Book Title: Sanskrit English Dictionary Part 01
Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

Previous | Next

Page 563
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra कलत www.kobatirth.org कलत . Bald-headed. कलत्रम् 1 A wife; वसुमत्या हि नृपाः कलत्रिणः R. 8.83; 1.32; 12.34; यद्भर्तुरेव हितमिच्छति तत्कलत्रम् Bh. 2.68. -2 The female of an animal. -3 The hip and loins; इन्दुमूर्तिभिवोद्दाममन्मथविलासगृहीतगुरुकलत्राम् K. 189 ( where क has both senses); Ki. 8. 9, 17. -4 Any royal citadel. -5 The seventh lunar mansion. कलन्दरः A man of a mixed tribe. कलन्दिका Wisdom, intelligence ( सर्वविद्या ). कलभः ( भी ) [ कल्-अभच् Up. 3. 122; करेण शुण्डया भाति भाक, रस्य लक्ष्म् Tv. ] 1 A young elephant, cub; ननु कलभेन यूथपतेरनुकृतम् M. 5; द्विपेन्द्र भावं कलभः श्रयन्निव R. 3. 32; 11. 39; 18. 38. Bhag. 8. 2. 23. 2 An elephant 30 years old. -3 A young camel; the young of any other animal. - A particular fragrant substance used as an unguent, कलभः करिपोतके । अङ्गलेपन वस्तूनां विशेषेऽपि पुमान् भवेत् । Nm. कलमः [ Up. 4. 84] 1 Rice which is sown in MayJune and ripens in December - January; प्रसूतं कलमक्षेत्रं वर्षेणेव शतक्रतुः Rām. 4. 14. 16. सुतेन पाण्डोः कलमस्य गोपिकाम् Ki. 4. 9,34; Ku. 5. 47; आपादपद्मप्रणता कलमा इव तं रघुम् । फलैः संवर्धयामासुरुवातप्रतिरोपिताः ॥ R. 4. 37. कलयता कलमावनकामिनी कलमनोहर गानममन्यत Rām. Ch. 4. 72 2A pen, a reed for writing with. -3 A thief. 4 A rogue, rascal. -Comp. -गोपबंध, गोपी woman employed to guard a rice-field; Si. 6. 49. कलम्ब: 1 An arrow. -2 The Kadamba tree. heft 1 The nape of the neck. -2 An aquatic pot-herb. कलम्बुट (Fresh ) Butter. कलम्बू: An aquatic pot-herb. कललः, -लम् 1 The foetus, uterus. -2 A term for the embryo a short time after conception. कार्याश्रयिणश्च कललाद्याः Sāñ. K. 43. कललं त्वेकरात्रेण पश्चरात्रेण बुद्बुदम् Bhāg. 3. 31.2. कललजः 1 The resinous exudation of the Shorea Robusta. -2 Womb. कलविङ्कः, -गः 1 A sparrow; Ms. 5. 12; Y. 1. 174. कलविङ्कस्वर उत्तरं बभाषे Bu. Ch. 5. 31. -2 A spot, stain. कलशः, सः (-शम्सम) [केन जलेन -स-ति Tv.]1 A pitcher, water-pot a jar, dish; हिरण्मयं कलशं विभर्षि Mbh. on P. VI. 4. 174; Si. 11; स्तनौ मांसग्रन्थी कनककलशावित्युपमितौ Bh. 3. 20, 1.97; Amaru 54. जन्मन, उद्भवः N. of Agastya. -2 A churn. -3 A kind of measure. -4 A rounded pinnacle on the top of a temple -5 The ६. की... 545 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir कला ocean ; क्षोभ्यतां कलशः सर्वैर्मन्दरः परिवर्त्यताम् Mb. 1. 18.32. -Comp. ( स ) - अम्भोधिः, -अर्णवः, उदधि 1 the ocean. - 2 Kşirasāgara ( Note on शाहेन्द्रविलास 12. 68. ). कक्कुस्थ कुलपर्यायशास्तुभ Vis. Gupl. 50. haft, -far: (-er, -fe: .) 