Book Title: Agam 36 Chhed 03 Vyavahara Sutra
Author(s): 
Publisher: ZZZ Unknown
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010798/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Preface by Professor W. Schubring. The Nagari Text of the Vavahara Satta has been prepared by me at Hamburg, Germany, as a transcription of my own critical edition published in 1918 as No. I of Vol. XV of "Studies in Oriental Research." That edition contains, besides, some notes partly based on Malayagiris' Tika (T). The various readings of the four manuscripts oonsulted, among which, the palm leaf manuscript (P) of the Deocan College Library, Poona, of samvat 1934 (No. V 1917 ), deserves special mention, B & b are paper manuscripts of the Government Library, Berlin. The more important of these readings have found place here. Besides, those presented by the printed text edited by Raja Bahadur Lal sukhdev in Hyderabad (Deccan) have been carefully noticed, as this text represents another roduction. These varients are called H. 1919929199 Sale As to its contents & style, the Vayahara sutta is closely related with the Kappasatta publiBished in this series of 1912. Together with the Dasi or Dashashrutaskandha to be edited later on, both texts form & unity under the name Dasakappa-Vavahar. While, under the name of kappa, Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (Kalpa ) tho goneral as well as the particular rules of conduct are collected, the finer regulations as to the order of rank, the subordination & the procedure towards the transgressor, are comprehended as Vavahira ( vyavabara). It is clear by itself that the prescripts first named must have an origin previous to those mentioned afterwards. Here with agrees the fact that the kappa zules call the monk niggantba, the vavahara rules bhikku, the latter being the term by far dominating in the rocond part of the Ayaranga and throughout in the Nisiha-satta, which both can be proved to be not of the same age as our two texto. Walther schubring, Professor of Sanskrit, University of Hamburg, Germany. Site Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA. A sUtranuM nAma vyavahAra sUtra che. A sUtra cheda sUtra che. atyAra sudhImAM artha, bhAvArtha ne mULa sAthe aa cheda sUtra 18 prathamaja chapAya che. haidrAbAdamAM sUtra chapAyA che temAM zaddhArtha nathI. phalaphattAnA vAbu sAheba ke Agama samiti taraphathI cheda hai| satra chapAyA nathI. ame 1915 mAM bRhatkalpa ( vedakalpa ) nAme cheda sUtra prathama chapASela, tyArapachI A bIjuM cheda sUtra vyava-12 + hAra bahAra pADavAmAM Avela che. A sUtra amAre kharace jarmanImA hembage yunIvarasITInA saMskRtanA prophesara volathara iyabinA 18/ pAse zuddha mULa (pAThAntara ne zabdakopa sAthe) taiyAra karAvI chapAvela che. cheda sUtromAM sAdhunI vAvata hovAthI A sUtra munI mahAOM rAjAone vAcavA lAyaka cha. bRhatkalpa sUtra chapAyA pachI te sUtra ghaNA munI mahArAjAoe amArI pAsethI maMgAvela che; tema | ra A sutra munI mahArAjAone khAsa manana karavA yogya che. te sAthe Avakone yAMcavAthI temAMthI ghaNI judI judI vAvatonuM jJAna | maLaze. A cheda sUtra chapAvAnI amArI matalaba jainasUtrajJAnano phelAbo karavAnI che. A sUtranuM mULa jarmanImAM 1918 mAM || aMgrejImAM upalA mophesare chapAvI prasiddha karela che. A sUtranuM mULa nIcenI pratone AdhAre temaNe racela che. ne A sUtramA dareka se pAThAntaramAM te pratonA nAma ame nIce vatAvela TuMkA akSaromAM iMgejI tathA gujarAtImAM Apela che, jethI vAMcakavargane | samajaNa paDaze. (1) T (TI) malayagIrInI TIkA, 2 P (pI) nAmanI prata te punAnI DekanakolejanI lAibrerInI tADapatranI prata cha je saMvata 1334 nI naMbara (5-1317) nI che. (3) B (vI) ne (4) b (nAnI vI) A ve jarmanImAM varalIna R EASABASE Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nI gavarnamenTa lAibarInI pAgala para lakhela sUtronI prato che. temAMthI mULa dhaNuM kharaM A ghUtramA lIdhela che. (5) / (eca A dakSiNa aidrAbAdamAM chapAelI mata che. uparanI pratone AdhAre A sUtranu mULa tathA pAThAntara chapAvela che. A satramA Avela aparA zabdono koza tathA zuddhipatra paNa alaga chapAvI A sAthe sAmela karela che. A sUtranI anukramaNikA tathA temAM bhA yelI vAyatonI kamAvArI karI A sUtramA chapAvI che jethI amuka vAvata sUtramAthI tarata maLI zakaze. amArA taraphathI chapAvela HonI jAhera khabara paNa A sUtramA chapAvela te upara vAMcakavarganuM dhyAna kheMcavA rajA laucha. A mantra chapAvavAmAM najara cukadhI koipaNa bhula rahI gai hoya temAM sudhAro karI bAMcavA tathA tevI sudhAravAnI bAvato amane lakhI mokalavA tathA leM jAramA amArA chapAvela sUtra viruddha TIkAo chapAvatA pahelA amAro khulAso levA dareka jaina baMdhune amArI nana araja che. zuddhipatramA mULamAM bhula cuka rahela te sudhArI tenA upara *Ayu cinha te patramA batAvela che jethI mULapATha te mujaba sudhArI vAMcavAne sulabha paDaze, tathA iMdrAvAdavALI patra sAthe meLavatA keTaloka arthamAM pheraphAra mAlama paDela je zuddhipatramA vatAvyo che te pAMcavA amArI namra araja che. PAKHRECRUCHARLSS) LSCREENSIROHASTROLOGER- 99 DAkaTara jIvarAja ghelAbhAz dozI. ___L. M. & S. navA daravAje-amadAvAda. Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bAbata. vyavahAra sUtranI anukramaNikA. viSaya. bAbata. viSaya. M I 1lo uddeso. pAne 1thI 28. kula sUtro 39+2 akRtya sthAnaka sevI Alo temane PIAloyaNA ne pAya- pApasthAnaka sevanArane AloyaNA ne mAyazcita kema devu te bAbata zcita sUtro 1-20 mAyazcita AloyaNA ne prAyazcita parihArI akRtya sthAnaka sevI Alove se parihArI 21-24 parihArIne ekaThA rahevAne tapa bAbata parihArIne 5thI 5-1 tene mAyazcita kema devu te bAbata IPgaccha 25-32 sAdhu vigerene pharI gacchamAM levA | gaccha 6-23 gacchamAM judA judA rogathI pIDAtA 232-1thI-33 bAbata sAdhuone levA bAbata prAyazcita 34-37 sAdhue doSa sevI AlocanA kenI pAse |237-1thI 39 karI mAyazcita levu te bAbata maithuna 24-25 sAdhue maithuna sevavAnA ALa bAbatanI II 2jo udeso. pAne 29thI 44. kula mutro 30+1 tapAsa ne prAyazcita devA bAbata al AloyaNA ne mAya- be sAdhuo ekaThA rahI eka ke banne | AcArya padavI 26 eka pakSI eTale gacchamAM rahenAra sAzcita sAdhune 1-2 akRtya sthAnaka sevI Alove temane dhue AcArya upAdhyAya sthApavA bAbata prAyazcita kema devu te bAbata parihArI aparihArI parihArI aparihArIno saMbhoga (ekA ,, 3-4 ghaNA sAdhuo ekaThA rahI eka ke ghadhA / 127-30 jamavA) bAbata CAUSESCBAD ASSURESSESSES REC Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vipaya. vAvasa. III 3jo uddeso. pAne 45thI 61. kula sUtro 29. padavI 1-2 sUtroM gacchAdhipatipaNuM keTalA bhaNelA sAdhune kevI rIte maLI zake te bAbata upAdhyAya pazuM phevA AcAravALA sAdhune maLI zake, kevAne na maLI zake tebAbata AcArya upAdhyAyapazuM phevA AcAravALA sAdhune maLI zake, kevAne na maLI zake te vAvata 3 - 4 5-6 " 23 " "2 11 9 7-8 chapavI kevA sAdhune maLe ke na maLe te bAbata sAdhu dikSA lai chAMDe ne pharI dikSA kIe, tene teja dIvase amuka saMjoge AcAryapaNe upAdhyAyapaNe sthApanA bAbata sAdhu dikSA chAMDe ne pharI dikSA lIe ne te vaha sUtrI hoya to AcArya upAdhyAyapaNe sthApavA ghASata. 10 viSaya. AcArya 11-12 padavI 13 " 19 bAvata. yuvAna sAdhu sAdhvIpa AcArya upAdhyAyavinA na rahevA bAbata. sAdhu gacchathI nIkaLI maithuna sevI pharI dikSA lIdhA pachI tene kyAre pharIne AcArya vagere padavI AparI te bAvata. 14- 16 gaNAvacchedaka tathA AcArya upAdhyAya padavI mukyAvinA maithuna seve temane jAva jIva supI pharI te padavI na A pavA ghAghata. 15-17 gaNAvacchedaka, AcArya upAdhyAya pa vI mukI maithuna sevI phurI dikSA kIe to payAre temane AcArya vagere padavI devI te vAcata. Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya. bAbata. padavI 18 sAdhu sAdhuno veza choDyAvinA gacchathI nIkaLI dravya lIMga choDavA dezAntare jAya te vaLI pharI dikSA lIe to kyAre tene AcArya vagaire padavI devI te bAbata. " 19-21 gaNAvacchedakane AcArya padavI mu kyAvinA dravya lIMga choDI maithuna seve temane jAva jIva lage te padavI na devA bAbata. gaNAvacchedakane AcArya padavI mukI dravya lIMga chAMDI maithuna sevI pharI di- kSA lIe to kyAre te padavI devI te bAbata. 23-25 sAdhu, gaNAvacchedaka ne AcArya, muSA viSaya. bAbata. bole tene jAva jIva sudhI padavI na devA bAbata. " 26-28 ghaNA sAdhuo, ghaNA gaNAvacchedako ne ghaNA AcAryoM ne upAdhyAyo dareka juThaM bole temane jAva jIva sudhI pada vI na devA bAbata. , 29 ghaNA sAdhuo, ghaNA gaNAvacchedako, 18/ ghaNA AcAryoM, ghaNA upAdhyAyo badhA juTuM bole te sarvene jAva jIva sudhI padavI na devA bAbata. IV 4 tho uddeso. pAne 62 thI 78. kula sUtro 32 // parivAra 1-2-5-6 AcArya upAdhyAyano ziyALA, unA lA ne varSAkALanA parivAra bAbata. VEGECHESE SARESCHEMOCRECORRECERK " 20-22 Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -C4 * H . " viSaya. cAvata. viSaya. vAvata. ApavI te vAvata , 3-4-7-8 gaNAvacchedakano upara mujavano pari lIga kI AcArya upAdhyAya jAya vAra. ghaNA AcAryoM, upAdhyAyo ne gaNAva te vakhate amukane potAnI padavI Achedakono ziyALe unALe grAmAnugrA pavA kahe tene te padavI kema ApavI 6 ma vicaravAno parivAra te vAvata ghaNA AcAryoM, upAdhyAyo, gaNAva vIdikSA 15-17 AcArya upAdhyAye nava dikSItane vahIcchedakono grAmAnugrAma varSAphALe rahe dikSA ApavA vAvata vAno parivAra gaccha 18 jJAna meLavavA sAdhune vIjA gacchamAM AcArya 11 grAmAnugrAma pharatA sAdhunA AcArya javA bAvata kALa phare to sAdhue zu karavU | vicara, 19 ghaNA sAdhuone sthivaranI AjJA lai comAsAmAM AcArya kALa kare to sAthe vicaravA vAvata zu karavu padavI 13 AcArya maratI vakhate amukane potAnI 20thI 23 sAdhue AjJA vinA na vicaravA bAbata padavI ApavA kahe tene te padavI kema | gurusevA 24 gurunI ziSye sevA karavA vApata ABARHECREECHECKECE " 12 Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya guru ziSya 25 26 "" " " bAvata, guru ziSya sAthai kema bartaM te bAbata ve sAdhuo ekaThA rahe temAM ekane guru karI rahevA bAbata 27-28 ve gaNAvaccheda ko, be AcAryo, upA dhyAyo sAtha rahe temAM dareke ekane guru karI rahevA bAbata " 29-30-31 ghaNA sAdhuo, ghaNA gaNAvacchedako, ghaNA AcAryo, upAdhyAyo ekaThA rahe tA dareke ekane guru karI rahevA bAbata 32 ghaNA sAdhuo, ghaNA gaNAvacchedako ghaNA AcAryo, upAdhyAyo ekaThA radetA ekane guru karI rahevA bAvata. viSaya. bAbata. V 5 mo uddeso. pAne 79 thI 90. kula sUtro 21. parivAra 1-2 39 " 21 " 36 " sAdhvInI gorANIno ziyALA unAkAno parivAra sAdhvInI gorANIno comAsAno parivAra 3 ne 4 gaNAvacchedaNIno ziyALA unALAno parivAra 78 gaNAvacchedaNIno comAsAno parivAra 9 grAmAnugrAma pharatI ghaNI gorANIone ghaNI gaNAvacchedaNIono ziyALA nALAno parivAra grAmAnugrAma pharatI ghaNI gorANIone ghaNI gaNAvacchedaNIono comAsAno parivAra 5 me 6 10 Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vAvata. viSaya. - - -- viSaya. bAvata. gorANI 11 gAmegAma jatA gorANI kALa kare to saMmAre to te padavI para rahe te vAvata vIjI gorANI nImavA vAvata sthivara 18 sthivara visArela AcAraMga sUtra kevI comAsAmAM gorANI kALa kare to dhI rIte pharI saMbhAre jI gorANI nImavA vAvata Alovayu 19 sAdhu sAdhvIne doSa lAgatA konI, padavI 13 gorANI kALa kare tyAre potAnI pa. pAse AlocavU te vAvata davI amukane ApakA yAvata vaiyAvaca 20 sAdhu sAdhvIne 12 prakArano saMbhoga , 14 gorANI lIMga choDI jAya tyAre amu thayA pachI kema vaiyAvaca karavI te vAvata kane potAnI padavI ApavA vAvata AcAra sthivara ne jI- sAdhu sAdhvIne sApa karaDatAM kema o. AcArya padavI 15- navo sAdhu, navI sAdhvI AcAraMga sUtra na kalpI sAdhuno 21 paDa karAve te vAvattamAM sthivara ne jIna || visAre tyAre kevA kAraNe tene AcA kalpI sAdhunA AcAra vAcata ye vagere padavI ApavI ke na ApavI | VI 6 ho uddeso. pAne 92 thI 101. kula sUtro 24 te vAyata sagAne tyAM javA vA. sAdhu sAdhvIne sagAne tyAM sthivaranI sthivara AcAraMga sUtra visArI pachI / vata 1 rajA lai javA bAta -.. Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1067963Ebe HOSHIKSHABHI viSaya, bAvata. viSaya. vAvata. ..2-3 sAdha sagAne tyAM keTalA jJAnavALA | mamA rahevA bAbata 19 daravAjAvALA gAmamA ekalA na rahevA sAdhu sAthe jai zake vAvata OM sagAnuM AhAra pANI sAdhu sagAne tyAM gayA pachI kayA " 20 vahu sUtrI sAdhune eka gaDha ne eka da4 thI 9 AhAra pANI lai zake te vAvata ravAjAvALA gAmamAM ekalA rahevA vAvata atizaya 10 thI 14 AcArya upAdhyAyanA atizaya , 15-16 gaNAvacchedakanA atizaya hastakarma 21 sAdhu hasta karma kare tene prAyazcita (abhaNa) sAdhune gA- abhaNa sAdhuone 1 gaDha ne 1 vAraNA maithuna seve 22 sAdhu maithuna seve tene prAyazcita emamA rahevA bAbata 17 vALA gAmamAM kevI rIte ekahuM rahevu | gacchamAM levI kharAba AcAravALI sAdhvIne gacchamAM te bAbata 23-24 pAchI levA bAvata / , 18 abhaNa sAdhuone ghaNA gaDha ne ghaNA da VII 7 mo uddeso. pAne 102 thI 114. kula sUtro 27 ravAjAvALA gAmamAM kevI rIte rahe | gacchamAM levA vAvata 1 sAdhvIe, sAdhune puNyAvinA vIjA te bAbata gacchanI sAdhvIne gacchamAM na levA hai sAdhu bahu sUtrIne gA- bahu sUtrI sAdhune ghaNA gaDha ne ghaNA / bAbata . Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya. vAyata. bAbata. viSaya. sAdhune puchIne levA vAvata , 8-9 sAdhvIe sAdhune potAne atha dikSA na sAdhue, sAdhvIne puchIne ke puchayA devI paNa vIjA sAdhune atha devI vinA vIjA gacchanI sAdhvIne gacchamAM | vihAra vikaTa dezamA 10 dhvIe vikaTa jagyAe vihAra na karavo / levA vAvata , 11 sAdhue karavo visaMbhogIpaNu sAdhu4 sAdhu sAdhvIe, sAdhunu visaMbhogIpaNuM vikaTa dezamA prAyazcita sAdhune vikaTa dezamA jai prAyazcita moDhAmoDha karavA vAvata ThevU kalpe-sAdhvIne vikaTa dezamAM gara sAdhvInuM 5 sAdhu sAdhvIe, sAdhvInuM visaMbhogI yAvinA prAyazcita le karape. paNuM vIjI sAdhvI sAthe tene kahevarA sajhAya vikALe 14- sAdhu sAdhvIe vikALe sajhAya na karavI vIne karavA vAvata 15 sAdhunI AjJAe sAdhvIne pharavI karape. dikSA 6 sAdhue, sAdhvIne potAne arthe dikSA na devI sajhAya (asajhAyanI sAdhu sAdhvIe asajhAyanI veLAe sasAdhue sAdhvIne vIjI sAdhvIne arthe gheLAe) 16-17 jhAya na karavI sajhAyanI veLAe karavI , dikSA devI sajhAya 18 sAdhusAdhvIe potAnA zarIranI asa Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya. vApata. viSaya. cAvata.. jhAyae sajhAya na karavI paNa eka bIjAne utaratA sAdhue bhAhAra pANI kono vAMcaNI devI. chAMTavo te bAbata / padavI upAdhyAyanI 19 keTalA varasanI dikSAvAlA sAdhane upA-sthAnakanI AjJA 24 sthAnakamAM utaratAM pahelAM konI AzA sAdhue mAgavI dhyAyapaNuM Apa. padavI AcArya sapA- keTalA varasanI dikSAvAlA sAdhusA- | | paMthe rahetA AjJA 25 paMthe rahetA AzA mAgavA bAbata dhyAyanI 20dhvIne AcArya upAdhyAyapaNuM Apaq. | dezamA rahetAM AjJA koi dezanA rAjAe kALa ko hoya 26-27 tyAre konI AjJA sAdhue mAgavI kalevara paraThavavA sAdhusAdhvIe eka bIjAnuM kalevara | VILC mo uddeso. pAna 115 thI 124. kUla sUtro 16 bAbata 21 paraThavavAnI vidhI. sejA saMthAro 1 . sejA saMthAro varSArutu pahelAne pajo2 sejAntarano AhAra sejAntaranA bhADe Apela sthAnakamAM saNa pachI sthivaranI mAjhA mAgI | 22 utaratAM teno AhAra sAdhue na lecA chevA bAbata bAbata , 2-3 ikako sejA saMthAro ziyALe unALe " 23 senAntare vecI nAkhela sthAnakamAM ] ne varSAstumA levA pAyata AKASHAN Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , 13-14 bAbata. viSaya. viSaya. bAvata. sejA sayAro sthiravAsa mATe levA AjJA mAgavA bAvata vAvata. juo zuddhi patraka upagaraNa 12 sAdhune gAmamAM khAtara arthe jatA upasapagaraNa sthivaranA 5 sthivarane zuM zuM upagaraNa rAkhavA garaNa koi sAdhunu paDelu jaDe to zuM pharape te vAcata pharavU te vAvata senA saMthAro 6-7 sejA saMthAropADhIyAro ke sejAntarano, viyAra ke vihAra bhUmimAM javAM ke prAmAladhaNInI AzA mAgIne lai javA mAnugrAma jatAM rastAmAM upagaraNa jaDe bAvata to zuM karavU te vAvata sejA saMthAro8 upalo sejA saMthAro pAcho ApyA maryAdAthI adhIka upagaraNa bIjA yakA lAvavA pAvata pachI pharI AjJA mAgyA vinA gAma na lai javA vAvata uNodarI tapa 16 uNodarI vapa vApata sthAnapha sejA saMthAro sthAnapha sejA saMthAro prayamayI bhAjJA IX 9 mo uddeso-pArnu 125 thI 146. kUla sUtro 47 9-10 mAgIne levA vAvata sejAntarano AhAra sAdhue sejAntaranA paroNAno mAhAra ! senA saMyAro 11 sejA thAro koi vakhata lIdhA pachI / 1 thI 4 levA bAvata ARR! OMOM Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya. bAbata. viSaya. bAbata. , 5 thI 8 sAdhue sejAntaranA nokarano AhAra 31-32 mIThAinI. 33-34 rasoilevA bAbata yAnI. 35-36 khAvAnI. upalI 9 yI 16 sAdhue sejAntaranA sagAno AhAra dukAnomAMthI upalI cIjo vahoravA vAcata OM 36 thI 36 levA bAvata . . | paDimAM sAdhunI sAdhunI paDimA * sejAntaranI dukAno- sejAntaranI nIcenI dukAno temAM teno | 37 yI 40 nI cIjo bhAga hoya ne bhAga na hoya tevI cIjo ) moya paTimA 41-42 moya paDimA nAnI ne moTI levA vAbata dAta anna pANInI sAdhune anna pANInI dAta levA 17 thI 36 17-18 telanI. 19-20 goLanI. 43-44 vAvata 21-22 kariyANAnI.23-24 kapaDA | abhigraha sAdhuno sAdhuno abhigraha vecavAnI. 25-26 sUtranI. 27-28 | 45 thI 47 kapAsa ke runI. 29-30 gAMdhIpaNAnI. [ x 10 mo udeso. pArnu 147 thI 174. kUla sUtro 53 OM**1315 Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3645% EURUS pAvata. viSaya. vAvata. stutaskaMdha veda kalpa ne vyavahAra. 31 / / paTimA 1 thI 1/4 java madhya ne vajra madhya paDimA ThAMNAgasamavAyaMga. 32 bhagavatI. vyavahAra 5 vyavahAra pAMca prakAranA 33 thI 16 nAnI moTI vimAna pavi / cobhaMgI 6 yI 23 6 thI 13 purupanI. 14-15 AcArya bhakti vigere. 37 cAraNabhAvanA. 38 nI. 16 dhrmaacaaryn| aMtevAsInI. teyaNI sataka. 39 mAsI viSa 17 antevAsInI 18-19 dharmAcA bhAvanA. 40 draSTiviSa bhAvanA. 41 ryanI. 20-21 dharmanA antevAsInI draSTi vAda. 42 sarva sUtro. 22-sthivarabhUminI.23 ziSyanIbhUmI | vaiyAvaca 45 dasa prakAranI vaiyAvaca baavt| disA laghu sAdhunI laghu sAdhune keTalA varSe dikSA na , 44 pI 53 44 AcAryanI vaiyAvaca. 45 upA.. 24-25 devI ne devI te cAvata' dhyAyanI.46 sthivaranI.47 tapasvInI.* sUtro bhaNAvavA sAdhune nIcenA sUtro keTalA varSe 18 ziSyanI. 49 rogInI. 50 sAdha26 yI 42, bhaNAbavA te vAcata. 26-27-28 mika sAdhunI.51 sAdhunA kuLanI. 52 AcAraMga. 29 sUyagaDAMga, 30 dazA sAdhunA gaNanI. 53 sAdhunA saMghanI. +KRA Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ so... 2 . m 45 yI 47 m .. vyavahArasUtranI anukramaNikAnI kakkAvArI. uddeso. sUtro. viSaya. atizaya ( AcArya 10 thI 16 , (parihArIne) gaNAvacchedakanA) abhigraha , (konI pAse) AcArya padavI 26 upaMgaraNa (sthivaranA) ,(AcAraMga sUtra " (paDIgaela) visAre to) 15-16-17 / , (maryAdAyI adhIka) AcArya (joie) 3 11-12 / / uNodarI tapa AcArya ( kALa kare to) 4 kalevara (paraThavavA bAbata) AcAra (sthivara ne jIna ka. gacchamAM (pharI levAH) lpIno sarpa karaDe tyAre) 5 AloyaNA 1thI 20 gacchamAM (pharI levA 5 8 8 8. '12 thI 14 lagAkara ukaSASA5-555 m 7 1 25 thI 32 32-33 m 2 6 thI 23 Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtro. aso. sUtro. 26-27 AEHISOMOMOM viSaya. uso. rogIne) gaccha (bIjAmA jarbu jJAna mATe) gacchamAM (pharI levA pAvata) gacchamAM (levA pAvata) guru sevA (zipye karavI) gurunu ziSya sAye vartana guru pharIne rahe, 4 gorANI (kALa kaye, vIjI 5 nImabA vAvata) caubhaMgI dAta ( anna, pANInI) 9 dikSA (sAdhu sAdhvIne devA vAyata) dikSA ( laghu sAdhune ) 10 37 thI 40 41-42 1thI 1/4 25 1thI8 . 09000 23-24 1 yI 3 24 25 26 thI 12 11 12 viSaya. dezamA sAdhune rahevAnI 7 rAjAnI AjhA paDimA (sAdhunI) paDimA moya paDimA 10 paMthe rahetA AjJA levI padavI, chae devI 3 padavI (dikSA mukela ne teja dIvase) padavI (bahu sUtrIne). 3 padavI (maithuna sevanArane 3 / pharI ApavA bAbata) padavI (mRkhA bole tene)3 padavI (AcAyanI amukane 4 ApavA bAvataM) 13 thI 22 6 thI 23 43-44 6 thI 9 23 thI 29 13-14 24-25 ' phara Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. satro. 13-14. 2 . 20 . OM viSaya, ! uddaso. padavI gorANInI ( anu- 5 ne ApavA bAvata). . 5 padavI (sAdhu ne upAdhyA- 7, dayanI) : padavI ('sAdhu sAdhvI ne, 7, AcArya upAdhyAyanI) parivAra (AcArya vagereno) 4 parivAra (gorANI vagereno) 5 . parihArIne ( ekA rahe, 1 ne tapa) parihArIne (prAyazcita )2 6 parihArI (aparihArIne 2 * ekaga jamavA vAveta) 1 thI 10 1 thI 10 21.thI 24 viSaya. uddaso. sUtro. 37/1 thI 39 1 thI4 5-5/1. maithuna ( sAdhue sevavAnI : 2 24-25 tapAsa) maithuna sevanArane prAyazcita 6 22 vahI dikSA (nava dikSitane) 4 15 yI 17 -vyavahAra (pAMca prakAre) 10 vikaTa. dezamA vihAra 7 vikaTa dezamA prAyazcita 7 212-13 | vicara(sthivaranI AjJAthI) 4 | 19 thI 23 visaMbhogIpaNuM (sAdhu sAdhvIk) 7 vaiyASaca (saMbhogI sAdhunI)5 / vaiyAvaca (10 prakAranI) 10. 4 thIM-53 : 27 thI 30 prAyazcita 1 thI 20 34 thI 37 - ra.aur.---.- Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45 sUtro. udeso. sUtro. vipaya. 26 thI 42 1 yI 9 22-23 viSaya. uddeso. satra (kayAM keTalI vaye 10 sAdhune bhaNAvavA) sejAMtarano AhAra na levo 7 (sthAnakamAM utaravA mATe) sejAMtaranA paroNA sagA 9 vagereno AhAra levA bAbata 14-15 26 thI 18 1 thI 16 36 yI 36 kanavara 24 17 thI36 sagA (ne tyAM sAdhue javA 6 bAvata ne mAhArapANI levA vAvata) sajhAya (vikALe) 7 sajhAya (asahAya vakhate, na karavA vAcata) sthAnaka (mAM utaratA 7 padelA mAmA levI) sthAnakanI ( AzA levI)8 sAdhu ( abhaNane gAmamAM 6 rahevA vAvata) sAdhu (bahusUtrIne gAmamAM 6 radevA vAvata) sthivara (AcAraMga sUtra 5 1 thI 4 6 thI8 17-18 sejAMtaranI dukAnonI cIjo9 levA vAvata sejA saMyAro levA vAvata 8 sejAM saMthArAnI prathamathI 8 AjJA mAgavI sejAM saMthAro lISA pachI 8 AjJA levI hastakarma NCCESCENGLCACHEREGREEN 19-20 visAre) COR Page #21 -------------------------------------------------------------------------- Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64 vavahArasuttaM. paDhamo uddesao. vyavahAra te pravRti nivRtirUpa kahIe te vyavahAra pAMca vidhie che te mAMhe mukhya ve vidhi kahI tenA nAma1 Agama vyavahArI tenA cha bheda kA 1 kevalajJAnI / 2 manaparyavajJAnI / 3 avadhijJAnI / 4 caudapUrvi / 5 abhinna dazapUrvi / 6 navapUrvi jhAjherA. 2 zruta vyavahArI te dazAzrutakalpa, vRhatakalpa, vyavahAra ne nisitha vagare cheda sUtranA jANa, zruta vyavahArI aneka bhede te AcAraMgAdikanA jANa jANavA. artha // 1 // je. je koi / bhi, sAdhu | mA. eka mAsanuM / pa. parihAra prAyazcitanuM / TThA. sthAnaka / pa. aMgIkAra karI / sevIne / A. AlovatAM thakAM / a. rahita / pa. mAyA ( kapaTa ) rahitapaNe / A. Alovato thako / mA. eka mAsanuM prAyazcita Aye / pa. mAyA (tArApaNe ) sahita / A. olovatA thakAne / do. ve / mA. mAsanuM prAyazcita Ave // 1 // mUlapATha // 1 // je bhikkhU mAsiyaM parihAraTThANaM parisevittA yAloekA, apaliuJciya AloemANassa mAsiyaM, paliuJciya AloemANassa domAsiyaM // 1 // Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hAra 1 bhAvArtha // 1 // je koi sAdhu sAdhvI eka mAsatuM prAyazcitanuM sthAnaka aMgIkAra karIne sevIne Alocato thako jo te mAyA (kapaTa) rahita Alove to eka mAsarnu prAyazcita Ave ne jo mAyA sahita Aloveto ne mAsarnu prAyazcita Ave // 1 // A vAvata udAharaNe karI batAve che. koi eka tApasa phalAdikano arthI thako aTavIne viSe peTho, teNe nadI kinAre muhI elo maccha dITho. te maccharnu tApase bhakSaNa kayu. te khorAka pAcana na thavAthI zarIra jIrNa thayu. tevAre tApase vaidanI salAha lIdhI. vaide puchyu ke tame | khAdhu, tyAre kapaTa karI kayuMke meM phaLa khAdhAM che. vIjeM kAMi khAdhuM nadhI. vaide tApasane ghI pAyuM | paNa tethI roga maTayo nahIM. pachI tApase vaidanI pharI salAha letAM vaide pUchayu ke tame zuM khAdhela te kharekhalaM kaho. te vAre pharIne tApase kapaTa rahita kaDaMke meM maccha bhogavyo che. te pachI reca vamana vagere upacAra karI roga zamAnyo. e rIte je sAdhu mAyA sahita Alove tenI kriyA siddha na thAya, mAyA rahita AlocanA kare te zuddha hoya. jema vaiye tApasane zuddha karyo tema A18 cAryarupI vaidya sAdhu sAdhvIrupa tApasane prAyazcita rupI vamana virecanAdi daine zuddha kare. tema zuddha huvA thakA janma maraNa 18 M vyAdhi rahita mokSanA anaMta sukha bhogave // ____ artha // 2 // je0 je koi / bhi0 sAdhu / do0 the / mA0 mAsarnu / 50 prAyazcitanuM / TA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alovato thako / a0 rahita / 50 mAyA rahita paNe (aNagopavato thko)| A0 Aloveto tehane / do0 be| mA0 mAsanaM 4 prAyazcita Ave / pa0 mAyA sahita (gopavato thko)| A0 Alove to tehane / te0 jaNa / mA0 mAsarnu prAyazcita Ave // 2 // mULapATha ||2||je nikkhU domAsiyaM parihAraTThANaM pamisevittA AloeDA, apaliuJciya AloemANassa domAsiyaM, palijaJciya AloemANasta temAsiyaM // 2 // NAGA4%9555 AAAAECCASABASIRSS Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha // 2 // je koi sAdhu sAdhvI ve mAsanuM prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alovato thako jo mAyA ( kapaTa ) rahita Aloye to ve mAsatuM prAyazcita Ave ne jo mAyA kapaTa sahita Alove to traNa mAsatuM prAyazcita Ave // 2 // . artha ||3|| je0 jekoi / bhi0 sAdhu / te0 traNa | mA0 mAsanuM / pa0 prAyazcitanuM / dvA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Aloyato thako | a0 aNa / pa0 gopavato thako eTale mAyArahitapaNe / A0 Alovato thako tene / te0 traNa | mA0 mAsatuM prAyazcita Aye ane / pa0 mAyA sahita gopavato thako / A0 Alove to tene / cA0 cAra / mA0 mAsanuM prAyazcita Ave // 3 // mUlapATha // 3 // je jikkhU temAsiyaM parihArahANaM parisevittA AloeDA, apaliJciya yAloemANassa temAsiyaM, paliuzciya AloemANassa cAjammAsiyaM // 3 // bhAvArtha // 3 // je koi sAdhu sAdhvI traNa mAsanA prAyazcitanA sthAnakane sevIne Alovato thako mAyA kapaTa rahita Ave to tene traNa mAsanuM prAyazrita Ave ne mAyA sahita Alove to cAra mAsanuM prAyazcita Ave // 3 // A upara eka udAharaNa kahe che. jema koieka zUravIra puruSane saMgrAmamAM ghaNA zastra lAgyA tethI dukhI thatAM vaidane volAvyo. vaMde je jagyAe zastra batAvyAM te jagyAethI zastra bahAra kADhI sAjo karyo paNa te zUravIre zastra kADhatAM duHkhanI pIDAne lIdhe eka zastranI jagyA batAvI nahIM. te zastra zarIranI aMdara rahevAthI durbala thato hovAthI pharI vaidane volAvI te zastranI jagyA batAvI, zastra vahAra kaDhAvyuM te pachI te zUravIra vaLavAna thayo, tema AcAryarupI vaida je. AloyaNA dIe te sAdhu zuddha rIte Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gong // AloyAM thakAM sAdhu dravyathakI zarIre ne bhAva thakI jJAna, darzana, cAritta ne tapa saMyame karI baLavaMta hoya evI rIte zuddha Aloya hArane zUravIra jANavo // artha ||4|| je0 jekoi | bhi0 sAdhu / cA0 caar| mA0 mAsanuM / pa0 prAyazcitanuM / dvA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alo to thako / a. rahita / pa0 mAyA rahita / A. Alove to tene / cA0 caar| mA0 mAsanuM prAyazcita / pa0 mAyA sahita / A0 Alove to / paM0 pAMca / mA0 mAsanuM prAyazcita Ave // 4 // mULapAva // 4 // je nikkhu cAummAsiyaM parihAraTThANaM parisevittA AloekA, apaMli - ci Alo mAssa cAummAsiyaM, paliuJciya AloemANassa paJcamAsiyaM // 4 // bhAvArtha ||4|| je koi sAdhu sAdhvI cAra mAsanuM prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alovato thako mAyArahita Alove to cAra mAsanuM prAyazcita pAme ne mAyA sahita Alove to pAMca mAsanuM prAyazcita pAme // 4 // A upara eka udAharaNa kahe che. eka nagaramAM ve mALI rahetA hatA. mahotsavane divase vAgamAMthI phaLa phUla lAvyA temAMthI eke phaLa phUla rAjamArge na vecacA kADhatAM saMtADI rAkhyA tene kAMi lAbha maLyo nahIM ne vIjA mALIe pragaTa rastAmAM phaLa phUla vecavA kADhyA. te phaLa phUlanA vecANathI lAbha pAmyo. tema je mULa guNa uttara guNa virodhe te pragaTa nirvANa phaLa na pAme ne je mULa guNa uttara guNa zuddha rIte aticAra rahita pALe te muktiphaLa pAme // Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ H unDa naUUnya artha // 5 // // je. je koi / bhi. sAdhu / paM. pAMca / mA. mAsa yogya / pa. pAyazcitanuM / hA. sthAnaka / pa. sevIne / A. Aloce to| a. rahitapa.mAyArahitapaNe / A. Alove to|pN. pAMca / mA.mAsaceMja prAyazcita paame| pa. maayaashit| A. Aloye to te AlovatAthakAne / cha. cha / mA. mAsarnu prAyazcita Ave // 5 // / mRLapATha // 5 // je nikkhU paJcamAsiyaM parihAraTThANaM pamisevittA AloeDA, apali. uJciya AloemANasta paJcamAsiyaM, palinazciya AloemANassa chammA siyaM // 5 // ___ bhAvArtha // 5 // je koi sAdhu sAdhvI pAMca mAsanA prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alovatothako mAyArahitapaNe Alove tU to te AlovatAM thakAne pAMca mAsaceMja prAyazcita pAme ne mAyAsahita Alove to te AlovatAM thakAne cha mAsika prAyazcita Ave // 5 // / artha // 6 // te. tethI / pa. uparAMta / pa. mAyAsahita / vA. athavA / a. mAyArahitapaNe / vA. vaLI / te. tene / ce. vaLI / cha. cha / mA. mAsa // 6 // mRLapATha // 6 // teNa paraM paliucie vA apaliucie vA te ceva bammAsA // 6 // bhAvArtha // 6 // te uparAMta mAyAsahitapaNe ke mAyArahitapaNe Alove te vannene paNa cha mAsa prAyazcita Ave // 6 // AKICHILPA SHAS Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SIS ||kemke cha mAsa uparAMta prAyazcita nathI. je je tIrthakare jeTalo tapa potAne vAre karyo te uparAMta mAyazcita nathI. e eka .9 vacana AzrI eTale ekavAra doSa sevavA AzrI adhikAra kahyo. have bahu vacana AzrI eTale bahuvAra doSa sevavA AzrI adhihai kAra kahe che // - artha // 7 // je. je koi / bhi. sAdhu / va. ghaNIvAra dUSaNa lagADI / vi. vaLI / mA. ekamAsaveM / pa. prAyazcitanuM / hA. sthAnaka / pa. sevIne / A. Alovato thako / a. mAyArahita / A. Aloveto / mA. eka mAsanuM prAyazcita Ave / pa. mAyA 1 sahita / A. AlovatAne / do. ve / mA. mAsatuM prAyazcita Ave // 7 // maLapATha // 7 // je nikkhU bahuso vi mAsiyaM parihArahANaM pamisevittA AloejA, apalijaJciya AloemANassa mAsiyaM, palijaJciya AloemANasta domA siyaM // 7 // bhAvArtha // 7 // je koi sAdhu sAdhvI kSaNe kSaNe ghaNIvAra doSa lagADI eka mAsarnu prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alovato thako mAyA rahita Alove to eka mAsa, prAyazcita Ave ne mAyA sahita Aloveto ve mAsarnu prAyazcita Ave // 7 // 5 artha // 8 // je je koi / bhi0 sAdhu / va0 ghaNIvAra dUSaNa lagADe to / vi0 vaLI / do0 be / mA0 mAsarnu / pa0 prAya-12 hai zcitanuM / hA0 sthAnaka pAmI / pa0 sevIne / A0 Alove to| Alovato thako / a0 mAyArahitapaNe / A0 Alovato 8 // Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thako / do0 ve / mA0 mAsanuM prAyazcita Ave / pa0 mAyAsahitapaNe / A0 AlovatA thakAne / te0 traNa | mA0 mAsanaM prAyazcita Ave // 8 // mULapAva // 8 // je jikkhU bahuso vi domAsiyaM parihAraTThANaM parisevittA AloekA, paliuJciya AloemANassa domAsiyaM, paliuJciya AloemANassa tebhAsiyaM // 8 // bhAvArtha || 8 || je koi sAdhu sAdhvI ghaNIvAra dUSaNa lagADIne ve mAsanuM prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alo to thako mAyAraddiva Alove to ve mAsanuM ne mAyA sahita Alove to traNa mAsanuM prAyazcita pAme // 8 // artha || 9 || je0 je koi / bhi0 sAdhu / va0 ghaNIvAra dUSaNa lagADIne / vi0 vaLI / te0 traNa / mA0 mAsanuM / pa0 prAyazcitanuM / dvA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alovato thako / a0 mAyArahita / A0 Alovato / te0 traNa | mA0 mAsanuM ne | pa0 mAyAsahita / A0 Alove to / cA0 cAra / mA0 mAsanuM prAyazcita Ave // 9 // mULapATha // 9 // je nikkhU bahuso vi temAsiyaM parihAraTThANaM parisevittA AloekA, paliuJciya loemANassa temAsiyaM, paliuJciya AloemANassa cAumAsiyaM // 9 // Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A9- 5 bahAra01 bhAvArtha // 9 // je koi sAdhu sAdhvI ghaNIvAra dUSaNa lagADIne vaLI traNa mAsarnu prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alovato 13/ 4 // yako mAyArahitapaNe Alove to traNa mAsarnu ne mAyA sahita Alove to cAra mAsarnu prAyazcita pAme // 9 // ____ artha / / 10 // je. je koI / bhi0 sAdhu saadhvii| va0 ghaNIvAra dUSaNa lagADIne / vi0 vaLI / cA0 cAra mAsarnu / pa0 prAyazcitanuM / hA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alove / Alovato thako / a0 mAyArahitapaNe / A0 Alovato | thako / cA0 cAra / mA0 mAsanuM ne / pa0 mAyAsahita / A0 Aloveto AlovatA thakAne / paM0 pAMca / mA0 mAsa, mAyazcita pAme // 10 // mULapATha // 10 // je nikkhU bahuso vi cAjammAsiyaM parihAradvANaM pamisevittA Alo ejA, apalijaJciya AloemANassa cAummAsiyaM, paliuJciya AloemA. Nassa paJcamAsiyaM // 10 // ___ bhAvArtha // 10 // je koi sAdhu sAdhvI ghaNu dUSaNa sevIne cAra mAsatuM prAyazcitanuM sthAnaka sevIne AlAve Alovato | OM thako jo mAyA rahitapaNe Alove to cAra mAsana ne mAyA sahita Alove to pAMca mAsanuM prAyazcita pAme // 10 // artha // 11 // je je koi / bhi0 sAdhu / va0 ghaNIvAra doSa lagADe / vi0 vaLI / paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / pa0 TU prAyazcitanuM / hA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alove / Alovato thako / a0 mAyArahita thako / A0 Alovato thko| SHRIRS-565656 2-ARI Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FORSEE S0 pAMca | mA0 mAsaroM ne / pa0 mAyAsahitapaNe / A0 AlovatA thakAne / cha0 cha / mA0 mAsanu mAyAvA // .. E mUlapATha // 11 // je nikkhU vahuso vi paJcamAsiyaM parihAraTThANaM pamisevittA AloeDA, apaliuzciya AloemANassa paJcamAsiyaM, paliuJciya AloemANassa chammA siyaM // 11 // bhAvArtha // 11 // je koi sAdhu sAdhvI ghaNIvAra dupaNa lagADIne vaLI pAMca mAsaveM pAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alove, 2 Alovato dhako mAyArahita Alove to pAMca mAsarnu prAyazcita Ave ne mAyAsahita Alove to cha mAsa- prAyazcita Ave / / 11 // ___artha // 12 // te0 te / 50 uparAMta / 50 mAyAsahitapaNe / vA0 athavA / a0 rahita / 50 mAyA (rahita) paNe / vA0 vaLI / te0 tene / ce. paNa / cha0 cha / mA0 mAsarnu prAyazcita Ave // 12 // H/ mULapATha // 12 // teNa paraM paliuJcie vA apaliuzcie vA te ceva chammAsA // 12 // bhAvArtha // 12 // tethI uparAMta mAyAsahita ke mAyArahitapaNe Alove topaNa chamAsanuM prAyazcita Ave. cha mAsa uparAMta prAyazcita nathI. jema prathama kA tema je tIrthakarane vAre jeTalo uttako tapa te uparAMta prAyazcita nathI // 12 // have savernu bhellaM prAyazcita kahe che. OM - - E Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Y2-4 D - a||13||jeje koi / bhi0 sAdhu / mA0 eka mAsarnu / vA0 athavA / do0 be / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / te0 hAra04traNamA0 mAsana / vA0 athavA | cA0 cAra / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / vA0 vaLI / eka eTalA 5 prokta / pa0 prAyazcitanA / dvA0 sthAnakAMhelaM / a0 aneruM / pa0 prAyazcitanuM / hA0 sthAnaka | pa0 sevIne / A0 Amote / a0 mAyArahitapaNe / A0 Alovato thako tene / mA0 eka mAsaveM / vA0 athavA / do0 be / mA0 mAsaveM / vA0 athavA / te traNa / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / cA0 cAra / mA0 mAsanuM / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / vA0 vaLI prAyazcita Ave / 50 mAyA sahita / A0 Aloveto / do0 ve / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / te0 traNa / mA0 mAsara vA0 athavA / cA0 cAra / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsa, / vA0 athavA / cha0 cha / mA0 mAsasenaM / vA0 vaLI prAyazcita Ave / te0 te / 50 uparAMta / 50 mAyA sahita / vA0 vaLI / a0 mAyA rahita / vA0 vaLI / te0 * tene / ce0 vaLI / cha0 cha / mA0 mAsaveM bhAyazcita Ave / cha mAsa 'uparAMta prAyazcita nathI // 13 // mULapATha // 13 // je jikkhU mAsiyaM vA domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paJcamAsiyaM vA eesiM .,parihAraTThANANaM annayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloeDA, apaliuzciya AloemANassa mAsiyaM vA domAliyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paJcamAsiyaM vA, paliuJciya AloemANassa domA Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ALLAGE .. - siyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paJcamAsiyaM vA chammAsiyaM vA. teNa paraM paliuJcie vA apaliuJcie vA te ceva chammAsA // 13 // bhAvArtha // 13 // je koi sAdhu sAdhvI eka mAsa, be mAsa, traNa mAsa, cAra mAsa, pAMca mAsarnu eTalA pUrvokta prAyazcitanuM 5 sthAnaka mAMDelu koi (game te) mAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alove te mAyA rahitapaNe Alove tene eka mAsa, ve mAsarnu, traNa mAsanu, cAra mAsana, pAMca mAsarnu prAyazcita Ave, paNa jo mAyA sahita Alove to tene be mAsa, traNa mAsa, cAra, pAMca ne / cha mAsana prAyazcita Ave, te uparAMta mAyA sahita ke mAyA rahitapaNe AlovatA thakAne paNa cha mAsanuM prAyazcita Ave. ch| mAsa uparAMta prAyazcita nathI // 13 // ___ artha // 14 // je0 jekoi / bhi0 sAdhu / va0 ghaNIvAra paNa lagADIne / vi0 vaLI / mA0 eka mAsarnu / vA0 athavA / va06 ghaNIvAra dapaNa lagADIne / vi0 vaLI / do. ve mA0 mAsanuM / vA0 athavA / va0 ghaNIvAra dUSaNa lagADIne / vi0 vaLI / tetraNa | mA0 mAsana / vA0 athavA / va0 ghaNIvAra dupaNa lagADIne / vi0 vaLI | cA0 caar| mA0 mAsana / vA0 ayavA | va0 ghaNIvAra dupaNa lagADIne / vi0 lii| paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / vA0 baLI / eka ehavA kahyA che te| 50 praayshcitnaa| hA0 sthAnaka mAMheluM / a0 aneruM / 50 prAyazcitanuM / hA0 sthAnaka / pa0 seviine| A0 Alove / temaaN| a0 mAyA rahita / A0 Alovato dhako / mA0 eka mAsana / vA0 athavA / do0 the| mA0 mAsanuM / vA0 athavA / te. RECEO-CHAMPC KAISSIL . - - ---- Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hAra0, traNa / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / cA0 cAra / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsarnu prAyazcita / vA0 * vaLI Ave / paNa jo / pa0 mAyA sahitapaNe / A0 Alove to / do0 / mA0 mAsanuM / vA0 athavA / te0 traNa / mA0 OM mAsarnu / vA0 athavA / cA0 cAra / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / cha0 cha / mA0 mAsanuM / vA0 vaLI prAyazcitta Ave / te. te / 50 uparAMta / 50 mAyA sahita / vA0 athavA / a0 mAyA rahita paNe / vA0 vaLI / te0 tene / ce0 vaLI / cha0 cha / mA0 mAsarnu prAyazcita Ave // 14 // . mULapATha // 14 // je bhikkhU bahuso vi mAsiyaM vI bahuso vi domAsiyaM vA bahuso vi temAsiya vA bahuso vicAummAsiyaM vA bahuso vi paJcamAsiyaM vA eesiM. parihAraTThANANaM annayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejA, apaliuzciya AloemANassa mAsiyaM vA domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paJcamAsiyaM vA, paliuJciya AloemANassa domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paJcamAsiyaM vA chammAsiyaM vA. teNa paraM paliucie vA apaliuJcie vA te ceva chammAsA // 14 // 60P-RREk FREE-A-AA%-15 Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BCCRE ___ bhAvArtha // 14 // je koi sAdhu sAdhvI ghaNIvAra dRSaNa lagADIne eka mAsamuM, ve mAsa, traNa mAsarnu, cAra mAsanu, pAMca mAsarnu eTalAM pUrvokta prAyazcitanAM sthAnaka mAMhela game te prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alove tene mAyA rahita AlovatAM yakAne eka mAsarnu, ve mAsarnu, traNa mAsarnu, cAra mAsana, pAMca mAsarnu prAyazcita Ave ne mAyA sahita Alove to be mAsarnu, traNa mAsa, cAra mAsarnu, pAMca mAsaju, cha mAsarnu prAyazcita Ave. te uparAMta mAyA sahita ke mAyA rahita Alove to paNa | tene cha mAsarnu prAyazcita Ave. (cha mAsa uparAMta AloyaNA nthii)|| 14 // have jhAjherA doSa sevavA AzrI kahe che. artha // 15 // je. je koi / bhi0 sAdhu / cA0 cAra / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / sA0 kAMika adhika / cA0 cAra / mA0 mAsanuM / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / sA0 kAika adhika | paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / vA0 vaLI / e0 e pUrva kahA te / pa0 prAyazcitanuM / hA0 sthAnaka mAhilaM / a0 aneruM / pa0 prAyazcitanuM / hA0 sthAnaka / | 50 sevIne / A0 Alove / a0 mAyA rahitapaNe / A0 AlovatA thakAne / cA0 cAra / mA0 mAsarnu prAyazcita Ave / yA0 athavA / sA0 jhaajheruN| cA0 cAra / mA0 maasn| prAyazcita Ave / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / sA0 jhaajheru| paM0 paaNc| mA0 mAsarnu prAyazcita Ave / vA0 vlii| pa0 mAyA sahita / A0 Alovato thko| paM0 pAMca / mA0 mAsanuM / vA0 athavA / sA0 jhaajhe| paM0pAMca / mA0 mAsana / vA0 athavA / cha0 ch| mA0 mAsa / cA0 vaLI / tai0 te / 50 uparAMta / 50 mAyA sahita / vA0 athavA / a0 mAyA rahita seve / vA0 topaNa / te0 tene / ne0 blii| cha0 ch| mA0 mAsa // 15 // -ENCE Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao. vahAra0 mULapATha // 15 // je nikakhU cAnammAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paJcamAliyaM vA sAregapaJcamAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM annayaraM parihAraTThANaM pamisevittA AloeDA, apaliuJciya AloemANassa cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paJcamAsiyaM vA sAiregapaJcamAsiyaM vA, paliuJciya AloemANassa paJcamAsiyaM vA sAiregapaJcamAsiyaM vA chammAsaya vA, teNa paraM pali uJcie vA apaliuJcie vA te ceva chammAsA // 15 // bhAvArtha // 15 // je koi sAdhu sAdhvI cAra mAsana athavA cAra mAsathI kAMika adhika athavA pAMca mAsanu athavA pAMca mAsathI kAMika adhika e pUrve kahyA te prAyazcitanA sthAnaka, mAMhelA anerA game te prAyazcitanA sthAnaka sevIne Alove temAM mAyA rahita Alove to cAra mAsarnu, cAra mAsa jhAjherAnu, pAMca mAsa, pAMca mAsa jhAjherAnuM prAyazcita Ave, paNa jo mAyA sahita Alove to pAMca mAsanu, pAMcamAsa jhAjherAnuM athavA cha mAsarnu prAyazcita Ave te uparAMta mAyA sahita ke 6 mAyA rahita Alove topaNa tene cha mAsarnu prAyazcita Ave. (cha mAsa uparAMta AloyaNAnuM prAyazcita nthii)||15|| hai have doparnu bahuvacanapaNuM kahe che. ___artha // 16 // je je koi / bhi0 sAdhu / va0 ghaNIvAra doSa lagADIne / vi0 vaLI / cA0 cAra / mA0 mAsarnu / vA0 CAREOGRA-15R5REESCRESPE% SEBIHAR Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ athavA | va0 ghaNIvAra | vi0 vaLI / sA0 jhAjheruM / cA0 cAra / mA0 mAsanuM / vA0 athavA / va0 ghaNIvAra / vi0 vaLI / paM0 pAMca | mA0 mAsanuM | vA0 athavA | va0 ghaNIvAra / vi0 vaLI / sA0 jhAjheruM / paM0 pAMca | mA0 mAsanuM / vA0 vaLI / e0 e pAchaLa kaDyA te / pa0 prAyazcitanA / DA0 sthAnaka / a0 anerA / pa0 prAyazcitanA / DA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alove | a0 mAyA rahita / A0 Alove to / cA0 cAra / mA0 mAsanuM / vA0 athavA / sA0 jhAjheruM / cA0 caar| mA0 mAsanuM | vA0 athavA | paM0 pAMca | mA0 mAsanuM / vA0 athavA | sA0 jhAjheruM (ghaM) / paM0 pAMca | mA0 mAsanuM / vA0 athavA / pa0 mAyA sahita / A0 Aloveto / paM0 pAMca | mA0 mAsa / vA0 athavA | sA0 ghaNuM jhAjheruM | paM0 pAMca | mA0 mAsa / bA0 athavA / cha0 cha / mA0 mAsa / vA0 vaLI / te0 te / pa0 uparAMta / pa0 mAyA sahita / vA0 athavA / a0 mAyA rahitapaNe / vA0 baLI | te0 te sAdhune / ce0 baLI / cha0 cha / mA0 mAsa // 16 // mUlapATha // 16 // je bhikkhU bahuso vi cAummAsiyaM vA bahuso vi sAregacAummA siyaM vA bahuso vi paJcamAsiyaM vA bahuso vi sAiregapaJcamAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM annayaraM parihAraTThANaM paDisevittA khAloeDA, apaliuJciya AloemANassa cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paJcamAsiyaM vA sAiregapaJcamAsiyaM vA, palinazciya AloemANassa paJca mAsiyaM vA sAirega Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ H bavahAra // 8 // matogROSURUCREDIRECRUGRes paJcamAsiyaM vA chammAsiyaM vA, teNa paraM paliucie vA apaliuJcie vA te 4 uddesao. ceva chammAsA // 16 // bhAvArtha // 16 // je koi sAdhu sAdhvI ghaNIvAra daSaNa lagADIne cAra mAsamuM, kAMi jhAjheruM cAra mAsarnu, pAMca mAsana, 6 jhAjheruM (ghaj) pAMca mAsanaM, e pAchaLa kahyA te pAyazcitanA sthAnako mAMhelaM aneruM prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alove temAM mAyA rahitapaNe AlovatA thakA cAra mAsana, jhAjhe cAra mAsana, pAMca mAsarnu, jhAjheruM pAMca mAsatuM prAyazcita Ave 2 ane jo mAyA sahita Aloce to pAMca mAsana, jhAjheruM pAMca mAsarnu, cha mAsarnu prAyazcita Ave, te uparAMta mAyA sahita ke mAyA rahita paNe AlovatAM thakAM te sAdhu sAdhvIne nizca cha mAsarnu prAyazcita Ave. (cha mAsa uparAMta prAyazcita nthii)||16|| artha // 17 // je. jekoI / bhi0 sAdhu / cA0 cAra / mA0 mAsana / vA0 athvaa| sA0 jhAjheruM / cA0 cAra / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsana / vA0 athavA / sA0 jhAjheruM / paM0 pAMca / mA0 maasceN| vA0 vaLI / eka e pAchaLa kahyA te / pa0 prAyazcitanA / DA0 sthAnako mAhilaM / a0 vIju / 10 prAyazcitanuM / DA0 sthAnaka / pa0 sevIne / / A0 Alove / a0mAyA kapaTa rahita paNe / A0 aalovto| Tha0 (saMgha samakSa) parihAra tapane viSe / Tha0 sthApe / ka0 karavo / ve vaiyAvaca karavA sthApIne / Tha0 prAyazcitane viSe sthApela te sAdha / vi0 vaLI / pa0 vaLI prAyazcita lagADe seve / se0 te / vi0 baLI / ka. saMpUrNa prAyazcita lagADe to| ta0 tehaja parihAra tapamAM / A0 aaropvo| si0 hoya / pu0 je 12 doSa prathama pahelA / pa0 lAgyo hoya te / pu0 prathama phelo| A0 Alove / pu0 prathama je doSa / 50 lAgyo hoya te / 50 -1955 Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pachI / A0 Aloce / pa0 pache / pa0 dopa lAgyo hoya te / pu0 pehelAM / A0 Alove / pa0 pachI / pa0 dopa lAgyo hoya te / pa0 parcha / A0 Alove / a0 (e sarva aparAdha AlovazuM ehavo pUrve saMkalpa kare ) paNa mAyA na citave / a0 pachI AlovavAnI veLAe paNa na gopave / a0 AlonyA pehelA mAyA rahita citave pachI / pa0 AlovatI veLA mAyA sahita Alove / pa0 AloyAM pahelAM mAyA sahita citave / a0 pachI AlovatAM thakA mAyA rahitapaNe Alove / pa0 AlovatAM pahalAM mAyA sahita citave / pa0 pachI ALovato thako mAyA sahita Alove / a0 AkovyA pahelAM mAyA rahita citave / pa0 pachI AlovavAnI veLAe paNa na gopave / A0 eNI rIte Alovato thako te AlovyA pachI / sa0 sarva / e0 e pApa / sa0 ApaNA | ka0 kIdhA karmarUpa te prAyazcita | sA0 ekaTho karIne prAyazcita Ape / je0 je koi sAdhu / e0 ema pUrvokta / pa0 ghaNA mAsanI prAyazcitanI racanAe sthApyo te / pa0 sthApyo thako / ni0 chelo prAyazcita tapa / sa0 karato thako / pa0 koieka vaLI prAyazcita lagADhe vaLI | se0 te / vi0 vaLI / ka0 prAyazcita saMpUrNa sarva / ta0 tyAM parihAra tapa mAMhi / A0 Aropavo / si0 hoya // 17 // mUlapATha // 17 // je nivakhU ghAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paJca mAsiyaM vA sAiregapaJcamAsi vA eesa parihAraTThANANaM zrannaraM parihAraTThANaM pakise - vittA AloekA, apaliJciya AloemANe ThavaNijaM vavaztA karaNi Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra0 // 9 // veyAvamiyaM vavie vi parisevittA se vi kasiNe tattheva Aheyave siyA. puvviM paDiseviyaM putriM AloiyaM puSviM paDiseviyaM pacchA khAloiyaM, pacchA paDiseviyaM pu iAloyaM, pacchA pariseviyaM pacchA AloiyaM. apaliuJcie apaliuJciyaM, apaliuJcie paliuJciyaM, paliuJcie apaliuJciyaM, palijaJcie paliuJciyaM. apaliuJcie apaliuJciyaM AloemANassa saGghameyaM sakayaM sAhayi je eyAe paTTavAe paTThavie nivisamANe paDiseve se vikasiNe tattheva ruhe siyA // 17 // bhAvArtha // 17 // je ko sAdhu sAdhvI cAra mAsanuM, jhAjheruM cAra mAsanuM, pAMca mAsanuM, jhAjheruM pAMca mAsanaM e pAchaLa kAM te prAyazcitanuM sthAnaka mAMhelaM aneruM (bIju) prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alove, mAyA rahita AlovatAM thakA sakaLa saMghanI sanmukha parihAra tapane viSe ( sakaLa sAdhunA sagha samakSa tapane viSe sthApavAthI vIjA ema jANe je ame ehavo dopa lagADhazuM to amane paNa ehavo bhAre tapa Avaze) sthApe, sthApIne tenI vaiyAvaca karAve. te parihAra tapane viSe sthApyo sAdhu vaLI saMpUrNa prAyazcita lagADe to tene tyAMja te parihAra tapa mAMhi Aropavo have vaLI te vAvata vizeSe kahe che. te ghaNA doSa gADI mAM je prathama dopa lAgyo che te prathama Alove 1, mathama doSa lAgyo hoya te pachI Alove 2, pachI dopa lAgyo uddesao.! // 1 // // 9 Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hoya te pahelo Alove 3, pachI dopa lAgyo hoya te pachI Alove 4, e cAra bhAMgA jANavA. vaLI sarva aparAdha AlovazuM pahavA pUrve saMkalpa kare te bakhate mAyA rahita citave pachI AlovatI veLA paNa gopave nahI 1, AlocyA pahelA mAyA rahita citaye pachI AlovatI vakhate mAyA sahita Alove 2, AlovyAM pahalAM mAyA sahita citave pachI AloktAM thakAM mAyA rahitapaNe Aloce 3, AlovyAM pahalAM mAyA sahita citave pachI paNa AlovatI veLA pAyA sahita Alove 4, ALovyA pahelA mAyA rahita citade ne AlovavAnI veLA paNa na gopave. e rIte AloktAM thakAM te AlonyA pache sarve potAnA kIdhA karmarUpa pApane ekaThAM karIne prAyazcita Ape. pUrvAta ghaNA mAsanI prAyazcitanI racanAne viSe sthApela sAdhu sAdhvI te sthAyI te prAyazcita vaddIne nIkaLato thako eTale chelo prAyazcita tapa karato thako vaLI pharIne koi doSa (prAyazcita ) seve to te sAdhune saMpUrNa rItetihAM parihAra tapamAMhI pharI Aropavo // 17 // artha || 18 || je0 koi | bhi0 sAdhu / cA0 cAra / mA0 mAsanuM / vA0 athavA / sA0 jhAjheruM / cA0 cAra / mA0 mAsanuM / vA0 athavA | paM0 pAMca | mA0 mAsanuM / cA0 athavA | sA0 jhAjheruM / paM0 pAMca mA0 mAsanuM / vA0 vaLI | e0 e pUrvokta | pa0 prAyazcitanA | hA0 sthAnaka mAMheluM / a0 aneruM / pa0 prAyazcitanuM / dvA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alove te Alovato thako / pa0 mAyA sahita paNe / A0 Alovato thako / Tha0 parihAra tapane viSe sthApavo / Tha0 sthApIne / pha0 karavA | ve0 vaiyAvaca karavAne sthApe pachI / u0 prAyazcita tapane viSe sthApyo te tapa vahetAM thakAM koieka / vi0 baLI | pa0 prAyazcita lagADe (seve)| se0 te sAdhune / vi0 baLI | ka0 saMpUrNa rIte te parihAra tapamAMhi / ta0 tyAMja / A0 Aropavo / si0 hoya / pu0 (je dopa) prathama / pa0 lagADyo hoya te / pu0 pahelo / A0 Alove / pu0 prathama / pa0 doSa lagADyo Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra uddesao. CRECR hoya te / pa0 pachI / A0 Alove / 50 pachI / pa0 dopa lagADayo hoya te / pU0 prathama / A0 Alove / pa0 pachI doSa / & pa0 lAgyo hoya te / pa0 pachI / A0 Alove / a0 saghaLo aparAdha Alovazu ehavo pUrve saMkalpa kare paNa koi mAyA na 1 citave | a0 AlovatI veLA paNa na gopave / a0 AlovyAM pahelA mAyA rahita ciMtave ane / pa0 AlovatIveLA mAyA sa hita Alove / 50 AlocyAM pahelAM mAyA sahita ciMtave / a0 Alovato thako mAyA rahita ciMtave / pa0 AlovyAM pahelAM , mAyA sahita ciMtave / 10 AlovatA thakA mAyA sahita Alove / pa0 AlovyA pahelAM mAyA sahita citave / 50 pachI A lovavAnI veLAe mAyA sahita Alove / eNI rIte / A0 AlocyA pachI / sa0 sarva / e0 e pApa / sa0 ApaNA / ka. kIdhAM karmarupa prAyazcita / sA0 ekaThA karIne / sarva prAyazcita Ape / je0 je sAdhu / e0 e pUrvokta / pa0 ghaNA mAsika | prAyazcita racanAne viSe / pa0 sthApyo thako pachI / ni0 prAyazcita vahIne nIkaLatAM chelo prAyazcita tapa karato thako vaLI / haiM pa. koi eka doSa lagADe / se0 te sAdhune / vi0 baLI / ka0 saMpUrNa rIte / ta. tyAMja tehaja paridAra tapa mAMhi phrii| . A0 Aropavo prakSepavo / si0 hoya // 18 // * mULapATha // 18 // je jikkhU cAjammAsiyaM vA sAregacAummAsiyaM vA paJcamAsiyaM vA sAregapaJcamAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM annayaraM parihAraTThANaM pamisevittA AloeDA, paliuzciya AloemANe uvaNija uvazttA karaNi veyAvamiyaM. uvie vi pamisevittA se vi kasiNe tattheva thAruheyave siyA. puddhiM . RRECRA // 10 // Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDiseviyaM puTviM bAlo'yaM, puTviM pamiseviyaM pacchA Alozya, pacchA pamisaM. viyaM puviM Aloya, pacchA pamiseviyaM pacchA AloiyaM. apaliuJcie apalijazciyaM, apalijazcie paliuJciyaM, paliuJcie apaliuzciyaM, paliuJcie paliuzciyaM. palijazcie paliuJciyaM AloemANasta sabameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTThavaNAe paTThavie nivisamANe pamisevei se vikasiNe tattheva Aru heyave siyA // 18 // bhAvArtha // 18 // je koi sAdhu sAdhvI cAra mAsarnu, jhAjheru cAra mAsana, pAMca mAsarnu, jhAjheruM pAMca mAsad e pUrvo- kta prAyazcitanA sthAnaka mAhilaM aneruM vIju prAyazcitanuM sthAnaka sevIne Alove, mAyA sahitapaNe Alovato thako parihAra | tapane vipe pAraLa mujaya sthApavo, sthApIne tenI vaiyAvaca karavI. te sAdhu te parihAra tapane viSe sthApyo thako te tapa vaheto | thako vIjaM prAyazcita seve to te sAdhune vaLI saMpUrNa parihAra tapane viSe tyAMja Aropavo. vaLI e vAvata vizepa kahe che. ghaNA | | doSa lagADe te mAhilo pathama dopa lAgyo hoya te prathama Alove 1, pahelo doSa lAgyo hoya te pachI Alove 2, pachI dopa hai| 4 lAgyo hoya te pahelo Alove 3, pachI dopa lAgyo hoya te pachI Alove 4, vaLI saghaLo aparAdha AlokzuM ehavo pUrve saM& kalpa kare paNa mAyA na ciMtaye ne AlovatI vakhate paNa mAyA na kare 1, AlovyA pahelA mAyA na kare paNa AlovatI vakhate ASEARGRE Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao. // 1 // yavahAra mAyA kare 2, AlocyA pahelAM mAyA citave, AlovatI veLAe mAyA nacitave 3, AlovyA pahelAM ne pachI mAyA cito. // AlovyA pahelA mAyA sahita citave ne AlovyAnI veLAe mAyA sahita Alove, e rIte Alovato thako AlovyA pachI sarva pote kIdhA karmarupa pApane vadhA ekaThA karIne sarva prAyazcita Ape, ema ghaNIvAra pUrvokta ghaNA mAsanI prAyazcitanI racanAta vile 2 sthApela sAdhu sAdhvI sthApyA pachI prAyazcita bahIne nIkaLatAne chelu prAyazcita karato thako vaLI koi eka doSa lagADe to| te sAdhane baLI sarva doSa mATe tehaja parihAra tapamAMhi Aropavo (prkssepvo)||18|| artha // 19 // je je koi / bhi0 sAdhu / ba0 ghaNIvAra lagADIne / vi0 vaLI / cA0 cAra / mA0 mAsana prAyazcita / vA0 athavA / va0 ghaNIvAra / vi0 vaLI / sA0 jhAjheru (ghj)| cA0 cAra / mA0 mAsatuM prAyazcita / bA0 athaa| ba0 ghaNIvAra / vi0 vaLI / paM0 pAMca / mA0 mAsane prAyazcita / vA0 athavA / ba0 ghaNIvAra / vi0 vaLI / sA0 jhAjheru ghaNaM / paM0 pAMca / mA0mAsarnu prAyazcita / vA0 baLI / e0 e pAchaLa kahyA te / pa0 praayshcitnaa| hA0 sthAnakamAMhilaM / a0 aneruN| pa. prAyazcitanaM / DA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alovato thako / a0 mAyArahitapaNe / A0 Alovato thako te AlovyA paLI zaMkare te kahe che / Tha0 parihAra tapane (prathama mujava) viSe sthApavo / Tha0 sthApIne / ka. karavA / ve vaiyAvaca eTale keTalAkane vaiyAvaca karavA sthApe / u0 prAyazcita tapane viSe sthApyo te / vi0 vaLI / pa0 doSa seve / se0 te / vi0 vaLI prAyazcita jeTalo / ka. saMpUrNa sarve / ta0 tyAM teja parihAra tapamAMhi / A0 Aropavo / si. hoya / purvepase IP yA doSa / phelo| A0 Alove 1 / pu0 pehelo / pa0 doSa lagAyo hoya te / pa0 pachI / A0 Alove 2 / 60 pachI / pa0 doSa lAgyo hoya te / pu0 pehelo / A0 Alove 3 / 50 pachI / pa0 dopa lAgyo hoya te / pa0 pachI / A0 RECORDCREGRECEOCHURESTEDO ISISGARH Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ a0 aparAdha sarva AlovazuM ehavo pUrve saMkalpa kare paNa mAyA na ciMtaye / a0 AlovatAM paNa na gopave 1 / 6 a AlovyAM pahelAM mAyA rahita ciMtave / pa0 AlovatI veLAe mAyA sahita Alove 2 / pa0 AlovyAM pahelAM mAyA sa. A hita citavato thako / a0 mAyA rahitapaNe Alove 3 / 50 pahelA mAyA sahita ciMtave / pa0 AlovatA thakA mAyA sahita . Aloye 4 / a0 AlovyA pahelAM mAyA rahita citave / a0 pachI AlovavAnI veLAe paNa na gopave / A0 e rIte Alovato thako te AlovyA pachI / sa0 sarva / e0 e pApa / sa0 pote / ka0 kIdhelA te / sA0 ekaThA karIne prAyazcita Ape / je0, je eNI rIte / (va0 ghaNIvAra / vi0 vlii)| e0 e pUrvokta ghnn| mAsanA prAyazcitanI racanAe / 50 sthApyo / pa0 sthApyo ? ghako / ni0 mAyacita vahIne nIkaLato thako vaLI / pa0 prAyazcita sevIne / se0 te / vi0 vaLI prAyazcita lagADe / ka0 saMpUrNa hU~ sarva / ta0 tyAMja parihAra tapamAMhi / A0 Aropavo (prkssepvo)| si0 hoya // 19 // mRLapATha // 19 // je bhikkhU vahuso vi cAjammAsiyaM vA bahuso vi sAregacAummA siyaM vA bahuso vi paJcamAsiyaM vA vahaso vi sAiregapaJcamAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM annayaraM parihAraTThANaM pamisevittA AloeDA, apalijazciya AloemANe ThavaNi vizttA karaNi veyAvaDiyaM. Thavie vi pamisevittA se vi kasiNe tattheva Aruheyave siyA. puzviM pamiseviyaM puviM AlozyaM, puddhiM BREAHBAISARDASHIEXT-10-15 Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 // 12 // paDiseviyaM pacchA AloiyaM pacchA paDiseviyaM putriM AloiyaM, pacchA paDiseviyaM pacchA AloiyaM, apaliJcie apaliuJciyaM, apaliuJcie paliu - ciyaM, paniuJcie paliuJciyaM, paliuJcie paliuJciyaM. apaliuJcie apaliJciyaM AloemANassa saGghameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTThavaNAe paTTa vinisamA paDisebei se vikasi tattheva Aheya siyA // 19 // bhAvArtha // 19 // je koi sAdhu sAdhI ghaNIvAra doSa lagADe tene cAra mAsanuM prAyazcita, ghaNIvAra jhAjheruM cAra mAsanuM athavA ghaNIvAra pAMca mAsanuM athavA ghaNIvAra jhAjheruM ( ghaNuM ) pAMca mAsanuM eha pAchaLa kahyA te prAyazcitanA sthAnako mAMhelA koi paNa prAyazcitanuM sthAnaka seve sevIne Alove te kema Alove te kahe che, mAyA rahitapaNe AlovatAM thakA parihAra tapane viSe pUrvanI pere sthApako sthApIne vaiyAvaca karAvIne prAyazcita tapane viSe sthApyo te tapa vahetA thakA vaLI doSe seve to te prAyazcita jeTalo saMpUrNa tene tyAMja teja parihAra tapane viSe AroSavo, have e bAbata vizeSa kahe che. pUrve sevyA te doSa pahelAja 1 H. adds ( ecamAM vadhAre che ) evaM bahuso vi. 2 In the German Text ( jarmana chApela bukamAM) eyaM paliuzcie should be omitted (kADhI nAkhavA ) or put as ( mukavA ) eyaM apaliuthie, 3 In the printed German Text this Sutra is placed before 18 ( jarmana chApelI bukamAM A pATha 18 mo che ne 18 mo 19 mo che.) uddesao // 1 // // 12 // Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A AlIye 1, pahelA sevyA je dopa te pachI Alove 2, pachI sevyA je doSa te prathama Alove 3, pachI sevyA je dopa te pachI Aloye 4. have vaLI e yAvata vizepa kahe che. aparAdha sarva AlovazuM ehavo pUrve saMkalpa kare paNa kAi mAyA na ciMtave ne pachI A AlovatAM paNa na gopave 1, AlovyAM pahelAM mAyA rahita citave ne AlovatI veLAe mAyA sahita Alove 2, AlovyA pahalAM mAyA sahita citavato thako mAyA rahita paNe Alove 3, pahelAM mAyA sahita ciMtave pachI paNa AlovatAM thakA mAyA 2 sahita Alove 4, e rIte AlovyAM pahelAM mAyA rahita ciMtave ne AlonyAnI veLAe mAyA rahita Alove, e rIte Alo| batA yakAM te AlovyA pachI potAnA kIdhA sarva pApane ekaThA karIne prAyazcita Ape. je ema ghaNIvAra e pUrvokta ghaNA mAsanA prAyazcitane vipe syApIne sthApyo thako prAyazcita sevIne nIkaLatAM thakAne vaLI pharIne prAyazcita sevIne te prAyazcita | lagA tene saMpUrNa tehaja prAyazcita mAMhi Aropavo (prakSepavo) hoya // 19 / / ardha 20 // je je koi / bhi0 sAdhu / va0 ghaNIvAra / vi0 vaLI / cA0 cAra / mA0 mAsarnu / vA0 athavA / 10 ghaNIvAra / vi0 vaLI / sA0 jhAjhera ghaNuM / cA0 cAra / mA0 mAsanaM / vA0 athvaa| ba0 ghaNIvAra / vi0 vaLI / paM0 pAMca / mA0 mAsanu / vA0 athavA / 20 ghaNIvAra / vi0 vaLI / sA0 jhaajheheN| paM0 pAMca / mA0 mAsarnu / vA0 vaLI / / e0 e purvokta / pa0 prAyazcitanA / DA0 sthAnaka mAMhelaM / a0 aneruM / 50 prAyazcitanuM / hA0 sthAnaka / 50 sevIne / A0 Aloce te Alovato thako / pa0 mAyA sahIta paNe / A0 Alovato thako / tara parihAra tapane vipe sthApavo / Tha0 sthApAne / 20 karavA / ve0 vaiyAvaca karavAne sthApe pachI / u0 prAyazcita tapane viSe sthApyo te tapa vahetA thakAM koieka / CESAM-AS Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ C uddesao. // 1 // pavahAra vi0 vaLI / pa0 prAyazcita lagADe seve / se0 te sAdhune / vi0 vaLI / ka. saMpUrNa rIte te parihAra tapamAMhi / ta0 tyaaNj| // 13 // A0 Aropavo / si0 hoya / pu0 prathama / 50 doSa lagAiyo hoya te / pu0 pehelAM / A0 Alove / pu0 prathama / pa0 dopa lagADayo hoya te / pa0 pachI / A0 Alove / pa0 pchii| pa0 doSa lagADayo hoya te / pu0 prathama / A0 Alove / * pa0 pachI doSa / pa0 lAgyo hoya te / 50 pachI / A0 Alove / have kema Alove te kahe che / a0 mAyA rahitapaNe 6 citave pachI / a0 olovavAnI veLA na gopave 1 / a0 pahelAM mAyA rahita citave pachI / pa0 AlovatI veLA mAyA sahita Alove 2 / 50 AlovyAM pahelAM mAyA sahita citave pachI / a0 olavatAM thakA mAyA rahitapaNe Alove 3 / pa0 prathama mAyA sahita citave pachI paNa / 50 mAyA sahita Alove 4 / pa0 AlovyA pehelAM mAyA sahita citave / 50 pachI AlovavAnI veLAe mAyA sahita Alove / A0 evIrIte Alovato thako te AlovyA pachI / sa0 sarve / e0 e pApa / sa0 potAnA / ka0 kIdhA prAyazcita / sA0 ekaThA karIne prAyazcita Ape / je je / (e0 em|b0 ghaNIvAra vlii)| e0 e pUrvokta ghaNA mAsanI prAyazcitanI racanAne viSe / pa0 sthApIne / pa0 sthApyA thkaaN| ni0 pAcho prAyazcita vahIne nIkaLatA thakAM eTale chello tapa karatAM paNa vaLI je koi| 50 prAyazcita lagADe to| se0 te / vi0 vaLI / prAyazcita lagADe / ka0 hai saMpUrNa sarva / ta0 te / parihAra tapamAMhi / A0 Aropavo / si0 hoya // 20 // mULapATha // 20 // je bhikkhU bahuso vi cAummAsiyaM vA bahuso vi sAiregacAummA. siyaM vA bahuso vi paJcamAsiyaM vA bahuso vi sAiregapaJcamAsiyaM vA eesiM | // 13 // Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2017 -07- parihAraTThANANaM annayaraM parihAraTThANaM pamisevittA AloejA, pAleuJciya AloemANe ThavANijaM ThavaittA karaNiU veyAvamiyaM. Thavie vi paDisevittA se vi kasiNe tattheva Aruheyave siyA. puci pamiseviyaM pucviM AlozyaM, puviM pamiseviyaM pacchA AloiyaM, pacchA paDiseviyaM puddhiM AlozyaM, pacchA paDiseviyaM pacchA AloiyaM. apaliuJcie apaliuzciyaM, apaliuJcie paliuzciyaM, paliuzcie apalinazciyaM, paliuJcie paliuzciyaM paliuJcie paliuzciyaM - AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTThavaNAe paTTavie nivi samANe paDisevei se vi kasiNe tattheva Aruheyave siyA // 20 // bhAvArtha / / 20 // je koi sAdhu ema ghaNIvAra cAra mAsarnu athavA ghaNIvAra jhAjheruM cAra mAsarnu athavA ghaNIvAra pAMca ' mAsanu, ghaNIvAra jhAjherA pAMca mAsarnu e pUrvokta prAyazcitanuM sthAnaka mAMhelaM aneruM prAyazcitanuM sthAnaka te sevIne Alove 5 | te Alopato thako mAyA sahita Alovato thako parihAra tapane vipe sthApavo sthApIne tenI vaiyAvaca karavI. te sAdhu te / 1 Hndds ( ecamAM vadhAre ) evaM vahuso vi after je (pachI) 01- 7736456ESCO CHOREOG --1999 LIBRIO 21- 8 Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavahAra 1 // 14 // RE-A- -96495500-19- parihAra tapane viSe sthApyo thako te tapa vaheto thako bIjuM prAyazcita seve to sAdhane vaLI saMpUrNa parihAra tapane viSe tyAMja uddesao. Aropavo. vaLI e bAbata vizeSa kahe che. ghaNA doSa lagADe te mAMhilo prathama doSa lAgyo hoya te prathama Alove, pahelo doSa lAgyo hoya te pachI Alove, pachI doSa lAgyo hoya te pahelo Alove, pachI doSa lAgyo hoya te pachI Alove, have kema AlAve te kahe che. mAyA rahina ciMtave pachI mAyA rahita Alave 1. prathama mAyA rahita citavIne pachI mAyA sahita Alovera, 6 prathama mAyA sahita citave ne pachI mAyA rahita Alove 3, mAyA sahita ciMtavIne mAyA sahita Alove 4, AlovyAM pahelAM mAyA sahita citave pachI AlovavAnI veLAe mAyA sahita Alove, ema prAyazcita AlAvato thako te prAyazcita AlovyAMta pachI potAnA kIdhA sarva pApane ekaThA karIne prAyazcita Ape evI rIte ghaNIvAranI pUrvokta ghaNA mAsanI prAyazcitanI racanAne viSe sthApIne, sthApyo thako prAyazcita vahIne nIkaLato thako chello tapa karatAM vaLI te kAika prAyazrita lagADeto teje prAyazcita lagADe tene sarva saMpUrNa tehaja parihAra tapa mAMhi pharI Aropavo // 20 // have jhAjhAnI vidhino adhikAra kahe che. artha // 21 // ba0 ghaNA / pA0 parihArI prAyacchitiyA sAdha / ba0 ghaNA / a0 aprAyacchitayA sAdhu / i0 vAMche / e. ekaThA bheLA / a0 ektthaa| ni0 rahe / vA0 athavA / a0 ektthaa| ni0 besavAne / vA0 athavA / ce0 citava / no0 na / se0 tene vaLI / ka. kalpe / the0 sthivara (te jaghanya 3 / madhyama 5 / utkRSTI 20 varSanI dIkSAvALA sAdhu) ne / * a0 vinA / pu0 puche (puchayA vinaa)| e. ekaThA / a0 rahe / vA0 athavA / a0 ektthaa| nibesabuM / vA0 vaLI / ce0 citavaq / ka0 kalpe / Nha0 baLI / the0 sthivarane / A0 pUchIne AjJA dIe to| e0 ekaThA / a0 rahevU / vA0 athavA / // 14 // a0 ekaThA / ni0 besabuM / vA0 vaLI / ce0 citave / the0 sthivaranI AjJA hoyato / ya0 NDaM vaLI / se0 te / vi0 vicare / STE - - Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ e0 em| 060 baLI / ka0 kalpe / e0 ekaTA / a0 rahetuM / vA0 athavA / a0 ekaThA / ni0 besavuM / vA0 vaLI / ce0 citave | the0 sthiranI AjJA ema hoyake / ya0 60 baLI | se0 te / no0 na / vi0 vicaro to / e0 em| haM0 vaLI / no0 na / ka0 kalpe / e0 ekaTA / a0 rahedhuM / vA0 athavA | a0 ekaThA / ni0 besavuM / vA0 vaLI | ce0 citavanuM / jAM0 je koi | NaM0 baLI | the0 sthivagne / a0 viNa / i0 ko ( AjJA vinA ) ekaThA / a0 rahevAnuM / vA0 athavA / a0] ekaTA | ni0 vesavAnuM / vA0 vaLI / ce0 citave / se0 tene / saM0 teTalA phALa ( dIna ) no / che0 dIkSAno cheda / bA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita Ave / vA0 vaLI // 21 // 1 mUlapATha // 21 // vahave pArihAriyA vahave apArihAriyA icchejjA egayao abhinisejjaM vA aninisIhiyaM vA ceesae. no se kappai there aApucchittA egayao aninisajjaM vA ajinisIhiyaM vA ettae, kappai eha there ApucchittA egayo abhinisejjaM vA aninisIhiyaM vA ettae therA ya eha se viyarejjA eva evaM kappai egayayo aninisejjaM vA aninisIhiyaM vA ettae therA ya eha se no viyarejjA eva evaM no kappai egayatro aninisejjaM vA attinisI1H (ecamAM ) NaM for se ( ne badale ) Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra hiyaM vA ceettae, jo NaM therehiM vizle anninisejjaM vA aninisIhiyaM vA uddesao. ceei, se santarA chee vA parihAre vA // 21 // bhAvArtha // 21 // ghaNA prAyazcita vALA sAdhu, ghaNA prAyazcita nathI AvyA tevA sAdhu ekaThA bheLA rahevA athavA besavA vAMcche, citave paNa sthivara sAdhune puchayA vinA ekaThA rahevU ke besa ciMtavatuM na kalpe. sthivarane puchIne ekaThA rahevA besavAna citava, kalpe. sthivara AjJA dIe ke tame vicaro to ekaThA rahevA besavArnu citavaq kalpe ne jo sthivara ekaThA vicaravAnI | * AjJA na dIe to ekaThA rahe besavu evI citavaNA karavI na kalpe. jo sthivaranA kahyAvinA ekaThA rahevA, besavArnu citave || haiM to te sAdhune teTalA dIvasano dIkSAno cheda ( ochA kare ) athavA tapanuM prAyazcita Ave // 21 // a artha // 21 // 50 parihAra / ka. kalpanI samAcArI te tapane viSe / hi0 rahyo huto / bhi0 sAdhu / ba0 anerA vIjA 4 bAhAra gAmAdikane viSe rahyo che / the0 sthivaranI / ve0 yAvacane kAje / ga. jAya / the0 sthivara (aacaary)| ya0 vaLI / se0 tene te prAyazcitanuM tapa / sa0 saMbhAre che eTale te AcArya parihArine jAtI vakhate saMbhAre je tame parihArI tapa sahita cho * eha, saMbhArIne te parihArI sAdhune kahe tame parihAra tapa