma hI bar3hAte rahate haiM / 26. jinake pAsa jJAna kA aizvarya hai, una sAdhu puruSoM ko, aura kyA aizvarya cAhie ? do sau pandraha 27. bAhara meM zayyA para sotA huA bhI sAdhu, ( andara meM jAgRta rahane se ) sAdhu hai, 28. sAdhaka svAsthya rakSA ke lie hI sotA hai, kyoMki nidrA bhI bahuta bar3I vizrAMti hai / 29. agni kI jvAlAoM se jalate hue ghara meM soe vyakti ko, yadi koI jagA detA hai, to vaha usakA sarvazreSTha baMdhu hai / 30. akuzala mana kA nirodha aura kuzala mana kA pravartana -mana kA saMyama hai / 31. sAdhu ko sAgara ke samAna gaMbhIra honA cAhie / 32. malina vastra raMgane para bhI suMdara nahIM hotA / 33. rAga-dveSa se rahita sAdhaka vastu kA paribhoga ( upayoga ) karatA huA bhI parigrahI nahIM hotA / 34. krodha se kSubdha hue vyakti kA satya bhASaNa bhI asatya hI hai /
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau solaha sUkti triveNI 35. jaM bhAsaM bhAsaMtassa saccaM mosaM vA carittaM visujjhai, savvA vi sA saccA bhavati / jaM puNa bhAsamANassa carittaM na sujjhati, sA mosA bhavati / - dazavai0 cU0 7 36. na dharmakathAmantareNa darzanaprAptirasti / -uttarAdhyayana cUrNi, adhyayana 1 37. savvaNANuttaraM suyaNANaM / -utta0 cU0 1 38. na vinayazUnye guNAvasthAnam / --utta0 ca0 1 39. yadA niruddhayogAsravo bhavati, tadA jIvakarmaNoH pRthaktvaM bhavati / -utta0 cU0 1 40. pApAd DInaH-paMDitaH / - utta0 cU0 1 41. puruSasya hi bhujAveva pakSau / --utta0 cU0 1 42. pAsayati pAtayati vA pApaM / - utta0 cU0 2 43. samo savvattha maNo jassa bhavati sa smnno| -utta0 cU0 2 44. manasi zete--manuSyaH / -utta0 cU0 3 45. maraNamapi teSAM jIvitavad bhavati / -utta0 cU05 46. sarvo hi AtmagRhe raajaa| -utta0 cU07
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ cUNisAhitya kI sUktiyA~ do sau satraha 35. jisa bhASA ko bolane para-cAhe vaha satya ho yA asatya-cAritra kI zuddhi hotI hai, to vaha satya hI hai aura jisa bhASA ke bolane para cAritra kI zuddhi nahIM hotI-cAhe vaha satya hI kyoM na ho--asatya hI hai / arthAt sAdhaka ke lie zabda kA mahattva nahIM, bhAvanA kA mahattva hai| 36. dharma kathA ke binA darzana (samyaktva) kI upalabdhi nahIM hotii| 37. sAdhanA kI dRSTi se zruta jJAna saba jJAnoM meM zreSTha hai / 38. vinayahIna vyakti meM sadguNa nahIM Thaharate / 39. jaba AtmA mana, vacana, kAyA kI caMcalatArUpa yogAsrava kA pUrNa nirodha __kara detA hai, tabhI sadA ke lie AtmA aura karma pRthak ho jAte 40. jo pApa se dUra rahatA hai, vaha paMDita hai| 41. manuSya kI apanI do bhujAe~ hI usakI do pA~kheM haiN| 42. jo AtmA ko bAMdhatA hai, athavA girAtA hai, vaha pApa hai| 43. jisakA mana sarvama sama rahatA hai, vaha samaNa (zramaNa) hai| 44. jo mana meM sotA hai-arthAt ciMtana mana meM lIna rahatA hai, vaha manuSya 45. ujca Adarza se lie zreSTha puruSoM kA maraNa bhI, jIvana ke samAna hai| 46. apane ghara meM hara koI rAjA hotA hai|
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau aThAraha 47. pariNivvuto NAma rAgaddosavimukke / sUkti triveNI 48. yastu AtmanaH pareSAM ca zAntaye, tad bhAvatIrthaM bhavati / - utta0 cU0 10 - utta0 cU0 12 49. zarIralezyAsu hi azuddhAsvapi AtmalezyAH zuddhA bhavanti / - 50. dravyabrahma ajJAninAM vastinigrahaH, mokSAdhikArazUnyatvAt / -- utta0 cU0 16 - utta0 cU0 12 51. dezakAlAnurUpaM dharmaM kathayanti tIrthaMkarAH / -- utta0 cU0 23 52. paramArthatastu jJAnadarzanacAritrANi mokSakAraNaM, na liMgAdIni / -- utta0 cU0 23 53. sthirIkaraNAt sthaviraH / 54. amuktasya ca nirvRtirnAsti / utta0 cU0 28 55. jo appaNo parassa vA AvattIe vi na pariccayati, so baMdhU -- naMdI sUtra, cUrNi 1 56. savvasattANa ahiMsAdilakkhaNo dhammo pitA, rakkhaNattAto / 57. ciMtijjai jeNa taM cittaM / 58. visuddhabhAvattaNato ya sugaMdhaM / 59. vivihakuluppaNNA sAhavo kapparukkhA | -- utta0 0 27 - naMdI0 0 cU0 1 -- maMdI0 cU0 2 / 13 - naMdI0 10 cU0 2 / 13 - naMdI0 cU0 2 / 16
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ cUNisAhitya kI sUktiyAM do sau unnIsa 47. rAga aura dveSa se mukta honA hI parinirvANa hai / 48. jo apane ko aura dUsaroM ko zAnti pradAna karatA hai, vaha jJAna-darzana cAritra rUpa bhAvatIrtha hai / 49. bAhara meM zarIra ko lezyA (varNa Adi) azuddha hone para bhI andara meM AtmA kI lezyA (vicAra) zuddha ho sakatI hai| 50. ajJAnI sAdhakoM kA cittazuddhi ke abhAva meM kiyA jAne vAlA kevala jananeMdriya-nigraha dravya brahmacarya hai, kyoMki vaha mokSAdhikAra se zUnya hai| 51. tIrthakara deza aura kAla ke anurUpa dharma kA upadeza karate haiN| 52. paramArtha dRSTi se jJAna, darzana aura cAritra hI mokSa kA mArga hai, veSa Adi nhiiN| 53. jo apane ko aura dUsaroM ko sAdhanA meM sthira karatA hai-vaha sthavira hai| 54. mukta hue binA zAnti prApta nahIM hotii| 55. jo apane yA dUsare ke saMkaTa kAla meM bhI apane snehI kA sAtha nahIM chor3atA hai, vaha baMdhu hai| 56. ahiMsA, satya Adi dharma saba prANiyoM kA pitA hai, kyoM ki vahI sabakA rakSaka hai| 57. jisase ciMtana kiyA jAtA hai, vaha citta hai| 58. vizuddha bhAva arthAt pavitra vicAra hI jIvana kI sugaMdha hai / 59. vividha kula evaM jAtiyoM meM utpanna hue sAdhu puruSa pRthvI para ke kalpa vRkSa haiN|