1 A pitcher, a jar. - 2 A churn; कलशिमुदधिगुर्वी बलवा लोडयन्ति; Si. 11.8-3 Hemionitis Cordifolia ( Mar. रिंगणी ); -Comp. -सुतः N. of Agastya. कलहः, -हम् [कलं कामं हन्ति हन्ड Tv. ] 1 Strife, quarrel; ईर्ष्या कलहः Bh. 1. 2; लीला° S. Til. 8; so शुष्ककलहः, प्रणयकलहः &c. - 2 War, battle. -3 Trick, deceit, falsehood. -4 Violence, kicking, beating &c. Ms. 4. 121; (where Medhātithi and Kulluka explain कलह by दण्डादिनेतरेतरताडनम् and दण्डादण्डपादि respectively ). -3 A road, way. -6 The sheath of a sword. -7 A cry, sound; मदकलनीलकण्ठकलहैर्मुखराः ककुभः Mal 918 8 A part of west Bengal named Ralha. -Comp. -अन्तरिता a wormin separated from her lover in consequence of a quarrel with him (one who is angry and yet sorry for it ); she is thus defined in S. D. 117. चाटुकारमपि प्राणनाथं रोषादपास्य या । पश्चात्तापमवाप्नोति कलहान्तरिता तु सा ॥ - अपहृत . taken by main force or violence. -कारः, -कारिन् quarrelsome, turbulent. -नाशन: Guilandina Bondue (Mar. कुडा, करंज) -नाशनः A kind of करंज tree.fr. fond of (promoting) quarrels: y कलहप्रियोऽसि M. 1. ( - यः ) an epithet of Narada. (-या) a bind ( सारिका ). For Private and Personal Use Only कला [ कल्-कच् ] A small part of anything; स एष संवत्सरः प्रजापतिः षोडशकलास्तस्य Bri Up. 1.5 14; विन्देम देवतां वाचममृतामात्मनः कलाम् U. 1.1; a bit, jot; कलाम यकृतपरिलम्ब: K. 304: सर्वे ते मित्रगात्रस्य कलां नार्हन्ति षोडशीम् Pt. 2. 59; Ms. 2. 86, 8.30; a sixteenth part यथा कलं यथा शर्फ यथा ऋणं संनयामसि Rv. 8. 47 17; a symbolic expres sion of the number sixteen; Hch. -2 A digit of the moon (these are sixteen ); जगति जयिनस्ते ते भावा नवेन्दुकलादयः Mal. 1. 36; Ku. 5. 71; Me. 91. -8 Interest. on capital (consideration paid for the use of money); घनवीथिवीथिमवतीर्णवतो निधिरम्भसामुपचयाय कलाः Si. 9. 32. (where means ' digits' also). - A division of time variously computed; one minutes, 48 seconds, or 8 seconds. Mb. 1. 25. 14; 12. 137. 21. 5 The 60th part of one thirtieth part of a zodiacal sign, a minute of a degree. -6 Any practical art (mechanical or fine); there are 64 such arts, as music, dancing &c. मातृवदस्याः कलाः Mbh. on P. IV. 1.90. ( See कामधेनु टीका on काव्यालङ्कारसूत्र 7 ) -7 Skill, ingenuity -8 Fraud, deceit. 8 ( In Prosody ) A syllabic instant. - 10 A boat. -11 The menstrual discharge. -12 A term for the seven substrata of the elements of the human body; ( they are:- आद्या मांसधरा प्रोक्ता द्वितीया रक्तधारिणी । मेदोधरा तृतीया तु चतुर्थी श्लेष्मधारिणी ॥ पञ्चमी च मलं धत्ते षी पित्तधरा मना । रेतोधरा सप्तमी स्यात् इति सप्त कलाः स्मृताः ॥ -13 Anatom - 14 A term

Loading...

Page Navigation
1 ... 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650