________________
૨૮૩ વરગંધહત્યિ-પત્થાણ-પસ્થિય સંથવારિહં, હત્યિ-હOબાહં ધંતકણગ-અગ-નિરુ વહય-પિંજરું, પવર-લખણોવચિયસોમ-ચારુ-રૂવં સુઈસુહમણા-ભિરામપરમ-રમણિજ્જ-વરદેવદુંદહિ-નિનાયમહુરયર-સુહગિર / ૯ વેઠ્ઠઓ /
અજિઅંજિઆરિગણું, જિઅ-સવભર્યા ભવોહરિઉં; પણમામિ અહં પયઓ, પાવે પસમેઉ મે ભયવં ૧૦ રાસાલુદ્ધઓ
અર્થ - અયોધ્યા નગરીને વિષે પૂર્વે (દીક્ષા લીધા અગાઉ) રાજા હતા એવા, પ્રધાન હસ્તિના મસ્તક જેવું પ્રશસ્ત (વખાણવા લાયક) અને વિસ્તર્ણ છે સંસ્થાન (શરીરનો આકાર) જેમનું એવા, નિશ્ચલ શ્રીવત્સવાળું છે હૃદય જેમનું એવા (અથવા સ્થિર અને સરખું છે હૃદય જેમનું એવા) મદ વડે ઉન્મત્ત અને લીલાયુક્ત પ્રધાન, ગંધહસ્તિના ગમન જેવી ચાલ છે જેમની એવા, સ્તુતિ કરવાને યોગ્ય, હસ્તિની સૂંઢ જેવા છે બાહુ (હાથ) જેમના એવા, ધમેલ સુવર્ણના આભરણ જેવો સ્વચ્છ પીતવર્ણ છે જેમનો એવા, શ્રેષ્ઠ લક્ષણોવડે વ્યાપ્ત, સૌમ્ય અને સુંદર છે રૂપ જેમનું એવા કાનને સુખકારી અને મનને આનંદદાયક તથા અત્યંત રમણીય પ્રધાન દેવદુંદુભિના શબ્દ કરતાં વધારે મધુર અને કલ્યાણકારી છે વાણી જેમની એવા; વળી જીત્યા છે શત્રુ સમુદાય જેમણે, જીત્યા છે સર્વ ભય જેમણે (અથવા જીવશ્રવ્યભર્ગ એટલે