mukIne jaao| pachI te sAdhu samartha haze to mukIne na jAya paNa e tapa karIne jAya ane asamartha hoya to mukIne jAya / have parihArIyAne jAvAno AcAra kahe che / ka. klpe| se0 tene / e. eka / rA. rAtrInI / pa0 pratijJA karIne / ja0 je / ja0 je / di0 dizAe / a0 anerA / sA0 sAdhu sAdhvI / vi0 1 F (ecamAM) avidinne 2 Hadds ( ecamAM vadhAre) egayao. The Same in T (TImAM) (ekAntataH) SSCRESERECARE Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / vicaratA hoya / ta0 te / ta0 te / di0 dizAne vipe / u0 aMgIkAra karIne jAya / no0 na / se0 tehane / ka. kalpe / ta05 tyAM suMdara AhAra upadhI strIAdi dekhIne / vi0 vihAra / va0 vRtie / va0 vasa rahevU na kalpe / ka0 kalpe / se0 tehane / | ta. tyAM / kA0 rogAdika kAraNa / va0 nimitte / va0 vasavU ( rahe ) / taM0 te sthivarAdika / ca0 f0 vaLI / kA0 kaarnn| ni0 puruM thaethake / 50 anerA / va0 kahe vole / 20 vaso raho / a0 aho Aryo / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / | du0 ce / rA. rAtrI / vA0 vaLI / e0 ema / se0 te vaiyAvaca karavA gaela sAdhune / ka0 kalpe / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / duve / rA0 rAtrI / vA. vaLI / va0 vasavU / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / pa0 uparAMta / e0 eka / rA0 raatrii| vA0 athavA / da0 ve / rA0 rAtrI / vA0vaLI / va0 vasa na kalpe / jaM. je koi / ta0 tyaaN| pa. uparAMta / eka eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 ve / rA0 rAtrI / vA0 vaLI / va0 rahe ( kAraNavinA ) / se0 tene / saM0 teTalI rAtrIno / che0 dIkSAno cheda / vA0 athavA / pa0 prAyazcita tapa paNa Ave / vA0 vaLI // 22 // mRLapATha // 22 // parihAra kappaTThie jikkhU bahiyA therANaM veyAvamiyAe gacchejA. therA ya se sarejA kappai se egarAiyAe pamimAe jasaM jasaM disaM anne sAhammiyA viharanti tamaM tasaM disaM uvalittae. no se kappai tattha vihAravattiyaM vatthae, kappai se tattha kAraNavattiyaM vatthae. taMsi ca NaM kAraNaMsi niTTiyaMti paro vaekA / vasAhi ajo egarAyaM vA purAyaM vA. evaM se kappai egarAyaM vA purAyaM 2LMCIA-CASESCALEPROGRAM OMOMOMOM Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavahAra0 // 16 // vA vatthae, no se kappar3a paraM egarAyAo vA purAyAo vA vatthae jaM tattha paraM egarAyA vA purAyAo vA vasai se santarA chee vA parihAre vA // 22 // bhAvArtha / / 20 / / parihAra kalpanI samAcArI parihAra tapane viSe rahelo sAdhu bIjA bAhAra gAmAdikane viSe rahela sthivanI vaiyAvacane kA jAya ( gamana kare ) taivAre tapa laine jAya ke zuM kare te bhaNI kahe che, sthivara ( te AcArya ) te sAdhu prAyazcitanuM tapa saMbhAre eTale ke bAhAra jAtI vakhate parihArIne AcArya saMbhAre je tame parihArI tapa sahita cho ( vaLI tene kahe ke te tapa tame mukIne jAo, pachI jo te sAdhu samartha hoya to tapa karIne jAya ne asamartha hoya to mukIne jAya. ( have parihArIne jAvAno AcAra va he che ) te sAdhune eka rAtrInI pratijJA karIne rahevuM kalpe. ( abhigraha eTale pratijJA karIne jAvAnuM kAraNa eTa ke vATe jAtAM gokulAdikane viSe pracura ( ghaNo ) gorasAdIka lAbhe to zAtA jANIne pratibaMdha na upaje tethI koi kAraNavinA eka rAtrI uparAMta rahetuM na kalpe ema karIne cAle ) vaLI je dizAe anerA sAdharmika sAdhu sAdhvI vicaratA hoya te dizAne viSe aMgIkAra karIne jAya. vaLI tyAM suMdara AhAra upadhI vastra Adi dekhIne vihAra nimitte vasa rahenuM tehane na kalpe. tyAM rogAdika kAraNa nimitte tene vasavuM ( rahevuM ) kalpe. te sthivarAdika kAraNa puruM thae anerA kahe ke aho Aryo eka rAtrI athavA be rAtrI raho ? ema te vaiyAvaca karavA gayo te sAdhune eka rAtrI athavA ve rAtrI vasavuM kalpe. eka rAtrI athavA be rAtrI thakI uparAMta vasavuM kalpe nahi. je koi tyAM eka rAtrI athavA be rAtrI uparAMta (niSkAraNe ) vase to te sAdhune niSkAraNe eka be rAtrI uparAMta jeTalI rAtrI rahe teTalI rAtrIno cheda athavA prAyazcita tapa paNa pAme // 22 // 14 uddesao // 1 // // 16 // Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - - artha // 23 // 50 prAyazcitarUpa / ka0 kalpa samAcArIne vipe / hi0 rahyo hoya te / bhi0 sAdhu / va0 vAhAranA gAmAdikane viSe rahyA te / 30 sthivarane / ve0 vaiyAvacane kAje / ga. jAya / the0 sthivara / ya0 vaLI / te sAdhune / no.18 na / sa0 saMbhAre parihAra tapa vAvata / ka. kalpe / se0 te parihAriyA sAdhune / ni0 parihAra tapa cahetAM eTale te tapazcaryA hai karatA jAtAne ( AkuLa vyAkula thaelane ) / eka eka / rA0 rAtrInI / pa0 paDimA (abhigraha) karIne jAya / ja0 jeNe / / K. ja0 jeNe / di0 dizAne vipe / a0 anerA / sA0 sAdhu sAdhvI / vi. vicaratA hoya / ta0 te / ta0 te| di0 dizAne | vipe / u0 aMgIkAra karIne jAya / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / ta0 tyaaN| vi0 vihAra / 50 vRtie / 50 vasaI / la rahe na kalpe / ka0 kalpe / se0 tehane / ta0 tyaaN| kA0 rogAdika kAraNa / va0 nimitte / va0 vasavu raheQ klpe| taM0 te & sthivarAdika / ca0 NaM0 vaLI / kA0 kAraNa / ni0 puruthae / pa0 anero / va0 kahe vole / va0 vaso raho / a0 aho ? | Aryo / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 ve / rA0 rAtrI / vA0 vaLI / e0 ema / se0 te eTale vaiyAvaca karavA | gaela sAdhune / 2.0 kalpe / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 the| rA0 rAtrI / vA0 vaLI / va0 raheQ kalpe / 4 no0 nahIM / se0 tene / ka0 kalpe / 50 uparAMta / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 ve / rA0 raatrii| vA0 vaLI / va0 vasavU na kalpe / ja0 je koi / ta. tyaaN| pa. uparAMta | eka eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 be| rA0 raatrii| pA0 baLI / va0 base / se0 te / saM0 jeTalI rAtrI uparAMta rahe teTalI rAtrIno / che0 dIkSAno cheda / vA0 athvaa| pa0 parihAra (prAyazcita) tapa pAme / vA0 vaLI // 23 // - - - - Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahAra0 // 17 // & uddesaoM KOREG E RROREA mULapATha // 23 // parihAra kappaTThie bhikakhU bahiyA therANaM veyAvamiyAe gacchejA. therA ya no sarejA, kappa se nivisamANassa egarAzyAe paDimAe jasaM jama disi anne sAhammiyA viharanti tamaM tamaM disaM uvalittae. no se kappar3a tattha vihAravattiyaM vatthae, kappai se tattha kAraNavattiyaM vatthae. taMsi ca Na kAraNaMsi niTThiyaMsi provejaa| vasAha ajo egarAyaM vA durAyaM vA. evaM se kappai egarAyaM vA purAyaM vA vasthae, no se kappai paraM egarAyAo vA durAyAo vA vatthae. jaM tattha paraM egarAyAo vA purAyAo vA vasai, se santarA chee vA parihAre vA // 23 // bhAvArtha // 23 // prAyazcita rupa kalpa samAcArIne viSe rahyo hoya te sAdhu bAharalA gAmAdikane viSe sthivarAdika rahyA chetenI vaiyAvacane kAje jAya te vAre vidyA nimitte paDa uttara karatAM thakA tathA ghaNI jAtanA saMdezA ziSyane kahetA thakAM gurvAdika AcArya AkuLa vyAkuLa thayA tevAre te AcAryane sAMbhabyu nahI je parihAra tapa mukIne sAdhu bahAra jAya che te bAre te parihAra tapa baheto jAya te sAdhune eka rAtrI (abhigraha ) pratijJA karIne jAvaM kalpe. te kayAM jAya te kahe che. je je dizAne viSe anerA sAdharmika sAdhu vicaratA hoya te dizAne viSe jAya, baLI tyAM suMdara AhAra upadhi vastra AdI dekhIne // 17 // Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bihAra nirmite vasavaM raheM tene na kalpe, paNa tyAM rogAdika nimite tene vasavuM kalpe. te sthivirAdika kAraNa puruM thae rAtrI anerA kadeke aho Aryo eka rAtrI athavA ve rAtrI raho ema te vaiyAvaca karavA gaela sAdhune ka rAtrI athavA basavUM kalpe. tene eka rAtrI athavA ve rAtrI uparAMta vasavaM kalpe nahIM. je tyAM eka zrI ve rAtrI uparAMta vase tene eka be rAtrI uparAMta jeTalI rAtrI rahe teTalI rAtrIno dIkSAno cheda eTale teTalA divasa dIkSAnA ochA gaNAya athavA prAyazcitano tapa Ave // 23 // artha || 24 || pa0 prAyazcitarupa | ka0 kalpa samAcArInI / TTi0 sthitIne viSe rahyA hoya te / bhi0 sAdhu / va0 bAhAra grAmAdikane vipe rahyA che / the0 sthivara tenI / ve0 vaiyAvacaje kAje / ga0 jAya te vAre / the0 sthivara / ya0 vaLI / se0 tehane / sa0 tapa mukAvavAnuM saMbhALe / vA0 paNa pachI jAtIveLA / no0 na / sa0 saMbhALe eTale vIsarI gayA / ka0 kalpe / se0 tene / ni0 parihAra tapa karatA jAnAra ( AbuLa vyAkuLa thaela sAdhune ) / e0 eka / rA0 rAtrInI / pa0 pratimA abhigraha vizeSe karIne jAvuM / ja0 je / ja0 je / di0 dizAe / a0 anerA / sA0 sAdhu / vi0 vicaratA hoya / ta0 te / ta0 te / di0 dizAne vipe / u0 aMgIkAra karIne jAya / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / ta0 tyAM / vi0 vihAra | va0 ratie / va0 vasayuM rahedhuM na kalpe | ka0 kalape / se0 tene / ta0 tyAM / kA0 rogAdika kAraNa / va0 nimitte / va0 vasavuM rahevuM kalpe / taM0 te sthivarAdika / ca0 NaM0 vaLI / kA0 kAraNa / ni0 puruthae / pa0 anero / va0 kahe cole / va0 vaso raho | a0 aho Artho / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA | du0 ve / rA0 rAtrI / vA0 vaLI / e0 em| se0 te eTale | vaiyAvaca karavA gaela sAdhune / ka0 kalpe / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 be / rA0 rAtrI / vA0 vaLI | va0 Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavahAra // 18 // samasAra | uddesao. // 1 // SEAR rahe kalpe / no0 nhiiN| se0 tene / ka0 kalpe / pa0 uparAMta / e. eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / dube / rA0 raatrii| 6 vA0 vaLI / va0 vasavU na kalpe / jaM. je / ta0 tyAM / 50 uparAMta / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 be| rA0 rAtrI / vA. vaLI uparAMta / va0 vase to / se0 te / saM0 teTalI raatriino| che0 dIkSAno cheda / vA0 athavA / 50 parihAra tapa pAme / vA0 baLI // 24 // mULapATha // 24 // parihAra kappaTThie bhikakhU bahiyA therANaM veyAvaDiyAe gacchejA, the rA ya se sareGa vA no sarejA, kappai se nivisamANassa egarAiyAe pamimAe jasaM jasaM disaM anne sAhammiyA viharanti tamaM tamaM disaM uvalittae. no se kappai tattha vihAravattiyaM vatthae, kappai se tattha kAraNavattiyaM vatthae. taMsi ca NaM kAraNaMsi niTThiyAMsa paro vejaa| vasAhi ajo egarAyaM vA purAyaM vA. evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae, no se kappai paraM egarAyAo vA purAyAo vA vatthae. jaM tattha paraM egarAyAyo vA durAyAo vA vasai, se santarA chee vA parihAre vA // 24 // SACACAE rasa-ra %ADE Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha // 24 // prAyazcita taparupa kalpa samAcArInI sthitine viSe rahyo sAdhu vahAra gAmAdikane viSe rahyA che te sthirAdikanI vaiyAvacane kA jAya te vAre sthivarane prathama sAMbhaLyuM hatuM je te sAdhuno tapa mukAvIzuM paNa te sAdhune jAtI veLA sthivara tapa mukAvavAnuM saMbhALavAne visarI gayA, te parihAra tapa vahettA janAra sAdhune eka rAtrIno abhigraha karIne je dIzAe vIjA sAdhu tyAM jAvaM kalpa. vaLI tyAM suMdara AhAra upadhI vastra AdI dekhIne vihAra nimitte vasavuM tene na kalpe, paNa tyAM rogAdika nimite tene vasanuM kalpe. te sthivarAdika kAraNa puruM thae anerA kahe he Aryo eka rAtrI ke ve rAtrI raho ema te beyAvaca karavA gaela sAdhune eka rAtrI athavA ve rAtrI vasavuM kalpe. tene eka rAtrI ke ve rAtrI uparAMta rahevuM na kalpe. te sAdhu tyAM eka rAtrI athavA ve rAtrI uparAMta vase tene jeTalI rAtrI uparAMta vase tene, teTalI rAtrIno dIkSAno cheda eTale telA divasa dIkSAnA ochA kare athavA tapanuM prAyazcita Ave // 24 // ihAM ekalA sAdhune na rahevA bhaNI e kAraNa ka. have ihAM ekalavihArI AzrI kahe che || artha || 25 // bha0 sAdhu / ya0 vaLI / ga0 gaNa (saMghADAmAM ) thI / a0 nIkaLIne / e0 ekala / vi0 vihArIpaNe / pa0 ekala vihArInI pratimA ( abhigraha ) vizeSa pratye / u0 paDhIvarjI ( aMgIkAra karI ) ne / vi0 vicare te sAdhu vaLI (pratijJA avidhIe paDhIvarjI kAMi doSa lagADI ) zuddha cAle nahIM te vAre / se0 te sAdhu / ya0 baLI / i0 icche | do0 cIjIvAra | pio vaLI / taM0 e tehaja | ga0 gacchane / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicaratuM vAMche to kevI rIte gaNamAM levo te kahe che / pu0 vIjIvAra / A0 AlovAve / pu0 vIjIvAra / pa0 paDIkamAve / pu0 vIjIvAra / che0 dIkSA lIe / pa0 tapa athavA cAritranA mAyazcitane viSe / u0 sthApe // 25 // I 4 67 Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ desako yavahAra // 19 // CASTROCI REC - mULapATha // 25 // bhikkhu ya gaNAyo avakamma egallavihArapaDimaM upasaMpattiANaM viha- rejA se ya icchenjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpattiANaM viharittae, puNo AloeDA puNo paDikojA puNo cheyaparihArassa uvaTThAejjA // 25 // bhAvArtha // 25 // je koi sAdhu (jaghanya 10 pUrvadhara, utkRSTo 14 pUrvadhara ATha guNavAlo ) gacchathI nIkaLIne ekala hai vihArIpaNe ekalavihArInI pratimA ( abhigraha ) vizeSa pratye aMgIkAra karIne vicare te sAdhu te pratimA avidhie paDivatAM eka dopa lagADe eTale zuddha na cAle te vAre te sAdhu vIjIvAra teja gacchane aMgIkAra karIne vicara vAMcche to tene kelI / rIte pharI gacchamAM lavo te kahe che. te sAdhune bIjIvAra AlovAve, pharI bIjIvAra paDIkamAve, vaLI bIMjIvAra dIkSA (chedI) laivarAvIne tapa athavA cAritranA prAyazcitane viSe sthApe // 25 // have gaNAvacchedaka AzrI kahe che / / ___ artha // 26 // ga0 gaNAvacchedaka (jaghanya 10 pUrvadhArI utkRSTo 14 pUrvadhArI AThaguNe karI sahita ) / ya0 vaLI / ga0 gaNa (gaccha ) thakI / a0 nIkaLIne / e0 ekala / vi0 vihArIpaNe / 50 paDiyA (avagraha) paDIvarjIne / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicare / te sAdhu gaNAvacchedaka baLI na zuddha rIte cAle eTale pratimA avidhie paDIvarjI kAMika doSa lagADe te pachI / se0 te sAdhu / ya0 vaLI / i0 vAMche / do0 bIjIvAra / pi0 vaLI / ta0 tehaja / ga. gacchane / u0 aMgI 1 H. adds (ecamAM vadhAre) se ya no saMtharejA. ---CROGREECRE- RESISROCESCR- // 19 // - Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RENCE - .- - kAra karIne / vi0 vicarag (to te sAdhune gacchamAM kevI rIte pAcho levo te kahe che ) / pu0 vIjIvAra / A0 AlovAve / ? Y0 vIjIvAra / pa0 paTIkamAye / pu0 vInIvAra / che0 dIkSA chedIne / pa0 tapa athavA cAritrarupa prAyazcite / u0 sthApe // 26 // mULapAva // 26 // gamAvaccheze ya gaNAo avakamma egallavihArapalima uvasaMpattiANaM / viharejjA se ya iccheGA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpattiANaM viharittae, puNo AloeDA puNo pamikamejA puNo cheyaparihArassa uvaTThAejA // 26 // bhAvArtha // 26 // have gaNAvacchedaka AzrI sUtra kahe che. gaNAvacchedaka sAdhu jaghanya 10 pUrvadhArI, utkRSTo 14 pUrvadhArI, tathA ATaguNe karI sahita gacchathI nIkaLIne ekalavihArIpaNe paDimA paDhIvarjIne aMgIkAra karIne vicare te gaNAvacchedaka / sAdhune padimA bahetAM kAMika dopa lAge te pachI vIjIvAra vaLI teja gacchamAM dAkhala thavA icche to zI rIte gacchamAM temane levA 7 kahe che. vIjIvAra AlovAve, paDikamAve, dIkSA chedIne tapa athavA cAritra rupa prAyazcita upara pharI sthApe // 26 // ___ artha / / 27 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / ya0 vaLI / ga0 gacchadhakI / a0 nIkaLIne / e0 ekala / vi. vi / / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicare / te baLI na zuddha rIte cAle eTale paDimA avidhie paDita parjI kAika dopa lagADe / se0 te / ya0 vaLI / i0 vAMche / do0 vIjIvAra / pi0 vaLI / ta0 teja / ga0 gacchane / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicarayu / ( to te sAdhune gacchamAM kevI rIte pAcho levo te kahe che) / pu0 vIjIvAra / A0 Alo. 1 II udds. ( ecamAM vadhAre ) se ya no saMtharejjA. 5 2- 0 +xa-08- Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ babahAra uddesamo. 5 vAve / pu0 bIjIvAra / pa0 paDikamAve / pu0 bIjIvAra / 20 dIkSA chedIne / 50 tapa athavA cAritrarupa prAyazcitane viSe / // 20 // u0 thApe // 27 // mULapATha // 27 // AyariyauvajkAe ya gaNAo avakamma egallavihArapaDimaM usaMpati tANaM vihareDA se ya icchejA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpattiANaM viharittae, puNo AloejjA puNo paDikamejA puNo cheyaparihArassa uvaTThAejA // 27 // bhAvArthe // 27 // ema AcArya upAdhyAya gacchathI nIkaLIne ekala vihArInI paDimA aMgIkAra karIne vicare te AjAcArya upAdhyAyane paDimA vahetAM kAMi doSa lAge to bIjIvAra vaLI teja gacchamAM dAkhala thavA icche to zI rIte gacchamAM temane levA te kahe che. bIjIvAra AlovAve, paDikamAve, baLI dIkSA chedIne tapa athavA cAritra rupa prAyazcitane viSe sthApe // 27 // have je doSa lagADe te pAsatthApaNe paDIvaje te bhaNI have pAsatthAno sUtra kahe che. | artha // 28 // bhi0 sAdhu / ya0 vaLI / ga0 gacchane / a0 mukiine| pA0 paassthaa| vi0 vihAra / pa0 pddimaa| | u0 aMgIkAra karIne / vi. vicare / se0 te sAdhu / ya0 vaLI pAsatthApaNaM mukii| i0 icche / do0 vIjIvAra / pi0 vaLI / ta0 teja / ga. gacchamAM Avavo / u0 aMgIkAra karIne / vi0vicarakhaM vAMcche to zaM kare te kahe che / a0 cha / yA0 vaLI / 20 ihAM / se0 zeSa cAritra chato cha to tehane / pu0 vIjIvAra / A0 AlovAve / pu0 bIjIvAra / pa0 paDikamAye / 1H adds (ecamAM vadhAre) se ya no saMtharejA, % / 20 // Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pu0 (mULa guNa cAritra gayuM hoya to) vIjIvAra / che0 dIkSA chedIne / 50 tapa athavA navA cAritra rupa prAyazcitane viSe / / u0 sthApe // 28 // mRLapATha // 28 // nikkhu ya gaNAyo avakamma pAsatthavihArapaDimaM navasaMpattiANaM vi harejA se ya icchejA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajittANaM viharittae, asthi yAiM tha sese, puNo AloejA puNo pamikamejA puNo beyaparihArassa java. TThAejA // 28 // bhAvArtha // 28 // sAdhu gacchane mukIne pAsatthApaNuM paDIvIne te sAdhu pAcho pAsatthApaNu mukavU vAMcche tathA vIjI d vAra tehaja gacchamAM AvI te gaccha aMgIkAra karIne vicaravU icche to zuM karavaM te kahe che. jo te sAdhumAM zeSa cAritra chato hoya to vIjIvAra AlovAye, paDikamAve, vIjIvAra dIkSA chedIne taparupa prAyazcite sthApe eTale ke sAdhu pAsatthApaNuM | aMgIkAra karIne azubha bhAva palaTANA ne vIjIvAra zubha bhAva Ave tevAre vIjIvAra gacchamAMhi AvavAM icche tevAre zeSa 3 AgaLo cAritra uto hoya to tedane pharIne AlovAve ne pharI prAyazcita devarAve paNa jo mULathI cAritra gayuM hoya to mULathI | IN dikSA devI jethI caturvidha saMghane pratita upaje ne bheda na paDe // 28 // artha // 29 // bhi0 sAdhu / ya0 vaLI / ga0 gacchane / a0 mukIne / a0 potAne / cha0 chAMde cAlavAnI / vi0 vihAra / 10 paDimA / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicare / se0 te / ya0 vaLI potAne chAMde cAlavAnuM mukii| i0 icche / XAMIRACKeX-SEKAXSEX va- CESC-SCARS Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ % uddesao. % - kA 90120CRECOLOGER- va 1 do0 bIjIvAra / pivaLI / ta0 teja / ga0 gacchamAM Avaq / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicara vAMche to zu kara te vahAra khe| a yA // 21 // . vaLI / tha0 ihAM / se0 zeSa cAritra chano che to tehane / pu0 vIjIvAra / A0 AlovAve / pu0 bIjI * vAra / pa0 paDikamAve / pu0 (mULa guNa cAritra gayu hoya to) bIjIvAra / che0 dIkSA chedIne / pa0 tapa athavA navA cAritra 5 rupa prAyazcitane viSe / u0 sthApe // 29 // mULapATha // 29 // bhikkhU ya gaNAo avakamma ahAchandavihArapamimaM uvasaMpattiANaM viharejA se ya icchejA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpattiANaM viharittae, asthi yAiM tha sese, puNo AloeDA puNo pamikamejA puNo cheyaparihArassa uvaTThAejA // 29 // bhAvArtha // 29 // sAdhu gacchane mukIne ahAchaMdo eTale potAne chAMde cAlavAnuM paDiva ne potAnA chAMde cAlavAnuM mukI vIjIvAra teja gacchamAM AdhIne gaccha aMgIkAra karIne vicaravU icche to zuM karavU te kahe che. jo te sAdhumAM zepa cAritra chato 2 hoya to vIjIvAra AlovAve, paDikamAve, vIjIvAra dIkSA chedIne tapa rupa prAyazcite sthApe // 29 // artha // 30 // bhi0 sAdhu / ya0 baLI / ga0 gacchane / a0 mukIne / ku0 kuzIla / vi0 vihAra / 50 paDimAM / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicare / se0 te sAdhu / ya0 baLI kuzIlapaNu mukiine| i0 icche / do0 vIjIvAra / pivaLI / - % CA - 2-08 % // 2 Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -04 taka teja / ga0 gacchamAM AvayaM / u0 aMgIkAra karIne / vi0vicarayaM / vAMcche to zuM karavaM te kahe che| ache| yA0 vaLI / dha0 ihAM / se0 zepa cAritra chato che to tehane / pu0 bIjIvAra / A0 AlovAve / pu0 vIjIvAra / 10 pddikmaave| pra0 (mULa guNa cAritra gayuM hoya to ) vIjIvAra / che0 dikSA chedIne / pa0 tapa athavA navA cAritra rupa prAyazcitane viSe / 5 u0 sthApe // 30 // mRLapATha // 30 // nikkhu ya gaNAo avakamma kusIlavihArapaDimaM uvasaMpattiANaM vireGA se ya icchejA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpattiANaM viharittae, asthi yAI tha sese, puNo AloeDA puNo pamikamejA puNo cheyaparihArasta uba chAejA // 30 // bhAvArtha // 30 // sAdhu gacchane mukI kuzIlapaNu paDivarjIne te sAdhu pAcho kuzIlapaNuM mukavU vAMcche tathA vIjIvAra teja hai gacchamAM AdhI te gaccha agIkAra karIne vicaravaM icche to zuM karavU te kahe che. jo te sAdhumAM zeSa cAritra chato hoya to vIjI. 4 vAra AlovAye, vIjIvAra paDikamAve ne muLa cAritra gayuM hoya to bIjIvAra dIkSA chedIne taparuSa prAyazcite sthApe // 30 // . ___artha // 31 // bhi0 sAdhu / ya0 baLI / ga0 gacchane / a0 mukIne / o0 usanna (eTale saMjamathI thaakii)| vi0 vi-% hAra / pa0 paDimA / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicare / se0 te sAdhu / ya0 vaLI / i0 icche / do0 vIjIvAra / pi0 vaLI / / ta0 te / e0 ja / ga0 gacchamAM AvavA | u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicara vAMcche to zu kare te kahe che / a0 cha / yA0 - 61-0. Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavahAra // 22 // 95 uddesao / %ERE-RE- vaLI / tha0 ihAM / se0 zeSa cAritra chato che to tehane / pu0 cIjIvAra / A0 AlovAve | pu0 vIjIvAra / 50 paDikamAve / pu0 (mULa guNa cAritra gayuM hoya to) bIjIvAra / che0 dIkSA chedIne / pa0 tapa athavA navA cAritra rupa prAyazcitane viSe / u0 sthApe / / 31 // mULapATha // 31 // jivakhU ya gaNAo avakamma osannavihArapamimaM uvasaMpattiANaM viha rejA se ya icchejA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpattiANaM vidarittae, asthi yAI tha sese, puNo AloeDA puNo paDikameGA puNo cheyaparihArassa uva. TThAejA // 31 // bhAvArtha // 21 // sAdhu gacchane mukIne usannapaNuM ( eTale saMjamathI thAkavApaj) paDivIne te sAdhu pAcho usannapaNuM gukavA vAMcche tathA vIjIvAra teja gacchamAM AvI te gaccha aMgIkAra karIne vicaravU icche to zuM karavU te kahe che. jo te sAdhumAM zepa cAritra chato hoya to bIjIvAra AlovAve, vIjIvAra paDikamAve ne mRLa cAritra gayu hoya to vIjIvAra dikSA chedIne taparupa prAyazcite sthApe // 31 // artha // 32 // bhi0 sAdhu / ya0 vaLI / ga0 gacchane / a0 mukIne / saM0 sasatta ( paricayarupa pratibaMdha eTale paricaya rAkhA yogya nhiiN)| vi0vihAra / pa0 paDimA / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicare / se0 te sAdhu / ya0 vaLI / i0 icche| do0 vIjIvAra / pi0 baLI / ta0 teja / ga0 gacchamAM Avae~ / u0 aMgIkAra karIne / vi0vicaravU vAMche to zu kare te kahe Core // 2 Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - hai| a0 cha / yA0 baLI / tha0 ihAM / se0 zepa cAritra chato cha to tehane / pu0 vIjIvAra / A0 AlovAve / pu0 vIjIcAra | 50 paDikamA / pu0 ( muLa guNa cAritra gayu hoya to) vIjIvAra / che0 dIkSA chedIne / pa0 tapa athavA navA cAri-OM varupa prAyazcita te vipe / u0 sthApe // 32 // mRLapATha // 32 // nivakhU ya gaNAo avakamma saMsattavihArapamimaM usaMpattiANaM viha reGA se ya icchejA docaM pi tameva gaNaM javasaMpattiANaM viharittae, atthi yAI tha sese, puNo bAloeDA puNo paDikkamekA pUNo cheyaparihArassa uva TThAejA // 32 // bhAvArtha // 32 / / sAdhu gacchane mukIne saMsattapaNuM ( eTale jeno paricaya rAkhavA yogya nahIM) paDivarjIne te sAdhu pAcho* 6 saMsattapaNuM mukacA vAMcche tathA vIjIvAra teja gacchamAM AvI te gaccha aMgIkAra karIne vicaravU icche to zuM karavU te kahe che. jote hai hai sAdhumAM zeSa cAritra chato hoya to vIjIvAra AlovAve, vIjIvAra paDikamAve ne mULa cAritra gayu hoya to vIjIvAra dikSA cha dIne taparupa prAyazcite sthApe // 32 // ___ardha // 32 // bhi0 sAdhu / 20 vaLI / ga0 gacchathakI / a0 nIkaLIne / pa0 para / pA0 pAkhaMDInI / pa0 paDimA (vesh)| hai u0 aMgIkAra kriine| vi0vicare / se0 te / ya0 vaLI / i0 bhAva palaTANe ( bheSa chAMDIne ) icche ( vAMcche ) / do0 bIjI 1]I. adds this sutra as extra (ecamAM A sUtra vadhAre che) GA-HASHA-95RWARESISAR - - - - - Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavahAra0 // 23 // vAra / pi0 paNa / ta0 tehaja / ga0 gacchane / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicaratuM to zI rIte levo te kahe che / na0 nathI / NaM0 vAkyAlaMkAre / ta0 te sAdhune / ta0 pratyakSa aneruM kAraNa / ke0 koi / che0 cheda cAritrano / vA0 athavA / pa0 tapa prA yazcitano / vA0 paNa na pAme to zuM kare te kahe che / na0 anero koi nahI paNa / e0 ekalI / A0 AloyaNA devI // 32-1 // mULapATha // 32-1 // jikkhU ya gaNA yavakamma parapAsaMDapamimaM javasaMpatittANaM viharetA se ya icchekA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpattiANaM viharittae, natthi eM tassa pattiyaM kei bee vA parihAre vA nannattha egAe AloyaNAe // 31-1 // bhAvArtha // 32-1 // sAdhu baLI gaccha thakI nIkaLIne ( aNasaratAdika kAraNe jevI ke rAjA duSTa hoya tenA kAraNe ) para pAkhaMDIno lIMga aMgIkAra karIne vicare, ( te jyAM lagI sathavArAdikano sAtha mavyo nathI tyAM lagI teja lIMge kALa kSepanA kare jema bhagavatInA 25 mA satakamAM saMjIyAnA adhikAre gRhastha lIMgamAM anya lIMgamAM chedopasthApanIya cAritra lAbhe ema kartuM che. koi kAraNa AzrI sAdhune bhekha mukavo paDhyo che paNa cAritra cokhuM che ne te lIMgamAM koi nava dIkSItane cha mAsano kALa chedopasthApanIko puro thayo hoya to teja anya lIMgamAM niyaThAnI apekSAe tathA ThANAMganI cobhaMgInI apekSAe tathA A vyavahAra sUnA 10 mAM uddesAnI caubhaMgInI apekSAe te cAritra sthApI zake) te sAdhu te kAraNa puruM thae te bhekha choDIne vIjIvAra teja gacchamAM AvakuM icche to, tehane kai vidhie pAcho gacchamAM dAkhala karavo te kahe che, jo te sAdhune cAritranA usao. // 1 // // // 23 // Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SSC -- -- chedana ke tapa prAyazcitanu koi paNa pratyakSa kAraNa jaNAtuM nathI to vIjeM kAMi nahIM paNa ekalI tene AlopaNA devI // 32-2 // ve je sAdhu vrata bhAMge te bhaNI kahe che. 8 artha // 33 // bhi0 sAdhu ( sAdhvI ) / ya0 vaLI / ga0 gaccha thakI / a0 nIkaLIne / o0 vrata paryAya thakI parAMga mukha thaine gRhasthanI paryAya ne pahoMce pachI vaLI zubha pariNAme karIne / se0 te / ya0 vaLI / i0 icche / do0 vIjIvAra / pi0 caLI | ta0 teja / ga0 gacchane / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicara, / tene kevI vidhie levo te kahe che / na0 nathI / koi aneraa| paM0 baLI / ta0 te sAdhune / te pratyakSa anekai kAraNa / ke0 koi / che. cheda / vA0 athavA / pa0 parihAra tapa paNa phoi nadhI to zu karavU te kahe cha / vA0 vaLI / na0 eTalaM vizeSa kahe che ke vIjuM kAMi paNa nahiM pnn| e0 ekalo / se0 eka zipyanA parichedopasthApanAne vipe / u0 sthApavo eTale mULathI dIkSA devI kemake sarva grahasthanI paryAye pahoMcyo che te bhaNI / / 33 // mRLapATha // 33 // bhikkhU ya gaNAo avakamma ohAvejA se ya icchejhA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpattiANaM viharittae, natthi NaM tasse ke chee vA parihAre vA nannattha egAe sehovadyAvaNiyAe // 33 // bhAvArtha / / 33 / koi sAdhu gacchathI nIkaLIne vrata paryAyathI parAMgamukha thaine gRhasthanI paryAyane viSe pohoMcyo, pachI 1] udde. (ecamAM vadhAre ) tappattiyaM. ---- 11-- Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Puddesao. bavahAra zubha pariNAme karI te sAdhu bIjIvAra teja gacchane viSe aMgIkAra karIne vicara vAMcche to tene kaI vidhie pAcho gacchamAM // 24 // malevo te kahe che. anero koi te sAdhunI viruddha pratyakSa cheda athavA tapa prAyazcitanuM kAraNa nathI to zaMkara te kahe che. vIjeM kAMi nahIM paNa eka ziSyanA parichedopasthApaniyane viSe upasthApavo eTale mULathI dIkSA devI kemake sarva grahasthanI paryAye | pahocyo che // 33 // upara prAyazcita seve tene prAyazcita kahyaM; to have prAyazcita koNa AgaLa Alove tenI vidhi kahe che.|| __artha // 34 // bhi. sAdhu / ya0 vaLI / a0 anero koi eka / a0 nhiiN| ki0 karavA yogya (nahIM) te / hA0 sthAnaka / se0 (bhalA guNane pADIne te ) seve sevIne / i0 bhAva palaTANe icche / A0 AlovavaM te kyAM Alove te kahe che| ja. jyAM / a0 aapnnaa| A0 AcArya / u0 upAdhyAya / pA0 dIThA to| (ka0 kalpe / se0 te paDisevI sAdhune) / te0 tehane / aM aMta samIpe / A0 Alovavo athavA / pa0 pApane pADavA bhaNI paDikamavo athavA / ni. niMdavo athvaa| ga0 garahayo / athavA / vi0 prAyazcita TALIne nirmaLa hoya / vi0 ApaNA AtmAne vizuddha karavA vaLI / a0 (e pApasthAnaka) nahi / ka0 karuM ehavu kahI / a0 sAvadhAna thaine uThavU athavA / a0 dUSaNane anusAre maryAdA yathAyogya / tataparupa / ka0 * karmane / pA0 prAyazcitane / pa0 paDivarjave karIne vicaravo vAMcche baLI // 34 // * mULapATha // 34 // nikkhU ya annayaraM akiccaTThANaM sevittA icchejA thAloettae, ja ttheva appaNo AyArayauvajkAe pAsejA, tesantiyaM AloeDA pamikamekA 1 Hadds (eca) paDisevittA. 2 Hadds (ecamAM vadhAre) kappar3a se and has ( ane nIceno pATha che) tassantiya Aloettae vA paDikkamicae vA........(until) (jyAM sudhI) paDivajjittae. // 24 // Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nindetA garahekA viuhekA visohejA akaraNayAe abjuTTheA ahArihaM tavakammaM pAyacchittaM pavijetA // 34 // bhAvArtha // 34 // je koi sAdhu anero koieka na karavA yogya sthAnaka potAnA bhalA guNane pADIne seve, sevIne ASTIcA icche to kayAM Alove te kahe che. jyAM potAnA AcArya, upAdhyAya dIThA tyAM te paDhisevI sAdhune temanI aMta samIpaM pApane Alovo, paDikamavo, niMdavo, garahavo, nirmaLa karavo ne potAnA AtmAne vizuddha karavo kalpe, vaLI e pApasthAnaka nahIM karUM evaM kahIM sAvadhAna thaine uThavuM athavA yathAyogya dUpaNane anusAre ( maryAdAe) taparupa karmane prAyazcitavaDe parivarjava karIne vicarayuM vAMcche || 34 || have ApaNA AcArya na maLe to zuM kare te kahe che. artha || 35 // no0 nahIM / ce0 nizce / a0 ApaNA potAnA / A0 AcAryane / u0 upAdhyAyane / pA0 dIThA (nahIM) to zuM kare | ja0 jyAM / e0 baLI | saM0 ekamAMDale 12 prakAranA saMbhoga sahita ekaThA jAvAnuM hoya te / sA0 sAdharmI guNa grAhIne gaMbhIra che / pA0 dIThA / va0 bahu / su0 zruta che / va0 prAyazcitanI vidhi Adi dai ThANAMgAdika ghaNA / A0 AgamanA jANa / kalpe te paDhisevIne / ta0 te saMbhogInI / a0 samIpe / A0 Alovavo / jA0 jyAM lge| (paDhikamavo athavA divo athavA garava athavA prAyazcitane TALI nirmaLa hoya athavA ApaNA AtmAne vizuddha karavo vaLI e pApasthAnaka nahIM karuM evaM kahIne sAvadhAna thaine uThe athavA dUpaNane anusAre maryAdAe yathAyogya taparupa karma prAyazcitane ) pa 0 paDivarjave karIne valI 5 // Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra mULapATha // 35 // no ceva appANo Ayariya uvajkAe pAsejA, jattheva saMjoiyaM sAha- uddesao // 25 // mmiyaM pAsejA bahussuyaM babbhAgama, tassantiyaM AloejA (jAva) paDi. __ . vajojA // 35 // bhAvArtha // 35 // jo potAno AcArya upAdhyAya na dekhe to zuM kare te kahe che. je sAdharmI guNagrAhI gabhIra, vahu zruta || prAyazcita vidhi ThANAMgAdika ghaNA AgamanA jANa tevA saMbhogIka bAra prakAranA sabhogavALA mAMDaLAmAnAnI samIpe te paDisevI sAdhue jaine AlovaIM paDikamavU, niMdavU, garahavaM, prAyazcita TALI nirmaLa thaine ApaNA AtmAne vizuddha karavo kalpe, 8 vaLI e pApasthAnaka nahI karuM ema kahIne sAvadhAna thai uThIne dUSaNane anusAre yathAyogya maryAdAe taparupa karma prAyazcitavaDe paDivarjave karIne vicara, // 35 // have evA saMbhogIka maLe nahIM to konI pAse Alovaq te kahe cha / ___ artha // 36 // no0 nahi / ce0 nizce vaLI / saM0 ekamAMDale ekaThA jamavu ehayo / sA0 sArmika sAdhune dekhe (nahi) bahu zruta ghaNA AgamanA jANa to zu kare te kahe che / ja0 jyaaN| e. vaLI / a0 anya gacchanA sAdhu che| saM0 annapAeNInA saMbhogI che / sA0 vaLI sAdharmika samAcArInA dhaNI che| pA0 dekhe / ba0 bahu / su0 zrutane / ba0 ghaNA / A0 AgamanA jANa / kalpe te paDisevI sAdhune / ta0 tenI / aM0 pAse / A0 Alovaq (athavA paDikamavU vlii)| jA. jyAM lage prAyazcitane / 50 paDivarjIne vicara, vaLI // 36 // 25 // Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2850-REC-FORla maLapATha // 36 // no ceve saMbhommiyaM sAimmiyaM, jattheva annasaMtoiyaM sAhammiyaM pAsejA vahussuyaM vannAgamaM, tassantiyaM AloeDA (jAva) pamivojA // 36 // bhAvArya // 36 // jo eka mAMDale ekaThA jamavaM ehavo sAdharmIka sAdhu bahu sutrI, ghaNA Agamano jANa dekhe nahiM to hai zuM karavU te kahe che. jyAM anya gacchano sAdhu che te potAnA gacchamAM eka vIjA annapANInA saMbhoga sahita che, vaLI sAdha- hai maoNka samAcArIno dhaNI che, bahu thuta tathA ghaNA Agamano jANa che tevA sAdhune dekhe to tenI pAse Alovayu, paDikamavU jyAMlage prAyazcita paTivarjIne vicaravaM kalpe // 36 // jo ehavo anya saMbhogI paNa na dekhe to sAdhu zuM kare te kahe che. // OM artha // 37 // no0 nahiM / ce0 nizce baLI / a0 anya / saM0 saMbhogIka dekhe ( nahiM ) sAdharmIka bahuzruta ghaNA Agama. OM no jANa to zuM karavU te kahe che / ja0 jyAM / e0 vaLI / sA0 sAdhuno / vi0 veza che athavA sAdhunuM rupa che tehane paNa hU~ prAyazcita ledhuM che tevA rupa sAdhu te valI kehavA che te kahe che / pA0 dekhe / va0 bahu / mu0 sutrI / va0 ghaNA / A0 Agamano hai jANa evo dekhIne kalpe te sAdhune / ta0 tenI / a0 pAse / anyoanya / A0 Alovavo ( athavA paDikamavo athavA pAyara cita TALI nirmaLa tharbu athavA ApaNA AtmAne vizuddha karavo / vaLI e pApa sthAnaka nahiM karuM eheQ kahIne sAvadhAna thaine 5 uThIne vaLI dRpaNa anusAre maryAdAe yathAyogya tapa karmane praayshcitne)| jA0 jyAM lage / pa0 paDivarjave karIne vicare veLI // 37 // te 1 Hudda ( ecamAM vadhAre ) NaM. 2 Hadds ( ecamAM vadhAre ) pAsejjA bahussuyaM vabhAgamaM. vakara Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ --- mULapATha // 37 // no ceva' annasaMjoiyaM, jattheva sArUviyaM pAsejA bahussuyaM bannA 18| uddesao babahAra0 // 1 // // 26 // gamaM, tassantiyaM AloeDA (jAva ) pamivojA // 37 // bhAvArtha // 37 // jo anya saMbhogIka sAdharmIka bahu sUtrI ghaNA AgamanA jANa evA dekhe nahiM to zuM kare te kahe che. jyAM sAdhuno veSa athavA rupa che tene paNa prAyazcita levu che tevA sAdhurupa bahu satrI, ghaNA prAyazcita vidhivALA AgamanA jANa che ehavAne dekhIne tenI samIpe anyo anya Alove, paDikame, prAyazcita sevI nirmaLa thAya, potAnA AtmAne zuddha kare tathA / 5 e pApa sthAnaka karIza nahiM ehavaM kahIne sAvadhAna thaine uThe uThIne dUSaNa anusAre maryAdA yogya taparupa karmarnu prAyazcita paDivarjIne vicaravaM kalpe // 37 // vaLI ehavA sArupI paNa na dekhe to sAdhu zuM kare te kahe che / / artha // 37-1 // no0 nahiM / ce0 nizca / NaM0 vaLI / sA0 sAdhurupa paNane / pA0 dekhe (nrhi)| ba0 bahu / su0 suutrii| ba0 ghaNA / A0 AgamanA jaannto| ja. jyAM / e0 vaLI / sa0 sAdhunI / u0 sevAnA karaNahAra te zrAvaka te zrAvaka koNa te kahe cha / pa0 (pahelA saMyama pALI pachI pAcho saMjamathI paDayo te paDIne) pachI zraddhAe karIne te puruSa shrmnnopaaskpnno| ka0 paDivarjI te. puruSane pachAkaDa khiie| pA0 dekhe / va0 (traNa prakAranA) vahu / su0 sutrI / va0 ghaNA / A0 AgamanA jANa to zuM kare te kahe che / ka. kalpe / se0 te pahisevIne / ta. te pUrvokta zrAvaka / a0 samIpe / A0 Alovavo / vA0 athavA / pa0 paDIkamavo / vA. vaLI / jA. jyaaNlge| pA0 prAyazcitane / 50 paDivarjave karIne vicaravo / vA0 baLI // 37-1 // R Hndas ( ecamAM vadhAre) . 2 Hadds (ecamAM vadhAre) pAsejjA bahussuyaM babbhAgamaM. - - 4 // 26 // Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ra -- - - --- mULapATa // 37-1||'no ceva NaM sAruviyaM pAsejA vahussuyaM bannAgamaM, jattheva samaNo vAsagaM pacchAkaDaM pAsejA vahussuyaM vannAgamaM, kappai se tastantie bAloe. sae vA pamikamta e vA jAva pAyacchittaM panivajottae vA // 37-1 // __bhAvArtha // 37-5 / / jo sAdhurupa bahu sUtrI ghaNA Agamano jANa na dekhe to zuM kare te kahe che. sAdhunI sevAno karaNahAra pachAkaTa zrAvaka ( eTale je zrAvake pahelAM saMyama pALI pachI saMjamadhI paDIne zraddhAe karIne zrAvakapaNu aMgIkAra karyu che) baLI je vaha mutrI ane AgamonA jANa che tevA zrAvakane dekhIne te sAdhue te zrAvaka samIpe AlovavaM, paDIkamavaM, jyAM lage / prAyazcitane paTivaye karIne vicarag vaLI kalpe // 37-1 // artha // 38 // no0 nahiM / ce0 nizce / Na0 vaLI / sa0 zramaNopAsaka zrAvaka / pa0 pchaa| ka0 kaDaM eTale saMjamadhI pAlo paTIne vaLI zramaNopAsaka thayo paNa jeNe saMjamamAMhi ghaNAM Agama zAstra pahelAM avagAhyAM to paNa karmanA udayathI pAcho ma paDhayo tehayo / pA0 dekhe ( nhiiN)| va0traNa prakAranA bahu / su0 sutrI / va0 ghaNA / A0 Agamano jANato zuM kare te kahe cha / ja0 jyAM / e0 vaLI | sa0 sarvathI sama / bhA0 bhAva cha paNa rAgAdi irSAvaMta nathI ehavo samaSTi / ce0 ( ApaNAparanA guNa avaguNa avasara prastAvano jANa) ehavo jJAnavaMta gRhastha / pA0 dekhe to| ka0 kalpe / se0 te paDisevI sAdhane 1 Hadd ( ecamAM) A pATha che. 2 A trace of samaNovAsaga is to be found in P B (pI. vI. mAM "samaNovAsaga"che) - Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao. // 1 // 6 samabhAvika jJAnavaMta gRhasthanI / aM0 samIpe / A0 Alovaq / vA0 athavA / 50 paDikamavU eTale pApathI nivartavu / vA0vabavahAra0 LI / jA. jyAMlage (pUrvanI pere dUSaNane anusare maryAdAe yathAyogya taparupa krmne)| pA0 prAyazcitane / 50 paDivanave karIne // 27 // vicaravU / vA0 baLI // 38 // 2 mULapATha // 38 // no ceva NaM samaNovAsagaM pacchAkama pAsejA bahussuyaM banjAgarma, jattheva sammaMnAviyAiM ceiyAiM pAsejA, kappai se tassantie Aloettae vA pamika___mmettae vA jAva pAyacchittaM pamivottae vA // 38 // bhAvArtha // 38 // je koi samaNopAsaka pachAkaDaM ( eTale teNe prathama sAdhupaNuM pALI ghaNA AgamanuM jJAna meLavI pachI sA8 dhupaNuM choDI zrAvakapaNuM aMgIkAra karyu tene pachAkaDaMkahIe ) tevo pachAkaDaM bahu sUtrI, ghaNA Agamano jANa na maLe to je sa mabhAvika grahastha eTale jene rAga tathA irSA nathI ehavo samadraSTi je ApaNAparanA guNa avaguNano jANa ehavA jJAnavaMta gRhasthane * dekhe to te paDisevI sAdhune tevA jJAnavaMta gRhastha samIpe Alovaq, paDikamavU jyAM lage dUSaNane anusAre maryAdAe yathA yogya , rIte taparupa karmanuM prAyazcita paDIvarjIne vicaravaM kalpe // 38 // have ehavo saMbhAvika gRhastha paNa na dekheto zuM kare te kahe cha / artha // 39 // no0 nahiM / ce0 nizca / vaLI / sa0 ehavo pUvokta samabhAvano ghnnii| ce0 ehavo jJAnavaMta grahastha paNa | pA0 dekhe (nahi ) to zukare te kahe che / va0 vahAra / gA0 gAma / vA0 athavA / na0 nagara / vA0 athavA / ni0 nigama / vA0 athavA / rA0 rAjyadhAnI / vA0 athavA / khe0 kheDa (kott)| vA0 athavA / ka0 kabaDa (thoDI vstii)| SOCIETC969-94140+24 // 27 // Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vA0 athavA | maM0 maMDapa / vA0 athavA / pa0 pATaNa | vA0 athavA | do0 droNa mukha / vA0 athavA / A0 Asama (Azrama) / bA0 athavA | saM. saMvAda ( kheDanAvAsa ) / vA0 vaLI jyAMlage / saM0 saMnnivezane triSe / vA0 vaLI / pA0 pUrva dIse / a0 sAM mukha karI / vA0 vaLI / u0 uttara dIzAnI / a0 sAhamuM mukha karI / vA0 vaLI / ka0 hAthanAtaLA / pa0 joDIne | si0 mastakane viSe | A0 Avartana karIne / ma0 mastake caDhAvIne / aM0 aMjalI | ka0 karIne / kalpe te paDisevI sAdhune / e0 ema | va0 vacana boladhuM / e0 e / me0 mAharA / a0 aparAdha / e0 eNIpere / i0 traNavAra ema kahe / a0 hu~ / a0 aparAdhI hu~ ema vraNavAra kahIne / a0 jaghanya 20 / utkRSTA 170 arihaMtane / si0 anaMtA siddhanI / a0 samIpe / A0 Alove | ( paDikame tathA niMde AtmAnI sAkhe je meM bhUDuM kIdhuM / garhe guru sAkhe / mAro jIva durgatinA dukha sahavA yogya te prAyazcita TALave nirmaLa hoya / vaLI ApaNA AtmAne vizuddha kare vaLI e pApasthAnaka nahIM karUM evaM kahIne sAvadhAna thayo chedUpaNa anusAre maryAdAe yathAyogya taparupa karmane prAyazcitane ) / jA0 jyAMlage / pa0 paDivarjIne eTale karIne vicare // 39 // ti0 ema | ve0 me kAM // 98 mRLapATha // 39 // no cetra sammaMjoviyAI ceiyAI pAsejA, vahiyA gAmassa vA nagarasta vA nigamassa vA rAyahANIe vA kheDassa vA kabbaDassa vA matrassa vA paTTaNa - ssa vA doSamuhassa vA Asamassa vA saMvAhassa vA saMnivesassa vA pAIyAni1 samabhAviyAI ceiyAI pAsejjA taken from H (ecamAMthI lIdhuM ) 2 Hadds (ecamAM vadhAre) kappar3a se Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao babahAra // 28 // HEREURRIERE9 -%4 % muhe vA udINAnimuhe vA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aJjaliM kaI evaM vaiejA / evaiyA me avarAhA, evazkakhutto ahaM avaraddho / arahantANaM siddhANaM antie loeDA (jAva) paDivojAsi // 39 // tti bemi. bhAvArtha // 39 // vaLI ehavo pUrvokta samabhAvano dhaNI ehavo jJAnavaMta gRhastha paNa na dekheto tevAre zuM kare te kahe che. vahAragAma athavA nagara athavA nigama athavA rAjyadhyAnI athavA kheDa athavA kabaDa athavA maMDapa athavA pATaNa athavA droNamukha athavA Asama athavA saMbAha athavA sannivezane viSe vaLI pUrva dIzAne viSe sAmu mukha karI tathA uttara dIzAe sAmuM mukha karI vaLI hAthanA taLAM joDIne mastakane viSe Avartana karIne mastake caDhAvIne aMjalI karIne te paDisevI sAdhune ema vacananuM bolaq kalpe je e mAro aparAdha che eNIpare traNavAra ema karake hu~ aparAdhI chu ema vaNavAra kahIne (jaghanya 20 utkRSTA 170 ) arihaMta tathA siddhanI samIpe Alove, paDikame, AtmAnI sAkhe meM bhaMDaM kIMdhu ema kahI niMde, gurunI sAkhe gardai, mAro jIva durgatinA duHkha sahevA yogya te prAyazcitane TALave karI nirmaLa hoya eTale pAtAnA AtmAne vizuddha kare, baLI ehavA pApasthAnaka karuM nahIM ehavaM kahIne sAvadhAna thai uThe tathA dUSaNane anusAre maryAdAe yathAyogya taparupa karmane TU prAyazcita paDivarjIne vicare // 39 // ema sudharmAsvAmi jaMbUsvAmine kahe che je jema meM mahAvIradeva samIpe sAMbhaLyuM tema meM * tuja pratye kaDaM. %A4%A AE% % REECRECIE% 1 Hadds kappai se ( ecamAM vadhAre.) 2 Hputs (ecamAM che) evaM vaittae. Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A vyavahAra sUtranA prathama udese AloyaNAnI vidhi kahI te zA mATe ke koI gaMbhIra sAdhu hoya, samAdhino upajAvaNahAra ne 6 guNano grahaNahAra hoya te AlovanAranA dopa jIvakAyA judI hoya to paNa koinI AgaLa kahe nahi te bhaNI eThalI vidhi kahI / / artha / / 1 / / va0 vyavahAra sUtrano / pa0 prathama / u0 uddeso / saM0 puro thayo // 1 // mRLapATha // 1 // vavahArasta paDhamo uddesayo samatto // 1 // bhAvArtha // 1 // vyavahAra sUtrano pahelo uddeso puro thayo // 1 // vavahArassa biio uddesao. __ vyavahAra sUtrano vIjo uddeso. ___ artha // 1 // do0 ve jnnaa| sA0 sAdharmIka eTale eka samAcArInA dhaNI / e0 ekaThA bheLA hoine / vi0 vicare / tyAM vicaratAM thakAM / e0 te mAhelA ekane / ta0 tyAM vicaratAM / a0 anerA / a0 a / ki0 kRtya / hA0 sthAnakane / 50 seve ne sevIne / A0 Alove ( A ve sAdhumAM eka agItArtha hoya te te pApa sevIne Alove te vAre tene zuddha tapa devo eTale upavAsa AMvela Adike karI te prAyazcitane vizuddha kare paNa tene parihAra tapa na devo kemake te parihAra tapane ajoga che, vIjo je gItArtha che te pApa seve to tene parihAra tapa devo)| Tha0 yathAyogya mAyazcitane viSe / Tha0 sthApe / ( te parihAra tapa yogya Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAuddesao. // 2 // anuSThAnane viSe sthapAvIne) ka. (bIjo sAdharmika sAdhu kalpasthiti hato tehane te parihArane ) karavA / ve. vaiyAvaca karavAne sthApe // 1 // // 29 // mULapATha // 1 // do sAhammiyA egaya yo viharanti, ege tattha annayaraM akiJcaTThANaM pami sevettA AloejjA, vaNijja gvaittA karaNi veyAvaDiyaM // 1 // ___ bhAvArtha // 1 // ve sAdhu eka samAcArInA dhaNI sAdharmika ekA bheLA thai vicare ema vicaratAM thakAM te mAMhelo eka * tyAM vicaratAM thakAM akRtya (na karavA yogya ) sthAnakane seve, sevIne Alove to tene yathAyogya prAyazcita tapane viSe sthApe ane bIjo sAdharmika sAdhune tenI vaiyAvaca karavAne sthApe (temAM jo agItArtha sAdhue pApa sevyu hoya to upavAsa AMvilA dika ApI tenu pApa vizuddha karAve paNa tene parihAra tapa na devo kemake te parihAra tapane ayogya che. gItArtha sAdhu jo pApa + seve to tene parihAra tapa devo)||1|| prathama sUtre ekajaNa AzrI kapu. have be jaNA pApa seve to zuM kare te bahu AzrI kahe che. artha // 2 // do be jaNa / sA0 sAdharmika / e0 ekaThA / vi0vicaratA thakA / do0 behu sArpika / vi0 vaLI / te0 te / a0 anerA / a0 akRtya / dvA0 sthAnaka / pa0 seve sevIne / A0 behu jaNA Alove te vAre zuM karavU te kahe cha / e. e ve jaNamAthI eka jaNane / ta0 tyaaN| ka0 vddero| Tha0 sthApIne muke te sthApIne pachI / eka eka jaNane parihAra tapa 1 paNe / ni0 muke tevAre te behu madhye eka parihAra tapa paDivarje ne vIjo vaDero kalpasthiti hato te anuparihArI thako rhe| Hadds (ecapAM vadhAre) ca. 29 // Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10-201012-10-2x49-10-11 a0 haye / 50 (je kalpasthitie rahyo te ) pAchaLathI / se0 pApa sevanAra te / vi0 vaLI / ni0 parihAra tapa paDivale - ( ane jeNe prathama tapa paDivoM te anuparIhArIpaNe kalpa sthitie vaDero thaine rahe ) // 2 // mRLapATha // 2 // do sAhammiyA egayo viharanti, do vi te annayaraM akiJcaTThANaM pamisevettA AloejjA, egaM tattha kappAgaM vaittA ege nivisejA, aha pa cchA se vi nivisejjA // 2 // bhAvArtha // 2 // vaMne sAdharmika sAdhu ekaThA vicaratA hoya ne te vanne jaNAe anero koieka akRtya sthAnaka sevyo te sevIne behajaNA Alove tebAre zuM karavaM te kahe che. te vehu madhye eka jaNane tyAM vaDero sthApe ne pachI eka jaNane parihAra napapaNe muke eTale eka paDihArI tapa paDivarne eTale aMgIkAra kare ne vIjo vaDero apaDihArI thako kalpa sthitie rahe. have je kalpa sthitie rahyo te pachI parihAra tapa paDivale ne jeNe prathama parihAra tapa vahyo te vaDerA tarIkhe apaDihArIpaNe kalpa sthitie rahe / / 2 // have ghaNA sAdhumA ekajaNa pApa seve te AzrI kahe che / / ___artha // 3 // 20 ghaNA / sA0 eka samAcArInA dhaNI sAdharmika sAdhu / e0 ekaThA bheLA rahetA thakA / vi. vicaratA hoya / e0 (teo ekaThA rahetA thakA teo madhye ) eka jaNa | ta0 tyAM / a0 anero / a0 a / ki0 kRtyanA / hA0 sthAnaka pranye / pa0 sevIne / A0 Aloe che / Tha0 ( AcArya tene) parihAra tapAdika yogya anuSTAnane viSe / Tha0 rathApe / tene sthApIne pAulA vIjA sAdhune / ka0 (te prAyazcitanA karaNahAranI ) karavA / ve0 vaiyAvaca karavAne nimitte sthApe // 3 // ROCRECOREA Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra // 30 // mULa pATha // 3 // bahave sAhammiyA egayA viharanti, ege tattha annayaraM akiccaTThAeM parisevettA AloejjA, ThavaNijjaM vavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM // 3 // bhAvArtha // 3 // ghaNA eka samAcArInA ghaNI sAdharmika sAdhu ekaThA ( bheLA ) rahetA thakA vicaratA hoya, te ekaThA rahetA thakA te madhye eka jaNe tyAM aneze akRtya sthAnaka pratye sevIne Alove tyAre AcArya tene parihAra tapAdika yogya anuSTAne viSe sthApe, sthApIne vIjA sAdhune te prAyazcita vahaNahAranI vaiyAvaca karavA mATe sthApe || 3 || have saghaLA pApa seve te AzrI kahe che. artha // 4 // ca0 ghaNA / sA0 eka samAcArInA dhaNI sAdharmika / e0 ekaThA / vi0 vicaratA thakA / sa0 te saghaLA jaNa / vi0 vaLI / te0 tyAM vicaratA thakA / a0 anero / a0 a / ki0 kRtya / dvA0 sthAnaka pratye / pa0 seve sevIne / A0 te Alove / te AlovatA thakA te AcArya / e0 te madhyenA ekane / ta0 tyAM / ka0 kalpa sthitie vaiyAvaca karavAne / Tha0 sthApIne / a0 zeSa vIjA sabaLA / ni0 tapa paDivarje / a0 have / pa0 pachI tapa puruM thAya te vAre / se0 te vaiyAvaca karavA ekajaNa rahyo che te / vi0 vaLI / ni0 tapa paDivarje (ne vAkInA jeNe tapa karyo temano eka tenI vaiyAvaca kare ) // 4 // mUlapATha // 4 // bahave sAhammiyA egayao viharanti, sadde vi te annayaraM kiccadvANaM paDiseveta AloejjA, egaM tattha kappAgaM vavaittA avasesA nivisejjA, yaha pacchA se vinivisejjA // 4 // uddesao / / 2 // 1130 18 Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha // 4 // eka samAcArInA ghaNA sAdharmika sAdhu ekaThA vicaratA thakA te saghaLAe anero akRtya sthAnaka sevyo, sevIne Alovato AcArya te madhye ekane kalpa sthitie vaiyAvaca karavA sthApe ne vIjA vadhA tapa paDivale. te tapa puru thAya te pachI te vayAvaca karavA rahela sAdhu tapa paDivaje ne vAkInA jeNe tapa puro karyo te paikI eka tenI vaiyAvaca kare // 4 // have parihAra AzrI adhikAra kahe che. artha // 5 // 50 parihAra / ka0 kalpa / Ti0 sthita / bhi0 sAdhu / gi0 glAna 'thayo thako / a0 anero / a0 / ki0 kRtya / TA0 sthAnaka / pa0 paDisevIne / A Alove tevAre / se0 te sAdhu teNe pApa sevyo thako / ya0 vaLI / saM0 pa parihAra tapa nirvAhi zake to tehane / Tha0 parihAra tapAdika yogya anuSTAne tene / Tha0 sthApe / tene sthApIne pachI te eka bIjo parihArIyo sthApIne / ka0 karavI / ve0 tenI vaiyAvaca // 5 // mULapATha // 5 // parihArakappaTThie nikkhU gilAyamINe annayaraM akiJcaTThANaM pamise vettA AloejjA, se ya saMtharejjA uvaNijjaM uvaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM // 5 // __bhAvArya // 5 // parihAra kalapasthita sAdhu glAna (mAMdo) thayo thako anero akRtya sthAnaka sevIne Alove te vAre late sAdhu jo parihAra tapa nirvAhI zake to tehane te parihAra tapAdika yogya anuSTAne sthApavo sthApIne ekavIjA parihArIne 4 tenI vayAvaca karavA nimitte sthApayo // 5 // upara mujaba karatAM paNa te parihAra tapa nirvAhI na zake to zuM kare te kahe che. 1 (5 ne 5-1) jarmana bukamA bhegA che. 2 P (pI ecamAM) mANe. Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 3 // vavahAra0 artha // 5-1 // se0 te akRtya sthAnaka seve / ya0 paNa / no0 na / saM0 parihAra tapa nirvAhI na zake to te vAre te / // 31 // a0 aNa / pa0 parihAri sAdhu tenI / ka0 kre| ve0 vaiyAvaca eTale je je kAma te parihArI sAdhuthI na thAya te kArya aNa parihArI sAdhu kare / paNa jo pote vaLa sahita hoya chatAM / se0 te parihArI sAdhu / te0 baLI / a0 ann| paa0prihaariie| kI. kIdhela / ve0 vaiyAvaca kArya / sA0 AsvAde eTale aNaparihArI pAse kArya karAve to te aNaparihArI pAse kArya kraavyaano| se0 tene / vi0 vaLI / ka. saMpUrNa / ta0 tyAM pAchalA prAyazcitamAMhi / e0 vaLI / A0 Aropavo / si0 hoya // 5-1 // * mULapATha // 5-1 // se ya no saMtharejA aNuparihArieNaM karaNi veyAvamiyaM. se taM' aNuparihArieNaM kIramANaM yAvamiyaM sAiDojA', se vi kasiNe tattheva A ruheyave siyA // 5-1 // bhAvArtha // 5-1 // parihArI sAdhu akRtya sthAnaka seve paNa parihAra tapa nirvAhI na zake to aNaparihArI sAdhu tenI yAvaca kare eTale je je kArya parihArI sAdhuthI na thAya te te kArya aNaparihArI sAdhu kare paNa jo te baLa sahita chato te parihArI sAdhu aNaparihArI sAdhu pAse vaiyAvaca karAvavA icche to te aNaparihArI pAse kAmakAja karAvyAno tene saMpUNa / prAyazcitamA Aropavo eTaleke prAyazcita veheto glAna sAdhu akRtya sthAna sevIne Alove tevAre prAyazcita nirvAhI na zake to 1BH (vI ecamAM) ya. 2.P (pI) paDisevei. CA-964-CRECRPORATEGORGEORE 8 // 31 // Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25-964GECER yAvaca karAvatAM tene mAyazcita nahi Apag ane jo tapa nirvAhI zake ane chatI zaktie vaiyAvaca paNa aNaparihArIyA pAse karAyaM tene mAyazcita Ave ityarthaH // 5-1 // ___artha // 6 // 50 parihAra rupa / kakalpa | hi sthitino dhaNI / bhi0 sAdhu / gi0 rogAdike karI glAnapaNo 8 pAmyo thako je gaNAvacchedakanI pAse Avyo che / no0 na / ka0 kalpe / ta0 te / ga0 gaNAvacchedakane / ni0 te sAdhu glA nIne ToLA thakI bahAra kADhavo (na kalpe ) to zuM kare te kahe che / a0 a / gi0 lAne eTale sAjA sAdhu | taka te glAna saadhunii| ka0 kare / ve0 yAvaca / jA0 jyAM lage / ta0 te / ro0 roga / A0 AtaMkAdika roga dhakI / vi.na / mu0 mukAya tyAM lage yAvaca kare ne / ta0 te rogathI mukAyA / pa0 pachI / ta0 te glAna sAdhune / a0 ghaNo / la0 thoddo| nA0 nAma mAtra te caiyAvaca mATe / va0 vyavahAra prAyazcitane viSe / pa0 sthApavo / pti. hoya // 6 // mRLapATha // 6 // parihArakappaTThiyaM nikkhu gilAyamINa no kappai tassa gaNAvaccheiyasla nijjahittae. agilAe tassa karaNi veyAvamiyaM jAva tao rogAyanAyo vippamukko, taoM pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyatve siyA // 6 // bhAvArtha // 6 // parihAra rupa kalpa sthitino sAdhu rogAdike karI glAnapaNo pAmyo thako gaNAvacchedaka pAse Avyo 1 II. & othor mst. ( ecane vIjAmAM ) degmANaM. 2 In Sutra 6 to 17 Mss and H (vIjI bukone ecamAM 6 thI 17 sUtromAM) tatto ro" and tatto padeg The letter tamao often wanting in T. (TImAM" tao" nathI) 4%95-96495570 Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghavahAra0 // 32 // hoya to gaNAvacchedakane te sAdhune saMghADA bahAra kADhavo kalpe nahIM paNa aglAna sAdhu pAse tenI vaiyAvaca karAvI tene thalA romI vimukta karI teNe vaiyAvaca karAvI te kAraNe tene nAma mAtra ghaNo thoDo vyavahAra prAyacchite sthApayo // 6 // artha // 7 // a0 navasuM prAyazcita teno / TTha0 vahaNahAra / bhi0 sAdhu / gi0 rogAdike karI glAnapaNo pAmyo jehane te gAvacchedaka samIpe Avyo thako / no0 na / ka0 kalpe / ta0 te / ga0 gaNAvacchedakane / ni0 tene gaccha bahAra kADhavo eTale te glAnane ToLA thakI bahAra kADhe to te zuM kare te kahe che / a0 a / gi0 gilAna pAse / ta0 tenI / ka0 karAvavI | ve vaiyAvaca / jA0 jyAM lage / ta0 teha | ro0 roga / A0 AtaMkAdika roga thakI / vi0 na / su0 mukAya tyAM lage / ta0 tevAra / pa0 pachI / ta0 te glAna sAdhune / a0 ghaNo / la0 thoDo / nA0 nAma mAtra / va0 vyavahAra prAyazcitane viSe / pa0 sthApavo / si0 hoya // 7 // mULa pATha // 7 // avaTuppaM jikkhuM gilAyamINaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nikSUhittae. gilAe tarasa karaNi vaiyAvamiyaM jAva to rogAyaGkAo viSpabhukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTThaviyadve siyA // 7 // bhAvArtha // 7 // ( corI kare, mAMhomAMhI laDe te ) navasuM prAyazcita tehanA vahaNahAra sAdhu rogAdike glAnapaNuM pAmyo che gAvacchedakanIsamIpe Avyo thako tene gaccha ( ToLA ) thakI bahAra kADhavo gaNAvacchedakane kalpe nahIM paNa aglAna ( sAjA ) sAdhu pAse jyAM lage te roga thakI na mukAya tyAM lagI tenI vaiyAvaca karAvavI. tyAra pachI te gyAna ( rogI ) sA uddesao. // 2 // // 32 // Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 44447xxx.~. dhune ghaNoja ghoDo nAma mAtra vyavahAra gAyatine viSe sthApavo // 7 // 1 artha || 8 || pA0 dasambhuM prAyazcita tenA vahaNahAra | bhi0 sAdhu / gi0 glAnapaNuM pAmIne gaNAvacchedaka samIpe Avyo thako / no0 na / ka0 kalpe / ta0 te rogI sAdhune / ga0 gaNAvacchedake / ni0 gaccha thakI bahAra kADhavo / ( na kalpe ) to zuM kare te kaI che / a0 a / gi0 glAnI sAdhu / ta0 te glAnI sAdhunI / ka0 kare / ve0 vaiyAvaca / jA. jyAM lage / ta0 te / ro0 roga | A0 AtaMkAdika roga / vi0 na / mu0 mukAya tyAM lage vaiyAvaca kare ne / ta0 tevAra / pa0 pachI / eTale roga thakI mukAyA pachI / ta0 te glAna sAdhune / a0 ghaNo / la0 laghu / nA0 nAma mAtra / va0 vyavahAra prAyazcita viSe / pa0 sthApanA | si0 hoya // 8 // mUlapATha // 8 // pAraJciyaM bhikkhu gilAyamINaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijUhie. agilAe tassa karaNi veyAvamiyaM jAva taca rogAyaGkAo vippamuko, to pacchA tassa ahAla hue nAmaM vavahAre paTThaviya siyA // 8 // bhAvArtha // 8 // ( ghAta kare, bhoga seve te ) dasamA prAyazcitano vahaNahAra sAdhu rogI thaine gaNAvacchedakane kane Ayo thako tene gaccha bAhAra kADhayo kalpe nahi paNa teno roga jyAM sudhI maTe nahIM ne nirogI thAya nahIM tyAM sudhI tenI vaiyAvaca karAvabI ne te rogI sAdhune roga madhyA pachI tene vaiyAvaca karAvavI paDhI mATe ghaNuMja thoDaM eTale nAma mAtra vyavahAra prAyazcita Apa // 8 // e tapazcaryadika AzrI kayuM have vyagracittAdika cita bhrama AzrI kahe che || Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uhayA pasao. 1-964- ---- vavahAra artha // 9 // khi0 vyagra / ci. cittano dhaNI / bhi0 sAdhu / gi0 rogAdike karI glAnapaNo pAmIne gaNAvacchedaka pAse Avyo thako / no0 na / ka. kalpe / ta0 te / ga0 gaNAvacchedaka tene / ni0 gaccha bAhAra kADhavo to zaM kare te kahe // 20 // cha / a0 a / gi0 glAna sAdhu pAse / ta0 te glAnIM sAdhunI / ka. karAvavI / ve0 cayAvaca / jA0 jyAM lge| ta0 te| ro0 roga / A0 AMtakAdikathI / vi.na / mu0 mukAya tyAM lage vaiyAvaca kare ane / ta0 tevAra / pa0 pchii| eTale roga hai thakI mukAyA pachI / ta0 te glAnI sAdhune / a0 ghaNuM / la. thoDA / nA0 nAma mAtra / 30 vyavahAra prAyazcite / 50 sthaapvo| si. hoya // 9 // mULapATha // 9 // khittacittaM nikkhU gilAyamINaM no kappai tassa gaNAvaccheiyasta nija. hittae. agilAe tassa karaNiUM veyAvamiyaM jAva to rogAyaGkAyo vippamu ko, to pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTThaviyatve siyA // e|| bhAvArtha // 9 // vyagra cittavALo (citabhramanA rogavALo ) sAdhu gaNAvacchedaka pAse Ave to tene gaccha bahAra kADhI makavo gaNAvacchedane na kalpe, paNa tenI vaiyAvaca arogI sAdhu kane te rogathI mukAya tyAM sudhI karAve ne rogathI mukAyA pachI vaiyAvaca rogIpaNAmAM karAvavI paDI mATe nAma mAtra vyavahAra prAyazcite tene sthApe // 9 // have darSavaMta (dattacita) citte karIne roga upaje te AzrI kahe cha / artha // 10 // di0 darpavaMta / ci0 citte karIne / bhi0 sAdhu / gi0 rogAdike glAnapaNuM pAmIne gaNAvacchedaka samIpe 18 Ave | no0 na / ka0 kalpe / ta0 tehane / ga0 gaNAvacchedakane / ni0 gacchathI bahAra kADhavo (na klpe)| a0 a| gi0 1 // 33 // - - S ASEARCASREGAGAR Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 1 gyAna sAdhu pAse | ta0 tenI / ka0 karAvavI / ve0 vaiyAvaca / jA0 jyAM sudhI / ta0 te / ro0 roga / A0 AtaMka rogathakI / bi0 na | mu0 mRkAya / tyAM sudhI vaiyAvaca karAve ane / ta0 te vAra / pa0 pachI / eTale rogathI mukAyA pachI / ta0 te glAnI svAdhune / a0 vaM / la0 thoDaM / nA0 nAma mAtra / va0 vyavahAra prAyazcitane viSe / pa0 sthApavo / si0 hoya // 10 // mRLapATha // 10 // dittacittaM nikakhuM gilAyamINaM nokappai tassa gaNAvaccheiyassa nijahittae agilAe tassa karaNi veyAvaDiyaM jAva to rogAyaGkAyo viSpamuko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTThaviya siyA // 10 // bhAvArtha // 10 // je koi darpavaMta ( lAbhathI gAMDachA ) citta roge karI sAdhu glAnapaNuM pAmyo thako gaNAvacchedaka kane Avyo hoya tene gaNAvacchedake gaccha thakI bAhAra kADhavo kalpe nahIM paNa nirogI sAdhu kane teno roga na mukAya tyAM suvI tenI vaiyAvaca karAvabI ne roga mukAyA pachI vaiyAvaca karAvavA mATe tene nAma mAtra vyavahAra prAyazcita sthApavo // 10 // jala adhiSTitakarI je sAdhu glAna pAme te AzrI kahe che || 1 1 artha // 11 // ja0 janA / A0 prabhAve karIne / bhi0 sAdhu / gi0 rogI thaine gaNAvacchedaka kane Ave tene / no0 na | ku0 kalpe | ta0 te | ga0 gaNAvacchedake / ni0 tene gaccha vAhAra kADhavo paNa / a0 nirogI sAdhu pAse / ta0 tenI / ka0 karAvavI / ye0 vaiyAvaca / jA0 jyAM lage / ta0 te / ro0 roga / A0 AMtaka roga thakI / bi0 na / mu0 mukAya tyAM lage / ta0 tevAra / pa0 pachI / ta0 te glAnI sAdhune / a0 ghaNI / la0 thoDI / nA0 nAma mAtra / pa0 vyavahAra prAyazcite / pa0 sthApayo / si0 hoya // 11 // Ren Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SERER vahAra ALS-5 5 -56 *2%A4%A5 / uddesao mULapATha // 11 // azAkhAzTuM bhika gilAyamINaM no kappai tassa gaNAvaccheiyasta ni. hittae. agilAe tassa karaNihAM veyAvamiyaM jAva to rogAyaGkAyo vi. ppamukko, taopacchA tassa ahAlahusae nAma vavahAre paTThaviyatve siyA // 11 // bhAvArtha // 12 // jakSa vaLagavAthI rogI thaela sAdha gaNAvacchedaka kane Avyo thako te gaNAvacchedake te rogI sAdhune / Rs gacchanI bAhAra kADhayo kalpe nahiM paNa nirogI sAdhu kane te sAdhu rogathI mukAya tyAM lage tenI vaiyAraca karAvacIM ane rogathI 4 * vimukta thaedhI vaiyAvaca karAvI te badala tene nAma mAtra vyavahAra prAyazcite sthApe // 11 // artha // 12 // u0 unmAde / pa0 pahocyo (vAyunA jore)| bhi0 sAdhu / gi0 glAnapaNe gaNAvacchedakane Avyo thako / no0 na / ka. kalpe / ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / ni0 gaccha bAhAra kADhayo / a0 glAnI nahIM evA sAdhu kane / ta. * tenI / ka0 karAvavI / ve0 vaiyAvaca / jA0 jyAM lage / ta0 te sAdhu / ro0 roga / A0 AMtaka (AvAdhA) thkii| vi. 4 na / mu0 mukAya / ta0 tevAra / pa0 pachI / ta0 te glAna sAdhune / a0 ghaNo / la0 laghu / nA0 nAma mAtra / va0 vyavahAra / pa.prAyazcite sthApavo / si0 hoya // 12 // hai mULapATha // 12 // ummAyapattaM zikkhaM gilAyamINaM no kappai tassa gaNAvaccheiyarasa nihittae. agilAe tassa karaNijaM veyAvamiyaM jAva tao rogAyaGkAyo vi 34 // ppamukko, to pacchA tassa ahAlahulae nAma vavahAre paTTaviyanve siyA // 12 // A IyA % E Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha // 12 / / unmAde karI glAnapaNo pAmI koi sAdhu gaNAvacchedaka kane Avyo thako te gaNApacchedake tene gacchadhI vAddAra kADhavo kalpe nahi, paNa jyAM mudhI rogathI te sAdhu mukAya nahIM tyAM sudhI nirogI sAdhukane tenI vaiyAvaca karAyI ne rogathI mukAyA pachI vaiyAvaca karAvA mATe nAma mAtra vyavahAra prAyazcita Apaq // 12 // / artha / / 13 / / u0 vAgha siMhAdika upasarga / 50 prApta / bhi0 sAdhu / gi0 glAnI thako / gaNAvacchedaka kane Ave / | no0 na / pha0 kalpe / ta0 te / ga0 gaNAvacchedakane / ni0 gaccha vAhAra kADhavo (na kalpe ) / a0 a / gi0 glAnI kane / hai ta0 tenI / ka0 karAvI / ve0 vaiyAvaca / jA0 jyAM lage / ta0 te / ro0 rog| A0 AMtaka thakI / vi0 na / mu0 mukAya / ta0 te vAra / 50 pachI / ta0 tege / a0 ghaNo / la0 thoDo / nA0 nAma mAtra / 30 vyavahAra prAyazcite / pa0 sthA- 1 payo / si. hoya // 13 // mRLapATha // 13 // javasaggapattaM bhikkhU gilAyamINaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nihittae. chAgilAe tassa karaNija veyAvaDigaM jAva tao rogAyakAyo vippamukko, tao pahA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyatve siyA // 13 // bhAvArtha // 13 // vAgha siMhAdikanA upasargathI glAnI thaela sAdhune gaNAvacchedake gacchadhI bahAra kADhavo kalpe nahiM 4 paNa nirogI sAdhu kane te upalA rogathI mukAya tyAM sudhI tenI vaiyAvaca karAvI rogathI mukAyA pachI vaiyAvaca karAvI mATe tene nAma mAtra thoDo vyavahAra prAyazcite sthApavo // 13 // Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra 0 // 35 // artha // 14 // sA0 krodhAdike (leSAdika adhikaraNa ) sahita / bhi0 sAdhu / gi0 rogI thaine gaNAvacchedaka kane Ave to / no0 na / ka0 kalpe / ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / ni0 gacchathI bAhAra kADhavo / a0 nahi / gi0 rogI (nirogI ) sAdhu pAse / ta0 tenI / ka0 karAvavI / ve0 vaiyAvaca / jA0 jyAM lage / ta0 te / ro0 roga | A0 AtaMka thakI / vi0 na / mu0 mukAya / ta0 te vAra / pa0 pachI / tatene / a0 ghaNo / la0 thoDo / nA0 nAma mAtra / va0 vyavahAra prAyazcite / pa0 sthApavo / si0 hoya // 14 // mUlapATha // 14 // sAhigaraNaM nikkhuM gilAyamINaM no kappara tassa gaNAvaccheiyassa nijU hittae agilA tassa karaNiM veyAvamiyaM jAva tao rogAyaGkAyo vimukkA, o pahA tassa ahAlahasae nAmaM vavahAre paTTaviya siyA || 14 || bhAvArtha || 14 || krodhAdike sahita glAnI sAdhu gaNAvacchedaka kane Avyo thako tene gaccha bAhAra gaNAvacchedake kAvo kalpe nahi, paNa te nirogI thatAM sudhI tenI vaiyAvaca nirogI sAdhu pAse karAvavI ne roga maTayA pachI vaiyAvaca karAvI mATe tene nAma mAtra vyavahAra prAyazcita Apa // 14 // artha // 15 // sa0 ghaNA / pA0 prAyazcita AvyA teNe karI bhayabhrAMta thatho / bhi0 sAdhu / gi0 glAnapaNuM pAmIne gaNAvacchedaka ne Avyo / no0 na / ka0 kalpe / ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / ni0 gacchathI bahAra kADhavo / a0 nahi / gi0 rogI eTale nirogI sAdhu pAse / ta0 tenI / ka0 karAvavI / ve0 vaiyAvaca / jA0 jyAM lage / ta0 te / ro0 roga / A0 uddesao. // 2 // // 35 // Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AtaMka thI / vi0 na / mu0 mukAya / ta0 te vAra / pa0 pachI / ta0 tene / a0 ghaNo / la. thoDo / nA0 nAma mAtra / va04 18 vyavahAra prAyazcitane vipe / pa0 sthApavo / si0 hoya / / 15 / / mULapATha // 15 // sapAyacchitaM bhikkhaM gilAyamINaM no kappai tarasa gaNAvaccheiyasta niGgAhittae. agilAe tassa karaNiDa veyAvaDiyaM jAva tayo rogAyaGkAo vippamukko, to pahA tassa ahAlahusae nAma vavahAre paTTaviyatve siyA // 15 // bhAvArtha // 15 // ghaNu prAyazcita AvavAthI bhayabhrAMta thai glAnI pAmela sAdhu gaNAvacchedaka kane Avyo dhako te gaNAvacchedake tene gaccha vahAra kADhayo na kalpe, paNa nirogI sAdhu pAse te rogathI mukta thatAM sudhI tenI vaiyAvaca karAvavI ne 8 rogadhI mukta thayA pachI tene nAma mAtra vyavahAra prAyazcite sthApavo // 15 // artha / / 16 / / bha0 bhAta / pA0 pANI / pa0 na levAthI eTale aNasaNa kIdhe thake / vikha0 vyagra cittavALo / bhi0 sAdhu / tu gi glAna pAmyo dhako / no0 na / ka0 kalpe / ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / ni0 gacchayI vahAra kaaddhyo| aM0 nhiiN| gi rogI eTale nirogI sAdhu pAse / ta0 tenI / ka0 karAvavI / ve vaiyAvaca / jA. jyAM lge| ta0 te / ro0 rog| bhA0 AMtakavAkI / vi0 na / mu0 mukAya / ta0 te vAra / 50 pachI / ta0 tene / a0 ghaNo / la0 thoDo / nA0 nAma mAtra / 5 20 vyavahAra prAyazcite / 50 sthaapyo| si0 hoya // 16 // +CCESPEG rAma BASAHESALESTEE Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ babahAra uddesao. // 2 // 4% A -%Sakur-x---x-CARAK mULapATha // 16 // bhattapANapaDiyAikkhittaM nikaluM gilAyamINaM no kappai tassa gaNAva ccheiyassa nihittae. agilAe tassa karaNihAM veyAvaDiyaM jAva tayo rogAya kAo viSpamukko, tao pahA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyatve siyaa||16|| bhAvArtha // 16 // aNasaNa karIne vyagracitta (vAyue bhramita) thaelo sAdhu glAnapaNuM pAmIne gaNAvacchedaka pAse Ave to tene gacchathI bahAra gaNAvacchedake kADhavo kalpe nahiM paNa nirogI sAdhu kane tenI sevA karAve ne roga maTADe. roga madhyA pachI nAma mAtra vyavahAra prAyazcita Ape // 16 // artha // 17 // a0 (lakSmI dekhI) lobha / jA0 prApta / bhi0 sAdhu / gi0 glAnI thko| no0 na / ka. kalpe / ta0 tene / ga. gaNAvacchedake / ni0 gacchabahAra kADhavo na kalpe / ani / gi0 rogI sAdhu kane / ta0 tenI / ka0 karAvavI / ve0 vaiyAvaca / jA. jyAM lage / ta0 te / ro0 roga / A0 AMtaka thkii| vi0 n| mu0 mukAya / ta0 te vaar| pa0 pachI / ta0 tene / a0 ghaNo / la0 ladhu / nA0 nAma mAtra / va0 vyavahAra prAyazcite / pa0 sthApano / si0 hoya // 17 // mULapATha // 17 // aTThajAyaM jikkhU gilAyamINaM nokappai tassa gaNAvacche yasta nijA hittae. agilAe tassa karaNi veyApAvamiyaM jAva tao rogAyakAo vippamukko, tao pacchA tasta ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyatve siyA // 17 // SRASACAEX // 36 // Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __bhAvAthai // 17 // lakSmInA lobhe karIne je sAdhu glAnapaNuM pAmIne gaNAvacchedakaH samIpe Avyo thako gaNAvacchedaka 1 nene gaccha bahAra kADhayo kalpe nahIM, paNa nirogI sAdhu pAse tenI vaiyAvaca karAvI tene rogathI vimukta karavo ne rogathI mukta dhayA panchI nAma mAtra paNa vyavahAra prAyazcite tene sthApavo // 17 / / / artha // 18 // a0 navamAM prAyazcitano vahaNahAra / bhi0 sAdhu / a0 nathI / gi0 grahasthano liMga eTale grahasthanA liMga1vinA / no0 na / ka0 kalpe / ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / u0 saMjamane vipe sthApavo // 18 // mRLapATha // 17 // aNavaTTappaM bhikkhu agihibhUyaM no kappai tassa gaNAvaleiyassa uvaTThA vettaeM // 18 // bhAvArya // 18 // navamA prAyazcitanA vahaNahAra sAdhune grahasthano liMga karyAvinA tene gaNAvacchedake saMjamane viSe sthApano kalpa nahiM / / 18 // (have kema kalpe te kalpanA adhikArano samucaya saMgrahanayano sUtra kahe cha ). ___artha // 19 / / a0 navamA prAyazcita vahenAraM / bhi0 sAdhune / gi0 gRhasthanA liMga sarakho liMga karIne / ka0 kalpe / ta0 te sAdhune / ga0 gaNAvacchedake / u0 saMjamane vipe sthApayo / / 19 // 4 mRLapATha // 19 // aNavaTThappaM bhikkhU gihibhUyaM kappai tassa gaNAvaleiyassa uvaTThAvettae // 19 // 1 Tho order in !P B (pI vImAM nIce mujaba che) 18, 20-15-21 Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra // 37 // bhAvArtha // 19 // ( to kevI rIte kalpe te kalpavAno adhikAra saMgraha nayane mate nIce mujaba kahe che). te navamA prAyazcita vahaNahAra sAdhune grahasthanA liMga sarakho liMga karIne gaNAvacchedake tene saMjayane viSe sthApavo kalpe. ( gRhastha liMga karI pharI dIkSA devAnuM kAraNa eche je teno doSa lokamAMhi pragaTa che. te gRhastha liMga paheravAthI lokamAM pratita upaje tethI saMghanI sAkhe AcArya tene prAyazcita Ape // 19 // artha | 20 || pA0 pAraMcita 10 muM prAyazcitano vahaNahAra / bhi0 sA / a0 gRhastha liMga kIdhAvinA / no0 na / ka0 kalpe | ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / u0 saMjamane viSe sthApavo na kalpe // 20 // mUlapATha // 20 // pAraJciyaM nikkhu agidibhUyaM no kappar3a tassa gaNAvaleiyassa uvaTThAvettae // 20 // bhAvArtha // 20 // pAraMcita eTale 10 muM prAyazcitavALA sAdhune grahastha liMga kIdhAvinA tene gaNAvacchedake saMjamane viSe sthApaal kalpe nahi // 20 // artha // 21 // pA0 pAraMciya prAyazcitavaMta / bhi0 sAdhune / gi0 grahasthano liMga karIne / ka0 kalpe / ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / u0 saMyamane viSe sthApavo kalpe // 21 // mUlapATha ||21|| pArazciyaM bhikkhuM gihinUyaM kappar3a tassa gaNAvabeiyassa uvadyAvettae // 21 // bhAvArtha // 21 // pAraMci prAyazcitavaMta sAdhune gRhastha liMge karIne tene gaNAvacchedake saMjamane viSe sthApavo kalpe // 21 // artha || 22 || a0 navA mAyazcitano dhaNI / bhi0 sAdhu / a0 gRhastha liMga aNakIdhe / vA0 vaLI / gi0 grahastha uddesao // 2 // 37 // Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ liMga kIdhe yake / vA0 vaLI / ka0 kalpe / ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / u0 saMjame sthApayo / ja0 jyAM / ta0 te / saadhunaa| ga0 gaNane / 50 pratita / si0 hoya // 22 // mULapATha // 22 // aNavaThThappaM bhikkhaM agihibhUyaM vA gihinUyaM vA kappai tassa gaNAva iyassa uvaTThAvettae, jahA tassa gaNasla pattiyaM siyA // 22 // bhAvArya / / 22 / navamA prAyazcitvALA sAdhune grahastha liMga karyAvinA ke grahastha liMga karIne gaNAvacchedake jo te sAdhunA gaNa ( gaccha-saMdha ) ne tenI matiti upaje to tene maMjamane viSe sthApavo kalpe // 22 // ( koI AcAryane prAyazcita lAgyA hAya ne tanA zipya kahe je amArA AcAyena grahastha liMga karazo to kalepa utpanna thaze, chAno prAyazcita pragaTa yaze ne 12 lokamAM zaMkA apratiti upajaze, ehare kAraNe gRhastha liMge na syApe.) ___ artha // 23 // pA0 pAraMcita / bhi0 sAdhu / a0 grahastha liMga aNakIdhe / vA0 athavA / gi0 grahastha liMga kIdhe / vA0 vaLI / pha0 kalpe / ta0 tene / ga0 gaNAvacchedake / u0 saMjame sthApavo / ja0 jema / ta0 te sAdhunA / ga0 gaNane / pa0 pra. tita / si0 hoya / / 23 // mULapATha // 23 // pArazciyaM bhikkhu chAgihinUyaM vA gihibhUyaM vA kappai tassa gaNAvalei yassa uvaTThAvettae, jahA tassa gaNasta pattiya siyA // 23 // 11 II adds (TI. ecamAM vadhAre che) pArazciyaM bhika & omits therefore sutra 23 (23 muM sUtra lakhyu nathI) Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao. // 2 // ieCEBORDEREDEO bhAvArtha // 23 // pAraMcita prAyazcitavALA sAdhune grahasthaliMga karyA vinA ke grahasthaliMga karIne gaNAvacchedake tene saM38 / / jamane viSe sthApavo kalpe jethI te sAdhunA gaNane pratiti upaje // 23 // have upalA prAyazcita kevA doSa sevyAdhI Ave te / kahe che. eka sAdhu bIjA sAdhune abhyAkhyAna devA nimitte akRtya sthAnaka maithunAdika seve to kema Alove te kahe che // artha // 24 // do0 ve / sA0 sAdharmika sAdhu / e0 ekaThA / vi0 vicaratA thakA / eka eka sAdharmika te bIjA anerA sAhamIne abhyAkhyAna (ALa) devA nimitte / ta0 tyAM / a0 anerA maithunAdika / a0 a| ki0 kRtya / hA0 sthAnaka / pa0 sevIne / A0 Alove / te kema Alove te kahe cha / a0 have / NaM0 vaLI / bhaM0 he pUjya ? / a0 amuka / sA0 sAdhu / sa0 saMghAte / i0 e / kA0 kAraNe / 10 maithunAdike karI cAritranI virAdhanA kIdhI (eTale meM akRtya sthAnaka sevyo) te vAre te AcArya zuM kare te kahe che / se0 te / ya0 vaLI / tene / pu0 puche| kiM0 kema / pa0 te sthAnaka sevyo ke nathI sevyo / se0 te sAdhu / ya0 vaLI / va0 kahe / pa0 sevyo tene / pa0 praayshcitnii| pa0 prAptI karavI / se0 te / ya. vaLI / va0 kahe / no0 nthii| pa0 senyo to tene / no0 na karavI / pa0 prAyazcitanI / 50 prApti eTale prAyazcita na devo / : jaM0 je / se0 te 'pa0 pramANe / va0 bole / se0 tene vaLI / 10 pramANa dhakI nizce / ghe0 grahavo hAya / se0 te ziSye pU. * chayu / ki0 kema zA bhaNI / A0 ema kaDaM / bhaM0 he pUjya ? / guru kahe che ke te / sa0 saacii| pa0 pratijJA / va0 vyavahAra bhagavaMte kahyo che // 24 // mULapATha // 24 // do sAhammiyA ego viharanti, ege tattha annayaraM akiJcaTThANaM paDi sevittA aaloeddaa| ahaM NaM jante amugeNaM sAhuNA saddhiM imammi kAraNammi 156X9C 90 // 30 // Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pamisevI se ya puchiyate / kiM parisevI ? se ya vaekA / parisevI, parihArapatte se ya vaekA / no parisevI, no parihArapatte. jaM se pamANaM vayai se pamApAo veyave'. se kimAhu jante ? saccapainnA vavahArA // 24 // bhAvArtha // 24 // ve sAdharmika sAdhu ekaThA bheLA vicaratA thakA te madhye eka sAdharmika sAdhu vIjA anerA sAdharmika ne abhyAkhyAna devA nimitta anerA maithunAdika akRtya sthAnaka seve to te kepa Alove te kahe che. te ema kahe, he pUjya ? meM amuka sAdhu saMghAce abhyAkhyAna devA mATe maithuna Adika karI cAritranI virAdhanA kIdhI eTale akRtya sthAnaka senyo che ta bAre te AcArya kema kare te kahe che. te maithuna sevanAra sAdhue pote doSa AlovyA pachI te vIjo sAdhu jenA upara ALa mukyuM che tene nyAya ApakA mATe ( tehane tyAM ghaNA dIlAsAne sahate karIne) pUche kema ? tame maithuna sthAnaka sevyo ke nathI saMdhyo ? tenA javAyAM sevyAnuM kahe to tene prAyathita Ape ne ema kahe ke maiMto nathI sevyo to tene prAyazcita Ape nahi. je sAcuM kahe tenI sAthai sAcA pramANe vartacuM. ( AcAyeM A vAvatamAM maithuna kriyA kayA ThAme, kaye divase, kai veLA, kevI ityAdika ekavAra, ghaNIvAra pUchIne nirNaya karIne prAyazcita Apavo ). ahiM ziSya pUcheche, he bhagavaMta ? ema zA bhaNI dhuM ? bhagavaMta kahe che ke e sAcI pratijJA vyavahAra prAyazcita kahyo eTale jeNe maithuna senyuM teme apratisevI na karavo ne a1H (ecamAM ) se tattha pucchiyanve / kiM paDisevI apaDisevI ? 