Book Title: Indian Antiquary Vol 16
Author(s): John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 163
________________ MAY, 1887.] THE YEARS OF THE GUPTA ERA. 149 which, it is drawn up. Sometimes it will be 1264. Therefore, in arriving at Sunday, the the English date, sometimes the Indian. We 25th May, he has adopted Mr. C. Patell's ini. shall see immediately that, in this Verawal tind day, in preference to his own. And I will inscription, the principal record is the Valabhi follow the same course for the rough purposes date; and that the Vikrama date accidentally, for which the initial day may here be utilised. as well as the Hijra date naturally, was en. The double Ashadha included four lunar tirely subordinated to it. Possibly, we may fortnights. In northern Saka-Saṁvat 1186 hereafter obtain instances, in which the reverse and northera Vikrama-Samvat 1921, they comof this will be found to have been the case. menced and ended, theoretically and approxiBut they will not avail to disprove any of the mately, on respectively the 75th and 133rd pointed and unavoidable conclusions, regarding solar days of the year;" i.e. on respectively the epoch of the Gupta-Valabhi era and the the 13th May and the 10th July. And, accordscheme of its years, which are absolutely forced ing to the regular northern system, of the on as by the circamstances of the present four fortnights, the first (dark) belonged to Verawal date. the natural month; the second (bright), and The second point to be noticed is that the | the third (dark), to the intercalated month; and month Åshidha, which fell in A.D. 1264,-i.e. the fourth (bright), to the natural month. both the Åshadha of northern Saka-Samvat But, in southern Saka-Samvat 1186 and south1186 and northern Vikrama-Samvat 1321, and ern Vikrama-Saávat 1320, they commenced the slightly different ÅshAdha of southern and ended, theoretically and approximately, Saka-Samvat 1186 and southern Vikrama- on respectively the 90th and 148th solar days Saṁvat 1320,-was an intercalary month." of the Saka year;" i.e. on respectively the The effect of this intercalation was as follows: 28th May and the 25th July. And, of the The initial day of Saka-Samvat 1186, both | four fortnights, if we adopt the present regular northern and southern, and of the northern southern system, the first (bright), and second Vikrama-Samvat 1321, was Saturday, the 1st (dark), belonged to the intercalated month; March, A.D. 1264, according to Gen. Cunning and the third (bright), and the fourth (dark), ham," and Friday, the 29th February (the to the natural month." Now, we have, primu English year being a Leap-year), according to facie at least, to look on the date as belonging Mr. C. Patell." With Gen. Cunningham's to the dark fortnight of the natural Ashadha ; own initial day, and by his own theory and partly because the record contains no qualifiprocess,- vis. that Ashådha krishạn 13 fell on catory term, indicative of the intercalated the 87th solar day of the year, from and inclu- month; and partly because of the well-known sive of the initial day,--the resulting English prohibition of official, ceremonial, and religious date would be Monday, the 26th May, A.D. acts in an intercalated month." And the " See Cunningham's Indian Eras, p. 179.-The fact is also proved by K. L. Chhatre's Tables. In c. Patell's Chronology, p. 150, the intercalation is entered opposite (Saka-Samvat 1188 and) soathern Vikrama-Samvat 1321. This is in accordance with a mistake that runs all through his Table I. pp. 94 to 183. The intercalations are given by him correctly for the Saks years. But he has omitted to point out that, in applying them to the Vikram years, which throughout his Table, are the sonthern Vikrams years, they must, in consequence of the way in which the years of the two eras overlap, be for the months Chaitra to Alvina, both inclusive, are concerned, for the Vikrama year preceding that opposite to which they are entered ; at least, I can find no note in his book to that effect.-A reference to the Table at p. 143 above, will shew at once that an intercalation of any month from Chaitra to Asvins in. clusive, in, for instance, Saks-Sathvat 1186, northern or southern, did fall in northern Vikrama-Sauvat 1321, but in southern Vikram Sarvat 1820. . 13 Indian Eras, p. 179. Chronology, p. 150. 15 See Indian Eras, p. 109, and Chronology, p. 71. 46 C. Patell's Chronology, p. 71. WA verse that is quoted as being in the Brahma. Siddhanta indicates a more ancient custom (see page 109 above), according to which the first (bright), and the second (dark) fortnights would belong to the natural month; and the third (bright) and the fourth (dark), to the intercalated month. When this custom was changed, the object of the change evidently was to make the period covered by the intercalated fortnights the same all over India, the reason for this being that intercalated month are nindya, or to be looked on as under prohibition : so that oeremonial and religious rights oould not be performed in them; and it would obviously be highly in. convenient, especially on the border-land of the divid. ing-line between Northern and Southern Indis, that the nrohibition should not be applicable to exactly the same lunar periods. The change of custom must have been made long before the period of the present inscription. I have mentioned this earlier custom here, bbcause it is one of the general surroundings of the date. But the question is of no vital importance in this case, because the date is a northern, not a southern one. Only if, ia one and the same year, there are two in. tercalary months (which are always accompanied by the expunction of a month, which may be one of the two, or a third month), then the first intercalated month is pridasta, or 'stamped me excellent or approved of the second being, as usual, windya, or 'to be looked on AS under prohibition.

Loading...

Page Navigation
1 ... 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408