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau bIsa sUkti triveNI 60. bhUtahitaM ti ahiMsA / -naMdI0 cU0 5 / 38 61. sva-parapratyAyakaM sutanANaM / -naMdo0 cU0 44 62. khaMDasaMjutaM khIraM pittajarodayato Na samma bhavai / -naMdo0 cU0 71 63. aNegadhA jANamANo viNNAtA bhavati / -naMdo0 cU0 85 64. saMghayaNA bhAvA ucchAho na bhavati / dazAzrutaskandha cUNi, pR0 3 65. sIsassa vA viNayAdijuttassa dito niriNo bhavati / --dazA0 cU0, pR0 23 66. mokkhatthaM AhAra-vihArAisu ahigAro kIrati / -nizItha cUNi, bhASya gAthA, 11 67. NANaM pi kAle ahijjamANaM NijjarAheU bhavati / akAle puNa uvaghAya karaM kammabaMdhAya bhavati / --ni0 cU0 11 68. viNaovaveyassa iha paraloge vi vijjAo phalaM payacchaMti / -ni0 cU0 13 69. moho viNNANa vivaccAso / -ni0 cU0 26 70. aNNANovaciyassa kammacayassa rittIkaraNaM cArittaM / --- ni0 cU0 46 71. tappate aNeNa pAvaM kammamiti tpo| -ni0 cU0 46 72. bhAve NANAvaraNAtINi paMko / -ni0 cU070
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ cUrNisAhitya kI sUktiyAM do sau ikkIsa 60. prANiyoM kA hita ahiMsA hai| 61. sva aura para ko bodha karAne vAlA jJAna-zruta-jJAna hai / 62. khAMDa milA huA madhura dUdha bhI pittajvara meM ThIka nahIM rhtaa| 63 vastu svarUpa ko aneka dRSTiyoM se jAnane vAlA hI vijJAtA hai| 64. saMhanana (zArIrika zakti) kSINa hone para dharma karane kA utsAha nahIM hotaa| 65. guru, vinayAdi guNayukta ziSya ko jJAnadAna kara dene para apane guru ke RNa se mukta ho jAtA hai| 66. sAdhaka ke AhAra-vihAra Adi kA vidhAna mukti ke hetu kiyA gayA 67. zAstra kA adhyayana ucita samaya para kiyA huA hI nirjarA kA hetu hotA hai, anyathA vaha hAni kara tathA karmabaMdha kA kAraNa bana jAtA hai / 68. vinayazIla sAdhaka kI vidyAeM yahA~ vahA~ ( loka paraloka meM ) sarvatra saphala hotI haiN| 69. vivekajJAna kA viparyAsa hI moha hai| 70. ajJAna se saMcita karmoM ke upacaya ko rikta karanA--cAritra hai| 71. jisa sAdhanA se pApa karma tapta hotA hai, vaha tapa hai| 72. bhAva-dRSTi se jJAnAvaraNa (ajJAna) Adi doSa AbhyaMtara paMka haiM /
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau bAIsa sUkti triveNI 73. tavassa mUlaM dhitii| -ni0 cU0 84 74. pamAyA dappo bhavati appamAyA kppo| -ni0 0 91 75. sati pANAtivAe appamatto avahago bhavati, evaM asati pANAtivAe pamattatAe vahago bhavati / -ni0 cU0 92 76. NANAtikAraNAvekkha akappasevaNA kppo| -ni0 cU0 92 77. mAyA-lobhehito rAgo bhavati / koha-mANehiMto doso bhavati / --ni0 cU0 132 78. gelaNNe ya bahutarA sNjmviraahnnaa| -ni0 cU0 175 79. ninbhaeNagaMtavvaM / - ni0 cU0 273 80. piTTharaM NiNhehavayaNaM khisA / mauya siNehavayaNaM uvAlaMbho // -ni0 cU0 2637 81. samabhAvosAmAyiyaM, taM sakasAyassa No visujjhejjA / -ni0 cU0 2846 82. guNakArittaNAto oma bhottavvaM / --ni0 cU0 6951 83. punnaM mokkhagamaNavigdhAya havati / --ni0 cU0 3329 84. yatrAtmA tatropayogaH, yatropayogastatrAtmA / --ni0 cU0 3332
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau teIsa carNisAhitya kI sUktiyAM 73. tapa kA mUla dhRti arthAt dhairya hai| 74. pramAda bhAva se kiyA jAne vAlA apavAdasevana darpa hotA hai aura vahI apramAda bhAva se kiyA jAne para kalpa = AcAra ho jAtA hai / 75. prANAtipAta, hone para bhI apramatta sAdhaka ahiMsaka hai, aura prANAtipAta na hone para bhI pramatta vyakti hiMsaka hai| 76. jJAnAdi kI apekSA se kiyA jAne vAlA akalpasevana bhI kalpa hai| 77. mAyA aura lobha se rAga hotA hai| krodha aura mAna se dveSa hotA hai / 78. roga ho jAne para bahuta adhika saMyama kI virAdhanA hotI hai| 79. jIvana patha para nirbhaya hokara vicaraNa karanA cAhie / 80. sneharahita niSThura vacana khisA (phaTakAra) hai, snehasikta madhura vacana upAlaMbha (ulAhanA) hai| 81. samabhAva sAmAyika hai, ataH kaSAyayukta vyakti kA sAmAyika vizuddha nahIM hotaa| 82. kama khAnA guNakArI hai| 83. paramArtha dRSTi se puNya bhI mokSa prApti meM vighAtaka = bAdhaka hai / 84. jahA~ AtmA hai, vahA~ upayoga (cetanA) hai, jahA~ upayoga hai, vahA~ AtmA hai|
