Book Title: Sanskrit English Dictionary Part 01
Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

Previous | Next

Page 341
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir आतिष्ठद्गु 328 आत्मन् आत्1P. 1 To pass through or over; उक्षन्ते अश्वान् तरुषन्त आ रजः Rv.5.59. 1. -2 To cross over. -3 To overcome. -4 To enlarge, increase. आतरः,-आतारः [आतरति अनेन आतृ अप-घञ्-वा] 1 Fore for being ferried over a river, passage-money, freight. -2 Distance to be crossed by a boat &c; आतरलाघवहेतोमुरहर तरणिं तवालम्बे | Udb. आतिष्ठद्गु [ तिष्ठन्ति गावः यस्मिन् काले दोहाय ] ind. Upto | the time when cows stand to be milked (after an hour or an hour and a half after evening). आतिष्टद्गु जपन् सन्ध्या प्रकान्तामायतीगवम् Bk. 4. 14. आतुः [अत्-उण्] A raft, float. आतुच /. Evening, growing dusk; यदद्य सूर उदिते यन्मध्यंदिन आतुचि Rv.8.27.21. आतुज् m. Destroyer of enemies or giver of wealth. आतुजि a. Ved. [तुज्-इन् ] 1 Rushing on, hastening towards ; पिबतं सोममातुजी Rv.7.66. 18. -2 Carrying off (आदातृ). -3 Injuring, destructive (हिंसक). आतुद् 6U. To strike, push, spur on, stir up. प्रतोदेनातुदन्भृशम् Ms. 4. (8. strata . Ved. Striking, pushing, pricking; 3111दिनौ नितोदिनावथो संतोदिनावृत (अपि नह्यामि) Av. 7.95.3. आतोद्यम्,-द्यकम् A musical instrument; आतोद्यविन्या-। सादिका विधयः Ve.1; जमातोद्यशिरोनिवेशिताम् R. 8. 31, 15. 88; U.7. आतुर । [ईषदर्थे आ, अत्-उरच्] 1 Hurt, injured. -2 Suffering from, influenced or affected by, torinented, aflicted; रावणावरजा तत्र राघव मदनातुरा R.12.32; Ku.4. 25; 8) काम, भय ,व्याधि &c. -3 Sick (in body or mind), disabled, diseased; आकाशेशास्तु विज्ञेया बालवृद्धकृशातुराः Ms. 4. 181, 6. 77. - Eager, over-anxious; M. 2. 5 Weak, feeble, incapable of doing anything. -T: 1 A patient, one suffering from a disease V.3; 310 चिकित्सकाः Pt. 1.155. -2 Illness, disease; आतुरे व्यसने प्राप्त Pt.5.41. -Comp. -शाला an hospital. -संन्यासः a kind of संन्यास (taken by a person when sick and grown hopeless of life). आतुर्यम् [आतुरस्य भावः ध्यञ्] 1 A kind of fever. -2 Sickness. stag 7P. 1 To split, sever, pierce. -2 To push open, open. आतर्दनम् Pushing open, opening. आतृण्ण .. [आ-तृद्-क्त] Pierced, cut. -णम् 1 An opening, hole. -2 An open wound. आतृप् +5,6P. To be satisfiel; आ यत् तृपन्मरुतो वावशानाः Rv. 7.56. 10. -Caus. To satirfy; अनुकाम तर्पयेथामिन्द्रावरुण राय आ Rv. 1. 17.3. आतर्पणम् 1 Satisfaction, gratification. -2 Pleasing, satisfying. -3 White-washing the wall, floor or seat (on festive occasions) (मालालेपनम् ). - The pigment used for the above purpose; आतर्पणं प्रीणने स्यान्मालालेपनेऽपि च Medini. 3117 : A kind of tree, the custard apple tree (Mar. सीताफळ). -प्यम् The fruit of the tree. S आतार्य a. 1 To be crossed. -2 Landing, coming to shore ( Ved.) आत्त See under आदा. आत्मन् m. [अत्-मनिण् Un 4. 152 said to be from अन् to breathe also] 'आत्मा यत्नो धृतिषुद्धिः स्वभावो ब्रह्मवर्म च' इत्यमरः 1 The soul, the individual soul, the breath, the principle of life and sensation3 किमात्मना यो न जितेन्द्रियो भवेत् 1.1; आत्मानं रथिनं विद्धि शरीरं रथमेव तु Kath.3.3. (In आत्मा नदी संयमपुण्यतीर्था H.4.87 आत्मन् is compared to a river ). -2 Self, oneself; in this sense mostly used reflexively for all three persons and in the singular number, masculine gender, whatever be the gender or number of the noun to which it refers; अनया चिन्तयात्मापि मे न प्रतिभाति Ratn. 1; आश्रमदर्शनेन आत्मानं पुनीमहे 5.1; गुप्तं ददशरात्मानं सर्वाः स्व'नेषु वामनैः R. 10.60,4.35, 14.573 Ku.6.20%; देवी...प्राप्तप्रसवमात्मानं गल्गादेव्यां विमुञ्चति U.7.2; गोपायन्ति कुलखिय आत्मानमात्मना Mb.; K. 1073 sometimes used im pl. also ; आत्मनः स्तुवन्ति Si. 17. 19; Mal. 8. -3 Supreme deity and soul of the universe, Supreme Soul, Brahman; तस्माद्वा एतस्मादात्मन आकाशः संभूतः T. Up. 2. 1.1; Ms. 1. 15, 12.21. -4 Essence, nature ; काव्यस्यात्मा ध्वनिः S. D., see आत्मक below. -5 Character, peculiarity; आत्मा यक्ष्मस्य नश्यति Rv. 10. 97. 11. -6 The natural temperament or disposition; Bhag. 11. 22. 20. -7 The person or whole body (con. sidered as one and opposed to the separate members of it); स्थितः सर्वोन्नतेनोर्वी क्रान्त्वा मेरुरिवात्मना R.1.14%3; योस्यात्मनः कारयिता Ms. 12. 12; Ki.9.66. -8 Mind, intellect; मन्दात्मन्, नष्टात्मन्, महात्मन् &c. अथ रामः प्रसन्नात्मा श्रत्वा वायूसुतस्य ह Ram.6. 18. 1.-9 The understanding: f. आत्मसंपन्न, आत्मवत् &c. -10 Thinking faculty, the faculty of thought and reason. -11 Spirit, vitality, courage; त्यक्त्वाऽऽत्मानमथाब्रवीत् Mb. 12. 180.6. -12 Form, images आत्मानमाधाय Ku.3.24 assuming his own form; 2.613; सरोपितेऽप्यात्मनि S. 6.24 myself being implanted in her. -13 A son; 'आत्मा वै पुत्रनामासि' इति श्रुतेः । तस्यात्मा शितिकण्ठस्य Si.2.61. -14 Care, efforts, pain. -15 The sun. -16 Fire. -17 Wind, air. -18Mental quality; बाहुश्रुत्य तपस्त्यागः श्रद्धा यज्ञक्रिया क्षमा। भावशुद्धिर्दया सत्यं संयमश्चात्मसंपदः ।। Mb. 12. 167.5. आत्मन् is used as the last member of comp. in the sense of 'made or consisting of'; see आत्मक. The form त्मन् is also found to be used; कृतार्थ मन्यते त्मानं Mb. [cf. Gr. almos, aitmen] -Comp. -अधीन a. 1 dependent on oneself, independent. -2 sentient, existing. (-नः)1a son. -2 a wife's brother. -3 the For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650