2 H (ecamAM) se ya ppa (for tappa 1 mA 3 H ( enamA vadhAre) adds siyA, 444 Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavahAra namaya KCAREERA 6 pratisevIne pratisevIna karavo, jo tema kare to AcAryane eTaloja prAyazcita Ave, kemake achatA ALa dIe to pachI bIjeM uddesao. vrata na rahe // 24 // upalA sUtramA achatA ALa denArane prAyazcita kayu te to gaNa choDIne maithuna sevavA jAya te jatA thakA Amem viSaya upasame te vAre zubha karmane udaye karI pAcho Ave te adhikAra kara che. 8 artha // 25 // bhi0 sAdhu / ya0 vaLI / ga0 gaccha thkii| a0 nIkaLIne / o0 (mohane udaye athavA bhogAvaLI karmane udaye) asaMjama gamana / pe0 karavA nimitte / va0 jAya / se0 te / ya0 vaLI sAdhu kadAcita jAtA thakAM mArge cAlave karIne ( viSayane upasamave karIne zubha karmane udaye karIne ) / a0 viNa sevyu / te sAdhu vaLI pAcho AvIne vaLI / i0 vAMche / do0 bIjIvAra / pi0 vaLI / ta0 te / e0 ja / ga0 gacchane / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicaratuM vAMche tevAre te avasare / ta0 tyAM / NaM0 vaLI / the0 sthivarane / i0 evA / rU0 rUpe ehavo mAhomAMhi / vi0 vivAda / sa0 upaje / tebAre sthivarane kaleSa mana thAya te mATe gacchanA sAdhune athavA je cAritrIo te sAdhunI saMghAte mokalyo hoya tenI khabara bhaNI athavA jehanI lajjAe karI sevI na zake te bhaNI mokalyo hoya tene puche puchIne dravya kSetra kAla bhAvAdika pramANa joi nizcaya karavo te kahe che / i0 e sAdhu / bho0 aho Aryo / jA0 tame jANocho ke / ki0 kema / pa0 paDisevI che eTale teNe doSa sevyo che athavA nathI doSa sevyo ehavaM upalA sthivarone puchcA pachI / se0 te doSa sevanArane / ya0 vaLI / pu0 pUche ke / kiM0 kema / pa0 te doSa sevyo ke nathI sevyo / se0 te / ya0 vaLI / va0 ema bole / 50 sevyo che to| pa0 tene prAyazcita / pa0 devo / se0 te / ya0 vaLI / va0 ema bole / no0 nathI / pa0 sevyo to / no0 na / pa0 prAyazcita / e0 devo / jaM. je / se0 te / pa0 pramANa / va0 bole / se0 tenA vaLI / pa0 pramANathIM / ghe0 nizcaya karI grahavo hoya / se0 te ziSya pUcheche / ki0 zA Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ k rt-1 bhaNI ema / A0 kAM / bha0 he pRjya ! ! guru kahe 2 tIrthakare e vyavahAra prAyazcita kayu kemake / sa0 te sAcI / 50 pratijJAe, | karI kahe che mATe / 20 vyavahAra kahyo eTale pratijJAe sevIne apratisevI karavo nahIM // 25 // bhULapATha // 25 // nikkhU ya gaNAo avakamma ohANuppehI vojo, se ye aNohAie zvetA doccaM pi taseva gaNaM uvasaMpajiAtANaM viharittae, tattha NaM therANaM ime. yArUve vivAe smuppdditthaa| isaM jo jANaha kiM pamisevI ?" se ya puDiyave / kiM pamisevI ? seya vaejhA / pamilevI, parihArapatte. seya vejaa| no pamisevI, no parihArapatte. jaM se pamANaM vayai se pamANAo gheyave'. se kimAhu jante ? saccapainnA vavahArA // 25 // bhAvArtha // 25 // sAdhu potAnA gacchathI nIkaLIne mohane udae athavA bhogAvaLI karmanA udayathI asaMjama sevA nimitta jAya, te sAdhu jAtA thakA (sAkSIrupe mAkalela sAdhu sAthe) mArge cAlatAM thakAM vipayane upasamave karIne zubha kamene udaye karIne vipaya sevyAvinA te sAdhu te gacchamAM pAcho dAkhala thavA icche te vAre teNe asayama sevyo ke nathI senyo / 1 11 (ecamA ) pehAe gacchejA. 2 Hands ( ecamAM vadhAre ) Ahaca. 3 Hadds ( ecamAM vadhAre ) se ya 4 ma (ecamA) mA NaM ajjojA'. 5H adds (ecamAM vadhAre) apaDisevI ? 6 Hadds ( ecamAM vadhAre ) siyA. Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hara0 40 // OMOMOM---- | ehalo sthivaromAM vivAda upaje, paNa sthivaromAM kleza na hovA bhabI je gacchano sAdhu athavA je cAritrIyo te sAdhu saMghAte |E) uddesamo. mokalyo hoya tene pUche, pUchIne dravya, kSetra, kALa ane bhAva pramANe joi nizcaya karavo. aho Aryo ? tame jANocho je eNe // 2 // vipaya sevyo athavA nathI sevyo ? vaLI teja sAdhune pUche ke tame viSaya sevyoke nathI sevyo ? ema pUchatA jo te kaheke hAra sevyo che to tene prAyazcita devo ne jo te pachatAM kaheke nathI sevyo to prAyazcita devo nahi. (sevavAnA pariNAma thayA paNa sevyo nathI to bhagavatI sUtre kayu che tema pariNAmano prAyazcita e vyavahAra prAyazcita che mATe devo nahi. baLI akRtya sevIne Alove to ArAdhika thAya). te sAdhu je pramANe bole te pramANathI nizcaya karI grahavo. ziSya kahe che, he pUjya ? ema zA bhaNI kahuM ? guru kahe che tIrthakare e vyavahAra prAyazcita kA kemake te sAcI pratijJAe karI kahe che eTale pratijJAe karI kahenAra sevIne apratisevI na karavo // 25 // artha // 26 // e. eka / pa0 pakSI / eTale gacchamAM vartanArA / bhi0 sAdhune / ka. kalpe | A0 bIjA AcArya / u0 upAdhyAya / i0 thoDA / di0 kALalage / vA0 athavA / a0 jAvajIva lge| vA0 vaLI / u0 sthApavo / vA0 athavA / dhA0 dhAravo / vA0 baLI / tenu kAraNa kahe che / ja0 jema / vA0 baLI / ta0 tenA / ga0 gacchane / 10 pratita / si. upaje // 26 // mULapATha // 26 // ega pakkhiyassa nikkhussa kappaz thAyariya uvajkAyANa ittariyaM disaM vA. aNudisaM vA udisittae vAdhArettae vA, jahA thA tassa gaNassa pattiyaM siyA // 26 // 40 // bhAvArtha // 26 // eka pakSI eTale eka gacchavartI sAdhuone AcAryana upAdhyAyarnu maraNa upaje to ( sanAthapaNA mATe || Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mi-tearsit eTale gacchanI citA na thAya ne kalepa na upaje te mATe ) gaNanI pratiti mATe jo padavI yogya purupa na maLe to tevo purupa majanA sabhI vIjAne thoDAkALa lage AcArya upAdhyAyapaNe sthApavo kalpe. ArIte sthApela AcArya upAdhyAyane ittariya kahIe. ne jo voi padacI yogyane guNavaMna gaLe to tene jAvajIva lage sthApavo kalpe, tevAne jAvajIvavAna kahIe // 26 // artha // 27 / 10 ghaNA / pa. prAyacchitiyA / va0 ghnnaa| a0 a| 10 parihAriyA sAdhu / i0 icche vaaNche| eka epha.To / e0 eka / mA0 mAsa / vA0 athavA / duve / mA0 mAsa / vA0 athavA / tivrnn| mA0 mAsa / vA0 athavA / ca0 cAra | mA0 mAsa / vA0 athavA / paM0 pAMca / mA0 mAsa / vA0 athavA / cha0 cha / mA0 mAsa / vA0 baLI / va0 rahevU / te0 te / a0 anyo / a0 anya / saM0 ekaThA (vaiyAvaca karatAM) jame / a0 mAhomAMhi / no0 na / saM0 (vaiyAvaca na kare to) jame ( nahi ) / mA0 mAsane aMte / ta0 tevAra / pa0 pachI / sa0 sarve / vi0 vaLI / e0 ekaTho / saM0 jamavo // 27 // mRLapATha // 27 // vahave parihAriyA bahave aparihAriyA ilegA egayo egamAsaM vA mAsaM vA timAsaM vA caumAsaM vA paJcamAsaM vA chammAsaM vA vatthae. te annamannaM saMbhuJjanti annamannaM no saMbhuJjanti mAsaM, to pahA save vi e gayao' saMjuJjanti // 27 // 1 / (eca ) ego 2 egamAsaM vA to chammAsaM vA in H. (ecamAM) after no saMbhuJjanti ( pachI). 3 mAsaMte tatto pa"H ( ecamAM che) e Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao.. laa||2|| bhAvArtha // 27 // ghaNA parihAriyA eTale duSaNa lagADI prAyazcita lIe tevA sAdhu ne ghaNA aparihArIyA sAdhu ekaThA va- savA icche to te anyoanna vaiyAvacAdika kAraNe ( eka eka mAsa upara pAMca pAMca rAtrI vasIne pachI) mAMho mAMhi ekaThaM // 41 // jamavU paNa vIjA je caiyAvaca karatA nathI temaNe anyoanya jamavU nahi. te eka mAsa upara pAMcadIna, be mAsa upara, paNa mAsa hA upara, cAra mAsa upara, pAMca mAsa upara, cha mAsa upara pAMca dIna ema e cha mAsa pachI sarvee ekahu~ jamavaM. (vizeSe khulAzo nIce mujaba che. parihArIne aparihArI mAMho mAMhe ekaThA kiMhAlage jame to kahe jyAM lage tapa puro thAya. te vAra pachI akekA mAsa upare pAMca pAMca dIna jame te ema karatAM cha mAsa uparavaLI eka mAsa jamavU. ekaThA jamatAM AhArAdika veheMcI levo paDe 2. ane te to tapasvI cha jenuM zarIra kSINa thayuM che tethI pAMca rAtrI ekaThA jamavAnuM kartuM che ne ekaThA jamavAnuM kAraNa vaiyAvacAdika che) // 27 // upara prAyazcita bahe te kaDaM tene sthivaranI AjJAvinA AhArAdika devo na kalpe, te bhaNI ihAM sthivaranI AjJA sahita AhAra devo levo kalpe te kahe che|| artha // 28 // 50 parihAra / ka0 kalpa / Dhi0 sthitie rahela | bhi0 sAdhune / no0 n| ka. kalpe / a0 azana / vA0 athavA / pA0 pANI / vA0 athavA / khA0 khAdIma / vA0 athavA / sA0 svAdIma | vA0 vaLI / dA0 devo / vA0 a-| 4 thavA / a0 anerA pAse / dA0 devADavo / vA0 baLI / the0 sthivara / ya00 vaLI / 20 AjJA Ape to zuM AjJA Ape to ke / i0 A anna / tA0 baLI / a0 he Aryo / tu0 tame / e0 e parihArI sAdhune / de0 dejo| vA0 athavA / a0 * anerA pAse devahAvajo / vA0 vaLI / e0 ema AjJA dIdhe thake / se te sAdhune / ka. kalpe / dA0 anna vagere devo| vA0 OM vaLI / a0 anerA pAse / dA. devarAvavo / vA0 vaLI / pha0 kalpe / se0 te parihArI aahaarno| le0 lepa maatrnii| a0 // 41 // Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svinI AjJA laine | a0 tamArI AjJA hai / he bhagavaMta / taM0 te / le0 lepanI (eTale vigayAdika AhAra levAnI ) / e0 ema sthiranI AjJA mAgIne / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / le0 lepa / a0 samAcaravo // 28 // 1 mRLapATha // 28 // parihAra kappaTTiyassa nikkhussa no kappara asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA dAu~ vA aNupadAnaM vA. therA ya NaM vaekA / imaM tA aso tumaM eesiM dehi vA ehi vA ? evaM se kappai dAnaM vA aNuppadADaM vA. ka ise levaM aNujANAvettae / aNujANaha taM' levAe ? evaM se kappar3a levaM aNujAMNAvettae // 28 // bhAvArtha // 28 // parihAra ( prAyazcita ) kalpa AcAranI sthitie rahela sAdhune anna, pANI, mevo ne mukhavAsa devo athavA anerA pAse devaDAvavo kalpe nahi, paNa jo sthivara ema AjJA Ape je he AryoM ? tame A anna e parihArI sAdhune dejo athavA anerA pAse devaDhAvajo to ema AjJA dIdhe thake te sAdhune anna devo athavA anerA pAse devaDAvavo kalpe. te parihArI sAdhu sthivaranI AjJA laine vigayAdika AhAra lIe te kahe che. he bhagavaMta vigayano AhAra levAnI ApanI AjJA hai ? ema puchI AjJA mAgIne te sAdhune lepa eTale vigayAdika AhAra levo kalpe // 28 // upara parihArIne aznA1 bhI b (vAmAM ), 11 ( ecamAM ). 2 Hadds ( ecamAM vadhAre) aMte, 3 II ( ecamAM ) samAsevittae. 1. Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhavahAra0 42 // dika devo levo kahyo che te parihArI koika kAraNe sthivaranI vaiyAvaca kare te bhaNI vaiyAvadanI vidhino adhikAra kahe che || artha // 29 // pa0 parihAra / ka0 kalpa / TTi sthitavaMta / bhi0 sAdhu / sa0 potAnA / pa0 pAtrA laine / ba0 sthAnakanI bahAra potAnA | the0 sAdhunI / ve0 AhArAdika vaiyAvacane arthe / ga0 jAya eTale te parihArI sAdhu sthivara sAdhunI vaiyAvaca karatAM potAnA pAtramAM potAno AhAra pANI lAvI bhogave ne sthivaranA pAtrane viSe sthivarane AhAra pANI lAvI dIe ke ke kone vigAdika sarasanirasa AhAra levAno hoya te mATe judA judA pAtramAM AhAra pANI vahorI lAve have / the0 sthivara sAdhu / ya0 NaM0 vaLI te sAdhune AhAra bahoravA jAto dekhIne ema jANe je bIjIvAra sthivara kAje AhAra levA jatA te Atura thaze athavA tene kheda thaze ema jANIne / va0 ema kahe / pa0 tamArA pAtramAM mAro AhArapANI letA Avajo / a0 he Arya / a0 ame / a0 paNa te AhAra / bho0 jamazuM / vA0 vaLI / pA0 pANI pIzuM / bA0 baLI / ema sthivare ko thake / e0 em| se0 te parihArI sAdhune / ka0 kalpe / pa0 sthivarano paNa AhArAdika levo. have kema jame te vidhi kahe che / ta0] tyAM / no0 na / ka0 kalpe / a0 aparihArI sAdhune / pa0 parihArI sAdhunA / pa0 pAtrane viSe / a0 aznAdika / vA0 vaLI | pA0 pANI / vA0 vaLI / khA0 khAdIma / vA0 vaLI / sA0 svAdIma | vA0 baLI 4 cAra vAnA | bho0 jamavA / vA0 athavA pA0 pANI pIvAne na kalpe to kema jamavuM kalpe te kahe che / vA0 baLI / ka0 kalpe / se0 te sthivarane | sa0 ApaNo / vA0 vaLI / pa0 pAtramAM AhAra lai jamavo / athavA sa0 potAMno vA0 baLI / pa0 mAtrIyo tene viSe / ( potAnA / vaLI / kamaMDala eTale pANInA bhAjanane viSe athavA potAnA vaLI ve hAthanA khovAne viSe laine jamavo / athavA | potAnA vaLI ) / pA0 hAtha upare / vA0 baLI / u0 laha / u0 laine / bho0 jamavo kalpe / vA0 / 'uddesao. // 2 // // 42 // Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ****++ athavA | pA0 pANI pIvAne kalpe / vA0 baLI / e0 e / ka0 kalpa AcAra / a0 aparihArI ane / pa0 parihArI zrI mANo // 29 // mULapATha // 29 // parihArakappaTThie nikkhU saeNaM paDiggaheNaM vahiyA therANaM veyAvaDiyAe gacchetA. therA yaM NaM vaeA / pariggAhe' aso, ahaM pi bhokkhAmi vA pAhAmi vA, evaM se kappai pakiggAheta. tattha no kappai aparihArieNaM parihAriyassa pariggasi asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA jotae vA pAyae vA, kappai se sarAMsi vA pamiggasi sayaMsi vA palAsasi pANisi vA uddha uddhaTTu jottae vA pAyae~ vA. esa kappo aparihAriyasa parihAriyA // 29 // 1 II (eca) appaNo for therANa means porliaps (eno artha) appaNo therANaM, therANaM omitted by T (TI mAM nathI). 2 11. adds (ecamAM vadhAre) se II omits (ecamAM nathI) naM. 3 HE (ecamAM) ggAhehi . 4P (pI) gAhettara. 5 (eca) pIttae (for piittae), 6 II adds (ecamAM vadhAre) sayaMsi vA kamaNDalagaMsi vA sayaMsi vA khumbhagaMsi vA sayaMsi vA. 7 H (eca) pANiyaMsi. 8 T has (TImAM che) svakIye vA khuccae (see (juo) 30) instead of pANau vA (ne badale ) 8 Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra0 // 43 // bhAvArtha || 29 || parihAra kalpa sthitinA sAdhu sthivara sAdhunI vaiyAtraca karato hoya te vAre potAne mATe AhArapANI potAnA pAtramAhI lAve ne sthivaranA pAtramAM sthivara mATe AhArapANI lAve kemake koine vigayAdika sarasa nirasa AhAra pANI levAno hoya mATe darekano judA judA pAtramAM AhArapANI lAvI ApIne bhogave. dave sthivara sAdhu te parihArI sAdhune AhArapANI vahoravA jAtAM ema jANe je bIjIvAra mAre mATe te sAdhune AhArapANI levA jAtAM AturatAne kheda thaze ema jANI te parihArI sAdhune sthivara kahe ne he Arya tamArA pAtramAM amAro AhArapANI paNa bhego letA Avajo. ame te mahAra jamazuM ne pANI pIthaM, ema sthivara kahe to te parihArIne sthivarano AhAra (pANI) paNa potAnA pAtramAM bheLo lAvavo kalpe, ve maja te vidhi kahe che. aparihArI sAdhune parihArI sAdhunA pAtrane viSe aznAdika cAra vAnA jamavA ke pANI pIdhuM kalpe nahi paNa sthirane potAnA pAtramAM AhAra laine jamavo kalpe athavA potAnA mAtrIyAne viSe athavA kamaMDala eTale (loTa) pANInA bhAjanane viSe athavA potAnA be hAthanA khovAne viSe athavA hAtha upara laine jamavuM kalpe. e kalapa AcAra aparihArIne parihArI AzrI jANavo // 29 // e parihArI potAne artha AhArapANI mATe jAya ema ka. have AcAryane arthe jAya te zrI kahe . artha // 30 // pa0 parihAra | ka0 kalpa / TThi0 sthitivALo / bhi0 sAdhu / the0 sthivaranA / pa0 pAtra laine | ba* upAdhI bahAra | the0 sthivaranI / ve0 vaiyAvacane arthe AhArane kAje / ga0 jAto hoya te vAre / the0 sthivara / ya0 NaM0 baLI | va0 kahe / pa0 tamAro AhAra paNa eja pAtramAM lAvajo / a0 he Arya / tu0 tame / pi0 paNa / pa0 pachI / bho0 AhAridika bhogavajo / vA0 athavA / pA0 pANI piijo| vA0 vaLI / e0 em| se0 tene ko thake te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 uddesao // 2 // // 43 Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AREASEARS | levo / ta0 tyAM / no0 na / ka0 kalpe / 50 parihArI sAdhune / a0 aparihArInA / pa0 pAtrane visse| a0 aznAdika / vA0% vaLI / pA0 pANI / vA0 vaLI / khA0 khAdIma / vA0 vaLI / sA0 svAdIma / vA0 vaLI / caarvaanaa| bho0 bhogavavA hai 5/ (jmvaa)| vA0 athavA | pA0 pANI pIvo / vA0 vaLI / ka0 kalpe / se0 te sAdhune / sa0 potAnA / vA0 vlii| pa0 pA bane vipe / athavA / sa0 potAnA / vA0 vaLI / 10 mAtrIe (athavA potAne vaLI kamaMDaLa te pANInu bhAjana tene vipe athavA potAnA vaLI khovAmAM athavA potAnA rlii)| pA0 hAtha upare / vA0 vaLI / u0 lai / u0 laine / bho0 AhAra jamavo / cA0 athavA / pA0 pANI pIyU~ / vA0 2LI / e0 e / ka0 samAcArI / pa0 parihArI eTale prAyazcitanA dhaNInI ne / a01 aprAyazcitanA dhaNInI // 30 // tti0 ema / ve0 9 kahuM huM // mRLapATha // 30 // parihArakappaTThie nikkhU therANaM pamiggahaeNaM bahiyA therANaM veyAvami yAe gacchejA. therA ya NaM vaejA / pamiggAhe ajo, tumaM pi pacchA nokakhasi vA pAhisi vA, evaM se kappai pamiggAhettae. tatya no kappara parihArieNaM aparihAriyassa paDiggahaMsi asaNaM vA pANaM vA khAzmaM vA sAmaM vA jottae vA pAyae vA, kappara se sayaMsi vA pamiggahaMsi, sayAMsa vA palAsagaMsi pA1 H omit (ecamAM nadhI) NaM. 2 ma. (eca) pIttae. 3 H. adds us in 29 (29 mujava) ecamAM vadhAre che. T has : (TI mAM che) svakIye vA palAzake svakIye yA kamaThe svakIye vA khaluccake. EHRAICAESARLAGAIREKASISARAL Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAna // 44 RECER 4551 : NisivA uDu uDDha notsae vA pAyae vA. esalesa kappo parihAriyassa uddesamo. // 2 // __ aparihAriyAyo ||30||-tti bemi. bhAvArtha // 30 // parihAra kalpa sthitino sAdhu sthivaranA pAtrane laine upAzrayanI bahAra sthivaranI vaiyAvacane arthe / AhArane kAje jAto hoya te vAre tene jAto dekhIne parihAra kalpa sthitimA sAdhune te sthivara ema kahe, he Arya sAdhu ! tamAro AhAra paNa mArA AhAra sAthe eja pAtramA lAvajo ne tame paNa te AhAra pachI bhogavajo ne pANI pIjo. ema ko thake te sthivarane pAtre AhAra lAvavo kalpe paNa tihAM parihArIne aparihArI sthivaranA pAtrane viSe aznAdika cAra prakArano AhAra jamavo ke pANI pI, kalpe nahiM paNa te parihArI sAdhune potAnA pAtramAM, mAtrIyAmAM, kamaMDaLa (loTa) mAM, khovAmA ke potAnA hAthamAM laine aznAdika jamavo ne pANI pIyU~ kalpe. e samAcArI parihArIne aparihArInI jANavI // 30 // ema huM kahuM chu // artha // va0 vyavahAra sbno| vi0 bIjo / u0 uddesao / sa0 puro thayo // 2 // .. mULapATha // vavahArassa biiyo Daddesayo samatto // 2 // bhAvArtha // vyavahAra sUtrano bIjo uddeso puro thayo // 2 // % -ACCASSAGAR % 1F (ecamAM) pANiyaMsi. 2 H. (eca) pIttae. 3 B. b F (vI. vI. ecamAM) esa. 4 B (bI) kappe. // 44 // % Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sa - vavahArassa taio uddesao. vyavahAra sUtrano trIjo udeso. __ artha // 1 // bhi0 sAdhu / ya0 baLI / i0 vAMche / ga0 ToLA (gaccha ) nu nAyakapaNuM / dhA0 dhAravA / bha0 he bhagavaMta / ca. nizce / se0 te sAdhu / a0 AcAraMgAdikane nisIthAdika sUtra saMgraharahita ane ziSyAdika parivAra rahita che to / e. ema / no0 na / se0 tene / pha0 kalpe / ga. gacchanA nAyakapaNAne / dhA0 dhAraco / bha0 he bhagavaMta / ca0 nishce| se0 te / pa0 AcAraMga nisIdhAdika zruta saMgraha sahita ane zipyAdIka parivAra sahita che to / e0 ema / se0 tene / ka0 kalpe / ga0 gaccha nAyakapaNu / ghA0 dhArayu // 1 // mULapATa // 1 // nikkhU ya icchejA gaNaM dhArettae, bhagavaM ca se apaliccae, evaM no se kappai gaNaM dhArettae. jagavaM ca se palicchanne, evaM se kappai gaNaM dhArettae // 1 // __ bhAvArtha // 1 // sAdhu gaccha nAyakapaNuM dhAravA icche to he bhagavaMta ! te sAdhu AcAraMga nisIMthAdika sUtra saMgraha rahita che / to gaccha nAyakapaNu dhArI zake ? bhagavaMta kahe cha ema che to tene gaccha nAyakapaNu dhAraduM na kalpe. paNa he bhagavaMta ? jo te A-18 cAraMga nisIyAdika sUtra saMgraha sahitane ziSyAdi parivAra sahita hoya to te gaccha nAyakapaNuM dhArI zake ? bhagavaMta kahe che hA, ema tene gaccha nAyakapaNuM dhAracu kalpe // 1 // gaccha nAyakapaNuM AjJA mAgIne dhAra kalpe mATe sthivaranI AjJA mAge te kahe che. 12 1H ( eca ) degcchanne. FASTESTECREACEAESALMERCES Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra mULapATha // 3 // tivAsapariyAe samaNe nigganthe AyArakusale saMjamakusale pavayaNakusale uddesao. / 46 // (G // 3 // pannattikusale saMgahakusale uvaggahakusale akakhayAyAre' aninnAyAre asabalAyAre asaMkilihAyAracitte bahussue bannAgame jahanneNaM AyArapakappadhare kappai uvajjAyattAe jadisittae // 3 // bhAvArtha ||3||trnn varSanI dIkSA paryAyavALA, je AcAramAM, 17 bhede saMjamamAM, pravacanamAM, prAyazcita devAmAM ane saM15 graha ( aneka prakAranA vastrAdikano ) karavAmAM kuzaLa, jeno AcAra khaMDIta thayo nathI, jeno AcAra bhedANo nathI, jene koI 1 paNa savaLo doSa lAgyo nathI, je krodhAdike melo thayo nathI tathA je cAritravaMta, bahusUtrI, ghaNA Agamano jANa cha ne je 18| jaghanya AcAraMga nisItha Adika sUtrArthano dhAraka ne utkRSTo pUrva bhaNeLa che tevA sAdhune upAdhyAyanI padavI devI kalpe // 3 // have.evo guNa na hoya tevAne upAdhyAyanI padavI ApavI kalpe nahi // artha // 4 // sa0 te / ce0 vaLI / Na. nizce / se0 te sAdhune / ti traNa / vA0 varasa / 50 dIkSA lIdhA thayAne / sa0 zramaNa / ni0 nigraMthane / no0 nathI / A0 AcAra pALavAmAM / ku0 kuzaLa / no0 nathI / saM0 17 bhede saMjama pALavAmAM / ku0 kuzaLa / no0 nathI / pa0 pravacana (siddhAMta) maaN| ku. kuzaLa / no0 nathI / pa0 gacchanI sarva ciMtAnI prajJAne viSe / 1H (eca) akakhuyA (60 always in 8-8 ) 3-8 mAM te mujava. 2 ma (ecamAM) caritte (so always in IP // 46 // 15.8-8) 3-8 mAM te mujava. FACRORESEAR nava Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 121 ku.0 dAyo / no0 nathI / sa0 gacchanI sAra saMbhALAdi vastunA kAryane vipe / ku0 kuzaLa / no0 nathI / u0 pANesaNAdika upagrahane viSa / ku0 kuzaLa / kha0 khaMDANo cha / A0 AcAra jehano / bhi0 bhedANo cha / A0 AcAra jehano / sa0 savaLA mAMhilo sabaLo / A0 dopa lAgyo ke jene / saM0 krodhAdike karI melo thayo che / A0 aacaar| ci0 cAritra jehano / a0 boTA / gu0 mUtrano jANa / a0 thoTA / A0 Agamano jANa tene / no0 na / ka0 kalpe / u0 upAdhyAyanI padavI / u0 devI kalpe nahi // 4 // mULapATha // 4 // sa ceva NaM se tivAsapariyAe samaNe nigganthe no AyArakusale no saM jamakusale no pavayaNakusale no pannattikusale no saMgahakusale no navaggahakusale khayAyAre cinnAyAre savalAyAre saMkiliTThAyAracitte appasue appAgame no ka ppai uvajjAyattAe jadisittae // 4 // bhAvArtha // 4 // je sAdhu AcAramA, saMjamamAM, siddhAMtane vipe, gacchanI sarva ciMtAnI prajJAne vipe, gacchanI sAra saMbhAkAdika vastunA kAryanA saMgrahane vipe, tathA pANesaNAdika upagrahane viSe kuzala nathI tathA jeno AcAra khaMDIta thayo che, jeno kI AcAra bhedANo che, jene savaLo dopa lAgyo che, krodhAdike jeno cAritra melo thayo che, je thoDA sUtra tathA Agamano jANa | ke tevA zramaNa nigrantha vraNa varasano dIkSita hoya topaNa tevAne upAdhyAyanI padavI ApacI kalpe nahi // 4 // have vaLI ehavI padavInA vizepanA sUtra kahe che / -16--04-20-05 AASASRAEBASASTE -- Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra0 // 45 // artha // 2 // bhi0 sAdhu / ya0 vaLI / i0 vAMche / ga0 gaccha nAyakapaNuM / dhA0 dhArakuM / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe | the0 sthivarane | a0 aNa / A0 puchIne / ga0 gaccha nAyakapaNuM / dhA0 dhAravuM to kema kalpe te kahe che / ka0 kalpe / se0 te sAdhune / the0 sthivarane / A0 puchIne / ga0 gaccha nAyakapaNAne / dhA0 dhAravo / the0 sthivara / ya0 vaLI / se0 tene / vi0 AjJA dIe to / e0 em| se0 te sAdhune / ka0 kalpe / ga0 gaccha nAyakapaNAne / dhA0 dhaarvo| the0 sthivara / ya0 vaLI / se0 tene / no0 na / vi0 AjJA dIe nahi to / e0 em| se0 tene / no0 na / ka0 kalpe / ga0 gaccha nAyakapaNAne / dhA0 dhAravo / ja0 je ko sAdhu | the0 sthirane / a0 viNa / vi0 kahaye / ga0 gaccha nAyakapaNuM / dhA0 dhArato / se0 te / gacchanA nAyakapaNAnA dhAraNahArane / saM0 jeTalA divasa AjJA vinA gaccha nAyakapaNuM ghare teTalA divasano / che0 cheda / vA0 athavA | pa0 tapa vizeSa prAyazcita Ave / vA0 vaLI / ( je0 je / te0 te / sA0 sAdharmika / u0 AjJAe / vi0 vicare / na0 nathI / NaM0 vaLI / te tene / ke0 koi paNa | che0 cAritrano cheda / vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita / vA. paNa nahi ) // 2 // mULapATha // 2 // jikkhU ya icchekA gaNaM dhAretara, no se kappai there RNApucchittA gaNaM dhArettae, kappar3a se there ApucchittA gaNaM dhAretae therA ya se viyarekhA evaM se kapai gaNaM dhArettae, therA ya se no viyaretA, evaM se no kappara gaNaM dhArettara. jasaM yerehiM viisa gaNaM dhArekA, se santarA cheo vA parihAro vAM // 2 // *1 H adds ( ecamAM vadhAre ) [ je te ] sAhammiyA uThAe viharaMti natthiNaM tersi kei cheo vA parihAro vA. uddesao. // 3 // // // 45 // Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2%8RSS bhAvArtha // 2 // je koI sAdhu gaccha nAyakapaNuM dhAravA vAMche tene sthivarane pUchayAvinA gaccha nAyakapaNuM dhAra, kalpe nahi. 4 sthivarane pUchIne gaccha nAyakapaNa dhAravaM kalpe. sthivara jo tene AjJA dIe to tene gaccha nAyakapaNuM dhAra, kalpe. jo sthivara* | tene AmA na dIe to tene gaccha nAyakapaNuM pArayu kalpe nahiM. je koi sthivarane kahyAvinA gaccha nAyakapaNuM dhare to tene jeTa lA divasa AjJAvinA gaccha nAyakapaNuM dhAre teTalA divasano cheda athavA tapanuM pAyazcita Ave. (jo te sAdharmikanI AjJAe / 4 vicare tene cAritrano chedake tapanuM prAyazcita nthii)||2|| e gaNa padavIno dharavo kahyo te to AcAravaMta hoya te bhaNI ihAM OM padavInA dharaNahArano AcAra kahe che. artha / / 3 // ti0 traNa / vA0 varSa / pa0 jene dIkSA lIdhA thayA cha / sa0 te zramaNa | ni0 nigraMthane / A0 (traNa hai varSe ) AcAra pAyA / ku0 kuzala DAyo cha / saM0 17 bhede saMjamane viSe / ku0 kuzaLa cha / pa0 AcAraMga nisIya Adika satrAyane vipa / ku.0 kuzala che / 50 prAyazcita devAnA avasara dine aneka prakAranI prajJAne viSe / ku0 kuzaLa DAhyo che / saM0 5 * aneka prakAranA gacchanA kSetra sAdika arthane viSe tenA saMgrahane viSe / ku0 DAho che| u0 pANesaNAdika upagrahane visse| te ku0 kuzala thayo che / vaLI jeheno AcAra kevo cha / a0 nathI / kha0 khaMDANo / a0 nathI / bhi0 bhedANo AcAra jehno| a0 nathI / sa0 savaLA mAhilo savako dopa lAgyo jehave / a0 nathI / saM0 krodhAdike melo thayo / A0 AcAra jehno| ci0 cAritravaMta / va0 ghaNA / rasu0 sUtrano jANa / 20 ghaNA / A0 Agamano jANa / ja0 jaghanya thoDo / gaM0 vaLI / A0 AcAraMga ane / ka0 nisIdha adhyayana sUtrArthano / dha0 dhAraka / ( utkRSTo pUrva sudhI bhaNyo ) / ka0 kalpe teme / u0 spAdhyAyanI padavI / u0 devI kalpe // 3 // Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra uddesao.. SECREOGRECR-60-ROM mULapATha // 3 // tivAsapariyAe samaNe nigganthe AyArakusale saMjamakusale pavayaNakusale pannattikusale saMgahakusale uvaggahakusale akakhayAyAre aninnAyAre asabalAyAre asaMkilihAyAracitte' bahussue bannAgame jahanneNaM AyArapakappadhare kappaI uvajjAyattAe jadisittae // 3 // bhAvArtha ||3||trnn varSanI dIkSA paryAyavALA, je AcAramAM, 17 bhede saMjamamAM, pravacanamAM, prAyazcita devAmAM ane saMgraha ( aneka prakAranA vastrAdikano) karavAmAM kuzaLa, jeno AcAra khaMDIta thayo nathI.jeno AcAra bhedANo nathI, jene koI paNa sabaLo doSa lAgyo nathI, je krodhAdike melo thayo nathI tathA je cAritravaMta. bahamUtrI, ghaNA Agamano jANa cha ne je jaghanya AcAraMga nisItha Adika satrArthano dhAraka ne utkRSTo pUrva bhaNela che tevA sAdhane upAdhyAyanI padavI devI kalpe // 3 // 4. have.evo guNa na hoya tevAne upAdhyAyanI padavI ApavI kalpe nahi // artha // 4 // sa0 te / cevaLI / Na. nizce / se0 te sAdhune / ti0 traNa / vA0 barasa / 50 dIkSA lIdhA thayAne / sa0 zramaNa / ni0 nigraMthane / no0 nathI / A0 AcAra pALavAmAM / ku0 kuzala / no0 nathI / saM017 bhede saMjama paalvaamaaN| ku0 kuzaLa / no0 nathI / 50 pravacana (siddhAMta) maaN| ku. kuzala / no0 nathI / pa0 gacchanI sarva citAnI prajJAne viSe / 1H (eca) akakhuyA(so always in 3-8) 3-8 mAM te mujaba. 2 ma (ecamAM) carita (Bo always in hai.8-8) 3-8 mAM te mujava. BECAMEREsaralA // 46 // Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ku0TAyo | no0 nathI / sa0 gacchanI sAra saMbhALAdi vastunA kAryane viSe | ku0 kuzaLa / no0 nathI / u0 pANesaNAdika upagrahane viSe | ku0 kuzaLa / kha0 khaMDANo che / A0 AcAra jehano / bhi0 bhedANo che / A0 AcAra jehano / sa0 savaLA mAMhilo so | A0 dopa lAgyo he jene / saM0 krodhAdike karI melo thayo che / A0 AcAra | ci0 cAritra jehano / a0 coTA | gu0 sUtrAno jANa / a0 thoDA / A0 Agamano jANa tene / no0 na / ka0 kalpe / u0 upAdhyAyanI padavI / u0 devI kalpe nahi || 4 || mUlapATha // 4 // sa caitra NaM se tivAsapariyAe samaye nigganthe no AyArakusale no saMjamakusale no pavayakusale no pannatikusale no saMgahakusale no javaggahakusale khayAyAre bhinnAyAre savalAyAre saMkiliTThAyAracitte appasue appAgame no ka pai uvajjAyantAe uddisittae // 4 // bhAvArtha // 4 // je sAdhu AcAramAM, saMjamamAM, siddhAMtane viSe, gacchanI sarva citAnI prajJAne viSe, gacchanI sAra saMbhAjAdika vastunA kAryanA saMgrahane viSe, tathA pANesaNAdika upagrahane viSe kuzaLa nathI tathA jeno AcAra khaMDIta thayo che, jeno AcAra bhedANI che, jene sabako dopa lAgyo che, krodhAdike jeno cAritra melo thayo che, je thoDA sUtra tathA Agamano jANa che tevA zramaNa nigrantha vraNa varasano dIkSita hoya topaNa taivAne upAdhyAyanI padavI ApavI kalpe nahiM // 4 // have vaLI ehavI padavInA vizeSanA sUtra kahe che // Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra 18/uddesao. on SIROHOREOGRERECRICK artha // 5 // paM0 pAMca / vA0 varSa / pa0 pravarjA lIdhA thayA che tevo / sa0 zramaNa / ni0 sAdhu te / A0 AcArane viSe / ku0 kuzaLa / saM0 saMjama pALavAmAM / ku0 kuzaLa / pa0 pravacanamAM / ku0 kuzaLa / pa0 gacchanI sarva ciMtAnI prajJAne visse| ku0 kuzaLa / saM0 gacchanI sAra saMbhALAdi vastu nA kAryane viSe / ku0 kuzaLa / u0 pANesaNAdIka upagrahane viSe / ku0 kushl| a0 nathI / kakha0 khaMDANo / A0 AcAra jehno| a0 nathI / bhi0 bhedANo / A0 AcAra jehno| a0 nthii| sa0 | savaLo doSa lAgyo jehane / a0 krodhAdike karI nathI / saM0 melo thayo / A0 AcAra / ci0 cAritra jehano / ba0 bahu / su0 sUtrI / ba0 ghnnaa| A0 Agamano jANa / ja0 jaghanya / da0 dasA zruta skaMdha / ka0 bRhat kalpa / va0 vyavahAra suutrno| dha0 dharaNahAra che tene / ka0 kalpe A0 AcArya / u0 upAdhyAyanI padavI / u0 devI kalpe // 5 // mULapATha // 5 // paJcavAsapariyAe samaNe nigganthe AyArakusale saMjamakusale pavayaNakusale "pannattikusale saMgahakusale uvaggahakusale akakhayAyAre ajinnAyAre asabalA. yAre asaMkiliTThAyAracitte bahussue bannAgame jahanneNaM dasakappavavahAradhare ka ppai Ayariya ujjAyattAe uddisittae // 5 // bhAvArtha // 5 // pAMca varSanI pravardhyA (dIkSA) lIdhela zramaNa tapasvI sAdhu je AcArane viSe kuzaLa che, je saMjama pALavAmAM, pravacanamAM, gacchanI sarva citAnI prajJAne viSe, gacchanI sArasaMbhALAdivastunA kAryane viSepAsaNAdika upagrahane viSe kuzaLa che, jeno AcAra khaMDANo; bhedANo nathI, jene sabaLo doSa lAgyo nathI, krodhAdike jeno cAritra AcAra malIna nathI, vaLI 1147 // Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ je bahu sUtrI tathA ghaNA Agamano jApa che ne jadhanyadazAzruta, vedakalpa ne vyavahAra sUtrano gharaNahAra che tene AcArya upAdhyAyapaNuM ApanuM kalpe // 5 // artha // 6 // sa0 tene saghaLA maLI / ce0 vaLI / NaM0 nithe / se0 te sAdhune / paM0 pAMca / vA0 varasa / pa0 dIkSA laghAne thayA hai te / sa0 zramaNa | ni0 nigraMthane / no0 nathI / A0 AcArane viSe | ku0 kuzaLa / no0 nathI / saM0 saMjamapAM | ku0 kuzaLa | no0 nathI / pa0 pravacanamAM | ku0 kuzaLa / no0 nathI / pa0 gacchanI ciMtAnI prajJAne viSe / ku0 kuzaLa / no0 nathI / saM0 gacchanI sArasaMbhALAdi vastunA kAryane viSe / ku0 kuzaLa / no0 nathI / u0 pANesaNAdi upagrahane viSe | ku0 kuzaLa | kha0 khaMDANI che / A0 AcAra jehano / bhi0 bhedANo ke / A0 AcAra jehano / sa0 sacaLA dopavALo / A0 AcAra che jeno / saM0 krodhAdike melo thayo che / A0 AcAra | ci0 cAritra jehano / a0 thoDA / su0 sUtrano jANa / a0 thoDA | A0 AgamanI jANa / no0 na / ka0 kalpe / A0 AcArya / u0 upAdhyAyapaNo / u0 devo ( kalpe nahi ) // 6 // I mUlapATha // 6 // saccaiva paM se paJcavAsa pariyAe samaNe nigganthe no AyArakusale no saMjamakusale no pavaYaNakusale no pannattikusale no saMgahakusale no uvaggahakusale khayAyAre ninnAyAre savalAyAre saMkiliTThAyAracitte appasue appAgame no kappa prAyariyauvajjhAyattAe uddisittae // 6 // Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vaha ra0 // 48 // bhAvArtha // 6 // vadhA maLI pAMca varSanA dikSita zramaNa sAdhune jeno AcAra vagere kuzaLa nathI, je saMjama pALavAmAM, pravacanamAM, gacchanI sarva ciMtAnI prajJAne viSe, gacchanI sAra saMbhAlAdi vastunA kAryene viSe, pANesaNAdika upagrahane viSe kuzala nathI, jeno AcAra khaMDANo bhedANo che, jaine sabako doSa lAgyo che, krodhAdike jeno cAritra AcAra malIna che kLI je alpasUtrI, alpa (thoDA ) Agamano jANa tene AcArya upAdhyAyapaNuM Apa kalpe nahi // 6 // have vaLI eja bAbata vizeSa kahe che // artha // 7 // a0 ATha / ghA0 varasa | pa0 pravarjyA lIghAne thayA che tetro / sa0 bhramaNa | ni0 nigraMtha / A0 AcArane viSe | ku0 kuzaLa DAhyo che / saM0 saMjamamAM / ku0 kuzaLa che / pa0 pravacanamAM | ku0 kuzaLa che / pa0 gacchanI sarva citAnI prajJAne viSe | ku0 kuzaLa he | saM0 gacchanI sAra saMbhALAdi vastunA kAryane viSe / ku0 kuzaLa che / u0 pANesaNAdIka upagrahane viSe | ku0 kuzaLa che / a nathI / kkha0 khaMDANo / A0 AcAra jehano / a0 nathI / bhi0 bhekSaNo / A0 AcAra jeho / a0 nathI / sa0 sarvaLo doSa lAgyo jehane / a0 nathI / saM0 krodhAdike melo / A0 AcAra | ci0 cAritra jeno / va0 bahu / ssu0 sutrI / va0 ghaNA / A0 Agamano jANa / ja0 jaghanya / ThA0 ThANAMga / sa0 samavAyAMgano / 60 jANa / ka0 kalpe / te sAdhune / A0 AcAryanI / pa0 padavI / ( u0 upAdhyAyanI padavI / pa0 pravartakanI / the0 sthivaranI | ga0 gaNInI ) / jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedanI e saghaLI padavI / u0 devI kalpe // 7 // mULapATha // 7 // aTThavAsapariyAe samaye nigganthe yAyArakusale saMjamakusale pavayapakusale pannatikusale saMgahakusale javaggar3hakusale akkhayAyAre abhinnAyAre asa uddesao // 34 // 48 // Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - valAyAre asaMkiliTThAyAracitte vahussue vannAgame jahanneNaM gaNasamavAyapare kappai AyariyattAe (jAva) gaNAvaccheiyattAe uddisittae // 7 // bhAvArtha // 7 // ATha varpanI pravA lIdhA thaela je zramaNa tapasvI nigraMtha ( sAdhu ) AcArane viSe kuzaLa che, saMjamamAM, mavacanamAM, gacchanI sarva ciMtAnI prajJAmAM, gacchanI sAra saMbhAgadi vastunA kAryane viSe, pANesaNAdika upagrahane viSe kuzala sa, jeno AcAra khaMDANo bhedANo nadhI, jehane savaLo dopa lAgyo nathI, krodhAdike karI jeno cAritra melo thayo nathI, vaLI je bahusutrI ne ghaNA Agamano jANa che ne jaghanyaThANAMga samavAyaMgano jANa che tevA sAdhune AcArya padavI 1 (upAdhyAyanI 2 padavI 5 je upAdhyAya jJAna, darzana, cAritrane viSe pravatAve, pratilekhaNA aNakaratAne pramAda TaLAvI zikhAmaNa dIe, aticAra lAge tene AloyaNa lebarAve ne yathAzakti tapa karavAna kahe, pavAdikanI padavI 3 te AcAryanA upadeza mujava vaiyAvacane viSesAdhune pravartAye, sthivaranI padavI 4 je saMjamane viSe sthira kare, gaNinI padavI 5je sutrArtha bhaNAve)jyAMlage gaNAvacchedanI padavI 6je ApezanAno dhI, sAdhunA ToLAnI sAra saMbhALa rAkhe, sAdhuno samudAya grahIne gacchanA AdhAra mATe navA kSetra upadhi upagaraNanI gokhaNAne ardhe dezamA udhyama pharayA bhaNI vicare ne upagaraNa gaccha sAru ekaThA karIne ANI Ape ema chae padavI | devI kalpa // 7 // artha // 8 // sa0 te saghaLA / cce0 vaLI / nizce / NaM0 vaLI / se0 te sAdhune / a0 ATha / vA0 varasa / pa0 pravardhyA lIdhA pada che tevA / sa0 zrayaNa / ni0 nigraMtha sAdhune / no0 nathI / A0 AcArane viSe / ku0 kuzaLa / no0 nathI / saM0 -- Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao. 11 // 3 // vaDAra saMjamamAM / ku0 kuzaLa | no0 nthii| pa0 pravacanamA / ku. kuzaLa | no0 nthii| pa0 gacchanI ciMtAnI prajJAne viSe / ku0 // 49 // kuzaLa / no0 nathI / saM0 gacchanI sAra saMbhALAdi vastunA kAryane viSe / ku0 kuzala / no0 nathI / u0 pANesaNAdi upagra hane viSe / ku0 kuzaLa / kha0 khaMDANo ch| A0 AcAra jehano / bhi0 bhedANo ch| A0 AcAra jedano / sa0 sabaLA dossvaalo| A0 AcAra che jeno| saM0 krodhAdike karIne melo thayo che| A0 AcAra / ci. cAritra jehno| a0 alpa / su0 sutrii| a0 alpa / A0 Agamano jANa / no0 na / ka. kalpe / A0 AcAryanI padavI / jA. jyAM lge| ga. gaNAvacchedakanI padavI / u0 devIna kalpe // 8 // 8 mULapATha // 8 // sacceva NaM se aTThavAsapariyAe samaNe nigganthe no AyArakusale no saMjamakusale no pakSyaNakusale no pannattikusale no saMgahakusale no uvaggahakusale khayAyAre jinnAyAre sabalAyAre saMkiliTThAyAracitte appasue appAgame no kappai AyariyattAe (jAva) gaNAvaccheiyattAe udisittae // 8 // bhAvArtha // 8 // pravA lIdhAne ATha varSa ela zramaNa nigraMtha (sAdhu ) je AcArapAM kuzaLa nathI jyAM lage krIdhAdike jeno cAritra melo thayo che, je thoDA sUtra tathA thoDA Agamano nANa che tene AcArya padavI jyAM lage gaNAvacchedakanI padavI ApavI kalpe nahiM // 8||e padavI kahI te padavIno dhaNI guNavaMta hoya tene koika kAraNe teja divase upalI padavI devI te kahe che / / / 49 / / Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ artha // 9 // ni0 vinAza pAmela / pa0 paryAyano dhaNI eTale pUrve ghaNA varpa dikSA pALIne te dikSAmAM karma yoge pAcho / sapI vairAgya yoge pharI dIkSA lIe te niruddha paryAya kahIe lene / sa0 zramaNa / ni0 nigraMthane / ka0 kalpe / ta0 teja / di.* divase / A0 AcArya / u0 upAdhyAyanI padavI / u0 devI kalpe / se0 te / ki0 kema ema | A0 kachu / maM0 he bhagavaMta / Pte phAraNa kaI cha / a0 cha / NaM0 vaLI / the0 te sthivara sAdhunA pUrvanA / ta* tathA / ru0 rupa / ku0 kuLa / te kuLa kevA che| 5 yA karaNahAra hai| pa0 pratitanA eTale te kULa pratita kArya che ( sneha upajAvaNahAra che) / the0 dAna tathA pratitane viSe dhIrya , hai| ye0 sAdhuno jene vizvAsa che.| saM0 samayano jANa guNavaMta che / sa0 pramodanA / ka0 karaNahAra che / eTale jene ghera sAdha , Ave khuzI thAya harpa pramoda upaje / a0 nAnA moTA gharanA sarvene dAna devAnI anujJA dIdhI che athavA nAno moTo sAdhune * sarvane sarakho dAna dIe che / va0 bahu / ma0 matanA jANa che eTale ghaNA sAdhunA mata che te sapaLAne pUche athavA je koi ma-, tanA sAdhu saghaLA Ave tene dAna levAnI AjJA | bha0 che / te0 te / kuLa / ka. kevAM che / te. te kuLa / 50 pratita yA.che / te0 te kULa / the0 dhIryavaMta che / te. te kuLa / ve0 vizvAsa karavA yogya cha / te0 te kuLa / saM0 sAdhune jAvA . yogya Tene / te te kuLa / sa0 pramodanA / ka0 karaNahAra che / te kuLavaLI kevA che / (te. tene / a0 saghaLAne sarvathA / bAnI AjJA sarakhI dIvI che vaLI te kULa kevA che| te0 tene / va0 ghaNA prkaarnii| ma0 AjJA dIdhI che / eTale ghaNA prakAranI ghaNAne sarakhI AjJA dIdhI che eTale je sAdhune hItakArI upadhI upagaraNa Ape che)| jaM. je / se. te ehavA kULano dhaNI / ni0 niruddha / pa0 paryAyano dhaNI jeNe pUrve dIkSA lIdhI te / sa0 zramaNa / ni0 nigraMthane / ka. hai HI phalpe / mA0 AcArya / u0 upAdhyAyanI padavI / u0 devI / ta0 teja / di0 dIvase // 9 // EXRBARHARAF%EX Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SA 5455- mULapATha // e // niruddhapariyAe samaNe nigganthe kappai tadivasaM zAyariyauvajjAyattAe uddesao. pavahAra // 3 // // 50 udisittae. se kimAhu jante ? asthi NaM therANaM tahArUvANi kulANi kamANi pattiyANi theANi vesAsiyANi saMmayANi sammuikarANi aNumayANi bahumayANi bhavanti, tehiM kamehiM tehiM pattiehi tehiM theDohi tehiM vesAsiehiM tehiM saMmaehiM tehiM sammuikarahiM jaM se niruddhapariyAe samaNe nigganthe, kappai AyariyajavajjAyattae udisittae tadivasaM // e|| bhAvArtha // 9 // ekavAra dIkSA lai paryAya (dIkSA) no vinAza karI pharI dIkSA lIe tene niruddha eTale vinAzita TA paryAyano sAdhu kahIe, te zramaNa niyAMthane teja divase kAraNe AcArya upAdhyAyanI padavI devI kalpe / tene zA mATe teja divase la padavI devI kahI evaM ziSya pUche che teno uttara bhagavaMta kahe che. te sthivara sAdhune pUrvanA tathArupa kuLa che te kuLa kevA che te kahe " che, te kuLa pratitakArIyA (vizvAsa bese tevA) che, dAna ApavAmAM dhIra che, vizvAsu che, guNavaMta che, sAdhu vAraMvAra vahorakhA padhAre temAM khuzI thAya tevAne vahorAvatA doSa na lagADe tevAM chene jemAM sAdhune vahorAvavAnI gharanA nAnA moTA vadhAne 1 ( ecamAM) tadi.2 Halways ( ecamAM hamezAM) aaii.3| (ecamAM) .4 F adds (ecamAM vadhAre) tehiM aNumaehiM tehiM bahumaehi. %A9- 0575 4-OMOMOM ) Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - te -- - -- --- anujJA dIdhI che, jemAM nAnA moTA vadhA sAdhune sarakhI rIte samapaNe dAna dIe che, jemAM vadhA jaNane je sAdhu Ave temane sachaLA ghaNu dAna dIe evI AjJA ke. vaLI te kULa keyAM che toke te kULa pratitakArIyA che, dhIryavaMta che, vizvAsa karavA yogya che, te sAdhune jAvA yogya che tathA sAdhune pramodanA karaNahAra che, jemA saghaLAne joie teTalaM dAna devAnI AjJA sarakhI rIte te kuLamAM AjJA dIdhI che te mujaya gacchane yogya upadhi, upagaraNa vohorAve che, upara mujavanA je koi sAdhu jeNe prathama dIkSA lIdhela ne pachI teno vinAza karela te niruddha paryAyanA dhaNI zramaNa nitha jeNe pharI dikSA grahaNa pharI le tene teja divase upalA kAraNane lIdhe AcArya, upAdhyAyanI padavI devI kalpe jethI te gaccha sIdAya nahI ne sAdhunA kulabhaSTa thAya nahI // 9 // upalA sUtramA ghaNA bhaNela paNa dIkSAe bhAMgela ne teja divase padavI ApavI kahI. have dIkSAe bhAM| gela cinAno paNa orcha bhaNeNAne padavI devA AzrI kahe cha / | artha // 10 // ni0 prathama dikSAno vinAza karI / vA0 traNa uNA ke purA varasa / 10 pharI jene dIkSA lIdhAne thayA te / sa0 zramaNa / ni0 niyAMthane / ka0 kalpe / A0 AcArya / u0 upAdhyAya padavI kAraNe / u0 ApavI / jo tenA AcArya kALa karI gayA hoya ne tejo / sa0 bahu sUtrInA lakSaNe saMpUrNa hoya to / ka0 kalpe / ta0 tene / NaM0 vaLI / A0 AcAraMga sUtra tathA / ka. nimIya sUtra / de0 dezadhakI / a0 bhaNyo / (bha0 che)| se0 te / ya0 vaLI / a0 hu~ bhaNIza ema citave / ti0 ema / a0 bhaNe te pAre / e0 em| se0 tene / ka0 kalpe / A0 AcArya / u0 upAdhyAyanI padavI / u0 devI / se0 te / ya0 vaLI / a0 huM bhaNIza / ti0 ema kahIne padavI lai pachI / no0 na / a0 bhaNe (bhaNe nhito)| e0 em| se0 te sAdhune / no0 na / ka. kalpe / A0 AcArya / u0 upAdhyAya padavI / u0 devI kalpe nahiM // 10 // . RESRAE SECRE - --- PRA SH --- . 1 . Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5- uddesabho. // 3 // IMGESC- A mULapATha // 10 // niruddhavAsapariyAe samaNe nigganthe kappai AyariyanavajjAyattAe usahAra0 // 51 // 4 disittae samucheyakappaMsi. tassa NaM AyArapakappassa dese avaTThie , se ya ahi. kissAmi ti ahijokA, evaM se kappai AyariyauvajjAyattAe udisittae. se ya ahijissAmi tti no ahijojA, evaM se no kappai Ayariyauva. kAyattAe udisittae // 10 // bhaavaarth||10|| have prathama dikSA bhAMganArane pharI dikSA lIdhAne thoDA varasa thayA che tevA zramaNa nigraMtha sAdhane AcArya kALagata thae AcArya, upAdhyAya padavI devIM kalpe / joke te sAdhu bahusutrI nathI paNa bhaNavA samartha che tathA samacayapaNe te AcAraMga tathA nisIthanA keTalAka adhyayano te bhaNyo che ne bAkInA bhaNIza ema citave che. te jo bhaNe to tene AcArya 4 upAdhyAyanI padavI ApavI kalpe ne hu~ bhaNIza ema kahI padavI laine pachI bhaNe nahIM to te sAdhune AcArya upAdhyAyanI la padavI devI kalpe nahiM // 10 // upara padavI kema devI te kaDaM. have sAdhu yuvAna che ne yuvAna sAdhune AcArya, upAdhyAya vinA na rahevU te kahe che|| artha // 12 // ni. nigraMtha sAdhu te kevA che / NaM0 vaLI / na0 nAhano / 10 dIkSAe karI traNa varase karI bALaka / taka yauvanapaNe karI sahita che / ga. gaNamAM / A0 AcArya / u0 upAdhyAya / vI. kALa karI gayA che to| nonA 1 Hadds ( ecamAM vadhAre) bhavai. HTOCHOMOMOMDa A % % % Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 se te navA dIkSita sAdhune / 2.0 kalpe / a0 vinA / A0 AcArya vinA / u0 upAdhyAya vinA / ho0 raheQ kalpe nahiM / " ka. kalpe / se0 te navA taruNane / pu0 pahelA / A0 AcArya / u0 sthApIne / ta0 tevAra / pa0 pchii| u0 upAdhyAyane I sthApIne AcArya upAdhyAya sahita raheg kalpe / se0 te / ki0 kema / A. kahuM / bhaM0 he bhagavaMta ? bhagavaMta kahe che te sAdhu / dIkSAe nayo che, bALaka taruNa jovanapaNe karI sahita che / teno AcArya kALa kare to te taruNa sAdhune AcArya vinA rahe kalpe nahi mATe / Dha0 venA | saM0 saMge sahita hoya / sa0 zramaNa / ni0 nigrotha / te behu te kahyA / taM0 te / ja0 kahe / A. AcArye karI / u0 upAdhyAye karI / ya0 vaLI saMgrahIta ( sahita) hoya // 11 // mRLapATha // 11 // nigganthassa NaM navasaharataruNassa' AyariyauvajkAe vIsamnejA, no se kappai aNAyariya uvajjAyassa hottae. kappai se puvaM AyariyaM udisAvettA tao pacchA uvajjAyaM. se kimAhu jante ? susaMgahie samaNe nigganthe, taMjahA / AyarieNaM javajjhAeNa ya // 11 // bhAvArtha // 11 // vaLI te nigraMtha sAdhu je dIkSAe nAnA che, yauvanapaNe sahita che tevA sAdhune temanA AcArya upAdhyAya pALa karI gayA hoya to te navA dIkSita sAdhune AcArya upAdhyAya vinA rahevU kalo nahi. prathama AcAryane pachI upAdhyAyane / sthApIne te nayA taruNa sAdhue rahevU kalpe te zuM kAraNe he bhagavaMta ? ema ziSye pUchyu te vAre bhagavaMta kahe che ke te sAdhu dI 1 / ( pacamAM) taruNagassa. 2 3 (vI) vImma 3 P (pI) hotae. 82... Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukhayo.. cavahAra kSAe navA che bALa taruNa yauvanapaNe karI sahita che mATe tenA AcArye kALa ko hoya to te taruNa sAdhune AcArya vinA // 52 // rahe kalpe nahiM mATe te sAdhu zramaNa nigraMthane te AcArya upAdhyAya te bahunA saMge karIne rahevU kalpe // 12 // upara mujaba sAdhu AzrI adhikAra kahyo. have sAdhvI paNa navI taruNa hoya te bhaNI navI bALakI sAdhvIno adhikAra kahe che // artha // 12 // ni0 sAdhvI / NaM0 vaLI / na0 navI bALaka / Da0 dIkSAe karIne hIna ( thIDA ) varSanI eTale bALaka / ta0 taruNI tenA | A0 AcArya / u0 upAdhyAya / (pa0 pavartiNI (gurnnii)|vii0 kALa kare to / no0 na / se. te / taruNI navI sAdhvIne / ka. kalpe / a0 vinA / A0 AcArye / ( a0 vinaa)| u0 upAdhyAye eTale AcArya upAdhyAyavinA (a0 vinA / 50 guraNIjI / ya0 vlii)| ho0 raheQ kalpe nahi / pha0 kalpe / se0 tene / pu0 prathama / A0 AcA yane / u0 sthApIne / ta0 tevAra / (pa0 pchii)| u0 upAdhyAyane sthApIne / ta0 tevAra / pa0 pachI / pa0 partiNI eTale guravaNIne ( vaDerIne ) sthApe / se0 te / kiM0 zA mATe / A0 kartuM / bha0 he bhagavaMta / bhagavaMta kahe cha / ti0 e traNe karIne / saM0 saMgrahita hoya / sa0 zramaNI sAdhvI / ni0 nithI AryA / taM0 te / ja0 kahe che / A0 AcArya / u0 upAdhyAyane / pa0 pavartiNI / ya0 vaLI // 12 // mULapATha // 15 // nigganthIeM NaM navamaharataruNIe AyariyanavajkAeM vIsambhejA, no se ___ kappai, aNAyariyauvajkAiyAe~ hottae~. kappai se puvaM AyariyaM udisAvettA 1 Padds (pImAM) ya. 2 H adds (ecamAM) pavittiNI ya. 3 ma. adds (ecamAM) apavittiNIe ya. 4 P (pI) hotie. RECORREARSA Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ KIR tao' uvajjAyaM tao pachA pavattiNiM. se kimAhu lante ? tisaMgahiyA sama NI nigganthI, taMjahA / AyarieNaM uvajkAeNaM pavattiNIeM ya // 12 // bhAvArtha // 12 // sAdhvI navI vALaka dIkSAe karIne thoDA varSe karI vAlIkA taruNI teno AcArya upAdhyAyane pavarttagaNI kAla kara to te navI taruNI sAdhvIne AcArya upAdhyAyane guraNIjI (gorANI ) vinA raheQ kalpe nahi. prathama AcAyane sthApe te pachI upAdhyAyane ne te pachI guruNIjIne sthApavI kalpe. he bhagavaMta te ema kema kaDaM ehavu ziSye pUche thake bhagavaMta | graMthI (sAdhvI ) AcArya, upAdhyAyane pavattaNI (guraNIjI) etraNe karIne sahita hoya // 12 // upalA sUtre te taruNIne AcAryAdikavinA raheg nahiM kaDaM teto mohane vaze karI pAchI paDe te bhaNI have vaLI pAchI dIkSA lIdhA | pachI padavI devI te AdhI kahe che / / artha // 13 // bhi0 je koi sAdhu / ya0 vaLI / ga0 gaccha thakI / a0 nIkaLIne / me0 mehuNa / pa0 seve sevIne pharI | dIkSA lIdhA pachI / ni0 Na / saM0 varSa lage / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI / no0 na / ka0 kalpe devI te kahe che / A0 AcAryanI / cA0 baLI | jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedakanI / vA0 vaLI / e padavI / u0 devii| vA0 athavA / dhA0 dhArakhI / vA0 baLI na kalpe paNa have kalpe te kahe che / ti vraNa / saM0 varSa / vI0 atikramye thake / ca0 cotho / saM0 varSa / pa0 prvyoN| Thi0 mana dharmane vipemdhira thayaM che| u0 upasamyo che vipayathI AtmA / u0 nivayoM che vipaya kapAyanA phalupa ? II udds ( ecamAM vadhAre ) pacchA. 2 P (pI) pavi. -C-E Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhaavthii| pa0 vizeSe viSayAdikathI nivaryo / e0 ema / se0 te sAdhune / ka0 klpe| A0 AcArya padavI / vA0 athavA kA babahAra/ jA0 jyAM lage / ga0 gaNanI adhipatinI padavI. e cha padavIne viSe / vA0 vaLI / u0 sthApavo / vA0 athavA / dhA0 dhAravo || uddesamo. // 53 // kalpe / vA0 vaLI // 13 // // 3 // mULapATha // 13 // nikkhU ya gaNAo avakamma bhehuNaM paDisevejA, timi saMvaccharANi tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA (jAva) gaNAvaccheiyattaM vA udisittae vA dhArettae vA. tihiM saMvaccharehiM vIikantahiM cautthagasi saMvaccharAMsa paTThiyaMsi Thiyassa uvasantassa uvarayassa pamivirayassa evaM se kappai Ayari yattaM vA (jAva) gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 13 // bhAvArtha // 13 // je sAdhu gacchathI nIkaLIne maithuna seve sevIne vaLI pharI dIkSA lIe tene dIkSA lIdhA pachI traNa varasa lage uparanA kAraNe te sAdhune padavI na devI te kahe che. na kalpe tene AcAryanI padavI jyAM lage gaNAvacchedakanI padavI emacha padavI ApavIM ke dhAravI kalpe nahIM. have kema kalpe te kahe che. vaNa varSa vItyA thakAM cothaM varSa beThe thake te sAdhunuM mana sthira thayuM che, jeno AtmA viSayathI upazamyo che, je vipaya kapAyanA kaluSa bhAvathI niva? che, je vizepe viSayAdikathI 1 F (ecamAM) mehuNadharma. 2 Hadds (ecamAM vadhAre) uvaTTiyaMsi. 3 Hadds (ecamAM vadhAre) nimvikArassa. 53 // MOSTS:%ESAMAY Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ B A 0 dhamena nivatyoM ne vipaya vikAra rahIta thayo che ema te sAdhune AcAryanI padavI, (upAdhyAyanI, pravartakanI, sthivaranI, gaNInI) * jyAM lage gaNAvacchedaka eTale gaNanA adhipati je gaNanI sAra saMbhALa rAkhe, vastrAdika ANI Ape tenI padavI e cha padavIne viSa sthApayo dhAravo kalpe // 13 // e sAmAnya sAdhu AzrI karvA have gaNAvaccheda AzrI kahe che|| artha // 14 ||g0 gaNAvacchedakane / ga0 gaNAvacchedakanI pdvii| a0 viNa / ni0 mukaye / me0 maithuna / pa0 seve to / jA0 jAvajIva lage / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI / no0 na / ka0 klpe| A0 AcAryanI! vA0 athavA / jA0 vyAMlage / ga0 gaNAvacchedakanI / vA0 vaLI / e cha padavI / u0 aapvii| vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI // 14 // mULapATha // 14 // gaNAvaccheie gaNAvacchezyattaM anikkhivittA mehuNadhamma pamisevejA, jAvajIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA (jAva) gaNAvaleiyattaM vA uddisittae vA dhAretae vA // 14 // bhAvArtha // 14 // gaNAvacchedaka potAnI gaNAvacchedakanI padavI mukyA vinA maithuna dharma seve to jAvajIvalage tene AcArya 18/ padavI jyAMlage gaNanA adhipatinI padavI e cha padavI devI ke dhAravI kase nahiM // 14 // ardha // 15 // ga0 gaNAvacchedaka / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / ni0 mukIne chAMDIne / me0 maithuna / dha0 dharma / pa0 seve hai + sevIne pharI dIkSA lIe tevAre / ti0 traNa / saM0 varasalage / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 n| ka0 plpe| A0 AcAryapaNe / vA0 athavA / jA0 jyaaNlge| ga0 gaNAvacchedakapaNe | vA0 baLI / u0 sthApavo / vA0 athavA / LOGERCECTEpiCrote URRECAREER 1-%A5%25BERec Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghavaha ra0 1148 11 1 dhA0 dhAro | vA0 baLI | kalpe nahiM / ti0 traNa | saM0 varSa / vI0 atikrame thake / ca0 cothuM / saM0 varSa / pa0 pravayuM hoya / Thi0 mana sthira thayuM che / u0 upasamyo che viSayathI AtmA / u0 nivatya viSaya kaSAya kaluSa bhAvathI / pa0 vizeSe viSayAdikathI nivatyoM / e0 em| se0 te sAdhune / ka0 karape / A0 AcArya padavI / vA0 athavA / jA0 jyAM lage / ga0 gacchanA adhipatinI padavI / vA0 vaLI / u0 ApavI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI kalpe // 15 // mULa pATha // 15 // gaNAvaccheie gaNAvaccheiyattaM nikkhivittA mehuNadhammaM parisevejA, timi saMvaccharANi tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA ( jAva ) gaNAva - vezyattaM vA uddisittae vA dhAretae vA. tihiM saMvaccharehiM vIikkantehiM cautthagaMsi saMvaraMsi paTThiyaMsi), Thiyassa uvasantassa uvarayastra parivirayassa evaM se kapa yariyantaM vA (jAva) gaNAvaleiyattaM vA uddittie vA dhArettae vA // 15 // bhAvArtha // 15 // gaNAvacchedaka gaNAvacchedakanI padavI mukIne maithuna dharmane seve sevIne pharI dIkSA lIe nevAre traNa varasa lage tene AcArya, upAdhyAya jyAMlage gaNAvacchedakanI padavI ApavI ke dhAravI kalpe nahi. traNa varSa vityA pachI ne cothuM varSa ve che jevAre maithuna thakI tenuM mana sthira thayuM che, teno AtmA viSayathI upazamyo che, viSayakaSAyanA kaluSa bhAvathI te niva 1 Hadds (ecamAM badhAre) uvaTTiyaMsi 2 Hadds ( ecamAM vadhAre) nivvikArassa. uddesao // 37 // 54 // Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nyoM meM, vizepe viSayAdikathI nivatyoM che, vipayavikAra rahita thayo che ema yayA pachI tene AcArya jyAM lage gaNAvacchedakanI / padavI ApavI athavA dhAravI kalpe // 15 // have AcAryanA ve mutra kahe cha / ___ardha // 16 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / A0 AcArya / u0 upaadhyaaypnnu| avinA / ni0 mukyA vinaa| me0 maithun| 50 dharma / pa0 savai / to tene | jA0 jAvarjIva lagI / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 nahiM / ka0 kalpe / A0 AcAryanI / vA0 athavA / jA. jyAM lage / ga0 gaNAvacchedakanI / e cha padavI / vA0 vaLI / u0 sthApavI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI kalpe nahiM / vA0 vaLI // 16 // mULapATa // 16 // AyariyanavajkAe AyariyanavajkAyattaM anikkhivittA mehuNadhamma pamisevejA, jAvajIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA (jAva) gaNAvabaiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 16 // bhAvArtha // 16 // AcArya upAdhyAya, AcArya upAdhyAyanI padavI mukayAvinA maithuna seve to tene jAvajIva lage AcAryanI padavI jyAM lage gaNAvacchedakanI padavI ApatrI athavA dhAravI kalpe nahi // 16 // artha / / 17 / A0 AcArya / u0 upAdhyAya / A0 AcArya / u0 upAdhyAyanI padavI / ni0 mukIne / me0 maithuna / 50 dharma / 50 seye ne pachI dIkSA lIe tene / ti0 traNa / saM0 varasa lage / ta0 tene / ta0 te / 10 padavI devI / no0 na / ka0 kalpe te ka.he che| A0 AcAryanI padavI / vA0 athavA / jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / vA0 vaLI / 10 Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 uddesao. vabahAna // 55 -04-2-OCT-CEOC u0 devI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 3lI kalpe nahi / ti0 vg| saM0 varSa / vI0 atikamye / ca. cotho / saM0 varSa / pa0 prabayo / Thi0 pana sthira zyuM che / u0 AtmA viSaya thakI upasarayo che / u0 viSaya kaSAya kalupa bhAva nivaryo *che| pa0vizeSa viSayAdikathI nivaryo che| e0 ema | se0 tene / ka. kalpe / A0 AcArya padavI / vA0 athavA / jA0 Rs jyAM lage / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / vA0 baLI / u0 e padavIe sthApavo / pA0 athavA / dhA0 dhAravo / vA. vaLI // 17 // sULapATha // 17 // AyariyauvajjAe AyariyAvajjAyattaM nivikhavittA mehuNadhambha pamisevejA, timi saMvabarANi tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA (jAva) gaNAvaleiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA. tihiM saMvaharehiM vIikvantehiM cautthagaMsi saMkrAMsa paTThiyaMsi' Thiyassa uvasantassa uvarayasta paDivirayassa evaM se kappai AyariyattaM vA (jAva) gaNAvaleiyattaM vA udi sittae vA dhArettae vA // 17 // bhAvArtha // 17 // AcArya upAdhyAya, AcArya upAdhyAyanI padavI mukIne maithuna dharma seve, pachI vaLI dIkSA lIe tene | traNa varasa lage AcArya upAdhyAya jyAM lage gaNAvacchedakanI padavI devI ke dhAravI kalpe nahi.traNa varasa atikramye thake ne 1H adds (ecamAM badhAre) uvadviyaMsi. 2 Hudds ( ecamAM vadhAre) nivikArassa. OGESHOCRORED Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ KARNISTRICASSA- coyaM varasa veThe thake mana sthira thayuM che, AtmA dipaya thakI upazamyo che, vipaya kapAya kalupa bhAvathI te nivayoM che, vizeSe 4 vipayAdikadhI nivatyoM hai, viSaya vikAra rahina thayo che ema hoya to tene AcArya upAdhyAya jyAM lage gaNAvacchedakanI padavI 1 devI athavA dhAravI kalpe // 17 // upara gaccha mAhe thakAno adhikAra kahyo, te to gaccha choDIne paNa jAya te bhaNI gaccha choTIne dezAMtara jAya eTale ke prathama satre liMga yako maithuna seve ne have dravya liMga choDI dezAntare jai maithuna seve te 5 AdhI kaI che. ___ artha // 18 // bhi0 sAdhu / ya0 vaLI / ga0 gaccha thakI / a0 nIkaLIne / o0 maithuna sevavA bhaNI dravya liMga chAMDavAne dezAMtare jAya ne maithuna seve / ti0 traNa / saM0 varasa lage / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 n| ka.0 phalpe | A0 AcAryanI / vA0 adhavA / jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / vA0 vaLI / u0 aapvii|| yA0 athavA / dhA0 dhAravI / yA0 vaLI kalpe nahiM / ti0 traNa / saM0 varasa / vI0 atikramye huve / ca0 cothu / saM0 varasa / pa0 prabayoM / Ti0 mana viSaya thakI sthira thayuM / u0 AtmA viSaya thakI upasamyo che / u0 nivayoM viSaya kapAyAdika kalupa bhAvadhI / pa0 vizeSa viSayAdikadhI nivatyo / e0 em| se0 te sAdhune / ka. kalpe / A0 AcAryapaNe / baiM vA0 athavA / jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedakapaNe / vA0 vaLI / u0 sthApavo / vA0 vaLI / dhA0 dhaarvo| vA0 / vaLI kalpe // 18 // mULapATha // 18 // nikkhU ya gaNAo avakasma ohAyai, timi saMvabarANi tassa tappa ttiyaM no kappai AyariyattaM vA (jAva) gaNAvalezyanaM vA udisittae vA / BAR Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra0 / 56 // %%1 * The dyo % 4. dhAre vA. tihiM saMvarehiM vIikantehiM cautthagaMsi saMvAsi paTTiyaMsi viyarasa javasantassa uvarayassa panivirayassa evaM se kappai AyariyattaM vA ( jAva ) gaNAvazyattaM vA uddisittae vA dhAreta vA // 18 // Ha || 18 || sAdhu gacchamAMthI nIkaLIne viSaya sevavA dravya liMga chAMDavA bhaNI dezAMtare jAya, jaine maithuna sevI pachI dIkSA lIe. dIkSA lIghAne traNa varasa thayA che to tene AcArya upAdhyAya jyAM lage gaNAvacchedakanI padavI ApavI ke dhAravI kalpe nahi. vraNa varasa purA thae ne cothuM varSa pravarte che, vaLI te sAdhunuM mana viSaya thakI upazAMta yayuM che, viSaya ka pAya thakI nivagryo che, viSaya thakI vizeSe nivatyoM che ne vikAra rahita thayo che, ema hoya to AcArya padavI jyAM lage gaNA bacchedaka paHcI tene ApakI ke dhAravI kalpe // 18 // e sAmAnya sAdhu AzrI kahu~. have gaNAvacchedaka AzrI kahe che / artha // 19 // ga0 gaNAvacchedaka / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / a0 vinA / ni0 mukaye / o0 dravya liMga chAMDIne te gaNAvacchedaka maithunAdi asaMjamapaNuM Adare / jA0 jAvajIva lage / ta0 tehanI / ta0 te / pa0 padavI pratye | no0 na / ka0 kalpe | A0 AcAryanI padavI / vA0 athavA / jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / vA0 baLI / u0 devI / vA0 athavA | dhA0 dhAravI / vA0 vaLI kalpe nahi // 19 // 1 H. adds ( ecama vadhAre ) uvaTTiyaMsi. 