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau caubIsa sUkti triveNI 85. yatra tapaH, tatra niyamAtsaMyamaH / yatra saMyamaH, tatrApi niyamAt tapaH / -ni0 cU0 3332 86. annaM bhAsai annaM karei tti musaavaao| -ni0 cU0 3988 87. AvattIe jahA appaM rakkhaMti, tahA aNNovi AvattIe rkkhiyvvo| -ni0 cU0 5942 88. NANadaMsaNavirAhaNAhiM NiyamA crnnviraahnnaa| -ni0 cU0 6178 89. davveNa bhAveNa vA, jaM appaNo parassa vA uvakArakaraNaM, taM savvaM veyAvaccaM // --ni0 cU0 6605 90. pamAyamUlo baMdho bhavati / -ni0 cU0 6689
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ cUNisAhitya kI sUktiyAM do sau paccIsa 85. jahA~ tapa hai, vahA~ niyama se saMyama hai, aura jahA~ saMyama hai, vahA~ niyama se tapa hai| 86. 'kahanA kucha aura karanA kucha '-- yahI mRSAvAda (asatya bhASaNa) hai / 87. ApattikAla meM jaise apanI rakSA kI jAtI hai, usI prakAra dUsaroM kI bhI rakSA karanI caahie| 88. jJAna aura darzana kI virAdhanA hone para cAritra kI virAdhanA nizcita bhojana, vastra Adi dravya rUpa se, aura upadeza evaM satpreraNA Adi bhAvarUpa se, jo bhI apane ko tathA anya ko upakRta kiyA jAtA hai, vaha saba vaiyyAvRtya hai| 90. karmabaMdha kA mUla pramAda hai /
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktikaNa 1. ege aayaa| -- samavAyAMga 111 2. viNayamUle dhamme pannatte / -jJAtA dharmakathA 115 3. ruhirakayassa vatthassa ruhireNaM ceva pakkhAlijjamANassa patthi sohI / -jJAtA0115 4. ahaM avvae vi, ahaM avaTThie vi / -jJAtA0 5 / 1 5. bhogehiM ya niravayakkhA, taraMti saMsArakatAraM / --jJAtA0 116 6. surUvA vi poggalA durUvattAe pariNamaMti, durUvA vi poggalA surUvattAe pariNamaMti / -jJAtA0 1112 7. cavikhaMdiyaduiMtattaNassa, aha ettio havai doso / / jaM jalaNaMmi jalaMte, paDai payaMgo abuddhIo / / -jJAtA0 1117 / 4
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. svarUpadRSTi se saba AtmAe~ eka ( samAna ) haiM / 2. dharma kA mUla vinaya AcAra hai / 3. rakta se sanA bastra rakta se dhone se zuddha nahIM hotA / 4. maiM ( AtmA ) avyaya = avinAzI hU~, avasthita = ekarasa hU~ / 5. jo viSaya bhogoM se nirapekSa rahate haiM, ve saMsAra vana ko pAra kara jAte haiM / sUktikaNa 6. surUpa pudgala (suMdara vastue~) kurUpatA meM pariNata hote rahate haiM aura kurUpa pudgala surUpatA meM 7. cakSuSa indriya kI Asakti kA itanA burA pariNAma hotA hai ki mUrkha pataMgA jalatI huI bhAga meM gira kara mara jAtA hai /
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti triveNI do sau aTThAIsa 8. sayassa vi ya NaM kuDuMbassa meDhIpamANaM, AhAre, AlaMbaNaM, cakkhU / / -upAsaka dazA 115 9. kAlaM aNavakaMkhamANe viharai / --upA0 1173 10. saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / --upA0 1176 11. bhAriyA dhammasahAiyA, dhammaviijjiyA, dhammANurAgarattA samasuhadukkhasahAiyA / --upA0 722 / 7 12. jalabubbuyasamANaM kusaggajalabiMducaMcalaM jIviyaM / --aupapAtika sUtra 23 / 13. niruvalevA gagaNamiva, nirAlaMbaNA aNilo iva / / --aupa0 27 14. ajiyaM jiNAhi; jiyaM ca pAlehi / -aupa0 53 15. suciNNA kammA suciNNaphalA bhavaMti / duciNNA kammA duciNNaphalA bhavaMti / / --aupa0 56 16. dhamma NaM AikkhamANA tubbhe uvasamaM Aikkhaha, uvasamaM AikkhamANA vivegaM Aikkhaha / --aupa0 58 17. Na vi asthi mANusANaM, taM sokkhaM Na vi ya savva devANaM / jaM siddhANaM sokkhaM, avvAbAhaM uvagayANaM // --auSa. 180
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa do sau unatIsa 8. gRhastha ko apane parivAra meM meDhIbhUta (staMbha ke samAna uttaradAyitva vahana karane nAlA), AdhAra, AlaMbana aura cakSu arthAt patha-pradarzaka bananA caahie| 9. sAdhaka kaSToM se jUjhatA huA kAla = mRtyu se anapekSa hokara rahe / 10. sAdhaka saMyama aura tapa se AtmA ko satata bhAvita karatA rhe| . 11. patnI -dharma meM sahAyatA karanevAlI, dharma kI sAthI, dharma meM anurakta tathA sukha duHkha meM samAna sAtha dene vAlI hotI hai| 12. jIvana pAnI ke bulabule ke samAna aura kuzA kI noMka para sthita jalabiMdu ke samAna caMcala hai| 13. saMta jana AkAza ke samAna niravalepa aura pavana ke samAna nirAlaMba hote 14. rAjanIti kA sUtra hai--'nahIM jIte hue zatruoM ko jIto aura jIte huoM kA pAlana kro|' 15. acche karma kA acchA phala hotA hai| bure karma kA burA phala hotA hai / 16. prabho! Apane dharma kA upadeza dete hue upazama kA upadeza diyA aura upazama kA upadeza dete hue viveka kA upadeza diyaa| 17. saMsAra ke saba manuSyoM aura saba devatAoM ko bhI vaha sukha prApta nahIM hai, jo sukha avyAbAdha sthiti ko prApta hue mukta AtmAoM ko hai|
