Book Title: Sanskrit English Dictionary Part 01
Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

View full book text
Previous | Next

Page 457
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra उन्मुद्र उन्मुद्र . [ उद्गता मुद्रा यस्मात. ] 1 Unsealed. -2 Opened, blown, expanded (as a flower). www.kobatirth.org 3 a. 1 Confounded, confused. -2 Silly, stupid. या पूर्वी सोत्तरास्य उन्मुग्धस्य सोयं पूर्वोत्तर उन्मुग्ध: Mbh. 1. 1. 28. 3 10 P. To eradicate, pluck up by the roots, exterminate; समूलमुन्मूलयतीव मे मनः Ki. 1. 41; उन्मूलिता हलधरेण पदावघातैः Uab. उन्मूल]. I'lucker, destroyed, तमिमं सेलमुन्मूलं करोमि a Ram. 7. 16. 23. 31 Plucking up by the roots, eradication, destroying, uprooting; f : R. 2. 34. Av. 8. 6. 1. -3 To receive, accept (Ved.); गव्यं मृजे Rv. 5. 52. 17. 32 P. 1 To rub or wipe off, clean by washing; त्रिः प्राश्यापो द्विरुन्मृज्य खान्यद्भिः समुपस्पृशेत् V. 1. 20. -2 To efface, blot out, obliterate. : उम्मार्जनम् Rabbing, wiping off removings मनः Dk. 161. $39 उन्मृजावमृजा Repeatedly rubbing up and down. P. II. 1. 72. 3 p. p. Blotted out, effaced, cleared, removed, wiped off; agus R. 15. 32; Y. 2. 91. 39 P. To rub, to do massage. उन्मर्दनम् A rubbing down of the sacrificer with sweet-smelling substances before sprinkling him with fat. cf. agrafa Sat. Br. 12. 8. 3. 16. and Sayana says उन्मर्दनं उद्वर्तनं भवति । ( For details read Dr. Gode's paper on, Massage in Ancient and Medieval India', Annals of Bhandarkar Oriental Research Institute XXXVI, parts I-II, pp. 85. 113). C / Corpulenen, fatness. 3 ind. 1 As a prefix to verbs and nouns it expresses towards, near to, by the side of, with, under, down (opp. 4). According to G. M. the following are its senses :- उप सामीप्यसामर्थ्यव्याप्त्याचार्यकृतिमृतिदोषदानक्रिया वीप्सारम्भा ध्ययनपूजनेषु :- ( 1 ) nearness, contiguity उपविशति, उपगच्छति goes near ; ( 2 ) power, ability उपकरोति; (3) pervasion are; (4) advice, instructing as by a teachar 39ff, 39; (5) death, extinction, उपरत; (6) defect, fault उपघात; ( 7 ) giving उपनयति, 3; (8) action, effort a; (9) beginning, commencement उपक्रमते, उपक्रम ( 10 ) study उपाध्याय: ; (11) reverence, worship उपस्थानम्, उपचरति पितरं पुत्रः. It is also said to have the senses of disease, ornament, command, reproof, killing, wish, resemblance &c. -2 As unconnected with verbs and prefixed to nouns, it expresses direction towards, nearness, resemblance, relationship, contiguity in space, number, time, degree Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir उपकल्पः &c., but generally involving the idea of subordination or inferiority; af the finger next to the little finger; उपपुराणम् a secondary Purāya; उपगुरुः an i tant master; 39: a vice-president. It usually, however, forms Avyayi. comp. in these senses; ( = गङ्गायाः समीपे; उपकूलम् वनम् &c.; these are again compounded with other words; उपकूपजलाशयः; उपकण्ठfaafu. Prefixed to proper nouns it means a younger brother'; उपेन्द्रः. –3 With numerals it forms संख्याबहुव्रीहि and means nearly', 'almost'; : nearly thirty; उपविंशाः about twenty &c. -4 As a separable preposition (a) with acc. when it means inferiority (P. I. 4.87) 3: Sk. the gods are under i. c. are inferior to Hari; Vop. (b) With loc. it expresses (1) over, above, superior to;, :; (2) addition; (3) near to, towards, in the direction of, under: (4) at, on, upon; (5) upto, in, above; e. g. उप सानुषु on or above the peaks; क्यो ; or sometimes (e) with the instr.; with, at the same time with, according to. 5 As a separable adverb it is rarely used in the senses of further, moreover. उपासन्नेऽधिकै हीने सादृश्यप्रतियत्नयोः । तद्योगव्याप्तिपूजासु शायारम्भदानयोः ॥ दक्षिणाचार्यकरणदोषाख्यानात्ययेषु च [f. r. hupo; I sub; Goth. up; Germ. ob. ]. उपकक्ष 4. Ved. Teaching to the shoulder; आदध्नास उपकक्षास उ त्वे Rv. 10. 71.7. -क्षम् The hair under the armpit; Gopath. Br. 1. 3. 9. 33 a. Near, proximate. -:; -03 1 Proximity, vicinity, neighbourhood; महोदधेः R. 4.34; 13.48; Ku. 7.51; Mal. 9.2; आकृष्य चापं श्रवणोपकण्ठे S. 3. 5. to the very ear तस्योपकण्ठे घननीलकण्ठः Ku. -2 Space near a village or its boundary. -3 One of a horse's paces. -ind. 1 Upon the neck, near the throat; Si. 3. 36. -2 In the vicinity of, near. उपकथा A short story or tale. उपकनिष्ठिका [ उपगता कनिष्टिकाम् ] The finger next to the little finger, the last but one finger (f); Sik. 44. The friend of one's daughter; P. VI. 2. 194;g near the woman's apartments. 10 U. To hear; fufiana Si. 20.3. 3 ind. Close to the ear, into the ear. उपकर्णनम् Hearing. 3ff Rumour, report. उपकर्मन् । n. A rite in which the head of the boy ( बटुः ) is smelt at the उपनयन ceremony; जातकर्मणि यत्प्राह पिता यच्चापकर्मणि Mb. 12.266. 16. उपकल्पः An ornament, तपनीयोपकल्पम् Bhāg. 3. 18.9. For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650