2 Hadds nivvikArassa. | uddesao. // 3 // // 56 // Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (44. 2. 4. mULapATa // 19 // gaNAvabeie gaNAvabeiyattaM anikkhivittA oDhAekA, jAvajI - vAe tassa tappattiyaM no kappar3a AyariyantaM vA ( jAva ) gaNAvaleiyattaM vA uddittie vA dhArettae vA // 19 // bhAvArtha ||19|| je koi gaNAvacchedaka gaNAvacchedakanI padavI mukyAvinA te gaNAvacchedaka viSaya sevavA dravya liMga chAMDe ne asaMyamapaNuM Adare jAvajIva lage AcArya upAdhyAya jyAM lage gaNAvacchedakanI padavI devI ke dhAravIM kalpe nahi ||19|| artha || 20 || ga0 gaNAvacchedaka | ga0 gacchanA nAyakanI padavI / ni0 mukIne / o0 ( te gaNa nAyaka ) dravya liMga kIne maithunAdi asaM Adare tene / ti0 traNa | saM0 varSa lage / ta0 tehane / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 na / phaH kalpe | A0 AcAryapaNuM / vA0 athavA / jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedaka padavI | vA0 vaLI / u0 sthApatrI / 1 cA0 athavA | dhA0 dhAravI kalpe nahi to kema kalpe te kahe che / vA0 vaLI / ti0 traNa | saM0 varasa | vI0 atikramye / ca0 caudhuM | saM0 carasa | pa0 beTe / Ti0 mana sthira thAya / u0 vipayathI upazAMta AtmA / u0 nivartyo vipayathI / pa0 vipayathI zena / e0 ema / se0 tene / ka0 kalpe / A0 AcArya padavI | vA0 vaLI / jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedakanI padavI | bA0 baLI | u0 sthApavI / vA0 athavA | ghA0 dhAravI kalpe / vA0 vaLI // 20 // mULapATha // 20 // gaNAvaleie gaNAvaleiyattaM nikkhivittA zrohAekA, timi saMvabarANi tassa tappattiyaM no kappara AyariyantaM vA ( jAva ) gaNAvabeiyattaM Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra0 // 57 // vA uddisittae vA dhArettae vA. tihiM saMvArehiM vIikkantehiM cautthasi saMvarAMsi paTTiyaMsi' Thiyassa uvasantassa uvarayassa parivirayassa evaM se ka ts AyariyataM vA (jAva) gAvaDe iyataM vA uddisittae vA dhArettae vA ||20|| bhAvArtha // 20 // gaNAvacchedaka gaNAvacchedakapaNuM mukIne liMga choDI maithuna seve te pAchI dikSA lIe tene dIkSA lIdhAne traNa varSa lage AcArya, upAdhyAya jyAMlage gaNAvacchedaka padavI tene ApavI ke dhAravI kalpe nahi. traNa varasa purA thae ne cothuM varasa ve pachI mana sthira thAya, AtmA viSayathI upazAMta thAya, viSayathI nivarte, vizeSe nivarte ne vikAra rahita thAya tyAre AcArya upAdhyAya ke jyAMlage gaNAvacchedaka padavIe sthApavo ke te padavI dhAravI kalpe // 20 // have uparanA gaNAvacchedanI mAphaka AcAryanA ve sUtra kahe che / artha | 21 || A0 AcArya / u0 upAdhyAya / A0 AcArya / u0 upAdhyAyapaNuM / a0 vinA / ni0 mukaye / o0 dravya liMga chAMDI maithunAdika asaMjama seve tene / jA0 jAvajIva sudhI / ta0 te AcAryane / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 na / ka0 kalpe / A0 AcAryanI padavI / vA0 athavA | jA0 jyAMlage / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / vA0 vaLI / u0 devI / vA0 athavA dhA0 dhAravI / vA0 baLI // 21 // 1 Hadds (ecamAM vadhAre) ubaTTiyaMsi 2 Hadds (ecamAM vadhAre) nivvikArassa. uddesao. // 3 // // 57 // Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maLapATha // 21 // yAyariya uvajjAe yAyariyauvajjAyattaM' anikkhivittA ohAekA. jAvar3IvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyataM vA (jAva) gaNAvalei__ yattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 21 // bhAvArtha // 21 // AcArya upAdhyAya AcArya upAdhyAyapaNu mukyAvinA dravgaliMga chAMDI paithuna seveto jAvajIvalage tene 6 AcArya jyAMlage gaNAyacchedakanI padavI devI ke dhAravI kalpe nahiM // 21 // artha // 22 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / A0 AcArya / u0 upAdhyAyanI padavI / ni* mukIne / o0 dravya * liMga chAMTI maithuna sevI pharI dIkSA lIe te vAre / ti0 traNa / maM0 varasalage / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI / no0 na / ka. kalpe / A0 AcArya padavI / vA0 athavA / jA0 jyAMlage / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / vA0 vaLI / u0 sthApavI / havA. athavA / dhA0 dhAravI / vA0 baLI / to kema kalpe te ka cha / dIkSA lIdhA pachI / ti0 traNa / saM0 varasa / vI0 purA ghayA / ca0 cothaM / saM0 varasa / 50 zaru thayu cha / Thi0mana sthira thAya / u0 vipayathI upazAMta aatmaa| u0 nivayoM | vipythii| pa0 vipayathI vizepe nivatyoM / e0 em| se0 tene| ka0 klpe| A0 AcAyapaNuM / vA0 athavA / jA0 jyaalge| ga0 gaNAvacchedakapaNuM / vA0 baLI / u0 deQ / vA0 athavA / dhA0 dhAraduM / vA0 valI kalpe // 22 // 1 I. has (ecamAM che) Ayarie AyariyattaM. 2 H. has a separate sutra for (ecamAM judo pATha) uvajjhAe (mATe) CIRCIA 72-NCRESCR-ACRPGC-CONSCIENCACREGI 91-FC G Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TEC2- rahAra 58 // 42-ARER mULapATha // 22 // AyariyauvajkAe AyariyajevajjAyattaM nikkhivittA ohAejA, uddesao. // 3 // timi saMvatarANi tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA (jAva) gaNAballeiyattaM vA nadisittae vA dhArettae vA. tihiM saMvabarehiM vIikkantehiM canasthagaMsi saMvabaraMsi paTThiyaMsi viyassa uvasantassa uvarayassa pamivirayassa evaM se kappai AyariyataM vA (jAva) gaNAvalezyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 22 // bhAvArtha // 22 // je AcArya upAdhyAya AcArya upAdhyAyapaNuM mukIne dravyaliMga chAMDIne maithunAdika AdarIne pharI dIkSA | lIe te vAre traNa varasa lage tene AcArya padavI jyAM lage gaNAvacchedaka padavI ApavI ke dhAravI kalpe nahi, traNa thae cothu varSe veThe jyAM lage mana vikAra rahita thayu hoya to AcArya padavI jyAM lage gaNAvacchedakanI padavI tene sthApavI ke dhAravI kalpe // 22 // upalA sUtramA cothA vratanA khaMDaNahArane padavI devA AzrI kAM. te maithuna sevanAra mukhAvAda bole tene padavI na Ave te adhikAra kahe che. 1H has ( ecamAM )Ayarie Ayariyata. 2 H adds ( ecamAM vadhAre)nimvikArassa. 3 H has a separatesutra for (ecamAM judo pATha che) uvajjhAe (mATe) Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 artha || 23 || bhi0 sAdhu | ya0 baLI | va0 bahu / su0 sUtrI / va0 ghaNA / A0 Agamano jANa / va0 ghaNA / va0 ghaNAja | A0 gATa | gA0 gADha | kA0 kAraNe / mA0 mAyA sahita / mu0 juhu~ / vA 0 vole / a0 a / su0 satya bhAkhe / pA0 pApI / jI0 jIva / jA0 jAva jIva lage / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 na / ka0 kalpe / A0 AcArya padavI / jA0 jyAM lage | ga0 gacchanA nAyakanI padavI / vA0 vaLI / u0 devI / vA0 athavA | dhA0 dhAravI / vA0 vaLI / ko nahi || 23 || mRLapATha || 23 || nikkhU ya vahussue vannAgame bahuso bahuA gADhAgADhesu kAraNesu mAI musAbAI asuI pAvajIvI, jAvajIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyataM vA ( jAva ) gaNAvadvezyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 23 // bhAvArtha // 23 // je koi sAdhu bahu sUtrI hoya eTale jaghanya Avazyaka, AcAraMgane nizIthano jANa, madhyama vRhatkalpa, vyavahArano dharaNahAra, utkRSTo 9 pUrva, 10 pUrva dhArI, ghaNA Agamano jANa, ghaNA ghaNA gADhA gADha kAraNe mAyA kapaTa sahita asatya bole, asatya bhAkhe te pApI jIvane jyAM lage jIve tyAM lage AcAryanI, upAdhyAyanI, pravartakranI, sthivaranI, gaNInI, gaNAvacchedakanI padavI devI ke tene dhAravI kalle nahi // 23 // upara sAmAnya sAdhu AzrI kahuM, have gaNAvacchedaka AzrIM kahe che // 1. H has ( ecamAM ) bahusu. -OREAN Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bahAra 0 59 // artha // 24 // ga0 gaNAvacchedaka / ba0 bahu / su0 sUtrI / va0 dhaNA / A0 Agamano jANa / 60 ghaNIvAra / ba0 ghaNAja | A0 gADhAgADha | kA0 kAraNe / mA0 mAyA / mu0 mukhAvAdanA / vA0 bolaNahAra / a0 a / su0 satyabhAkhI / pA0 pApI / jI0 jIva / jA0 nAvajIvalage / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 na / ka0 kalpe / A0 AcArya padavI / vA0 vaLI / jA0 jyAMlage / ga0 gaNAvacchedakanI padavIe / vA0 vaLI / u0 sthApavo / vA0 athavA / dhA0 dhAravo / vA0 baLI // 24 // mULapATha // 24 // gaNAvabeie bahussue bannAgame bahuso bahuA gADhAgADhesu kAraNesu mAI musAbAI suI pAvajIvI, jAvajIvAe tassa tappattiyaM no kappa AyariyataM vA (jAva) gaNAvazyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 24 // bhAvArtha // 24 // gaNAvacchedaka vahu sUtrI ghaNA Agamano jANa ghaNIvAra ghaNA gADhAgADha kAraNe mAyA kapaTa sahita jU bole, asatya bhAkhe te pApI jIvane jAvajI lage AcArya padavI jyAMlage gaNAvacchedaka padavIe sthApavo ke dhAravo kalpe nahi || 24 || have AcAryano satra kahe che. artha || 25 || A0 AcArya / u0 upAdhyAya / va0 bahu / su0 sUtrI / va0 ghaNA / A0 Agamano jANa / va0 ghaNA prakAre / va0 ghaNIvAra / A0 gADhAgADha | kAv kAraNe / mA0 mAyA / mu0 mukhA / vA0 bole / a0 asatyabhAkhe / pA0 1 pAnI / jI0 jIva / jA0 jyAMlage / jI0 jIve tyAMsudhI / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 na / ka0 kalpe | uddesao' // / 3 5. // // 59 // Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - - 18579081980 - A0 AcArya padavI / vA0 athavA / jA0 jyAMlage / ga0 gaNAvacchedaka padavI / vA0 vaLI / u0 sthApavI / vA0 athavA / 3 dhA0 dhAravI / vA0 vaLI kalpe nahiM // 25 // . mULapATha // 25 // yAyariyajavajkAe' bahussue vanAgame bahuso bahuAgADhAgADhesu kAraNesu mAI musAbAI asuI pAvajIvI, jAvajIvAe tassa tappattiyaM no kappai yAyariyataM vA (jAva) gaNAvaleiyattaM vA udisittae vA dhAresae dA // 25 // bhAvArtha // 25 // AcArya baha sUtrI ghaNA Agamano jANa ghaNe prakAre ghaNIvAra gADhAgADha kAraNe kayaTa sahita juTuM le bole, utsUtra bhAgye, pApakarme karI jIye tene jAyajIva lage AcArya padavI jyAMlage gaNAvacchedaka padavIe tene sthApavo ke dhAma rakho kalpe nahi // 25 / / uparanA sUtrama eka. vacana AzrI kahyu. have vahuvacana AzrI kahe che. artha // 26 // 50 ghaNA / mi0 sAdhu / va0 bahu / su0 sutrI / va0 ghaNA / A0 AgamanA jANa / va0 ghaNA prakAre / TU 20 ghaNIvAra / bhA0 gADhAgADha / kA0 kAraNe | mA0 mAyA / mu0 kapaTa / vA0 bole / a0 a| su0 sUtra bhAkhe / pA0 * | pApI | jI0 jIva | jA. jyaaNlge| jI. jIve tyAM sudhii| te0 temane / ta0 te / pa0 padavI prtye| no0 n| ka. kalpe / A0 AcArya padavI / vA0 adhavA / jA0 jyaaNlge| ga0 gaNAvacchedaka padavI / vA0 vaLI / u sthaapcii| vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 baLI kalye nadi // 26 // 1 / / ( paca ) Ayarie and has a soparate sutra for (judo pATha che ) uvajjhAe (mATe) --- 5 . 5 . 8 -%CE Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 60 // mULapATha // 26 // bahave jikkhuNo bahussuyA babbhAgamA bahuso bahuA gADhAgADhesu kAramAI musAvAI suI pAvajIvI, jAvajIvAe tesiM tappattiyaM no kappai yariyataM vA (jAva) gAvaDeiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 26 // bhAvArtha // 26 // ghaNA sAdhuo ghaNA sUtra, ghaNA AgamanA jANa ghaNe prakAre ghaNIvAra gADhAgADha kAraNe mAyA kapaTe ju bole, sUtra bhAkhe te pApI jIvane jAvajIvalage AcArya jyAMlage gaNAvacchedakanI padavI devI ke dhAravI kalpe nahi // 26 // e sAmAnya sAdhuo AzrI kayuM. have gaNAvacchedaka AzrI kahe che. artha // 27 // ca0 ghaNA | ga0 gaNAvacchedako / va0 bahu / su0 zruta / ba0 ghaNA / A0 AgamanA jANa / ba0 ghaNI - vAra / ba0 ghaNA / A0 gADhAgADha | kA0 kAraNane viSe / mA0 mAyA sahita / mu0 juhu~ / vA0 vole / a0 jotiSAdika a / su0 sUtra bhAkhave karI / pA0 pApakarme karI jIve che temane / jA0 jAva | jI0 jIvalage / te0 temane / ta0 te / pa0 padavI pratye / no0 na / ka0 kalpe / A0 AcAryanI padavI / vA0 athavA / jA0 jyAMlage / ga0 gaNAvacchedakanI padavI / vA0 vaLI / u0 devI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI // / 27 // mULapATha // 27 // bahave gaNAvazyA bahussuyA banjAgamA bahuso bahuA gADhA gADhesa kAraNe mAI musAvAI suI pAvajIvI, jAvajIvAe tesiM tappattiyaM no uddesao // 3 // // 60 // Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *- kappai AyariyataM vA (jAva) gaNAvalezyattaM vA uddisittae vA dhArattae vA // 27 // bhAvArtha // 27 // ghaNA gaNAvacchedaka bahu zruta, ghaNA AgamanA jANa, ghaNIvAra ghaNAja gADhAgADha kAraNe mAyA kapaTa H ne juTuM bole tathA jotipAdika asUtrane bhAkhave pApakarme karI jIve che tehamane jAvajIva lage AcArya padavI jyAM lage gaNA13 yacchedakanI padavI ApabIke dhAravI kalpe nahiM // 27 // ___ ardha // 28 / / 30 ghaNA / A0 AcArya / u0 upAdhyAya / va0 bahu / mu0 zruta / va0 ghaNA / A0 AgamanAjANa / va0 ghaNA prakAre / 20 ghaNA / A0 gADhAgADha / kA0 kAraNane viSe / mA0 mAyA kapaTe karI / mu0 jUTuM / vA0 vole / a0 a / mu0 sunna bhAkha / pA0 pApakarma karI / jI0 jIve / jA0 jAyajIva lage / te0 temane / ta0 te / pa0 padavI / no0 n| kA0 phalpe / A0 AcArya padavI / vA0 athavA / jA0 jyaaNlge| ga0 gaNAvacchedakanI padavI / vA0 vaLI / u0 sthaapvii| vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI // 28 // mULapATa // 28 // vahave AyariyauvajkAyA vahussuyA vannAgamA bahuso vahudhAgADhA gADhesu kAraNesu mAI musAvAI asuI pAvajIvI, jAvajIvAe tesiM tappattiyaM 111 (ecamAM ) AyariyA. 2 F (ecamA judo pATha) separate uvajjhAyA into a separate sutra. 4-FECER-CE-NR-LR *5* 4%9 7 - 3- 2 Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vanaha ra0 no kappai AyariyataM vA (jAva) gaNAvaleiyattaM vA uddisittae vA dhA- uddesao rettae vA // 28 // bhAvArtha // 28 // ghaNA AcArya upAdhyAya bahu zruta ghaNA AgamanA jANa ghaNe prakAre ghaNIvAra gADhAgADha kAraNe mAyA / kapaTe juDaM bole asUtra bhAkhe ema pApakarma karI jIve temane jAva jIva lage AcArya athavA gaNAvacchedaka padavI devIke dhAravI kalpe nahi // 28 // upara ghaNA AzrI judaM juI kA. have sarva AzrI bheLo adhikAra kahe che / ___ artha // 29 // va0 NA / bhi sAdhu / va0 ghaNA / ga0 gaNAvacchedaka / va0 ghaNA / A0 AcArya / u0 upAdhyAya / | va0 ghaNA / mu0 sUtranA jANa (traNa prakAre te jaghanya, madhyama ne utkRsstt)| va0 ghaNA / A0 AgamanA jANa / va0 ghaNe prakAre / va0 ghaNIvAra / A0 gADhAgADha | kA0 kAraNe / mA0 mAyA kapaTe / mu0 juttuN| vA0 bole / a0 a| su0 sUtra | bhASI / pA0 pApakarma karI / jI0 jIve tene / jA0 jAva / jI0 jIva lage / te. temane / ta0 te / pa0 pdvii| no0 na / 81 sarva jaNAne / ka0 kalpe / A0 AcArya padavI / vA0 athavA | jA0 jyaaNlge| gagaNAvacchedakanI pdvii| vA0 vaLI / u0 ApavI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI kalpe nahiM // 29 // tti0 ema / be0 huM kahuMchu / mULapATha // ze // bahave zikkhuNo vahave gaNAvaleiyA bahave AyariyanavajkAyA bahu syA bannAgamA bahuso bahuAgADhAgADhesu kAraNesu mAI musAvAI asuI / 61 // Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAvajIvI, jAvajIvAe tesiM tappattiyaM no kappara AyariyattaM vA (jAva) gaNAvabeiyattaM vA jadisittae vA dhArettae vA // 25 // tti vemi // ___bhAvArtha // 29 // ghaNA sAdhu, ghaNA gaNAvacchedaka, ghaNA AcArya, ghaNA upAdhyAya, bahu sUtrI, ghaNA AgamanA jANa ghaNe prakAre, ghaNIvAra gAhAgADha kAraNe mAyA kapaTe juhUM vole, vaidya jyotipAdika asUtrane bhAralave karI pApakarma karI jIve , 1 tamane jAvanIva lage AcArya, upAdhyAya, pravartaka, sthivara, gaNi ke gaNAvacchedaka e cha padavI mAMhelI koi paNa padavI ApavI , ke dhAravI kalpe nahi // 29 // ema hu kahuM huM / / artha / / va0 vyavahAra sUbano / ta0 bIjo / u0 uddaso / sa0 puro thayo // 3 // mRLapATha // vavahArasta taiyo uddesayo samatto // 3 // . bhAvArtha // vyavahArasUtrano bIjo uddeso puro thayo // 3 // AAAAAAAERE - CROR-SASARALES Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghavahAra0 // 62 // // vavahArassa cauttho uddesao // // vyavahAra sUtrano cotho uddeso // artha // 1 // no0 na / ka0 kalpe / A0 AcArya / u0 upAdhyAyane / e0 ekalApaNe / he0 zIyALAne viSe / gi0 unALAne viSe / ca0 cAlabuM // 1 // mUlapATha // 1 // no kappai yariyauvajjAyassa egANissa hemantagimhAsu cariye // 1 // bhAvArtha // 1 // AcArya, upAdhyAyane zIyALA unALAmAM ekalApaNe cAlavaM kalpe nahiM // 1 // have kema kalpe te kahe che // artha // 2 // ka0 kalpe | A0 AcAryane / u0 upAdhyAyane / a0 potAsahita / vi0 ve jaNAne / he. zIyALe / gi0 unALe | ca0 vicaratuM // 2 // mULa pATha // 2 // kappai AyariyajavajyAyassa appavizyassa hemantagimhAsucarie // 2 // bhAvArtha || 2 || AcArya upAdhyAyane (AcArya upAdhyAyanI padavI mATe ) potA sahita be jaNAe zIyALA unALAmAM cAla kalpe || 2 || have gaNAvacchedaka AzrI kahe che // 1H has (ecamAM che ) cArae | Bb caritae in sutras 1-4. uddesao 11 8 0 // 62 // Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ artha // 3 // no0 na / ka0 kalpe / ga0 gaNAvacchedakane / a0 potA sahita / vi0 ve jaNane / he0 zIyALe / gi0 HunAle / ca0 cAlavu // 3 // mRLapATha // 3 // no kappai gaNAvaleiyassa appavizyassa hemantagimhAsu carie // 3 // bhAvArtha // 3 // gaNAvacchedakane potA sahita ye jaNAne zIyALe unALe cAlavu kalpe nahiM // 3 // have kema kalpe te kahe che|| artha // 4 // ka0 kalo / ga0 gaNAvacchedakane / a0 potA sahita / ta0 jaNa jaNAne / he0 zIyALe / gi0 unALe / | ca0 cAlavU // 4 // mRLapATha // 4 // kappara gaNAvaLezyasta appataiyassa hemantagimhAsu carie // 4 // bhAvArtha // 4 // gaNAvacchedakane potA sahita RNa jaNane zIyALe unALe vicaracaM kalpe (kemake gaNAvacchedakane gaccha A sAru vastra pAtrAdika zepa kALe gayepIne pohocatA kare te mATe vaNajaNa kahyA // 4 // have comAma rahevAno adhikAra kahe che // ___artha // 5 // no0 na / ka0 kalpe / A0 AcAryane / u0 upAdhyAyane / a0 potA sahita / vi0 vene / vA0 varSAphALe / va0 raheSu // 5 // bhRLapATha // 5 // no kappai AyariyauvajkAyassa appaviiyassa vAsAvAsaM vatthae // 5 // bhAvArthe // 5 // AcArya upAdhyAyane potA sahita ve jaNane varpAkALe rahe, kalpe nahiM // 5 // EMAIL-nAva RECOR-CREL5626044069544 - 4 - :- - Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kvahAra 947-GRESC uddesao 4 // 4 // 55%A5 ECORE----CO2 arth||6||k0 kalpe / A0 AcAyane / u0 upAdhyAyane / a0 potA sahita / tatraNa jaNane / vA0 vrssaakaale| va0 raheQ // 6 // mULapATha // 6 // kappai thAyariyauvajjAyassa appataiyassa vAsAvAsaM vatthae // 6 // bhAvArtha // 6 // AcArya upAdhyAyane potA sahita traNa jaNane comAsAmA rahevU kalpe // 6 // have gaNAvacchedaka AzrI kahecha / artha // 7 // no0 na / ka0 klpe| ga0 gnnaavcchedkne| a0 potA sahita / tatraNa jaNAne / vA0 varSAkALe / | va0 rahevU // 7 // mULapATha // 7 // no kappai gaNAvaleiyassa appataiyassa vAsAvAsaM vatthae // 7 // bhAvArtha // 7 // gaNAvacchedakane potA sahita traNa jaNane varSAkALe vasavaM kalpe nahi // 7 // artha // 8 // ka0 kalpe / ga0 gaNAvacchedakane / a0 potA sahita / ca0 cAra jaNAne / vA0 varSAkALe / 30 rahevU // 8 // mULapATha // 8 // kappai gaNAva iyassa appacautthassa vAsAvAsaM vatthae // 8 // bhAvArtha / / 8 // gaNAvacchedakane potA sahita cArajaNa saMgAthe comAsu raheQ kalpe // 8 // eTalA bheLA hoya to kema kalpe te kahe cha / artha // 9 // se0 te / gA0 gAmane viSe / vA0 athavA / na0 nagara (jyAM kara nahiM) neviSe / vA0 athavA / ni0 da nigamane viSe / vA0 athavA / rA0 rAjyadhAnIne viSe / vA0 athavA / khe0 dhuDano koTa hoya te kheDa kahIe tene viSe / vA0 E // 63 // Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4-CHANNEL- 11--00 2 athavA / ka0 phavaTa (parvata upara base te ) ne vipe / vA0 athavA / ma0 maMDapa ( navu zahera vazyu hoya te ) ne vipe / vA0 a6 vA / pa0 pATaNa ( vadhI vastu maLe tathA khape tevA ) ne vipe / vA0 athavA / do0 droNa mukha (jaLano mArga, sthaLano mArga AvI make te) ne vipe / vA0 athavA / A0 tApasAdikanA Azramane vipe / vA0 athavA | saM0 saMvAhane viSe / vA0 athvaa| saM0 sanniveza ( sarAha pramukha ) vipe / vA0 vaLI / va0 ghaNA / A0 AcArya / u0 upAdhyAyane / a0 potA sahita / vi0 ve jaNAne / va0 ghaNA / ga. gaNAvacchedakane / a0 potA sahita / ta0 traNa jaNane / ka0 kalpe / he0 zIyALo / gi0 unaalo| ca0 vicarayaM / a0 eka / a0 vIjAnI / ni0 nezrAe eTale eka AcAryane ve ziSya hoya to vIjAne paNa ve ziSya gaNavA // 9 // mRLapATha // 9 // se gAmaMsi vA nagaraMsi vA nigamaMsi vA rAyahANIe vA khemasiM vA ka vyamaMsi vA mavasi vA paTTaNaMsi vA doNamuhaMsi vA AsamaMsi vA saMvAhasi vA saMnivesaMsi vA vahaNaM AyariyauvajkAyANaM appaviiyANaM vahUrNa gaNAva baiyANaM appataiyANaM ka pai hemantagimhAsu carieM annamannaM nissAe // 9 // bhAvArtha // 9 // te gAmane, nagarane, nigamane, rAjyadhAnIne, kheDane, kavaDane, maMDavane, pATaNane, droNa mukha, AsamaMne, saMvAhane, saMnnivezane vipe ghaNA AcArya, upAdhyAya potA sAthe ve jaNAne ghaNA gaNAvacchedakane potA sAthe traNa jaNAne mAMDo-* mAMhi zIyALe unALe vihAra karavo kalpe // 9 // 1H (ecamAM) cArae. B. b (vA vI) carittae. Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SASARAIC artha ||10||se0 te / gA0 gAmane viSe / vA0 athavA / na0 nagarane viSe / vA0 athavA / ni0 nigamane viSe / vA0 mauddesao. pavahAra0 // 64 // athavA / rA0 rAjyadhAnIne viSe / vA0 athavA / khe0 kheDane viSe / vA0 athavA / ka0 kabaDane viSe / vA0 athavA / ma0 // 4 // maDaMvane viSe / vA0 athavA / pa0 pATaNane viSe / vA0 athavA / do0 droNa mukhane viSe / vA0 athavA / A0 AsamaMsine viSe / vA0 athavA / saM0 saMbAhane viSe / vA0 athavA / saM0 saMnnivezane visse| vA0 baLI / ba0 ghaNA | A0 AcAye / 1 dhyAyane / a0 potA sahita / ta0 traNa jaNAne / ba0 ghaNA / ga0 gaNAvacchedakane / a0 potA sahita / ca0 cAra jaNane / ka0 kalpe / vA0 varSAkALe / va0 rahe / a0 mAhomAMhe / ni0 eka biijaaniineshraae||10|| mULapATha // 10 // se gAmaMsi vA nagaraMsi vA nigamaMsi vA rAyahANIe vA khemasiM vA kabbaDaMsi vA maDaMbasi vA paTTaNaMsi vA doNamuhaMsi vA AsamaMsi vA saMvAhasi vA saMnivesaMsi vA vahaNaM AyariyauvajkAyANaM appataiyANaM bahUNaM gaNAva. bezyANaM appacautthANaM kappai vAsAvAsaM vatthae annamannaM nissAe // 10 // bhAvArtha // 10 // te gAmane viSe jyAM lage saMniveSane viSe vaLI ghaNA AcArya, upAdhyAyane potA sahita traNa jaNa, ghaNA gaNAvacchedakane potA sahita cAra jaNane comAma anyo anyanI nezrAe rahe kalpe // 10 // upalA dasa sUtre ApaNA ziSya + jUdA jUdA gaNavA kahyA. te AcArya kane rahevAno adhikAra kahyo. have vaDerA kALa kare te kahe che / / // 64 // PESARRORNCRy-kRESHrudrror-4-4-29 C CES) Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECE artha // 11 // gA. eka gAmathI / a0 vIje gAma / d0 vicaratAM thakAM / bhi0 sAdhu / ya0 vaLI / ja0 jene| pu08 sabhAgaLa ! ka0 karIne ( stu, vaMdha phALe ) / vi0 vicare te AcArya / upAdhyAya / A0 kadAcita / vI. kALa kare ane / a. hoya / yA0 ivAM samudAya mAMdi / tha0 vaLI / a0 vIjo / ke0 anero koi AcArya / upAdhyAya / gaNi / pravartaka pramukha te / 30 te padavIe sthApayA yogya ne te padavI aMgIkAra karIne vaDo karavA yogya kalpe / se0 tehane vaLI / u0 aMgIkAra | karIne vicarakhaM / na0 na hoya / yA0 ihAM / tha0 vaLI / a0 anero / ke0 koi gaNi pramukha / u0 vaDo karavA yogya / ta0 1 te / a0 potAnA / ka. AtmAno AcAra kalpa / a0 zIkhyo nathI (puro bhaNyo na hoya to)| ka0 kalpe / se0 tene / e0 ek| rA0 rAtrInI / pa0 pratijJA aMgIkAra karIne / ja0 jeNe / ja0 jeNe / di0 dise / a0 anerA / sA0 sAdharmika sAdhu / vi0 vicaratA hoya / ta0 teNe / ta0 teNe / di0 dIse / u0 aMgIkAra karIne jAya / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / ta0 tyAM suMdara AhAra upadhi vastI AdI dekhIne / vi0 vihAra / va0 nimitte / va0 rahevaM kalpe nahiM / ka0 kalpe / se0 tene / ta. tyAM / kA0 rogAdika kAraNa / va0 nimitte / va0 rahevU / taM0 te / ca0 f0 vaLI / kA0 kAraNa / ni0 puruM thae thake / 10 cIjo koi / va0 bole / 20 vaso raho / a0 he Arya / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 the / rA0 rAtrI / pA0 baLI / e0 em| se0 tene / ka. kalpe / e. eka / rA0 rAtrI / vA. athavA / du0 the| rA0 rAtrI / vA0 vaLI / va. ra yasabuM / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / pa0 uparAMta / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 be / rA0 raatrii| vA0 vaLI / 0 rahevU / jaM. je / ta0 tyAM / 10 uparAMta / e0 ek| rA0 raatrii| vA0 athvaa| du0 be| rA0 raatrii| vA0 vaLI / adhiko / 20 raheto / se0 tene / saM0 sepAMtara te teTalI rAtrItuM / che0 cheda / vA0 athavA / pa0 tapa mAyazcita Ave / vA0 vaLI // 11 // Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavahAra0 // 65 // mULa pATha // 11 // gAmANugAmaM dUikamANI nikkhU ya jaM purao kaTTu viharaI Ahacca vIsamne, asthiyAI tha ane kei uvasaMpaUNArihe, se uvasaMpatiyave. nattha yAI tha anne kei uvasaMpadmaNArihe, tassa appaNo kappAe asamatte kappara se egarAiyAe pakimAe jasaM jasaM disaM anne sAhammiyA viharanti tasaM tasaM disaM' uvalie. no se kappai tattha vihAravattiyaM vatthae, kappara se tattha kAraNavattiyaM vattha. taMsi caNaM kAraNaMsi niTThiyaMsi paro vaekA / vasAhi ako egarAyaM vA purAyaM vA evaM se kappai egarAyaM vA purAyaM vA vatthae, no se kapai~ paraM egarAyAcyo vA purAyAo vA vatthae jaM tattha paraM egarAyAco vA purAyAo vA vasa, se santarA chee vA parihAre vA // 11 // bhAvArtha || 11 || eka gAmathI bIje gAma vicaratA thakA sAdhu rutubaddha kALe AcArya upAdhyAya jehane AgaLa karIne vicare te AcArya upAdhyAya kadAcita kALa kare chate jo ihAM samudAya mAMhi bIjo koi AcArya, upAdhyAya, gaNI, pravartaka 4 H (eca ) 'mANe. 2 HE (ecamA ) viharejjA se ya A. 3 T (TI) vIsu. 4H (ecamAM ) kappai seyaM uvasaMpajjittANaM viharittae 5P (pI) asate. 6 (eca) disiM. 7 H (eca) egarAyaM vA durAyaM vA paraM vatthae. uddesao 118 11 // 65 // Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CA C-2016 - | pramukha re to tene AcArya padavIe sthApayo, aMgIkAra karAvI vaDero karavo. ema tene aMgIkAra karIne sAdhune vicara kalpe. meM paNa jo koI gaNI pramukha vaDero karavA yogya hoya nahi to, ne te sAdhu pote AcAra kalpa pUro bhaNyo hoya nahiM to tene ra epha. rAtrInI pratijJA aMgIkAra karavI karIne je je dIzAe anerA sAdharmika sAdhu vicaratA hoya te te dIzAe agIkAra karAne vicarayuM kalpe. te sAdhune tyAM suMdara AhAra upadhi vastI Adi dekhIne vihAra nimitte raheg kalpe nahiM. rogAdika kAraNe * tyAM vasaveM rahe kalpe. te rogAdika kAraNa puruM thae vIjo sAdhu ema vole, he Arya sAdhu ? atre eka rAtrI athavA ve rAtrI kyA ve rAtrI raheguM valpe, paNa eka rAtrI ke ve rAtrI uparAMta tyAM tene rahe kalpe nahi. je sAdhu 4 tyA eka rAtrI athavA ve rAtrI uparAMta base tene teTalI rAtrIno cheda athavA tapano prAyazcita Ave / / 11 // artha // 12 // vA0 vakiALane vipe / e0 comAsAno nirdhAra kahe cha / bhi0 sAdhu / ya0 vaLI / jaM0 jehane / pu0 AgaLa | pha0 karIne / vi. vicare / te sAdhunA AcArya vaLI / A0 kadAcita / vI0 kALa kare / a0 ch| yA0 ihAM * (samudAyamAdi ) / tha0 vaLI / a0 vIjo / ke0 koi AcArya upAdhyAya / u0 tene AcArya padavIe sthApavA yogya to hai 1. kalpe | se0 tene / u0 aMgIkAra karIne vaDo sthApaco hoya | na0 na hoya / yA0 ihAM / 20 vaLI / a0 viijo| 30 phoda anerI / u0 padavIe sthApayA yogya ( hoya nahiM ) / ta0 te vaLI / a0 pote / ka. AcArano ajANa / a0 nthii| sa. puro bhaNyo / ka0 kalpe / se0 tehane vaLI / e0 eka / rA0 rAtrInI / e0 pratijJA aMgIkAra karIne / ja0 jeNe / ja.pU neNe / di0 dIzAne vipe / a0 anerA / sA0 sAdharmika / vi0 vicaratA hoya / ta0 te / ta0 te / didIze / u0 aMgI-2 phAra pharI vicaravU / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / ta0 tyAM / vi0 vihAra / va0 nimitte / va0 raheg kalpe nahiM / ka0 MA --- -%2-- 4 -or- Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra-kalpe / se0 tene / ta. tyaaN| kA0 rogAdika kAraNa / va0 nimitte / 30 rahevU / taM0 te / ca0 NaM0 baLI / kA0 kAraNa / / usao. // 66 || ni0 ekai thae / 50 bIjo koi / 50 bole / 50 vaso raho / a0 he AyeM / e0 eka / rA0 raatrii| vA0 baLI / da0 // 4 // sArA0 raatrii| vA0 vaLI / e0 em| se0 tene / ka. kalpe / e0 ekarA0 rAtrI / vA0 athavA / dube| rA0 raatrii| vA0 baLI / va0 rahevaM kalpe / no0 nhiiN| se0 tene / ka0 kalpe / 50 uparAMta / e0 ekArA0 rAtrI / vA0 athavA / Dha0 ve / rA0 rAtrI / vA0 vaLI / va0 vasavaM kalpe nahi / je. je| ta0 tyAM / 50 uparAMta / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / dube / rA0 rAtrIM / vA0vaLI uparAMta / va0 rheto| se0 tene / saM0 sepAMtara teTalI raatriino| che0 cheda / vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita Ave / vA0 vaLI / / 12 // mULapATha // 12 // vAsAvAsaM paGosaviyo nikkhU ya jaM purao kaTTa viharai Ahacca vIsamnejA, atthi yAiM tha anne keza javasaMpaUNArihe", se uvasaMpaGiyatve. natthi yAiM tha anne kei uvasaMpaLaNArihe, tassa appaNo kappAe asamatte kappara se egarAzyAe paDimAe jasaM jalaM disaM anne sAhammiyA viharanti tamaM tamaM disaM navalittae. no se kappai tattha vihAravattiyaM vatthae, kappai 1H (eca ) vie. 2 F (eca) viharejA se ya A. 3 T F (TI ne eca ) vIsu. 4 F (eca) kappai // 66 // seyaM upasaMpajjittANa vidarittae. -jara-%A-CEC% -- -----Fory-SCREE Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ARRER-ACTerCREE alsana se tattha kAraNavattiyaM vatthae. tasi ca NaM kAraNaMsi niTThiyaMsi provejaa| vasAhi yo egarAyaM vA purAyaM vA. evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vathae, no se kappai' paraM egarAyAo vA purAyAyo vA vatthae. jaM tattha paraM egarAyAo vA purAyAyo vA vasa, se santarA bee vA parihAre vA // 12 // bhAvArtha // 12 // varSAkALane vipa comAsAno nirdhAra kahe che. sAdhu jene AcArya, upAdhyAya AgaLa karIne vicare te 8 sAdhanA AcArya ( upAdhyAya ) kadAcita kALa kare to jo tyAM koI samudAya mAMhi AcArya (upAdhyAya ) padavI ApavATU yogya hoya to tene AcArya padavI aMgIkAra karAvIne te padavIe vaDerA tarIkhe sthApavo kalpe. jo tyAM koI AcArya padavIe sthApayA yogya na hoya to te sAdhu je pote AcArano ajANa tathA puro bhaNyo nathI tene eka rAtrInI pratijJA aMgIkAra karIne 13 je dIzAe anerA sAdharmika vicaratA hoya te dIzA aMgIkAra karavI kalpe paNa vihAra nimitte tene tyAM rahevU na kalpe. rogAdIka kAraNe tyAM rahe kalpe. te kAraNa puru thae vIjo koi sAdhu kahe ke he Arya ? ahIM eka rAta ke ve rAta vaso raho to - tene eka rAta ke ve rAta tyAM rahe kalpe, paNa eka rAta ke ve rAta uparAMta tene tyAM rahevU na kalpe. jo te tyAM eka rAtrI a-|| vA ye rAtrIcI adhika rahe to tene jeTalA divasa rahe teTalA divasano cheda athavA tapanuM mAyazcita Ave // 12 // prathama satro AcAryAdika kALa kare te AdhI kahyA. have te AcAryAdika kALa karatA thakAM padavI devI te bhaNI padavI devAnuM sUtra kahe che // || 1]] ( eca ) egarAyaM vA durAyaM vA paraM va. Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao. // 4 // pavahAra0 ___ atha // 13 // A* AcArya / u0 upAdhyAya / gi0 rogAdike karI glAnatA pAmatAne kALa Avyo jANIne / a0 a- 067. nerA upAdhyAya vagerene / va0 kahe che / a0 he AryoM ?|m0 mujane / NaM0 vaLI / kA0 kALa / ga0 prApta / sa0 yayA pachI / a0 ehane / sa0 mArI padavIne viSe sthApajo / se0 te / ya0 jo| sa0 padavI yogya hoya to / sa0 te padavIe sthApavo / se0 te / ya0 vaLI / no0 na / sa0 padavI yogya hoya to / no0 na / sa0 te padavIe sthApavo nahiM / a0 hoya / yA0 ahIM / tha0 vaLI / a0 anero / ke0 koi / sa0 te padavI ApavA yogya to / se0 tene / sa0 te padavIe sthApavo / na0 nthii| yA0 ihAM / tha0 vaLI / a0 anero / ke0 koi / sa0 padavI ApavA yogya to / se0 teneja / ce0 vaLI / sa0 sthApavo / taM0 tene / 20 X0 vaLI / sa0 padavIe sthApyA pachI / 10 vIjA sAdhu / ca0 ema kahe / du0 duSTa / sa0 che padavI / te0 tAharI / a0 he aary| ni0 te padavI tame mukI diio| ta0 te sAdhu / Na0 baLI / ni0 muketo te padavI mukatA thakAne / na0 nathI / ke. koi / che0 cheda (dIkSAno) / vA0 athavA / pa0 parihAra tapa paNa nathI / vA0 vaLI / je je / sA0 sAdharmika sAdhu tene / a0 / te padavI mukAvAne viSe / ka0 yathA kalapa / no0 na / u0 uThADavA / vi0 pravarte na uttheto| sa0 sarvane tathA / te0 tene / ta0 te / pa0 padavInA dharaNahArane / che0 dIkSAno cheda / vA0 athavA / pa0 taparnu prAyazcita Ave / vA0 baLI // 13 // mULapATha // 13 // AyariyauvajkAe gilAyamANe annayaraM vaekA / aGo mamaMsi eN| kAlagayaMsi samarmANasi ayaM samuphasiyave. se ya samukkasaNArihe samukkasiyavve, 1H (eca) mae, b (bI ) mamasa kAlagayassa a, 2 P. B (pI, cI) samINasi. // 67 // Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 5.--- - 5 - seya no samujhasaNAride no samukkAsiyavve. asthi yAI tha anne kei sagukAtaNArihe se samukkAsiyavve, nasthi yAI tha anne kei samukkasaNArihe se ceva samukkAsiyatve. taMsi ca NaM samuciTThasi paro daekA / dussamukTuiM te ao, nikkhiyAhi ? tassa NaM nikkhivamANarasa nasthi kei chee vA parihAre vA. je sAhammiyA ahAkappeNaM no uTThAe viharanti savvati tesiM tappattiyaM chee vA parihAre dA // 13 // bhAvArtha / / 13 / / AcArya upAdhyAya rogI thako kALa Adhyo jANIne vIjA upAdhyAya vagerene ema vAhe he AryoM ? kALa barU tyAre Ane AcArya padavI Apajo. te jo AcArya padavI ApavA yogya hoya to tene te padavI ApavI. jo te padavI ApayA yogya na hoya to tene te padavI ApavI nahI. jo koI vIjo te padavI ApadA yogya hoya to tene te padavI ApavI. jo koi te padavI ApavA yogya na hoya to prathama kahyA teneja te padavI ApavI. tene padavI ApyA pachI gacchanA vIjA sAdhu ema kahe je e tAharI padavI duSTa che mATe he Arya ? tame te padavI mukI dIo evaM kahevAthI te sAdhu te padavI hai 1b H (vI eca ) ca. 2 H (eca) ka. 3 (eca) je taM sA ahA No abhuTenti tesi savvesiM. Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15ASABAS- pavahAra0 mukato thako tene dIkSAno cheda ke tapanuM prAyazcita Ave nahi. je sAdharmika sAdhu tene padavI mukavA yogyane te padavI 168 // mukAvA pravarte nahi te sarvene tathA te padavInA dharaNahArane dIkSAno cheda athavA taparnu prAyazcita Ave // 13 // ___artha // 14 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / o0 cAritraliMga mukIne jAya jAtA thakAM / a0 anerAne / va0 em| tU kahe / a0 he Arya ?|m0|0 vaLI / o0 liMga mukI bhoga nimitte| sa0 jAuMcha / mArI AcArya padavIe / a0 Ane / sa0 sthApajo / se0 tene| ya0 vaLI / sa0 parikSA karI te padavI ApavA yogya hoya to upAdhyAya vigere / sa0 te padavIne viSe sthApe / se0 te| ya0 baLI / no0 na / sa0 sthApavA yogya hoya to| no0na / sa0 te padavIe sthApayo / a0 che / yA0 ihAM / tha0 vaLI / a0 anero / ke0 koi / sa0 padavI yogya to| se0 tene / sa0 te padavIne viSe sthApavo / na0 nthii| yA. ihAM / tha0 vaLI / a0 anero| ke0 koi / sa0 te padavI yogya to / se0 tene| ce0 valI / sa0 te padavIe sthApavo / taM tene / va0 NaM0 vaLI / sa0 sthApyA pachI / pa0 gacchano bIjo sAdhu / va0 ema kahe / du0 duSTa che / sa0 padavI / te. tAharI / a0 he Arya ? | ni0 te padavI tase mukI dIo / ta0 te sAdhune / upara mujava kahyAthI / gaM0 vaLI / ni0 te padavI mukatAne baLI / nanathI / tene / ke0 kaai| che0 dIkSAno cheda / pA0 athavA / pa0 taparnu prAyazcita / vA0 baLI / jeje / sA0 sAdharmika sAdhu tene / a0 te padavI mukAvAne viSe / ka0 yathA kalpa / no0 na / u0 uThADavA / vi0 pravartena uThe to / sa0 sarvane tathA / te tene eTale / tte| pa0 padavInA dharaNahArane / che0 8 dIkSAno cheda / vA0 athavA / pa0 tapanuM mAyazcita Ave / vA0 vaLI // 14 // SANGALOREACCORALORE ERE Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7-% ACR4 % mULapATha // 14 // AyariyauvajjAe ohAyamANe' annayaraM vaejA / ajo mamaMsi eM yohAviyaMsi samApaMsi ayaM samukkasiyavve. se ya samukkasaNAride samukkasiyavve, se ya no samukkasaNArihe no samukkasiyatve. atthi yAiM tha anne kei samukkasaNArihe se samukkasiyavve, natthi yAI tha anne kei samukkasaNArihe se ceva samukkasiyavve. taMsi vaNaM samukiTThasi paro vaeDA / dussamukkiTTha te ajo, nikkhivAhi ? tassa NaM nikkhivamANassa natthi ke chee vA paridAre vA. je sAhammiyA ahAkappeNaM no uTThAe viharanti savvesiM tesiM tappattiyaM chee vA paridAre vA // 14 // bhAvArya // 14 // AcArya upAdhyAya cAritra liMga mukIne jAya te vAre anerA sAdhune ema kahe he Aryo ? huM cAritra | liMga mukI AcArya padavI mukI jAu~chaM. tame e mArI AcArya padavI A sAdhune Apajo. te sAdhu AcArya padavI ApavA 1H adis ( ecamAM vadhAre ) gacchejA. 2 ma (eca) mae. 3 T. (TI) tasiM ca. F ( ecamAM) taMsi ca 4 H. Ta(eca) je taM sAha ahA No annanti tesi savyesiM. E+KE+ E+ + + Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PREGNREGA-ba- soya jaNAyato upAdhyAya vigere parikSA lai te padavI tene Ape. jo te padavI ApavA yogya na jaNAya to tene te padavI / usamo. Ape nahi. ane te padavI jo tyAM bIjo koi yogya sAdhu jaNAya to tene Ape. jo tyAM bIjo koi yogya na jaNAya to // 4 // teja sAdhane te padavI Ape. te padavI ApeLa sAdhune gacchanA bIjA sAdhu ema karake te tAirI padavI duSTa che mATe he Arya ? te padavI taM makI de. te uparathI te sAdhu te padavI muketo tene dIkSAno cheda ke taparnu prAyazcita Ave nahi. je sArmika sAdha | tenI padavI mukAvavAne pravarte nahi te sarvane tathA te padavInA dharaNahArane dIkSAno cheda athavA parihAra (tapa prAyazcita ) tapa | Ave // 14 // upara padavIvaMta sAdhuno adhikAra kajho. te avasarano jANa hoya te nava dIkSita AzrI AcAryano AcAra khech| ___artha // 15 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / sa0 navadIkSitane ekaTho karavA yogya (chedopasthApanA yogya jANIne ) yayo eha jANato thako te jANatAM thakAM / jA0 jyAMlage / ca0 cAra / rA0 rAtrI tathA / paM0 pAMca / rA0 rAtrI 8/ dIna yayA pache paNa / ka0 cha jIvaNIyAdi sUtrArtha prApta / bhi0 sAdhune / nona / u0 uThAvaNa na kare eTale tyAM sudhI mahAkA vrata na dIe to te AcArya ne prAyazcita Ave / ka0 te sUtrArya prApta hoya tene kalpe / a0 ch| yA0 ihAM / se0 te| ke0 koramA0pitAdika vaDA te jenI saMghAte bheLI dIkSA lIdhI che paNa / ka. baDo paDikamaNo cha jIvaNIyAdikanA satrA nI prApti yai na hoya ne sthirapaNe thAvaNahAra che tene kAje dIna pAMca tathA dIna dasa tathA paMdara rAtrI lage sUtrArtha prAptIPI vALA sAdhune vrata-tapane viSe uThAvaNa na karene pelA SaDAne ghaNo Adara karIne bhaNAve pachI sAtheja mahAvratane viSe uvaThANa 18 kare to te AcAryane prAyazcita nahiM te kahe cha / na0 nayI / ahiM / se0 te AcAryane / ke0 koi / che0 cheda cAritra / vA. athavA / pa0 tapa paNa / vA0 baLI na pAme / paNa kema pAme te kahe che| na0 nthii| yA0 ihAM / se0 te / ke0 koi| mA0 - ba Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pitAdika paTo jenI saMghAte meLI dIkSA lIdhI cha / ka0 cha jIvaNIyAdI - sUtrAthai prAptato / se0 tene eTale AcAryane / saM0 | eTalA dIvasano / 20 dIkSAno cheda / vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita pAme / vA0 vaLI // 15 // maLapATha // 15 // AyariyauvajkAe' saramANe jAvaM ghaurAyapaJcarAyAo kappAgaM ji khaM no uvaTThAvei. kappAe atthi yAiM se kei mANaNio kappAe, natthi se kei chee vA parihAre vA. natthi yAiM se kei bhASaNio kappAe, se santarA chee vA parihAre vA // 15 // bhAvArya // 15 // AcArya upAdhyAya je navadIkSita ekaTho karavA (eTale chedopasthApanIya cAritra ApavA) yogya thayo H ema jANato dhako cAra rAtrI pAMca rAtrI uparAMta te navadIkSita je cha jIvaNIyAdi sUtrArtha prApta sAdhune uvaThANa na phare eTale mahAnata dIe nahito AcAryane prAyazcita Ave paNa jo te sAdhue pitAdika vaDAnI saMghAte bheLI dIkSA lIdhI hoya tene te bhaNAcI pAMca, dasa ke paMdara rAtrI pachI bannene sAye uvaThANa kare to AcAryane ched| cAritra ke tapa prAyazcita Ave nahi, MNa jo upara majava pitAdika vaDerAsAthe navadIkSitane uvagaNa karavAnuM na hoya ne navadIkSitane uvaThANa kare nahito AcA- * ne jeTalA dIna uvaThANa na kare teTalA dInano dIkSAno cheda ke parihAra tapa Ave // 15 // I adds ( ecamAM vadhAre ) ya. 2 H has (ecamAM ) paraM instead of jAva ( ne badale ). 3 1 (ecamAM) 1 caurAyAo pazcarAyANaM. IPES Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ KAKlecut %ESAB ( artha // 16 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / a0 na / sa0 saMbhALe eTale pramAdAdika doSane udaye karI navadIkSita so mahAvratane viSe uvaThANa yogya thayo che ehavaM te na saMbhAre ne / pa0 uparAMta / ca0 cAra / rA0 rAtrI pAMca rAtrI pchii| ka0 IC // 4 // chajIvaNIyA satrArtha prApta thayuM che jehane ehavA / bhi0 sAdhune / no0 na / u0 uvaThANa na kare te AcAryane prAyazcita Ave / ka0 navadikSita jene sUtrArtha prApta thayo che tenI sAthe / a0 cha / yA0 ihAM / se0 te sUtrArtha prApta sAdhune / ke0 koi / hai mA0 pitAdika vaDA karI mAnavA yogya jenI saMghAte dIkSA lIdhI che ne jene vaDo karavo che te bhaNI / ka0 te sUtrArtha prApta thayo nathI paNa thAvaNahAra che tene kAje dIna pAMca tathA dasa tathA paMdara rAtrI lage satrArthanI prAptivALA sAdhune uvaThANa nahiM paNa Adara karI bhaNAve pachI behune saMghAte uvaThANa kare to ihAM na saMbhAratA paNa / na0 nathI ihAM / se0 te AcAryane / ke0 koi / che0 cheda / vA0 athavA / pa0 parihAra tapa / vA0 baLI na pAme / na0 nathI / yA0 ihAM / se0 te sUtrArtha prApta sAdhune / ke. koi eka / mA0 vaDero pitAdika vaDero karavA yogya / ka0 satrArtha prApta na hoya to visarIne uvaThANa na kare to / se0 tene / saM0 jeTalI rAtrI rAkhe teTalI raatriino| che cheda / vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita pAme / vA0 baLI // 16 // %AA mULapATha // 16 // AyariyauvajkAeM asaramANe paraM caurAyAyo kappAgaM jikkhaM no . uvaTThAvei. kappAe asthi yAI se kei mANaNio kappAe, natthi se keza chee 1P Hadds (pI. ecamAM vadhAre) ya.2 ma. adda (ecamAM vadhAre) pazcarAyAo. Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R - - - vA parihAre vA. natthi yAI se kei mANaNio kappAe, se santarA jee vA / parihAre vA // 16 // bhAvArtha // 16 // AcArya upAdhyAya kAMika pramAdanA udae saMbhALe nahiM je navadikSita sAdhu uThAvaNa yogya thayo che / ne cAra rASI, pAMca rAtrI pachI paNa te navadIkSita je cha jIvaNIyAdika sUtrArtha prApta thayo che tene uvaThANa kare nahIM to te | AcArya upAdhyAyane prAyazcita Ave. vaLI te navadikSita sAdhu sAthe pItAdika vaDA karIne mAnavA yogya sAdhu vIjA che / jenI sAthai teNe dIkSA lIdhI che, vaLI te sUtrArtha prApta thayA nathI paNa thanAra che tene kAje dIna 5-10-15 rAtrI lage nava-11 dIkSita neNe sUtrArthanI prApti karI che tene uvaThANa na kare paNa vaDerA pitAdikane bhaNAvI behune saMghAte uThAvaNa kare. ahIM 3 aNasaMbhAratA paNa te AcAryane navadIkSitane uvaTANa na kare topaNa cheda prAyazcita ke tapana prAyazcita Ave nahIM paNa jo te navadikSita sAthe ritAdika vaDerA karavA yogya koi sAthe uvaThANa karavA yogya hoya nahiM to te visarIne navadIkSitane uvasaTANa kara nahi to AcAryane jeTalI rAtrI uvaThANa na kare teTalI rAtrIno dIkSAno cheda athavA tapanuM prAyazcita Ave // 16 // 5 haye baLI sAMbhaLyA aNa sAMbhaLyA AdhI adhikAra kahe che|| ___ artha // 17 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / sa0 jANato thako / vA0 vaLI / a0 visaratto thako eTale navadIzakSitane uvaThANa eTale vaDhI dIkSA devAnaM jANato thako athavA aNa jANato thako / vA0 vaLI / pa0 (sAta dIna cAra mAsa tathA cha mAsa) uparAMta / da0 dasa / rA0 rAtrI lage / ka0 mahAvrata rupa kalpa AcArane viSe / ka0 cha jIvaNIyAdika sUtrArtha prApta yayo / bhi0 sAdhune / no0 na / u0 mahAvratane vipe uvaThANa na kare to AcAryane prAyazcita / ka0 sUtrArtha prApta sAdhune / ECA-%A3-54RENCER.-ECCAS Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra 71 a0 / yA. ihAM / sete / ke0 koi / mA0 pitAdika vaDA jeNe saMghAte dIkSA lIdhI che tene vaDo karavA bhaNI baaN| karatene satrArtha bhaNAve to| na0 nathI / se0 tene / ke0 koi / che0 cheda / vA0 athavA / 50 parihAra (tapa prAyazcita ) |uddeso. vA vaLI / na nathI / yA. ihAM / se0 te / ke0 koI / mA0 pitAdika baDo / ka. sUtrArtha bhaNAvavA-lAyaka to| saM0 | // 4 // ekavarSa lage / ta0 tene / ta0 te / pa0 padavI / no0 na / ka0 kalpe / A0 AcArya padavI / u0 devI kalpe nahi // 17 // mULapATha // 17 // AyariyauvajkAe' saramANe vA asaramANe vA paraM dasarAyakappAo .kappAgaM jikyuM no uvaTThAvei. kappAe asthi yAiM se keza mANaNio kappAe, natthi se kei chee vA parihAre vA. natthi yAI se ke mANaNije kappAe, saMvaharaM tassa tappattiyaM no kappai Ayariya udisittae // 17 // bhAvArtha // 17 // AcArya upAdhyAya navadIkSitane dIkSA devAno divasa nathI tyAre saMbhALe ne dIkSA devAno divasa ke te dine sabhALatA nathI. vaLI (sAta dina tathA cAra mAsa tathA cha mAsa uparAMta)10 rAtri lage mahAvata rupa kalpa AcAra I 6 tathA cha jIvaNIyAdika sUtranA arthane prApta thayA sAdhune mahAvatane viSa uThAvaNa na karato AcArthane prAyazcita Ave paNa jo sUtrArtha prApta sAdhunA kAi pita dika vaDA hoya jenI saMghAte te sAdhue dIkSA lIdhI che ne tene vaDero karavo te bhaNI te 1P Hadds (pI. ecamAM vadhAre) ya. 2 Hadda (ecamAM vadhAre ) vA uvajjhAyattaM vA pavattittaM vA therattaM vA gaNitaM vA gaNAvaccheiyattaM vA, . hai||71|| Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ REG sAdhano pitA satrArtha bhaNe tyAMmudhI uThAvaNa kare nahi to te AcAryane kAi dIkSAno cheda athavA taparnu prAyazcita Ave nahiM. paNa jo koi pitAdIpha baDhero sutra maNAvavA lAyaka na hoya to AcAryane eka varasa lage AcArya vagare padavI devI kalpe 4 nahi // 17 // e navadikSita sAdhunA AcArano adhikAra kahyo. te sAdhuto bhaNavAne arthe anerA gacchane viSe paNa jAya te 4. bhaNI ihAM bhaNavAne anerA ToLe jAya te adhikAra kahe che // artha // 18 // mi0 sAdhu / ya0 vaLI / ga0 gacchathakI / a0 aMDI nIkaLe (vRhata kalpamAM kayu che tema ) / a0 18 anero / ga0 gacchane / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicare / taM0 tevAre / ca0 vaLI / ke0 koieka / sA0 sAdharmika sAdhu tene / pA0 dekhe dekhIne tene / va0 sAdhu epa puche / kaM0 zuM / a0 aho Aryo / u0 kayA gacchane aMgIkAra karIne / vi0 vicarAcho / je je sAdhu / ta0 teyAra pachI tyAM / sa0 sarva / rA0 ratnAdika sAdhunI netrAe chu ema / taM0 tene / va0 kahe / rA. ratnAdika sAdhu / taM tene| ca0 kahe / a0 aho / bha0 he pUjya / ka0 kenii| pha0 nezrAe vicaro cho| je je / ta. tyA te gacchamAM / sa0 s| va0 bahu / su0 sutrii| tenI nezrAe vicaruM ch| em| taM0 tene / va0 khe| jaM0 jema / cAcaLI / se0 te / bha0 (vaha zruta) bhagavaMta / va0 kaheze / ta0 tenii| A0 AjJA / u0 uvavAya / va0 vacana / nika nideza / ci0 radiza / / 18 / / mULapATha // 18 // nivakhU ya gaNAo avakamma annaM gaNaM javasaMpattiANaM vidarejA, taM ca kei sAhammie pAsittA' vegaa| kaM ajo javasaMpattiANaM viharasi ? 1 11. aelds (QcamA vazare ) taM. USERSEEDERESTER intertex-ALAchAR- Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bahAra 0 / / 72 / je tat savvarAiNIe taM vaekA. rAiNIe taM vaekA / yaha jante kassa kappAe ? je tattha saGghabahusue taM vaekA, vAse jagavaM vakkhar3a tassa ANAuvavAyavayaNanise ciTThissAmi // 18 // bhAvArtha // 18 // sAdhucchane chAMDIne ( bRhata kalpamAM kahu~ che tema) anya gacchamAM jJAnAdika nimitte jai rahe kemake te gacchamAM gItArtha che mATe te gaccha aMgIkAra karIne vicarato thako te vAre te sAdhune koi sAdharmika sAdhu dekhIne pUche ke he Arya sAdhu ? kayA gacchane aMgIkAra karI vicarocho te vAre te gacchamAM je sarva ratnAdika sAdhu tenA nAma kahIne te tene kahe te sAdhuonI nezrAe rahuM chaM. ratnAdika sAdhu tene kahe aho pUjya kenI nethAe vicaro cho ? te vAre te kahe je te gacchAM bahuta tenI neAe vicaruM chaM. jema vaLIM te bhagavaMta kaheze tema tenI AjJA vacana pramANe rahithaM // 18 // e sAdhu bhaNavA AzrI kahu~, teto judo paNa vicare te bhaNI ihAM judA vihAra kare tenI vidhi kahe che // artha // 19 // ca0 ghaNA / sA0 sAdharmika / i0 vAMche / e0 ekaThApaNe / a0 vicaravo / cA0 raheko / cA0 cAlavo / ka0 kalpe / no0 na / 0hUM0 tene / the0 sthivarane / a0 vinA / A0 puchaye / ( puchyAvinA ) / e0 ekaThA / a0 vicarakhuM cA0 ekaThA rahe / cA0 cAlabuM ( kalpe nahi ). to have kema kalpe te kahe che / ka0 kalpe / 060 vaLI / the0 sthivarane | A0 pUchIne / e0 ekaThA / a0 vicaravo / cA0 bheLA rahevo / cA0 cAlavo / the0 sthivara / ya0 vaLI / se0 tehane / vi0 AjJA Ape to / e0 em| haM0 tene / ka0 kalpe / e0 ekaThA / a0 vicaratro / cA0 rahevo / cA0 cAlavo | ye0 sthivara / ya0 baLI | se0 tene / no0 na / vi0 AjJA Ape to / e0 em| 00 tene / no0 na / ka0 kalpe / e0 ekaThA / uddesao // 4 // / / 72 / / Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ a0 vicaro / cA0 raheko / cA0 cAlavo / jaM0 je koi / ta0 tyAM / the0 sthivaranI / a0 AjJA vinA ekaThA / a0 vicaraM / cA0 raheM | ca0 cAlabuM kare / se0 tene / saM0 jeTalA divasa AmjhA vinA vihAra kare teTalA divasano / 0 dIsAno cheda | vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita paNa pAye / vA0 vaLI // 19 // mUlapATha // 19 // vaDhve sAhammiyA ibejA egayao aninivAriyaM cArae. 'kappara no haM there aApuvitta gayo abhinicAriyaM cArae, kappai haM yere ApuvittA egayo aninicAriyaM cArae. therA ya se viyaretA eva pahaM kappa egayo aninicAriyaM cArae, therA ya se no viyarejA evaM pahaM no kappai egayao aninicAriyaM cArae jaM tattha therehiM aviise aninivAriyaM caranti, se santarA e vA parihAre vA // 19 // bhAvArtha // 19 // ghRNA sAdharmika sAdhu ekaTA vicaravA, rahevA cAlavA icche to sthivarane pUchayA vinA tema vicarayuM, raheM ke cAlavaM kalpe nahi. sthivarane pUchIne ekaThA vicarayuM, rahevu, cAlabuM kalpe. jo sthivara AjJA Apeto ekaTA vicaratuM raheM, cAlabuM kalpe ne sthivara AjJA Ape nahiM to upara mujaba ekaThA vicarakhuM, rahevuM, cAlabuM kalpe nahi, jo koi sAdhu tyAM (eca) evaM 4H (eca ) je. 1H (eca) jo hUM kappara. 2 Hadds ( ecamAM vadhAre ) NaM. 3 13 Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao. vavahAra 073 sthivaranI AkSA vinA ekaThA vicara rahe cAlavArnu kare tene jeTalA divasa AjJA vinA vihAra kare tene teTalA divasano cheda athavA saparnu prAyazcita Ave // 19 // e AjJA sahita vicaratuM kA. have AjJA vinA vicare to tene prAyazcita kahe che|| ___artha // 20 // ca0 AjJA vinA cAlavAne / pa. prvyo| bhi0 sAdhu / jA0 jyAMlage / ca0 cAra / rA. raatrii| athavA / paM0 pAMca / rA0 rAtrI / vaLI / the0 sthivarane / pA0 dekhIne / sa0 te (AjJA vinA pravayA te ) satyapaNe / ca0 vaLI / e0 e rIte / A0 AlAve / sa0 te (AjJA vinA pravo te) satyapaNe / ca0 vaLIM / e0 e rIte / pa0 paDikame / sa0 te (AjJA) satyapaNe / ca0 vaLI / e0 e rIte AjJA / o0 uvagrahIne / (laine) / pu0 pUrvalIja / a0 AjJAne viSe / / ci0 rahe / a0 hAthanI hathelInI rekhA mukAya eTalo thoDo / la0 kALa / a0 paNa / o0 AjJA vinA rahe nahiM // 20 // mULapATha // 20 // cariyApaviDhe bhikkhU jAva caurAyapaJcarAyAyo there pAsejA, sacceva AloyaNA sa ceva pamikamaNA sa ceva oggahassa puvANunnavaNA ciTThai ahA landamavi oggahe // 20 // bhAvArtha // 20 // AjJA binA cAlavAne pravayoM sAdhu jyAMlage cAra, pAMca rAtrI vaLI vicarIne sthivarane dekhIne manI AjJA vinA vicaryo te satyapaNe Alove, paDikame, AjJA laine purvalI AjJAne viSe rahe ne hAthanI hatheLInI rekhA mu. kAya teTalo kALa paNa AjJA vinA rahe nahiM // 20 // 1H (ecamAM) caurAyaM vA paJcarAyaM vA. 5pAnata. // 73 // Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A 21||c0 AjJA vinA cAlavAne / 50 pravayo / bhi0 sAdhu / 50 uparAMta / ca0 cAra / rA0 raatrii| athavA / H0 pAMca / rA0 rAtrI baLI / AjJA vinA rahIne / the0 sthivarane / pA0 dekhIne / pu0 vaLI / A0 Alove / pu0 vlii| 10 paTikame / pu0 vaLI / che0 (sthivara tene ) jeTalA divasa AjJA vinA rahe teTalA divasano cheda ane| pa0 prAyazcitane vi0 sthApa te kevI rIte te kahe che / bhi0 sAdhu / bhA0 saMjamanA bhAvane rAkhavAne / a0 arthe eTale trIju vrata rAkhayAne artha / do0 vIjIvAra / pi0 vaLI / o0 AjJA / a0 mAgIne / si0 raheg hoya / vaLI te sAdhu kevI rIte rahe te yAda hai / a0 AjJA dIo / bha0 he bhagavaMta / mi0 mujane / ehavI / o0 AjJA avagrahIne rahevU paNa te AjJArupa avagraha vinA / a0 hAthanI rekhA sukAya eTalo thoDo / laM0 kALa paNa / dhu0 nizce / ni0 na rahe / je pUjyanI / ve0 AjJA vinA 4 na raheyaM ema vacane kahIne / ta0 tevAra / pa0 pachI / kA0 kAyAe pharI / saM0 phasyo tapa pramukhane // 21 // mULapATha // 21 // cariyApaviDhe bhikkhU paraM canarAyapaJcarAyAo there pAser3A, puNo yAloeDA puNo paDikamejA puNo cheyaparihArasta javaTThAejA. nikkhUnAvassa aTThAe doccaM pi oggahe aNunnaveyave siyaa| aNujANaha bhante miyo- . ggahaM ahAlandaM dhuvaM nitiyaM veTTiyaM, to pannA kAya saMphAsaM // 21 // 1H (ecamAM) carAyaM vA paJcarAyaM vA. 2 (ecamAM) cheyassa pari'. 3 H adds ( ecamAM vadhAre) kappar3a se / evaM vadittae. 4 T H adds (TI. ecamAM vadhAre ) nicchaiyaM. 1-0 RLSHREASO. + % E Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HEROES vahAra0/bhAvArtha // 21 // koI sAdhu AjJA vinA bIjA gacchamAM cAlavAne pravayoM AjJA vinA cAra rAtrI athavA pAMca rAtrI uddesao 74 // uparAMta rahyo, pachI sthivarane dekhIne pharI Alove, pharI paDikame, AjJA vinA jeTalA divasa bIjA gacchamA rahyo teTalA // 4 // divasano cheda prAyazcita athavA taparnu prAyazcita sthivara Ape te zI rIte te kahe che. sAdhu saMjamanA bhAvane rAkhavAne arthe (trIjuM vrata rAkhavAne ) vIjIvAra sthivaranI AjJA mAgIne rahe. vaLI te sAdhu kevI rIte rahe te kahe che. te sAdhune ema kaheQ kalpe ke he bhagavaMta ? vIjA gacchamAM rahevAnI AjJA mujane Apo to rahuM. AjJA vinA anerA gacchamAM hAthanI rekhA sukAya | teTalo kALa paNa rahe, nahiM ( rahevA icchavu nahiM ), pachI AjJA vinA rahyo te mATe phAyAe karI tapane pharase // 21 // e | AjJA vinA vicaravA AzrI kahyu // artha // 22 // ca0 cAlavA thkii| ni0 nivatyo / bhi0 sAdhu / jA0 jyAMlage / ca0 cAra / rA0 raatrii| paM0 pAMca / rA0 rAtrI / the0 sthivara tene / pA0 dekhe / dekhIne / sa0 te satyapaNe / ca0 vaLI / e0 e rIte / A0 Alove / sa0 te satyapaNe / ca0 vaLI / e0 e rIte / 50 paDikame / sa0 te satyapaNe / ca0 vaLI / e0 e rIte AjJA / o0 uvagrahIne | (line)| pu0 purva lIja / a0 AjJAne viSe / ci0 rahe / a0 thoDI / la0 vAra / a0 paNa / o0 AjJA vinA rahenahiM // 22 // mULapATha // 22 // cariyAniyaTTe nikkhU jAva caurAyapaJcarAyAo there pAsejA, sacceva / AloyaNA saJceva pamikamaNA sacceva oggahassa puvANunnavaNA ciTThai ahAlandamavi oggahe // 25 // 154 74 // - ECEOS Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha // 22 // je sAdhu vIjA gacchamAM AjJA vinA cAlavA thakI nivatyo jyAMlage cAra rAtrI, pAMca rAtrI AjJA |DI binA vIjA gacchamA rahyA pachI sthivara tene dekhe dekhIne satyapaNe (AjJA vinA vIjA gacchamAM rahyo mATe) AlAve paDi-18 kame AzA laine pUrvalI AjJAne vipe rahe ne hAthanI hathelInI rekhA mukAya teTalo kALa paNa AjJA vinA vIjA gacchamAM hai rahe nahiM / / 22 // artha // 23 // ca0 cAlavA thakI / ni0 nivatyo / bhi0 sAdhu AjJA vinaa| 50 uparAMta | ca0 cAra / rA0 rAtrI / / paM0 pAMca | rA0 rAtrI pache / the0 sthivara tene / pA0 dekhe dekhIne / pu0 vaLI / A0 Alove / pu0 vaLI / pa0 paDikame / 6 pu0 vaLI / chai0 jeTalA divasa AjJA vinA rahyo te divasano cheda athavA / pa0 parihAra tape sthivara tene / u0 sthApe / pachI 5 kevI rIte rahe te kahe che / bhi0 sAdhu / bhA0 saMjamanA bhAvane rAkhavAne / a0 arthe / do0 vIjIvAra / pi0 vaLI / o0 le 14 AzA / a0 mAgIne / si0 rahe / kalpe te sAdhune ema phahevU / a0 AjJA dIo / bha0 he pUjya ? | mi0 mAre / o0 AjJA 1] laine rahe, paNa AjJA vinA / a0 thoDo / laM0 kALa paNa / dhu0 nizce / ni0 na rahevU / ve0 pUjyanI AjJA vinA rahevAthI zrI nivayoM hai ema vacana kahIne / ta0 te vAra / pa0 pachI / tapa pramukhane / kA0 kAyAe karI / saM0 pharase // 23 // mULapATha // 23 // cariyAniyaTTe jikkhU paraM caurAyapaJcarAyAyo there pAsejA, puNo. AloeDA puSo paDikkamer3A puNo cheyaparihArassa uvaTThAejA. nikkhujA Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 956UCER- C uddesao. vakAra0 vassa aTThAe doccaM pi oggahe aNunnaveyave siyaa| aNujANaha jante mio // 4 // / 75 // ggahaM ahAlandaM dhuvaM nitiyaM veuhiyaM, to panjA kAyasaMphAsaM // 23 // bhAvArtha // 23 // AjJA vinA cALavA thakI nivayoM sAdhu AjJA vinA cAra rAtrI athavA pAMca rAtrI uparAMta bIjA | al gacchamA rahe pachI sthivara tene dekhe dekhIne te bIjIvAra AlAve, paDikamme, jeTalI rAtrI AjJA vinA rahyo teTalI rAtrIno || | cheda athavA tapa prAyazcita sthivara tene Ape. vaLI te sAdhu AjJAvrata rAkhavA bhaNI saMjamanA bhAve bIjIvAra sthivaranI AjA mAgIne bIjA gacchamAM rahe. kalpe te sAdhune ema kahevuke he bhagavaMta pUjya mane bIjA gacchamA rahevAnI AjJA dIo ema kahIne AjA maLethI bIjA gacchamAM rahe kalpe paNa AjJA vinA hAthanI hathelInI rekhA sukAya teTalo kALa paNa rahevU nahi, rahevA iccha nahi. je sAdhu pUjyanI AjJA vinA rahevAthI nivayoM che te sAdhu te vAra pachI kAyAe tapa pramukhane sparze // 23 // artha // 24 // dobe| sA0 sAdharmika sAdhu / e0 ekaThA thaine / vi. vicare che| taM0 te| ja0 kahe che temAM se eka ziSya che ne / ya0 vaLI / rA0 eka ratnAdika guru che / ya0 vaLI / ta0 tyAM te bahu mAhe / se0 te ziSya / a0 ane rAne / pa0 zruta ziSyano parivAra ghaNo cha / rA0 vaDA gurune / a0 thoDo che zruta ziSya parivAra / se0 ziSyane / ta0 tevAra | hi pachI / rA. ratnAdika gurune / u0 aMgIkAra karIne sevA vaDAi devI eTale ghaNI sevA karavI ema ghaNe guNe karI aMgIkAra karIne vicare / bhi0 bhikSAnuM saMvibhAga Ape / u0 tathA vinayAdika vaiyAvaca karavA bhAta pANI / ca. aadii| da0 ANI Apano / ka0 vaDhAne yathAyogya kalpa nIpaje / gurune bhakta ANI dIe ane vinayAdika sarva kArya kare // 24 // 1 Hadds ( ecamAM badhAre) kappai se evaM vaditie, 2 H adds ( ecamAM vadhAre) nicchaiyaM. // 75 // Geector Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27 RECEN4% AE% mRLapATha // 24 // do sAhammiyA egayo viharanti, taMjahA / sehe ya rAiNIe ya. tattha __ sehatarAe palibanne, rANIe apalibanne. sehatarAeNaM rAiNIe javasaMpaGiyatve, nikkhovavAyaM ca dalayai kappAgaM // 24 // bhAvArya // 24 // ve sAdharmika sAdhu ekaThA thaine vicare che te kahe che, temAM eka ziSya che ne eka ratnAdika guru cha temAM 4 ziSyane bhaNelA ziSyono parivAra ghaNo che ne gurune tevo parivAra thoDo le. te ziSya jeno ziSya parivAra ghaNo che teNe ratnAdika gurune ratnAdika gulnI samIpe AvIne sevA vaDAi devI, ghaNI ghaNI sevA karavI ema ghaNA guNe karI aMgIkAra parIne vicare, bhikSAmA saMvibhAga kare, vinaya vaiyAvacAdika kare, bhAta pANI ANI Ape ema vaDAne yathAyogya kalpa nIpaje tema bhakta ANI dIe ane vinayAdika sarva kArya kare // 24 // ema ziSya AzrI kayu. have guru ghaNA ziSya parivAre hoya to zuM phare te kahe je // . artha // 25 // do0 the / sA0 sAdharmika sAdhu / e0 ekaThA / vi0 vicare / taM te kahe cha / se0 ziSya | ya0 tathA / rA0 ratnAdika guru / ya0 vaLI / ta0 te ve mAMhi / rA0 guru che te / pa0 tene ziSya parivAra ghaNo cha / se0 ziSya / a0 anyatara eTale vIjA ziSyane / a0 ziSya parivAra thoTo che| i0 icchA Ave to / rA0 te guru / se0 te ziSyane / u0 aMgIkAra karIne paDhIvarne eTale pAse rAkhe / i0 icchAe / no0 na / u0 paDivale eTale icchA na hoyato na pAse rAkhe / i0 icchA hoyato / bhi0 sAdhune / u0 AhAra pANI vaiyAvaca / da0 kare / ka0 vaDA saadhunii| i0 icchA na Ave to| nona bhAta paannii| da0 ANI Ape vaiyAvaca na kre| ka0 vaDo sAdhu // 25 // .4ARC*4 Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 COCCE % E CASI mULapATha // 25 // do sAhammiyA egayao viharanti / taMjahA / sehe ya rAiNIe ya. 1 uddesamo. // 4 // tattha rAiNIe palichanne, sehatarAe apalibanne. ilA rANIe sehatarAgaM uvasaMpaGAz ibA no uvasaMpajAi, ijA nikkhovavAyaM dalayai kappAgaM iDA no dalayai kappAgaM // 25 // bhAvArtha // 25 ||be sAdharmika sAdhu ekaThA vicare temAM eka ziSya che ne bIjo guru che temAM gurune ghaNA ziSyano pari| vAra che ne ziSyane ziSya parivAra ocho che. jo gurunI icchA thAya to ziSyane aMgIkAra karI pAse rAkhe, icchA na Ave # to ziSyane pAse rAkhe nahIM. icchA Ave to ziSyane AhAra pANI ANI ApI vaiyAvaca kare ne baDA sAdhunI icchA na Ave to bhAta pANI ANI na Ape ne vaiyAvaca na kare // 25 // sAdhu kahyA te sarakhA dAve na rahe te bhaNI have sarakhAne rahecAno adhikAra kahe cha / artha // 26 // do be| bhi0 sAdhu / eka AhAra pANI bheLA sahita ekaThA / vi0vicaratA / no0 na / haM0 vlii| IPI ka0 kalpe (na kalpe) temane behune ekane vaDero karyA vinaa| a0 mAhomAMhi / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicara, kalpe | nahi / ka0 kalpe / haM0 vaLI / a0 ldhue| rA0 ratnAdika vaDerAne / a0 mAhomAMhi / ekekane vaDApaNe / u0 aMgIkAra || karIne / vi0vicara // 26 // 1H Omits ( ecamAM nathI) kappAgaM. D 76 // C lAla % AD% Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 mULapATha // 26 // do bhikkhuNo egayayo' viharanti, no pahaM kappai annamannaM uvasaMpa jittANaM vihArittae. kappara pahaM ahArAiNiyAe annamannaM uvasaMpajitANaM viharittae // 26 // bhAvArtha // 26 // ve sAdhu sAthai vicaratA thakA sarakhAe vaDherAne mAhomAMhi vaMdaNA karyA vinA rahevaM kalpe nahi. laghue caDerAne mAMdomAMhi baMdaNAdika karIne mAhomAMhi ekekane vaDhApaNe aMgIkAra karIne vicara, kalpe // 26 // upara sAmAnya sAdhu AdhI kapu. have gaNAvacchedaka AzrI kahe che / artha // 27 // do ve / ga0 gaNAvacchedaka / e0 ekaThA / vi0 vicare che / no0 nahiM / NhaM0 vaLI / ka0 kalpe ekavIjAne vaDhero karyA vinA / a0 mAhomAMhi / u0 aMgIkAra karI / vi0 vicaravU na klpe| ka. kalpe / haM0 vaLI / a0 laghue / rA0 moTA vaDerAne / a0 mAhomAMhI ekekane vaDApaNe / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicara, kalpe // 27 // mRLapATha // 27 // do gaNAvaleiyA egayayo viharanti, no ehaM kappai annamannaM uvasaM pajittANaM viharittae. kappai ehaM ahArAiNiyAe annamannaM uvasaMpattiANaM viharittae // 27 // 1r. H (TI. ecamAM ) egao. 2 H always ( ecamAM hamezAM) AhA. -OMnamala -EASE Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bagahAra0 377 / / bhAvArtha // 27 // ve gaNAvacchedaka sAthe vicaratA thakAM sarakhAe vaDero karI mAMhomAMhI vaMdanA karyA vinA rahevu kalpe fade sarakhe bhAve rahetuM na kalpe, laghue moTA vaDherAne vaMdanA karI mAMhomAMhI vicaratuM kalpe // 27 // artha // 28 // do0 ve | A0 AcArya / u0 upAdhyAya / e0 ekaThA / vi0 dicare che / no0 nahi / 060 baLI | ka0 kalpe eka vIjAne vaDero karyA vinA eTale sarakhe bhAve / a0 mAMhomAMhi / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicaratuM na kalpe | kaM0 kalpe / 060 baLI / a0 laghue / rA0 moTA vaDerAne / a0 mAMhomAMhi ekekane vaDhApaNe / u0 aMgIkAra karIne / 0 vikalpe // 28 // yariyauvajjAyA egayao viharanti no evaM kappai annamannaM uvasaMpattiANaM viharittara. kappai evaM ahArApiyAe annamannaM uvasaMpakittANaM viharitae // 28 // mULapATha // 28 // do bhAvArtha // 28 // ema AcArya upAdhyAya ekaThA vicare che temaNe anyoanya eka bIjAne vaDero karyA vinA eTale sarakhe bhAve vicara kalpe nahi. laghue vaDerAne vaMdanA karIne rahevuM kalpe // 28 // upara ve sAdhu AzrI kahuM, have ghaNA sAdhu AzrI kahe che / / artha / / 29 / / ba0 ghaNA / bhi0 sAdhu / e0 ekaThA / vi0 vicare tene / no0 nahiM / 060 vaLI / ka0. kalpe / a0 uddesao 11 8 11 // 77 // Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 0 2 -C-61-04- 11 -2-- 1. anyo anya vaDero karyA vinA | u0 agIkAra karIne / vi0 vicarag (kalpe nhiN)| ka. kalpe / NDa0 vaLI / a0 laghue / rA0 vaDherA sAthe vaMdaNA karI / a0 pAhomAMhi / u0 aMgIkAra karIne / vi0 vicara kalpe // 29 // 5. muLapATha // 27 // vave nikkhuNo egayayo viharanti, no ehaM kappai annamannaM javasaM pajittANaM viharittae. kappara ehaM ahArAiNiyAe annamannaM urasaMpattiANaM viharittae // e|| bhAvArtha / / 29 // ghaNA sAdhuo ekaThA thai vicare temaNe anyoanya vaDerAne karyA vinA aMgIkAra karIne vicaravU kalpe haiM | nadi. laghue vaDerAne aMgIkAra karIne vicara, phalpe // 29 // ___ ardha / / 30 // 20 ghaNA / ga0 gaNAvacchedaka / e0 ekaTA / vi0 vicare ch| no0 nahiM / haM0 vaLI / ka0 kalpe ekavIjAne vaDero pharyA vinA / a0 mAhomAMhi / u0 aMgIkAra karI / vi0 vicaravU na kalpe / ka0 kalpe / 60 vaLI / a0 laghue / rA0 moTAne vaDhero karI / a0 mAhomAMhi / u0 aMgIkAra karI / vi0 vicara, kalpe // 30 // mULapATha // 30 // vahave gaNAvaleiyA egayo viharanti, no ehaM kappai annamannaM uva saMpattiANaM viharittae. kappai mahaM ahArANiyAe annamannaM javasaMpaji. tANaM viharittae // 30 // 01-24. Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5nA uddesamo. // 4 // 14-2- pahAra bhAvArtha // 30 // ghaNA gaNAvacchedaka ekaThA vicare che temane mAMhomAMhi ekekane vaDero karyA vinA vicara kalpe nahIM. paNa laghue moTAne vaDero karI tene vaMdaNA karI mAhomAMhi vicara kalpe // 30 // artha / 31 // va0 ghaNA / AAcArya / u0 upAdhyAya / e0 ekaThA / vi0vicare che| no0 nhi| Nha0 vaLI / ka. kalpe eka bIjAne vaDero karyA vinaa| a0 maahomaaNhi| u0 aMgIkAra krii| vi0vicara na klpe| ka0 kalpe / Nha0 vaLI / a0 laghue / rA0 moTAne vaDero karI / a0 mAhomAMhI / u0 aMgIkAra karI / vi0 vicaravaM kalpe // 31 // mULapATha // 31 // bahave AyariyanavajkAyA egayayo viharanti, no ehaM kappai annamannaM uvasaMpatittANaM viharittae. kappai ehaM ahArAiNiyAe annamannaM uvasaMpati ttANaM viharittae // 31 // bhAvArtha // 31 // ghaNA AcArya upAdhyAya ekaThA vicare che, eka bIjAne vaDero karyA vinA mAhomAMhi ekaThA vicara, na kalpe, paNa laghue moTAne vaDero karI tene vaMdaNA karI ekaThA vica kalpe // 31 // artha // 32 / / ba0 ghaNA / bhi0 sAdhu / ba0 ghaNA / ga0 gaNAvacchedapha / ba0 ghaNA | A0 AcArya / u0 upAdhyAya / lie. ekaThA / vi0 vicare / no0 na / Nha0 vaLI / ka. kalpe / a0 mAhomAMhi baDero karyA vinaa| u0 aMgIkAra karIne / 2vi.vicara, kalpe nhiiN| eTale sarakhe dAve kalpe nahi to kema kalpe te kahe che| ka0 klpe| haM0 vaLI / a0 lghue| rA0 baDerAne vaMdaNA karI / a0 mAhomAMhi / u0 aMgIkAra karIne / vi0vicarakhaM kalpe // 32 // tti0 em| be0 huM kahuMchu // bAga ... .. .. 153414 / / 78 // Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mRLapATa // 32 // vahave bhikSuNo vahave gaNAvaleiyA vahave AyariyanavajkAyA egayao, viharanti, no ehaM kappai annamannaM uvasaMpajittANaM viharittae. kappai ehaM yahArAiNiyAe annamannaM uvasaMpajittANaM viharittae // 32 // ti bemi // bhAvArtha // 32 // ghaNA sAdhuo, ghaNA gaNAvacchedaka, ghaNA AcArya, upAdhyAya ekaThA vicare temane mAhomAMhi vaDero karyA vinA aMgIkAra karIne vicaravaM kalpe nahiM ( comAsa vaDero karIne raheQ kalpe ) sarakhe dAve eTale eka vIjAne sarakhI vaMdaNA karI raheSu kalpe nahi. laghue vaDerAne vaMdaNA karI (zIyALo unALo) eka vIjAne aMgIkAra karIne raheQ kalpe // 32 // ema mudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che ke jema meM zrI mahAvIra deva pAse sAMbhaLayuM tema meM tuja pratye kadhu // artha // va0 vyavahArano / ca0 coyo / u0 uddeso / sa0 puro thayo // 4 // mULapATha // vavahArasta cauttho uddesao samatto // 4 // bhAvArtha // vyavahArasUtrano cotho uddeso puro thayo // 4 // RADHAARA // (eca) gao. 2 Haors (ecamAM vadhAre) vAsAvAsaM vatthae kappai pavittie ka. 3P B, Hadds (pI.bI ecamAM vadhAre ) hemanta gimhAsu. 