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau tIsa sUkti triveNI 18. je se purise deti vi, saNNavei vi se NaM vavahArI / je se purise no deti, no saNNavei se NaM avavahArI / --rAjapraznIya 470 19. jattheva dhammAyariyaM pAsejjA, tattheva vaMdijjA nmNsijjaa| -rAjapra0 4176 20. mA NaM tumaM padesI! puvvaM ramaNijje bhavittA, pacchA aramaNijje bhavejjAsi / / --rAjapra0 4182 21. sammaddiTThissa suyaM suyaNANaM, micchaddiTThissa suyaM suyaannANaM / -naMdI sUtra 44 22. savvajIvANaM pi ya NaM akkharassa aNaMtabhAgo nniccugghaaddiyo|| -naMdI0 75 23. suTTha vi mehasamudae hoti pabhA caMda-sUrANaM / --naMdI0 75 24. aNuvaogo davvaM / anuyoga dvAra sU0 13 25. sittheNa doNapAga, kaviM ca ekkAe gAhAe / --anu0 116 26. jassa sAmANio appA, saMjame Niame tave / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsi // ' -anu0 127 27. jo samo savvabhUesu, tasesu thAvaresu a / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsi // 2 -anu0 128 28. jaha mama Na piyaM dukkhaM, jANia emeva savvajIvANaM / .. ma haNai na haNAvei a, samamaNai teNa so samaNo // -anu0 129 1-niyamasAra 127 / 2--niyamasAra 126 /
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa do sau ikatIsa 18. jo vyApArI grAhaka ko abhISTa vastu detA hai aura prItivacana se saMtuSTa bhI karatA hai, vaha vyavahArI hai / jo na detA hai aura na prItivacana se saMtuSTa hI karatA hai, vaha avyavahArI hai| 19. jahA~ kahIM bhI apane dharmAcArya ko dekheM, vahIM para unheM vandanA namaskAra karanA caahie| 20. he rAjan ! tuma jIvana ke pUrvakAla meM ramaNIya hokara uttara kAla meM aramaNIya mata bana jaanaa| 21. samyakdRSTi kA zruta, zruta jJAna hai| mithyAdRSTi kA zruta, zruta ajJAna hai / 22. sabhI saMsArI jIvoM kA kama se kama akSara-jJAna kA anantavA bhAga to sadA udghATita hI rahatA hai| 23. dhane meghAvaraNoM ke bhItara bhI caMdra sUrya kI prabhA kucha-na-kucha prakAzamAna rahatI hI hai| 24. upayogazUnya sAdhanA dravya-sAdhanA hai, bhAva-sAdhanA nhiiN| 25. eka kaNa se droNa' bhara pAka kI aura eka gAthA se kavi kI parIkSA ho jAtI hai| 26. jisakI AtmA saMyama meM, niyama meM evaM tapa meM sannihita = tallIna hai, usI kI rAccI sAmAyika hotI hai, aisA kevalI bhagavAna ne kahA hai| 27. jo trasa (kITa, pataMgAdi) aura sthAvara (pRthvI, jala Adi) saba jIvoM ke _ prati sama hai arthAt samatvayukta hai, usI kI saccI sAmAyika hotI hai, aisA kevalI bhagavAna ne kahA hai| 28. jisa prakAra mujha ko duHkha priya nahIM hai, usI prakAra sabhI jIvoM ko du:kha priya nahIM hai ; jo aisA jAnakara na svayaM hiMsA karatA hai, na kisI se hiMsA karavAtA hai, vaha samatvayogI hI saccA 'samaNa' hai| 1--16 yA 32 sera kA eka tIla vizeSa / -saMskRta zabdArtha kaustubha
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau battIsa sUkti triveNI 29. to samaNo jai sumaNo, bhAveNa ya jai Na hoi pAvamaNo / sayaNe a jaNe a samo, samo a mANAvamANesu / / --anu0 132 30. uvasamasAraM khu sAmaNNaM / -bRhatkalpa sUtra 1135 31. jo uvasamai tassa atthi ArAhaNA, jo na uvasamai tassa Natthi ArAhaNA / -bRha0 1135 32. AgamabaliyA samaNA niggaMthA / -vyavahAra sUtra 10 33. gilANaM veyAvaccaM karemANe samaNe niggaMthe, mahANijjare mahApajjavasANe bhavati / -vyavahAra0 10 34. cattAri purisajAyA rUve NAma ege jahai No dhamma / dhamme NAma ege jahai No rUvaM / ege rUvaM vi jahai dhamma pi, ege No rUvaM jahai No dhamma / --vyavahAra 10 35. oyaM cittaM samAdAya jhANaM smuppjjh| dhamme Thio avimaNe, nivvANamabhigacchaha // -dazA zrutaskaMdha 5 / 1 36. maM cittaM samAdAya, bhujjo loyaMsi na jAyai / -dazA0 5 / 2 37. appAhArassa daMtassa, devA daMseMti tAiNo / --dazA0 5 / 4 38. sukkamale jadhA rukkhe, siccamANe Na rohati / evaM kammA na rohaMti, mohaNijje khayaM gate / -dazA0 5 / 14
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa do sau teMtIsa 29. jo mana se su-mana (nimala mana vAlA) hai, saMkalpa se bhI kabhI pAponmukha nahIM hotA, svajana tathA parajana meM, mAna evaM apamAna meM sadA sama rahatA hai, vaha 'samaNa' hotA hai| 30. zramaNatva kA sAra hai---upazama ! 31. jo kaSAya ko zAnta karatA hai, vahI ArAdhaka hai| jo kaSAya ko zAMta nahIM karatA, usakI ArAdhanA nahIM hotii| 32. zramaNa nirgranthoM kA bala 'Agama' (zAstra) hI hai| 33. rugNa sAthI kI sevA karatA huA zramaNa mahAn nirjarA aura mahAn parya vasAna (parinirvANa) karatA hai / 34. cAra taraha ke puruSa haiM-- kucha vyakti veSa chor3a dete haiM, kiMtu dharma nahIM chor3ate / kucha dharma chor3a dete haiM, kiMtu veSa nahIM chor3ate / kucha veSa bhI chor3a dete haiM aura dharma bhii| aura kucha aise hote haiM jo na veSa chor3ate haiM, aura na dharma ! 35. cittavRtti nirmala hone para hI dhyAna kI sahI sthiti prApta hotI hai| jo binA kisI vimanaskatA ke nirmala mana se dharma meM sthita hai, vaha nirvANa ko prApta karatA hai| 36. nirmala citta vAlA sAdhaka saMsAra meM punaH janma nahIM letaa| 37. jo sAdhaka alpAhArI hai, indriyoM kA vijetA hai, sabhI prANiyoM ke prati rakSA kI bhAvanA rakhatA hai, usake darzana ke lie deva bhI Atura rahate haiN| 38. jisa vRkSa kI jar3a sUkha gaI ho, use kitanA hI sIMcie, vaha harA bharA nahIM hotA / moha ke kSINa hone para karma bhI phira hare bhare nahIM hote|
