Book Title: Sanskrit English Dictionary Part 01
Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

Previous | Next

Page 470
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir उपनयनम् 452 उपपद उपनयनम् 1 Leading to or lear. -2 Presenting, -F99 The holding of hands to the chest (a skilful offering; धारासारोपनयनपरा नैगमाः सानुमन्तः V.. 18. move in fighting); उपन्यस्तमपन्यस्त युद्धमार्ग विशारदौ। तौ -3 Investiture with the acred thread; गर्भाष्टमे ब्राह्मण विचेरतुरन्योन्यं वानरेन्द्रश्च रावणः ॥ Ram.6.10.26. उपनेय इत्युपनयन संस्कारार्थम् Mbh. G.G.81. आसमावर्तनात्कुर्यात् कृतोपनयनो द्विजः Ms. 2. 108, 173. -4 Employment, उपन्यास: 1 Placing near to, juxta-position. -2 A application. -5 Introduction (into any science). deposit, pledge. -3 (a) Statement, suggestion, pro posal; विषम उपन्यासः Mbh. on 1.1.1, 1.1.1,16 ete. उपनायः, -नायनम् = उपनय q.v. --- This is a misstatement (a favourite remark of the उपनायक .. Leading to. -कः 1 (उप गौणो नायकः) महाभाष्यकार). पावकः खलु एष वचनोपन्यासः 5.5; Mal.1,3,8. (10) A character in a dramatic or any other work of art Preface, introduction; निर्यातः शनकैरलीकवचनोपन्यासमालीजनः next in importance to the hero; (नायकस्य गुणोत्कर्षकथका Amaru. 27; चतुरो मधुरश्चायमुपन्यासः Ak.; 80 शम° Ve.i उपनायकाः); e.p. Laksmana in Ramayana, Makaranda Overtures of peace. (c) Allusion, reference, hinting in Malatimādhava &c. &c. -2 A paramour. at; आत्मन उपन्यासपूर्वम् 5.35 M.4BS. D. 363. -4 A preउपनायिका A character in a dramatic or any other cept, law. -5 A kind of peace; आत्मकार्यस्य सिद्धिं तु समुद्दिश्य क्रियेत यः। स उपन्यासकुशलैरुपन्यास उदाहृतः I.1.111. -6 work of art next in importance to the heroine ; e. g. Propitiating (प्रसादनम् ). Madayantikā in Malatimadhava. उपपक्ष: Ved. The shoulder, arm-pit or the hair उपनीत p. 1 Brought near. -2 Known. -3 Obtained, attained. --4 Presented, given. -5 Adduced. under the arm-pit; T. Br. -8Married (?), led to a man; भीमा जाया ब्राह्मणस्योपर्माता उपपक्ष्य a. Near the shoulder, being on the shoulder; Rv. 10. 109.4. -7 Initiated; भवत्पूर्व चरेद्रेक्षमुपनीतो । या उपपक्ष्याः (स्वयं स्रसः) Av. 7.76. 2. FECHA: Ms. 2. 49. -2: A youth led to the teacher उपपतिः [ उपमितः पत्या, उप गौणः पतिः ] A paramour; and invested with the sacred thread. उपपतिरिव नीचैः पश्चिमान्तेन चन्द्रः Si. 11. 65, 15.63%; Ms. उपनीतिःf. see उपनयन. 3. 155; 4. 216, 217; Vaj. 30.9. उपनेतव्य pote 1 To be brought near; एष स उपपतित a. One guilty of an उपपातक i... a minor चिरदृष्टः कथमुपनेतव्यः M.2.4. -2 To be employed or sin (Dānasagara, Bibliotheca Indica 274, l'ascicule observed &c. I, P.30. उपनेतृ... One who leads or brings near, fetching; उपपथम् ind. Neer the road. नियमविधिजलानां बर्हिषां चोपनेत्री Ku. 1.60%3 मालत्यभिज्ञानस्यो 39 4 A. 1 To reach, come to approach, go near; पनेत्री Mal. 9. m.(-ता) A preceptor who performs यमुनातटमुपपेदे Pt. 1; उपपद्यस्व स्वकर्मोचितां गतिम् Dk.98. -2 To the उपनयन ceremony, an .ichanya; जनिता चोपनेता च यस्तु be got or obtained, fall to one's share; त्वदन्यः संशयस्यास्य विद्यां प्रयच्छति । अन्नदाता भयत्राता पञ्चैते पितरः स्मृताः॥ Pt. 4.66. छेत्ता न हुपपद्यते Bg. 6. 39; 13. 18. -3 To take place, उपनुन्न .. Driven, wafted ; द्रुतमरुदुपनु नैरुन्नमद्भिः सहेलम् । occur, happen, be produced; दवि एवमुपपद्यते M. 1 even Si. 4.68. as you say, just so; अस्तिस्योपपत्स्यन्ते Mb.; उपपन्ना हि दारेषु प्रभुता सर्वतोमुखी 5.5.26. -4 To be possible; कर्तव्य उपनृत् + P. To dance before somebody ; dance with वो न पश्यामि स्याच्चेत्किं नोपपद्यते Ku.6.61; Ms.9.121,403 insulting gestures. 10. 102; नेश्वरो जगतः कारणम्पपद्यते S. B.-5 To be suitable, उपनृत्यम् A place for dancing. be fit for, be adequate for, fit, suit (with loc.);कैब्यं उपनेत्रम् Spectacles. मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वम्युपपद्यते B.2.33 18.73 उपपद्यते it is tit; ते गुणाः परस्मिन् ब्रह्मण्युपपद्यन्ते S. B. -8 Togo against, 372 4 P. 1 To lay upon, place or put down, attack. -7 To put in a word or statement; इति ह put noar, place before. -2 To entrust anyone with, विश्वामित्र उपपपाद Ait. Br. -Caus. 1 To bring into any commit to the care of. -3 To explain, describe minu statecause to arrive or be obtained: विश्वासमुपपादिता Ran. tely. -4 To propose, suggest, hint, point out, state; inspired with confidence ; get ready; रथमुपपादय Ve.2. -2 मयोपन्यस्तेषु मन्त्रेपु II. 33; इत्युभयलोकाविरुद्ध वचनमपन्यस्तं To offer, present any one with (ace.), bring to; दिष्टपा Mal.2 spokem; सदुपन्यस्यति कृत्यवम यः Ki.2.3 tells or त्वमसि मे धात्रा भीतनेवोपपादितः R. 15. 18, 11.83 16.323 points out ; किमिदमपन्यस्तम् 5.5 what is this that is pro Ms.9.72,733 3.96%3 sometimes with dat.; सर्वस्वं वेदposed or said. -5 To prove, establish argumentatively; विषे ब्राह्मणायोपपादयेत् Ms. 11.76% 39.2143 or with loc.3B भूतमप्यनुपन्यस्तं हीयते व्यवहारतः 1.2.19. अक्षयोऽयं निधी राज्ञां यद्विप्रेषपपादितम् Y.1.315. -3(a) To उपन्यस्त. p. 1 Placed near, deposited. -2 Said, _cause to happen or occur, bring about; मरणमुपपादयेत् proposord, spoken. -3 Pledged, entrusted. -4 Given, K. 36. (b) To accomplish, effect, cause, do, perform ; communicated; पितामहेनोपन्यस्तम् (आसनम् ) Bhag. 1.17.43. यावत्तु मानुष्यके शक्यमुपपादयितुम् K.62, 113,120, 1343 देव-5 Brought forward as an example, adduced, hinted. कार्यम् R.11.91; 17.55 Me. 29. -4 (a) To make a For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650