4 In H follows (ecamA chevaTa)ti bemi. 14 Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahAra0 // 19 // vavahArassa paJcamo uddesao. vyavahAra sUtrano pAMcamo udeso. artha // 1 // no0 na / ka0 karupe / pa0 pravartaNI sAdhvIne / a0 potA sahita / vi0 ve jaNIne / he0 zIyALA | gi0 unALAne viSe / cA0 cAlabuM // 1 // mULapATha // 1 // no kappara pavattiNI appabiiyAe hemantagimhAsu cArae // 1 // bhAvArtha // 1 // pravartaNI sAdhvIne zIyALe unALe potA sahita be jaNIe vicaratuM na kalpe // 1 // artha // 2 // ka kalpe / pa0 pravartaNI sAdhvIne / a0 potA sahita / ta0 traNa jaNIne / he0 zIyALe / gi0 unALe / cA0 cAla // 2 // mULa pATha // 2 // kappa pavattiNIe appataiyAe hemantagimhAsu cArae // 2 // bhAvArtha // 2 // pravartaNI sAdhvIe potA sahita traNa jaNIe zIyALe unALe cAlavaM kalpe // 2 // artha || 3 || no0 na / ka0 kalpe / ga0 gaNAvachedaNIne / a0 potA sahita / ta0 traNa jaNIne / he0 zIyALe / gi0 unALe | cA0 cAlabuM // 3 // 1 Halway ( ecamAM hamezA ) pavi PB b in same cases. pI. vI. vImAM koika jagyAe . ) . uddesao // 5 // // 79 // Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mRLapATha || 3 || no kappar3a gaNAvaleiNIe appatazyA e hemantagimhAsu cArae // 3 // bhAvArtha || 3 || gaNAvacchedaNIne potA sahita traNa jaNIne zIyALe unALe cAladhuM kalpe nahIM || 3 || artha || 4 || ka0 kalpe | ga0 gaNAtracchedaNIne / a0 potA sahita / ca0 cArajaNIne / he zIyALo / gi0 unALo / cA0 cAlaM // 4 // mRLapATha // 2 // kappa gAvaDe ipIe appacautthAe hemantagimhAsu cArae // 4 // bhAvArtha || 4 || gaNAvadaNIne potA sahita cAra jaNIne zIyALe unALe cAlabuM kalpe // 4 // upara zIyALA unALAnI ATA dInanI bAta kahI, have comAsApAM kema raheSu te kahe hai | artha // 5 // no0 na | ka0 kalpe / pa0 pravartaNIne / a0 potAsahita / ta0 vraNajaNIne / vA0 comAsuM / va0 raheM // 5 // sRLapATha || 5 || no kappai pavattiNIe appatajhyAe vAsAvAsaM vatthae // 5 // bhAvArtha // 5 // pravartaNIne potA sahita traNa jaNIe comAsuM rahevaM kalpe nahIM // 5 // artha || 6 || ka0 klpe | pa0 pravartaNIne / a0 potA sahita / ca0 cArajaNIne / vA0 comAse / va0 rahenuM // 6 // mUlapATha // 6 // kappar3a pavattiNIe appacautthAe vAsAvAsaM vatthae // 6 // bhAvArtha || 6 || pravartaNIe potA sahita cAra jaNIe comAsuM rahetuM kalpe // 6 // Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cavahAra 0 // 80 // artha // 7 // no0 na | ka0 kalpe / ga0 gaNAvachedaNIne / a0 potA sahita / ca0 cAra jaNIne / vA0 comAsuM / va0 rahevuM na kalpe // 7 // mULapATha // 7 // no kappai gaNAvaleiNIe appacautthAe vAsAvAsaM vatthae // 7 // bhAvArtha // 7 // gaNAvachedaNIe potA sahita cAra jaNIne comAsu rahevuM kalpe nahIM // 7 // artha // 8 // ka0 kalpe | ga0 gaNAvacchedaNIne / a0 potA sahita / paM0 pAMca jaNIne / vA0 comAsu / va0 rahevu kalpe // 8 // mUlapATha // 8 // kappai gAvaDeiNIe appapaJcamAe vAsAvAsaM vatthae // 8 // bhAvArtha // 8 // gaNAvacchedaNIne potA sahita pAMca jaNIne comAsu rahevuM kalpe // 8 // upara eka AzrI kachu have ghaNI AzrI kahe che || artha // 9 // se0 te / gA0 gAmane viSe / vA0 athavA | na0 nagarane viSe / vA0 athavA / ni0 nigamane viSe / vA0 athavA | rA0 rAjyadhAnIne viSe / vA0 vaLIM / va0 ghaNI / pa0 pravartaNIne / a0 potA sahita / ta0 traNa jaNIne / va0 ghaNI / ga0 gaNAvacchedaNIne / a0 potA sahita / ca0 cAra jaNIne / ka0 kalpe | he0 zIyALe / gi0 unALe / cA0 vicaratuM / a0 eka bIjAnI / nI0 nezrAe // 9 // uddesao. // 5 // 8o Bbv Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OMOMOMR- X-A-MECTRESSESE mRLapATha // 9 // se gAmasi vA nagaraMsi vA nigamaMsi vA rAyahANisi vA vahaNaM pavatti pINaM appataiyANaM vahaNaM gaNAvaleiNINaM appacautthANaM kappakSa hemantagimhAsu cArae annamannaM nIsAeM // 9 // bhAvArtha // 9 // te gAmane jyAM lage saMnivezane viSa ghaNI pravartaNIne potA sahita traNa jaNIne, ghaNI gaNAvacchedaNIne pAnA sahita cAra jaNIne zIyALe unALe mAhomAMhi eka ekanI nezrAe vicaratuM kalpe eTale ApaNI ziSyaNI sahita raheQ paNa anerAnI na gaNavI // 9 // have caumAsA AzrI kahe che // ___artha // 10 // se0 te / gA0 gAmane viSe / vA0 athavA / na0 nagarane vipe / vA0 athavA / ni0 nigamane viSe / vA0 athavA / rA0 rAjyadhAnIne vipe / vA0 vaLI / va0 ghaNI / pa0 pravartaNIne / a0 potA sahita / ca0 cAra jaNIne / va0 ghaNI / ga0 gaNAyacchedaNIne / a0 potA sahita / paM0 pAMca jaNIne / ka0 kalpe / vA0 comAsu / va0 rahe, / a0 eka vIjAnI / nI0 nezrAe // 10 // mRLapATha // 10 // se gAmaMsi vA nagaraMsi vA nigamaMsi vA rAyahANisi vA bahUNaM pavatti pINaM appacautthANaM vahaNaM gaNAvaleiNINaM appapaJcamANaM kappaz vAsAvAsaM 1H (ecamAM) nissAe. . HAR KOM Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ babahAra nArI dA vatthae annamannaM nIsAeM // 10 // bhAvArtha // 20 // te gAmane viSe jyAM lage sannivezane viSe ghaNI pravattaNIe potA sahita cAra jaNIne, ghaNI gaNAvacche- al daNIne potA sahita pAMca jaNIne comAsu eka bIjAnI nezrAe raheQ kalpe eTale potAnI ziSyaNI sahita rahevU paNa anerAnI adhika ochI nethA gaNavI nahi // 10 // upara vicaravA AzrI kaDaM ne vicaratAM thakA koi eka kALa paNa kare, ihAM pravattaNI 8 pramakhe kALa kIdhA pachI pAchalI kevI rIte vicare te adhikAra kahe che|| 6 artha // 11 // gA0 grAmAnuM grAma / du0 jAtI thako / ni0 sAdhvI / ya0 vaLI / jaM0 jehane / pu0 AgaLa | kA0 ka rIne / vi0vicare / sA0 te vaDI sAdhvI / A. kadAcita / vI. kALa kare to / a0che| yA. ihAM / tha0 vaLI / kA0 | koieka AcAraMga nisIthanI bhaNanArI / a0 anerI sAdhvI tene / u0 aMgIkAra karI eTale vaDerI karI tenI AjJA mAMhe cAle / evI yogya che to kalpe / sA0 te bhaNanArI sAdhvIne / u0 aMgIkAra karI vaDerI karI tenI AjJAmAMhe vicaratuM / na0 nthii| yA0 ihAM / tha0 baLI / kA0 koi AcAraMgAdikanI bhaNanArI / a0 anerI sAdhvI / u0 vaDerI karavA yogya nathI to| tI tene / ya0 vaLI / a0 pote / ka0 AcAraMgAdika nisIthanA adhyayanane viSe / a0 a| sa0 samartha ema / ka0 kalpe / sA0 tene / e0 eka / rA0 rAtrInI / 50 pratijJA dhArIne / ja0 je / ja0 je / didizAe / a0 anerI | sA0 sAdharmika sAdhvI AcAraMga nisIthanI bhaNanAra vaDerI thaine / vi0 vicare che| ta0 te / ta0 te / di0 dise / u0 jAvu ( klpe)| no0 10 (ecamAM) nissAe. Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - K ELEONE mA0 ne / ka0 kalpe / ta0 tyAM / vi0 vihAra / 30 nimite ( arthe ) / 30 pravartaQ rahe / ka0 kalpe / sA0 te / IF sAdhIone / ta0 tyAM / kA0 koi rogAdika kAraNa | va0 nimite / va0 raheQ / taM0 te sAdhvIne / ca* f0 vaLI / kA0 1 kAraNa / ni0 puru thae / 10 anerI sAdhvI / va0 kahe / ca0 vaso raho / a0 aho Arya / e0 eka / rA. rAtrI / vA05 athvaad| rA0 rAtrI / vA0 baLI / e0 ema / sA0 tene / ka. kalpe / e0 eka / rA0 raatrii| vA0 athavA | maiM 0 raatrii| vA0 baLI / va0 rahevU | no0 na / sA0 tene / ka0 kalpe / pa0 uparAMta / e0 ek| rA0 raatrii|| vaLI / da0 / rA0 rAtrI vA0 baLI uparAMta / va0 rahevU / jaM0 je koi sAdhvI / ta0 tyaaN| 10 uparAMta / eka epha / rA0 rAtrI / vA0 athavA / du0 ve / rA0 rAtrI / vA0 vaLI uparAMta / va0 vase to / sA0 tehane / saM0 jeTalI | rAtrI rahe teTalI rAtrIno / che0 cheda / cA0 athavA / pa0 taparnu prAyazcita paNa Aye / vA0 vaLI // 11 // maLapATha // 11 // gAmANugAmaM dUzjamANI nigganthI ya jaM purao kAuM'viharai sA Ahacca vIsambhejA, asthi yAI tha kAi annA uvasaMpajANArihA sA uvasaMpa kiyA. nasthi yAiM tha kAi annA uvasaMpaGANArihA tIse ye appaNo kappAe 1H ( eca ) yaha viharejjA. 2 ( eca ) vIsu. 3 H adds ( ecamAM vadhAre ) kApai (sA). 4 H_adda (ecapAM vadhAre ) siyA. 5 omits ( ecamAM nathI) tIse ya. MARKELA-CAS Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vatthae annamannaM niisaae||10|| babahAra0 181 // ASCHICHERUG%********** bhAvArtha // 20 // te gAmane viSe jyAM lage sanivezane viSe ghaNI pravattaNIe potA sahita cAra jaNIne, ghaNI gaNAvacche- ra daNIne potA sahita pAMca jaNIne comAsuM eka bIjAnI nezrAe raheQ kalpe eTale potAnI ziSyaNI sahita rahe, paNa anerAnI dA P adhika ochI nezrA gaNavI nahi // 10 // upara vicaravA AzrI kayu ne vicaratAM thakA koi eka kALa paNa kare, ihAM pravartaNI || pramukha kALa kIdhA pachI pAchalI kevI rIte vicare te adhikAra kahe che|| ra artha // 11 // gA0 grAmAnuM grAma / dU0 jAtI thako / ni0 sAdhI / ya0 vaLI / jaM0 jehane / pu0 AgaLa / kA0 katIne vi0vicare / sA0 te baDhI sAdhvI / A0 kadAcita / vI0 kALa kare to / a0 che / yA0 ihaaN| tha0 baLI / kA0 / koieka AcAraMga nisIthanI bhaNanArI / a0 anerI sAdhvI tene / u0 aMgIkAra karI eTale vaDerI karI tenI AjJA mAMhe cAle evI yogya che to kalpe / sA0 te bhaNanArI sAdhvIne / u0 aMgIkAra karI vaDerI karI tenI AjJAmAMhe vicara / na0 nthii| 6 yA0 ihAM / 20 vaLI / kA0 koi AcAraMgAdikanI bhaNanArI / a0 anerI sAdhvI / u0 vaDerI karavA yogya nathI to| tI0 tene / ya0 vaLI / a0 pote / ka. AcAraMgAdika nisIthanA adhyayanane viSe / a0 a| sa0 samartha ema / ka. kalpe / sA0 tene / e. eka / rA0 raatriinii| pa0 pratijJA dhArIne / ja0 je / ja0 je / di0 dishaae| a0 anerI / sA0 sAdharmika / sAdhvI AcAraMga nisIthanI bhaNanAra vaDerI thaine / vi0 vicare che / ta0 te / ta0 te / di0 dise / u0 jAvu ( klpe)| no0 1 ma (ecamA) nissAe. 18/" <1 Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18/na / sA tene / ka0 kalpe / ta0 tyAM / vi0 vihAra / va0 nimite ( arthe ) / va0 pravartavu raheQ / ka. kalpe / sA0 te / da sAdhvIone / ta0 tyAM / kA0 koi rogAdika kAraNa | va0 nimite / 50 raheg / ta0 te sAdhvIne / ca* NaM0 vaLI / kA0 kAraNa / ni0 puruM thae / pa0 anerI sAdhvI / va0 kahe / va0 vaso raho / a0 aho Arya / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0* athavA / / rA0 rAtrI / vA0 baLI / e0 ema | sA0 tene / ka. kalpe / e0 ek| rA0 raatrii| vA0 athavA | # 1x/ rA0 rAtrI / vA0 baLI / va0 rahe / no0 na / sA0 tene / ka0 kalpe / 10 uparAMta / e0 ek| rA0 raatrii| na vaLI / 80ye| rA0 raatrii| vA0 vaLI uparAMta / 30 rahe / ja0 je koi sAdhvI / ta0 tyaaN| 10 uparAMta / eka IMI T0 rAtrI / vA0 athavA / du0 / rA0 rAtrI / vA0 vaLI uparAMta / va0 vase to / sA0 tehane / saM0 jeTalI rAnI rahe teTalI rAtrIno / che0 cheda / vA0 athavA / pa0 tapana prAyazcita paNa Ave / vA0 vaLI // 11 // maLapATha // 11 // gAmANugAmaM dUGamANI nigganthI ya jaM purao kAuM'viharai sA Ahacca vIsambhejA, asthi yAiM tha kAi annA uvasaMejANArihA sA uvasaMpa kiyA. nasthi yAiM tha kAi annA uvasaMpaLaNArihA tIse ye appaNo kappAe 1H ( eca ) kaTTha viharejjA. 2 - ( eca ) vIsu. 3 H adds ( ecamAM vadhAre ) kappai (sA). 4 + adda (ecamA thAre ) siyA. 5H omits ( ecamAM nathI ) tIse ya. XSECRESSESAXY 9C%A7%EOCare+ Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bihAra 0 82 // asama' kapa sA egarAiyAe paDimAe jasaM jasaM disaM annAo sAhamiNIo viharanti ta tasaM disa uvalittae no sA kappai tattha vihAravattiyaM vattha, kapa sA tattha kAraNavattiyaM vatthae. taMsi ca NaM kAraNaMsi niTThiyaMsi paro vA / vasAhi ko egarAyaM vA durAyaM vA evaM sA kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae, no sA kappai paraM egarAyAo vA durAyAo vA vatthae, jaM tattha paraM egarAyAo vA durAyAo vA vasaI, sAsantarA chee vA parihAre vA // 11 // - bhAvArtha // 11 // eka gAmathI bIje gAma sAdhvIo jAtI thakI, jene AgaLa karIne te sAdhvIo vicare che te vaDI sAdhvI kadAcita kALa kare to te ToLAmAM bIjI- koi sAdhvI AcAraMgAdika nisIthanI bhaNanAra evI sAdhvI hoya ke jene vaDerI karI tenI AjJAmAMhi cAle evI yogya hoya to tene vaDerI karI tenI AjJAmAM vIjI sAdhvIoe cAlabuM kalpe, jo te ToLAmAM koi vaDerI karavA yogya sAdhvI na hoya ne vAkInI sAdhvIo AcAraMgAdika nisIthanA adhyayane viSe ajANa che (eca) disiM, 3 Hadds ( ecamAM vadhAre ) NaM. 4 H (ecamAM ) 2 1 (eca) tA evaM sA kappai ega paraM after duvA (pachI ) uddesao // 5 // // 82 // Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAtaM sAcIone jyAM rahe tyAM eka rAtrInI pratijJA dhArIne je je dizAe anerI sArmika sAdhI AcAraMga nisIthAdinI / bhaganArI baTerI thaine vicare he tyAM jAvU kalpe. te sAdhvIne jyAM teo che tyAM vihAra nimitce raheQ kalpe nahiM, rogAdika yAraNa raheguM kalpa paNa te kAraNa puruM thae jo vIjI sAdhIo kahe, aho Aryo ? eka rAtrI athavA ve rAtrI ane vaso raho / mano eka rAtrI athavA ve rAtrI rahe kalpe paNa eka rAtrI ke ve rAtrI uparAMta rahe kalpe nahi, je tyAM eka rAtrI athavA ve | rAtrI upagaMna rahe tene jeTalI rAtrI rahe teTalI rAtrIno cheda athavA tapanuM prAyazcita Ave // 11 // upara mujava ADe dIvase , caTerI kALa kare te AdhI kA. have comAsApAM sAdhvIo rahe tyAre vaDerI kALa kare te AdhI kahe che. artha // 12 // vA0 varSAkALane vipe / 50 rahevAno nirdhAra karyo che tyAM / ni. sAdhvIone / ya0 vaLI / ja0 je tene| pR0 AgaLa / kA0 parIne / vi0 vicare / sA0 te sAdhvI vaLI / A0 kadAcita / vI0 kALa kare te ToLAmAMhi / a0 che| 18 yA0 ihAM / 50 vaLI / kA0 koi AcAraMgAdika bhaNanArI sAdhvI / a0 anerI tene / u0 aMgIkAra karIne vicarIe evI gaccha madhye hoya to vAkInI sAdhvIne kalpe / sA0 te bhaNanArI sAdhvIne / u0 aMgIkAra karIne vicara | na0 nthii| yA0 uhaaN| ya0 vaLI / kA0 koi / a0 anerI sAdhvI / u0 aMgIkAra karavA athavA caDerI karavA yogya / tI0 tene / ya0 vaLI / . pote / ka. AcAraMga nisIthAdikane vipe / a0 ajJAna che ema te sAdhvIne / pha0 kalpe / sA0 tene / e0 eka / rA0 raatriinii| pa0 paTimA karIne / ja0 jejje| di0 dizAe / a0 anerI / sA0 sAdharmika sAdhvI / vi0vicare che| ta0 te / ta0 te / di0 dise / u0 jAvU paNa / no0 na / sA0 te sAdhIne / ka0 kalpe / ta0 tyAM / vi0 vihArane / va0 arthe / zubha AhArAdika jANIne / va0 vasavaMka0 kalpe / sA0 te sAdhvIone / ta0 tyaaN| kA0 koi rogAdika kAraNa / va0 Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nimitte / va0 rahe / ta0 te sAdhvIne / ca0 ja0 vaLI / kA0 kAraNa | ni0 puruM thae / 50 anerI saadhvii| va0 kahe / va0 babahAra04 so raho / a0 aho bhAryA / e. eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / dube / rA0 rAtrI / vA0 vlii| e. ema / sA0 2.6sajA. 183 // kalpe / eka eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / dube / rA0 rAtrI / vA0 vaLI / va0 rahevU / no0 na / sA0 tene| * kalpe / 50 uparAMta / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 vaLI / du0 be| rA0 rAtrI / vA0 baLI uparAMta / va0 rahe / jaM. koDa sAdhvI / ta0 tyaaN| pa0 uparAMta / e. eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / dube / rA0 rAtrI / vA0 vaLI uparAMta / va0 seto sA0 tene / saM0 jeTalI rAtrI rahe teTalI raatriino| che0 cheda / vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita Ave / vA. vaLI // 12 // maLapATha // 12 // vAsAvAsaM paGosaviyA nigganthI ya jaM purao kouM viharai sA Ahacca vIsamnejA, asthi yAiM tha kA annA uvasaMpajANArihA~ sA uvasaMpajiyavA. natthi yAiM thakAi annA uvasaMpaNArihA tIse ye appaNo kappAe asamatte kappai sA egarAiyAe paDimAe jamaM jaNaM disaM annAo sAhammiNIo vi. haranti tasaM tasaM disaM uvalittae. no sA kappara tattha vihAravattiyaM vatthae, H. ( eca ) kaTu 2 ma.( ecamA) vIsu.3 H. adds (ecamAM vadhAre ) kappai. 4 H adds ( ecamAM vadhAre) * siyA. 5. omita (ecamA nathI) tIse ya, 6 ma (ecamAM) tAe evaM se kappaI ega. 7 ma (ecamAM ) disiM. Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kappar3a sA tattha kAraNavattiyaM vatthae, tasi ca NaM kAraNaMsi niTThiyAMsi paro vegaa| vasAhi' aGo egarAyaM dA durAyaM vA. evaM sA kappa3 egarAyaM vA durAyaM vA vasthae, no sA kappar3a paraM egarAyAo vA durAyAyo vA vatthae. jaM tatya paraM egarAyAyo vA purAyAo vA vasai, sA santarA chee vA parihAre vA // 12 // bhAvArtha // 12 // varpAkALamAM rahevAno nizcaya karyo che tyAM sAdhvIo jene AgaLa karI vaDerI karI vicare che te sAdhvI meM kadAcita te ToLAmAM kALa kare to vIjI koi AcAraMga nisIthAdika bhaNanArI sAdhvI te ToLAmAM hoya to tene vaDerI karI gIkAra karI vicaraj kalpe. jo koi vaDerI karavA yogya sAdhvI hoya nahiM ne pote AcAraMga nisIthAdikanI ajANa cha to hai ne eka rAtrInI pratikSA karIne je je dizAe anerI sAdharmika sAdhvI vicare che te te dizAe jAvu kalpe, paNa jyAM che tyAMja 1 AhArAdipha jANIne raheQ kalpe nahi. jyAM lage rogAdika kAraNe eka ve rAtrI rahevaM kalpe paNa te uparAMta rahe, kalpe nahi. * se eka ye rAtrI uparAMda tyAM vase tene jeTalA divasa vase teTalA divasano cheda athavA parihAra tapa Ave / / 12 / / upara vaDerI 2 phAla phare te AdhI kA. te vaDerI kALa ya.re tyAre potAnI padavI amukane deno ema kahI jAya, te padavI devAno adhikAra kahe che." artha / / 13 / / 10 mavartaNI / ya0 vaLI / gi0 rogAdike karI glAna pAmatI thakI / a0 anerA AcAryAdika athavA : gaNAvacchedaka pramukha sAdhvIne / 20 yahe / ma0 mujane / 60 vaLI / a0 aho AryA ? / kA0 kALa / ga0 gae / sa0 thke| 1 H adds ( ecamAM vadhAre ) gaM. 2 F (ecamAM.) paraM after duvA (pachI.) RECENT wwwwr Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesa vahAra // 84 // a0 Ane amukaDIne / sa. padavI dejo| AcArya pArakhaM karIne / sA0 te / ya0 vaLI padavI / sa0 devA yogya che to tene| | sa0 padavI dIe / pArakhaM karatAM / sA0 te / ya0 vaLI / no0 na / sa0 padavI devA yogya na hoya to tene no0 na / sa0 padavI devI / to zuM karavU te kahe che / a0 cha / yA0 ihAM gacchamAhe / tha0 vaLI / a0 anerI saadhvii| kA0 koha AcAraMgAdikanI jANa / sa0 vaDerI karavA yogya hoya to pArakhIne / sA0 tene / sa0 te padavIne viSe sthApavI kalpe / naH nthii| yA0 ihaaN| tha0 baLI / a0 anerI / kA. koi / sa0 bhaNelI padavI ApavA yogya (na hoya to)| sA0 teneja (jene vaDerIe sthA- 1AI pavA kahela tene ) / ce0 vaLI / sa0 sthApavI / tA0 te sAdhvIne / va0 NaM0 vaLI / sa0 vaDerI sthApI tene / 50 bIjI sAdhvI / va0 ema kahe / du0 duSTa / u0 kahI padavI / te0 tAharI / a0 he AryA / ni0 mukIde tAharI padavI / tA0 tevAre te kA sAdhvI / NaM0 vaLI / upara mujaba bIjAe kahe thake / ni0 potAnI padavI mukatI thakI vaLI / na0 nthii| ke0 koi / che0 / cheda / vA0 athavA / pa0 parihAra tapa / vA. vaLI / jA je (pakSa karI) te / sA0 sAdharmika sAdhvInI / a0 padavI mukAvA choDAvAne viSe / no0 na / u0 pravarte uThena / vi0makAve tote / sa0 sarva sAdhvIone / tA0 te pratye / ta0 te / pa0 padavIthI na uThe teTalA dInano / che0 cheda / vA0 athavA / pa0 parihAra tapa / vA0 vaLI // 13 // mULapATha // 13 // pavattiNI ya gilAyamINo annayaraM vaejA / maMe NaM ajo kAlagayAe samANIe ayaM samukkasiyavA. sA ya samukkasaNArihA samukkasiyavA, sA ya no 1 ma (eca) mANI. 2 ma (eca) ajjo maeNaM kA.. AE%EObAya SEARCCristo 4 // 84 Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 H-1.2- - -M M - 5 5- samukkasaNArihA no samukkasiyavA. asthi yAiM tha annA kAi samukkasaNArihA sA samukkasiyanvA, natthi yAiM tha annA kAi samukkasaNArihA sA ceva samukkAsiyavA. tAe va NaM samukkiTThAe paro vaekA / dussamukiTaM te ajo, nikkhivAhi ? tAe NaM nikkhivamANAe natthi kei chee vA parihAre vA. jAyoM sAhammiNIo ahAkappaM no uTTAe viharanti savAsiM tAsiM tappattiyaM chee vA parihAre vA // 13 // bhAvArya / / 53 // pravartaNI rogAdika glAna pAmatI thakI anerA AcAryAdikane athavA gaNAvacchedaNIne kahe aho / | AryA ? mujane kALa gae thake hu~ kahuM chu te sAdhvIne mArI padavI dejo. jo AcAryane pAra karatAM te padavI devA yogya jaNAya to tene padavI devI. jo te sAdhvI pAra karatAM padavI yogya jaNAya nahi to tene padavI devI nahi. to zuM kare te kahe | che. e ToLA madhye koi eka vIjI sAdhvI AcAraMgAdikanI jANa pAra karatAM vaDerI karavA yogya jaNAya to tene te padavIne | vipa sthApacI kalpe. jo te ToLA madhye koi eka bhaNelI, padavI ApavA yogya koi sAdhvI hoya nahiM to maranAra vaDerIe je / sAdhIne nImavA kahela tene te padavIe sthApavI. tema karyA pachI svapakSa parapakSanA sAdhu sAdhvI te sAdhvIne ema kahe ke tArI padI duSTa che. he AryA ? tame te padavI mukI dIo te vAre jo te sAdhvI te padavI muke to tene kAMi cheda ke tapanuM prAyazcita 1 // ka. 2 n aeds ( ecamAM vadhAre) taM. 3 C. (jamena bukamAM) ahAkappeNaM. 4 ma (eca) No avbhuTenti tasi savvasi' (wrong for "tAsi savvAsi "joie.) 5.2. - - Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra0 // 85 / Ave nahi, paNa jo teno pakSa karI sAdharmika sAdhvIo te padavI mukavA pravarte ( uThe ) nahi, te sarvane jeTalA divasa te padavIthI uThe hilA divasano cheda athavA tapanuM prAyazcita Ave || 13 || atha // 14 // pa0 pravataNI / ya0 vaLI / o0 dravya liMgano chAMDavo eTale moha karmane udaye ( maithuna sevavA bhaNI ) dravya liMga chAMDavA dezAntare jAya te vAre / a0 anerI gaNAvacchedaNIne / va0 ema kahe / ma0 mujane / NaM0 vaLI / a0 aho AryA | o0 (maithuna sevavA nimitte ) cAritra mukavAno kAraNa che / sa0 te cAritra mukatA thakA / a0 A sAdhvIne mArI padavIne viSe / sa0 sthApajo / ema kahyA pachI / sA0 tenI / ya0 vaLI / sa0 parikSA jotAM te padavI yogya jaNAyato / sa0 padavIe sthApavI / sA0 te / ya0 vaLI / no0 na / sa0 parikSA jotAM padavI yogya na jaNAya to / no0 na / sa0 [tene / padavIe sthApavI / have zuM kare te kahe che / a0 che / yA0 e ToLAmAM / tha0 vaLI / a0 anerI / kA0 koi / sa0 pArakhaM karatAM padavI devA yogya / sA0 tene padavIe / sa0 sthApavI / na0 nathI / yA0 ihAM / tha0 vaLI / a0 te ToLAmAMhI anerI / kA0 koi / sa0 padavI ApavA yogya to / sA0 je pravartaNIe kahela tene / ce0 vaLI / sa0 padavIe sthApavI / tA0 te sAdhvIne | va0 NaM0 baLI | sa0 padavIvaMtane / pa0 anerA sAdhu sAdhvI ema / va0 kahe / du0 duSTa che / sa0 . padavI / te0 tAharI / a0 he AryA / ni0 (tuM te padavI) mukIde / tA0 tema kahevAthI / NaM0 vaLI / ni0 te padavI te sAdhvI "mukatI thakI / na0 nathI / ke0 koi tehane / che0 cheda / vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita / vA0 vaLI / jA0 jyAMlage teno pakSa karIne / sA0 sAdharmika sAdhvIo / a0 te / ka0 padavI mukAvavAne viSe / no0 na / u0 pravarte / vi0 vicare / ( uThe udesao // 5 // // 85 // Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anaU- 22-WALIFE to)| sa0 sarvane / tA0 tene / ta0 te / pa0 padavInA dharaNahAra pratye jeTalA divasa padavI mukAvavA uThe nahiM teTalA divasa-5 | no / The0 cheda / vA0 adhavA / pa0 tapanuM prAyazcita / vA0 vaLI Ave // 14 // maLapAva // 14 // pavattiNI ya ohAyamINAM annayaraM vaekA / mae NaM ajo ohAvi yAe samANIe ayaM samukkasiyatvA. sA ya samukkasaNArihA samukkAsiyatvA, sAya no samukkasaNArihA no samukkasiyavA. atthi yAI tha annA kAi samukkataNArihA sA samuphasiyavA, nAstha yAiM tha annA kAi samukkasaNArihA sA ceva samukkAsiyatvA. tae va NaM samukiTThAe~ paro vejaa| pussamukiLaM te aDo, nikkhivAhi ? tAe NaM nikkhivamANAe natthi kei chee vA parihAre vA. jAoM sAhammiNIo ahAkaippaM no' uTThAe viharanti savvAsiM tAsi tappattiyaM bee vA parihAre vA // 14 // REAR-OREIGN , 1PH (pI. eca ) mANI. 2 F (eca) ajjo mae NaM o'. 3 ma (eca ) ka. 4 ma. adda (ecamAM vadhAre)taM. M5. . (jarmana cukamAM) ahAkappeNaM. 6 ma (ecamAM) No abbhuTetti tesi savyesi (wrong for "tAsi savvArsi" joie). Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra 0 // 86 // bhAvArtha // 14 // pravarttaNI moha karmane udaye cAritra chAMDI (maithuna sevavA ) dezAntare jAya te vAre gaNAvacchedaNIne ema kahe je he AryA (maithuna sevavA nimitte ) mAre cAritra mukavAno kAraNa che tethI te cAritra mukatAM thakAM A sAdhvIne mArI padavI sthApano. jo parikSA karatAM te sAdhvI te padavIe sthApanA lAyaka jaNAya to te padavI tene ApavI. jo khAtarI karate padavIne lAyaka na jaNAya to te padavI tene ApavI nahi. jo bIjI koi sAdhvI A padavIe sthApanA yogya jaNAya to te khAtarI karI te padavI ApavI. jo koi paNa sAdhvI te padavI yogya na jaNAya to mULamAM je sAdhvInI pravartaNIe bhalAmaNa karela tene te padavI ApabI. pachI te padavIvaMtane anerIM sAdhvIo ema kahe je he AryA e tArI padavI duSTa che te mukI de. jo sAdhvI upara jaba kavAthI te padavI mukIdIe to tene chedake tapanuM prAyazcita Ave nahi. jo bIjI sAdhvIo teno pakSa karIne te padavI mukavAmAM madada kare nahiM to te sarvane te padavI mukAya nahi teTalA divasano cheda athavA parihAra tapa prAfood || 14 || AcAraMgAdika sUtranA jANanArane te padavI ApavI tethI yogya ayogyano adhikAra kahe che / / artha // 15 // ni0 sAdhu vaLI / na0 navo dIkSAe / Da0 varase karI bALaka / ta0 yauvana avasthAe karI sahita / A0 AcAraMga / pa0 kalpa te nisIya ehave / nA0 nAme / a0 adhyayanane / pa0 visAryo / si0 hoya / se0 tene / ya0 vaLI / pu0 sthivara pUcheLA ke0 ke | te0 teM / a0 aho AyeM / kA0 zA kAraNe / A0 AcAraMga / pa0 kalpa nisItha / nA0 ehave nAme | a0 adhyayana | pa0 visAya che / kiM0 zuM / A0 AbAdhA rogane kAraNe / pa0 pramAdane kAraNe / se0 te visAraNahAra sAdhu | ya0 baLI | va0 bole / no0 na / A0 AbAdhA kAraNe visAryo / pa0 pramAdane kAraNe visAryo / jA0 jAva / jI0 jIva lage / ta0 tehane / ta0 te / pa0 pratye eTale te padavInA dharaNahArane / no0 na / ka0 kalpe / A0 AcAryanI padavI / 1 uddesao // 5 // / 86 // Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 vA. athavA / jA0 jyAM lage / ga. gaNAvacchedakanI padavI / vA. vaLI / u0 devI nahiM / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA paNa nahi. . saM0 te visAraNahAra sAdhu / ya0 vaLI / va0 kahe / A0 rogAdika kAraNe viso cha / no0 na / pa0 pramAdane kAraNe / 6 0 tene eTale visaryA cha tene / ya0 vaLI / saM0 saMmALIne ThAma ANI / ti0 vaLI / saM0 padavI dIe / e0 ema / se06 1 nene / ka0 phalpe / A0 AcAryanI / vA0 athavA / jA. jyAM lage | ga0 gaNAvacchedakanI padavIne viSe / vA0 vaLI / u0 sthApanA / vA0 athavA / dhA0 dhAravo / vA. vaLI / / se0 te / ya0 vaLI / saM0 bhaNazu (sNbhaar)| ti0 ema khiiN| no0 na / saM0 saMbhAre / e0 ema / se0 tene / no0 na / ka0 phalpe / A0 bhAcAryapaNuM / vA0 vaLI / jA0 jyAM lage / ga0 gaNAvacchedaka padavIe / vA0 vaLI / u0 sthApavo / vA0 mazavA / pA0 dhAravo / vA0 vaLI / / 15 / mRLapATha // 15 // nigganthassa' navaDaharataruNassa AyArapakappe nAma ajjayaNe pari vbhaTe siyA, se ya puchiyavve / keNa te ajo kAraNeNaM yArapakappe nAmaM ajjayaNe parija?, kiM AvAheNaM pamAeNaM ? se ya vejaa| no AbAheNaM 1H adds (ecamAM vadhAre) NaM. 2 F (eca) degNagassa. 3 Falways ( ecamAM hamezAM) AyArakappe in sutras 14 14 to 18 (14 yI 28 sUtromAM ). 4 1 (eca) kA before ajjo (ajjo pahelAM). 5 F adds (ecamAM vadhAre) siyA. Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ babahAra0 // 87 // pamAeNaM, jAvajIvaM' tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA ( jAva ) gaNAvazyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA. se ya ekA / AbAheNaM no pamAeNaM, se ya saMvavessAmI ti saMgvejA, evaM se kappai yAyariyattaM vA ( jAva ) gaNAvaleiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA. seya saMThavessAmI ti no saMgvejA, evaM se no kappar3a AyariyattaM vA ( jAva ) gaNAvaleiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 15 // bhAvArtha // 15 // dIkSA karI navo, varase karI bALaka, yauvana avasthAe karI sAdhu AcAraMga tathA nisIthanA adhyayana visare (bhUlI jAya ), pachI te visarI gaela sAdhune sthivara pUcheke zA kAraNe he Arya AcAraMgane nisIyanA adhyayana tuM visarI gayo. jhuM rogAdi kAraNe ke pramAde ? te sAdhu kahe rogAdika kAraNe nahiM paNa pramAdane kAraNe visarI gayo hato. tene jAva jIvalage AcArya, upAdhyAya, pravartaka, sthivara, gaNi, gaNAvacchedakanI padavIM devI kalpe nahi te teNe dhAravI paNa kalpe nahi. te visarI gaela sAdhu ema kaheke rogAdika kAraNe AcAraMga, nisItha bisarI gayo huM paNa pramAdathI yuM nathI to pharI te pATha bhaNI ThAma ANe to tene AcAryanI jyAM lage gaNAvacchedakanI padavIe sthApavo athavA dhAravo 1H (ecamAM ) 'jjIvAe. | uddesao // 5 // 5 // 87 // Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpe. te sAdhu jo bhaNIza athavA bhaNelaM saMbhArIza ema kahI bhaNe ke saMbhAre nahiM to tene AcArya padavI jyAM lage gaNAvacche bhAdaka padavIe sthApavo ke dhAravo kalpe nahi // 15 // upara sAdhu AzrI kayu, have sAdhvI AdhI kahe che / / artha // 16 // sAdhvIM / na0 navadikSita / 10 vALaka / ta0 yauvanapaNe vaye karI te / A0 AcAraMga / pa0 nisIya ehave / nA0 nAma / a0 adhyayana / p0visrii| si0 jAya / sA0 te visarI janAra sAdhvIne sthivara / ya0 vlii| pU0 prche| 18 meM0 baLI / kA0 kAraNe / he AryA ? / A0 AcAraMga / 10 nisIya / nA0 nAme / a0 adhyayana / pa0 visaaryo| ki0 / A0 rogAdikakAraNe / 50 pramAdane kAraNe / sA0 te saadhvii| ya0 blii|v0khe|non|aarogaadik kAraNe visaaye| mamAdanekAraNe visAryoM che to| jA0 jAva / jI0 jIva lage / tI0 tene / tate / 10 padavI / nona / ka0 kalpe 40 pravartaNInI padavI / vA0 athavA | ga0 gaNAvacchedaNInI padavIe / vA0 vaLI / u0 sthaapvii| vA0 ayavA / dhA0 dhaarvii.|) vA0 vaLI // sA0 te sAdhvI / ya0 vaLI / va0 ema kahe ke / A0 rogAdika kAraNe visarI gai paNa / no0 nhiiN| 50 pramAdanA kAraNe / sA0 te sAdhI / ya0 vaLI jeNe visAyaM che te / saM0 saMbhArIne ThekANe ANazuM / ti0 ema khii| saM0 saMbhArIne / TekANe ANe | e0 ema / se0 tehane / ka. kalpe / 10 pravateNIpaNo / vA0 athavA | ga. gaNAvacchedaNIpaNo / vA0vaLI / u0 devo / vA0 ayavA / dhA0 dhAravo / vA0 vaLI / / sA. te sAcI / ya0 vaLI / saM0 saMbhArIza / ti0 ema kahI / no0 na / saM0 saMbhAre ThAma na ANe / e0 ema / se0 ) | tene / no0 na / ka0 kalpe / pa0 pravargaNInI / vA0 athavA / ga0 gaNAvacchedaNInI padavI / vA0 blii| u0 devii| vA0 RS- CIENCE Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesamo hai athavA / dhA dhAravI / vA0 vaLI // 16 // pavahAra0 // 8 // mULapATha // 16 // nigganthIe navamaharataruNAeM AyArapakappe nAma ajjayaNe pariblaTTe siyA, sA ya pujiyavA / keNa meM kAraNeNaM AyArapakappe nAma ajjayaNe paribjaTTe, kiM AbAheNaM pamAeNaM ? sA ya veddaa| no AbAheNaM pamAeNaM, jAvajIvaM tIse tappattiyaM no kappai pavattiNittaM vA gaNAvaleiNitaM vA uhisittae vA dhArettae vaa| sA ya vaejA / AbAheNaM no pamAeNaM, sA ya saMgvessAmI ti saMveDA, evaM se' kappA pavattiNittaM vA gaNAvaleiNittaM vA udisittae vA dhArettae vA. sA ya saMvessAmI tino saMThavejA, evaM se no kappara pavattiNittaM vA ga. pAvaleiNittaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 16 // . 1H adds ( ecamAM vadhAre ) . 2 F ( eca ) "NiyAe. 3 Homits (ecamAM nathI) me and adds ( ane Mumere che) ajjA after kA (pachI). 4 Hndda (ecamAM vadhAre) siyA. 5H (eca) jjIvAya. 6 (ecamA) sA. HEAR 188 Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NEXT- 2--- bhAvArtha // 16 // sAlI nava dikSita vALaka yauvanapaNe paye kI te sAdhvI AcAraMga nisItha sUtranA adhyayana visarI hai| hAya, parI sthivara te sAmbIne pUche, zA kAraNe tame he AryA ? AcAraMga nisIthanA adhyayana visarI gayA. zuM rogAdika kA-2 kAraNa ke pramAdanA kAraNa ? tenA uttaramA te sAdhvI kahe ke rogAdika kAraNe visarI gai nathI paNa pramAdane lIdhe to jAvajIvara gadhI te sAdhIne pravartaNInI athavA gaNAvacchedaNInI padavI tene devI ke dhAravI kalpe nahi. te visarI gaela sAdhvI ema kahe je rogAdika kAraNe visarI gaircha paNa pramAdanA kAraNe visarI gaI nathI ne visarI hai| gaela pAI saMbhAlI ThekANe ANe to tene pravartaNI ke gaNAvacchedakaNInI padavI ApavI ke dhAravI kalpe / te sAI ema kAhe ke huM saMbhArIza ne pachI visarI gaela ThAma ANe nahiM to tene pravartaNInI athavA gaNAvacchedaNInI padavI ApalI ke dhAracI kalpe nahi // 16 // upara yuvAna AzrI adhikAra kahyo. have vRddha AzrI kahe che // artha // 17 // the- sthivara ( gharahA ) / the0 60 / bhR0 varasa / pa0 thayAne / A0 AcAraMga / pa0 nisItha / nA0 hai nAme / a0 adhyayana / pa. visAryA / si. che / ka0 kalpe / te. te sthivarane / saM0 saMbhAre to / vA0 athavA / a0 vi| sAryA na saMbhAre to / vA0 vaLI / A0 AcArya padavI / vA0 athavA / jA. jyaaNlge| ga0 gaNAvacchedaka padavI / vA0 vaLI / u0 saMbhAre to devA / na saMbhAre to na devI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI kalpe / vA0 vaLI / dhAravI kalpe nahiM // 17 // mRLapATha // 17 // therANaM therajUmipattANaM AyArapakappe nAmaM ajjayaNe paribnaTe siyA. kappara tesiM saMThavettANa vA asaMvettANa vA thAyariyattaM vA (jAva ) gaNAva -- OMOMOMOMOM Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavahAra0 // 89 // beiyattaM vA uddittie vA dhArettae vA // 17 // bhAvArtha // 17 // sthivara sAdhu gharaDA thavAthI AcAraMgane nisIthanA adhyayana visAre te sthivara jo pharI te adhyayana saMbhAre to tene AcArya ke gaNAvacchedakanI padavI devI ke dhAravI kalpe paNa na saMbhAre to tema karavuM kalpe nahi ||17|| upara saMbhAre te padavI devI kahI. je na saMbhAre tene na devI kahI. te saMbhAre to kevI rIte saMbhAre te kahe che / artha // 18 // the0 sthivara te gacchamAM / the0 sthivara / bhU0 bhUmi / pa0 prApta thayAne / A0 AcAraMga / pa0 nisItha / nA0 nAme | a0 adhyayana / pa0 visAryA / si0 hoya ne baLa hoya to / ka0 kalpe / te0 te sthivarane / saM0 beThAthakA / vA0 athavA | saM0 sutA thakA / vA0 athavA u0 ubhA thakA / vA0 athavA / pA0 pasavADo karIne (oThIMgaNa daine ) beThA thakA / vA0 baLI | A0 AcAraMga / pa0 nisItha / nA0 nAme / a0 adhyayana / do0 vIjIvAra / pi0 vaLI / ta0 trIjIvAra / pi0 vaLI / pa0 vAMche / vA0 vaLI / pa0 saMbhAvo / vA0 vaLI // 18 // parivnaTTe siyA. kappai tesiM saMnisAnaM vA saMtuyaTThANa vA uttANayANa vA pAsillayANa vA vyAyArapakappaM nAmaM ajjayaNaM doccaM pitaccaM pipaDiputtie vA parisArattaeM vA // 18 // sULapATha // 18 // therANaM therabhUmipattANaM AyArapakappe nAmaM ajaya 1GE (jamena bukamA ) samANa. H (eca) kSeNa vA uttANeNa vA tupaTTANeNa vA A. pAsi vA woti P (pImAM nathI ). 2 H (eca) sari'. uddesa " 60 Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha || 18 || sthiragne sthivara bhUmi prApta thayAne eTale upare pahocyAne AcAraMga nisItha adhyayana visarI gayA ne tene chato baLa hoya to te sthira beToM beTA saMbhAre ne ghaNI vakhata ghaDapaNane lIdhe na besAya to sUtA thakAM athavA ubhAM vA aDheloko AcAraMga nisIMdha nAme adhyayana vIjIvAra zrI gIvAra saMbhArakhAnuM icche // 18 // upara sAdhu sAdhvIne mRntra bhaNavA AzrI kAM. te sAdhu sAdhvIne 12 prakArano saMbhoga hoya ne saMbhoga karatAM upAdhyAyAdikane kAMi doSa lAge tethI Alove te AlovavAnI vidhi kahe che || artha || 19 // je0 je koi / ni0 sAdhu / ya0 vaLI / ni0 sAdhvI / ya0 vaLI / saM0 sejyA upadhi Adika 12 prakAranuM leM devaM te saMbhoga kahIe te saMbhoga / si0 karavAM koI upAdhyAyane dopa lAge to te kema Alove te kahe che / no0 na / 060 baLI tene / ka0 kalpe | a0 mAMhomAMhi / aM0 ekekanI samIpe jaine sAdhu sAdhvInI sAthe / A0 AlovanuM / a0 che / yA0 ihAM / 060 baLI | ke0 koi / A0 AlovavA / ri0 yogya / ka0 kalpe / 60 vaLI / ta0 tenI / a0 samIpa | A0 Alovavo / na0 nathI / yA0 ihAM / 060 vaLI / ke0 koi ( ehavA guNavALA ) anerA sAdhu / A0 AloyatrA / ri0 yogya ( pUrvokta guNe karI sahita na hoya to ) / e0 ema / I0 tene / ka0 kalpe / a0 mAMhomAMhi / aM0 samIpe jai / A0 Alovaco / / 19 / / mUlapATha // 19 // je niggandhA ya niggandhIo ya saMjoiyA siyA, no evaM kappai annamanna Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12-%-karanAla uddesamora vavahAra ssa antie Aloettae. asthi yAI ehaM kei AloyaNArihe, kappara ehaM tassa 50 // 9 // antie Aloittae; natthi yAI ehaM kei AloyaNArihe, eva ehaM kappai annamannassa antie Aloettae // 19 // bhAvArtha ||19||je koi sAdhu athavA sAdhvIne 12 prakAranI sejyA upadhi Adika cIjo ekavIjAne levA devAno rIvAja che tene saMbhoga kahIe. te saMbhoga karatAM kAMi doSa lAge to eka bIjAe mAhomAMhi eka bIjAnI samIpe AlovavaM kalpe nahi. jo tyAM koi AloyaNA ApavA yogya hoya to tenI pAse AloyaNA levI kalpe. jo tyAM koi AloyaNA A pavA yogya hoya nahi to ekavIjAnI samarmApe AlovavaM kalpe // AloyaNA ApanAra sAdhu kevo yogyatAvALo hoya te kahe che. na (1 jJAnAdika pAMca AcAra sahita AhAra AlovAnA dopano dhAraNahAra. 2 AgamAdika 5 vyavahAra sahita praayshci| tano jANa, bahu zruta jaghanya AcAraMga nisIthano dharaNahAra. madhyama bRhatkalpa vyavahArano dharaNahAra, utkRSTo 9-10 pUrvano dharaNahAra. 3 jaghanya traNa varSanI pravAno dhaNI, madhyama 5 varSanI pravardhyAvALe, utkRSTo 20 varSanI pravAno dhaNI. 14 dravyabhAvathI acapala (sthivara ) vratano dhaNI. 5 je aticAra gopavAve nahi ne samyakaprakAre AlovAve. 6 prAyazcita dai zuddha karAve. 7 AlocyA doSa anerA AgaLa na kahe 8 ghaNA zAstrano jANa, prabaLa buddhino dhaNI, supAtra prApti cheda jene, satyavAdi, mahAbhAgyavaMta, satyabhAvI, AlovyA doSa kahe nahi. vatrIsa joga saMgrahanA guNe karI shit)||19|| M90 1 F (eca) yA itya NaM kei. 2 (eca) yA ittha NhaM kei anne A... jAnaAA - - Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ na -CRACK na upara je AlovaNA lIe tenI vaiyAvaca karavI te bhaNI vaiyAvaca AzrI kahe che // artha // 20 // je je koi / ni0 sAdhu / ya0 vaLI / ni0 sAdhvI / ya0 baLI jene / saM0 12 prakAranA saMbhoga / si0 temaNe mAMdomAMhi AlovaNA lIyA parcha / no0 na / 60 vaLI / ka0 kalpe / a0 mAMhonAMhi / a0 sAdhu sAdhvI sa. mIpaM jAne / pe0 yAvaca / kA0 karavI ( kalpe nahiM ) / a0 cha / yA0 ihAM / 60 vaLI / anero sAdhu / ke0 koi eka / 50 vayAvacano / ka0 karaNadAra / ka0 kalpe / 60 vaLI te kane / ve0 vaiyAvaca / kA0 karAvavI / na0 nathI / yA0 ihAM / / / 16 I0 baLI / ke0 koDa anero / ve vaiyAvacano / ka0 karaNahAra / e0 ema / haM0 vaLI / ka0 kalpe / a0 bhAhomAMhi / 0 cayApaca / kA0 karAvI // 10 // mULapATha // 20 // je nigganyA ya nigganyIyo ya saMbhozyA siyA, no ehaM kappai anna manneNaM' yAvaccaM kAravettaeM. atthi yAI ehaM kei veyAvaJcakare kappai ehaM ve. yAvacaM kAravettaNa, natthi yAI ehaM kei veyAvaccakare eva ehaM kappa3 annama nneNaM veyAvaccaM kAravettae // 20 // bhAvArtha // 20 // sAdhu sAdhvIne eka vIjAne 12 prakArano saMbhoga che temane mAhomAMhi AloyaNA lIdhA pachI mAhomAMdi eka vIjAnI pAse jaine vaiyAvaca karavI kalpe nahi. jo nyAM koI eka cIjo sAdhu vaiyAvaca karanAra hoya to tenI pAse 111 (eca) annAnnassa atie,211 (eca)kArattae.3Hudds (ecamA vadhAra) taNa. TAla- ma Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ F - -%A5%4-9 - - - vahAra0 / vaiyAvaca karAvavI kalpe. jo tyAM koi vaiyAvacano karaNahAra hoya nahiM to mAhopAMhi yAvaca ( rogAdika kAraNe ) karAvavI | uddesao. // 11 kalpe // 20 // ema vaiyAvaca karatAM maMghaTo dhAya te bhaNI saMghaTAdikanI zaMkA bhAMgavA bhaNI kahe le. artha // 21 // ni0 sAdhu / ca0 NaM0 vaLI sAdhvI / rA0 rAtre / vA0 athavA / vi0 saMdhyAveLA / vA0 vaLI / dI. dIrgha lAMvo sarpa / pa0 pharasyo / lU0 DaMkha dIdho te vAre te / I0 sAdhvI / vA0 baLI / pu0 purupa grahastha tene hAthe karI / o0 DaMkhanuM oSaDa karAve / pu0 puruSa (sAdhu ) / vA0 baLI / i0 strI pAse DaMkhanu / o0 oSaDa karAve / e0 em| se0 te (sthivara kalpIne apavAda maarge)| ka0 kalpe / e0 em| se0 te sthivara kalpI / ci0 rhe| pa0 parihAra tapa / ca0 paNa / se0 te / nana / pA0 pAme / e0 e| ka. kalpa AcAra te / the0 sthivara / ka0 kalpIno kahyo / e0 em| se0 jina kalpIne / no0 na / 3.0 kalpe / e0 ema / se0 jina kalpI / no0 na / ci0 apavAda seve| pa0 prAyazcita / ca0 vaLI / no0 na / pA0 pAme / e0 e| ka0 AcAra / ji0 jina / ka0 kalpIno kahyo // 21||tti0 em| be0 hu~ kahuM chu| mULapATha // 21 // nigganthaM ca NaM rAyo vA viyAle vA dIhapaTTho'lUsejA, itthI vA pAra sassa omAvejA puriso vA itthIe omAvejA. evaM se kappara, eva se ciTThai, 1 F (eca) puTTo. 2 F adds (ecamAM vadhAre ) taM. -- - 5 -0 OCES- 95-EG / 91 .C Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - ** parihAraM ca se ne pAuNai-esa kappe therakappiyANaM. evaM se no kappara, evaM se no ciTThai, parihAraM ca no pAjaNai-esa kappe jiNa kappiyANaM // 21 // tti bemi.. bhAvArtha // 21 // sAdhu adhavA sAdhvIne rAtre athavA saMdhyAveLA lAMvo sarpa pharasyo karaDayo hoya to te sAdhvI puruSa pAse / aupadha karAye ne irupa ( sAdhu ) strI pAse auSadha karAve. ema te sthivara kalpI sAdhu sAdhvIne apavAda mArge karavu kale, ema te sthivara palpI sAdhu sAcI apavAda sevatAM rahe paNa bhaSTa na thAya ne parihAra tapa paNa na pAme, e sthivara kalpIno aacaar| kAlo. haye jina kalpIno AcAra kahe che. jina kalpIne upara mujaba apavAda mArge paNa opaDa karAvayu ke apavAda sevavo na kalpe ne ema apavAda na seve te prAyazcita na pAme. e AcAra gina kalpIno kahyo !!21 // ema sudharmA svAlie jaMbU svAmine ka[.. artha // 5 // 60 vyavahAra sUtrano / paM0 pAMcapo / u0 uddeso / sa0 puro thayo // 5 // mULapATha // 5 // vavahArassa paJcamo uddesayo samatto // 5 // bhAvArya // 5 // vyavahAra mUtrano pAMcamo uddeso puro thayo // 5 // - - - - -- Premi-her 1 (ecamAM ) No for se na (padale). 2 (eca) kappo. - Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ II ghavahAra SAEC %95 % uddesI vavahArassa chaTho uddemao vyavahAra sUtrano chaTho uddeso. artha // 1 // bhi0 sAdha sAdhvI / ya0 vaLI / i0 icche| nA0 potAnA sagAne / vi. ghera / e.jAvU / no0 na tene / | ka0 kalpe / the0 sthivarane / a0 puchayAvinA / nA. sagAne / vi0 ghera / eka jAvaM (na kse)| ka0 kalpe te sAdhune / | the0 sthivarane / A0 puchIne / nA0 sagAne / vi. ghera / e. jAvU ( kse)| the0 sthivara / ya0 vaLI / se0 tene / vi0 | AjJA Ape to / e0 ema / se tene / ka. konA sagAne | vi0gher| e. jAvU / the0 sthivara / ya0 vaLI / se0 te sAdhune / no0 na / vi0 rajA Ape to / e0 ema | se0 tene / non| ka. kle| nA0 sagAne / vi0 ghera / e0 jAvu / ja0 je koi / ta0 tyaaN| the0 sthivaranI / a0 AjJAvinA / nA0 sagAne / vi0 ghera / e0 jAya to / se0 tene / saM0 jela TalA divasa jAya teTalA divasano / che0 cheda / vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita / vA0 vaLo Ave // 1 // mULapATha // 1 // nikkhU ya ilejA nAyavihaM ettae, no kappai dherai aNApulittA nAya. vihaM ettae, kappara there ApuhitA nAyavihaM ettae. therA ya se viyarejA, evaM se kappai nAyavihaM ettae, therA ya se no viyarejA, evaM se no kappar3a 1P always (pImAM hamezAM) B mostly (bImAM ghagukharU) etae.2 n adds (ecamA vadhAre) se. - -OM OM ... Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 -1 540-% nAyavihaM ettae. jaM tattha therehiM aviile nAyavihaM ei, se saMtarA chee vA parihAre vA // 1 // bhAvArya // 1 // koi sAdhu sAdhvI potAnA sagAne ghera javA icche to sthivarane pUchayA vinA jAya nahi. sthivarane | pUchIne jAya. sthivara AjJA Ape to jAya, AzA Ape nahi to na jAya. je AjJA vinA jAya tene jeTalA divasa jAya nateTalA divasano cheda athavA tapano prAyazcita Ave // 1 // sthivara paraspara sabaLI vAta jANe ne jAnAra saMghAte jANitA sAdhune mophale mATe sthivagne pUchIne sagAne tyAM javAnu kayu. have keTalo bhaNelo jAya te kahe cha. . artha // 2 // 0 na / saM0 te sAdhane / ka0 kalpe / a0 thoDA / su0 sUra jJAnIne / a0 alpa / A0 AgamanA jANane / e0 ekalAne / nA0 svajanane / vi0 ghera / e0 jAvu (na kalpe ) // 2 // mULapATha // 2 // no se kappara appasuyasta appAgamassa egANiyassa nAyavihaM ettae // 2 // bhAvArtha // 2 // poTA sUtra tathA thoDA AgamanA jANa sAdhune ekalAne potAnA sagAne ghera jAvaM kalpe nahi // 2 // artha // 3 // pha0 kalpe / se0 te sAdhune / je je koi / ta0 tyAM / va0 bahu / su0 sUtrI / 50 ghaNA / A0 AgamadAnA jANa hoya / te.te sAdhanI / s0saathe| nA0 nyAtilAne / vi0ghera / e0 jAvu // 3 // 1 (eca) je. 2. jamena bukamA sUtra 2 thI 9 no, pahelA sUtramA samAveza ko ke. 82-5. 8- - -- 52% Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vabahAra0 / / 93 / / mUlapATha // 3 // kappar3a se je tattha bahussue babnAgame teNa saddhiM nAyavidaM ettae // 3 // bhAvArtha || 3 || te sAdhu bIjA bahu sUtrI, ghaNA AgamanA jANa sAdhu saMgAthe sagAne ghera jAnuM kalpe // 3 // have upara jaba tyAM jAya to AhAra pANI zI rIte lIe tenI vidhi kahe che // artha || 4 || ta0] tyAM / se0 te sAdhunA / pu0 pahelAM / ga0 gayA ( pehelAM ) / pu0 prathama / u0 utaryA / cA0 cokhA / pa0 pachI / u0 utarI | bhi0 dALa to / ka0 kalpe / se0 te sAdhune / cA0 cokhA / pa0 levA / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe | bhi0 dALa | pa0 levI // 4 // mULapATha // 4 // tattha se bAgarupeNaM puvAMutte cAulodaNe, paThAune jiliGgasUtre, kappai se vAulodaNe paggA hattaMe, no se kappai jiliGgasUtre pariggAhettae // 4 // bhAvArtha // 4 // tyAM te sAdhunA gayA pahelA cokhA utaryA hoya pachI dALa utarI hoya to cokhA vahorakhA kalpe paNa dALa varavI kalpe nahi // 4 // artha | 5 || ta0 tihAM te sAdhunA / pu0 pahelAM / ga0 gayA pehelAM / pu0 pahelAM / u0 utarI hoya / bhi0 dALa ane / 1 (eca) pubbAote. 2 pacchAote. 3 paDigAhittae, This text of H conforms to a passage in Dasa XI of the Data (Darasruta Kandha ) Avo pATha dasAzruta skaMdha sUtramA 6ThA udesAnA 11 mAM pAThamA che. uddesao // 6 // // 93 // Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 pa0 pachI | u0 utarA / cA0 cokhA | ka0 kalpe / se0 te sAdhune / bhi0 dALa / pa0 levI / no0 na / se0 tene / pha0 kalpe | cA0 cokhA / pa0 levA // 5 // mUlapATha // 5 // tattha puSvAgamaNeNaM puvAutte jiliGgasUve, palAune cAulodaNe, kappai se jiliGgasUve pamiggAhettae, no se kappai cAulodaNe pariggAhettae // 5 // bhAvArtha / / 5 / / tyAM te sAdhunA gayA pahelA prathama utarI hoya dALa ne pachI uttarA hoya cokhA to tene dALa levI phalpe paNa cokhA levA kalpe nahi / / 5 / / artha // 6 // ta0 tyaaN'| se0 tenA / pu0 pUrva / ga0 gayA ( pahelAM ) | do0 vanne cokhAne dALa / vi0 vaLI / pu0 pahelI | u0 utayAM hoya / ka0 kalpe / se0 te sAdhune / do0 te banne / vi0 baLI / pa0 levA // 6 // mULapATha || 6 || tattha se puvAgamaNeNaM do vi puvAutte kappai se do vi pariggAhattae // 6 // bhAvArtha // 6 // tyAM te sAdhunA gayA pahelA cokhA ne dALa vanne prathama utaryA hoya to te banne boharavA karape // 6 // artha || 7 || ta0 tyAM | se0 te sAdhune / pu0 pahelA | ga0 gayone / do0 behu / vi0 vaLI / pa0 pAuLathI / u0 utaryA hoya to / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / do0 banne / vi0 vaLI / pa0 levA // 7 // mUlapATha // 7 // tattha se puvAgamaNeNaM do vi paDhAutte no se kaMppai do vi pariggAhettara // 7 // *** -***** Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BEAC pabahAra udesamora 7- -% % % Aster bhAvArtha // 7 // tyAM ve sAdhu gayA pahelA te vanne eTale cokhAne dALa pAchaLayI uA to te banne eTale cokhAne dALa lebAM se nahi // 7 // artha // 8 // je je je vastu sarve / se0 te sAdhunA / ta0 tyAM / pu0 pahelo / ga0 gayA (phelaaN)| pu0 prathama / u0 utarI hoy| se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 levI // 8 // mULapATha // 7 // je se tattha puvAgamaNeNaM puvAutte, se kappai paggiAhettae // 7 // ___ bhAvArtha // 8 // je je vastu te sAdhunA gayA pahelA uttarI hoya te sAdhune levI kalpe // 8 // ___ artha // 9 // je je / se0 te sAdhu / ta0 tyAM / pu0 pUrvaM / ga0 gayAne eTale sAdhu tyAM prathama gayo ne sarva vastu / pa0 pachI / u0 uttarI to| nona / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 levI // 9 // mULapATha // e|| je se tattha puvAgamaNeNaM paDAutte, no se kappara pamiggAhettae // 9 // __ bhAvArtha // 9 // je sAdhu tyAM prathama gayo ne pachI sarva vastu utarI to tene te vastuo levI kalpe nahi // 9 // upara mujabano AcAra to AcArya jANe. tene atizaya hoya te AcAryanA pAMca atizaya kahe che|| artha // 10 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / ga. gnninaa| paM0 pAMca / a0 atizaya / 50 kahyA / taM0 te| ja. 18 kahe che / A0 AcArya / u0 upAdhyAya / aMkamAMhi / u0 upAzraya (maaNhi)|paa0 paga / ni0 grhii| ni0 grahIne / 10 5 puMjato thako / vA0 athavA / pa0 vizeSe pramANato thako / vA0 vaLI / no0 na / a0 tIrthakaranI AjJA atikrame // 10 // % 80 % Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ na kasa. mRLapATha // 10 // yAyariyauvajkAyassa garSasi paJca azsesA pannacA, tNjhaa| (8) AyariyaubajjAe anto avassayasta pAe nigijjiya nigijjiya pappho. DemANe vA emomANe vA no' aikkama // 10 // bhAvArtha / / 10 / AcArya, upAdhyAya, gaNinA pAMca atizaya kahyA te kahe che. AcArya, upAdhyAya upAzraya mAMhi paga grahI grahIne puMje athavA vizeSa pramAneM to tIrthakaranI AjJA atikrame nahi // 10 // ___ artha / / 11 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / aM0 mAMhi / u0 upAzraya ( mAhi) / u0 bahInIta athavA / pA0 laghunIta vaLI / vi0 zarIra thakI vegaLI karato dhako / vA0 baLI / vi0 dharatI vizuddha karavo thako / vA0 baLI / no0 na / a0 sIthakaranI AjJA atikrame / / 11 // mULapATha // 11 // (2) AyariyauvajkAe anto avassayasa uccArapAsavaNaM vigizca mANe vA visohemANe vA no aikkamai // 11 // bhAvArtha // 11 // AcArya, upAdhyAya, upAzraya mAhi vaDInIta, laghunIta zarIrathI ghegaLI karato thako, dharatI vizuddha | 1 H. alwayo ( ecamAM hamezAM ) NAtikamai. 2 jarmana bukamA dasathI cauda sUtrono samAveza naMvara venA sUtramA karela che. C-SCCC Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 karato thako. tIrthakaranI AjJA atikrame nahiM (kemake temane ekaja vakhata bahAra-ThaMDIladike jai zakAya. vAraMvAra jai zakAya // 9 // nahi kemake grahasthAdika vinaya vAraMvAra sAcavI na zake ne jethI jaina dharmanI laghutA thaay)||11|| kSa artha // 12 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / pa0 samartha hoya / ve0 vaiyAvaca karavAne / i0 icchA hoya to| ka0 6] vaiyAvaca kare / i0 icchA na hoya to / no0 na / ka. vaiyAvaca kare // 12 // mULapATha // 12 // (3) AyariyauvaTAe pabhU veyAvaDiyaM zvo karejA ilA no karejA // 12 // ____ bhAvArtha // 12 // AcArya, upAdhyAya vaiyAvaca karavAne samartha hoya vo icchA hoya to vaiyAvaca phare ne icchA na hoya / to vaiyAvaca kare nahiM // 12 // artha // 13 // A0 AcArya / u0 upAdhyAya / a0 mAMhi / u0 upAzraya mAMhi / eka eka / rA. rAtrI / vA0 athavA / duve / rA0 raatrii| vA0 baLI / va0 vasato thako / no0 na / a0 AjJA atikrame (nhi.)||13|| mULapATha // 13 // (4) AyariyauvajAe anto uvassayasta egarAyaM vA durAyaM vA / vasamANe no aikkamai // 13 // bhAvArtha // 13 // AcArya, upAdhyAya upAzrayamAMhi eka rAtrI ke ce rAtrI rahetAM mAmA atikrame nahi // 13 // 1 ma. (eca) icchAe. frREADERS nisa // 15 // Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ artha ||14|| prA0 AcArya / u0 upAdhyAya / vA0 bAhAra / u0 upAzraya bahAra / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA / dR0 me / rA0 rAtrI / vA0 baLI | va0 vaso kovaLI / no0 na / a0 AjJA ulaMghe nahi // 14 // mRLapAva // 14 // ( 5 ) AvariyajavAe vAhi uvasyassa egarAyaM vA durAyaM vA mA no aikkamai // 14 // bhAvArtha // 14 // AcArya, upAdhyAya upAzrayanI bAhAra eka rAtrI athavA ve rAtrI vasato thako AjJA atikrame nahi // 14 // artha || 15 || ga0 gaNAvacchedaka nA / NaM0 baLI | ga0 gaNi eTale ToLAnA / do0 ve / a0 atizaya / pa0 kathA | 0 du0 ve / rA0 te / ja0 kaI che / ga0 gaNAcchedaka / aM0 mAMhi / u0 upAzrayamAMhi / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA | rAtrI | vA0 baLI | ba0 vasato thako / no0 na / a0 AzA atikrame // 15 // mUlapATha // 15 // gAtraiyasta NaM gaNaMsi do aisesA pannatA, taMjahA / ( 1 ) gaNAva - ie anto vassayassa egarAyaM vA durAyaM vA vasamA no aikkamai ||15|| ' bhAvArtha || 15 || gaNAvacchedakanA gaNI ( ToLA ) nA ve atizaya kakSA te kahe che, gaNAvacchedaka upAzrayamAMhi eka rAtrI ke ve rAtrI vaLI vasato thako AjJA atikrame nahi // 15 // 11. (eca) pAtikama. 2 jarmana bukamA 15 ne 16 sUtrono samAveza trIjA sUtramAM karyo che. cha Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghavahAra" // 96 // artha // 16 // ga0 gaNAvacchedaka / bA0 bAhAra / u0 upAzraya ( bAhAra ) / e0 eka / rA0 rAtrI / vA0 athavA | du0 be / rA0 rAtrI / vA0 vaLI / va0 raheto thako / no0 na / a0 atikrame AjJA / / 16 / / mULa pATha // 16 // (2) gaNAvaDeze bAhiM uvassayassa egarAyaM vA durAyaM vA vasamANe no akkama // 16 // bhAvArtha // 16 // gaNAvacchedaka upAzrayanI bAhAra eka rAtrI ke be rAtrI vasato thako AjJA atikrame nahi // 16 // egaNanA adhikArIno adhikAra kahyo. teno ToLo aNabhaNyo vicare nahi te mATe have aNabhaNyAno vyavahAra AzrI adhikAra kahe che / artha // 17 // se0 te / gA0 gAmAdikane viSe / vA0 athavA jA0 jyAM lage / rA0 rAjyadhAnIne / vA0 viSe / e0 eka / va0 koTa gaDha / e0 eka / du0 bAraNaM ( daravAjo ) hoya / e0 ekaja / ni0 nIkaLavAno / pa0 ekaja pesavAno mArga che / no0 na | kav kalpe / va0 ghaNA / a0 abhaNa / sU0 sUtranA eTale AcAraMga nisItha bhaNanAra nahi ( agitArtha ) ne / e0 ekaThA / va0 rahevuM ( kalpe nahiM ) / a0 che / yA0 vaLIM / ihAM / e60 vaLI / ke0 koi / A0 AcAraMga / pa0 nisIthanA / dha0 bhaNanArA sAdhu | na0 nathI / yA0 vaLI ihAM rahyo thako ene / vha0 vaLI / ke0 kAMi paNa / che0 cheda dikSAno / vA0 1H (eca) NAtikamai. uddesao. 06 // // 96 Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ athavA / 10 tapano prAyazcita paNa nthii| vA0 vaLI / na0 nadhI / yA0 vaLI ihAM / haM0 vaLI / ke0 koi / A0 AcAraMga / 10 nisIthanAM / dha0 bhaNanAra to| se0 tene| saM0 jeTalA divasa rahe teTalA divasano / che0 dikSAno cheda / vA0 ayayA / pa0 parihAra / tapa prAyazcita / vA0 baLI // 17 // mRLapATha // 17 // se gAmaMsi vA jAva rAyahANisi vo egavagaDAe egavArAe egani kkhamaNapavesAe no kappai vahaNaM agaDasuyANaM egayao vatthae. atthi yAI ehaM ke AyArapakappadhare natthi yAiM ehaM kei chee vA parihAre vA, natthi yAiM ehaM kei AyArapakappadhare se santarA~ chee vA parihAre vA // 17 // bhAvArtha // 17 // te gAmane vipe, te nagarane vipe, rAjyadhAnIne viSe jyAM lage sannivepane viSe, ekaja gaDhane vipe, ekaja jene vAraNu ( daravAjo) che ekaja nikaLavA, praveza karavAno mArga che, tyAM ghaNAM AcAraMgAdika nahiM bhaNanArA agitArtha sAdhune ekaThA rahe kalpa nahi. jo ihAM koI AcAraMga nisIdhanA jANa sAdhu hoya to tenI sAthe rahetAM kAMi paNa dikSAno chedakaM tapanuM mAyazcita Aye nahiM paNa jo AcAraMga nisIthanA bhaNanArA koi tyAM na hoya to tene jeTalA divasa tyAM rahe teTalA 1H alwayb in eutras 17-20 ( ecamAM hamezAM 17 thI 20 sUtramA) jAva saMnivesaMsi vA. 2 H always in Sutras 17-18 ( ecamAM hamezAM sUtra 17 thI 18 mAM) AyArakappa'. 3 / ( eca ) dhare savvesi tesiM 2 ta. RECER-RECRUranTara %25-45455 7 Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- - uddesao. vihAra divasano dIkSAno cheda athavA taparnu prAyazcita Ave // 17 // upara ema eka vaMDI (gaDha) tathA eka dvAravALA gAmano adhi. / 97 kAra kahyo. have ghaNA gaDha, vAraNAdivALA gAmane viSe rahe teno adhikAra kahe che / ___artha // 18 // se0 te / gA0 gAmane viSe / vA0 athavA / jAjyAM lage / rA0 rAjyadhAnIne viSe / vA. vaLI / a0 judA judA / va0 gaDha / a0 judA judA / du0 daravAjA / a0 judA judA / nikanIkaLavAnA / 50 pesavAnA mArga che| no. na / ka. kalpe / va0 ghaNA / vi0 baLI / a0 nahiM / ga. bhaNanAra / su. AcAraMga nisIthano abhaNa / agItArthane / e. ekahuM / va0 raheQ / a0 che / yA0 ihAM / haM0 baLI / ke0 koi / A0 AcAraMga / pa0 nisiithno| dha0 bhaNanAra / je je / ta0 trIjI / ra0 rAtrI sudhImAM / saM0 AcAraMga nisIthanA bhaNanAra te samipe ekaThA AvI rahe / na0 nthii| yA ihAM / I0 vaLI / tene / ke0 koi / che. dIkSAno cheda / vA0 athavA / pa0 tapa prAyazcita / vA0 vaLI na pAme / na0 nthii| yA0 ihAM / haM0 vaLI / ke0 koi eka / A0 AcAraMga / 10 nisIthano / dha0 bhaNanAra / je je sarva / ta0 trIjI / 20 rAtrI sudhImAM / saM0 te bhaNanAra samIpe AvIne na vase to / sa0 te saghaLAne / te te / tate / pa0 pratyakSa tehanI padavIhai no / che0 jeTalA divasa rahe teTalA divasano cheda / vA0 athavA / pa0 taparnu prAyazcita Ave / vA0 baLI // 18 // mULapATha // 18 // se gAmaMsi vA (jAva ) rAyahANisi vA abhinivagaDAe aninipu vArAe aninikkhamaNapavelaNAe no kappai bahUNa vi agaDasuyANaM egayo vathae, asthi yAI ehaM kei AyArapakappadhare je tattiyaM rayaNiM saMvasai natthi | | 97 // Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - -- 7 -4 MARA -K yAiM ehaM kei e vA parihAre vA, natthi yAI ehaM ke AyArapakappadhare je tattiyaM rayaNiM saMvasai savesiM tesiM tappattiyaM Thee vA parihAre vA // 18 // bhAvArthaM // 18 // te gAmane vipe jyA lage sannivezane viSe baLI judA judA gaDha hoya, judA judA daravAjA hoya, judA haiM || jaTA nIyaLavA pesavAnA maga hoya tyAM ghaNA AcAraMga nisIthanA abhaNa, agitAdhane ekaThA raheg kalpe nahi. jo ihAM phoi eka AcAraMga nisIyanA maNagAra hoya to tenI sa.the traNa rAtri ekaThA AgIne raheg kalpe ne ema karavAmAM teo dIkSAno cheda ke tapana prAyazti pAma natijA tyAM voi AcariMga nisIthanA bhaNanAra nathI to je sAdhu vraNa rAtri tyAM vase no te saghaLAne te padavIno jeTalA diyama tyAM rahe teTalA divasano cheda athavA tapanuM prAyazcita Ave. (Ano sAra nIce mujaya. te gAmAdikne vipe judA judA gavAhAdika hoya tyAM ghaNAM agitArthane ekaThA raheg kalpe nahi. jo vastinA abhAve tathA AhArAdipha na maLe te kAraNe gitArtha, agitArtha ghaNAjaNa ekaThA na rahi zake to gitArthanI nezrAe agItAtha judA judA rahe paNa agitArtha trIje dahADe gItArtha sAthe rahe kalo. e kevA rIte te kahe che. AcArya agitArthanI sAra saMbhALa mATe eka | gitArthane mokale tenI sAthe agitArtha rahe temAM prAyazcita Aye nahi. have jo trIje dahADe gitArtha tyAM AvIne na rahe athavA | te gitArthane sapIpe agitArtha AvIne rahe nahiM paNa ekalo rahe to te dareka agitArthane prAyazcita Aye ) // 18 // upara a. | gitArtha AdhI pAyu. ye vahu zrutIe kema rahevU tenA AcArano adhikAra kahe che / / artha // 19 // se de| gA0 gAmane vipe / vA0 athvaa| jA0 jyAM lage / rA0 rAjyadhAnIne viSe / vA0 vaLI / .-- Cre . Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesamo M a0 judA judA / va0 gaDha / a0 judA judA / du0 daravAjA che / a0 ghnnaa| ni.nIkaLavAnA mArga / pa0 ghaNA pepsavAnA vahAra 15 mArga che / no0 na / ka. kalpe / 50 bahu / su0 satrIne / ba0 ghnnaa| A0 siddhAMtanA jANane / e0 ekAkIpaNe / bhi0 .98 // KA sAdhune / va0 vasa, kalpe nahiM to| kiM0 zuM kaheQ / aM0 komaLa AmaMtraNe / pu0 vaLI / a0 alpa / A0 AgamanA dhaNIne / a0 alpa / su0 sUtranA dhaNIne // 19 // mULapATha // 19 // se gAmaMsi vA (jAva) rAyahANisi vA aninivvagaDAe abhiniduvA rAe aninikkhamaNapavesaNAe no kappai vahusuyassa bannAgamassa egANi yassa nikkhussa vatthae, kimaGgapuNaM appAgamassa appasuyassa ? // 19 // bhAvArtha // 19 // te gAmane viSe jyAM lage saMnniveSane viSe ghaNA gar3ha che. ghaNA daravAjA che. ghaNA nikaLavA pesavAnA mArga che tyAM bahusUtrIne, ghaNA AgamanA jANa sAdhune ekAkipaNe rahe kalpe nahi. jo upalA sAdhune rahevU na kalpe to valI alpasUtrane alpAgamanA jANanI vAbata to kaheja ? eTale temane to ekAkIpaNe rahevaM kalpeja nahi // 19 // upara na rahevA AzrI kA. have rahevA AzrI kahe che|| athe // 20 // se0 te / gA0 gAmane viSe / vA0 athavA / jA. jyAMlage / rA0 rAjyadhAnIne / vA0 viSe / e0 eka / M0 gaDha che / eka eka / du0 daravAjo che| eka eka / ni0 niklvaano| pa0 pesavAno mArga che| ka0 kalpe / ba0 bahu / | su0 sUtrIne / va0 ghaNA / A0 AgamanA jANane / e0 ekAkipaNe / bhi0 sAdhune / 50 raheQ kalpe / du0 bane / kA0 kALa SHEKCASTavanagara // 98 // " Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ eTale ahorAtrI sAMja savAre | bhi0 sAdhunA / bhA0 bhAvasvarupa kriyAdi bhAvanAne viSe / pa0 jAgato dhako // 20 // mUlapATha // 20 // se gAmaMsi vA jAva rAyahANiMsi vA egavagamAe egaduvArAe eganikkhamaNapavesAe kappai bahusuyassa cannAgamasta egANissa nikkhussa vaFree kAlaM bhikkhunAcaM parijAgaramANassa // 20 // bhAvArtha || 20 || te gAmane viSe jyAM lage saMnnivezane viSe eka gaDha, eka daravAjo che, eka nIkaLavA pesavAno mArga tyAM bahutrI ane ghaNA AgamanA jANa sAdhune ekAkipaNe rahevuM kalpe jyAM rahyo thakko banne kALa eTale ahorAtra sAdhunI kriyAnI bhAvanAne viSe jAgato thako pramAda rahita sAvadhAnapaNe vicare || 20 || upara anAcAra sevavAno niSedha ka paNa ema karatAM koI anAcAra seve to tene prAyazcita Ave. te bhaNI ihAM Azraya lai prAyazcita seve tene prAyazcita kahe che. artha || 21 // ja0 jyAM | e0 e | va0 ghRNA / i0 strI / ya0 vaLI | pu0 puruSa / ya0 naLI / pa0 maithuna karma prAraMbhatA hoya (udIraNAdi 'mohane udaye karI ) / ta0 tyAM dekhIne / se0 te / sa0 sAdhu / ni0 nigraMtha / a0 anerA / a0 acita | so0 zrota basrane viSe / su0 zukra / po0 pudagaLa | ni0 kADhato / 60 hasta / ka0 karma / pa0 sevavAne | 10 viSe / A0 pAye / mA0 eka mAsanuM / pa0 prAyazcitanuM / TTA0 ThAma / a0 guruprAyazcita // 21 // 1 II (ecamAM ) ubhao. Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ofock. X navahAra 99 // mULapATha // 21 // jattha' ee' bahave itthIo ya purisA ya pAhAventi tattha se samaNe ni- se uddesajo // 6 // gganthe annayaraMsi acittaMsi soyaMsi sukkapoggale nigghAemANe hatthakammapaDi sevaNapatte bAvajAi mAsiyaM parihAraTThANaM aNugdhAiyaM // 21 // bhAvArtha // 21 // je jagyAe ghaNAM strI puruSo mohanA udayathI maithunakarma prAraMbha karatA hoya te dekhIne te zramaNa sAdhu / anerA asti zrota rakhane viSe sakra (vIrya) nA pudagaLa kAhe to te kADhato thako te hastakarma sevato thako eka mAsana prAyazcita guru prAyazcita pAme // 21 // upara hastakarmano bhAva ANI sevavAnuM kayu. teto koi maithunano paNa bhAva ANI seve hI te bhaNI maithunano bhAva ANIne seve tene prAyazcita kahe che. l Xt-tyaKEN artha // 22 // ja0 jyAM / e0 e / va0 ghaNI / i0 strii| ya0 vaLI / pu0 puruSo / ya0 baLI / pa0 maithunakarma bhatA cha / ta0 tyAM dekhIne / se0 te / sa0 zramaNa | ni0 nigraMtha / a0 anerA / a0 aceta / so0 zrotane viSe maithuna sevavA Asakta bhAvanI pratijJA karIne / su0 sukra / po0 pudagaLa sukra joNitAdi / ni0 kADhe kADhato thko| me0 maithuna / 50 varmarUpa bhAva ANIne / se0 sevanA / 50 kare to / A0 pAme / cA0 cAra mAsarnu / pa0 prAyazcitarnu / ThA0 ThAma / a0 guru prAyazcita // 22 // 1H (ecamAM) je tatya va // 99 // Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mULapATha // 22 // jattha' ee' vahave itthIyo ya purisA ya pAhAventi tattha se samaNe nigganthe annayaraMsi acittaMsi soyaMsi sukapoggale nigyAemANe mehuNa paDi sevaNapatte AvajAi cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // 22 // bhAvArtha / / 22 / / je te ThAme ghaNAM strI puruSo maithunano prAraMbha karatA hoya tyAM temane dekhIne zramaNa nigraMtha anerA acita / zrItane viSe madhuna sevacA Asakata bhAvanI pratijJA karIne zukra pudgaLa (zukra yonimAMthI ) kAhe, kADhato thako maithuna karmarupa bhAva ANIne sevanA kare to te cAra mAsika prAyazcitano ThAma guru prAyazcita pAme // 22 // upara maithuna sevatAM prAyazcita H) Aya ema kA te prAyazcitiyAne kevI rIte rAkhe eTale anerA gaNanI sAdhvIne levAnI vidhi kahe che / / va artha // 23 // no0 na / ka0 kalpe / ni0 sAdhu / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / ni0 koi eka sAdhvI anerA gaccha yakI AvIne / khu0 khaMDANo che AcAra jehano / sa0 ekavIsa savaLA mAMhilA savaLA dopa lAgyA che / bhi0 bhedANo de AcAra jeno| saM0 krodhAdike melo che| A0 AcAra / ci0 cAritra jeno| ta0 te / ThA0 sthAnaka / a0 aNa| A0 Aloye / a0 aNa| pa0 paTikame / a0 aNa | ni0 nide / a0 aNa / gagarahave / a0 aNa / vi. prAyazcita TALI nirmaLa kare / a0 na / vi0 potAnA AtmAne vizuddha kare / a0 nahiM / ka0 karuM e pApasthAnaka ehavaM kahI / a0 na / a0 1 II ( eca ) je tatya. MISHRSISTER SHES Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ca %CECO pahANa sAvadhAna thaine uThe / a0 duSaNane anusAre / pA0 yathA yogya mAyazcita / a0 na / 10 paDivarje / u0 mahA vratane viSe .18 dasamA0 100 // ThagavaNa karavo / vA0 athavA / saM0 eka mAMDale jamavaM / vA0 athavA / . eka sthAnakamAM bhellaM vasava / vA0 vaLI / te0 tehane / i0 thoDA / di0 kALanI padavI / vA0 athavA / a0 jAva jIvanI padavI / vA0 vaLI / u0 devii| vA0 athavA / bhadhA0 dhAravI / vA0 baLI na kalpe // 23 // mULapATha // 23 // no kappakSa nigganthANa vA nigganthINa vA nigganyei khuyAyAraM saba lAyAraM jinnAyAraM saMkiliTThAyAracittaM tasta ThANasta aNAloyAvettA apami. kamAvettA anindAvettA agarahAvettA avindyAvettA apisohAvettA akaraNAe aNabbhuTThAvettA ahArihaM pAyabittaM apaDivajAvettA uvaTThAvettae vA saMbhuJji. ttae vA saMvasittae vA tersi ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 23 // bhAvArtha // 23 / / sAdhu athavA sAdhvIe anerA gaNathI Avela sAdhvI khaMDANo che AcAra jene, 21 savaLA dopa lA. 1H adds ( ecamAM vadhAre) annagaNAo AgayaM. 2 ma (eca) caritaM. 3 F adds (ecamAM vadhAre) pucchittae 10. vA vAivae vA. 4 ma (eca) tIse. R ESCRE * Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ H gela jene, bhedANo meM AcAra jenI, krodhAdike karI malo che cAritra AcAra jeno, vaLI te sAdhvIe te sthAnakane Alo11 vyuM, paTikamyuM, nidayuM, gaIyu nadhI, nirmaLa karyu nathI, AtmAne vizuddha karyo nathI, nahiM karuM e pApa sthAnaka evaM kahI sA. savadhAna pada uThI nadhI, dupaNane anusAre yathAyogya prAyazcita paDivayu nadhI to tecI sAdhvIne sAtA pUchavI, sUtrAdikanI || yAMcI devI, mahAvata Aropay, eka mAMDale jamavU, sthAnamA sAthe rahevU tathA tene thoDA kALanI ke jAvajIvanI padavI devI ke dhAravI phalpe nahi / / 23 // upara mujaba kalpe nahiM ema kayu. have kema kalpe te kahe che. ra artha / / 24 // ka0 kalpe / ni0 sAdhu / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / ni0 koi eka sAdhvI / a0 anya / ga0 gacchanI / A0 AvI / khu0 khaMDANo che| A0 AcAra jene| sa0 svlo| A0 dopa lAgyo cha janA bhi0 bhedANo cha / A0 AcAra jeno / saM0 krodhAdike melo thayo che / A0 AcAra / ci0 cAritra jehanu / ta0 te / [2] TA0 sthAnaphane / A0 AlovIne / 50 paDikamIne / ni0 niMdIne / ga0 garahIne / vi0 nirmaLa karIne / vi0 vizuddha ka-18] | rAna / a0 nahIM / ka0 karuM e pApa sthAnaka ehavaM kahIne / a0 sAvadhAna thaine uThe / a0 dupaNane anusAre / pA0 mAya-14. zcita / pa0 aMgIkAra karIne / u0 mahAvata ne saMjamane vipe uvaThANa karavaM / vA0 athavA / saM0 eka mAMDale saghAta ja cA0 athavA / saM0 eka sthAna ke ekaTA rahevaM vA0 athavA / te. tene| i0 thoddaa| di0 kALanI padavI / vA0 athavA / a0 jAvajIvanI padavI (athavA nAnA moTAnI apekSAe paraMparAnI pdvii)| vA0 vlii| u0 devii| vA0 athavA / dhA0 . dhAravI / vA0 vaLI (phlpe)|| 24 // tti0 ema / be0 hu~ kahuM huM // 2 Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mULapATha // 24 // kappai nigganthANa vA niggandhINa vA niggandhi annagaNAyo AgayaM babahAra 18 uddesamo. 4101 // khuyAyAraM sabalAyA jinnAyAraM saMkilidAyAracittaM tasa ThANassa AloyAvettA pamikamAvettA nindAvettA garahAvettA viuTTAvettA visohAvettA akaraNAe abbhuTThAvettA ahArihaM pAyabittaM pavijAvettA uvaTThAvettae vA saMbhuJjittae vA saMvasittae vA tesiM ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 24 // tti bemi // bhAvArtha // 24 // sAdhu athavA sAdhvIne anyagaNanI sAdhvI te sAdhvI kevI che to ke khaMDANo cha AcAra jeno, sa 1 (eca) caricaM. 