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau cauMtIsa 39. jahA daDDhANa bIyANaM, Na jAyaMti puNaMkurA / kammabIesu daDDhesu, na jAyaMti bhavaMkurA // 40. dhaMseI jo abhUeNaM, akammaM atta-kammuNA / aduvA tuma kAsitti, mahAmohaM pakuvvai // 41. jANamANo parisAe, saccAmosANi bhAsai / akkhINa-jhaMjhe purise, mahAmohaM pakubvai || 42. jaM nissie uvvahai, jasasAhigameNa vA / tassa lubbhai vittaM pi, mahAmohaM pakuvvai || 43. bahujaNassa NeyAraM, dIva-tANaM ca pANiNaM / eyArisaM naraM haMtA, mahAmohaM pakubvai // 44. nANI navaM na bandhai / 46. taNa-kaTThehi va aggI, lavaNajalo vA naIsahasse hiM / na imo jIvo sakko, tippeuM kAmabhogehi // 47. gahio suggaimaggo, nAhaM maraNassa bIhemi / -dazA 0 5 / 15 sUkti triveNI 48. dhIreNa vi mariyavvaM, kAuriseNa vi avassamariyavvaM duhaM pi hu mariyavve, varaM khu dhIrataNe mariuM // -- dazavaikAlika niyukti 316 45. hia - mia-apharusavAI, aNuvI ibhAsi vAioviNao / - dazavai0 ni0 322 dazA 0 918 --dazA 0 919 - dazA0 9 / 15 -- Atura pratyAkhyAna 50 - dazA0 9 / 17 - Atura0 63 / -- Atura0 64
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa do so peMtIsa 39. bIja jaba jala jAtA hai, to usase navIna aMkura prasphuTita nahIM ho sktaa| aise hI karma bIja ke jala jAne para usase janmamaraNarUpa aMkura prasphuTita nahIM ho sktaa| 40. jo apane kie hue duSkarma ko dUsare nirdoSa vyakti para DAla kara use __ lAMchita karatA hai ki 'yaha pApa tUne kiyA hai ' vaha mahAmoha karma kA baMdha karatA hai| 41. jo sahI sthiti ko jAnatA huA bhI sabhA ke bIca meM aspaSTa evaM mizra bhASA (kucha saca kucha jhUTha) kA prayoga karatA hai, tathA kalaha-dveSa se yukta hai, vaha mahAmoha rUpa pApa karma kA baMdha karatA hai / 42. jisake Azraya, paricaya tathA sahayoga se jIvanayAtrA calatI ho usI kI saMpatti kA apaharaNa karane vAlA duSTa jana mahAmoha karma kA baMdha karatA hai| 43. duHkhasAgara meM DUbe hue duHkhI manuSyoM kA jo dvIpa ke samAna sahArA hotA hai, jo bahujana samAja kA netA hai, aise paropakArI vyakti kI hatyA karane vAlA mahAmoha karma kA bandha karatA hai / 44. jJAnI navIna karmoM kA bandha nahIM krtaa| 45. hita, mita, mRdu aura vicAra pUrvaka bolanA vANI kA vinaya hai / 46. jisa prakAra tRNa, kASTa se agni, tathA hajAroM nadiyoM se samudra tRpta nahIM hotA hai, usI prakAra rAgAsakta AtmA kAma-bhogoM se tRpta nahIM ho paataa| 47. maiMne sadgati kA mArga (dharma) apanA liyA hai, aba maiM mRtyu se nahIM ddrtaa| 48. dhIra puruSa ko bhI eka dina avazya maranA hai, aura kAyara ko bhI, jaba donoM ko hI maranA hai to acchA hai ki dhIratA (zAnta bhAva) meM hI marA jaae|
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau chattIsa sUkti triveNI 49. daMsaNabhaTTho bhaTTho, daMsaNabhaTThassa natthi nivvANaM / --bhaktaparijJA 66 50. jaha makkaDao khaNamavi, majjhattho acchiuM na sakkei / taha khaNamavi majjhattho, visaehiM viNA na hoi maNo / -bhakta0 84 51. dhammamahiMsAsamaM natthi / -bhakta0 91 52. jIvavaho appavaho, jIvadayA appaNo dayA hoi / -bhakta0 93 53. agIatthassa vayaNeNaM, amayaMpi na ghuTae / ----gacchAcAra 46 54. jeNa virAgo jAyai, taM taM savvAyareNa kAyavvaM / --mahApratyAkhyAna 106 55. so nAma aNasaNatavo, jeNa maNo maMgalaM na citei / jeNa na iMdiyahANI, jeNa ya jogA na hAyaMti / / --maraNasamAdhi 134 56. kiM itto laTThayaraM accherayayaM va suMdarataraM vA ? caMdamiva savvalogA, bahussuyamuhaM paloyaMti , -maraNa0 144 57. nANeNa ya karaNeNa ya dohi vi dukkhakkhayaM hoi / / -maraNa0 147 58. attho mUlaM aNatthANaM / -~maraNa 603 59. na hu pAvaM havai hiyaM, visaM jahA jIviyatthissa / --maraNa0613 60. huMti guNakAragAI, suyarajjUhiM dhaNiyaM niyamiyAiM / niyagANi iMdiyAiM, jaiNo turagA iva sudaMtA / --maraNa0622
