________________
૩૮૭ યુક્ત - યુક્ત છે.
અલિપિ - કર્મરૂપ લેપ રહિત. પાર્થિવનિપસ્ય - વિશ્વના સ્વામી.
અજ્ઞાનું મૂર્ખજનોને. સતઃ - સુજ્ઞ.
અવતિ - બોધ કર્યો છતે. ચિત્ર - આશ્ચર્ય.
સદેવ - નિરંતર. અસિ - જો.
કથંચિત - કેવી રીતે. કર્મવિપાકશુન્ય - કર્મના વિપાકથી
જ્ઞાન - જ્ઞાન.
રહિત. | વિશ્વેશ્વરઃ-ત્રણ જગતના ઈશ્વર.
ત્વયિ - તમારે વિષે. જનપાલક! - મનુષ્યનું પાલન કરનાર. | સુરતિ - હુરે છે. દુર્ગતઃ-દુઃખે કરીને જાણવા યોગ્ય. | વિશ્વવિકાશહેતુ - ત્રણ જગતને અક્ષરપ્રકતિ -નિશ્ચળ સ્વભાવવાળા. | પ્રકાશ કરવાના હેતુભૂત.
છત્રત્રય પ્રાતિહાર્ય ઉદ્યોતિતેષુ ભવતા ભુવનેષુ નાથ !, તારાન્વિતો વિધુરય વિહતાધિકાર; મુક્તા-કલાપ-કલિતો છુવસિતાતપત્ર, વ્યાજા-ત્રિધા ધૃતતનુ ધ્રુવ-મભ્યપેત ૨૬.
અર્થ - હે નાથ ! તમારા વડે ત્રણ ભુવન પ્રકાશિત થયે છતે તારામંડળ સહિત એવો આ ચંદ્રમા વિશેષે હણાયો છે અધિકાર (જગતને વિષે પ્રકાશવા રૂ૫) જેને એવો છતો મોતીના સમૂહ વડે સહિત અને ઉલ્લસિત એવો ત્રણ છત્રના મિષથી ત્રણ પ્રકારે ધારણ કર્યું છે શરીર જેણે એવો તમારી પાસે સેવા કરવા આવેલો છે. અર્થાત જગતને તમે પ્રકાશિત કર્યું તેથી ચંદ્રમાને પ્રકાશ કરવાનો અધિકાર રહ્યો નથી, માટે ત્રણ છત્રના મિષથી તે તમારી સેવા કરવા આવ્યો હોય એમ જણાય છે. ૨૬.
૧. ઉચ્છવ=મોટા અને સિત=શ્વેત એમ બે પદ નીકળે છે.