2 B adds (ecamAM vadhAre) pucchittae vA vAittae vA. 3 ma (eca) tIsaM. 4 H has | two eutras more, they conform to 28 &24, except niggantha for niggandhi. The text of course goes with the variants of 28 &24. In both ratras tIsaM. (ecamAM ve sUtra vadhAre che te 23-24 jevA che. phera eTalo che je "nigganyi" ne badale "niggandhaM" zabda prakyo che. vAkI 23-24 mujaba pAThAntara che, bane satromAM "vIsaM" H" tesi " ne badale meM ). 5 F add ( ecamAM vadhAre ) si mi. OMnaca 1020 Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15) paLA dopa lAgyA jene, bhedANI che AcAra jeno, krodhAdike melo che cAritra AcAra jeno, te sthAnakane AlovI, pahi- 8 phI, nidI, garahI, nirmaLa pharI, vizuddha karIne, nahiM pharu e pApasthAnaka eha kahIne sAvadhAna thai uThIne, dupaNa te anu- hU~ sAre prAyazcita aMgikAra karIne Ave tene ( samAdhinuM puchavU, sUtra vaMcAva), mahAvate sthApacuM, ekaThA eka mAMDale jamavaM, eka 4 sthAnake radevU tayA tene thoDA kALanI jAvajIva lage nAnA moTAnI apekSAe padavI devI ke dhAravI kalpe // 24 // ema mudharmAsvAmi jaMpa svAmine phahe che je, jema meM mahAvIra devakane sAMbhaLyuM tema meM tuja pratye kayuM // artha // 6 // va0 vyavahAra sUtrano / cha0 chaTho / u0 uddeso / sa0 puro thayo // 6 // muLapATha // 6 // vavahArassa chaTTho uddesayo samatto // 6 // bhAvArya // 6 // vyavahArasUtrano chaTTho uddeso puro thayo // 6 // ARRORTS Kucces. wr Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- E vahAra0 202 / / uddesao // 7 // XA rana-%97 %25 -F% // vavahArassa sattamo uddeso|| vyavahAra sUtrano sAtamo uddeso artha // 1 // je. je / ni0 sAdhu / ya0 vaLI / ni0 sAdhvIne / ya0 vaLI / sa. 12 prakArano saMbhoga teNe karI sNbhogii| si0le te mAMhi / no0 na / ka kalpe / ni0 sAdhvIne / ni0 ApaNA guru sAdhane / a0 vinn| pU0 pUchaye / ni0 sAdhvAne / a0 anerA | ga. gaccha thkii| A0 AvI te kahevI che / kha0 khaMDANo cha / A0 AcAra jehano / sa0 sabaLo doSa lAgyo che jene / bhi0 bhedANo cha / A0 AcAra jehno| saM0 krodhAdike karI meluM che / A0 aacaar| ca0 cAritra janu / ta0 te / ThA0 sthAnaka / a0viNa / A0 Alonye / jA. jyAMlame / pA0 prAyazcitane / a0 viNa / 50 paDivaja / pu0 samAdhinu puchaq / vA0 athavA / vA0vAMcanA devI / vA0 athavA / u0 mahAvratane viSe uThAvavo / vA0 athavA / saM0 eka mAMDale jamavu / vA0 athavA / saM0 eka sthAnake vasatuM / vA0 athavA / tI0 tene| i0 thoDA kaalnii| di0 pdvii| vA0 athavA / a0 jAvajIvanI / di0 padavI / vA. vaLI / u0 devI / vA0 athavA / dhA. dhAravI / vA0 vaLI kalpe nahiM // 1 // mULapATha // 1 // je nigganthA ya nigganthIo ya saMnoiyA siyA. no kappai nigganthINaM nigganthe aNApulittA niggandhi annagaNAo AgayaM khuyAyAraM sabalAyAraM % E +7 -% / 10 / / E Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jinnAyAraM saMphiliTThAyAracittaM tassa gaNassa aNAloyAvettA (jAva) pAyacittaM apamivajAvettA pulittae vA vAettae vA uvaTThAvettae vA saMbhujittae vA / saMvasittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vA udisittae vA dhArettae vA // 1 // bhAvArya // 1 // je koi sAdhu sAdhvIne 12 prakAranA saMbhoga che te pekInI sAdhvIne vIjA gacchanI sAdhvI khaMdANo che AcAra jenI, sabaLA dopa lAgyA ye jene, bhedANo che AcAra jeno, krodhAdike karI melo yayo che AcAra. jeno tevI sAdhvI te sthAnakana AlovyA vinA, paDikamyA vinA, prAyazcita lIdhA vinA Ave to tevI sAdhvIne potAnA gurune pUchayA vinA tene sAtA na pUchavI, vAMcaNI na devI, mahAvrata Aropavu nahiM, eka mAMDale tenI sAthe na jamavaM. eka sthAnake tenI sAthai vasava nahiM tathA tene yoDhA kALanI ke jAvajIvanI padavI devI ke dhAravI kalpe nahiM // 1 // upara mujaba na kalpe ema / yadhuM to have kema kalpe te kaI // artha // 2 // je0 koi / ni0 sAdhu / ya0 vaLI / ni0 saadhvii| ya0 vaLI / saM0 12 prakAranA saMbhoge karI saM1) bhogi / si0 tene / ka0 kalpe / ni0 sAdhvIne / ni0 potAnA gurune / A0 pUchIne / ni0 sAdhvI / a0 anerA / ga. gaccyI / A0 AvI che / khu0 khaMDANo cha / A0 AcAra jeno / sa0 sabaLA doSa lAgyA che jene / bhi0 bhedANo cha / IS A0 AcAra jeno| saM0 krodhAdike melo thayo che| A0 aacaar| ca0 cAritra jehno| ta0 te / ThA0 sthaank| bhA0 ? (ecamA ) caritaM. OMOMOMOMOM 2 -- Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesamo. bavahAra0 // 103 // *904GEE AlovIne / jA. jyAMlage / pA0 prAyazcita / pa0 paDivarjIne / pu0 samAdhinuM pUcha / vA0 athavA / vA0 vAMcanA devI / vA0 athavA | u0 mahAvratane viSe uThAvaq / vA0 athavA / saM0 eka mAMDale jamavu / vA0 athavA / saM0 eka sthAnake vasava' / pA0 athavA / tI0 tene / i0 thoDA kALa nI / di0 padavI / vA0 athavA / a0 jAvanIvanI / di0 padavI / vA0 baLI / u. devI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI // 2 // mULapATha // 2 // je nigganthA ya nigganthIo ya saMloiyA siyA, kappara nigganthINaM ." nigganthe ApulittA niggandhi annagaNAo AgayaM khuyAyAraM sabalAyAraM jinnAyAraM saMkiliTThAyAracarittaM tassa vagaNassa AloyAvettA (jAva) pAyabittaM paDi. vajAvettA pulittae vA vAettae vA vaTThAvettae vA saMguJjittae vA saMvasittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 2 // bhAvArtha // 2 // je koi sAdhu athavA sAdhvI je 12 prakArano saMbhoga kare che tevI sAdhvIne potAnA gurune puchIne bIjA gacchamAthI Avela sAdhvI khaMDANo che AcAra jeno, jene sabaLA doSa lAgela che, bhedANo che AcAra jeno tathA krodhAdike | 1Hadds the above sutra (ecamA) upalaM satra vadhAre he ne jarmana cukamA 2 ne 3 satra 1 nA bhegAM Apela che. C // 103 // RECO Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ K - 4K malo bhayo re AcAra jeno paNa jeNe te sthAnakane Alovyo che, paDikamyo che, tathA prAyazcita paDivoM che evI sAdhvIne 8. sAtA pRthvI, yAMcanA devI, mahAvatane vipe sthApavI, eka mAMDale jamavU, eka sthAnake rahe, tathA tene thoDA kALanI athavA jAvanIva murdhAnI padavI devI ke dhAracI kalpe // 2 // upara sAdhune pUchI sAdhvIe anerA gacchanI sAdhvIne levAnuM ka{. have . sAdha kevI rIte anerA gacchanI sAdhvIne lIe te AdhI kahe che // artha // 3 // je. je koi / ni0 sAdhu / ya0 vaLI / ni0 sAdhI / ya0 baLI / saM0 12 prakArano saMbhoga / si0 ka.. ravAyALI tene / ka0 pallaM / ni0 sAdhune / ni0 sAdhvIone / A0 pUchIne / vA0 athavA / a0 aNa / pu0 puchIne / vA0 5 vaLI / ni0 sAdhvI / a0 anerA / ga0 gacchanI / A0 AvI hoya / khu0 khAMTo che / A0 AcAra jeno / sa0 savaLo dApa lAgyo meM jene / bhi0 bhedANo cha / A0 AcAra jeno / saM0 krodhAdike karI melo thayo che / A0 AcAra / ci. cAritra jeno / ta0 te / ThA0 sthAnake / A0 AlovIne / jA0 yAvata / pA0 prAyazcita / 50 paDIvIne / pu0 sAtA puchavI / vA0 athavA / vA0 vAMcI devI / vA0 athavA / u0 mahAvratane viSe sthApavI / vA0 athavA / saM0 epha mAMDale jamavU / vA0 athavA / saM0 eka sthAnake rahedhuM / vA0 athavA / tI0 tehane / i0 thoDA kALanI / di0 padavI / vA0 athavA / | a0 jAvajIva sudhiinii| di0 padavI / vA0 vaLI / u0 devI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / yA0 baLI karape / ta0 te anerA gacchavALI sAIne / ca0 vaLI / ni0 sAdhvIo / no0 na / i0 vAMche to te sAdhvI / se0 potAne / ni0 jAya / ThA0 sthAnake (jaay)|| 3 // .44% Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cavadAra0 // 104 // mUlapATha // 3 // je nigganthA ya niggandhIo ya saMjoiyA siyA, kappai niggandhA niggandhIo ApuhitA vA aNApuhittA vA niggandhi annagaNA AgayaM khuyAyAraM sabalAyAraM jinnAyAraM saMkiliTThAyAracittaM tassa gaNassa AloyAvettA (jAva ) pAyavittaM parivajAvattA puttie vA vAettae vA jabaTThAvettae vA saMbhuttie vA saMvasittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisi - tae vA dhArettae vA taM caM niggandhIo no ibejA, sevameva niyaM ThANaM // 3 // bhAvArtha || 3 || je koi sAdhu sAdhvI jene 12 prakArano saMbhoga karavo kalpe che te sAdhue sAdhvIone pUchIne athavA puchayAvinA paNa bojA gacchamAMthI koi sAdhvI khaMDIta AcAravALI, sabaLA doSavALI, bhedANo he AcAra jeno, krodhAdike karI melo thayo che cAritra AcAra jeno paNa jeNe te sthAnakane ALovela he jyAMLage prAyazcita lIdhuM che e sAdhvIne sAtA puchavI, vAMcaNI devI, mahAtrate sthApavI, eka mAMDale jamavuM ne eka sthAnake rahetuM tathA tene thoDA kALanI athavA jAvajIvanI padavI ApavI ke dhAravI kalpe paNa jo te Avela sAdhvIne jo sAdhvIo icche nahi to te potAnA gacchamAM pAchI jAya // 3 // 1H (eca) sayameva. uddesa // 7375 // 104 // Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ upara sAdha sAvIne saMbhogIpaNu kayu. tetI visaMbhogI paNa hoya te bhaNI AhArAdika visaMbhogI karavAnI vidhi kahe che // a artha // 4 // je je koi / ni0 sAdhu / ya0 vaLI / ni0 sAdhvI / ya0 vaLI / saM0 12 prakAranA mAhomAMhi sNbhogii| mile / no0 na / 60 vaLI tene / ka0 kalpe nahiM sAdhune / pA0 parokSa je pUMTha pAchaLa eTale nahiM / pA0 sanmukha (vIjA + sthAnaka ) / saM0 saMbhogAne / vi0 vi / saM0 sNbhogiipnno| ka0 karavo na kalpe to kema karavo kalpe te phahe che / ka0 kalpe / I0 vaLI tene / pa0 moTAmoDha / pA0 potAnI sanmukha / saM0 saMbhogI sAdhune / vi0 visaMbhogI eTale AhArapANI 15 judo / ka0 karavo / ja0 jyAM / e0 vaLI pote / a0 mAhomAMhi sanmukhapaNe / pA0 dekhe / ta0 tyaaN| e0 vaLI / e0 4 ema / 20 kahe / a0 huM / NaM0 vaLI / a0 aho Arya / tu0 tamArI / saM0 saMdhAte / i0 / kA0 kAraNe / pa0 pratyakSa | va moTAmoTa potAne sthAnake sanmukhapaNe / saM0 AhArapANIno saMbhoga teno / vi0 visaMbhoga / ka0 karuMcha ema karatAM / se0 te / - ya0 baLI / 50 midhyAdupkRta dai pharI nahiM karuM ema kaheto ema kahyA pachI / e0 ema / se0 te sAdhune / no0 na / ka08 kalape / 50 mAhomAI / pA0 sanmukha potAnA sthAnake / saM0 saMbhogInuM / vi0 visaMbhogapaNuM / ka0 karavU kalpe nahiM / se0 18 te / ya0 vaLI / nI0 na / pa0 pAsatthA sAthe saMbhoga nahi karUM ehavo vacana na kahe ane mithyAduSkRta ane pazcAtApa na ra karatI / e0 ema / se0 tene / ka0 kalpe / 50 pratyakSa mAMhomAMhi / pA0 potAnA sthAnake sanmukha / saM0 saMbhogipaNAno / vi0 visaMbhogIpaNuM / ka0 kara, ( kalpe ) // 4 // Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao vihAra // 7 // mULapATha // 4 // je nigganthA ya niggandhIyo ya saMjoiyA siyA, no ehaM kappai' pAro kakhaM pAmiekaM saMbhoiyaM visaMjogaM karettae, kappa haM paJcakakhaM pAmiekaM saMjoiyaM visaMjogaM karettae. jattheva thannamannaM pAsejA tattheva evaM vaekA / aha NaM ajo tumAe saddhiM imammi kAraNammi paJcakakhaM saMbhogaM visaMjogaM karomi. se ya pamitappejA evaM se no kappara paJcakakhaM pAmiekaM saMjozyaM visaMjogaM karettae. seya no pamitappeGA evaM se kappai paJcakakhaM pAmiekaM saMjozyaM visaMjogaM karettae // 4 // bhAvArya // 4 // je koi sAdhu sAdhvI jemane mAhomAMhi 12 prakAranA saMbhoga kalpe che te paikI sAdhune parokSa rIte tathA / vIjA sthAnake sanmukha kahyA vinA saMbhogI (AhAra bhego) sAdhune visaMbhogI (AhArapANI jUdo) karavo kalpe nahi. saM. bhogI sAdhune teja sthAnake pratyakSa rIte tenI sanmukha kahIne tene visaMbhogI karavo kalpe. jyAM pote tene mAhomAMhi sanmukha dekhe tyAMja tene ema kahe, he Arya ? have huM tamArI sAthe AvA kAraNathI tamAro saMbhoga ivethI nahi karUM ema modAmoDa tenI sa. 1Hadda (ecamAM vadhAre) nigganthe after kappai (pachI). 2 Hadds (ecamAM vadhAre) pADiyaka for pADieka ( ne badale ). navarAja 1105 // Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gva kahIM pachI tene visaMbhogI karavo. pachI jo te saMbhogI sAdhu pote ema kahe je have pAsatyAdika sAthe saMbhoga karIza meM nahi ne pharela kArya mATe micchAmi dukaDaM dai pazcAtApa kare to tene moDhAmoDha ne tenI sanmukha kahI saMbhogIne visaMbhogI pharavo phalpa nahiM, paNa jo te pazcAtApa na kare to moDhAmoDha tathA tene sanmukha kahI saMbhogIne visaMbhogI karavo kalpe // 4 // upara hai sAdhu sArvAnuM sAdhu sAdhenuM AhArapANI chAMDhavA viSe kayu. have sAdhu sAvAnuM sAdhvI sAthenuM visaMbhogIpaNuM (AhArapANI hai chAMTavArnu ) vatAye che. ____ artha // 5 // jA0 je koi / ni0 sAdhvI / vA0 vaLI / ni0 sAdhu / vA0 baLI / saM0 12 prakAranA saMbhogI / si0 ke te mAMdi / nA0 na / haM0 vaLI / ka0 kalpe sAdhvIne / pa0.pratyakSa sanmukha / pA0 potAnA sthAnake / saM0 saMbhogI DU paNe te sAdhvIne / vi0 visaMbhogI paNe / ka. karavI na kalpe to kema kalpe te kahe che / ka0 kalpe / haM0 em| pA0 parokSa. paNe eTale bIjI sAdhvI pAse / pA0 ne sAdhvIne sthAnake kahevarAvIne / saM0 saMbhogIpaNAne / vi0 visabhogIpaNo / ka0 karaco klpe|| 18 ja0 je / e0 vaLI / tA0 te / a0 potAnA / A0 AcArya / u0 upAdhyAya / pA0 dekhIne / ta0 tyAM / e0 vaLI / e0 / | ema | 20 kahe / a0 have / gaM0 vaLI / bhaM0 he bhagavaMta ? / a0 amuka sAdhvIno / a0 he Arya ? / sa0 mArI saMghAte / i0 // IPe / kA0 kAraNe / pA0 pUTa pAuLa / pA0 tene potAne sthAnake kahebarAvIne / saM0 saMbhogIpaNAno / vi0 visaMbhogIpaNo meM / 0 kA che / haye / sA0 te sAdhvI / ya0 vaLI / se0 te 50 pazcAtApa kare to / e0 ema | se0 te sAdhvIne / no0 n|| pha0 kalpe / pA0 parokSapaNe vIjI sAdhvInI sAkhe / pA0 potAne sthAnake / saM0 saMbhogIpaNAnuM / vi0 visNbhogiipnnu| * pa.0 yAraghu kalpe nahi / sA0 te sAdhvI / ya0 vaLI / se0 te / no0 na / 50 mithyA dukaDaM dIe to| e0 ema / se0 te * Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HD B56-1969kG E vavahAra sAdhvIno / ka0 kalpe / pA0 pUMTha pAchaLa vIjI sAdhvInI sAkhe / pA0 potAne sthAnake / saM0 saMbhogIpaNAno / vi0 visaMbho-18 uddeso // 106 // gIpaNo / ka0 karavo kalpe // 5 // mULapATha ||5||jaayo nigganthIyo vA nigganthA vA saMnoiyA siyA, no ehaM kappa paccakakhaM pADiekaM saMnoiyaM visaMbhogaM karettae, kappai ehaM pArokakhaM pAmieka saMnozyaM visaMjogaM karettae. jattheva tAo appaNo Ayariya uvajkAe pAsejA, tattheva evaM vegaa| aha NaM jante amugIe ajAe saddhiM imammi kAraNammi pArokakhaM pADiekaM saMjogaM visaMjogaM karemi. sA ya se paDitappeGA evaM se no kappai pArokakhaM pAmiekaM saMjoiyaM visaMnogaM karettae. sA ya se no paDitappejA evaM se kappai pArokakhaM pAmiekaM saMnozyaM visaMbhogaM karettae // 5 // bhAvArthe // 5 // je sAdhvI sAdhane saMbhogIpaNu che te paikI sAdhvIne vIjA sAdhvIna moDhA moDha sanmukha potAnA sthAHnake eTale rubaru kahI tenu saMbhogIpaNAnuM visaMbhogIpaNuM kara kalpe nahi. paNa parokSarIte vIjI sAdhvI saMghAte tenA sthAnaka // 106 1 H adds ( ecamAM vadhAre) nigganthI (nigganthIo is meant)(joie.) AK-4-- Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ + toisutobiitosugashii. +- SHE kaMbarAvIne saMbhogIpaNAnuM visabhogIpaNuM karavu kalpe eTale AhAra pANI bhegA hoya te jUdA karavA kalpe. te sAdhvI potAnA AcArya upAdhyAya dekhIne ema kahe ke Aryo ! meM amuka sAdhvIno amuka kAraNe parokSa rIte tene kahevarAvIne AhArapANI | jumo kayoM che, te pazcAtApa karato parokSa tene sthAnake kahevarAvI teno AhAra pANI judo karavI kalpe nahiM paNa jo te pilyA dupkRta dIe nahi to parokSa rIte tene sthAnake kahevarAvI teno AhAra pANI judo karavo kalpe // 5 // have sAdhu dikSA die tethI sAdhune dikSA devAnI vidhi kahe hai|| artha // 6 // no0 na / ka0 kalpe / ni0 sAdhue / ni0 sAdhvIne / a0 potAne / a0 arthe / pa0 dikSAdevI / vA0 prathayA / muM0 muMTa karavo / vA0 athavA / se0 ziSyaNI karavI / vA0 athavA / u0 saMjamane viSe uvaThANu karavU / vA0 athavA / saM0 eka sthAna ke ekTuM rahevU / vA0 athavA / saM0 eka mAMDaLe jamavU / vA0 athavA / tI0 tene / i0 thoDA / di0 kAlanI padavI / yA0 athavA / a0 jAva jIva mudhInA / di0 kAlanI padavI / vA0 vaLI / u0 devI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 baLI kalpa nahi // 6 // mULapATha // 6 // no kappai nigganthANaM nigganthi appaNo aTThAe pavAvettae vA mukAvettae vA sehAvettae vA uvaTThAvettae vA saMvasittae vA saMjuJjittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vA udisittae vA dhArettae vA // 6 // 1 ll adds ( ecamAM vadhAre ) sikakhAvettae vA. - -TamATara PLETEGORK Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra0 // 207 // saMjamane bhAvArtha // 6 // sAdhue sAdhvIne potAnA arthe dikSA devI, muMDa karavo, AcAra zIkhavavo, ziSyaNI karavI, viSe uvaThANakara, eka mAMDale jamavuM, eka sthAnake ekaTuM vasavuM ke tene thoDA kALanI ke jAvajIvanI padavI devI ke dhAravI kalpe nahi // 6 // artha // 7 // ka0 kalpe | ni0 sAdhune / ni0 sAdhvIne / a0 anerAne / a0 arthe / pa0 pravarNAdevI / vA0 athavA | jA0 jyAMlage / saM0 eka mAMDale jamavuM / vA0 athavA / tI0 tene / i0 thoDA / di0 kALanI padavI / vA0 athavA | a0 jAvajIvanA / di0 kALanI padavI / vA0 vaLI / u0 devI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI kalpe // 7 // mULapATha // 7 // kappai nigganthAeM nigganthi anno aTTAe pavAvetae vA (jAva ) saMbhujittae vA tIse ittariyaM disaMvA aNudisaM vA uddittie vA dhArettae vA // 7 // bhAvArtha || 7 || sAdhu sAdhvIne bIjIne arthe pravarjA devI, muMDana karavuM jyAM lage padavI devI ke dhAravI kalpe // 7 // have sAdhvI sAdhu dikSA dIe te kahe hai / 1 artha // 8 // no0 na / ka0 kalpe / ni0 sAdhvIe / ni0 sAdhune / a0 potAnA / a0 arthe / pa0 varjyA devI / vA0 athavA | muM0 muMDana karavuM / vA0 baLI / jA0 jyAMlage / u0 padavI devI | vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI // 8 // 5 uddesao. // 7 // // 107 // Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mRLapATha // 8 // no kappai niggandhINaM niggandhaM appaNo aTThAe pavAvettae vA muemAve ___ ttae vA (jAva ) uddisittae vA dhArettae vA // 8 // bhAvArya // 8 // sAdhvIe sAdhune potAnA arthe dIkSA devI, muMDana karavu athavA padavI devI ke dhAravI kalpe nahiM // 8 // artha // 9 // ka0 kalpe / ni0 sAdhvIne / ni0 sAdhune / ni0 sAdhune / a0 arthe / 50 dIkSA devI / vA0 athavA / muM0 muMDana pharavo / vA0 athavA / jA. jyAMlage / u0 padavI devI / vA0 athavA / dhA0 dhAravI / vA0 vaLI // 9 // mULapATha / / 9 // kappai nigganthINaM nigganthaM nigganthANaM aTThAe pavAvetae vA muemA vettae vA (jAva ) udisittae vA dhArettae vA // 9 // . bhAvArtha // 9 // sAdhvIne sAdhune, sAdhune arthe dIkSA devI, muMDana kara, jyAMlage padavI devI athavA dhAravI kalpe // 9 // ye sAlAne vihAra karavAnI vidhi kahe che // artha // 10 // no0 na / ka0 kalpe / ni0 sAdhvIne / vi0 vikaTa | di0 dizAe vihAra karavo / vA0 athavA / a0 te 2 aNu yI vikaTa / di0 dizAne vipe / vA0 baLI / u0 jAvo / vA0 athavA / dhA0 dhAravo / vA0 vaLI kalpe nahiM // 10 // mULapATha // 10 // no kappai nigganthINaM viikiTTiyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 10 // (Hadar the following two Eutras vias &9 ( ATha ne nava sUtro ecamAM / Sakck -- Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ P-RS5 vavahAra 4-% -1-% 1 -1- -1 1 uddesamo. bhAvArtha // 10 // sAdhvIne vikaTa dizAe, ghaNI vikaTa dizAne viSe vihAra karavo athavA dhAravo kalpe nahi kemake tyAM saMjamanI virAdhanA thAya // 10 // have sAdhune vihAra karavAnI vidhi kahe cha / kA artha // 11 // ka. kalpe / ni0 sAdhune / vi.vikaTa / didizAe vihAra karavo / vA0 athavA / a0 ghaNI vikaTa / di0 dizAne viSe / vA0 vaLI / u0 jAvo / vA0 athavA / dhA0 dhArayo / vA0 vaLI kalpe // 11 // mULapATha // 11 // kappai nigganthANaM viikiTThiyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 11 // bhAvArtha // 11 // sAdhune vikaTa ke ghaNI vikaTa dizAne viSe jAvU ke dhAravaM kalpe // 11 // have vikaTa dizAne BE: viSe kSamAvAno adhikAra kahe che. artha // 12 // no0 na / ka0 kalpe / ni0 sAdhane / vi0 vikaTa dezane viSe / pA0 kaThora vacanAdikanA upanA pAyazcita / tyo beTho / vi0 khamAva_ kalpe nahiM // 12 // mULapATha // 12 // no kappai nigganthANaM vikiTThAI pAhuDAiM viosavettae // 15 // bhAvArtha // 12 // sAdhune vikaTa dezane viSe kaThora vacanAdikanuM prAyazcita lai tyAM beThA khamAva_ kalpe nahiM // 12 // arthe // 13 // ka0 kalpe / ni0 sAdhvIne / vi0vikaTa dezane viSe / pA0 kaThora vacanAdikanA upanA prAyazcita / vi0 &aa // 208 // tyAM besI khamAvavaM kalpe // 13 // name +9 E POR- CTOL - . -- 5-4.- Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mULapATha // 13 // kappai niggandhINaM viikiTAI pAhuDAI viosavettae // 13 // ___ bhAvArtha // 13 // sAdhvIne vikaTa dezane viSe kaThora vacanano prAyazcita kai te dezane viSe rahI khamAvaq kalpe // 13 // je khapAye te sajjhAyAdika kara mATe sajjhAya karavAnI vidhi kahe che. ___artha // 14 // no0 na / ka0 kalpe / ni0 sAdhune sAdhvIne / vi0 vi / kA0 kALe / sa0 sajmAya / ka0 karavI : kala nahi // 14 // mULapATha // 15 // no kappai nigganthANaM 'viikiTThae kAle sajjAyaM karettae // 14 // bhAvArya // 14 // sAdhu ( sAdhvI ) ne vikALe sadhjhAya karavAno upadeza karavo nahiM ne samAya karavI paNa nahi. (vi. phaTakAlanA ye meda 1 kAlika ne 2 utkAlika. kAlika vikaTa te pehelI porasI pachI ne pAchalA coyA pohora pehelAM. ukAbika vikaTa ve sAMsa sAre ce pohora ardha rAtti te // 14 // ___ artha // 15 // ka0 kalpe / ni0 sAdhvIne / vi0 porasI pramukha pAchaLI sarva / kA0 kALane viSe / sa0 pAMca prakAranI / samAya / ka0 karavI kalpe te / ni0 sAdhunI / ni0 nezrAe kalpe // 15 // 1 . H. ( TI. ecamAM pATha nIce mujaba che ) niganyANa vA nigganthINa vA viigiTTe (kiTThAe ma ecamAM) kAle tu samjhAyaM uddisitae rA karecae vA. / Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao vavahAra. // 109 // mULapAva // 15 // kappai nigganthINaM 'viikiTThae kAle sajjAyaM karettae niggantha nistAe // 15 // bhAvArtha / / 15 // sAdhvIne vikaTa kALe sajjhAya upadezavI athavA karavI kalpe te sAdhunI nizrAe (AjJAe) kalpe // 15 // artha // 16 // nona / ka. kalye / ni0 sAdhane / vA0 athavA / ni0 saadhviine| vA. vaLI / a0 asajhAyanI venAe / sa0 sajhAya / ka0 karavI // 16 // mULapATha // 16 // no kappai nigganthANa vA nigganthINa vA asajkAie sajjAyaM ___karettae // 16 // bhAvArtha // 16 // sAdhu sAdhvIne asajJAyanI veLAe sajjhAya karavI kalpe nahi // 16 // artha // 17 // ka0 kalpe / ni0 sAdhune / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / sa0 sajjhAyane kALe / sa0 sajjhAya / ka0 karavI // 17 // mULapATha // 17 // kappai nigganthANa vA nigganthINa vA sajjAe sajjAyaM karettae // 17 // bhAvArtha // 17 // sAdhu sAdhvIne sajJAyane kALe sajJAya karavI kalpe // 17 // 1T (TImAM) viigihe. (ecamAM ) phiTTAe.2 H (ecamA ) adisittae vA. 3 ma (ecamAM) vA. +91-75% / 109 Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nA 6 ka % e artha // 18 // no0na / pha0 kalpe / ni0 sAdhune / vA0 athavA / ni0 sAMdhvIne / vA0 baLI / a0 ApaNA zarIra yI upanI / a0 asajhAyane vipe / saM. sajJAya / ka. karavIna kalpe / ka0 phalpe / haM0 vaLI / a0 ekabIjAne / vA0 yAMcanA / da0 devI / / 18 // mRLapATha // 18 // no kappai nigganthANa vA nigganthINa vA appaNo asajjAie sajjAyaM karettae. kappakSa eI annamannassa vAyaNaM dalaittae // 18 // ___ bhAvArtha // 18 // sAdhu sAdhvIne potAnA zarIranI upanI asajJAine viSe sajJAya karavI kalpe nahiM paNa mAhomAMhi epha-1 vIjAne vAMcI devI kalpe // 18 // ye sAdhvIne guruvinA rahe, nahiM te adhikAra kaha che // / artha // 19 // ti0 traNa | vA0 varpanI / 50 pravAnA dhaNIne / sa0 zramaNa tapasvi / ni0 nigraMtha sAdhune ane / tI04 bIsa / vA0 varpanI / 50 pravarjAvALI / sa0 zramaNi / ni0 sAdhvIne / ka0 valpe / u0 upAdhyAyapaNo / u0 devo // 19 // __ mULapATha // 19 // tivAsapariyAe samaNe nigganthe tIsaMvAsapariyAe samaNIe nigganthIe / kappa3 uvajjAyattAe uddisittae // 15 // bhAvArya // 19 // traNa varSanI dikSAvALA zramaNa nigaMthane ane 30 varpanI dikSAvALI zramaNI nigraMthIne upAdhyAyapaNu AphvaM yalpe // 19 // --16 Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesamo.. 7 // pavahAra0 athe // 20 // paM0pAMca / vA0 vrssnii| pa0 pravAnA dhaNI / sa0 zramaNa / ni0nigaMthane / sa060vA. vrsnii|| 110 // 60 pravAvAlI / sa0 zramaNI / ni0 sAdhvIne / ka0 kalpe / A0 AcAryapaNe / u0 upaadhyaaypnne| u0 sthApanA kalpa // 20 // 4 mULapATha // 20 // paJcavAsapariyAe samaNe nigganthe sadvivAsapariyAe samaNIe nigga nthIe kappai 'AyariyanavajkAyattAe udisittae // 20 // bhAvArtha // 20 // pAMca varasanI rikSAvAlA zramaNa niyaMthane ane sATha varasanI dikSAvAlI zramaNI sAdhvIne AcAryapaNe upAdhyAyapaNe sthApavI kalpe // 20 // have sAdhu sAdhvInI vaiyAvaca AzrI kahe che / ___artha // 21 // gA. eka gAmathI / a0 bIje gAma / da0 vihAra karatA / bhi0 sAdhu / ya0 vaLI sAdhvI / A0 kadAcita / vI0 kALa kare to / ta0 tenA / ca0 vaLI / sa0 zarIrane / ke0 koi / sA0 sAdharmika sAdhu / pA0 dekhe to te sA. dharmika sAdhu ( sAdhvIne ) / ka. kalpe / se0 tene / taM te sAdhu sAdhvInA / sa0 zarIrane / se0 te / na0 na hoya / sA0 vastrAdike sahita / i0 ema / zarIra vstraadike| ka. karIne te zarIrane ekAMte acita ThAme / thaM0 thaDilane / ba0 ghaNuM / phA0 phrAmuka nirdoSa / pa0 joine / pa0 puMjIne / pa0 paraThave / ache| yA0 ihAM / tha0 vaLI / ke0 koi / sA0 sAdharmikano / saM0 chato / u0 upagaraNa | jA0 jAti eTale vasapAtrAdika upadhi / pa0 bhogavavA yogya cheto tene / ka0 kalpe / se0 te / sA0 sAgArIno avagraha mAgIne / ka0 AcArya thako / ga0 grahene do0 vIjIvAra / a0 paNa / o0 AcAryanI AjJA / 2 ma. (eca) AyariyacAe. 5*55px LADPUR // 11 // Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - the a. mArgAne / 50 bhogaye athayA / 10 chAMDe // 21 // mRLapATha // 21 // gAmANugAmaM iimANe nikkhU ya Ahacca vIsamnejA taM ca sarIragaM kei sAhammie pAsejA, kappai se taM sarIragaM se na sAgAriyamiti kaTTu thaeimalle bahuphAsue paDilehittA pamaGittA paridvavettae. asthi yAI tha kei sAhammiyasantie uvagaraNajAe pariharaNArihe, kappai se sAgArakaDaM gahAya doccaM pi o gahaM aNunavettA parihAraM parihArettae // 21 // bhAvArtha // 21 // eka gAmathI bIje gAma vihAra karatA sAdhu sAdhvI kadAcita kALa kare tehanA zarIrane koieka sA. tharmika sAdhu dekhe to te sAdharmika sAdhune te sAdhu sAdhvInA zarIrane vastrAdike dAMkIne te zarIrane ekAMte acita nirdoSa the-5 Tola bhRmine jAi pUMjIne paraThava kalpe jo ihAM koi upagaraNanI jAti te vastra pAtrAdika upadhi sAdharmika sAdhune bhogavavA hai. yogya hoya to te cIjo sAgArika laine bIjIvAra AcAryanI AjJA mAgIne bhogavavI athavA chAMDavI kalpe // 21 // have sthAnakanI vivi kahe // ___athe // 22 // sA0 sedhyAMtara (jenA upAzraye sAdhu rahetA hoya te ) / u0 upAzraya vece nahiM paNa / va0 bhADe / pa0 / ___ // ( ecamA ) vImu. 2 H also T ( eca ne TImAM ) mA sAgAriyaM / ti kaTTa taM sarIragaM egante acitte bahu phAmue thaNDile pani Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavahAra // 11 // uddesao. // 7 // 2 CHER-ENCE dIe / se0 te seNyatira / ya0 baLI / va0 jene bhADe dIe tene / va0 ema kahe / i0 e / ya0 vaLI / i0 e| ya0 baLI / o jagyAne viSe / sa0 zramaNa / ni0 nigaMtha / 10 base che te jagyA mukIne bhADe Apyu che ema kahe to / se0 te| sA0 sejyAMtarane ghera AhArane arthe / pA0 jaq nahiM / se0 te sejyAMtara / ya0 vaLI / no0 na ema / va0kahe (kemake AkhI jagyA bhADe ApI che) paNa / va0 jeNe AkhI jagyA bhADe lIdhI che te bhADuta ema / va. kahe e pAse jagyAne viSe zramaNa nigraMtha rahe che tema rahe ema kahe to / se0 te / sA0 bhADuta sejyAMtarano AhAra / pA0 levo kalpe nahi / jo| do0 mAleka tathA bhA Duta banno / vi0 vaLI / te. te / 20 kahe ke sAdhu je jagyAmAM vase che tyAM bhale rahe to jyAM lage / do0 te banne / vi0 vaLI 8 te / sA0 sejyAMtaranA ghera AhAra pANI / pA0 chAMDavo // 22 // mULapATha // 22 // sArie' uvassayaM vakaeNaM panaojA, se ya vakaiyaM vegaa| imamhi ya imamhi ya ovAse samaNA nigganthA parivasanti, se sArie pArihArie. se ya no vaejA, vakkaie vaeko, se sArie pArihArie. do vi te vaegA, do vi sAriyA' pArihAriyA // 22 // 1F always in 22 & 28 (ecamA 22-23 mAM) sAgAri. 2 (ecamAM) imaMmi ya 2.3 " (ecamAM) pari. 4] 4 Hadds ( ecamAM vadhAre ) evaM. 5H adds ( ecA vadhAre ) imaMmi ya 2 uvAse samaNA niggandhA parivasanti. 6 H (eca) evaM. 7 H adds ( ecamAM vadhAre) jAva. * // 11 // Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArya // 22 // sejyAMtara upAzrayane bhADe Ape paNa tema karatI vakhate bhADe rAkhanArane te phaheke bhADe Apela jagyAmAM A amuka ThekANe zramaNa niyaMtha vase che eTalI jagyA mukIne bhADe ApazuM to te sejyAMtarano AhArapANI vohoravo kalpe nAhi. ne sedhyAMtara AyuM makAna bhADe Apela hoya tethI upara mujaba te kahe nahi paNa bhADe lenAra ema phaheke A bhADe lIdhela 14 janyAmAM eka pAsAnI jamyAmAM zramaNa sAdhu vicaro ema kahe to te bhADe lenAra sejyAMtarano AhArapANI vohoravo kalpe nahi. | jo mAleka. ane bhAita banne upara mujaba kahe to te vannene sejyAMtara gaNI temanA AhArapANI chAMDavA // 22 // upara bhADe 1. ApadA AzrI kA. haye AkhaM makAna vecI nAkhe to sejyAMtara TALavA AzrI adhikAra kahe cha / ___ artha // 23 // sA0 sejyAMtara (jene upAzraye sAdhu rahetA hoya ) / u0 upAzrayane / vi0 veMce vecato / se0 te / ya0 vaLI / pha0 jene yecANa kayoM tene / va0 ema kahe / i0 e upAzrayano / ya0 vaLI / i0 eno / ya0 vaLI ATalo / o0* Paa bhAga / sa0 zramaNa / ni0 nigaMdha sAdhune / 50 vasavA devo to / se0 te vaLI / sA0 sedhyAMtara (je upAzrayano mAleka che) rAno AdhArapANI / pA0 chAMDavo / se0 te mAleka / ya0 vaLI / no0 na ema / va0 kahe / ka. vecANa lenAra ema / va0 PI ATalI jagyA zrapaNa sAdhune rahevA mATe rAkhavI to / se0 te vecANa lenArane / sA0 sejyAMtara gaNI teno AhAra paannii|| 1 pA0 chAMTavo / do0 jo mAlekane vecANa lenAra banne / vi0 vaLI / te. te ema upara mujava / va0 kaheto jyaaNlge| do0 te 1 ko vi0 baLI te sA0 rojyAMtara gaNI tenA AhArapANI / pA0 chAMDavA // 23 // Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 uddesa vavahAra0 // 112 // %AREER mULapATha // 23 // sArie' uvassayaM vikiNejA, se ya kaiyaM vejaa| imamhi ya ima. mhi ya ovAse samaNA nigganthA parivasanti, se sArie pArihAripa . se ya noM vaejA, kaie vaekA se sArie, pArihArie. do vi te vaekjA, do vi sAriyA' pArihAriyA // 23 // bhAvArtha // 23 // je koi sejyAMtara upAzrayane vecI nAkhe paNa tema karatI vakhate te vecANa lenArane ema kaheje ATalI jagyA zramaNa nigaMthane rahevA mATe che to te vecanArane sejyAMtara gaNI te sejyAMtaranA gharano AhArapANI levo nahi. jo ta vecanAra sejyAMtara ema na kahe paNa vecANa lenAra ema kahe je A jagyA zramaNa nigaMthane mATe rahevA dejo to te vacANa lanArane sejAMtara gaNI teno AhArapANI levo nahi. jo vecanAra ne lenAra banne ema kahe. jyAM lage bannene sejAMtara gaNI temano AhArapANI banneno levo nahi // 23 // upara sejyAMtarano AhArapANI na levA AzrI kA. have te sthAnakanI AjJA mAgavAnI vidhi kahe che|| -4- artha // 24 // vi0 vidhavA / dhu0 beTI vaLI / nA0 piitaane| ku. ghera / vA0 rahenArI zrAvikA / sA0 cha / vi0 ja tahanA / o0 (avagraha) AjJA / a0mAgavI hoy| kiM. zaM kahevaM / pu0 vaLI / pi0 pItAno / vA0 22 mAM pAThAntara mujaba 23 mAM jANavo. OCTOR // 11 // Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ athavA bhA0 bhAino | vA0 athavA pu0 putrano / vA0 baLI | se0 te / vi0 baLI | yA0 je / behunI / o0 AnA | o0 laMbI // 24 // mRLapAva // 24 // vivadhUyA nAyakulavAsiNI, sA vi yAvi zraggadaM zraNunnaveyavA. kimaGga puNa piyA vA jAyA vA putte vA, se vi yAvi oggahe yogehiyave // 24 // bhAvArtha // 24 // vidhavA TIkarI pItAne ghera rahe che, je zrAvikA paNa che tenI AjJA mAgavI tenI sAthe tenA pItA ke bhAi ke putra ema behunI AjJA mAgI sthAnakamAM utaranuM // 24 // e vastIne viSe avagraha mAgavo ko te to vihAra karatAM paNa sAdhu rahe tyAM aTavImAM rahetAM AjJA mAgavI te kahe che. artha || 25 || 50 paMtha viSe / vi0 vaLI rahatAM / o0 avagrahanI AjJA / a0 mAgavI hoya // 25 // mRLapATha // 25 // pahie vi oggahaM" aNunnavedve // 25 // bhAvArtha // 25 // paMthane viSe rahetAM tyAM paNa avagrahanI AjJA mAgavI, eTale mArgane viSe vRkSAdikanI tathA vRkSAdikane ( ecamAM ) se ya dovi uggahaM ogivhiyantrA. 1) (eca) niyaM. 2 Hadd ( ecamAM vadhAre) siyA. 3 41 1 (pIvI) die, I. ( TI ) pahe. 5 . ho yantro. 6 H adds ( ecamAM vadhAre) siyA. ***** Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra0 // 113 // viSe prathama paMthI Adika raheto hoya tenI avagrahanI AjJA mAgavI || 25 || upara sthAnakanI AjJA mAgavI kahI. have dezAdi - kane viSe AjJA mAgI rahevAno adhikAra kahe che / artha // 26 // se0 te sAdhu vaLI sAdhvI / 20 rAjA / pa0 kALakare / vIjAno rAjyAbhiSeka thayo che / saM0 prathamanA rAjAnI sthiti tuTI nathI / a0 dAvo karanAra bhAionA samabhAga thayA nathI / a0 anya vasatA hatA te rAjA pramukha vicheda yA nathI / a0 hajI koi bIjA dezanA rAjAe / pa0 rAjya lIdhuM nathI / sAdhunuM trIjuM vrata rAkhavAne arthe / sa0 te sAdhune / cai0 vaLI teja | o0 Agalo avagraha / pu0 je pUrvalI / a0 AjJAe karI / va0 pAchalA varNave sahitaM / ci0 rahevo keTalo kALa te kahe che / a0 jyAMlage / la0 thoDokAla / a0 vaLI / o0 pUrvalA rAjAnI AjJAe eTale jyAM lage navo rAjA AvatAM lage // 26 // 1 1 mUlapATha // 26 // se 'UpariyaTTesu saMthamesu ghogamesu aghohinne apara pariggahiesu saccaiva yoggahassa puvANunnavaNA ciTThai zradAlandamavigga // 26 // bhAvArtha || 26 || te sAdhu sAdhvIe, rAjAe kALa karyo ne bIjAno rAjyAbhiSeka karyo che ema rAjyamAM pheraphAra thayo 1 (eca) rAya. usa 116 11 // 113 // Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNa daju prathamanA rAjAnI sthitI tUTI nathI, bhAiyonA bhAga vecyA nathI, anya vaMzanA rAjA viccheda yayA nathI, iju te dezAnuM bIjA vaMzanA rAjAe rAjya lIdhuM nathI tene viSe sAdhunuM trIjuM vrata rAkhavAne arthe AgalA rAjAnI avagrahanI AzAe yAM kaMge bIjo rAjA rAjyapara Aye tyAM lage raheM kalpe // 26 // artha // 27 // se0 te sAdhu vaLI sAdhvI / ra0 rAjya / pa0 pheraphAra thayo eTale navo rAjA gAdie meTho / a0 pUrvalA rAjAnI sthiti tUTI hai / vo0 sagA saMbaMdhIe bhAga veheMcI lIdhA che / vo0 anya vaMzanA rAjA pramukha viccheda thayA che / pa0 bIjA dezanA rAjAe / pa0 rAjya lIdhuM che / bhi0 sAdhunuM / bhA0 nrIjuM vrata rAkhavAne / a0 arthe / do0 vIjIvAra / pi0 baLI | o0 avagrahanI | a0 AjJA mAgI rahetuM / si0 hoya || 27 // ti0 em| ve0 huM kahuM huM // mULa pATha || 27 || se 'repariyahesa asaMthaDesu voga mesu vohinesu parapariggahiesuni kakhunAtrassa aTTAe doccaM pi zroggahe aNunnaveyave siyA' // 27 // tti bemi bhAvArtha || 27 || te sAdhue rAjyamAM pheraphAra thatAM eTale juno rAjA gujarI jatAM navo rAjA thayo eTalA pUrvakA rA jAnI sthiti tRTTI, sagAsaMbadhIe bhAga vaheMcI lodhA, anya vaMzanA hatA te rAjA pramukha viccheda thayA, bIjA rAjAe rAjya H (eca) rAya, 2 II adds ( ecamAM vadhAre ) 'bemi Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra 0 // 114 // lai lIdhuM to sAdhunuM trIjuM vrata rAkhavAne arthe, bIjIvAra navA rAjAnI AjJA mAgavI || 27 // ema sudharmAsvAmi kahe che, jema meM mahAvIra deva samipe sAMbhaLyuM hatuM tema he jaMbU ? tuja matye kartuM // artha || 7 | va0 vyavahArano / sa0 sAtamo / u0 uddeso / sa0 puro thayo // 7 // mULa pATha // 7 // vavahArassa sattamo uddesa samatto // 7 // bhAvArtha // 7 // vyavahAra sUtrano sAtamo uddeso puro thayo // 7 // uddesao. IJA // 114 // Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // vavahArassa aTThamo uddesao // vyavahArasUtrano AThamo uddeso. artha || 1 || gA0 barane viSe / u0 rutubaddhakALa / pa0 ASADhamAsa (pAvasa) varSArutu pahelAM ane kArtika comAsu / vi0 paTikamyA parcha (pajusaNa pachI ) / tA0 te / gA0 ghara / tA0 tenA / pa0 pradeza ( mAMhi bahAra thako dUra jagyA dUra Asanane viSe ) / dA0 te sthAnakanA / u0 avakAzanA AMtarAne viSe / ja0 je je / se0 sejyA / saM0 saMdhAro / la0 maLe / ta0 te / ta0 te / ma0 mAharo / e0 baLI / si0 che / the0 sthivara / ya0 baLI | se0 tene / a0 AjJA dIeto / ta0 te saMjyA saMthAro | e0 baLI | si0 tenoja hoya / the0 sthivara / ya0 baLI | se0 tene / no0 na / a0 AjJA dIeto / e0 ema | saM0 tene / ka0 kalpe ( sajJAyAdika ) / A0 divasa / rA0 rAtrIe / se0 sejA / saM0 saMthAro / pa0 grahavo || 1 || mRLapAva // 1 // gAhA' urdU posavie. tAe gAhAe tAe paesAe tAe uvAsa - ntarAe jamipaM seAsaMthAragaM labhetA, tamiNaM tamiNaM mameva siyA. therA ya se aNujANejA, tasseva siyA. therA ya se no aNujAaikA, evaM se kappai 1 II (eca) gidda . 2 11 (eca) uDu 3H (ema) gihAe 4 nutin T. ( TImAM nathI ) 5 H adde ( eca vadhAre le ) no tasseva siyA. : Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahAra .8 // %ARSE SECa AhArAzaNiyAe sejAsaMthAragaM pariggAhettae // 1 // uddesao. bhAvArtha // 1 // ASADamAsa pAvasa varSArutu pahelAM ne kArtika comAsu paDikamyA pachI gharane viSe, te gharanI mAMhilA ke 12 vahAralA pradeza ke dUra Asanane viSe, te sthAnakanA avakAzanA AMtarAne viSe je je sejyA saMthAro maLe te te mhArI vastu che / kahe, paNa jo guru tene AjJA dIe to te sejA saMthAro pramukha tene levA kalpe ne jo sthivara te cIjo levAnI | AjJA na Ape to tene levA kalpe nahi. ema tene AjJA lIdhA pachI rAtri dIvasa sejA saMthAro levo kalpe // 1 // upara sejA saMthAro levAnI vidhi kahI. have haLavo sejA saMthAro levo te AzrI kahecha / / artha // 2 // se0 te / a0 yathAyogya / la0 ladhukAya yogya / se0 sejaa| saM0 pATa / ga0 gaveSe (shodhe)| ja0 je / ca0 vaLI / ki0 koi samartha che / e0 eka / ha0 hAthe karIne / o0 upADIne upaaddiine| jA. jyAMlage grahIne / e0 eka dahADAnA paMthe (visAme ) / vA0 athavA / du0 ve dahADAnA paMthe / vA0 athavA / ti0 traNa dahADAnA paMthe / vA0 athavA mArge / pa0 vahIza (eTale gAmamAM na maLeto paragAmathI eka divasathI traNa divasanA paMtha thakI ANaq kalpe ) / e0e| me0 mAhare / he0 zIyALe / gi0 unALe / bha0 hoze // 2 // mULapATha // 2 // se ahAlahusagaM seDAsaMthAragaM gavesejA, jaM cakkiyA egeNaM hattheNaM A-AGACANCERAL // 115 // Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PLEASEARC ogijja' jAva egAhaM vA jyAdaM vA tiyAhaM vA parivahittae, esa me hema ntagimhAsu navissaI // 2 // bhAvArya // 2 // te sAdhu laghu halakA pATa saMghAro garvape ( zodhe ) je te eka hAthe upADIne eka dahAdAnA, ve dahAhAnA athavA praNa dahATAnA paMthe ( mArge) lai javA samartha che evo halako sejA saMthAro zIyALA unALA mATe meLave (athavA te gAmamAM na mane. to paragAmI ekathI traNa divasanA paMthe karI meLave ) // 2 // ____ artha // 3 // se0 te sAdhu / ya0 vaLI / a0 yathAyogya / la0 nAno halako / se0 pATa / saM0 DAbhAdika saMthAro / ga. gage / ja0 je pATa pramukha / ca0 vaLI / ki0 koi sAdhu sAdhvI samartha hoya / e0 eka / ha0 hAthe krii| o0 upA hIne / jA0 dhyAMlage | e0 eka dahADAne paMthe 2 / (eka visAme ) / a0 mArge / 50 vahI zake ( eTale jo gAmamAMhi na 8 maLe to paragAmI eka dInI traNa dInane paMtha thakI ANavo kalpe ) / e0 e pATa pramukha / me0 bhAre / vA0 varSAkALane 8 na mATe / bha0 kAma Avaze // 3 // __ mULapATha // 3 // se ya ahAla husagaM sejAsaMthAragaM gavesejA, jaM cakkiyA egeNaM hattheNaM 1H ( ecamAM ) ogijjhiya 2. 2 Hudds (ecamAM vadhAre) adghANaM. 3 jarmana bukamAM A sUtra 3 jA pachI mukela he. SM Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra0 // 116 // MUCHECCAU ogika' jAva egAhaM egAhaM addhANaM parivahittae, esa me vAsAvAsAsu navissaI // 3 // uddesao. KAKKAISE bhAvArya // 3 // te sAdhu nAno halako pATa saMthAro gadhe ke je eka hAthe karIne upADIne eka divasa (be divasa, traNa divasa) nA paMthane viSe mArge vahI zakavA samartha hoya. te pATa saMthAro mAre varSAstumA kAmano hoze. (gAmamAM na maLe to bahArathI laave)||3|| na arthe // 4 // se0 te sAdhu / a0 yathAyogya / la0 laghu hlko| se0 pATa / saM0 sNthaaro| jA0 gaveSe / jaM. je / ca0 baLI / ki0 koi samartha hoya / e0 eka / 60 hAthe karI / o0 grahIne 2 / jA. jyAMlage / eka eka dahADAnA paMthe / vA0 athavA / du0 ve divasanA paMthe / vA0 athavA / ti traNa divasanA paMthe / vA0 athavA / ca0 cAra divasanA paMthe / vA0 athavA / paM0 pAMca divasanA paMthe / vA0 baLI eTalA vaLI / a0 paMtha yakI ANe athavA / 10 vahI zake eTale gAmamAM na maLe to paragAmathI ANe / e0 e sejA saMthAro / me0 mAire / 0vadhatI / vA0 varSAstu / bha0 kAmano hoze // 4 // . ma (ecamAM) ogijjhiya 2. P without 2(pImAM (2) nathI), 2 T. F (TI. ecamAM) egAI vA duyAha vA tiyAI vA a.3ma (ecamAM) vAsAsu.4 This sutra is put before 2 in G. Edition // 116 Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *** mULapATha // 4 // se ahAlahusagaM sekAsaMthAragaM jAegA,' jaM cakkiyA egeNaM hatyeNaM ogika jAva egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA cajayAhaM vA paJcagAha~ vA a dvANaM parivattie, esa me buDhAvAsAsu bhavissai // 4 // bhAvArtha pe // 4 // sAdhu laghu halako jevo potAne joie tevo pATa saMthAro gaveSe je eka hAthe karI upADIne eka dahAdAnA, ce daddATAnA, traNa dahATAnA, cAra, pAMca dahADAnA eTalA dUra paMthane viSe upADavA samartha hoya ( athavA gAmamAMthI na manoparagAmI lAve ) jethI te pATa saMthAro mAre vadhatI varSArutumAM kAma Ave // 4 // / artha | || the0 sthivarane | the0 sthivaranI / bhU0 bhUmikAM / pa0 prApta huvAne eTalA upagaraNa meLavAvA / ka0 kalpe / da0 dAMdI | vA0 athavA | bha0 bhaMDa te pAtrA / vA0 athavA / cha0 chatra ( te mastakane viSe dharavAno kapaDho ) / vA0 athavA | ma0 mAtrIyo ( pezAvanuM bhAjana ) / vA0 athavA | la0 kAkaDI | vA0 athavA | ce0 vastra pacheDI | vA0 athavA | ca0 carma / bA0 athavA | ca0 carmano / pa0 kaTako / vA0 vaLI | a0 nathI / vi0 viraha eTale gharano dhaNI jyAM che tyAM / o0 vA sthAnake upalI cIjo | Tha0 mukIne sthivara sAdhu / gA0 gRhasthanA | ku0 ghera / pi0 bhAtapANIne / pa0 arthe / pa0 gharamAM pese | vA0 athavA | ni0 nIkaLe / vA0 vaLI | ka0 kalpe / 060 vaLI te sAdhune / saM0 bhikSA laDne / cA0 pAcho vaLe te 1H (eca) gavesejjA, 2H (eca) ogijjhiya 20 3 H (eca) paJcAhaM vA dUramavi a Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ panahAra0 // 117 // vAre ne ghera upagaraNa kyA che tenI / do0 bIjIvAra / pi0 vaLI / o0 AjJA / a0 mAgIne upagaraNa ( vAparakhA yogya bhogave athavA ) / pa0 chAMDe // 5 // mULa // 5 // b yerabhUmipattANaM kappai daNDae vA elae vA chattae vA mattae vA laTThA' vAle vA camme vA cammapalijJeyaNa vA avirahie ovAse ThavettA gAhAvaikulaM piemavAyapamiyAe pavisittae vA nikkhamittae vA. kappai eha N saMniyaTTacArINaM doghaM pi oggahaM zraNunnavettA pariharitta // 5 // bhAvArtha // 5 // sthivara sthiravAsa rahyA tene dAMDo, pAtrA, chatra ( te mAthe DhAMkavAnuM kapar3e ), ( mATInuM bhAjana), mAtrIyo, lAkaDI, ( besavAnI pATalI ), vastra ( pacheDI ), (pacheDIno paDado bAMdhavAnI dorI), carma, ( carmanI kothaLI), carmano kaTako e cIjo rAkhavI kalpe, have sthivara ekalA che to upalA upagaraNa jyAM gharano ghaNI che tevA sthAnake mukIne gRhasthane ghera annapANIne artha pese athavA nIkaLe ane bhIkSA laine pAchA pharatAM jene ghera upagaraNa mukyAM che tenI bIjIvAra AjJA mAgIne te upagaraNa (bhogave ke ) chAMDe // 5 // upara upagaraNa levA AzrI kahu~. have upagaraNa levAnI vidhi kahe che. 1 H ( ecamAM ) 'yaM. 2 Hadds (ecamAM vadhAre) bhisi vA. 3 Hadds (ecamAM vadhAre) celacilimaliM vA. 4 H (eca) mM. 5 Hadds (ecamAM vadhAre) cammakosaM vA. 6 H (eca) bhattAe vA pANAe vA 7 H (eca) se. 8 Hadds (ecamAM badhAre ) parihAraM. uddesao. // 8 // // 117 // Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ artha // 6 // no0 na / ka. kalpe / ni0 sAdhu / vA0 vaLI / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / pA0 paadiiyaaro| vA0 athavA / sA0 sejyAMtara / saM0 saMbaMdhI / vA0 vaLI / se0 pATa pATalA / saM0 saMthAro DAbhAdikano / do0 vIjIvAra / a05 vaLI / o0 avagraha (AzA) / a0 mAgyAvinA / 10 vIje sthAnake ke gAma / nI0 lai javo vaLI kalpe nahiM // 6 // mULapATha // 6 // no kappara nigganthANa vA niggandhINa vA pADihAriyaM' vA sAgAriya santiyaM vA sejAsaMthAragaM doccaM pi oggahaM aNaNunnavettA vahiyA nIharittae // 6 // 5 bhAvArya // 6 // sAdhu athavA sAdhvIne pATIyArA athavA senAMtaranA yako pATa pATalA ke saMthAro vIjIvAra mAladhaNInI AzA mAgyAvinA pInA sthAnake ke vahAragAma lai javo kalpe nahi // 6 // have kema kalpe te kahe che // ___artha // 7 // ka0 kalpe / ni0 sAdhune / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / pA0 pADhIyAro / vA0 athavA / ra HI sA0 sepyAMtara / saM0 saMbaMdhI / vA0 vaLI / se0 pATa pATalA | saM. saMthAro / do0 vIjIvAra / a0 vaLI / o0 AjJA / / ma0mAgIne / 10vahAra / nI0kADhayo kalpe // 7 // TA addr (ecamAM vadhAre) vA sAgAriyasantiyaM vA, E0 no separate sutra in pat for it ae in G. Edition (mATe tenu navu matra jarmana cuka mujaba munyu nathI.) Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSahAra0 // 118 // ka mULapATha // 7 // kappai nigganthANa vA niggandhINa vA pADihAriyaM vA sAgAriyasa- se uddesao ntiyaM vA sejAsaMthAragaM doccaM pi oggahaM aNunnavettA bahiyA nIharittae // 7 // ya // 8 // bhAvArtha // 7 // sAdhu sAdhvIne pADhIyAro ne sejAMtara thako lIdhaila sejA saMthAro vIjIvAra AzA mAgIne bahAra laiM jabo kalpe // 7 // upara levAnI vidhi kahI. have te upagaraNa pAchA soMpe ne pAchA sopyA pachI vaLI bhogavavAnI vidhi artha // 8 // no0 na / ka. kalpe / ni0 sAdhane / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / pA0 pADhIyAro / vA0 / * athavA / sA0 sejyAMtara / saM0 thko| vA0 baLI / se0 pATa / saM0 saMthAro / sa0 sarve potAno / a0 pAcho ApIne / do0 bIjIvAra / a0 vaLI tenI / o0 AjJA / a* mAgyA vinaa| a0 bhogavavo na kalpe / ka. kalpe / a0 AjJA mAgIne // 8 // 1 Instead of words "kappai aNunnavettA" at the end of sutra 6, has a separate sutra 7. Thacos of this in P Bb (eca ne P Bb mAM 6 ThA sutrane cheDe "kappai aNunnavettA" ne badale 7 mo sutra alaga Apala che). 2 A8 H. Adda (ecamAM vadhAre) "vA sAgAriyasantiyaM vA" so no separate eutra is put for it as in G. Edition (jarmana bukanI mAphaka upalA zabdanu navu mutra mukyuM nayI) // 118 // Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - + - %+ - X - mULapATha // 8 // no kappakSa nigganthANa vA nigganthINa vA pADihAriyaM' vA sAgAriya santiyaM vA sejAsaMthAragaM sabappaNA appiNittA doccaM pi' oggaraM aNaNunna vettA ahiTTittae, kappaz aNunavettA // 8 // bhAvArtha / / 8 / sAdhu sAdhvIne pADhIyAro ke sejyAMtarano thako sejA saMthAro prathama lIdhela te pAcho temane soMpIne vIjI cAra temanI AjJA mAgyA vinA bhogavayo na kalpe. AjJA mAgIne bhogave // 8 // upara pATa pATalA vagere AzrI kayu. have sthAnaka AzrI adhikAra kaI / / artha // 9 // no0 na / ka0 kalpe / ni0 sAdhu / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / pu0 prathamathIja / e0 / mAvaLI dhAnI AjJA mAgyAvinA / o0 avagraha sejA saMthAro pramukha / o0 grahavone / ta* te vAra / pa0 pachI / a0 AjJA / / mAgI kalpe nahi // 9 // ? As I adds (ecamAM vadhAre ) "vA sAgAriyasantiyaM vA" 80 10 separate sutra is pub for it as in G. Edition (jamana satra mujaya tethI navaM sutra mukyaM nathI.)2H (eca) pacappiNIttA.3H adds (ecamA vadhAratamA 8 dartuns of those words ill has a Eeparato Entra (ecamAM upaLA zabdone badale nIce majaba navaM satra )"kApaDa / / # niganyANa vA nigandhINa vA pAdihAriyaM vA sAgAriyasantiyaM vA sejjAsaMdhAragaM pacappiNicA docca pi tameva bhogaheM aNunnavettA ahihittae. - - -- - Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ babahAra maLapATha // 9 // no kappai nigganthANa vA nigganthINa vA putvAmeva yoggahaM yogi uddesamo 1119 // hittA tao pahA aNunnavettae // 9 // // 8 // bhAvArtha // 9 // sAdhu sAdhvIne sthAnaka sejA saMthAro (AjJA vinA) prathamathIja grahIne te vAra pachI AjJA mAgavI 12 IP kalpe nahi // 9 // rtha ||10||k. klpe| ni0 saadhuH| vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 baLI / pu0 prthmthiij| e.vaLI / o0 sthAnaka sejA saMthArA pramukhanI / a0 AjJA mAgIne / ta0 tevAra / 50 pachI / o0 te cIjo levI kalpe // 10 // mULapATha // 10 // kappara nigganthANa vA nigganthINa vA puvAmeva yogahaM aNunnavettA tao pahA ogieihattae // 10 // bhAvArtha // 10 // sAdhu sAdhvIne sthAnaka sejA saMthAro levAnI AzA mAgIne tevAra pachI te cIjo levI kalpe // 10 // Pupara samuccaya kapu. have vizeSa kAraNa kahe cha / artha // 11 // a0 have | pu0 vaLI / e0 ema / jA0 jANe / i0 e jina matane visse| kha0 nizca / ni0 sAdha / vA. athavA / ni0 sAdhvIne / vA. vaLI / no0 nthii| mu0 maLavA sulabha / pA0 pADhIyArA / se0 sejA (sthAnaka pATa paattlaa)| saM0 DAmAdika saMthAro sulabha maLyo nahIM kemake vIjA paMthIloka sthAnaka vagere lA lIe tethI bIjo na maLe / HESSASS+++ Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ti0 ema | pha0 karIne / e0 ema / haM0 ityAdipha kAraNe / ka0 kalpe / pu0 prathama ( eTale dhaNInI AjJA mAgyA vinaa)| e. vaLI / o0 sthAnakAdika / o0 laine / ta0 tevAra / 50 pachI / a0 AjJA le ema karatAM kadAcita sejA saMthArAno , dhaNI kope te vAre AcArya sAdhune vAre / mA0 ema na karo / 20 ve vAnA na karo / a0 he Arya / va0 karo tame eTale ekato enI yastI grahIne bIjo / ma0 pharasa kaThora vacana bhAkholo ema na karo ema / a0 mIThe vacane karIne bannene saMtopa / si. mAhe // 11 // mULapATa // 11 // yaha puNa evaM jANejA / iha khalu nigganthANa vA nigganthINa vA no sulane pAmihArie sejAsaMthArae tti kaTu eva evaM kappai puvAmeva oggahaM yogivhitA tao pahA aNunnavettae. mAM vaha ajo, vaha aNulomeNaM, aNulomeyave siyA // 11 // bhAvArtha // 11 // have vaLI ema jANe je ihAM jinamatane viSa nizce sAdhu sAdhvIne sthAnaka pATa pATalA DAbhAdika saMdhAro mulabha na maLe kemake paMthi Adipha utaravArnu sthAnaka vagere prathamathI lai lIe jethI eha, vIju na maLe mATe ema te / 1H omits ( ecamAM nayI) pAThi. 2 F (ecamAM) mA duio ajjo vaciyaM aNu. 3 P vayi. 4 Thin sutra Min G. Elition is put with 10 ( dasanA bheguM A sUtra jarmana bukamAM .) Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SHESHRE 18 uddesamo. yavahAra kAraNe pahelA sthAnaka AdikanI ghaNInI AjJA mAgyAvinA upalI cIjo lIe ne tevAra pachI dhaNInI AjJA lIe. ema // 120 // 18/ karatAM kadAcita sejA Adikano dhaNI sejyAMtara kope ne sAdhune sejyAMtarane mAhomAMhi bolAcAlI thAya te vAre AcArya | 8 // 3 sAdhune vAre ne kahe tame ema na karo he AryoM ? tame ve vAnA karocho te eka to ehanI vastI (sthAnaka) grahI rahyA cho ne bIju tene kaThora vacana kaho cho ema ve vAnA karomAM ema mIThe vacane karI karI bannene AcArya saMtoSa pamADe // 11 // upara sthAnakano adhikAra kahyo te sAdhu gaucarI kare ne tema karatAM koieka upagaraNa nAkhI de te bhaNI have upagaraNa nAkhyAno adhikAra kahe che|| athe // 12 // ni0 sAdhu / NaM0 baLI / gA0 grhsthnaa| ku0 gharane visse| piAhArane / pa. arthe / a0 pese / 4 a0 yathAyogya / la0 koieka nAnA (mottaa)| u0 upagaraNanI / jA0 jAti / 10 paDIgai / si0 hoya (visarI hoy)| taM0 te upagaraNane / ca0 vaLI / ke0 koieka / sA0 sAdharmika / pA0 dekhe / ka0 kalpe / se0 tehane / sA0 gRhasthano (cha) hai yako / ka. ema kahIne / ga. gRhIne jala jiihaaN| e. vaLI te / a0 mAhomAMhi / pA0 dekhe / ta0 tihA~ / e0 vaLI / mA e0 ema / va0 kahe / i0 e pratyakSa / bhe0 he| a0 aho AryoM ? / kiM0 zukAi / 10 jANo cho e upagaraNa tamAro cha ke kahano che te vAra pachI / se0 te sAdha saadhvii| ya0 blii| va0 bole / 90 hA oLakhyaM te vAre jehana ch| ta0 tehana / e0 vaLI / pa0 devo / si0 hoya / se0 te / ya0 vaLI / v0khe| nona / pa0 jANIe ame e upagaraNa keharnu che to| mata0 te / no0 na / a0 pote / 50 bhogve| nona / a0 anerAne / dA0dIe / e0 ekAMta jagyA / ba0 ghaNI / phA0 phrAsuka nidoSe / yaM0 yaMDiLanI jagyAe / pa0 prtthvvo| si0 hoya // 12 // // 120 -pAkAUna sarakAra Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mRLapATha // 15 // nigganthassa NaM' gAhAvaikulaM piemavAyapamiyAe aNupaviTThassa ahA lahusae uvagaraNajAe parijaDhe siyA. taM ca kei sAhammie pAsejA, kappar3a se sAgAraka; gahAya jattheva annamannaM pAsejA tattheva evaM vaekA / ime meM ajo kiM parinnAe ? se ya vejaa| parinnAe, tasseva paDiNijAeyavve siyA. se ya vaekA / no parinnAe, taM no appaNA paribhu jA" no anna mannassa' dAvae. egante bahuphAsue thaeimale pariTThaveyavve siyA // 12 // bhAvArtha // 12 // sAdhu grahasthane ghera AhArane arthe pese tyAM koi nAnI ( moTI) upagaraNanI jAti par3I jAya je 1 upagaraNa kora eka sAdharmika sAdhu dekhe te sAdharmika sAdhune grahasthanA thakI te vastu grahIne jyAM mAhomAMhi sAdhu eka vIjAne : deva tyA ema kahe he Aryo ? tame A upagaraNa kehenA che te vAvata kAMi jANo cho ? te sAdhu kahe hA ame oLakhyo e M amAro upagaraNa Te to te upagaraNa tene Ape, jo te ema kaheke e kaheno che te ame jANatA nathI to te upagaraNano lAva6 nAra sAdhu pote te na bhogaye temaja anerA sAdhune dIe nahIM paNa ekAMta ghaNI phrAsuka (nirdopa) thaMDIlanI jagyAe (pradeza : 1H omits ( ecamAM nathI ) gaM. 2 / (eca ) 'mmiyA. 3 H adds (ecamAM vadhAre ) te. 4 1 (eca) imaM te. 1511 (eca) 'mukhae.611 (eca) annsi.7| (eca) padese paTilehitA pari. Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ M . nahAra para 8 // 8 // pahilehIne ) paraThave // 12 // eto upagaraNa visarI javAnuM gaucarI gayA AzrI kaDyu. teto sajJAya paNa kare te bhaNI ihAM samAyanI bhUmikAne viSe koi upagaraNa visarI jAya te AzrI kahe.che / 1 arthe // 13 // ni0 sAdhane / Na. vaLI / ba0 (gAmAdika ) vAhAra / vi0viyAra / bha0 bhUmimAMthI / vA0 athavA / vi0vihAra / bha0 bhUmimAMdhI / vA. vaLI / nikanIkaLatAM thakAM / a0 yathA yogya / la0 laghu / u0 upgrnnnii| jA0 jAti / pa0visArela / si0 hoya / taM0 te / ca0 vaLI / ke0 koi eka / sA0 sAdharmika sAdhu / pA0 dekhe / ka. kalpe / se0tene / sA0 gRhastha / ka. thaku~ / ga0 grahIne / ja. jyAM / e0 vaLI te / a0 mAhomAMhi / pA0 dekhe / ta0 tyaaN| e. vaLI / e0 em| va0 kahe / i0 e pratyakSa / bhe0 he| a0 AyeM ? / kiM0 zu koi / pa0 jANo cho ke A upagaraNa keno che| se0 te / ya0 vaLI / va0 khe| 10 hA oLakhyo / ta0 te jehano hoya tehne| e0 vaLI / pa0 devo / si0 hoya / 40 te / ya0 vaLI / va0 kahe / no0 na / pa0 jANIe e keheno che to| taM0 te / nona / a0 pote lAvanAra / pa0 bho| gave nahi / no0 na / a0 anerAne vaLI / dA0 dIe / e0 ekAMta / ba0 ghaNI / phA0 nirdoSa / 50 thaMDIlanI jagyAe / pa0 paraThavavo / si0 hoya // 13 // mULapATha // 13 // nigganthassa NaM' bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhantassa ahAla husae uvagaraNajAe paribbhaTe siyA. taM ca keza sAhammie pAsejA, 1H omits ( ecamAM nathI) NaM. 2H (eca) 'mmiyA. SIC / 121 // Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ U ra 2 - kappar3a se sAgArakarma gahAya jattheva' annamannaM pAsejA tattheva evaM vegaa| zme meM ajo ki parinnAe ? se ya vejaa| parinnAe, tasseva pamiNijAeyatve siyA. se ya vaeDA / no parinnAe, taM no appaNA paribhu jAno annama nnasa dAvae. egante bahu phAsue thaeimale paridvaveyatve siyA // 13 // ___ bhAvArtha // 13 // sAdhu bahAra viyAra bhUmIke vihAra bhUmIne viSe nikalatA thakA koi laghu upagaraNanI jAtI visarI jAya te cIjane koda sAdharmika sAdhu dekhe to grahasthanA thakI te cIja levI kalpe. pachI jyAM mAhomAMhI sAdhu ekavIjAne dekhe tyAM ema yAhe aho AryoM ? bhA upagaraNa tamAro che ? jo te ema kahe ke te upagaraNa oLakhyo to te jehano hoya tene soMpI dIe. jo te ema kahe ke ame jANatA nathI je e kaheno che to te upagaraNano lAvanAra pote bhogave nahi, vIjA sAdhune Ape nahi, paNa ekAMte ghaNI nidoSa yaMTilanI jagyAe (puMjIne ) paraThave // 13 // te sAdhu sAdhvI to vihAra kare te bhaNI vihAra ka.. ratAM upagaraNa paDhe te adhikAra kahe che / / ra artha // 14 // ni sAdhune / NaM0 vaLI / gA. eka gAmadhI / gA0 vIje gAma / dR0 vicaratAM thakAM / a0 anero koi| u0 upagaraNa | jA0 jAtI / 10 visarI / si0 jAya / ta0 te upagaraNa / ca0 vaLI / ke0 koi / sA0 sAdharmika sAdhu / / { II udes ( ecamAM vadhAre ) te. 2 H ( eca ) te. 3 ma (eca) bhuJjae. 4 (eca) annehiM. 5 hU~ (ecamA ) padese pahilehicA pari'. ***- KHERE -ASS Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ C uddesa - 18] pA0 dekhe / ka. kalpe / se0 te vastu / sA0 gRhastha / ka. thakI jANIne tenI AjJA mAgIne / ga0 grahe / dU0 ghaNe dUra vegaLe / yavahAra a e. vaLI / a0 maageN| pa0 jAya / jA jyaaN| e0 vaLI / a0 mAhomAMhi / pA0 dekhe / ta0 tyaaN| e. vaLI / eka eh||122|| Q / 30 kahe / i0e| bhe0 he| a0 AryoM A upagaraNa kona che te bAbata / ki0deg / pa0 jANo cho| se0 te / ya0 vaLI / va0 kahe / pa0 hA jANuM chaM to| ta0 te / e0 vaLI / pa0 tene Apa / si0 hoya / se0 te / ya0 vaLI / va0 khe| no0 na / 10 jANIe te upagaraNa keno che / taM te / nona / a0 pote / pa0 bhogave / no0 na / a0 anerAne / dA0 dIe / e0 ekAMte / ba0 ghaNI / phA0 nirdoSa / 50 thaMDIle / pa0 paraThava | si0 hoya // 14 // | mULapATha // 14 // nigganthassa NaM' gAmANugAmaM dRzjamANassa annayare uvagaraNajAe pa ribbhaTe siyA. taM ca keza sAhammie pAsejA, kappa se sAgArakam gahAya dUramevayaddhANaM parivahittae. jattheva annamannaM pAsejA, tattheva evaM veddaa| zme meM ajo kiM parinnAe ? se ya vejaa| parinnAe, tasseva pamiNijAeyavve siyA. se ya vaejA / no parinnAe, taM no appaNA paribhu kA no annamannassa dA vae. egante bahuphAsue thaeimale' pariTTaveyavve siyA // 14 // 1H omits ( ecamAM nathI) NaM.2 " (eca) daramavi a.3 F ( eca) te. 4 ma (eca) bhuJjae. 5 H (eca) annahi.6 ma (eca) parase paDilehitA pari. CROSECOGRESSECCC gaye CROCE // 122 Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kanTa bhAvArtha // 14 // sAdhu eka gAmathI vIje gAma vicaratAM yakAM koi upagaraNa visarI jAya tene koi sAdhu dekhe to gRhasasya ya te upagaraNa tene le kalpe, pachI dUra mArge jAya ne jyAM vIjA sAdhune dekhe te vakhate ema kahe ke, he Aryo ? A u19 pagaraNa tamAze meM ? te sAdhu ema kaha ke amAro cha to temane dIe. te sAdhu ema kahe ke amAro nathI to te upagaraNa lAvanAra 18 sAdhu pote na bhAMga tema anerAne paNa te upagaraNa dIe nahiM paNa ekAMta ghaNI nirdopa thaMdIlanI jagyAe (pUMjIne) paraThave // 14 // yaM sAdhune maryAdAyI adhika upagaraNa lAvavAno adhikAra kahe che. artha // 15 // pha0 kalpa | ni0 sAdhune / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / a0 adhiko / pa0 pAtro ihAM hai pAtAnA zabda Adi daine vakhAdika upagaraNa jANavA juo nisItha sUtrano 18 mo udeso / a0 mAhomAMhi / a0 arthe / dhA0 rAkhayA / vA0 athavA / pa0 grahavA / vA0 vaLI / so0 amaka sAdhvIna nAma lai tevA / vA0 f0 vaLI / dhA0 Apazu athavA / a09 ponena / vA0 NaM0 vaLI / dhA0 rAkhIza ema karIne rAkhyu che paNa samuccaya lIdhuM nathI te bhaNI have ihAM vidhi IMI kaI che| a0 aneraane| vANa. vaLI / dhA0 ApazaM / no0 nase. tene sAdhu sAdhvIne / ka. kalpe / te0 teine jene artha lIdho re / a0 vinA / pu0 puche / a0 vinA / A0 nimaMtraye eTale nimaMtryAM vinA / a0 mAhomAMhi / dA0 devo / vA0 K:athavA / a0 vizega devo na kalpe / vA0 vaLI / ka. kalpe / se0 te sAdhusAdhvIne / te. jene nimitte lIdhuM che tene / A0 1 pUchIne / A0 AmaMtrIne / a0 mAhomAMhi / dA0 anerAne devo / vA0 athavA / a0 vizepe devo / vA0 vaLI // 15 // mULapATa // 15 // kappakSa nigganthANa vA nigganthINa vA aregapamiggahaM annamannassa SHESExt Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra // 123 // aTTAe dhArettae' vA pariggahittae vA so vA NaM dhAressai ahaM vA NaM dhAressAmi anno vA NaM dhAressa. no se kappai te pApuhiya aNAmantiya annamannesiM dAu vA appAuM vA. kappar3a se te Apuhiya Amantiya annamannesiM dAjaM vA appayAnaM vA // 15 // bhAvArtha // 15 // sAdhu sAdhvIne adhiko pAtra Adi daine vastrAdika upagaraNa nisItha sutranA 18 mAM uddesA mujava mAMhomAMhi eka vIjAne arthe lai ghaNA dUra mArge jAvuM kalpe, te cIja amuka sAdhvInuM nAma laine tene ApazuM athavA huM poteja rAkhIza athavA anerAne ApazuM ema karIne lIdhI paNa samuccaya lIdhI nathI to te cIja bIjAne ApavAnI vidhi kahe che, jene mATe te cIja lIghI che tene pUchayA vinA ane tene nimaMtraNa karyAvinA mAMhomAMhi devI ke vizeSe devI kalpe nahi, paNa jene mAladhI chetene pUchI AmaMtrIne mAMhomAMhi anerAne te cIja devI ke vizeSe devI kalpe / / 15 / / upara upagaraNa AzrI kaSS te to AhAra kare. te bhaNI ihAM AhAranI vidhi AzrI adhikAra kahe che / / artha // 16 // a0 ATha | ku0 ( kurkeTa ) kukaDInA / aM. aMDA ( iMDA ) dika / pa0 pramANa / e0 ehavA eTale je kavaLa ( koLIA) mukhamAMhi Ave ehavA / ka0 kavaLano je / A0 AhAra / A0 karato (laine ) zramaNa / ni0 nigraMtha 1H (ecamAM ) hAe dUramavi addhANaM parivahittae 2H (eca) anne. uddesao. // 8 // // 123 // Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 phavala AhAranI apekSAe 8 kavala te / a0 alpa / A0 AhArI bhagavate khyaa| vA012 / ku0 kukaDInA / a0 ittaaN| pa0 pramANa | e0 eDvA koLIyA je mukhamAMhi Ave ehavA / ka0 kavaLa lai / A0 AhAra je / A0 lIe tene zramaNa | ni0 niyane / a0 ardha mATerI / o0 uNodarI khii| 32 kavala AhAranI apekSAe / so016 / ku0 kukaTInA / aM0 iDAM / pa0 pramANa / e0 ehavA je koLIyA mukhamAM Ave ehavA 16 / ka. kavaLa / A0 AhAra / A0 lIe eTale AhArato yako zramaNa / ni0 nigraMtha / du0 ve bhAga prApta uNodarI jANavI / ca0 24 / ku0 kukaDInA / aM05 raMTA / 50 pramANe / e0 ehavA je kavaLa mukhamAMhe Aye / ka0 ehavo kavaLa / A0 AhAra / A0 lIe AhAratAM thakA / ni0 sAdhune | o0 uNodarI kahIe / e0 31 / ku0 kukddiinaa| aM0 iddaaN| pa0 pramANa / eka jehavA / ka. kavaLa / / A0 AhAra / A0 karato / ni0 sAdhune / ki0 kAi / u0 uNI / o0 uNodarI kahevI / va0 32 / ku0 kukddiinaa| hai a0 iTA / 10 pramANa / e0 jevA / ka. kavala | A0 AhAra / A0 karato zramaNa | ni0 niyaMthane / 50 pramANa | pa0 prApta AhAra hoya / e0 e / e0 eka / vi0 paNa / ka0 kavala / U0 uNo / A0 AhAra / A0 AhArato thako / sa0 zramaNa / ni0 nigaMdhane / no0 nahIM / pa0 prakAma rasa / bho0 bhukta / tti0 vaLI / va0 karato / si0 thako ehavo atyaMta * AhArI na kahIe / uNodarI kaDIe // 16 // tti0 ema / ve0 9 kahuM huM / mRLapATha // 16 // aTTha 'kukkumiyaephappamANamette kavale AhAraM AhAremANe nigganthe I always (ecapAM hamezAM ) kukuDa. 2 H always (ecamAM hamezAM ) samaNe ni'. Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ + 15 uddesamo. // 8 // // 124 // E5 ESCAR appAhAre. bArasa' kukkumitraekappamANamette kavale AhAraM AhAremANe nigganthe avalomoyariyA. solasa kukkumiaemappamANamette kavale AhAraM AhAremANe niggandhe dunAgapatte. cavIsaM kukkumieppamANamene kavale AhAra AhAremANe nigganthe omoyariyA. egatIsaM kukkuDiaeppamANamette kavale thAhAraM AhAremANe nigganthe kiMcUNomoyariyA. battIsaM kukkumiaemappamANamette kavale AhAraM AhAremANe nigganthe pamANapatte. etto egeNa vi kauleNaM UNagaM AhAraM AhAremANe samaNe nigganthe nopakAmano tti vattavaM siyA // 16 // tti bemi RUSSE% % %% bhAvArtha // 16 // kukaDInA iMDAnA jevaDA ATha koLIyA eTale ATha kavala AhAra je zramaNa sAdhu kare tene bhagavaMte alpa AhArI kadyA. upara mujava 12 koLIyAno AhAra karanAra sAdhune bhagavaMte ardha mATherI uNodari kahI. upara mujaba 16 1H (eca) duvAlasa. 2 F (eca) pattomoyariyA. 3 egadeg to kiMcU not in F (ecamAM "ega"deg thI "kicU"" W124 // sudhI nIM), 4 ma (eca) ghAseNaM. 5 (ecapAM) pakAmarasabhoI.6 F adds ( ecamAM vadhAre )tti bemi. Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ phavala AhAra karanAra sAdhune se bhAge uNodarI kahI. 24 kavala AhArI sAdhune uNodarI kahI, 31 kavala AhArI sAdhune phAMi uNI uNodarI kahI ne 32 kavala AhArIne pramANa prApta AhArI kahyA. ema eka kavaLa jeTalo uNodarI karanAra sAdhune prakAma rasa kRta na kahIe eTale atyaMta AhArI na kahIe, uNodarI kahIe // 16 // ema huM huM huM // artha // 8 // va0 vyavahAra sUtrano / a0 AThamo / u0 uddeso / sa0 puro thayo // 8 // mRLapATa // 8 // vavahArassamo uddesa samatto // 8 // bhAvArtha || 8 || vyavahArasUtrano AThamo uddeso puro thayo // 8 // Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sahAra0 1125 // TECHH SEANasA-ara // vavahArassa navamo uddesao // uddesao. vyavahArasUtrano navamo uddeso P // 9 // artha // 1 // sA0 sejyAMtarano / A0 paroNo / aM0 maahe| va0 dhara (gharamAMhe ) / bhuM0 jamato hoya / ni0 paroNAne arthe AhAra nIpajAnyo che te / ni0 AhAra sejAMtara paroNAne dIe / te paroNo jamIne bAkI vadhela aahaar| pA0 pADhIyAro / ta0 tene / dA0 dIe / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 levo // 1 // mULapATha // 1 // sAriyassa Aese anto vagamAe juJjai niTThie nisaTTe pAmihArie, tamhA dAvae, no se kappai panigAhettae // 1 // bhAvArtha // 1 // sejAMtarano paroNo gharamAMhe jamato hoya te paroNA mATe AhArapANI nIpajAvyu che te AhAra sejAMtara paroNAne dIe, paroNo jamIne cAkI vadhela AhAra pADhIyAro sejAMtarane dIe. te AhAra sAdhune sejAMtara vahorAve to kalpe nahi kemake te AhAra sejAMtarane paroNAe pADhIyAro Apyo che // 1 // artha // 2 // sA0 sejAMtaranA / A0 memAna / aM0 mAMhi / va0 gharamAMhi / bhuM0 jame / ni0 te memAnane arthe AhAra 1T. H. have sAgari always in sutras 1 & 30 (1thI 30 madhInA satramA TI. ne ecamAM hamezA "sAgari" pATha che. 2F alreys (ecamAM hamezAM) NisiTe. rilA AP Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 nIpajAvIne / ni0 sejAMvare memAnane jamavA te AhAra dIgho / bha0 a / pA0 pADhIyAro dIgho eTale memAnane jamatAM je AhAra ugare te AhAra tamAro eTale sejAMtarano ke ema kahIne dIgho te apADhIyAro AhAra / te AhAra / ta0 sAdhune / dA dIpano / e0 em| se0 te sAdhu sAdhvIne / ka0 kalpe / pa0 levo // 2 // mRLapATha // 2 // sAriyassa Aese anto vagamAe bhuai niTTie nisaDe apAmihArie, tadA dAvae, evaM se kappai panigAttae // 2 // bhAvArtha || 2 || sejAMtarano memAna gharamAMhi jamyo tene arthe AhAra nIpajAnyo che te AhAra sejAMtare memAnane jamavA Apyo. japatA je AhAra ugare te tamAze eTale sejAMtarano he ema karIne Apyo te apADhIyAro AhAra sejAMtara sAdhune Ape to sAdhu sAdhvIne lebo phalpe // 2 // artha // 3 // sA0 sejAMtarano / A0 memAna / vA0 bAhAra / va0 ghara bAhAra / bhuM0 jamato hoya / ni0 te memAna mATe AhAra nIMpajAvIne / ni0 te memAnane AhAra sejAMtare dIdho hoya / pA0 vadhela AhAra memAne sejAMtarane pADhIyAro Ayo hoya / taM0 te sejyAMtare | dA0 detAM thakA / no0 na / se0 te sAdhu sAdhvIne / ka0 kalpe / pa0 levo // 3 // ai niTThie nisaTTe pAmihArie, mULapATha // 3 // sAriyassa Apase bAhiM vagamAe tamhA dAvae, no se kappai pani gAttae // 3 // M Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pabahAra // 126 // -- - bhAvArtha // 3 // sejAMtarano memAna tainA ghara vAhAra jamato hoya tene mATe sejAMtare AhAra nIpajAvI memAnane Apyo lAuddesao. temAMthI jamatAM vadhela AhAra memAne pADhIyAro eTale potA thako sejAMtarane dIe to sAdhune sejAMtara detA thakAM sAdhue levo kalpe nahiM // 3 // ____ artha // 4 // sA0 sejAMtarano / A0 memAna / bA0 bAhAra / va0 gharavAhAra / bhu0 jamato hoya / ni0 te memAna arthe / yo / ni0 memAnane jamavA dIgho / a0 a / pA0 pADhIyAro hoya eTale jamatAM vadhyo te AhAra memAna sejAM. tarane tamAro che tamArI marajImAM Ave tema karo ema kahI Ape / ta0 temAMthI / dA0 dIe / e0 ema / se0 tene / ka. kalpe / 50 levo // 4 // mULapATha // 4 // sAriyassa Aese bAhiM vagaDAe bhuJja nidie nisaTTe apAmihArie, tamhA dAvae, evaM se kappai panigAhettae // 4 // bhAvArtha // 4 // sejAMtarano memAna gharabahAra jamato hoya tenA mATe AhAra nipajAvyo te memAna jamyo, jamatAM ugaro AhAra apADhIyAro eTale potA thako na rAkhatA sejAMtarane Apyo, te AhAra sAdhune dIe to sAdhune levo kalpe // 4 // upara memAnanA cAra sUtra kahyAM tenA gharamAM dAsa pramukha che te bhaNI ihAM dAsa pramukhano adhikAra kahe che / artha // 5 // sA0 sejAMtaranA / dA0 dAsa / vA0 athavA / ve0 naphara / vA0 athavA / bha0 caakr| vA0 athavA / // 126 // | bha0 bhAtapANI ApIne kArya karAve / vA0 vaLI / aM0 aMdara / va0 gharamAMhi / bhuM0 jamatA hoya / ni0 temane arthe AhAra | - -- - - 4% Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44. nIpajAvIne / ni0 AhAra jamavA dIgho hoya / pA0 te AhAra pADhIyAro che eTale nokara thako che / taM te sAdhune / dA0 dIe to ema | no0 na | se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 levo // 5 // mRLapATa || 5 || sAriyassa dAse vA vese' vA jayae vA innae vA anto vagamAe niTTie nisaTTe pArihArie, tamhA dAvae, no se kappai panigAhettae // 5 // bhAvArtha // 5 // sejAMtaranA dAsa, naphara, cAkara bhAta pANI arthe kAma karanAra nokara gharamAM jamatA hoya temane arthe AhAra nIpajAbI temane dIgho hoya, jamatA AhAra vadhe te nokara thako pADhayAro hoya te sAdhune Ape to te sAdhune levo phalpe nahi // 5 // artha || 6 || sA0 sejAMtaranA / dA0 dAsa / vA0 athavA / ghe0 naphara / vA0 athavA | bha0 cAkara / vA0 athavA | bha bhAtapANI dai kArya karAve te nokara / vA0 vaLI / aM0 aMdara / Sa0 gharamAM / bhuM0 jamato hoya / ni0 temane mATe AhAra nIpajAvIne / ni0 temane jamavA dIdho / a0 a / pA0 pADhIyAro hoya eTale nokara thako na hoya / ta0 temAMthI sAdhune / dA0 Ape to / e0 ema | se0 te sAdhu sAdhvIne / ka0 kalpe / pa0 levo // 6 // always (bI. ecamAM hamezAM ) pese. 3 HE (ecamAM ) bhAiNa. 