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ gUkti kaNa do sau seMtIsa 49. jo samyakdarzana se bhraSTa hai, vastutaH vahI bhraSTa hai, patita hai| kyoMki darzana se bhraSTa ko mokSa prApta nahIM hotaa| 50. jaise baMdara kSaNabhara bhI zAMta hokara nahIM baiTha sakatA, vaise hI mana bhI saMkalpa vikalpa se kSaNabhara ke lie bhI zAMta nahIM hotaa| 51. ahiMsA ke samAna dUsarA dharma nahIM hai| 52. kisI bhI anya prANI kI hatyA vastutaH apanI hI hatyA hai aura anya jIva kI dayA apanI hI dayA hai| 53. agItArtha = ajJAnI ke kahane se amRta bhI nahIM pInA cAhie / 54. jisa kisI bhI kriyA se vairAgya kI jAgRti hotI ho, usakA pUrNa zraddhA ke sAtha AcaraNa karanA cAhie / 55. vahI anazana tapa zreSTha hai jisa se ki mana amaMgala na soce, indriyoM kI hAni na ho aura nityaprati kI yoga-dharma kriyAoM meM vighna na aae| 56. isase bar3hakara manohara, suMdara aura AzcaryakAraka kyA hogA ki loga bahuzruta ke mukha ko candra-darzana kI taraha dekhate rahate haiM / 57. jJAna aura cAritra-ina donoM kI sAdhanA se hI duHkha kA kSaya hotA hai| 58. artha anarthoM kA mUla hai| 59. jaise ki jIvitArthI ke lie viSa hitakara nahIM hotA, vaise hI kalyANArthI ke lie pApa hitakara nahIM hai| 60. jJAna kI lagAma se niyaMtrita hone para apanI indriyAM bhI usI prakAra lAbhakArI ho jAtI haiM, jisa prakAra lagAma se niyaMtrita teja daur3ane vAlA ghodd'aa|
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau aDatIsa sukti triveNI 61. mANusajAI bhuvicittaa| -maraNa0640 62. savvatthesu samaM cre| -isibhAsiyAI 18 63. mUlasitte phaluppattI, mUladhAte hataM phala / -isi0 2 / 6 64. mohamUlANi dukkhANi / -isi0 27 65. khIre dUsiM jadhA pappa, viNAsamuvagacchati / evaM rAgo va doso ya, baMbhaceraviNAsaNo / / 66. sakkA vaNhI NivAretuM, vAriNA jalito bahiM / savvodahI jaleNAvi, mohaggI duNNivArao / / -isi0 317 -isi0 3.10 67. maNussahidayaM puNiNaM, gahaNaM dubbiyANakaM / ---isi0 4 / 6 68. saMsArasaMtaImUlaM puNNaM pAvaM purekaDaM / -isi0 9 / 2 69. patthareNAhato kIvo, khippaM Dasai pattharaM / migariU saraM pappa, saruppatti vimaggati // -isi0 15 / 20 70. aNNANaM paramaM dukkhaM, aNNANA jAyate bhayaM / aNNANamUlo saMsAro, viviho savvadehiNaM / / -isi0 2111 71. sIsaM jahA sarIrassa, jahA mUlaM dumassa ya / savvassa sAhudhammassa, tahA jhANaM vidhIyate // --isi0 22113
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa 61. mAnavajAti bahuta vicitra hai / 62. sAdhaka ko sarvatra sama rahanA cAhie / 63. mUla ko sIMcane para hI phala lagate haiM / mUla naSTa hone para phala bhI naSTa ho jAtA hai / 64. duHkhoM kA mUla moha hai / 65. jarA-sI khaTAI bhI jisa prakAra dUdha ko naSTa kara detI hai, usI prakAra rAga-dveSa kA saMkalpa saMyama ko naSTa kara detA hai / 66. bAhara meM jalatI huI agni ko thor3e se jala se zAMta kiyA jA sakatA hai / kiMtu moha arthAt tRSNA rUpa agni ko samasta samudroM ke jala se bhI zAMta nahIM kiyA jA sakatA / 67. manuSya kA mana bar3A gaharA hai, ise samajha pAnA kaThina hai / 68. pUrva kRta puNya aura pApa hI saMsAra paramparA kA mUla hai / 69. do sau unatAlIsa 70. patthara se Ahata hone para kuttA Adi kSudra prANI patthara ko hI kATane daur3atA hai ( na ki patthara mArane vAle ko), kiMtu siMha bANa se Ahata hone para bANa mArane vAle kI ora hI jhapaTatA hai / [ ajJAnI sirpha prApta sukha-duHkha ko dekhatA hai, jJAnI usake hetu ko / ] ajJAna sabase bar3A duHkha hai / ajJAna se bhaya utpanna hotA hai, saba prANiyoM ke saMsAra bhramaNa kA mUla kAraNa ajJAna hI hai / 71. Atma-dharma kI sAdhanA meM dhyAna kA pramukha sthAna hai jaise ki zarIra meM mastaka kA, tathA vRkSa ke lie usakI jar3a kA /
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau cAlIsa sUkti triveNI 72. subhAsiyAe bhAsAe, sukaDeNa ya kammaNA / pajjaNNa kAlavAsI vA, jasaM tu abhigacchati / / --isi0 33 / 4 73. hemaM vA AyasaM vAvi, baMdhaNaM dukhkhkaarnnaa| mahagghassAvi daMDassa NivAe dukkhasaMpadA / / -isi0 45 / 5 74. uppajjati viyaMti ya, bhAvA niyameNa pajjavanayassa / davvaTThiyassa savvaM, sayA aNuppannamaviNaLeM // -sanmatiprakaraNa 1 / 11 75. davvaM pajjavaviuyaM, davvaviuttA ya pajjavA Natthi / upAya-TThii-bhaMgA, haMdi daviyalakkhaNaM eyaM // --sanmati0 1 / 12 76. tamhA savve vi NayA, micchAdiTThI sapakkhapaDibaddhA / aNNoNNaNissiyA u Na, havaMti sammattasabbhAvA / --sanmati0 1121 77. Na vi atthi aNNavAdo, Na vi tavvAo jiNovaesammi / ---sanmati0 3 / 26 78. jAvaiyA vayaNapahA, tAvaiyA ceba hoti NayavAyA / jAvaiyA NayavAyA, tAvaiyA ceva parasamayA / / --sanmati0 3147 79. davvaM khittaM kAlaM, bhAvaM pajjAya desa sNjoge| bhedaM paDucca samA, bhAvANaM paNNavaNapajjA / -sanmati0 3 / 60 80. Na hu sAsaNabhattI mettaeNa siddhaMtajANao hoi| Na vi jANao vi NiyamA, paNNavaNANicchio NAmaM // ---sanmati0 3163