1 H always (ecamAM hamezAM ) ivA. 2b 22 Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bahAra0 21 mULapAva // 6 // sAriyassa dAse vA vese vA jayae vA bhainnae vA anto vagamAe bhuJjai niTTie nisaTTe apAmihArie, tamdA dAvae, evaM se kappara panigAhettara // 6 // bhAvArtha // 6 // sejAMtaranA dAsa, naphara, cAkara, nokara, gharamAM jamatA hoya temane kAje AhAra nipajAvyo te AhAra temane jamavA Apyo ne jamatAM vadhela AhAra apADhIyAro nokaroe sejAMtarane Apyo te AhAra sejAMtara sAdhune Ape to sAdhune levo kalpe // 6 // artha // 7 // sA0 sejAMtaranA / dA0 dAsa / vA0 athavA | ve0 naphara ( paradeza jAya te) / vA0 athavA | bha0 cAkara ( gulAma ) / vA0 athavA / bha0 bhAta pANIne arthe cAkarI kare tevA cAkara / vA0 vaLI / bA0 bahAra | va0 ghara bahAra | bhuM0 jamato hoya / ni0 temane nimitta AhAra nipajAvI / ni0 temane dIdho che / pA0 te AhAra jamatAM vadhela nokaroe sejAMtarane pADhIyAro eTale potA thako Apyo hoya temAMthI / ta0 tene ( sAdhune ) / dA0 dIe to / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 levo // 7 // mUlapATha // 7 // sAriyassa dAse vA vese vA bhayae vA bhainnae vA bAhiM vagamAe bhuJja niTTie nisaTTe pArihArie, tamhA dAvae, no se kappara panigAhettae // 7 // 1 (eca) bhatiNa. 2 H (eca) bhaINI. uddesao.. 09 // // 127 // Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha // 7 // sejAMtaranA dAsa, naphara, cAkara, nokara ghara vahAra jamatA hoya temane arthe AhAra nipajAvyo hoya te 5 | temane jamavA dIdho pachI jamatAM vadhyo te cAkara dhako pADhIyAro sejAMtarane Apyo hoya to te AhAra sAdhune senAMtara vahorAve IF to sAdhune tevo pADhIyAro AhAra levo kalpe nahiM // 7 // va ardha // 8 // sA0 sejAMtaranA / dA0 dAsa / vA0 adhavA / ve0 naphara / vA0 athavA / bha0 cAkara / vA0 athavA / bha0 nAphara / yA0 baLI / vA0 vaddAra / 30 ghara vAhAra / 40 jamatA hoya / ni0 temane kAje AhAra nIpajAvI / ni0 AhAra jamavA dIdho te AhAra / a0 a / pA0 pADhIyAro Apyo hoya eTale nokara dhako rAkhyo na hoya te AhAramAMthI / ta0 sAdhune / dA0 detAM thakAM / e0 ema / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 levo // 8 // mULapATha // 8 // sAriyassa dAse vA vese vA nayae vA bhannae' vA bAhiM vagamAe bhuJja niTThie nisaTTe apAmihArie, tamhA dAvae, evaM se kappara pamigAhettae // 8 // bhAvArtha // 8 // sejAMtaranA dAsa naphara cAkara nokara ghara vAhAra jamatA hoya temane nimitte AhAra nipajAvI temane dIdho hoya te temanA jamatAM vadhyo te apADhIyAro cAkare sejAMtarane Apyo hoya ne potA thako rAkhyo na hoya te AhAra sejAMtara sAdhune yahorAye to sAdhune te AhAra levo kalpe // 8 // upara dAsa pramukhano adhikAra kahyo have svajanAdika AzrI cAra / sUtra kahe hai // 14 (eca) bhagiNi. STAGGESCHOCHORE Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahAra0 12 arthe // 9 // sA0 sejAMtaranA / nA0 svajana nAtIlA / siche| sA0 sejaaNtrnaa| e0 ekaja / va0 gharamA / aM0 uddesao.aMdara sejAMtaranA gharamAMhi / e0 ekaja / pa0 gharano culAno / sA0 sejaaNtrthii| ca0 vaLI / u0 potAnI AjIvikA kare 18 // 9 // cha / ta0 temaaNthii| dA0dIe. to| no0 na / se0 te sAdhane |k0 kalpe / pa0 levo kemake te piMDamAM sejAMtarano aMza che mATe // 9 // . mULapATha // 9 // sAriyanAyae' siyA sAriyassa egavagamAe anto egapayAe sAriyaM cova- | jIva, tamhA dAvae, no se kappaz panigAhettae // 9 // bhAvArtha // 9 // sejAMtaranA svajana (nAtIlA) hoya, sejAMtaranA eka gharamAM, sejAMtaranA gharamA ekaja culAno, sejAMtaranuM | jaLa (pANI) pramukha le che tethI sejAMtarane lIdhe AjIvikA kare che temanA AhAra mAMhelo AhAra dIe to sAdhune levo kalpe nahi kemake senAMtarano piMDa che mATe // 9 // athe||10|| sA0 sejaaNtrnaa| nA0 svajana tathA naatilaa| si0 hoya / sA0 sejAMtaranA / e0 ekaja / va0 gharamAMhi / aM0 mAMhi sejAMtaranA gharamAMhi / a0 judA judaa| pa0 pacavAnA (rAMdhavAnA) culAne viSe rAMdhI bhojana jame cha / / BI sA0 sejAMtarano jaLa prabhakha lai / cavaLI / u0 AjIvikA kare / ta0 temaaNthii| dA0 dIe to| no0 na / sa0 tata 1F always (ecamAM hamezAM) sAgAriyassa NAyae.2 Halways ( ecamAM hamezAM) sAgAriyassa after antoM and (ane) bAhi ( pachI).3 T. Halways (TI. ecamAM hamezAM) ca upa 18/ // 12 // SAB535ASEARCH Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - -- / sAdhune / pha0 kalpe / pa0 AhAra levo na kalpe // 10 // mULapAna // 10 // sAriyanAyae siyA sAriyassa egavagamAe anto abhinipayAe ___sAriyaM covajIvaz, tamhA dAvae, no se kappai panigAhettae // 10 // bhAvArya // 10 // sedhyAMtaranA svajana tathA nyAtilA hoya te sejyAMtaranA ekaja gharamAMhi sejyAMtaranAja gharamAMhi judA judA rAMdhavAnA calAne vipe rAMdhIne jame che, sejyAMtara- pANI pramukha lai potAnI AjIvikA kare che temAthI ugarela A-* hAra dIe to sAdhune lebI kalpe nahi // 10 // artha // 11 // sA0 sejyAMtaranA / nA0 svajana nAtilA | si0 hoya / sA0 sejyAMtaranA / e0 eka / va0 gharamAMhi / ghA yahAra / sejyAMtaranA gharanI vAhAra / eka eka / 50cule rAMdhI jame che| sA0 sejyaaNtrnaa|0 vaLI / u0 AhAra pANI upara jIva cha / ta0 temAMdhI / dA0 dIeto / no0 na / se0 sAdhune / ka0 kalpe / 50 levo // 11 // mRLapATha // 11 // sAriyanAyae siyA sAriyassa egavagamAe bAhiM egapayAe sAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai panigAhettae // 11 // bhAvArya / / 11 / sejAMtaranA sagA saMbaMdhI hoya, sejAMtaranA eka ghara mAhe sejAMtaranA ghara vAhAra eka cUle rAMdhIne jame che 8 A ne senAMtaranA AhAra upara AjIvikA cAle cha jedhI te AhAramAthI sAdhune AhAra Ape to tene kalpe nahi // 11 // - - -- - --- Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavahAra // 129 // pAUUka artha // 12 // sA0 sejyAMtaranA / nA0 svjnnaatiilaa| si0 hoya / sA0 sejAMtara saMbaMdhI / eka ek| va0 ghara 4 uddesao. | mAhe / bA0 bahAra sejyAMtaranA rasoinA gharathI bahAra / a0 judA judaa| pa0 rAMdhavAnA cUlA hoya paNa / sA0 sejAMtaranA AhAra jala upara / ca0 vaLI / u0 AjIvikA kare che| ta0 temaaNthii| dA0 dIe to| non| se0 te sAdhane / ka0 * kalpe / 50 AhAra levo // 12 // mULapATha // 15 // sAriyanAyae siyA sAriyassa egavagamAe bAhiM aninipayAe sA riyaM covajIvaz, tamhA dAvae, no se kappara pamigAhettae // 12 // bhAvArtha // 12 // sejAMtaranA svajana hoya, sejAMtaranA eka gharanI bahAra judA judA cUlA hoya paNa sejAMtaranA AhAra | pANI upara AjIvikA calAve temAthI sAdhune Ape to te sAdhune AhAra levo kalpe nahiM // 12 // upara eka ghara AzrI 6 kA. have jUdA jUdA ghara AzrI kahe che|| artha // 13 // sA0 sejAMtaranA / nA0 sgaa| si. hoya / sA0 sejAMtaranA / a0 judA judA / va0 gharane viSe paNa / eka eka / du0 vAraNuM che / e0 ekaja / ni0 nikaLavArnu / pa0 ekaja pesavAno mArga che| aM0 mAMhe sejAMtaranA ghara maaNhe| e. eka / pa0 rAMdhavAno cUlo cha / sA0 sejyAMtarano jaLa pramukha maLe che / ca0 vaLI teNe karI / u0 AjIvikA kare ch| 6 ta0 temAMthI / dA0 AhAra Ape to / no0 na / se0 te sAdhune / pha0 kalpe / pa0 AhAra levo // 13 // If // 129 // Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * * mULapATha // 13 // sAriyanAyae siyA sAriyassa aninivagamAe egavArAe eganikkha maNapavesAe anto egapayAe sAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappara pamigAhettae // 13 // bhAvArtha // 13 // sejAMtaranA sagAM hoya, sejyAMtaranA judA judA gharane viSe eka vAraNuM che, ekaja nIkaLavAno tathA ekaja' pesavAno mArga hai, sejAMtaranA gharamAMhi rAMdhavAno ekaja cUlo che ne sejAMtaranA upara jenI AjIvikA che temAMthI Ape to te sAdhane AhAra vohoravo kalpe nahiM // 13 // ___artha // 14 // sA0 senAMtaranA / nA0 svajana nAtilA / si0 hoya / sA0 sejAMtaranA / a0 judA judA / 50 gharane | vipe / e0 eka / du0 kAraNu che / e0 eka / ni0 nikaLavAno / 10 pesavAno mArga che / aM0 mAMhi sejAMtaranA ghara mAMhi / a0 judA judA / pa0 rAMdhavAnA culA hai / sA0 sejAMtaranA upara / ca0 vaLI / u0 tenI AjIvikA che / ta0 temaaNyii| dA0 Apeto / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 lebI // 14 // mULapATha // 14 // sAriyanAyae siyA sAriyassa abhinivagamAe egaduvArAe egani kkhamaNapasAe anto aninipayAe sAriyaM covajIvaz, tamhA dAvae, no se kappai panigAhettae // 14 // Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesamo.. // 9 // - pavahAra0 bhAvArya // 14 // sejAMtaranA sagA hoya, sejAMtasnA judA judA gharane vipe eka daravAjo che, eka nIkaLavA pesavAno mArga // 130|| che, sejAMtaranA gharamAM jUdA jUdA rAMdhavAnA calA che ne sejAMtaranA upara je sagAnI bhAjIvikA cAle che temAMthI AhAra Ape to sAdhune levo kalpe nahiM // 14 // artha // 15 // sA0 sejAMtaranA / nA0 svajana / si0 hoya / sA0 sejaaNtrnaa| a0 judA judA / va0 gharane viSe / eka eka / du0 bAraNAMne viSe / e0 eka / nikanIkaLavA / 10 pesavAno mArga che| bAbAhAra sejAMtarano / e0 ekaja / pa0 rAMdhavAno culo cha / sA0 sejAMtara / ca0 baLI upara / u0 jenI AjIvikA che / t| temAMthI / dA0.dIe to| no0 4na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe AhAra / pa0 levo // 15 // mULapATha // 15 // sAriyanAyae siyA sAriyassa aniniSvagamAe egaduvArAe egani kkhamaNapavesAe vAhiM egapayAe sAriyaM covajIvaz, tamhA dAvae, no se ka ppai panigAhettae // 15 // ___ bhAvArtha // 15 // sejAMtaranA svajana hoya sejAMtaranA judA judA ghara mAhe eka bAraNuM che, ekaja nIkaLavA pesavAno mAge che, bahAra sejAMtarano ekaja rAMdhavAno calo che. sejAMtaranA upara je sagAvahAkAnI AjIvikA cAle che temAMthI AhAra dIe to te sAdhune levo kalpe nahi // 15 // . // 130 // Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECR + + __ marya // 16 // sA0 sejAMtaranA / nA0 sagA / si0 hoya / sA0 sejAMtaranA / a0 judA judaa| va0 gharane / e0 e-11 5 kA / du0 vAraNa hai / e0 eka / ni0 nIkaLavA / pa0 pesavAno mArga ke / nA0 bahAra sejAMtaranA / a0 jUdA jUdA / pa0 'rAMdhavAnA culA cha / sA0 sejAMtara upara / ca0 vaLI / u0 AjIvikA ke jenI / ta0 temaaNyii| dA0 dIe to / no0 na / se te sAdhune / ka0 kalpe / 10 AhAra levo // 16 // mULapATha // 16 // sAriyanAyae siyA sAriyassa abhinivagamAe egavArAe egani kkhamaNapavesAe vAhiM aninipayAe sAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai panigAhettae // 16 // bhAvArtha // 16 // sejAMtaranA sagAM hoya, sejAMtaranA judA jUdA gharamA eka bAraNaM re, ekaja nIkaLavA pesavAno mArga che, X/ ne bahAra saMjAMtarane rAMdhavAnA judA judA culA che ne te.sagA sejyAMtara para jIve che temAMthI Apeto sAdhune te AhAra levo / kase nadi // 16 // have sejAMtaranI potAnI vastubho vecAya ke te kahe cha / artha // 17 // sA0 sejAMtaranI / ca0 vaLI / ki0 teka vecavAnI / sA0 zALA che tyAM / sA. sarakhI vastu / va0 kraya vikraya / 50 yukata hai eTale tyAM koi tela vece le temAM sejAMtarano bhAga cha / ta0 temAMthI vecanAra / dA0 dIe to / no0 n| se0 te sAdhune / ka0 kalle / pa0 levI // 17 // AS Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra // 13 // 1965SESAR+ CHDABECASS mULapATha // 17 // sAriyassa cakkiyAsAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no se uddesao kappaz pamigAhettae // 17 // bhAvArtha // 17 // sejAMtaranI tela vecavAnI zALA che tyAM sarakhI vastu kraya vikraya thAya che eTale te sejAMtara tathA anerA tela vece che te mAMhi sejAMtarano bhAga sahita che te vecaNahAra dIe to sAdhune te cIja levI kalpe nahiM // 17 // kA artha // 18 // sA0 sejaaNtrnii| ca0 baLI ghAMcInI / ki0 tela-ghI vecavAnI / sA0 zALA che / ni0 nathI / sA0 temAM sejAMtarano bhAga nathI ema / va0 kraya vikrayano / pa0karaNahAra (sejaaNtrvinaa)| ta0 temAMthI bIjo koi kAMDa goLa pramukha / dA0 dIe to| e0 ema / se0 te sAdhune / ka. kalpe / pa0 levo // 18 // mULapATha // 18 // sAriyassa cakkiyAsAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappaI pamigAhettae // 18 // bhAvArya // 18 // sejAMtaranI tathA ghAMcIne tela vecavAnI zALA che temAM sejAMtarano bhAga nathI ne te kraya vikrayano karaNahAra ( vecanAra dhaNI) kAMi goLa pramukha dIe to te sAdhune levo kalpe // 18 // artha // 19 // sA0 sejAMtaranI / go0 goLa vecvaanii| sA0 dukAna / sA0 temAM sejAMtarano bhAga che| va0 kraya vikraya / pa0 karaNahAra / ta0 temAMthI / dA0 Ape to / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / pa0 te goLa levo // 19 // 19/ // 131 // - - SOC Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pATha // 19 // sAriyassa goliyasAlA sAhAraNavakyapattA, tamhA dAvae, no se kapa paDigAtta // 19 // bhAvArtha / / 19 / / sejAMtaranI goLanI dukAna che temAM sejAMtarano bhAga ke ema te goLanuM kraya vikraya ( devANa ) thAya mAMdhI goLa Ape te sAdhune levo kalpe nahiM // 19 // artha // 20 // sA0 sejAMtaranI / go0 goLanI / sA0 dukAna he paNa / ni0 nathI / sA0 sejAMtarano bhAga temAM / va0 ema kraya vikraya / pa0 thAya che| ta0 temAMthI / dA0 koi dIe to / e0 em| se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 lebuM // 20 // mUlapATha // 20 // sAriyassa goliyasAlA nissAhAraNavakkayapattA, tamhA dAvae, evaM se kappai parigAttae // 20 // bhAvArtha || 20 || sejAMtaranI goLanI zALA che temAM teno bhAga nathI ne te dukAne becANa thAya che temAMthI koi goLa harAye to te sAdhune levo kalpe // 20 // artha // 21 // sA0 sejAMtaranI / vo0 kriyANAnI / sA0 zALA che / sA0 temAM sejAMtarano bhAga che / va0 ema kraya vikraya / pa0 thAya che / ta0 temAMdhI / dA0 dIe to / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / pa0 levuM // 21 // - 1. Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao // 9 // vabahAra0 mULapATha // 21 // sAriyassa vodhiyasAlA' sAhAraNavakayapauttA, tamhA dAvae, no se // 132 // kappa pamigAhettae // 21 // bhAvArya // 21 // sejAMtaranI kriyANAnI dukAna ke temAM teno bhAga che te dukAne vevANa thAya che temAMyI kriyANaM vohorAve to sAdhune lelai kalpe nahI // 21 // artha // 22 // sA0 sejAMvaranI / vo0 kriyANAnI / sA0 dakAna che / ni0 nayI temAM / sA0 sejAMtarano bhAga ema / 40 kraya vikraya / 50 thAya che / ta0 temAMthI / dA0dIe to / e0 ema / se0 te sAdhune / ka. kalpe / pa0 leveM // 22 // mULapATha // 22 // sAriyassa vodhiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai panigAhettae // 22 // ___ bhAvArtha // 22 // sejAMtaranI kriyANAnI dukAna che paNa temAM teno bhAga nathI te dukAne vecANa thAya che temAMthI kariyANu vahorAve to te sAdhune lebu kalpe // 22 // artha // 23 // sA0 sejAMtaranI / do0 kapaDA vecavAnI / sA0 dukAna che / sA0 temAM sejAMtarano bhAga che| va0 kraya vikraya / pa0 thAya che / ta. temaaNthii| dA0 Ape to / non| se0 tene / ka. kalpe / pa0 levaM // 23 // 1F (eca) bodhiya in 21 & 22 (21-22 mAM) / 13 / / Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ** mRLapATha // 23 // sAriyassa dosiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, nA sa kappai panigAhettae // 23 // bhAvArtha // 23 // senAMtaranI kapaDAnI dukAna che temAM teno bhAga che te dukAne vecANa thAya che temAMthI koi vahorAve to 5 sejAMtarano bhAga he mATe sAdhune le kalpe nahiM // 23 // artha // 24 // sA0 sejAMtaranI / do0 kapaDA vecavAnI / sA0 dukAna cha / ni0 nathI / sA0 bhejAMtarano bhAga temAM / * 50 kraya vikraya / pa. thAya che / ta0 temAMthI sejAMtara vinA vIjo koi / dA. voharAve to| e0 ema / se0 te sAdhune / ' ka0 phalpe / pa0 levU // 24 // mRLapATa // 24 // sAriyassa dosiyasAlA nistAhAraNavakyapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai panigAhettae // 24 // __ bhAvArtha // 24 // sejAMtaranI kapaDhAM vecavAnI dukAna che temAM teno bhAga nathI te dukAne vecANa thAya che temAMthI sejAM. utaravinA vIjo koi kApaTa bohorAve to sAdhune lebu kalpe // 24 // . artha // 25 // sA0 sejAMtaranI / so0 sUtranI / sA0 zALA cha / sA0 temAM, sejAMtarano bhAga cha / va0 kraya vikraya / :50 yAya re / ta0 temAMyI koi / dA0 Ape to paNa / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 vohora / / 25. / / OM52 Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ babahAra // 133 // 4%SECREGACASSETTE mULapATha // 25 // sAgAriyasta sottiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no uddesao. se kappara panigAhettae // 25 // __ bhAvArtha // 25 // sejAMtaranI sUtranI dukAna che temAM sejAMtarano bhAga che te dukAne vecANa thAya che temAMthI koi sAdhune / - vohorAve to sAdhune te voharavU kalpe nahiM kemake sejAMtarano dukAnamAM bhAga che // 25 // ___artha // 26 / sA0 sejAMtaranI / so0 sUtra vecavAnI / sA0 dukAna che temAM / ni0 nathI / sA0 sejAMtarano bhAga / va0 kraya vikraya / pa0 thAya che / ta0 temAMthI sejAMtara vinA koi / dA0 vohorAve to| e0 ema / se0 tene / ka. kalpe / pa. vahoravU // 26 // mULapATha // 26 // sAgAriyasta sottiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, __ evaM se kappai panigAhettae // 26 // bhAvArtha // 26 // sejAMtaranI sUtranI dukAna che temAM teno bhAga nathIM te dukAne vecANa thAya che temAMthI sejAMtara vinA bIjo koi voharAve to sAdhune te sUtra vohorakhaM kalpe // 26 // 1 From 25 to 28 new eutras are given in F (ecamA 25 thI 28 sUtro navAM che) // 33 // %ARAC-GRESvavava Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ K artha // 27 // sA0 sejAMtaranI / vo0 rune kapAsa vecavAnI / sA0 dukAna che temAM / sA0 sejAMtarano bhAga cha / va06 kraya vikraya / 50 yAya cha / ta0 tepAMthI / dA0 dIe to / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 leveM // 27 // mRLapATha // 27 // sAgAriyasla bomiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no se kappai panigAhettae // 7 // __ bhAvArtha / / 27 // senAMtaranI rune kapAsanA dukAna che temAM teno bhAga che temAMthI koi vohorAve to sAdhune lebu 8 kalpe nahi // 27 // artha // 28 // sA0 sejAMtaranI / vo0 runI / sA0 dukAna che temAM / ni0 nathI / sA0 sejAMtarano bhAga / va0 kraya vikraya / pa0 dhAya / ta0 temAMdhI / dA0 cohArAve to / e0 ema / se0 tene / ka0 kalpe / pa0 vohoraI // 28 // , mULapATha // 28 // sAgAriyassa vomiyasAlA nissAhAraNavakyapajattA, tamhA dAvae, ___evaM se kappai pamigAdettae // 28 // bhAvArtha // 28 // sejAMtaranI runI dukAnamA teno bhAga nadhI te dukAne vecANa thAya che temAMyI koi ru voharAve to / sAdhune bohora kalpe // 28 // ___artha / / 29 / / sA0 sejaaNtrnii| gaM. gaaNdhiipnnaanii| sA0 dukAna che temAM / sA0 sejAMtarano bhAga cha / va0 kraya 4 vikraya / 10 thAyAta0 temAMdhI / dA0 koI dIe to| no0 n| se0 tene / ka0 kalpe / pa0 leQ // 29 / / . AREK** * Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao.. pavahAra mULapATha // 29 // sAriyassa gandhiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no se // 134 // kappai panigAhettae // 29 // bhAvArtha // 29 // sejAMtaranI gAMdhIpaNAnI dukAna che temAM teno bhAga che te dukAne vecANa thAya che temAMthI koi vohorAve to sAdhune lebu kalpe nahiM // 29 // arthe // 30 // sA0 sejAMtaranI / gaM0 gAMdhIpaNAnI / sA0 dakAna che| ni0 temAM nathI / sA0 sejAMtarano bhAga / 20 kraya vikraya / pa0 thAya che / ta0 temAMthI / dA0 dIe to / e0 ema / se0 tene / ka. kalpe / pa0 leveM // 30 // mULapATha // 30 // sAriyassa gandhiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM __ se kappai panigAhettae // 30 // ___ bhAvArtha // 30 // sejAMtaranI gAMdhIpaNAnI dukAna ke temAM teno bhAga nathI temAMthI koi kAMI cIja vohorAve to te 2 cIja sAdhune levI kalpe // 30 // artha // 31 // sA0 sejAMtaranI / so saMkhaDI (mIThADa) vecvaanii| sA0 dakAna che| sA0 temAM sejAMtarano bhAga ch| va0 kraya vikraya / pa0 thAya che| ta0 temaaNthii| dA0koi voharAve to| no0 n| se0 te sAdhune / ka0 kalpe / 50 lvaa||31|| 19 // 134 Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RE% 4 hai mRLapATha / / 31 / / 'sAgAriyassa somiyasAlA sAhAraNavakyapauttA, tamhA dAvae, no se kappai panigAhettae // 31 // bhAvArtha // 31 // saMjAMtaranI mIThAinI dukAna che temAM sejAMtarano bhAga che te dukAnamAM vecANa thAya che temAMthI mIThAi yodorAye to sAdhune levI na kalpe // 31 / / artha / / 32 / / sA0 saMjAMtaranI / so0 mIThAinI / sA0 dukAna che temAM / ni0 nathI / sA0 teno bhaag| va0 kraya hai vikraya / pa0 thAya che / ta0 temAMthI / dA0 koi dIe to / e0 ema / se0 tene / ka0 kalpe / 50 levI // 32 // ___ mULapATha // 32 // sAgAriyassa somiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai panigAhettae // 32 // ___ bhAvArya / / 32 // saMjAMtaranI mIThAinI dukAna che temAM teno bhAga nathI te dukAne vecANa cAle che temAMthI koi voho rApe to sAdhune te mIThAi levI kalpe // 32 // have annAdika nIpajAvavAno adhikAra kahe cha / ___artha // 33 // rasoyAne ghera annAdika anerAnA nIpaje jemAM / sA0 sejAMtarano / o0 anna upadhino / saM0 bhAga ch| ta0 temAMdhI / dA0 Ape to / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 levo // 33 // 1 In H. 31 and 32 are added ( ecamAM 31-32 sUtra vadhAre che) % : % Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56 | uddesamo. pavahAra // 135 // - 4 mULapATha // 33 // sAriyassa osahIyo saMthamAo, tamhA dAvae, no se kappai pami gAhettae // 33 // bhAvArtha // 33 // rasoyAne tyAM vIjAnA annAdika nIpaje che temAM sejAMtarano AhAra upadhimAM bhAga che temAMthI voho| rAve to sAdhune te annAdika vohora kalpe nahiM // 33 // artha // 34 // rasoyAne ghera anerAnA annAdika nIpaje temAM / sA0 sejAMtarano / o0 annAdika upadhi temAM / a0 nayI / saM0 sejAMtarano bhAga to / ta0 temAMyI / dA0 Ape to / e0 ema / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 levu // 34 // mULapATha // 34 // sAriyassa yosahiyo asaMthamAyo, tamhA dAvae, evaM se kappai panigAhettae // 34 // __ bhAvArtha // 34 // bIjAnA annAdikanI rasoi thAya che temAM sejAMtarano bhAga nathI ne temAMthI sAdhune anna vohorAle | to te sAdhune vohora kalpe // 34 // ___artha // 35 // vakhArane viSe AMbA hoya temAM / sA0 sejAMtaranA / aM0 AMbAnA / pha0 phaLa sAthe / saM0 sAdhAraNa che eTale bhegA cha / ta0 temAMyI / dA0 dIe to| no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / pa0 levA // 35 // muulpaatth|| 35 ||saariyss ambaphalA saMthaDA, tamhA dAvae, no se kappai pnigaahette||35|| lect-- + + // 13 // + Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha // 35 // vakhAramAM AMbAnA phala he te athaNA pramukhanA acita phaLa che athavA pAkI kerInA kaTakA che paNa temAM sejAMvaranA AMbAnA phaLa che temAMdhI vohorAve to te sAdhune levA kalpe nahiM // 35 // artha || 36 || vakhAramAM AMbA hoya temAM / sA0 sejAMtaranA / a0 AvAnA / pha0 phala ( athANAnA acita ) / a0 ja nayI | saM0 bheLA | ta0 temAMdhI | dA0 Ape to / e0 em| se0 te sAdhune / ka0 karape / pa0 levA // 36 // pATha || 36 || sAriyassa ambaphalA asaMthamA, tamhA dAvae, evaM se kappai parigAhettae / / 36 / / bhAvArtha || 36 || sejAMtaranA AMbAnA phaLa anerAnA ( athANAnA acita athavA pAkI kerInA kaTakA ) AMvAnA phaLa sAdhe bhaLela nathI temAMthI vohorAve to te sAdhune te phaLa vohoravA kalpe // 36 // artha // 36-1 // sA0 sejAMtaranA / nA0 svajana nAtIlA / si0 che / sA0 sejAMtaranA / e0 ekaja / va0 gharamA / e0 ekaja | du0 bAra che / e0 eka / ni0 nikaLavAno / pa0 pesavAno mArga che / sA0 sejAMtarano / e0 eka / va0 cUlo che / sA0 sejAMtarathA / ca0 baLI | u0 potAnI AjIvikA caLAve che / ta0 temAMthIM / dA0 dIe to / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / pa0 lebo / / 36-1 / / OM Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ baSahAra0 // 136 // uddesao. // 9 // mULapATha 36-1 // sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa egavagaDAe egaduvArAe ega. nikkhamaNapavesAe sAgAriyassa egavayU, sAgAriyaM ca uvajIvaz, tamhA dAvae, no se kappara pamigAhettae // 36-1 // bhAvArtha // 36-1 / sejAMtaranA sagA sejAMtaranA ekaja gharamA rahe che jene ekaja bAraNuM che. ekaja nikaLavAno tathA | la ekaja pesavAno mArga che, sejAMtaranA gharamAM rAMdhavAno ekaja culo che ne sejAMtaranA upara jenI AjIvIkA che temAMthI AhAra | Ape to te AhAra sAdhune voharavo kalpe nahIM // 36-2 // artha // 36-2 // sA0 sejAMtaranA / nA0 sgaa| si0 che| sA0 sejaaNtrnaa| e0 ekaja / va0 gharamAM / e0 ekj| du0 bAraNuM che / e0 eka / ni0 niklcaano| pa0 pesavAno mArga che / sA0 sejAMtaranA / a0 judA judA / va0 culA cha / sA0 sejAMtaranA upara / ca0 vaLI / u0 jenI AjIvikA che| ta0 temaaNthii| dA0 dIe to| no0 n| se0 te sAdhuna / ka0 kalpe | pa0 levo // 36-2 // mULapATha // 36-2 // sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa egavagaDAe egavArAe ega - nikkhamaNapavesAe sAgAriyasta aninivayU sAgAriyaM ca uvajIvai, tamhA dAvae, no se kappaz panigAhettae // 36-2 // 1 Sutra 36-1 to 36-4 not in b T F (bI. TI. ecamA 36-1 thI 36-4 sUtro nathI.) vaDAUnala // 136 Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ____ bhAvArya // 36-2 // sejAMtaranA sagA sejAMtaranA ekaja gharamA rahe hai jene ephaja bAra[-che, ekaja nikaLavAno pesavAno / 4 mArga hai temAM sejAMtaranA judA judA culA che, senAMtaranA upara vaLI je sagAnI AjIvikA ke temAMthI AhAra Ape to te.. , bhAdAra sAdhune vohoravo kalpe nahiM / / 36-2 // artha / / 36-3||saa0 sejAMtaranA / nA0 sgaa| sikesA0 sejaaNtrnaa| a0 judA judA / va0 gharane vi|| / a0 judA judA / du0 dvAra (vAraNAM) che / a0 judA judA / ni0 niphlvaanaa| pa0 pesavAnA mArga che / sA0 sejAMta ranA / e0 ekaja / va0 cUlo hai| sA0 sejAMtara upara / ca0 vaLI / u0 jenI AjIvikA cha / ta* temaaNthii| dA0 dIe / / / to / no0 na / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / 50 levo // 36-3 // mRLapATha // 36-3 // sAgAriyanAyae siyA sAgAriyasta abhinivagamAe abhinidu vArAe aninikkhamaNapavesAe sAgAriyassa egavayU sAgAriyaM ca upajIvaza tamhA dAvae, no se kappara panigAhettae // 36-3 // bhAvArtha / / 36-3 // sejAMtaranA sagA che. sejAMtaranA judA judA ghara che tene judAM judA vAraNAM che, judA judA nika- .. * rAnAne pesavAnA mArga hai temAM sejAMtarano ekaja culo cha, sejAMnaranA upara tenA sagAnI AjIvikA cAle-The temAthI A-, OM para nahorAye to sAdhune te AhAra levo kalpe nahi // 36-3 // . Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PERCE INTE' artha // 36-4 / sA0 sejAMtaranA / nA0 sgaa| si0 cha / sA0 sejaaNtrnaa| a0 judA judA / 50 ghara che / a so 1137 // judA judA / du0 vAraNA che / a0- judA judA / ni0 nIkaLavA / pa0 pesavAnA mAga cha / sA0 sejAMtaranA / a0 judA 4 // 9 // judA / 20 cUlA cha / sA0 sejAMtaranA upara / ca0 vlii| u0 AjIvikA ch| ta0 temaaNthii| dA0 Ape to| non| se0 tene / ka0 kalpe / pa0 levo / / 36-4 // mULapATha // 36-4 // sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa abhinivagaDAe aniniduvA . rAe aninikkhamaNapavesAe sAgAriyassa aninivayU sAgAriyaM ca uva- jIva, tamhA dAvae, no se kappai pamigAdettae // 36-4 // 'bhAvArtha // 36-4 // sejAMnaranA sagA che. senAMtaranA judA judA ghara che, te gharone judA judA vAraNA che ane judA / 6 judA nIkaLavA pesavAnA mArga che temAM sejAMtaranA judA judA cUlA che. upalA sagAnI sejAMtaranA upara AjIvikA cAle che / temAMdhI AhAra Apato sAdhune te AhAra vohoravo kalpe nahi // 36-4 / / upara mujaba vastuno leNahAra, to pratijJAdhArI 5/ hoya te bhaNI have pratijJAno adhikAra kahe che. / 'artha // 37 // sa0.sapta ( sAta ) / sa0 saptami kAla ( ehavA sAta ) tapodIna 49 divasa temAM pahelA sAte ekadAta | bhaavpaanniinii| bIjA sAte bedAta bhAta pANInI / trIjA sAte traNa dAta / cothA sAte cAra dAta / pAMcame sAte pAMca dAta bhAta pANInI / chaTe-sAne cha cha dAta bhAta pANInI / sAtame sAte sAta sAta dAta bhAta pANInI-lIe athavA pahelA.sAtanaM 137 // Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . pahale dATe ? dAta / vIje dahADe 2 / jyAMlage sAtame dahADe sAta / vIjA sAtanA pahele dahADe 1 jAvana sAtama dahADa 7 dAta ema sAtamA sAtane pahele dahADhe 1 jyAMlage sAtame dahADe 7 ema gaNatA sarva dAta 196 thAya e / Na0 vaLI / bhi0 sAe dhunI / pa0 paTimA (abhigraha vizepa jaannvo)| e049 / pa0 pacAsa eTalA / rA0 rAtrI / di0 dIvasalage / e0 ek| 6 0 96 / u0 bhAta pANInI dAta / bhi0 bhikssaanii| sa0so (ephaso chana / a0 jema / su0 sutramA kahI temaja kare te yayA mRna / a0 yathA / ka. nathya e saptama saptamikA e pratimAno kalpa AcAra temAM thavA yogya / a0 ydhaa| ma0 mArge 1 te eTale sAnAdika mAgene dhayopazAmika bhAvane atikramyA vinA ne udaya bhAvane TALIne / a0 yathA / ta0 satya anuSTAna / 6 a0 yathA / sa0 samyaga prakAre kAyAe karIne / phA0 paTivanavAnA kALane vi vidhie karI sahita pharasIne / pA0 vAraMvAra 8 upayoga karIne pALe pALIne ( vidhi sahita ) aticArane varjaye karIne ( zodhIne ) / tI tIra (pAra ) pocADIne / ki0 meM guru sanmukha abhigraha puro kayoM meM ema kahe kahIne ( kIrtana karIne ) AtAne / a0 pALanArA / bha0 hoya // 37 // * mULapATha // 37 // sattasattAmiyA NaM nikkhupamimA egaNapannAe rAdiehiM egeNa channa ueNaM nikkhAsaeNaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacaM ahAsamma phA liyA pAliyA tIriyA kiTTiyA aNupAliyA bhavai // 37 // hai ? adds ( pacamAM vadhAre ) f in sutras 37 to 40. (37 thI 40 sUtromAM. 2 H in. sutras 37 to 40 (ecamA 37 thI 40 sUtromAM) sammakAeNaM phAsittA pAlittA sohittA tIrittA kihitA ANAe aNupAlicA bhavai / / Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ babahAra 0 // 138 // bhAvArtha // 37 // sAta sAta divasanI sAta paDimA te tapazcaryA tenA dIvasa 49 eTale pahele sAta divase 1 dAta bhAta, pA, bIje vedAta bhAta pANInI, zrIje traNa dAta, cothe cAra, pAMcame pAMca, chaThe cha ane sAtame sAta dAta bhAta pANInI athavA pahelA sAnA pahele dahADe 1 dAta, bIje ve ema sAtame dahADe 7 dAta ema pahelA sAtanA bIje dahADe 1 ema sAta dahADe sAta ema sAta divasane sAta paDhimAnA dahADAnI dAtI gaNatA 196 dAta thAya tenuM koSTaka nIce pramANe dAta dAta 2 dAta 3 dAta 4 dAta 5 dAta 6 dAta 7 . kula 1 1 2 3 4 5 6 1. 1 2 3 4 61 2 3 4 5. &; 5 6 7 61TM 1 .6 7 28 28 28 28 28 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 28 1 2 3 4 5 6 7 28 kula 7 14 21 28 35 42 49 kula 196 uddesao. // 9 // / 138IE Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAdhunI paDimA (abhigraha ) ema 49 rAtri divasanI 196 bhAta pANInI dAtInI jANavI. jema sUtramAM ko che, temaja jebo phalpa AcAra hai, jevo jevo mArga che, jevo satya anuSTAna che tevo samyaka prakAre kAyAe pharasIne, pALIne, avicAra zuddha karI, pAra pahocAhIne, kirtana karIne te sAdhu AjhAne pALanArA hoya // 37 // upara sAta divasanI sAta bhikSunI paTimA kahI, have ATha divasanA ATha aThavADiyAnI paDhimA kahe che || 1 artha |! 38 || a0 ATha ATha divasanI / a0 ATha / NaM0 ghaLI / bhi0 sAdhunI / pa0 paDimA eTale kula 64 divasanI paTimA temAM pahalA ATha dahADA 1 dAta / vIjA ATha dahADA 2 dAta, zrIjA ATha dahADA 3 dAta / cothA ATha dahATA 4 dAta | pAMcamA ATha dahADA 5 dAta | jAvata AThamA ATha dahADe ATha dAta ema / ca0 64 / rA0 rAtrI / di0 divasa kaMge | do0 / ya0 baLI | a0 88 dAta bhAta pANInI / bhi0 bhikSAnI / sa0 so ( vaso aThAsI ) / a0 jema / mu0 sutrAM che te anusAre kareM / a0 yathA / ka0 kalya AcAra che / a0 yathA / ma0 mArge / a0 yathA / ta0 tathya ( satya ) / a0 yathA | sa0 samyaga prakAre / phA0 pharasIne / pA0 pALIne / tI0 pAra pocADIne / ki0 abhigraha kIla puro karyo ema yade | gurunI AjJAe | a0 e anuSTAna pALanAro / bha0 hoya // 38 // mRLapATha // 38 // zraTTaaTThamiyA NaM nikkhupaDimA ca saTThIe rAidiehiM dohi ya sIehiM jikkhA ehiM zrahAsutaM mahAkappaM ahAmaggaM ahAtacaM ahAsammaM phAsiyA pAliyA tIriyA kihiyA aNupAliyA javai // 38 // Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ roSa o. vavahAra 1139 // __ bhAvAtha // 38 // ATha ATha divasa ATha sAdhunI paDimA eTale 64 rAtri divasanI temAM 288 bhikSAnI dAta bhAta pANInI yAya tenu koSTaka nIce pramANe. | dAta / 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | kulada | dAta | 4 | dAta | 5 | dAta | 6 4 5 6 s`h m | mh 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 32 40 48 FCIPEARE dAta dAta / 8 / 8 8 / 64 kula | 36 36 | 36 / 36 | 36 / 36 / 36 | 36 | 288 5 ema paDimA sUtramA kahI, jevo kalpa AcAra che, jevo mArga che, jevo satya anuSTAna che tema samyaka prakAre pharasIne, | // 23 // Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Soota pALIne, pAra pahocADIne, phirtana karIne te sAdhu AjJA mujaba pALanAro hoya // 38 // 2 artha // 39 // na0 nava divasanI / naH nava | Na. vaLI / bhi0 sAdhunI / 50 paDimA / ( abhigraha ) vizeSa / e. P81 / rA0 rAtri / di0 divasanI / ca0 cAra / ya0 vaLI / paM0 pAMca / u0 upara / bhi0 bhikSAnI dAta pANInI / sa0, so ( cArase pAMca ) / a0 jema / su0 mUtramA kahI / a0 jema / ka0 AcAra kalpa kahyo / a0 jema / ma0 mArga khyo|' a0 yayA / ta0 tathya / a0 yayA / sa0 samyagaprakAre / phA0 pharasIne / pA0 pALIne / tI0 pAra pohocADIne / ki0 ki6] tana karIne AyA / a0 pALato / bha0 vicare // 39 // mULapATha // 39 // navanavamiyA NaM bhikkhupamimA egAsIe rAiMdiehiM canahi ya pa cuttarehiM bhikkhAsaehiM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacaM ahAsamma phAsiyA pAliyA tIriyA kiTTiyA aNupAliyA navai // 39 // bhAvArtha // 39 // nava divasanI nava bhikSu ( sAdhunI) paDimA 81 rAtri divasanI, cArase ne pAMca (405) dAta * bhAta pANInI jema mUtramA kahI, jema kalpa AcAra che, jema mArga che, jema yathA tathya che tema samyaka prakAre pharasI, pALI, 6 pAra padocATI, kirtana karI AnA e sAdhu pALanAro hoya te dAtanuM koSTaka // 39 // LETECTRICRRRRRESSINE COM Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao // 9 // babahAra0 4 // 14 // CISRAE+%-34-5 | dAta / 1 | dAta | 2 | dAsa 3 | dAta 4 | dAta | 5 | dAta / 6 | dAta / 7 | dAta 8 | dAta 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 / 1 kula 9 2 2 18 3 3 27 4 4 36 5 5 | 45 | 6 6 / 54 7 7 / 63 8 8 72 9 9 81 kula / 45 / 45 / 45 45 45 45 45 45 45 / 405 artha / / 40 // da0 dasa dahADAnI / da0 dasa / NaM0 vaLI / bhi0 sAdhunI / 50 paDimA / e0 eka / rA0 rAtri / di. 18 divasanI / saM0 so eTale 100 rAtri divsnii| te sonA / a0 ardha eTale 50 / cha0 cha / hi0 ochA / ya0 vaLI / / 140 // Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CH-05 mi0 dAta annapANInI / sa0 so ( eTale 600 mAMdhI 50 ochI eTale 550 dAta jANavI ) / a0 jema / mu0 mutramA cha / 10 jema / ka0 kalpa AcAra cha / a0 jega / ma0 mArga hai| a0 jema / ta0 yathAtathya cha / a0 yathA / sa0 samyaka prakAre / phA0 pharasIne / pA0 pALIne / tI0 pAra pahocADhIne / ki0 kirtana karIne AjJA gurunI / a0 pALIne / bha0 vicare // 40 // mRLapATha // 40 // dasadasamiyA NaM bhikkhupaDimA egeNaM rAiMdiyasaeNaM addhachaTehi ya nikkhAsaehiM ahAsuttaM yahAkappaM ahAmaggaM ahAtacaM ahAsamma phAsiyA pAliyA tIriyA kihiyA aNupAliyA bhavai // 40 // bhAvArtha // 40 // dasa divasanI dasa eTale 100 rAta divasanI bhikSunI paDimA teno ardha eTale 50, chasemAMthI ochI eTarale 550 dAta bhAta pANInI nIcanA koTaka mujava jema sUtramA kahI, jema AcAra kalpa che, jema mArga che, jema yathAtathya / ai tema samyaka prakAre pharasIne, pALIne, pAra pahocADIne, kirtana karIne AzAe pALIne vicare // 40 // ? add ( vadhAre ) ANAe. * % A%ECK Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra0 // 141 // 1 2 3 2 3 4 5 6 7 8 dAta dAta dAta dAta dAta dAta dAta dAta 8 dAta 9 9 dAta 10 10 kula 55 55 4 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 55 1 2 3 4 6 19 8 9 10 55 1 2 3 4 5 6 19 8 9 10 55 1 2 3 8 5 6 7 8 9 55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 55 1 2 3 4 5 6 7 8 10 20 30 40 50 60 70 80 9 90 10 100 55 550 para paDimA kahI te yathAzaktinA sAdhu sAdhvI vahe. have 10 pUrvano dharaNahAra kare te adhikAra kahe che / uddesamo // 9 // // 141 // Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ artha // 41 // do0 / 50 pratimA / pa0 parupI / taM0 te / ja0 jema che tema fahe che / khu0 nAnI / vA0 vaLI / mo0 1 moka. ( mAnu) / 50 paTimA / ma0 moTI / vA0 vaLI / mo0 maatraanii| pa0 paDimA / khu0 nAnI / Na0 vaLI / mo0 mA'prAnI / 10 paTimA / pa0 paDhIvarjaNahAra / a0 sAdhune / ka. kalpe te paDimA / pa0 prathama / ni0 zarada (ziyALe ) / kA0 kAla | sa0 samaya eTale mAgasara mAsane vipe| vA0 athavA / ca0 chelaa| ni0 unaalaanaa| kA. kALa / sa0 samayane vipa eTale ApATa mAse / vA0 baLI / va0 gAmavahAra sthaapvii| gA0 gAmane viSe / vA0 athavA / jA0 jyaaNlge| rA0 rAjyadhAnIne vipe / sanniveza ( janapada deza ) ne vipe| vA0 athavA / va0 vanane vipe / vA0 athvaa| va0 vananI / du0 kaThaNa vipama jamyAne vipe / vA0 athavA / pa0 parvatanI / vA0 athavA | pa0 parvatanI / du0 kaThaNa jagyAne viSe / vA0 vaLI / bho0 jamIne / A0 parivarje (mAMDe ) to / co0 cAra / da0 dasa eTale cauda bhakata eTale cha upavAse / pA0 purI thAya (pAraNaM phare ) / a0 aNa / mo0 jamIne / A0 paDivarne to / so0 soLa / sa0 bhakte karI purI thAya te sAta upavAse / hai pA0 pAraNaM phare / jA0 je / jA0 je / mo0 mAtru / A0 pIe / di0 divasane viSe / A0 Ave te / A0 pIg ane| rA0 rA / A0 Ave to / no0 na / A0 (na) pIyU~ / sa0 sahita / pA0 jIva sahita / ma0 mAtru / A0 Ave to| 6 no0 na / A0 pIe~ / a0 vagara / pA0 jIvavALa / ma0 mAtru / A0 Aveto / A0 pIe~ / vaLI vizepa kahe cha / sa0 ye / ma0 mAtra / A0 Aveto / no0 na / A0 pIyU~ / a0 vagara / vI0vIya rahita / ma0 mAtra / A0 hai Ayeto / A0 pIyU~ / sa0 sahita / sa0 cIgaTa ( sahita ) / ma0 mAtru / A0 Aveto / no0 na / A0 pII / ma0 vinA / sa0 cIgaTa rahita / ma0 mAtru / A0 Aye to / A0 pIyU~ / sa0 sahita / sa0 raja sahita / ma0 mAtru / A0 Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ba uddesamora babahAra // 142 // ECECRUA% E Adhe to / no0 na / A0 pIvaM / avinA / sa. rajarahita / ma0 mAtra / A0 aaveto| A0 pIyU~ / jA0 je / jA. je| mo0 mA / A0 Ave / taM te / ja. kahe che / a0 thoddN| vA0 athavA / va0 ghaNu / vA0 baLI / e0 em| nizce / e0e / kha0 nAnI / mo0 mAtrA / pa0 paDimA te khaDiyA moka pratijJA kahIe / a0 jema / su0 sUtramA kahIM | temaja kare / jA. pUrvanI pere / a0vizeSe pALato thako / bha0 vicare // 41 / / mULapATha // 41 // do parimAyo pannattAo taMjahA / khumiyA vA' moyapamimA mahalliyA vA' moyapamimA. khumiyamaM moyapamimaM pamivannassa aNagArassa kappaI paDhamanidAhakAlasamayasi vA carimanidAhakAlasamayasi vA bahiyA gAmassa vA (jAva) rAyahANIe" vA varNasi vA vaNaduggaMsi vA pavvayaMsi vA pacayapugaMsi vA. bhoccA Arubhai, codasameNaM pArei. abhoccA Arulai, solasameNaM pArei. jAe jAe moe AIyave, diyA thAgabaI' AIyave, rAi Agalai no AI1H (eca) ceva. 2 Hadds se (ecamAM "se" vadhAre), 3.(eca) paDhame saradakAla.4 Hadda (ecamAM vadhAra) hAiyavvA. 5F (eca) saMnivesasi vA. 6 Hadda from (ecamAM badhAre) "AIyavve to (thI) bhavai" (sudhI). 02-CA // 14 Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yave, sapANe matte yAgabara no AIyave, appANaM matta Agabara yAzyatve, savIe matte yAgabazno AIyave, avIe matte bAgabai Iyave, sasaNiddhe matte yAgabara no AzyAve, asasaNiddhe matte Agalai Azyave, sasarakhe matte Agabai no yAzyatve, asasarakha matte Agaha AIyave. jAe jAe moe AIyatve taMjahA appe vA vahue vA. evaM khalu esA khumiyA moyapamimA ahA suttaM (jAva) aNupAlittA bhava // 41 // bhAvArtha // 41 // ve paDimA kahI te kaI chaM. nAnI mAtrA (pezAva) nI paDimA bhane moTI mAtrAnI paDimA. nAnI mAbAnI paTimA bahenAra sAdhune kalpe pahelI sarada (zIyALAnA ) RtukALa samayane viSe eTale mAgasara mAse tathA chellA uSNa kA (unALAnA) kALa samayane vipa eTale ApATamAse gAma bahAra gAmane viSe athavA jyAMlage sanivezane viSe, vanane vipe, va| nanI paThaNa jagyAne vipa, parvatane vipe, parvatanI kaThaNa jagyAne vipe paDimA sthApavI ( vahevI) kalpe. jamIne paDimA paDivarje hanA 14 bhakta purI thAya eTale cha upavAsa pachI pAraNu kare. jo na jamIne paDhimA vahato 16 bhakta eTale sAta upavAse purI 6 dhAya. A paTimA bahetAM je je mAtra (pezAva) divase Ave te te pIi jAya ne rAtre Ave te na pIe (eTale paraThace ), mAtru jIva sahita hoya to paraThaye, jIva rahita Aveto pIi jAya, vIrya sahita hoyato parave, vIrya rahita hoyato pIi jAya, ciga janajAma- laka Sixe Page #311 -------------------------------------------------------------------------- Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sara SEN mULapATa // 42 // mahalliyamaM moyapamimaM pamivannassa aNagArasta kappai se paDhamani dAikAlasamayaMsi vA carimanidAhakAla samayaMsi vA badiyA gAmassa vA ( jAva ) rAyahANIe vA varSasi vA vaNagaMsi vA pavvayaMsi vA pavayapuggasi vA. noccA runaza, solasameNaM pArei. anoccA Aruna, aTThArasameNaM pArei. jAe jAe moe Azyatve, 'tahaM ceva jAva aNupAlittA navai // 42 // bhAvArtha // 42 // moTI mAtrAnI paDimA aMgIkAra karanAra sAdhune prathama zIyALAnA kALa samayane viSe eTale mAgasara se mAse ane ThelA unALAnA kALa samayane vipe eTale ApADha mAse gAma vahAra jyAM lage saMnivezane viSe athavA vanane viSe, athavA bananI kaTaNa bhAyane vipe athavA parvatane viSe athavA parvatanI kaThaNa bhoyane viSe paDimA sthApavI (vahevI ) kalpe. jo 6 jamIne paTimA baheto 16 bhakte eTale 7 upavAsa karIne pAraNuM kare. jamyAvinA paDivarje to 18 bhakta eTale 8 upavAsa karI / 1 ( eca ) paDhame saradakAla . 2 H adds ( ecamAM vadhAre ) hAiyavyA. 3 H (eca) saMnivesaMsi vA. 4 | (ecamAM ) ta to (thI ) bhavada (sudhI.) FOLLECRECCLOCALCCA Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra // 144 // pAraNaM kare ane je je mAtru dIvase Ave te pIe ne prathama nAnI paDimAmAM kaDaM tema jyAM lage AzAe padimA pALIne vicare / uddesao. palI paDimA pUrvadhara vahe ane evo bahenAra na hoya to zuM kare te have sarva sAdha AzrI kahe che / artha // 43 // saM0 sNkhyaa| da0 dAta (bhaat-paannii)nii| NaM0 vaLI / ( sAdhune pAtrAnA dharaNahArane / grahasthanA 13] kula gharane viSe AhArane arthe petthaane)| jA0 je / ke0 koi / aM0 mAhe / pa0 pAtrA (mAMhe ) / u0 (jamatAM) upADayuM che| S 0 devAbhaNI / tA0 teTalI / i0 te / da0 dAta / va0 kahecI / si0 hoya / ta0 te vAre te dAta / se0 te sAdhune / ke0 koi eka dAtAra / cha0 vAMsanI chAbaDIe karI / vA0 athavA / dU0 vastra karI / vA0 athavA / vA. cAlaNIe karI / vA. vlii| aMka pAtrA maaNhithii| pa0 pAtrAne viSe jamavAnI vastu devA bhaNI pAtra upAyuM che / u0 (ANIne) / uMce hAthe / da0 dIe / (jyAM lage dhAra tUTe nahi tyAM lage eka dAta khiie)|saa0 te sarvane / vi0 NaM vaLI / sA0 tehane / e0 ek| da0 dAta / 40 kahevI / si0 hoya ( upalaM eka AzrI kaDyu / have ghaNAjaNa ApaNo bhAga ekaTho karIne dIe te AzrI kahe che)| ta0 tyAM / se0 te sAdhune (bhikSA arthe AvyA dekhiine)|b0 ghaNAjaNa / bhu0 jamatA hoya / sa0 sarve / te. te / sa0 pote potAno / pi0 AhAra lai ekaTho karI meLIne eka pIMDa karIne / aM0 mAMhi / pa0 pAtrAmAMhi AMNIne muke, kevI rIte muke| u0 (pAtrA mAMhi ) uMcA hAthe / da0 dIe / (tema detAM dhAra tuTe nahiM tyAM lage eka dAta hoy)| sa0 te sarvane / vi0 0 DAvaLI / sA0 te / e0 eka / da0 dAta / va0 kahevI / si. hoya // 43 // 14/144 // RECE Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mRLapATha // 43 // saMkhAdattiyarasa NaM' jAvaiyaM ke anto pamiggahasi uvaittu dalae jA tAvazyAoM dattIyo vattavaM siyA, tattha se keza bappaeNa vA dUsaeNa' vA vAlaeNa vA anto pamiggahasi uvittA dalaejA, sA vi eM sA egA dattI vattavaM siyA. tattha se vahave bhuJjamANA sabe te sarva pie; anto pamiggahaMsi uvittA dalaekA, savvA vi NaM sA egA dattI vattavaM siyA // 53 // bhAvArtha // 43 // bhAtapANInI dAtanI amuka saMkhyA lenAra sAdhune pAtrAnA dharaNahArane grahasthanA ghere AhArane arthe 18 paMTAne pAtrAmAMhi jeTalI annanI dAtanI saMkhyA gRhasthI Ape teTalI dAta kahIe. anna nAkhatA te dhAra tUTe nahiM tyAM sudhI | epha. dAta kahIe. haye dAtanuM mAna kahe che. te sAdhune koi dAtAra vAMsanI chAvaDIe karI, vaskhe karI, cAlaNIe karI, jamavAnI || yastu pAtramA the te pAtra upADI sAdhunA pAtramA UMcA hAthe detAM dhAra tUTe nahiM tyAM sudhI te sarvene eka dAta kahIe. upara / | ekanA ApavA AzrI kayu. haye ghaNA jaNa potAno bhAga ekaTho karIne dIe te AzrI kahe che. tyAM te sAdhu bhikSAne arthe Pil adds ( ecamA vadhAre ) bhikhUssa paTiggaha dhArissa gAhAvakulaM piMDavAyapaDiyAe aNuppavihassa. 2 H omita | ( ecamAM nayI ) kei. 3 H ( eca ) uvittA. 4 H adds ( ecamAM vadhAre ) tAo. 5 T ( TI ) chabbaeNa..6 F (eca) daMgsapaNa. 7H. (eca) sancA.8H. (ecamAM.) sayaM 2 piNDasAhaNiyaM. KKe 4 % 1-- Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ udesao. // 9 // vahAra Avyo dekhIne ghaNA jaNa jamatA hoya te sarve potapotAno AhAra ekaTho karIne pAtrAmAMhi te AhAra muke mukIne UMcethI HdevA bhaNI pA upAsyuM ne tevI rIte UMce hAthethI detAM te sarve AhAranI ekahIja dAta kahIe // 43 // upara aznAdika AzrI kA. have koDa sAdhu anadAtanI mAphaka pANInI dAtanI paNa saMkhyA levAnuM nakI kare te bhaNI ihAM pANInI dAtanI vidhi kahe che. artha // 44 // (saMkhyA pANInI dAtanI nakI karI che tevA sAdhune) pA0 pANInA / 10 pAtrano dharaNahAra (grahasyane Hghera (AhAra) pANIne arthe peThA thkaane)|0 blii| jAje / ke0 koi| aM0mAMhi / pA0 pAtrAmAM pANI che te / u0 uNcethii| da0 detAM yakA / tA0 teTalA / i0 sarvene tene / da0 dAta / va0 kahevI / si0 hoya / have pANInI dAtanuM mAna kahe che / ta0 tyAM / se0 te sAdhune / ke0 koi dAtAra / u0 vAMsanA chAnaDe krii| vA. athavA / dU0 vasne karI / vA0 athavA / vA0 cAlaNIe karIne / vA0 vaLI / aM0 mAhe / pA0 pAtra mAMhe pANI ghAlIne / u0 uNcethii| da0 devA upADayu cha / sA0 te jeTale chAbaDAdikanI dhAra tUTe nahiM teTalA lge| vi0 0 blii| sA0 te sarvane / e0 eka / da0 dAta / va0 kahevI / si. hoya / have ghaNA jaNa ekaThA karIne dIe te AzrI kahe che / ta. tyA / se0 te sAdhune bhikSAne arthe AvyA dekhIne / ICI ba0 ghaNA jnnaa| muM0 pANI pIe che / sa0 te sarva / tete / sa0 pote potAnuM / pi0 pANI ekaLaM karI eka piDa karI ANIne / aM0 mAMhi / pA0 pAtrA mAMhi pANI mukIne / u0 uNcethii| da0devA pAtra upADayuM che te chAbaDInI dhAra na tuTai lA tyAM mudhii| sa0 te sarva pANInI / vi0 0 caLI / saa0te| eka eka / dadAta / va0 kahevI / si0 hoya / / 44 / / CPECA A IRAGE ALOG // 145 // Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mRLapATha // 44 // ' pANipamiggahiyassa NaM jAvazyaM keI anto pANisi javaznu dala ejA tAvazyAyo' dattIo vattavvaM siyA. tattha se ke chappaeNa vA dUsaeNa vA vAlapaNa vA anto pANiMsi uvittA dalaekA, sA' vi NaM sA egA dattI vattavaM siyA. tattha se vahave bhuJjamANA save te sayaM pie; anto pANisi javittA dalaekA, sabA vi NaM sA egA dattI vattavvaM siyA // 44 // bhAvArya // 44 // je sAdhue pANInI dAta nakI karI che tevA sAdhune pANInA pAtrane dharaNahArane gRhasthane ghera pANIne * artha peThA dhakAne eka sAthe jeTalaM pAtra uMcethI pANI ApavA upADayuM che teTalA sarvene dhAra na tRTe tyAM sudhI eka dAta kahIe, ye te dAtanuM mAna kahe . te sAdhune koi dAtAra vAsanI chAvaDIe karI, vastre karI, cAraNIe karI, pANIne vAsaNamAM ghA-6 / lIne uMcI devA vAsaNa upADhe te chAvahAnI dhAra tuTe nahiM tyAM mudhI eka dAta kahIe. upara eka jaNe pANI ApavA AzrI da pha.yu. ye ghaNA jaNa potapotArnu pANI ekaTuM karIne sAdhune pANInI bhikSAne arthe Avyo dekhIne sarve potapotAnuM pIvAnuM 1 II Adda (ecamAM vadhAre) saMkhAdattiyassa NaM bhikhussa. 2 H adds ( ecamAM vadhAre ) gAhAvai kulaM piMDavAyapaTiyAe aNuppaviTTassa. 3 H cmits ( ecamAM nadhI) kei. 4 / (ecamAM) uvittaM. 5 H adds (ecamAM vadhAre) tAo. 611 (eca) sayA, 7 11 (ecamAM) sayaM 2 piNDa sAhaNiyaM ega piNDa, SORRCRACHERE Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3 pabahAra0 // 146 // ACCECTRESEREC GEOC% - pANI ekaTaM vAsaNamAM karIne uMcethI devA pAtra upADIne dhAra kare te dhAra tuTe nahIM tyAM sudhI te sarvene eka dAta kahIe // 44 // uddesao. upara pratijJA kahI te abhigraha karanAra hoya te bhaNI abhigrahano adhikAra kahe cha / artha // 45 // ti0 praNa / vi0 prakAre / u0 levAno abhigraha vizeSa / paM0 kahyA / taM0 te / ja0 kahe cha / su0 zuddha ghoLU dhAna / u0 levU / pha0 kASTanA pAnamAM / u0 leveM / saM0 kharaDe hAthe tathA bhAjane voharAve te / u0 levu // 45 // mULapATha // 45 // tivihe uvahaDe pannatte / tNjhaa|suddhovhme phaliyovahaDe saMsaTThovahaDe // 45 // .... bhAvArtha // 45 // traNa prakAre abhigraha kahyA te kahe the, 1 dho dhAnya dIe to levu. 2 kASTanA pAtramA ghAlI A-2 NIne dIe to leQ 3 kharaDaye hAthe ke bhAjane dIe to levU // 45 // artha // 46 // ti0 traNa prkaare| o0 abhigraha / 50 kahyA / tate |jkhe ch| je / ca0 vaLI / o0 grahe / je. je / ca0 vaLI / sA0 sAhare 2 / jaM. je / ca0 vaLI / A0 mukhamAM / pa0 nAkhe 3 te vastu levii| e0 eka / e0 ema / A0 kahe // 46 // mULapATha // 46 // tivihe oggahie pannatte taMjahA / jaM ca yogieha, jaM ca sAharai, jaM cAsagaMsi paMkkhivai, ege evamAhaMsu // 46 // bhAvArtha // 46 // traNa prakAre abhigraha kahyA te kahe che, 1 je koi grahe, 2 je koi sAhare, 3 je koi vastune mukhamAM 1 (ecamAM ) phaliodeg before suddhova (pahelA). jarmana sUtramA 46-47 eka sUtra cha. 114kSA -- O kara RD Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sex - A ( + A te bastu lekhI tathA abhigraha jANavA, eka ema kahe // 46 // adhe||17|| (eka baLI ema khe)| dve| vi0 prakAre / o0 abhigraha / 50 kahyA / taM te| ja je / ca0 baLI / bI0 grahai / jaM0 je / ca0 vaLI / A0 mukhamAM / 50 vastu nAkhe athavA mukhamAha muke te vastu levI // 17 // ti0 ema / be0 9 kahuM / / mRLapATha // 17 // 'duvihe ogahie pannatte tNjhaa| jaM ca ogiehai, jaM ca AsagAMsa pavikhavai // 47 // 'ttivemi bhAvArtha / / 47 / / eka baLI ema kahe cha je bhagavate ve jAtanA abhigraha kahyA te kahe che 1 je grahe, 2 je mukhamAM nAkhe athavA guke te vastu levI / / 47 // ema sudharmAsvAmi jaMyU svAmine kahe che ke he jaMbU , jema meMzrI mahAvIradeva samipe sAMbha. cyu tema meM tuma matye kayu. artha // 9 // 50 yavahAra sUtrano / na0 navamo / u0 udeso / sa0 puro thayo / / 9 // mRLapATha // 9 // vavahArasta navamo uddesao samatto // 9 // bhAvArtha / / 9 // vyavahAra sUtrano navamo udeso puro thayo // 9 // - + -- -CASELCO-ON-% -& & - 1 II adds ( ecamAM dhAra ) ege puNa evamAiMsu. 2 H adds ( ecamAM vadhAre ) tibemi. -- Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cavahAra0 // 147 // // dasamo uddesao // dasama uddesa artha // 1 // do0 be / pa0 paDimA / pa0 kahI bhagavate / taM te / ja0 kahe che / ja0 java / ma0 madhya / ya0 baLI | caM0 caMdra / pa0 paDimA te jema java vacamAM jADo ne be cheDe pAtalo tema tapa jANavo eTale paDavAe 1 kavala / bIje be kavala / ema ekeka kavala vadhAratAM puname 15 kavala ema have utaratAM paDavAe 14 kavala, bIje 13 kavala ema utaratAM caudase 1 kavala e jaba madhya caMdra paDimA jANavI / va0 vajranI pere vacamAM pAtaLI cheDe jADI te ema paDavAe 15 kavala / vIje 14 ema utaratAM puname 1 kavala tyAMthI eka kavala baghatA caudase 15 kavala levA e vajra / ma0 madhya / ya0 vaLI / caM0 caMdra / pa0 paDimA jANavI / ja0 jaba / ma0 madhya / NaM0 vaLI / caM0 caMdra / pa0 paDimA / pa0 paDivarjyA / a0 sAdhune / ni0 eka mAsa / vo0 vosarAvI che / kA0 kAyAne / ci0 chAMDI che vaLI suzruSA / de0 dehanI jeNe / je0 je / ke0 koi / pa0 parisaha / u0 upasarga / sa0 upaje te kahe che / di0 devatAnA kIdhA / vA0 athavA | mA0 manuSyanA kIdhA / vA0 athavA / ti0 tiryaca / jo0 yonInA kIdhA / vA0 vaLI | ( a0 manane gamatA parisaha / vA0 athavA / pa0 manane aNagamatA / vA0 vaLI / ta0 tyAM / a0 manane gamatA / vA0 baLI | tA0 em| vaM0 vAMde | vA0 baLI | na0 namaskAra kare / vA0 athavA | sa0 satkAra kare / vA0 athavA / saM0 sanmAna kare / vA0 baLI / ka0 kalyANakArI / maM0 mAMgalikanA karaNahAra / de0 devatAnI pere / ce0 jJAnavaMta sAdhunI pere / pa0 sevA kare che / ta0] tyAM / pa0 manane aNagamatA / a0 anero koi / daM0 dAMDe karI / vA0 athavA / a0 hADake karI / uddesamo // 10 // // 147 // Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 0 athavA / jo jotre karI / yA0 athavA / ve0 netare karI / vA0 athavA / ka0 cAvakhe karI / vA0 vaLI / kA0 kAyA. 1 naM ! A0 upasarga dIe) / te. te sarva / u0 upanAne / sa0 bhale prakAre / sa0 sahe / kha0 khame / ti0 dInapaNArahita (tira mAgapaNAvinA ) / a0 khame (kAyAe addolpnne)||1|| mRLapATa // 1 // do pamimAo pannanAyo taM jahA / javamajjA ya candapamimA vairama jjA ya candapamimA. javamajjaNaM' candapamimaM pamivannassa aNagArassa nicaM vosaTakAe ciyattadehe je kei parIsahovasaggA samuppaUnti divA vA mANussagA vA tirikkhajoNiyA vA', te' uppanne samma saha khamai tiikkhei ahiyAsei // 1 // 1]1 (eca) maJjhacanda.2H (eca) mAsaM.3 H usaggA without parI (ecamAM ekala upasagA). 4H hai (ecamAM ) uppajanti taM jahA. 5 I alds (ecamAM vadhAre) aNulomA vA paDilomA vA tatthANulomA vA tAva vaMdeja vA namaM. senja vA saphAreja yA memANeja vA kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsejjA. tattha paDilomA annayareNaM daMDeNa vA aTTINa vA ) joteNa yA veNa vA phaseNa vA kAe AuDejA.6 Hadds (ecamAM vadhAre) savve. 7 ma (ecamAM) sahejjA khamejjA ti2 tikhe jA ahiyAsejA. 8 jarmana mRtramA 1 ne 2 sUtra bhegA che. Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bihAra 0 148 // bhAvArtha || 1 || bhagavaMte ve paDimAo kahI te jema che tema kahuM chaM. 1 jaba madhya caMdra paDimA ane 2 vajra madhya caMdra paDimA eTale java madhyama jADo che ne ve cheDe pAtaLo che tene jaba madhya paDimA kahIe, ema paDimA bahenAra tapa kare te nIce mujaba, paDavAe eka kavala (koLIyo ) AhAra lIe, bIje ve kavala ema caDatAM puname 15 kavala pachI utaratAM paDavAe 14 kavala, bIje 13 kavala, ema caudase 1 kavala, e jaba madhya caMdra paDimA jANavI. haye vajranI peThe vacamAM pAtaLI ne cheDe jADI te va madhya paDimA kahI temAM paDavAe 15 kavala, bIje 14 kavala ema utaratAM puname 1 kavala, tyAMthI eka eka kavala vadhatAM caudase 15 kavala levA e vajra madhya paDhimA jANavI have jaba madhya paDimA parivarjanAra sAdhune eka mAsa lage vosarAvI kAyA jeNe, chAMDI che dehanI zuzruSA jeNe, tene je koi upasarga upaje te kahe che. devatAnA, manuSyanA, tiryacanA e upasarga de jAtA hai, 1 manane gamatA, 2 manane aNa gamatA, manane gamatAmAM tene vAMde, namaskAra kare, satkAra dIe, sanmAna dIe, kalyANakArI, mAMgalikanA varaNahAra, devanA jevA, sAdhu jJAnavaMtanIpere sevA kare. haye je aNagamato te anero koi DAMDekarI, hADake karI, jotare karI, vetare karI ( netare ), cAbakhe karI kAyAne upasarga dIe, te sarva upasarga upanyA te bhalI prakAre sahe, khame, dInapaNA rahita kAyAne aDolapaNe rAkhI khame // 1 // artha // 2 // ja0 jatra | ma0 madhya / NaM0 vaLI | caM0 caMdra / pa0 paDimA / (eTale javanI mAphaka vace jADI, cheDe pAtaLI ) / pa0 parivarjanAra | a0 sAdhune / su0 sukala / pa0 pakSanI / se0 jene / pA0 paDhavAne divase / ka0 kalpe / e0 eka / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / e0 eka / pA0 pANInI dAta levI kalpe / (sa0 sarva / du0 dupada // ca0 caupada / A0 e Adi daine hAthI Adika / A0 AhAranI / ka0 kaMkhA vAMchanA | sa0 karaNahAra hai / pa0 koI jIva vAMche nahiM uddesao // 10 // / / 148 Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ meM tevo AhAra mAge ne tevo AhAra levA bhikSAcaranI bhikSAnI veLA nathI eTale be pohora pachI gocarI jAya) / a0| OM amAta ( ajANA ) kuLe / u0 thoTo thoDo / mu0 nirdopa AhAra / u0 anyane detA ugaryo levo / ni0 bhikSA laine | jAya / 20 ghnnaa| sa0 (zramaNa) sAkyatApasAdika / mA0 (mAhaNa) zukala brAhmaNa jaatii| a0 atithi je tIthe | parakhe Aye te / ki0 kRpaNa daridrI / va0 yAcaka (baMdhIvAnanI peThe) karagarIne / ma0 bhIkha mAge te / ka0 kalpe / se0 te hai| sAdhune / e0 ekalo / muM0 bhogavato thako che tenI pAsethI / pa0 AhAra levo kalpe / no0 nahiM / do0 ve jaNanA jamaNamAthI leyo nahiM / no0 nahi / ni0 traNa jaNanA jamaNamAMdhI levo nahiM / no0 na / ca0 cAra jaNanA jamaNamAMthI nhi| no0 na / paM0 pAMca jaNAnA jamaNamAMdhI nahiM / no0 na / gu0 garbhavatIne hAthe nahiM (traNa mAsa pachI ) / no0 na / vA0 bALakanA jamaNamAMdhI nahiM adhavA vALakane viccheda pADIne nahiM / no0 na / dA. bALakane / pe0 dhavaDAvatIne hAthe nahi / * 1 no0 na / ( se0 tene / pha0 kalpe ) / aM0 gharamAMhi tathA / eka uMbarAne mAMhi / do0 / vi0 vaLI / pA0 paga / sA0 4 ekaThA karIne / da0 detI thI / (50 levo na kalpe ) / no0 nahIM / vA0 vahAra / e0 uMbarAnI / do0 ve / vi0 vaLI / / pA0 paga / sA. ekaTA karIne / da0 detI yakIna lIe / (a0 haye / pU0 vaLI / e0 ema / jA0 jaanne)| e0 ek| * pA0 pg| aM parA mAMhi / ki0 karIne blii| e0 ek| pA0 pg| vA0vahAra / ki0 rAkhIne / e0 uMbarAnI / vi0 ye bAnu ye paga rAkhInaM / ( e0 evI / e0 epaNA abhigraha vizepa / e0 gavekhato thako / la0 lAbhe to / A0 AhAra lIe / ) II e0 padavI / e0 epaNA / e0 gadekhato / No0 na / ka. lAbhe to| No na / A0 AhArane liie)| e0 em| da0 * denA / e0 em| se0 tene / ka0 kalpe / pa0 levo / e0 ema | non| da0 aapeto| e0 ema / se0 tene| no0 na / asara Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ va babahAra // 249 // // 10 ka0 kalpe / pa0 levo / bi0 vIje dIne / se0 tene / ka0 kalpe / do0 be| da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levii| do0 uddesaobe dAta / pA0 pANInI levI / ( sa0 sarvate / dube pada / ca0 caupada / A0 9 Adi daine / A0 AhAranA / kaM0 vAchaNahAra / sa0 hoya / 50 koi levA icche nahi tevo AhAra / a0 ajANe ghera / u0 thoDo thoDo / mu0 nirdoSa / u0 levo / ka0 kalpe / se0 te sAdhune / e0 ekaja mANasa / bhuM0 jamato hoya temaaNthii| pa0 levo / no0 nahiM / do0 jaNAmAthI nahiM / no0 nahi / tivraNa jaNAmAMthI nahiM / no0 nahi / ca0 cAra jaNAmAMthI nahi / no0 nahiM / pa0 pAMca jaNAmAMthI nahiM / no0 nahiM / vA0 vALakane viccheda pADIne nahiM / no0 nahiM / gu0 garbhavaMtIne hAthe / no0 nahiM / dA0 bALalakane / pe0 dhavarAvatIne hAthe nahiM / no0 na / se0 tene / ka0 kalpe / aM0 mAMhi / e0 uMbarAmAMhi / do0 be| vi0 vaLI / pA0 paga / sA0 ekaThA karIne / da0 detI thkii| pa0 levo na kalpe / a0 have / pu0 blii| e0 ema / jA0 jANe / e. eka / pA0 paga / aM0 uMbarA mAMhe / ki0 karIne / e0 eka / pA0 paga / bA0 uMbarA vAhAra / ki0 kriine| eka uMbarAnI be bAju / vi0 ve paga rAkhe rAkhIne / e0 ehavI / e0 ekhaNAe / e0 gaveSatA / la0 laabheto| A0 AhAra le| mA e0 ehavIM / e0 ekhaNAe / e0 gavekhato thako / No0 na / la0 lAbheto / No0 na / A0 AhAra liie)| taka bIje dIne / se0 tene / ka0 kalpe / ti0 traNa / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / ti0 traNa / pA0 pA-M NInI / (jA. jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie)|| ca0 cothe dIne / se tene / ka0 kalpe / ca0 cAra / da0 dAMta / bho0 bhojnnii| pa0 levI / ca0 cAra dAta / pA. paanniinii| (jA. jyaaNlge| No na / A0 AhAra liie)|| X // 19 // 94CECRECE Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ + K- paM0 pAMcame dIne / se0 tene / ka0 kalpe / paM0 pAMca / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / paM0 pAMca dAta / pA0 pANInI lebii| (jA. jyaaNlge| No0 n| A0 AhAra liie)|| cha. chaTane dIne / se0 tene / ka0 kalpe / cha0 cha / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / cha0 cha / pA0 pANInI lebii| (jA0 jyAMlage / No0 na / bhA0 AhAra liie)|| sa0 sAtamane dIne / se0 tene / pha0 kalpe / sa0 sAta / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / sa0 sAta dAta / * pA0 pANInI levI / (jA. jyAMlage / No0 na / A0 AhAra lIe) / ____ a0 ATamane dIne / se0 tene / ka0 ya.lpe / a0 ATha / da0 dAta / bho0 bhojnnii| pa0 levii| a0 ATha dAta / 6 pA0 pANInI levI / (jA0 jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie)|| na0 nomane dIne / se0 tene / pha0 kalpe / na0 nava / da0 dAta / bhoka bhojnnii| pa0 levii| na0 nava / pApA 3 NInI / (jA. jyaaNlge| No0 na / A0 AhAra liie)| da. dazamane dIne / se0 tene / ka0 kalpe / da0 dasa / da0 dAta / bho0 bhojnnii| pa0 levI / da0 dasa / pA0 pANInI / (jA. jyaaNlge| No0 na / A0 AhAra liie)|| ___e0 agIyArasane dIne / se0 tene / ka0 kalpe / e0 agIyAra / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / e0 agIyAra pA. pANInI lebii| (jA. jyaaNlge| No0 n| A0 AhAra liie)|| yA vArasane dIne / se0 tene / ka. kalpe / vA0 vAra / da0 dAta / bho0 bhojnnii| pa0 levI / vA0 pAra / pA0 ~-A-Porno-n. CRECRUC -A 5% - Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra // 150 // uddesako // 10 // 3675454537-%% pANInI / (jA0 jyaaNlge| No na / A0 AhAra liie)|| te0 terasane dIne / se0 tene / ka. kalpe / te0 ter| da0 dAta / bho0 bhojananI / 10 levI / te0 tera / pA0 pA. NInI / (jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra liie)|| ___co0 caudazane dIne / se0 tene / ka0 kalpe / co0 cauda / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / co0 cauda / pA0 pANInI / (jA. jyAMlage / No na / A0 AhAra liie.)|| .50 punamane dIne / se0 tene| ka. klpe| pa0 pannara / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / pa0 panara / pA0 pANInI / (jA. jyAMlage / No na / A0 AhAra liie)|| va0 aNdhaariiyaa| pa0 pakSanA / se0 tene / pA0 paDavAne dIne / ka0 kalpe / co0 cauda (da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / co0 cauda / pA0 pANInI / sa0 sarva / du0 dvipada / jA. jyAMlage / No0 nA A0 AhAra liie)|| vi0 bIjane dIne / ka. kalpe / te0 tera / da0 dAta / bho0 bhojananI / 10 levI / te0 ter| pA0 pANInI / jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra liie|| tatrIjane divase / ka. kalpe / vA0 bAra / da0 dAta / bhoka bhojananI / pa0 levI / bA0 bAra / pA0 paanniinii| jA0 jyAM lage / No0 na / A0 AhAralIe // ca0 cothane dIne / ka. kalpe / eka agIyAra / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA. jyAM lage / No0 na / A0 AhAra liie|| RECyAra Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 pAMcapane dIne / pha0 phalpe / da0 dasa / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie|| cha0 ghaTane dIne / ka0 phalpe / na0 nava / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAM lage / No0 na / A0 AhAra lIe // 12 sa0 sAtamane dIne / ka0 kalpe / a0 ATha / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie||5 a0 AThamane dIne / ka0 kalpe / sa0 sAta / da0 dAta / bho0 bhojananIM / jA. jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie|| na0 nomane dIne / ka0 kalpe / cha0 cha / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAM lage / No0 na / A0 AhAra liie|| da0 dasamIne dIne / ka0 kalpe / paM0 pAMca / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie|| e0 bhagyArase / ka0 kalpe / ca0 cAra / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlame / No0 na / A0 AhAra lIe // yA0 vArasane dIne / ka0 kalpe / ti0 praNa / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra liie|| te0 terasane dIne / ka0 kalpe / do0 ve / dA0 dAta / bho0 bhojananIM / jA. jyaaNlge| No na / A0 AhAra lIe // ca0 caudasane dIne / ka0 kalpe / e0 eka / da0 dAta / bho0 bhojananI / 10 levI / jA0 jyAMlage / No0 na / A0 * AhAra lIe // a0 amAvAsane dIne / se0 te sAdhu / ya0 vaLI / a0 AhAra / bha0 phare nahiM / e0 ema / kha0 nizca / e0e| " ja0 jaba / ma0 madhya / caM0 caMdra / pa0 paDimA / a0 jema / mu0 sUtramA kahI / a0 jem| ka0 kalpa AcAra ch| jA0 kyAM lge| ma. mAjhA sahita paalto| bha0 hoya // 1-2 // " Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kosamo. // 10 // a % babahAra0 mULapATha // 1-2 // javamajjamaM candapamimaM pamivannassa aNagArassa sukapakakhassa se paa||15|| mivae kappara egA dattI joyaNassa panigAhettae, egA pANassa. annAyauJchaM suddhovahaDaM nihittA bahave samaNamAhaNaahikivaNavaNImagA. kappara se egassa juJjamANassa panigAhettae, no doNhaM no tiNDaM no cauNDaM no paJcaNhaM, no guviNIe' no bAlavatthAe no dAragaM peGamANIe, no anto evyassa do vi pAe sAhaTu dalamANIe", no bAhiM elayAsa do vi pAe sAhaTu dalamANIe. egaM pAyaM anto kiccA egaM pAyaM bAhiM kiccA elayaM vikkhambhaittA evaM 1 H omits ( ecamAM nathI ) se. 2 F adds ( ecamAM vadhAre ) savvehiM duppayacauppayAiehiM AhArakIhiM sattehiM pahiNiyattehiM. 3 ma ( ecamAM) no gudeg after no vA (pachI). 4 H adds (ecamAM vadhAre ) se kappai. 5 F adds (ecamAM vadhAre) paDigAhittae. 5-2 ( ecamAM) aha puNa evaM jANejjA preceds egaM pAyaM (nI pahelAM).6 Hadds (ecamAM vadhAre ) eyAe esaNAe esamANe labbhejjA AhArejjA, eyAe esaNAe esamANe No lambhejA No AhArejjA. P6-1 evaM dalayai to pahigAhettae ( sudhI) not in F (ecamAM A pATha nathI). 