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa do sau ikatAlIsa 72. jo vANI se sadA sundara bolatA hai aura karma se sadA sadAcaraNa karatA hai| vaha vyakti samaya para barasane vAle megha kI taraha sadA prazaMsanIya aura janapriya hotA hai| 73. baMdhana cAhe sone kA ho yA lohe kA, baMdhana to Akhira duHkhakAraka hI hai / bahuta mUlyavAna daMDa (DaMDe) kA prahAra hone para bhI darda to hotA hI 74. paryAya dRSTi se sabhI padArtha niyamena utpanna bhI hote haiM, aura naSTa bhii| parantu dravya-dRSTi se sabhI padArtha utpatti aura vinAza se rahita sadAkAla dhruva haiN| 75. dravya kabhI paryAya ke vinA nahIM hotA hai aura paryAya kabhI dravya ke vinA nahIM hotA hai / ata: dravya kA lakSaNa utpAda, nAza aura dhruva (sthiti) rUpa hai| 76. apane-apane pakSa meM hI pratibaddha paraspara nirapekSa sabhI naya (mata) mithyA haiM, asamyak haiM, parantu ye hI naya jaba paraspara sApekSa hote haiM, taba satya evaM samyak bana jAte haiN| 77. jaina darzana meM na ekAnta bhedabhAva mAnya hai aura na ekAnta abhedavAda / (ataH jaina darzana bhedAbhedavAdI darzana hai|) 78. jitane vacanavikalpa haiM, utane hI nayavAda haiM aura jitane bhI nayavAda haiM, saMsAra meM utane hI para samaya haiM, arthAt mata matAntara haiN| 79. vastutattva kI prarUpaNA dravya, kSetra, kAla', bhAva, paryAya5, deza6, saMyoga aura bheda ke AdhAra para hI samyak hotI hai / 80. mAtra Agama kI bhakti ke bala para hI koI siddhAnta kA jJAtA nahIM ho sakatA aura hara koI siddhAnta kA jJAtA bhI nizcita rUpa se prarUpaNA karane ke yogya pravaktA nahIM ho sakatA / 1. padArtha kI mUla jAti, 2. sthiti kSetra, 3. yogya samaya, 4. padArtha kI mUla zakti, 5. zaktiyoM ke vibhinna pariNamana arthAt kArya, 6. vyAvahArika sthAna, 7. Asa-pAsa kI paristhiti, 8. prakAra /
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau biyAlIsa 81. suttaM atthanimeNaM, na suttametteNa atyapaDivattI / atthagaI puNa NayavAyagahaNalINA durabhigammA || 82. NANaM kiriyArahiyaM, kiriyAmettaM ca dovi egaMtA / 83. bhadaM micchAdaMsaNasamUhamaiyassa amayasArassa / jiNavayaNassa bhagavao saMviggasuhAhigammassa // 85. akkhehi Naro rahio, Na muNai sesiMdae hiM veei / jUyaMdho Na ya keNa vi, jANai saMpuSNakaraNo vi // 86. pAsammi bahiNimAyaM, sisuM pi haNei kohaMdho / 84. jeNa viNA logassa vi, vavahAro savvahA Na NighaDai / tassa bhuvaNekkaguruNo, Namo agaMtavAssa || 88. -sanmati 0 3 / 64 87. jammaM maraNeNa samaM, saMpajjai juvvaNaM jarAsahiyaM / lacchI viNAsasahiyA, iya savvaM bhaMguraM muNaha || sUkti triveNI - sammati0 3 / 68 89. saMkaSpamao jIo, sukhadukkhamayaM havei kappo / 90. aMtarataccaM jIvo, bAhirataccaM havaMti sesANi / 91. hidamidavayaNaM bhAsadi, saMtosakaraM tu savvajIvANaM - vasunandi zrAvakAcAra 66 - sammati0 3 / 69 - sanmati 0 3 / 70 savvattha vi piyavayaNaM, duvvayaNe dujjaNe vi khamakaraNaM / savvesi guNagahaNaM, maMdakasAyANa diTThatA || -vasu0 zrA0 67 -- kArtikeyAnuprekSA 5 -kArtike 0 60 91 -- kArtika 0 184 - kArtike0 205 / -- kArtike0 334
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa do sau tetAlIsa 81. sUtra (zabda pATha) kA sthAna avazya / parantu mAtra sUtra se artha kI prati patti nahIM ho sakatI / artha kA jJAna to gahana nayavAda para AdhArita hone ke kAraNa baDI kaThinatA se ho pAtA hai / 82. kriyAzUnya jJAna aura jJAnazUnya kriyA-donoM hI ekAnta haiM (phalataH jaina darzanasammata nahIM haiN| ) 83. vibhinna mithyAdarzanoM kA samUha, amRtasAra = amRta ke samAna kleza kA nAzaka aura mumukSu AtmAoM ke lie sahaja subodha bhagavAna jina-pravacana kA maMgala ho| 84. jisake binA vizva kA koI bhI vyavahAra samyag rUpa se ghaTita nahIM hotA hai, ataeva jo tribhuvana kA eka mAtra guru (satyArtha kA upadezaka) hai, usa anekAnta vAda ko merA namaskAra hai| 85. A~khoM se aMdhA manuSya, A~kha ke sivAya bAkI saba iMdriyoM se jAnatA hai. kintu jUe meM aMdhA huA manuSya sava iMdriyAM hone para bhI kisI iMdriya se kucha nahIM jAna paataa| 86. krodha meM aMdhA huA manuSya pAsa meM khaDI mAM, bahina aura bacce ko bhI mArane laga jAtA hai| 87. janma ke sAtha maraNa, yauvana ke sAtha bur3hApA, lakSmI ke sAtha vinAza niraMtara lagA huA hai / isa prakAra pratyeka vastu ko nazvara samajhanA cAhie / 88. saba jagaha priya vacana bolanA, durjana ke durvacana bolane para bhI use kSamA karanA aura sabake guNa grahaNa karate rahanA- yaha maMdakaSAyI (zAnta svabhAvI) AtmA ke lakSaNa haiN| 89. jIva saMkalpamaya hai aura saMkalpa sukhaduHkhAtmaka haiN| 90. jIva (AtmA) antastattva hai, bAkI saba dravya bahistattva haiN| 91. sAdhaka dUsaroM ko saMtoSa dene vAlA hitakArI aura mita--saMkSipta vacana bolatA hai|
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau caubAlIsa mUkti triveNI 92. jo bahumullaM vatthu, appamulleNa Neva giNhedi / vIsariyaM pi na giNhadi, lAbhe thUye hi tUsedi / / --kArtike0 335 93. dhammo vatthusahAvo / kAtike0 478 94. niggahie maNapasare, appA paramappA havai / 95. maNaNaravaie maraNe, maraMti seNAI indiyamayAI / -ArAdhanA0 60 96. suNNIkayammi citte, NUNaM appA payAsei / -ArAdhanAsAra0 20 * --ArAdhanA074 97. sujaNo vi hoi lahuo, dujjaNasaMmelaNAe doseNa / mAlA vi mollagaruyA, hodi lahU maDayasaMsiTThA / / --bhagavatI ArAdhanA0 345 98. akahiMtassa vi jaha gahavaiNo jagavissudo tejo| --bha0 A0 361 99. vAyAe akahaMtA sujaNe, caridehi kahiyagA hoti / --bha0 A0366 100. kiccA parassa NidaM, jo appANaM Thavedumicchejja / ___ so icchadi AroggaM, parammi kaDuosahe pIe / -bhaga0 A0371 101. daLUNa aNNadosaM, sappuriso lajjio sayaM hoi / -bhaga0 A0 372 102. sammaiMsaNalaMbho varaM khu telokklNbhaado| --bhaga0 A0 742 103. gANaM aMkusabhUdaM mattassa hu cittahatthissa / -~bhaga0 A0 760
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa do sau paiMtAlIsa 92. vahI sad gRhastha zrAvaka kahalAne kA adhikArI hai, jo kisI kI bahumUlya vastu ko alpamUlya dekara nahIM le, kisI kI bhUlI huI vastu ko grahaNa nahIM kare, aura thor3A lAbha (munAphA) prApta karake hI saMtuSTa rahe / 93. vastu kA apanA svabhAva hI usakA dharma hai| 94. mana ke vikalpoM ko roka dene para AtmA, paramAtmA bana jAtA hai| 95. mana rUpa rAjA ke mara jAne para indriyAM rUpa senA to svayaM hI mara jAtI hai| (ataH mana ko mArane-vaza meM karane kA prayatna karanA caahie|) 96. citta ko (viSayoM se) zUnya kara dene para usameM AtmA kA prakAza jhalaka uThatA hai| 97. durjana kI saMgati karane se sajjana kA bhI mahattva gira jAtA hai, jaise ki mUlyavAna mAlA murde para DAla dene se nikammI ho jAtI hai| 98. apane teja kA bakhAna nahIM karate hue bhI sUrya kA teja svata: jagavizruta 99. zreSTha puruSa apane guNoM ko vANI se nahIM, kiMtu saccaritra se hI prakaTa karate haiN| 100. jo dUsaroM kI niMdA karake apane ko guNavAna prasthApita karanA cAhatA hai, vaha vyakti dUsaroM ko kar3avI auSadha pilA kara svayaM rogarahita hone kI icchA karatA hai| 101. satpuruSa dUsare ke doSa dekha kara svayaM meM lajjA kA anubhava karatA hai| (vaha kabhI unheM apane muMha se nahIM kaha paataa)| 102. samyakdarzana kI prApti tIna loka ke aizvarya se bhI zreSTha hai / 103. mana rUpI unmatta hAthI ko vaza meM karane ke lie jJAna aMkuza ke samAna
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ do sau chiyAlIsa sUkti triveNI 104. savvesimAsamANaM hidayaM gabbho va savvasatthANaM / --bhaga0 A0 790 105. jIvo baMbhA jIvammi ceva cariyA, havijja jA jadiNo / taM jANa baMbhaceraM, vimukkaparadeha tittissa / / --bhaga0 A0878 . 106. hodi kasAummatto ummatto, tadha Na pittummtto| -bhaga0 A0 1331 107. koveNa rakkhaso vA, NarANa bhImo Naro havadi / -bhaga0 A0 1361 108. roseNa ruddahidao, NAragasIlo Naro hodi|| --bhaga0 A0 1366 109. sayaNassa jaNassa pio, Naro amANI sadA havadi loe / NANaM jasaM ca atthaM, labhadi sakajjaM ca sAhedi / / -bhaga0 A0 1379 110. saccANa sahassANa vi, mAyA ekkAvi NAse di / --bhaga0 A0 1384 111. maggo maggaphalaM ti ya, duvihaM jiNasAsaNe samakkhAdaM / --mUlAcAra 202 112. maNasalile thirabhUe, dIsai appA tahAvimale / --tatvasAra 41
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUkti kaNa do sau seMtAlIsa 184. ahiMsA saba AzramoM kA hRdaya hai, saba zAstroM kA garbha--utpatti sthAna 105, brahma kA artha hai--AtmA, AtmA meM caryA-ramaNa karanA-brahmacarya hai| brahmacArI kI para deha meM pravRtti aura tRpti nahIM hotii| 106. vAta, pitta Adi vikAroM se manuSya vaisA unmatta nahIM hotA, jaisA ki kaSAyoM se unmatta hotA hai / kaSAyonmatta hI vastutaH unmatta hai| 107. kruddha manuSya rAkSasa kI taraha bhayaMkara bana jAtA hai / 108. krodha se manuSya kA hRdaya raudra bana jAtA hai| vaha manuSya hone para bhI nAraka (naraka ke jIva) jaisA AcaraNa karane laga jAtA hai / 109. nirabhimAnI manuSya jana aura svajana-sabhI ko sadA priya lagatA hai| vaha jJAna, yaza aura saMpatti prApta karatA hai tathA apanA pratyeka kArya siddha kara sakatA hai| 110. eka mAyA (kapaTa)--hajAroM satyoM kA nAza kara DAlatI hai / 111. jina zAsana (Agama) meM sirpha do hI bAteM batAI gaI haiM-mArga aura mArga kA phala / 112. mana rUpI jala, jaba nirmala evaM sthira ho jAtA hai, taba usameM AtmA kA divya rUpa jhalakane laga jAtA hai|
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ krAntikArI cintaka evaM vicAraka pU. upAdhyAya kavizrI amarama nijI ne gata ardhazatAdhika varSoM meM Adhunika vicAroM se paripluta zatAdhika granthoM kI nirmiti kI hai| mAnava sevA evaM Adhunika zivaSA kA kendra bihAra meM rAjagRhIsthita vIrAyatana Apa hI kI kalpanA zakti kA suphala hai / 88 varSa kI avasthA meM bhI gurudeva ko adhyayanazIlatA kA paricAyaka pratIka athAha jaina-zAstra-sAgara-manthana prApta anamola ratnoM kA yaha khajAnA sUjJa pAThakoM kI jJAna tRSNA ko tRpta kregaa| sAtha meM Apa pAyeMge, unakA bhAvAnuvAda bhii| upAya