4%AALONAR AE // 15 // Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ S HIKri dalayara, evaM se kappaha panigAhettae. evaM no dalayai evaM se no kappara pamigAhettae. viijAe se kappai dosi dattIyo bhoyaNassa panigAhettae, doli pANassa. tazyAeM se kappai timi dattIo joyaNassa pamigAhettae, timi pANassa. paMcautthIe se kappai canadattIo noyaNassa panigAhettae, caupANassa. pa. JcamIe se kampai paJcadattIo noyaNasta pamigAhettae, paJcapANasta. chaTThIe se / kappa3 cha dattIo noyaNassa panigAhettae, cha pAmassa. sattamIe se kappara satta hai 7 H adda (ecamAM vadhAre ) savyehiM duppayacauppayAiehiM AhArakaGakhIhiM sattahi paDiNiyattehiM annAyauJcha suddhoyahaTa, phApada se egassa bhuJjamANassa paDigAhettae, no doNhaM no tiNhaM no cauNhaM no paJcaNhaM, no vAlavatthAe no gunvijIe no dAragaM pejamANIe, no se kappai anto eluyassa do vi pAe sAha9 dalamANIe paDigAhittae, aha puNa evaM jANejA egaM pAyaM anto phicA egaM pAyaM yAhi kiccA eluya vikakhambhaittA eyAe esaNAe esamANe lambhejjA AhArejjA, eyAe esaNAe esamANe No lamejjA No AhArejA. 8 From here the mss. use great abbreviations ( atrethI suutromaaN| TuMphAmAM lakhANa che). 8-1 So alrays after pANassa hke 7 for the greater parb abbreviated (7nI mAphaka "pANassa" pachI TaMkAmAM pATha che). . tya Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavahAra0 // 152 // dattIo joyaNassa panigAhettara, satta pAessa. aTTamIe se kappai aTTa dattIo joyaNassa panigAhettae, aTTa pANassa. navamIe se kappar3a nava dattIo joyaesa parigAttae, nava pANassa. dasamIe se kappai dasa dattIo joyaNassa panigAhettae, dasa pANassa. egArasamIe se kappai egArasa dattIyo joyaNassa pamigAhettae, egArasa pANassa. bArasamIe se kappara bArasa dasIo bhoyaNassa parigAttae, bArasa pANassa. terasamIe se kappara terasa dattI noyaNassa parigAttae terasa pAssa codasamIe se kappai codasa dattIo joyaNassa pamigAhettara coisa pANassa. pannarasamIe" se kappai pannarasa dattIo joya - sa parigAttae, pannarasa pApassa. bahulapakkhassa se" pAvie kappanti co 9 (ema) sIe in-stead of 'samIe ( ne badale ) 10 HE (ecamAM ) puNNimAe kappara paM. 11H (ecamAM ) se after pAdeg ( " pADivae " pachI " se " che ). uddesao. // 10 // // 152 // Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ErOM-5Seri dasa". "vitiyAe, kappara terasa dattIo joyaNassa panigAhettae terasa pANassa jAvaNo AhArejA. tatiyAe kappara vArasa dattIyo joyaNasta pamigAhettae vArasa pANassa "jAva No AhAreGA. cautthIe kappa3 ekArasa dattIo joyaNassa jAva No AhArejA. paJcamIe kappai dasa dattIyo bhoyaNassa jAva No AhArejA. uTThIe kappai nava dattIyo bhoyaNassa jAva No AhArejA. sattamIe kappara aTTha dattIo bhoyaNassa jAva No AhArejA. aTThamIe kappai satta dattIyo bhoyaNassa jAva po AhArejA. navamIe kappara cha dattIo bhoyaNassa jAva No AhArejA. dasamIe kappa3 paJca dattIyo bhoyaNassa jAva po hArejA. ekArasIe kappakSa cau dattIo bhoyaNassa jAva No AhArejA. 12 H adds ( ecamAM vadhAre) dattIo bhoyaNassa paDigAhettae cauddasa pANassa savvehiM duppayaM jAva No AhArejjA. 12-2 now follows in r ( ecamAM nIceno pATha che). 13 jAva. means the addition of savvehiM &c. until esamANe no lamejjA an above vido 7 ("jAva" pachI 7 nA mujaba pATha mukavo). EASABALIGURA c Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra0 // 153 // bArasI kapa ti dattIya bhoyaNassa jAva No AhArekA. terasIe kappai do datta bhoyarasa jAva No AhArekA. caudasIe kappai egAdattI bhoyaemsa jAva No hAreddhA. amAvAsAe se ya yattaTThe bhavai evaM khalu esA javamajjacaMdapamimA hAsutaM zrahAkappaM jAva aNupAlittA bhavai // 1-2 // bhAvArtha // 1-2 // javamajha caMdrapaDimA aMgikAra karanAra sAdhune zukala pakSanI ekamanAdIne eka dAta bhojananI ne eka dAta pANInI levI kalpe te keve vakhate levI kalpe te kahe che. sarve ve pagA, cAra pagA je AhAranI icchAvALA che temane AhAra maLI cukyo che ne AhAra lai paravAryA che eTale bhikSukAdika AhAra lai gayA pachI ve pohora vAda sAdhu gaucarI jAya ne ghaNA sAkyatApasAdika, zukala brAhmaNa jAti, atithI je tIrtha parane Aye, kRpaNa daridri, yAcaka je baMdhIvAnanI peThe bhIkha mAge te bhIkSA lai gayA pachI thoDo thoDo ane nirdoSa AhAra lIe. te sAdhune ekalo je gharamAM jamanAra che temAMthI AhAra levo kalpe paNa be jaNanA jamaNamAMthI, traNa jaNa, cAra jaNa, pAMcajaNanA jamaNamAthI levo kalpe nahi. trIjA mAsa pachI garbhavALI khInA hAtha na le, bALakanA jamaNamAMthI nahi ke vALakane vikhuTo pADI Ape tema na le, bALakane dhavarAvatIne hAthe na le, gharamA uMbarAmAMhi be paga ekaThA karIne dIe to AhAra levo kalpe nahi. uMbarAnI bahAra be paga ekaTA rAkhIne dIeto AhAra na levo kalpe, paNa jo ema jANe je eka paga uMbarA mAMhi che ne eka paga bahAra rAkhela che eTale ve paganI bace uMbaro rAkhIne dIe, evI rIte upara mujaba AhAra gaveSatAM (zodhatAM ) maLe to AhAra lIe ne upara mujaba AhAra zodhatAM na maLe san uddesao // 10 // | // 153 // Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ xxxx to AhAra na lIe, ema dIe to tene AhAra levo kalpe, ema na dIe to tene AhAra na levo kalpe. bIjane divase ve dAta annanI ne ve pANInI lIe, te AhAra sarva dupada, caupada je AhAranA abhIlAkhI che temane A - dAra mayA pachI ajANe ghera gocarI jAya. thoDo thoDo nirdoSa AhAra lIe, te paNa je gharamA ekalo mANasa jamato hoya tyAMthI kIe paNa ve, traNa, cAra, pAMca jamatA hoya te gharamAMdhI na lIe. vALakane viccheda pAThIne athavA garbhavatI strIne hAthe, bALaka dhavarAvatIne hAthe AhAra lIe nahi. ghara tathA uMbarAmAMhi ve paga ekaThA karIne koi strI detI thakI sAdhu AhAra na le, paNa ema jANe je eka paga uMbarA mAMhi che ne eka paga uMbarA vahAra che ne ve paga bacce uMbaro rAkhIne evI rIte AhAra gavekhe ne AdhAra kAbhe to lIe. ema AhAra mAgatA na maLe to na hIe. trIjane divase traNa dAta bhojananI ne RNa pANInI levI phalpe jyAMlage AhAra lIe nahi. codhane divase cAra dAta AhAra pANInI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. pAMcamane divase pAMca dAta AhAra pANInI levI kalpe jyAMlage AhAra na lIe chaTTane divase cha dAta bhojananI ne pANInI levI kalpe SyAMlaMge AhAra lIe nahi. sAtamane divase sAta dAta AhAra pANInI levI kalpe, jyAMlage AhAra lIe nahi. AThamane divase ATha dAta bhojananI ne ATha dAta pANInI levI kalpe jyAMlage AhAra lIe nahi. nomane divase natra dAta bhojananI ne natra pANInI lIe, jyAMlage AhAra na lIe. dazamane divase dasa dAta bhojananI ne dasa pANInI lIe, jyAMlage AhAra nalIe. agIyArasane divase agIyAra dAta bhojananI ne pANInI lIe, jyAMlage bhAhAra na lIe. vArasane divase vAra dAta bhojananI ne pANInI lIe jyAMlage AhAra na lIe. terase tera dAta bhojananI ne pANInI lIe jyAMlaMge AhAra na lIe. udase cauda dAta bhojananI ne pANInI lIe jyAMlage AhAra nalIe. puname paMdara dAta bhojana ne pANInI lIe jyAMlage TXATX Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bahAra0 154 // udesmo||10|| ALSHRESIDE AhAra na lIe. aMdhArIpakSanA paDavAnedivase cauda dAta AhArapANInI levI kalpe. sarva dapadane AhAra maLyA pachI jyAMlage AhAra na lIe. bIjane divase tera dAta AhAra pANInI lIe, jyAMlage AhAra na lIe. trIjane divase bAra dAta bhojana ne pANInI lIe jyAMlage AhAra na lIe. cothane divase agiyAra dAta bhojananI lIe. jyAMlage AhAra na lIe. pAMcamane divase dasa dAta bhojananI lIe, jyAMlage AhAra na lIe. chaTTane divase nava dAta AhAranI lIe. jyAMlage AhAra na lIe. sAtamane divase ATha dAta AhAranI lIe, jyAMlage AhAra na lIe. AThamane divase sAta dAta AhAranI lIe, jyAMlage AhAra na lIe. nomane divase cha dAta AhAranI lIe, jyAMlage AhAra na lIe. dazamane divase pAMca dAta AhAranI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. agIyArasane divase cAra dAta AhAranI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. bArasane divase traNa dAta AhAranI lIe, jyAMlage AhAra na lIe. terase be dAta AhAranI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. caudase eka dAta AhAranI ne eka dAta pANInI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. amAsane divase te sAdhu AhAra kareM nahiM ema nizce kahI ehavI javamajhacaMdrapaDimA jema sUtramA kahI. jema kalpa AcAra karo tema jyAMlage AjJA sahita pALe 4 // 1-2 // javamadhyacaMdrapaDimAno yaMtra nIce pramANe tenI sarva maLI 225 dAta thAya, ||jvmdhycNdrpddimaa yaMtra // 1 5 -5 SI 1.2.3.4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15 | 14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-0225 // 154 athe // 1-3 // va0 baja / ma0 madhya / Na0 vaLI / ca0caMdra / pa0 pddimaa| pa0 aMgIkAra karanAra / a0 sAdhune / mA0 Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ eka mAsa lage / bo0 bosarAvI hai / kA0 kAyA jeNe / ci0 chAMDI che jeNe / de0 zarIranI vAMchAM / je0 je / ke0 koi / pa0 parisaha / u0 upasarga / sa0 upaje / taM te / ja0 kahe che / di0 devatAnA kIdhA / vA0 athavA / mA0 manuSyanA kIdhA / vA0 athavA | ti0 tiryacanA / jo0 yoninA kidhA / vA0 athavA | a0 manane gamatA / vA0 athavA / pa0 manane aNagamatA / bA0 baLI | ta0 tyAM / a0 manane gamatA / vA0 baLI | tA0 te / va0 vAMde / vA0 athavA / na0 namaskAra kare / vA0 athavA / sa0 satkAra dIe / vA0 athavA | sa0 sanmAna dIe / vA0 athavA / ka0 kalyANakArI / maM0 maMgaLIkanA karaNahAra / de0 devatAnI gare / ce0 jJAnavaMta sAdhunI pere / pa0 sevA kare | ta0 tyAM / pa0 manane aNagamatA te / vA0 vaLI / a0 anerAe / daM0 dAMDekarI | bA0 athavA | a0 hADake karI / vA0 athavA | mu0 muThIe karI / vA0 athavA | jo0 jotare karI / vA0 athavA | ve0 vetare- netara ( lAkaDIe karI ) / vA0 athavA | ka0 cAvakhe karI / vA0 vaLI / kA0 kAyAne / A0 upasarga karIne | te. te | sa0 saveM / u0 upanA parisahane / sa0 bhalIpere / sa0 sadahe / kha0 khame / ti0 dInapaNA rahita / a0 pAyAne aDolapaNe rAkhI khame // 1-3 // mUlapATha // 1-3 // vairamajjasaM candrapamimaM parivannasta aNagArassa mAsaM vosaTTakAe ciyattadehe je kei parisahovasaggA samuppatanti taM jahA divA vA mANussagA 46 1 Now II gives tho description of the vairamajjha candrapaDimA wanting in tho other mss. ( ecamAM have cairamajjha candapaDimA " nuM varNana hai je bIjA sUtromAM nathI ) jarmana bukamAM 1-3-1-4 sUtro nayI. Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 155 // -C4%B1%25A5 vA tirikakha joNiyA vA aNulomA vA pamilomA vA tattha aNulomA vA | uddesao. tAva vandejA vA namansejA vA sakArejA vA samANejA vA kahANaM maMgalaM // 10 // devayaM cezyaM paDavAsejA tattha pamilomA vA annayareNaM daMmeNa vA aTThINa vA muTThINa vA jotteNa vA vetteNa vA kaseNa vA kAe bAuTTeDA te satve uppanne sammaM sahejA khamejA tikhekA ahiyAsejA // 1-3 // bhAvArtha // 1-3 // vajramadhya caMdrapaDimAM aMgIkAra karanAra sAdhune eka mAsa vosarAvI che kAyA jeNe, chAMDI che dehanI 12 vAMchA jeNe, je koha upasarga upaje te kahe che. devatAnA, manuSyanA, tiryaMcanA, manane gamatA ke aNagamatA. temAM manane gamatA upasargamAM tene vAMde, namaskAra kare, satkAra kare, sanmAna kare, kalyANakArI, maMgaLakArI, devanI mAphaka, sAdhunI mAphaka || tenI sevA kare, manane aNagamatA upasargamA anerAnA DAMDe karI, hADake karI, muThIe karI, joterekarI, vetare karI, cAbakhe karI, kAyAne upasarga kare te sarva upanA parisahane samyaka rIte dInapaNA rahita kAyAne aDolapaNe rAkhIne khame // 1-3 // artha // 1-4 // va0 vajra / ma0 madhya / NaM0 vaLI / caM0 caMdra / pa0 pddimaa| pa0 aMgIkAra karanAra / a0 sAdhune / ba0 aMdhAruM te vada / pa0 pakSanI / pA0 paDavene dIvase / ka0 kalpe / pa015 / da0 dAta / bho0 bhojananI / 50 levI / pa015 dAta / pA0 pANInI levI / sa0 sarve / du0 dupada / ca0 caupada / A0 e Adi / A0 aahaarnii| kaM0 icchAvALAne / jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra lIe / // 155 // SECR55555 Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rivIjane divase / se0 tene / pha0 kle| ca0 14 / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / jA0 jyaaNlge| No0 4 namA0 AhAra lIe / / ta. trIjane divase / ka0 kalle / te0 13 / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie|| * ca0 cothane divase / ka0 kalpe / vA. vAra / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA. jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie|| 50 pAMcamane divase / ka0 phalpe / e0 agIyAra / da0 dAta / bho bhojananI / jA0 jyAM lage / No0 na / A0 A-% mahAra lIe / cha0 chaTTane divase / ka0 phalpe / da0 dasa / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyaaNlge| No0 na / A0 AhAra kIe / sa0 sAtamane divase / ka0 phalpe / na0 nava / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra liie|| a0 ATamane divase / ka0 phalpe / a0 ATha / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No0 na / A0 AhAra lIe // 4 na0 nomane divase / ka0 phalpe / sa0 sAta / da0 dAta / bho0 bhojananI / jaa0vyaaNlge| No0 na / A0 AhAra lIe / da0 dasamane divase / ka0 kalpe / cha0 cha / da0 dAta / bhoka bhojananI / jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra liie| e0 agiyArase / ka0 kalpe / paM0 pAMca / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA. jyAMlage / No0 na / A0 AhAra liie|| cA. bArase / ka0 kalpe / ca0 cAra / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 vyAMlage / No0 na / A0 AhAra kIe / ta0 terase / ka0 kalpe / tivraNa / dadAta / bho0 bhojnnii| jaajyaaNlge| No0 n| A0 AhAra liie| CREAS 4PM Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nava usamA yavahAra ca0 caudshe| ka. klpe| do be| da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra lIe // l||100 // 156 // a0 amAvAsane divase / ka. kalpe / eka eka / da0 dAta / bho0 bhojananI / pa0 levI / jA. jyAMlage / No0 n| A0 AhAra liie| su0 zukala / 50 pakSanA / pA0 paDavAne divase / se0 te sAdhune / ka0 kalpe / do0 ce / da0 dAta / bho0 bhojananI / / jA. jyaaNlge| No0 na / A0 AhAra liie| vi0 bIjane divase / se0 tene / ka. kalpe / ti0traNa | da0 dAta / bho0 bhojananI / jA. jyaaNlge| No.na / A0 AhAra liie| __ta0 trIjane divase / se0 tene / ka0 kalpe / ca0 cAra / da0 dAna / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No0 na / A0 AhAra lIe / ca0 cothane divase / se0 tene / ka0 kalpe / paM0 pAMca / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No0 na / A0 huuN| / AhAra lIe // paM0 pAMcamane divase / ka. kalpe / cha0 ch| 60 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyaaNlge| No0 na / A0 AhAra lIe / cha0 chaTTane divase / ka0 phalpe / sa0 sAta / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra liie|| sa0 sAtamane divase / ka. kalpe / a0 ATha / da0 dAta / bhoka bhojananI jA0 jyaaNlge| Nona / A0 AhAra liie|| a0 AThamane divase / ka. kalpe / na0 nava / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyaaNlge| No0 n| A0 Ahara liie|| // 156 bdaka- CAMECH RED Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ na0 nomane divase / ka0 kalpe / da0 dasa / da0 dAta | bho0 bhojananI / jA0 jyAMlage / No na / A0 AhAra lIe // / da0 dasamane divase / ka0 kalpe / e0 agiyaar| da0 daat| bho0 bhojananI / jA0 jyAM lge| No0 na / Ao AhAra liie| e0 agiyArazane divase / ka0 kalpai / vA0 vAra |d0 dAta / bho0 bhojnnii| jA0 jyAMlage / No0 n| A0 AhAra liie| vA0 vArasane divase / ka0 kalpe / te0 tera / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA0 jyAM lge| No na / A0 AhAra liie|| te0 terasane divase / ka0 kalpe / ca0 coda / da0 dAta / bho0 bhojananI / jA. jyAM lge| No0 na / A0 AhAra liie| hai ca0 codasane divase / ka0 kalpe / 50 15 / da0 dAta / mo0 bhojananI / pa0 levI / 10 15 dAta / pA0 paanniinii|' 350 levI / sa sarve / du0 dupada / ca0 caupadane / jA0 jyAM lage / No na / la0 maLe / No0 na / A0 AhAra liie| hA pu0 puname / a0 upavAsa / bha0 kare / e0 ema / kha0 nizce / e0 eva0 vaca / ma0 madhya / caM0 caMdra / pa0 pddimaa| a0 jema / mu0 sUtragAM kahI / a0 jema / ka0 kalpa AcAra cha / jA0 jyAM lage / a0 pALIne / bha0 vicare // 4 // mULapATha // 4 // pairamajja NaM candapamimaM pamivannarasa zraSagArassa bahulapakakhasta. pA mivae kappai pannarassa dattIyo bhoyaNassa pamigAdettae pannarasa pANagassa: sahiM duppaya bauppayAzehi thAhAra kaeNkhehiM jAva po thAhArejAH bitiyAe se kappaz cauddasa dattIo bhoyaNassa panigAhettae jAva No AhArejA. tai 29 Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavahAra0 H157 // yAe kRppara terasa dattIo bhoyaNassa jAva No yAhArekA. cathAe kappa bArasa dattIyo joyaNassa jAva No AhArekA. paJcamIe kappai egArata dattIo joyaNassa jAva No AhArekA. baTThIe kappai dasa dattIyo joyaNassa jAva No AhArekA. sattarmAe kappar3a nava dattIo joyaNassa jAva po AhArekA. aTTamIe kappai aTTha dattIo bhoyaNassa jAva No AhArekA. navamIe kappai satta dattIo joyaNassa jAva No AhArekA. dasamIe kappai cha dattIo joyaNassa jAva No AhAreyA. egArasIe kappara paJca dattIo joyassa jAva No AhArekA. vArasIe kappaz ca dattIo joyaNassa jAva po AhArekA. terasIe kappara tinni dattIo joyapassa jAva No zrAhArekA. udasIe kappar3a do dattIo joyaNassa jAva No AhArekA amAvAsAe kapa egA datta bhoyaNassa panigAhettae jAva No AhArekA. sukapakkhassa - pAmiva se kappar3a do dattIo joyaNassa jAva No vyAhArekA, bitiyAe uddesao, // 10 // // 157 // Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 5%8 se kappara tinni dattIo joyaNassa jAva No AhArejA. taiyAe se kappara cajadattIyo noyaNassa jAva No AhAreDA. canatthIe se kappaz paJcadattIo joyaNassa jAva No AhArejA. paJcAe kappa Tha dattIyo joyaNassa jAva No yAhArejA. chaTThIe kappai satta dattIyo noyaNasta jAva No AhArejA. sattamIe kappai aTTha dattIo loyaNassa jAva No AhArejA. aTThamIe kappai nava dattIyo noyaNassa jAva No AhArejA. navamIe kappai dasa dattIyo bhoyaNasta jAva No AhArejA. dazamIe kappai egArasa dattIyo noyaNassa jAva No AhArejA. egArasIe kappai bArasa dattIo loyaNassa jAva po thAhArejA. vArasIe kappai terasa dattIo noyaNassa jAva ko yAhArejA. terasIe kappai ghauddasa dattIyo noyaNassa jAva No AhArejA. cauddasIe kappai pannarasa dattIyo noyaNasta pamigAhettae, pannarasa pANagassa pamigAhettae. sohiM duppaya cauppaya jAva No labjejA No AhArejA. puli CB2%r-OCT-N-SIS Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra mAe anattaDhe navaz. evaM khalu esA vairamajjA caMdapamimA ahAsuttaM a- uddesao. // 158 // 8 // 10 // hAkappaM jAva aNupAlittA navai // 4 // bhAvArtha // 4 // vajra madhya caMdra paDimA aMgIkAra karanAra sAdhune aMdhArIyA caMdra pakSanA paDavAne divase panara dAta ananI ne panara dAta pANInI levI kalpe. sarve dapada caupada AhAranI icchAvAlAne AhAra maLyA pachI jyAMlage AhAra na lIe. vIjane divase cauda dAta bhojananI levI kalpe jyAMlage AhAra na lIe. trIjane divase tera dAta bhojananI levI kalpe, jyAM lage AhAra na lIe. cothe bAra dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. pAMcame agIyAra dAta bhojananI levI Baa kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. chaThe dasa dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe: sAtame nava dAta bhojananI | levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. AThame ATha dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. nomeM sAta dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. dasame cha dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. agIyArase pAMca dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. bArase cAra dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. terase traNa dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. caudase be dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. amAse eka dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. zukalapakSanI paDavAne divase be dAta bhojananI levIM kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. bIjane divase traNa dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. trIje cAra dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. cothe pAMca dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. pAMcame cha 15 // 15 // Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. chaTTe sAta dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na kIe. sAtame ATha dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. AThame nava dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. nome dasa dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. dasame agiyAra dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. agiyArase vAra dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. vArase tera dAta bhojananI levI kalpe, jyAM laMga AhAra na lIe. terase cauda dAta bhojananI levI kalpe, jyAMlage AhAra na lIe. caudase pannara dAta bhojananI ne pannara dAta pANInI levI kalpe, sarve dupada caupadane, jyAMlage AhAra na maLe tyAM sudhI AhAra na lIe. puname upavAsa kare. ema nithe e vantramadhyacaMdrapaDimAM jema sUtramAM kahI, jema teno kalpa AcAra kahyo, jyAMlage pALanAro hoya // 4 // vajramadhyacaMdrapaTimAno yaMtra nIce pramANe tenI sarva maLIne 239 dAta thAya. // vajramadhyacaMdrapaDimA yaMtra // 15-14-13-12-11-1 -4-3-2-1 | 2-3-4-5-6 8-9-10-11-12-13-14-15-0239 artha || 5 || paM0 pAMca | vi0 prakAre / va0 vyavahAra | paM0 kalA | taM0 te / ja0 kahe che / A0 (1) Agama vyavahArI te tIrthakara 1 | gaNadhara 2 | avadhijJAnI 3 / manaparyavajJAnI 4 / kevalajJAnI 5 / caudapUrvadhArI 6 / dasapUrvadhArI 7 / mru0 (2) zrutavyavahArI te AcAraMgAdika sUtradhara / A0 (3) AjJA vyavahArI te koika vahu zruta gItArtha guruvAdika zAstra thakI Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahAra / 159 // prAyazcita mokalI te gurunI AjJAe prAyazcita dIe / dhA0 (4) dhAraNA vyavahArI te gItArtha prAyazcita detA hoya te sAMbhaLIne # uddesamo. dhAre ne tema prAyazcita devo te / jI0 (5) jIta vyavahArI e pUrva AcArya tenI AcaraNA kalpa AcAre karIne prAyazcita diie| // 10 // ja0 jIhAM / e0 vaLI / ta0 tyAM temaja / A0 AgamavyavahArI / si0 hoyato / A0 AgamanyavahArI te kevaLajJAnAdika pUrvadhara tenI upara / va0 vyavahAra / pa0 sthApavo / no0 na / se0 te hoya / ta0 tyo / A0 aagmvyvhaarii| si0 hoya nahi to / ja0 jyAM / se0 te / ta0 tyaaN| su0 sUtra vyavahArI te AcAraMgAdika sUtra siddhAMtanA dharaNahAra / si0 hoya tyAM / mu0 satra vyavahArI upara / va0 vyavahAra / pa0 sthApavo / no0 nathI / se0 te / ta. tyaaN| su0 sutrjnyaanii| si0 hoya nahiM 18 vo| ja0 jyAM / se0 te / ta0 tyaaN| A0 AjJA vyavahArI / si0 hoya to / A0 AjJAe / va0 vyavahAra / 50 sthApe / no0 nathI / se0 te / ta. tyaaN| A0 AjJA vyavahAra / si0 hoya nahito / ja0 jema / se0 te / ta0 tyaaN| dhA0 dhAraNA vyavahArI / si0 hoyato / dhA0 dhAraNA / va0 vyavahAre / pa0 sthApe / no0 na / se0 te / ta. tyaaN| dhA0 dhAraNA vyavahAra / si0 hoya nahito / ja0 jyAM / se0 te / ta0 tyAM / jI0jIta vyavahArI / si. hoya / jI0 paraMparA vaDerAno mArga / | cAlyo Ave te jIta / va0 vyavahAre / pa0 sthApe / e0 ehavA / paM0 pAMca / va0 vyavahAre karI / va0 vyavahAre / 50 sthApe / taM. te / ja0 kahe che / A0 Agama | su0 sUtra | A0 AjJA | dhA0 dhAraNA ane / jI0 jIta te paraMparA / ja0 jema jema / / se0 tehane / A* Agama / mu0 sutra / A0 AjJA / dhA0 dhAraNA / jI0 jIta / ta0 tema / ta0 tema / 30 vyavahAre / 10 sthApe / se0 te / ki0 kema zA mATe / A0 kA / bha0 he bhagavaMta ? / tevAre evaM kahe che / A0 Agama / ba0 baLIyA te / sa0 zramaNa sAdhu / ni0 niyane / i0 e pUrvokta / paM. pAMca / vi0 prakAre / 20 vyavahArane / ja0 jevAre / ja. jevAre / // 159 // *CHECK Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja0 jyAM / ja0 jyAM / ta0 tyAM / ta0 tyAM / ta0 tevAre / ta0 tevAre / a0 nahiM / Ni0 nezrA rahita / o0 upadezane / 20 vyavahArane / va0 rAkhato yako / sa0 zramaNa / ni0 nigraMtha / A0 AjJAno / A0 ArAdhaka / bha0 hoya // 5 // muLapATha // 5 // paJcavihe vavahAre pannatte, taMjahA / Agame sue ANA dhAraNA jIe, 'ja ttheva tattha Agame siyA, AgameNaM vavahAraM paTTaveDA. no se tattha Agame siyA, jahA se tattha sue siyA, sueNaM vavahAraM paTThavejA. no se tattha sue siyA, jahA se tattha ANAsiyA,ANAe vavahAraM paTThavejA. no se tattha ANAsiyA, jahA se tattha dhAraNA siyA, dhAraNA vavahAraM paTThavejA. no se tattha dhAraNA siyA, jahA se tattha jIe siyA, jIeNaM vavahAraM paTTavejA. eehiM paJcahiM vavahArehiM vavahAraM paTThavejA taMjahA AgameNaM sueNaM ANAe dhAraNAe jIeNaM, jahA se Agame sue ANA dhAraNA jIe tahA tahA vavahAre paTTavejA. se ki mAhu jante ? thAgamavaliyA samaNA nigganthA. icceyaM paJcavihaM vavahAraM jayA 1H adds from jatyeva to bhavai. ( ecamAM " jattheva" yI " bhavai " mudhIno pATha che. Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ % +CERT +5 + pavahAra jayA jahiM jahiM tahA tahA tahiM tahiM aNisiovassiyaM vavahAraM vavahAremANe hai uddesao hA // 16 // // 10 // samaNe nigganthe ANAe ArAhae javai // 5 // bhAvArtha // 5 // pAMca prakAranA vyavahAra kahyA te kahe che. 1 Agama vyavahAra te tIrthakara, gaNadhara, avadhijJAnI, manapahairyavajJAnI, kevaLajJAnI, caudapUrvI ane sAtamA dasapUrvadhArI kahIe, 2 sUtra vyavahArI te AcAraMgAdika sUtradhara. 3 AjJAvyava hArI te koi eka bahu zruta gItArtha guruvAdika zAstra thakI prAyazcita mokalI te gurunI AjJAe prAyazcita dIe te AjJAvyavahArI, 4 dhAraNAvyavahArI te gItArtha prAyazcita detA hoya te sAMbhaLIne dhAre ne tema prAyazcita devo te dhAraNA vyavahArI, 5 jIta vyavahArI te pUrva AcArya tenI AcaraNA eTale kalpa AcAre karIne prAyazcita devo te jIta vyavahArI. jyAM Agamavya. vahArI eTale kevaLa jJAnAdika pUrvadhara hoya tenA upara AgamavyavahAra sthApavo, paNa jyAM Agama vyavahArI na hoya tyAM sUtravyavahArI te AcAraMgAdika sUtra siddhAMtanA dharaNahAra hoya tenA upara sUtravyavahAra sthApavo, paNa jyAM sUtrajJAnI na hoya | tyAM AjJAvyavahArI hoya tenA upara AjJAvyavahAra sthApavo, jyAM AjJAvyavahArI na hoya tyAM dhAraNAnyavahArI hoya tenA. upara dhAraNAvyavahAra sthApe. jyAM dhAraNA vyavahArI na hoya tyAM zuM karavU to jyAM jItavyavahArI hoya eTale paraMparAthI vaDe rAno mAge cAlyo Ave te vaDerAne jIta vyavahAre sthApe. ehavA, pAMca vyavahAre karI vyavahAre sthApe te kahe che. Agama, sUtra, / AjJA, dhAraNA ne jIta vyavahAra. jema jema jyAM Agama, sutra, AjJA, dhAraNA, jIta tematema te te vyavahAre sthApe. he | bhagavaMta ? tema zA mATe kA. te vAre bhagavaMta evaM kahe che, AgamabaLIyA zramaNa nigaMtha sAdhune e pUrvokta pAMca prakAranA vyava.. // 160 REC ru55% +9 Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hArane je vAre je vAre jIhAM jIhAM, tyAM tyAM tevAre tevAre nezrA rahita upadezane vyavahArane rAkhato thako zramaNa nigraMtha AjJAno ArAdhaka hoya || 5 || uparano vyavahAra to gacchanA nAyaka jANe to have gaccha nAyakanI caubhaMgI kahe che. artha // 6 // (1) ca0 caar| pu0 puruSa | jA0 jAtI / pa0 kahI / taM0 te / ja0 kahe che / a0 upagAra / ka0 kare / nA0 e nAme / e0 ekeka / no0 na / mA0 mAna / ka0 kare 1 / mA0 mAna / ka0 kare / nA0 e nAme / e0 ekeka paNa / no0 na / a0 upakAra / ka0 kare 2 / e0 ekeka / a0 upakAra / ka0 kare / vi0 vaLI / mA0 mAna / ka0 kare / vi0 paNa paTale upakArane mAna banne kare 3 / e0 eka / no0 na / a0 upakAra / ka0 kare / no0 na / mA0 mAna | ka0 kare 4 // 6 // no mUlapATha // 6 // ( 1 ) / cattAri purisAyA' pannattA, taM jahA / aTThakare nAmaM ege, mAkare, mANakare nAmaM ege, no aTTakare, ege aTThakare vimAkare vi, ege nohakare no mANakare // 6 // bhAvArtha || 6 || ( 1 ) | cAra jAtanA puruSa kakSA te kahe che. 1 eka upakAra kare paNa mAna na kare, 2 eka mAna kare paNa upakAra na kare, 3 eka upakArane mAna banne kare. 4 eka upakArane mAna e bemAMthI eke na kare // 6 // artha || 7 || ( 2 ) / ca0 cAra / pu0 puruSa / jA0 jAtI / paM0 kahI / taM0 te| ja0 kahe che / ga0 ekeka samudAyano / a0 kArya / ka0 kareM nA0 e nAme / e0 eka / no0 paNa na / mA0 mAna / ka0 kare 1 / mA0 mAnane / ka0 kare / 1 II Always ( ecamAM hamezA ) jAyA. 2 H often ( ecamAM vAraMvAra ) NAmamege. Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ babahAra // 161 // nA0 e nAme / e0 ekeka kare paNa / no.nAga0 gaNano / a0 artha / ka. kare 2 // e. ekeka / ga0 gaNano / a0 artha / ka0 kare / vi0 paNa / mA0 mAna / ka0 kare / vi0 vaLI 3 / e0 eka / no0 na / ga0 gnnno| a0 artha / ka mauddesao. kare / no0 na / mA0 mAna / ka. kare 4 // 7 // mULapATha // 7 // 2 // cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA / gaNaTThakare nAmaM ege, no mANa kare, mANakare nAma ege, no gaNaTakare, ege gaNaTukare vi mANakare vi, ege no gaNaTTakare no mANakare // 7 // bhAvArtha // 7 // 2 // cAra jAtanA puruSa kahyA te kahe che. 1 eka samudAyatuM kAya kare paNa mAna na kare, 2 eka mAna kare paNa samudAyatuM kAma na kare, 3 eka samudAyatuM kAma kare ne mAna paNa kare, 4 eka na samudAyatuM kAma kare, na II mAna kare // 7 // artha // 8 // 3 // ca0 cAra / pu0 puruSa | jA0 jAtI / paM0 khii| taM0 te / ja0 kahe che| ga0 samudAya mATe / saM0 saMgraha / ka0 kare / nA0 e nAme / e0 eka paNa / no0 na / mA0 mAna / ka0 kare (nhiN)1| mA0 mAna / ka. kre| nA0 e nAme / e. ekeka / no0 na / ga0 ToLAno / saM0 saMgraha / ka0 kare (nhiiN)2| e. ekeka / ga0 ToLAno / saM0 saMgraha / ka0 kre| vi0 ne / mA0 mAna / ka. kare / vi0 vaLI 3 // e. ekeka / no0 na / ga0 gaNa (ttolaa)no| saM0 saMgraha / ka. kare / no0 na / mA0 mAna / ka. kare 4 // 8 // & // 16 // Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mULapATha // 8 // 3 // cattAri purisajAyA pannattA, taM jahA / gaNasaMgahakare nAma ege, no mANakare, mANakare nAmaM ege, no gaesaMgahakare, ege gaesaMgahakare vi mAkare vi, ege no gaNasaMgahakare no mANakare // 8 // bhAvArtha || 8 || 3 || cAra jAtanA puruSa kathA te kahe che, 1 ekaToLA mATe saMgraha kare paNa mAna na kare, 2 eka mAna kare paNa ToLA mATe saMgraha na kare, 3 eka ToLA mATe saMgraha kare ne mAna paNa kare, 4 eka saMgraha paNa na kare ne mAna paNa na kare // 8 // artha // 9 // 4 // ca0 caar| pu0 puruSa / jA0 jAtI / paM0 kahI / taM0 te| ja0 kahe che / ga0 gaNanI / so0 zobhA / ka0 kare | nA0 e nAme / e0 eka / no0 na / mA0 mAna / ka0 kare 9 / mA0 mAna / ka0 kare / nA0 e nAme / e0 eka / no0 na / ga0 gaNanI / so0 zobhA / ka0 kare ( nahIM ) 2 / e0 ekeka | ga0 gaNanI / so0 zobhA / ka0 kareM / vi0 baLI | mA0 mAna paNa / ka0 kare / vi0 baLI 3 / e0 eka / no0 na / ga0 gaNanI / mo0 zobhA / ka0 kare / no0 na / mA0 mAna / ka0 kare // 4 // 9 // I no mULapATha // 9 // 4 // vattAri purisAyA pannattA, taMjahA / gaNa sohakare nAmaM ege, mANakare, mANakare nAmaM ege, no gaNasohakare, ege gaNa sohakare vimAkare vi, ege no gaNasohakare' no mANakare // ee // 1 II ( ecamAM ) 'sobha, Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahAra - // 162 // 5+ bhAvArtha // 9 // 4 // cAra puruSa jAtI kahI te kahe che, 1 eka gaNanI zobhA kare paNa mAna na kare, 2 eka mAnakare usao. paNa gaNanI zobhA na kare, 3 ekagaNanI zobhA paNa kare ne mAna paNa kare, 4 eka gaNanI zobhA kare nahiM ne mAna // 10 // paNa kare nahi // 9 // A. artha ||10||5||c0 cAra / pu0 puruSa / jA0 jaatii| paM0 kahI / taM te| ja0 kahe che / ga. gaNanI / so0 vizati / ka kare (vdhaare)| nA0 e nAme / e0 eka / no0 na / mA0 mAna / ka. kare 1 mA0 mAna | ka0 kare / nA0 enAme / e0 eka paNa / no0 na / ga0 gaNanI / so0 vizuddhi / ka. kare (vadhAre)2 e. eka / ga0 gaNanI / so. vizuddhi / ka. kare / vi0 vaLI / mA0 mAna / ka0 kare / vi0 vaLI 3 // e. eka / no0 na / ga0 gaNanI / so0 vizuddhimA ka0 kare (vdhaare)| no0 na / mA0 mAna / ka0 kare // 4 // 10 // mULapATha // 10 // 5 cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA / gaNasohikare nAma ege, no mANakare, mANakare nAma ege, no gaNasohikare, ege gaNasohikare vi mANakare vi, ege no gaNasohikare no mANa kare // 10 // bhAvArtha // 10 // 5 cAra jAtanA puruSa kahyA te kahe che, 1 gaNanI vizuddhi vadhAre paNa mAna na kare, 2 eka mAna kre| paNa gaNanI vizuddhi na vadhAre, 3 eka gaNanI vizuddhi paNa vadhAre mAna paNa kare, 4 eka gaNanI vizuddhi vadhAre nahiM temaja | mAna paNa na kare / / 10 // . P // 16 // 5 5+3+HERECE -MOFACHAR Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ E __ artha // 11 // 6 ||c. cAra / pu0 puruSa / jA0 jAti / paM. khii| taM0 te / ja0 kahe che| rU0 sAdhunA rupa / nA0 hai e nAme / e. ekeka / jaH chAMDe paNa / no0 na | dha0 dharma chAMDe 1 gha0 dharma / nA0 e nAme / e0 ekeka / ja0 chAMDe paNa / no0 na / ru0 rupa chAMDe 2 / e0 eka / rU0 rupa / pi0 vaLI / ja0 chAMDe / gha0 dharma / pi0 vaLI / ja0 chAMDe 3 / 4 - e0 eka / no0 na / rU0 rupa / ja0 chAMDe / no0 na / dha0 dharma / ja0 chAMDe 4 // 11 // mRLapATha // 11 // 6 // cattAri purisajAyA pannattA taMjahA / rUvaM nAmege jahai no dhamma, dhamma nAmege jahai no rUvaM, ege rUvaM pi jahai dhamma pi jahai, ege no rUvaM jahara no dhammaM jaha // 11 // bhAvArtha // 11 // 6 // cAra puruSa jAtI kahI te kahe che, 1 eka rupa chAMDe paNa dharma na chAMDe, 2 eka dharma chAMDe paNa 14 rupa na chAMTe, 3 epha rupa ne dharma panne chAMDe, 4 eka rupa ne dharma banne na chAMDe // 11 // ____ artha // 12 // 7 // ca0 cAra / pu0 puruSa / jA0 jaatii| paM0 kahI / taM te / ja0 kahe ch| dha0 dharma / nA0 e 1 nAme | e0 eka / ja0 chAMDe / no0 na / ga0 gaNa (gacchanI) kIdhI / saM0 maryAdA chAMDe (nhiN)1| ga0 gacchanI / saM0 mayArdA / nA0 e nAme / e0 eka / ja0 chAMDe paNa / no0 na / dha0 dharma chAMDe 2 / e0 eka / ga0 gacchanI / saM0 mryaadaa| pi0 baLI / ja0 chAMDe / dha0 dharma / pi0 vaLI / ja0 chAMDe 3 / e0 eka / no0 na / ga0 gaNa / saM0 maryAdA / ja0 chAMDe / no0 na / gha0 dharma / ja0 chAMDhe 4 // 12 // 94%-- MARRI-- -- -- Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cavahAra0 mULapATha // 12 // 7 // cattAri purisajhAyA pannattA tNjhaa| dhamma nAmege jahai no lA uddesao. // 10 // . gaNasaMviI, gaNasaMThiyaM nAmege jahai no dhamma, ege gaNasaMThiI pi jahai dhamma pi jahai, ege no gaNasaMThiiM jahai no dhamma jahai // 12 // bhAvArtha // 12 // 7 // cAra puruSa jAtI kahI te kahe che. 1 eka dharma chAMDe paNa gaNanI maryAdA na chAMDe eTale vIjA gacchano yogya sAdhu jaNAya tene sUtrasiddhAMta tIrthakaranI AjJA pramANe bhaNAvaq kalpe paNa sUtra viruddha gacchanI maryAdA evI hai vAMdhI che je vIjA gacchavALAne bhaNAvavo nahiM ema tIrthakaranI AjJA rupa dharma mUke paNa gacchanI maryAdA na muke, 2 eka gaNa | ma maryAdA chAMDe paNa dharma na chAMDe, 3 eka gaNa maryAdAne dharma banne chAMDe, 4 eka gaNa maryAdA ke dharma ekene chAMDe nahiM // 12 // | sA artha // 13 ||8||c0 cAra / pu0 puruSa / jA0 jaatii| paM0 kahI / taM0 te / ja0 kahe che / pi0 priya / dha0 dharmI / MnA0 nAme / e0 eka / no0na / da0 draDha | dha0 dharmI 1 da0 draDha | dha0 dharmI / nA. naame| e. eka / no0 na / pi0 | priya / dha0 dhrmii2| e0 eka / pikapriya / gha. dhrmii| vi0 vaLI / da0 draDha / dha0 dhrmii| vi0 vaLI 3 | e. eka / no0 na / pi0priya / dha0 dhrmii| no0 na / da0 draDha / dha0 dharmI 4 // 13 // mUlapATha // 13 // 8 // cattAri purisajAyA pannattA taMjahA / piyadharale nAmege no daDha dhamme, daDhadhamme nAmege no piyadhane, ege piyadhamme vi daDhadhamle vi, ege no piyadhamme no daDhadhamme // 13 // // 163 // Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha || 13 || 8 || cAra jAtanA puruSa kalA te kahe che, 1 eka priya dharmI paNa draDha dharmI nahi, 2 eka draDha ghamA paNa priya dharmI nahiM, 3 eka priya ne draDha dharmI, 4 eka priya ne draDha dharmI nahiM // 13 // / pa0 pravarjAnA deNaartha // 14 // 9 // ca0 caar| A0 AcArya / pa0 paruyA / taM0 te| ja0 jema che tema kahe hAra / A0 AcArya | nA0 e nAme / e0 ekeka / no0 na / u0 tapane viSe upasthApanA / A0 AcArya nahi 1 / u0 upasthApanA / A0 AcArya / nA0 e nAme / e0 ekeka paNa / no0 na / pa0 pravargAnA / A0 AcArya ( nahi ) 2 | e0 eka | pa0 pravanA | A0 AcArya / vi0 baLI / u0 upasthApanA / A0 AcArya / vi0 vaLI 3 / e0 ekeka | nau na / pa0 pravargAnA / A0 AcArya / no0 na / u0 upasthApanA / A0 AcArya 4 // 14 // mUlapATha // 14 // 9 // cattAri AyariyA pannattA taMjahA / pavAvaNAyarie nAmege no uvtttth|vnnaayrie, uvaTThAvaNAyarie nAmege no pavvAvaNAyarie ege pavvAvaNAyarievi ubaTTAvaNArie vi, ege jo pavvAvaNAyarie no uvadvAvaNAyarie // 14 // bhAvArtha || 14 || 9 || cAra jAtanA AcArya parupyA te kahe che, 1 eka pravarjyA denAra AcArya paNa tapane viSe upasthApanA AcArya nahi, (athavA vaDhI dIkSA denAra nahi ), 2 upasthApanA AcArya ekeka paNa pravarjyA AcArya nahi, 3 ekeka varjyA tathA upasthApanA AcArya hai, 4 ekeka pravarjyA AcArya ne upasthApanA AcArya nathI // 14 // artha // 15 // 10 // cadeg cAra jAtanA / A0 AcArya / paM0 kA / taM te / ja0 kahe che / u0 upadezanA deNa Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahAra0 4164 // hAra / mA0 AcArya / nA0 nAme / e. ekeka / nona vA0vAMcanA dIe ehavA / A0 AcArya 1 / vA0 vAMcanA / | uddesao. | A0 AcArya / nA0 nAme / e0 ekeka / nona / u0 upadeza dIe / A0 ekeka AcArya 2 / e. eka / u0 upadeza |8| // 10 // dIe / A0 AcArya / vi0 ane| vA0vAMcanA paNa dIe / A0 AcArya / vi0 vaLI 3 / e0 ekeka / no0 n| u0 upadezanA dAtAra / A0 AcArya / no0 na / vA0 vAMcanAnA deNahAra / A0 AcArya 4 // 15 // mULapATha // 15 // 10 // cattAri AyariyA pannattA taMjahA / uddesaNAyarie nAmege no vAyaNAyarie, vAyaNAyarie nAmege no uddesaNAyarie, ege uddesaNAyarie vi vAyaNAyarie vi, ege no uddesaNAyarie no vAyaNAyarie // 15 // bhAvArtha / / 15 // 10 // cAra AcArya kahyA te kahe che. 1 eka upadezanA deNahAra AcArya paNa vAMcaNI na dIe, 2 eka vAMcaNI dIe paNa upadeza na dIe. 3 eka upadeza ne vAMcaNI vanne dIe. 4 eka upadeza ke vAMcaNI vanne dIe nahi // 15 // arthe // 16 // 11 ||dh0 dharma / A0 aacaarynaa| ca. cAra / aM0 sevAnA karaNahAra / paM0 kahyA / taM0 te / ja0 kahe cha / 50 pravarjAnA / aM0 ziSya / nA0 e nAme / e0 ekeka / no0 na / u0 upasthApanA / aM0 ziSya (nhi)1| hai| e0 eka / u0 upasthApanA / aM0 ziSya / nA0 e nAme / e0 ekeka / nona / pa0 pravarjAnA / aM0 aMtovAsI nahi 2 / e. eka / pa0 pravarjA / aM0 ziSya / vi. hoya / u0 upsthaapnaa| aMziSya / vi0 vaLI 3 / e0 ek| no0 na / / * 8 pa0 pravarjA / aM0 aMtevAsI / vi0 vaLI / nona / u0 upasthApanA / aM0 aMtevAsI nahi 4 // 16 // 164 // BESESEGIRottp%A5 % Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ % 2rmoviextrem+ --- +6+ mULapATha // 16 // 11 // ' dhammAriyassa cattAri antevAsI pannattA taMjahA / pavvAvaNa ntevAsI nAmege no uvaTThAvaNantevAsI, ege uvaTThAvaNantevAsI nAmege no pavvAvaNantevAsI, ege pavvAvaNantevAsI vi uvaTThAvaNantevAsI vi, ege no pavvAvaNantevAsI vi no uvaTThAvaNantevAsI // 16 // bhAvArtha // 16 // 11 // dharmAcAryanA cAra jAtanA sevAnA karaNahAra kahyA te kahaM chu. 1 pravarjAnA ziSya che ekeka * paNa uparathApanA eTale yahI dikSAno ziSya nahiM, 2 ekeka upasthApanA ziSya che paNa pravarnA ziSya nahiM, 3 ekeka pravarjA / ziSya hoya ane upasthApanA ziSya hoya, 4 ekeka pravarjA aMtevAsI na hoya temaja upasthApanA aMtevAsI na hoya // 16 // artha // 17 // 12 // ca0 cAra jAtanA / aM0 ziSya / paM0 kahyA / taM0 te / ja0 kahe che / u0 upadezano / aM0 ziSya / * nA0 nAme / e0 ekeka hoy| nona / vA0vAMcanAno / aMziSya nahiM vA0vAMcanAno / aM0 ziSya / nA0 naame|| * e0 ekaka / mo0 na / u0 updeshno| aM0 ziSya 2 e. eka / u0 updeshno| aM0 ziSya | vi0 vaLI hoya / vA0 / * yAMcanAno / 60 ziSya / vi0 vaLI hoya 3 / e0 ekeka / no0 na / u0 updeshno| aM0 ziSya / no0 na / vA0 paaNcnaano| aM0 aMtevAsI zipya 4 // 17 // 111. adds ( eca) mA che ne A sUtra 14 pachI mukyuM che. %%%EGetc Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavahAra0/- mULapATha // 17 // 12 // cattAri antevAsI pannattA taMjahA / uddesaNantevAsI nAmege no uddesao. vAyaNantevAsI, vAyaNantevAsI nAmage no uddesaNantevAsI, ege uddesaNante. vAsI vi vAyaNantevAsI vi, ege no uddesaNantavAsI no vAyaNantevAsI // 17 // bhAvArtha // 17 // 12 // cAra jAtanA ziSya kahyA te kahe cha, ? eka upadeza Ape evo ziSya hoya paNa vAMcanA ApI zake nahi. 2 eka vAMcanA Ape evo ziSya hoya paNa upadeza ApI zake nahi, 3 eka upadeza ne vAMcanA e banneno ziSya | hoya, 4 eka upadeza ne vAMcanA banneno ziSya nahiM // 17 // hai| artha // 18 // 13 // ca. cAra / dha0 dhau / A0 AcArya / paM. khaa| taM0 te / ja. kahe che / pa0 pravAnA de[2] nAra / dha0 dharma / A0 AcArya / nA0 e nAme / e0 eka / no0 nahiM / u0 tapane viSe upasthApanAnA / dha0 dharma / A0 / 19/ AcArya 1 / u0 upasthApanAnA / dha0 dharma / A0 AcArya / nA0 e nAme / e0 eka / no0 nahiM / 10 pravarjAnA denAra / ladha0 dharma / A0 AcArya 2 / e0 eka / pa0 pravAnA denAra / dha0 dharma / A0 AcArya / vi0 vaLI / u0 upasthApa| nAnA / dha0 dharma | A0 AcArya / vi0 vaLI 3 / e0 eka / no0 nahi / pa0 pravAnA denAra / dha0 dharma / A0 aacaary| no0 nahiM / u0 upasthApanAnA / A0 AcArya / gha0 dharmAcArya 4 // 18 // mULapATha // 18 // 13 // cattAri dhammAriyA pannattA taMjahA / pavvAvaNadhammAyarie nAmege no uvaTThAvaNadhammAyarie, uvaTThAvaNadhammAyarie nAmege no pavvAvaNadhammA- & // 165 // -BANG-SCREC4--bAra Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yarie, ege pavvAvaNadhammAyarie vi uvadvAvaNadhammAyarie vi, ege no paatara mArie no uvaTTAvaNAyarie dhammAyarie // 18 // bhAvArtha || 18 || 13 || cAra dharmAcArya kahyA te kahe che, 1 eka pravarjyAnA denAra dharmAcArya paNa tapane viSe upasthApanAnA dharmAcArya narhi, 2 eka upasthApanAnA dharmAcArya paNa varjyAnA denAra dharmAcArya nahi, 3 eka pravarjyAnA denAra dharmAcArya ane upasthApanAnA dharmAcArya vaLI, 4 eka pravarjyAnA denAra dharmAcArya narhi ane upasthApanAnA dharmAcArya paNa nahi // 18 // 1 artha || 19 // 14 // ca0 cAra / dha0 dharma / A0 AcArya | paM0 kahyA / taM0 te / ja0 kahe che / u0 upadezanA denA / pa0 dharma | A0 AcArya / nA0 e nAme / e0 eka / no0 nahi / vA0 vAMcanAnA denAra / dha0 dharma / A0 AcArya 1 | vA0 vAMcanAnA denAra / dha0 dharma / A0 AcArya / nA0 nAme / e0 eka / no0 nahiM / u0 upadezanA denAra | gha0 dharma | A0 AcArya 2 / e0 eka / u0 upadezanA denAra / dha0 dharma / A0 AcArya / vi0 vaLI / vA0 vAMcanAnA denAra / dha0 dharma | A0 AcArya / vi0 baLI 3 / e0 eka / no0 na / u0 upadezanA denAra / dha0 dharma / A0 AcArya | no0 nahi / vA0 vAMcanAnA denAra / dha0 dharma / A0 AcArya // 19 // bhULapATha // 19 // 14 // cattAri dhammAyariyA pannattA taMjar3hA | uddesaNa dhammAyarie nAmege no vAyaNadhammAyarie, vAyaNadhammAyarie nAmege no uddesaNa dhammAya( 18 thI 21 H. ecamAM che ) Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pabahAra. 1966 // uddesao 5-30 rie, ege uddesaNadhammAyarie vi vAyaNadhammAyarie vi, ege no uddesaNa dhammAyarie no vAyaNadhammAyarie // 19 // bhAvArtha // 19 // 14 // cAra dharmAcArya kA te kahe che 1 upadezanA denAra dharmAcArya paNa vAMcanAnA denAra dharmAcArya nahi. 2 vAMcanAnA denAra dharmAcArya paNa upadezanA denAra dharmAcArya nahi. 3 eka upadezanA ne vAMcanA bannenA denAra dharmAcArya vaLI, 4 eka upadeza ne vAMcanA bannenA denAra dharmAcArya nahiM // 19 // artha // 20 // 15 // ca0 cAra / dha0 dhmenaa| aMziSya / paM. kahyA / ta0 te / ja. kahe che / 50 pravAnA / dha0 dharmanA / aM0 aMtevAsI / nA0 e nAme / e0 ek| no0 nahiM / u0 upasthApanAnA / gha0 dhrmnaa| aM0 ziSya 1 / u. upasthApanAnA / dha. dharmanA / aM0 aMtevAsI / nA0 e nAme / eka eka / no0 na / 50 pravAnA / dha0 dharmanA / aM0 aMtevAsI 2 / e0 eka / 50 pravAnA / gha. dharmanA / aMziSya / vi0vaLI / u0 upsthaapnaanaa| dha0 dharmanA / aM. ziSya / vi0 baLI 3 / eka eka / no0 nahiM / 10 prvaanaa| dha0 dharmanA / aM aMtevAsI eTale ziSya / no0 na / u0 upasthApanAnA / dha0 dharmanA / aM0 ziSya 4 // 20 // mULapATha // 20 // 15 // cattAri dhammantevAsI pannattA taMjahA / pacAvaNadhammantevAsI nAmege no uvaTThAvaNadhammantevAsI, uvaTThAvaNadhammantevAsI nAmege no pavAvaNadhammantevAsI, ege pavvAvaNadhammantevAsI vi uvaTThAvaNadhammantevAsI vi, // 166 Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -1- ege no pavvAvaNadhammantevAsI, no uvaTThAvaNadhammantevAsI // 20 // * bhAvArtha // 20 // 15 // cAra dharmanA ziSya kahyA te kahe che. 1 eka pravAnA dharmanA aMtevAsI paNa upasthApanAnA hai dharmanA ziSya nadi, 2 epha upasthApanAnA dharmanA aMtevAsI paNa pravAnA dharmanA ziSya nahi, 3 eka pravardhyAne upasthApanA meM banenA dharmanA ziSya, 4 eka pravA ne upasthApanA vanenA dharmanA ziSya nahiM // 20 // ____ artha // 21 // 16 // ca0 cAra / dha0 dharmanA / aM0 ziSya / paM0 kahyA / taM0 te / ja0 kahe che / u0 upadeza / dha0 hU~ * dharmanA / aM0 ziSya / nA0 e nAme / e0 eka / no0 na / vA0 vAMcanAnA / dha0 dharmanA / aM0 ziSya 1 / vA0 vAMca nAnA / dha0 dharmanA / aM0 zipya / nA0 e nAme / e. eka / no0 nahi / u0 upadeza / dha0 dharmanA / a0 ziSya 2 / e. eka / u0 upadeza / dha0 dharmanA / aM0 ziSya / vi0 vaLI / vA0 vAMcanA / dha0 dharmanA / aM0 ziSya / vi0 vaLI 3 / e0% eka / no0 nadi / u0 upadeza | dha0 dharmanA / aM0 zipya / no0 nahiM / vA0vAMcanA | dha0 dharmanA / aM0 zipya // 21 // * mULapATa // 21 // 16 // cattAri dhammantevAsI pannattA taMjahA / uddesaNadhammantevAsI nAmege no vAyaNadhammantevAsI, vAyaNadhammantevAsI nAmege no uddesaNadhammantevAsI, ege uddesaNadhammantevAsI vi vAyaNadhammantevAsI vi, ege no uddesaNadhammantevAsI no vAyaNadhammantevAsI // 21 // mar diar+AREKALI-STREAMERIES Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAhAra uddesao ma ka %EGECACADA bhAvArtha // 21 // 16 // cAra dharmanA ziSya kahyA te kahe che, 1 upadezanA denAra dharmanA ziSya paNa vAMcanA denAra dharmanA ziSya nahi, 2 eka vAMcanA denAra dharmanA ziSya paNa upadezanA denAra dharmanA ziSya nahi 3 eka upadeza ne vAMcanA Ape tevA dharmanA ziSya, 4 eka upadeza ne vAMcanA banenA ApanAra dharmanA ziSya nahi // 21 // . artha // 22 // ta0 traNa / the. sthivara / bhU0 bhUmI / paM0 kahI / taM te / ja0 kahe che / jA0 jAti / the0 sthivara 1 / mu0 sUtra / the0 sthivara 2 / 50 pravarjA / the0 sthivara 3 / sa0 sATha | vA0 varasa / jA0 thayA hoya te zramaNa nigraMtha te / jA0 jAtI / the0 sthivara eTale vaya sthivara 1 / ThANAMga / sa0 samavAyaMgano dharaNahAra zramaNa niyaMthate / jA. jyaaNlge| mu0 sUtra / dhA0 dhAranAra / su0 zruta / the0 sthivara 2 / vI0 vIsa / vA0 varSa / 10 pravarnA lIdhA ne thayA te zramaNa niyNth| pa0 te pravarjA / the0 sthivara kahIe 3 // 22 // mULapATha // 22 // to therabhUmIo pannanAyo taMjahA / jAithere suyathere pariyAyathere'. saTThivAsajAe jAithere, 'samavAyaGgaM jAva' suyadhArae' suyathere, vIsavAsapa riyAe pariyAyathere // 22 // bhAvArtha / / 12||trnn sthivara bhUmi kahI te kahe che, 1 jAti (vaya) sthivara, 2 sUtra sthivara, 3 paryAya sthivara. 1 ( ecamAM) pavajAthere. 2 parisa'. 3 ma adds (ecamAM vadhAre) samaNigganthe. 4 T. H. ThANasama. not in H. ( ecamAM nathI'). 18499937ACCIRCTC - 5 REK // 16 // Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ca se zramaNa sAdhane sATha varSa thayA hoya tene jAtI (vaya ) sthivara kahIe, 2 ThANAMga samavAyaMganA dharaNahAra hoya te zramaNa 8 nigraMthane zrutasthivara kahIe, 3 vIsa varSa thayAM pravarjA lodhI hoya tevA zraSaNa nitha sAdhune pravarjA sthivara kahIe // 22 // I ___artha // 23 // ta0 jaNa / se0 ziSyanI / bhU0 bhUpI / paM. khiiN| taM0 te / ja. kahe cha / sa. sAta / rA. rAtrInI hai zipyanI bhUpI 1 / cA0 cAra / mA0 mAsanI ziSyanI bhUmI 2 / cha0 cha / mA0 mAsanI ziSyanI bhUmI 3 / cha0 cha / mA0 mAsanI / u0 utkRSTI 1 / cA0 cAra / mA0 mApanI / ma0 madhyana bhUmI 2 / sa0 sAna / rA0 rAtrI nI / ja0 jaghanya bhUmI 3 / e chedopasthApanIya vidhi kahI // 23 // hA mULapATha // 23 // to sehanUmIyo pannattAyo taMjahA / sattarAIdiyA cAnammAsiyA chammAsiyA. chammAsiyA ukosiyA, cAjammAsiyA majjamiyA sattarAzNo jahanniyA // 23 // bhAvArtha // 23 // traNa ziSyanI bhUmikA kahI te kahe che. 1 sAta rAtrInI, 2 cAra mAsanI, 3 cha mAsanI, cha mAsanI hU~ 3/ uskRSTi 1, cAra mAsanI madhyama 2, sAta rAtrinI jaghanya 3, e chedopasthApanIyanI vidhi kahI // 23 // artha // 24 // no0 na / ka0 kalpe / ni0 sAdhu / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / khu0 laghu sAdhu / vA0 athavA / gu0 laghu sAdhvI / vA0 vlii| U0 kAika uNA / a0 ATha / vA0 varasa / jA0 thayA / u0 tene upsthaapvo| vA0 athavA / saM0 ekaThA jamavo / vA0 vaLI // 24 // KAMALA-09 amla Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bavahAra // 168 // mULapATha // 24 // no kappara nigganthANa vA niggandhINa vA khuDDagaM vA khuDDiyaM vAUNa?- uddesao vAsajAya uvadyAvettae vA saMjuJjittae vA // 24 // bhAvArtha // 24 // sAdhune athavA sAdhvIne laghu sAdhu athavA laghu sAdhvI jene ATha varasamAM kAMika uNuM che tene upasthApavo ke tene sAthe ekaThA jamavu kalpe nahi // 24 // artha // 25 // ka. kalpe / ni0 sAdhune / vA0 athavA / ni. sAdhvIne / vA. vaLI / khu0 bALakane / vA0 athavA / khu0 bALakIne / vA0 vaLI / sA0 jhAjherA / a0 ATha / vA0 varasa / jA0 thayA hoya tene / u0 upasthApavU / vA0 athvaa| saM0 ekaThA jamavU / vA0 vaLI kalpe / / 25 // mULapATha // 15 // kappara nigganthANa vA nigganthINa vA khuDDagaM vA khuDDiyaM vA sAregaTTha vAsajAyaM uvaTThAvettae vA saMbhuJjittae vA // 25 // __ bhAvArtha // 25 // sAdhu athavA sAdhvIne bALaka sAdhune athavA vALIkA sAdhvIne ATha varSaMthI jhAjherA thayA hoya tene upasthApavo athavA tenI sAthe ekaThA jamavaM kalpe // 25 // artha // 26 // no0 na / ka. kalpe / ni0 sAdhune / vA0 athavA / ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / khu0 bALakane / vA0 athavA / khu0 bALIkA AzrIne / vA0 baLI / a0 nathI / vaM0 kakSAdike (bagalamAM) roma (vaal)| jA0 ugyA nathI (athavA 16 varpano na hoya ne 3 barasa pravarjAne na thayA hoya) tene / A0 AcAra / 50 kalpa / nA0 nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvaq vaLI / (na klpe)||26|| 18 // 16 // BHASHA Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mUlapATha // 26 // no kappai nigganthANa vA nigganyINa vA khumagassa vA khuniyAe vA avvaaNajAyassa AyArapakappe nAmaM ajjayaNe uddisittae // 26 // bhAvArtha // 26 // sAdhu athavA sAdhvIne vALaka sAdhu ke vALIkA sAdhvIne hajI vagalamAM vALa ugyA nathI tyAMsudhI AcAra kalpa nAme adhyayana bhaNAvavuM kalpe nahiM // 26 // artha || 27 // ka0 kalpe | ni0 sAdhune / vA0 athavA | ni0 sAdhvIne / vA0 vaLI / khu0 bALaka sAdhune / vA0 athavA | khu0 bALaka sAdhvIne / vA0 vaLI / vaM vagalamAMcALa / jA0 ugyA hoya ( athavA 16 varasanI vayanAne athavA traNa barasa dIkSA lIdhAne yayAhoya tene ) / A0 AcAra / pa0 kalpa | nA0 nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvavuM vaLI klpe||27|| mUlapATha // 27 // kappai nigganthApa vA nigganthI vA khukugassa vA khuniyAe vA vajAyassa AyArapakappe' nAmaM ajjayaNe uddisittae // 27 // bhAvArtha || 27 || sAdhune sAdhvIne vAka sAdhu sAdhvIne vagalamAM vALa ugyA hoya to AcAra kalpa nAme adhyayana bhaNAvaM kalpe // 27 // artha // 28 // ti0 traNa | vA0 varasanI / pa0 pravarNAnA ghaNIne / sa0 zramaNa / ni0 nigraMthane / ka0 kalpe / A0 AcAra | pa0 kalpa | nA0 nAme | a0 adhyayana / u0 bhaNAvavuM ( kalpe ) // 28 // 1 11 ( ecamAM ) AyArakappe. 2: Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddesao. // 10 // RSSESECREC navahAra0 mULapATha // 28 // tivAsapariyAyasta samaNassa nigganthasta kappai AyArapakappe nAmaM // 16 // ajjayaNe uddisittae // 28 // bhAvArtha // 28 ||trnn varasanI dIkSA thai hoya tevA zramaNa sAdhune AcAra kalpa nAme adhyayana ( AcAraMga ) bhaNAvaq kalpe // 28 // artha // 29 // ca0 cAra / vA0 vrsnii| pa0 pravarjA lIdhAne zramaNa nigraMthane / ka0 kalpe / sU0 suyagaDAMga / nA0 18 nAme / aM0 aMga / u0 bhaNAvatuM kalpe // 29 // mULapATha // 29 // cauvAsapariyAe' kappai sUyagame nAmaM aGge udisittae // 29 // bhAvAtha // 29 // cAra varasanI dIkSAvALA zramaNa nigraMthane muyagaDAMga nAme aMga bhaNAvaq kalpe // 29 // atha // 30 // paM0 pAMca / vA0 varasanI / 10 dIkSA lIdhAne zramaNa niyaMthane / ka. kalpe / da0 dazAzrutaskaMdha / ka0 vedakalpa / va0 vyavahAra / nAme adhyayana / u0 bhaNAvaq // 30 // mULapATha // 30 // paJcavAsapariyAe kappaz dasakappavavahAre uddisittae // 30 // bhAvArthe // 30 // pAMca varasanI dIkSAvALA sAdhune dazAzrutaskaMdha, bRhata kalpa ne vyavahArasUtra bhaNAvaq kalpe // 30 // 1 F always (ecamAM hamezAM) yAyassa samaNassa Nigganthassa. 2F (ecamAM ) dasAkappavavahAre NAmaM ajjhayaNe. AHAR-MARmayAba -%A4. te Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * CLOCK __ artha // 31 // a0 ATha / vA0 varasa / 50 pravarjA lIdhela zramaNa sAdhune / ka0 kalpe / ThA0 ThANAMga / sa0 samavAyaMga nAme aMga | u0 bhaNAvavaM kalpe // 31 // mRLapATha // 31 // aTThavAsapariyAe kappaz gaNasamavAe uddisittae // 31 // bhAvArtha // 31 / / ATha varasanI dikSAvALA zramaNa nigaMthane ThANAMga, samavAyaMga nAme aMga bhaNAvaq kalpe // 31 // ardha // 32 // da0 dasa / vA0 varasanI / pa0 pravarjAvALA zramaNa niyaMthane / ka0 kalpe / vi0 bhagavatI / nA0 nAme / aM0 aMga / u0 bhaNAvayu (kalpe ) // 32 // hai mULapATha // 32 // dasavAsapariyAe kappara viyAhe' nAma aGge uddisittae // 32 // bhAvArya // 32 / / dasa varasanI dIkSAvAlA zramaNa niyAMthane bhagavatI aMga bhaNAvaq kalpe // 32 // ___ artha // 33 // e0 agyAra / vA0 varasanI / pa0 pravarjAvALA zramaNa nigraMthane / ka0 kalpe / khu0 laghu / vi0 vimAna / 2 pa0 pravibhakti eTale kAlikasUtra vizepa tenA traNa varga / pehele varge 37 upadezana kALa adhyayana eTale upadezanA kALa avasara kA tthe| cIje vageM 38 upadezana kALa adhyayana eTale upadezanA kALa avasara kahyA / trIje varge 40 upadezana kALa adhyayana phayA / ema 115 upadezanA kALa avasara kahyA teTalA adhyayana kahyAma moTI / vi0 vimAna | pa0 pravibhakti tenA pAMca varga / pahele varga 41 upadesana kALa adhyayana dITha upadezanA kALa avasara phahyA / vIje varge 42 upadesana kALa adhyayana / trIje ?ll hdds ( ecamAM vadhAre) NAmaM aGge. 2 H ( ecamAM ) vivAhe ( printed vivahe ). CROR Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3 varge 43 / cothe varge 44 / pAMcame 45 upadezana kALa adhyayana kyaa| ema sarva maLI 215 thayA / aM0 aNg| cU0 calikA nAmA uddesamora pavAra sUtra / va0 vaMga / cU0 cUlikA nAmA sUtra / vi0 vivAha / cU0 cUlikA / nA0 naamaa| a0 adhyayana / u0 bhaNAvayU kalpe // 33 // SIMPOR // 170 // OM mULapATha // 33 // ekArasavAsapariyAe kappara khumiyA vimANapavijattI mahAbiyA vimANapa vijattI aGgacUliyA vaggacUliyA' viyAhacUliyA nAmaM ajjayaNe udisittae // 33 // hI bhAvArtha // 33 // 11 varasanI pravarjAvALA zramaNa nigraMthane nAnI tathA moTI vimAna pavibhakti ( kAlikasUtra ), aMga- 11 mAliyA, vaMgacUliyA, vivAhaca liyA e nAme adhyayana bhaNAvavA kalpe // 33 // ma artha // 34 // vA0 bAra / vA. vrsnii| pa0 paryAyanA zramaNa niyAMthane / ka. kalpe / a0 aruNopapAta / ga. garuDo * papAta / dha0 dharaNopapAta / ve0 vesamaNopapAta / ve0 velaMdharopapAta / nA0 e nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvavA klpe||34|| hU~ mULapATha // 34 // bArasavAsapariyAe kappai aruNovavAe garUlovavAe dharaNovavAe vesamaNovavAe velaMdharovavAe nAmaM ajjayaNe udisittae // 34 // bhAvArtha // 34 // vAra varasanI dIkSAvAlA sAdhune aruNopapAta, garuDopapAta, dharaNopapAta, vaisamaNopapAta, velaMdharopapAta e nAme adhyayana bhaNAvavA kalpe // 34 // 1 ma (ecamAM) vaGga // 17 // C+C+CHUAESARGAHRESERSARE - 5 Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CRACCE ___artha // 35 // te0 tera / vA0 varasanI / 50 dIkSAvAlA zramaNa sAdhune / ka0 kalpe / u0 upsthaapnaa| 50 pAravaghA gAyA sUtra / sa0 samuThANanAmA / su0 satra / de0 devi / do0 dropapAta sUtra / nA0 nAga / 50 pariyA / va0 vaNIyAsUtra / / nA0 ehaye nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvavA kalpe // 35 // __ mRLapATha // 35 // terasavAsapariyAe kappai' uTThANapariyAvaNie samuTThANasue devindo vavAe nAgapariyAvaNie nAmaM ajjayaNe uddisittae // 35 // . bhAvArtha // 35 // tera varasanI paryAyavAlA zramaNa sAdhune upasthApanA pariyAvaNIyAsUtra, samuThANa nAmAsUtra, devidropapAta satra, nAgapariyAvaNIyA satra e nAme adhyayana bhaNAvavA kalpe // 35 // | artha / / 36 // cI0 cauda / vA0 varpanI / 10 pravarjAnA dhaNIne zramaNaniyAMthane / ka0 kalpe / si0 svapna | bhA0 bhA. kA panA / nA0 nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvayu ( kalpe ) // 36 // / mULapATha // 36|| codasavAsapariyAe' kappai simiNanAvaNA' nAmaM ajjayaNe udisitte||36|| bhAvArtha // 36 // cauda varSanI paryAyavAlA zramaNa sAdhune svama bhAvanA nAme adhyayana bhaNAvaq kalpe / / 36 // artha / / 37 / / pa0 15 / vA0 varpanI / 10 pravarbhAvAlA zramaNa nigaMdhane / ka0 kalpe / cA0 cAraNa / bhA0 bhAvanA / nA0 nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvaq kalpe / / 37 // 1 . II ( TI. ecamA ) uTANasue. 2 ma. (eca ) caudasa. 3 T F ( TI. ecayAM ) sumiNa. SAACHARLARRESHE Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ :56RECCL uddesao. // 10 // 9 mULapATha // 37 // pannarasavAsapariyAe kappai cAraNabhAvaNAnAmaM ajjayaNe udisittae // 37 // bhAvArtha // 37 // paMdara varSanI dIkSAvALA sAdhune cAraNA bhAvanA na adhyayana bhaNAvaq kalpe // 37 // // 17 // OM artha // 38 // so0 sola / vA0 varSanI / pa0 paryAyavALA zramaNanithane / ka0 kalpe / te0 teyaNI / saM0 sataka / 6 nA0 nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvaq kalpe // 38 // 4. mULapATha // 37 // solasavAsapariyAe kappara teyaNIsaMge nAmaM ajjayaNe udisittae // 38 // bhAvArtha // 38 // soLa varSanI dIkSAvAlA sAdhune teyaNIsataka nAme adhyayana bhaNAvaq kalpe // 38 // artha // 39 // sa0 satara / vA0 vrssnii| pa0 pravarjAvALA zramaNa niyaMthane / ka. kalpe / A0 AsIviSa / bhA0 bhAvanA / nA0 nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvaq kalpe // 39 // mULapATha // 39 // sattarasavAsapariyAe kappara AsIvisanAvaNA nAma ajjayaNe udisitte||39|| bhAvArtha // 39 // 17 varSanI dIkSAvALA sAdhane AsIviSa bhAvanA nAme adhyayana bhaNAvaq kalpe // 39 // artha / / 40 / a018 / vA0 vaSanI / pa0 paryAyanA / sa0 zramaNa / ni0nigraMthane / ka. kalpe / di0STi / vi0 viSa / bhA0 bhAvanA / nA0 e nAme / a0 adhyayana / u0 bhaNAvaq kalpe // 40 // 1H. ( eca) cAraNA. 2 InH (ecamAM) teyaNIsaMge ( printed veyaMNIsaMga) In G. Edition (jarmanamAM) AsIvisamAvaNA. 3H (bI. ecamAM) AsIvisa In GEliticn (jaramanamAM) diTTIvisabhAvaNA. 555555755 H // 17 // Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hai mULapATha // 40 // ' aTThArasavAsapariyAgasta samaNassa nigganthassa kappai diTTIvisanAvaNA nAma ajjayaNe uddisittae // 40 // bhAvArtha / / 40 // 18 varSanI dIkSAvAlA sAdhune draSTi vipa bhAvanA nAme adhyayana bhaNAvaq kalpe // 40 // artha // 41 // e0 ogaNIsa / vA0 varasanI / pa0 paryAyanA zramaNa nigraMthane / ka0 kalpe / di0 draSTi / vA0 vAda / * nA0 nAme / aM0 aMga / u0 bhaNAvayu kalpe // 41 // mULapATha // 41 // egUNavIsavAsapariyAe kappai didvivAe nAmaM ar3e uddisitte| // 41 // bhAvArya // 41 / / 19 varpanI paryAyavALA sAdhune draSTi vAda nAme aMga bhaNAvaq kalpe // 41 // hai artha // 42 // vI0 20 / vA0 varSanI / pa0 paryAyavALA / sa0 zramaNa / ni0 nigraMthane kalpe / sa0 sarva / su0 sUtra / 6 vA0 bhaNAvayA / bha0 kalpe // 42 // ___ mULapATha // 42 // vIsavAsapariyAe samaNe nigganthe sabasuyANuvAI navai // 42 // bhAvArya // 42 // 20 varSenI paryAyavALA sAdhune sarve sUtra bhaNAvavA kalpe // 42 // artha // 43 // da0 dasa / vi0 vidha / ve0 vaiyAvaca / paM0 kahI / taM0 te / ja0 kahe che / A0 AcAryanI / ve0 vaiyA6 paca pare 1 / 10 upAdhyAyanI / ye vaiyAvaca kare 2 / the0 sthivaranI / ghe0 vaiyAvaca kare 3 / se0 ziSyanI / ve0 vaiyAvacI 1 H. adds this sutra ( A sUtra ecamAM che) Rece / SECCU akosileys Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAra0 1172 // GRESCOREGeocit-ECIAL kare 4 / gi0 glAnanI / ve vaiyAvaca kare 5 / ta0 tapasvInI / ve0 vaiyAvaca kare 6 / sA0 sAdharmikanI / ve0 vaiyAvaca IPuddesamo... kare 7 / ku0 kulanI / ve0 vaiyAvaca kare 8 / ga0 gnnnii| ve. vaiyAvaca kare 9 / saM0 sAdhunA saMdhanI / ve0 vaiyAvaca // 10 // kare 10 // 43 // mULapATha // 43 // dasavihe veyAvacce pannatte taMjahA / AyariyaveyAvacce uvajkAyaveyA. vacce theraveyAvacce' sehaveyAvacce gilANaveyAvacce tavassiveyAvacce sAhammiyaveyA vacce kulaveyAvacce gaNaveyAvacce saGkaveyAvacce // 43 // hai bhAvArtha // 43 // dasa prakAranI vaiyAvaca kahI te kahe che. 1 AcAryanI, 2 upAdhyAyanI, 3 sthivaranI, 4 ziSyanI, 5 5 gilANanI, 6 tapasvInI, 7 sAdharmikanI, 8 kuLanI, 9 gaNanI, 10 sAdhunA saMghanIM // 43 // artha // 44 // A0 AcAryanI / ve0 vaiyAvaca / ka0 karato thako / sa0 zramaNa / ni0 ninAMthane / ma0 moTI / ni0 hai nirjarA / ma0 moTo / 50 phaLa ( lAbha ) / bha0 hoya ( paame)||44|| mULapATha // 14 ||aayriyveyaavccN karemANe samaNe nigganthe mahAnihAre mahApar3Ava sANe nava // 44 // bhAvArtha // 44 // AcAryanI vaiyAvaca karanAra sAdhu mahA nirjarA mahA phaLa ( lAbha ) pAme // 44 // 1 T. E. have now. (TI. ecamAM hamaNAM che) tavassi ', laa||172 CONCE+%AGECHOCAX Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ artha // 45 // u0 upAdhyAyanI / ve0 vaiyAvaca / ka0 karanAra / sa0 zramaNa / ni0 nigaMya / ma0 mahA / na0 nj|| 12 ma0 mahA / 50 lAbha / bha0 pAme // 45 // mULapATha // 45 // uvajkAyaveyAvaccaM karemANe samaNe nigganthe mahAnihAre mahApaDAvasANe navai // 45 // bhAvArtha // 45 // upAdhyAyanI vaiyAvaca karanAra zramaNa nigraMtha moTI nirjarA mahA lAbha pAme // 45 // artha // 46 // the0 sthivaranI / ve0 vaiyAvaca / ka0 karanAra / sa0 zramaNa / ni0 nitha / ma0 moTI / ni0 nirjarA / hai ma0 moTo / 50 phaLa / bha0 pAme // 46 / / mRLapATha // 16 // theraveyAvaccaM karemANe samaNe nigganthe mahAnikAre mahApar3AvasANe . nv3||46|| bhAvArtha // 46 // sthivaranI vaiyAvacano karanAra zramaNa nigraMtha mahA nirjarA moTo lAbha pAme // 46 // artha // 47 // ta0 tapasvInI / ve0 vaiyAvaca / ka0 karanAra / sa0 zramaNa / ni0 nigraMtha / ma0 moTI / ni0 nirjarA / ma. motto| pa0 phaLa | bha0 pAme // 47 // mULapATha // 47 // tavassiveyAvaccaM karemANe samaNe nigganthe mahAniGare mahApar3AvasANe nv||47|| KesCExt+CCESST FORDARSHASHI RRecex Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . DISABSE bhAvArtha // 47 // tapasvInI vaiyAvaca karanAra zramaNa niyaMtha moTI nirjarA moTho phaLa pAme // 47 // uddesamo. babahAra ___ artha // 48 // se0 ziSyanI / ve0 vaiyAvaca / ka0 karato thako / sa0 zramaNa / ni. nigraMtha / ma0 moTI / ni0 nirjarA / PIPorn // 173 // ma0 moTo / 10 phaLa | bha0 pAme // 48 // mULapATha // 48 // sehaveyAvaccaM karemANe samaNe nigganthe mahAnikAre mahApar3Ava ___ sANe bhava // 48 // e bhAvArtha // 48 // ziSyanI vaiyAvaca karato thako zramaNa sAdhu moTI nirjarA mahA lAbha pAme // 48 // artha // 49 // gi0 glAna / ( rogI) nI / ve vaiyAvaca / ka0 karato thako / sa0 zramaNa / ni0 sAdhu / ma0 moTI / ni.nirjarA / ma0 moTo / pa0 phaLa | bha0 pAme // 49 // hai mULapATha // 49 // gilANaveyAvaccaM karemANe samaNe niganthe mahAnikAre mahApajAva sANe bhavai // 49 // bhAvArtha / / 49 / / rogonI vaiyAvaca karanAra sAdhu moTI nirjarA moTo lAbha pAme // 49 // artha // 50 // sA0 (sAdhunA) sAdharmikanI / ve0 vaiyAvaca / ka0 karanAra / sa0 zramaNa | ni. sAdhu / ma mottii| ni0 nirjarA / ma0 motto| 50 phaLa / bha0 pAme // 50 // Dn173n Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mULapATha // 50 // sAhammiyaveyAvaccaM karemANe samaNe nigganthe mahAniGare mahApa ___AvasANe javai // 50 // bhAvArtha // 50 // ( sAdhunA ) sAdharmikanI vaiyAvaca karanAra zramaNa sAdhu mahA nirjarA, moTo phaLa pAme // 50 // artha // 51 // ku0 sAdhunA kuLanI / ve0 vaiyAvaca / ka0 karato dhako / sa0 zramaNa / ni0 sAdhu / ma0 mahA / ni0 5 nirjraa| ma0 mahA / pa0 phaLa / bha0 pAme // 51 / / mRLapATha // 51 // kulaveyAvaccaM karemANe samaNe nigganthe mahAnikAre mahApaDAva sANe bhava // 51 // bhAvArtha / / 51 // sAdhunA kuLanI vaiyAvaca karanAra zramaNa sAdhu mahA nirjarA, mahA phaLa pAme // 11 // artha / / 52 // ga0 sAdhunA gnnnii| ve vaiyAvaca / pha0 karanAra / sa0 zramaNa | ni0 sAdhu / ma moTI / ni0 nirjraa| ma0 moTo / 50 lAbha / bha0 pAme // 52 // mULapATha // 52 // gaNaveyAvacaM karemANe samaNe nigganthe mahAnikAre mahApar3Ava . sANe bhv|| 52 // bhAvArtha / / 52 // sAdhunA gaNanI yAvaca karanAra zramaNa sAdhu moTI nirjarA moTo phaLa pAme // 52 // artha // 53 // sa0 sAdhunA saMghanI / ve vaiyAvaca / ka0 karanAra / sa0 zramaNa / ni0 sAdhu / ma0 moTI / ni0 ni-: FCICALCREGI-BANDAR Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavahAra jarA / ma0 moTo / 50 phaLa / bha0 pAme // 53 // tti0 em| be0 huM kahuM chu // uddesamo. // 174 // * mULapATha // 53 // saGghaveyAvaccaM karemANe samaNe nigganthe mahAnikAre mahApar3Ava sANe nava // 53 // tti bemi.. bhAvArtha // 53 // sAdhunA saMghanI vaiyAvaca karanAra zramaNa sAdhu moTI nirjarA moTo phala pAme // 53 // ema huM kahuM huM // 4 upara dasa prakAranI vaiyAvaca kahI te vaiyAvaca kaheve prakAre hoya te kahe cha / 1pANInI vaiyAvaca, 2 sejA saMthArAnI, 3 Asana devU, 4 kSetra tathA upadhirnu paDilehaNa karavu, 5 paga puMjavA, 6 * auSadha lAvI devaM, 7 glAnane cAlatA pagadAbe masaLe, 8 AhAra lAvI dIe tathA upADe, 9 rAjA cagere taraphathI thaela kaSTamAthI kADhe, 10 zarIrAdi vosarAve rakSA kare, 11 thaDila jAtAno pAtro, DAMDo tathA upagaraNa vaDA kanethI lai pote rAkhe, 12 rAtre tathA divase rogI, glAna upara sAvadhAna rahe, 13 ucAra, pAsavaNa, khela eTale jAjaru, pezAba tathA baDakhAnu bhAjana vAvata sAvadhAna rahe ema tera bola dase prakAre kahevA. e sarva maLI 130 bola vaiyAvacanA kahyA. artha ||10||v0 vyavahAra sutrano / da0 dasamo / u0 uddeso / sa0 puro thayo // 10 // mULapATha // 10 // vavahArassa dasamo uddeso smtto||10|| bhAvArtha // 10 // vyavahAra sUtrano dasamo udeso puro thayo / / 10 / / // iti vavahAra sUtra samAptaM // // 17 // OMOMOMOMOMOMOMOMOM Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ardhamAgadhI zabda, saMskRta zabda atireka atizeSa airega asesa akriyaTTANa agaTasuya amilAe aga caliyA ajali anujAya aNacaTuppa aNugvAiya 30 8 6 akRtyasthANa 1 2 6 akRtazruta aglAtvA 0kA uddeso. sUtro. - vyavahAra sUtrano koSa. 6 15 10-15 34 2 10 33 1 arthajAta 2 anavasthApya 2 anudvAtika 1-17-24 17-18 6-17 39 17 7-18-19 22 21-22 ardhamAgadhI zabda aNudisA aNuparihAriya anuloma nohAya antevAsi annAya uccha apaliuJciya saMskRta zabda, anudiza uddeso. 2 anu0 anapadhAvita vAsin ajJAtoJcha aparikucya 26 23-24 1-3 6-11 anuparihArika 2 -athavA 5/1 6 60 satro. 8 2 10 10 bes 1-20 Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9%-- -k%7-% Aesa tu ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. uddeso. sUtro. | ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. uddeso. sUtro. apalicchaga ahAlahusaga yathA-laghuzas+ka 2 6-17 appiNaI arpayati 8 8 8 2-4 abhiNicAriyA abhinicArikA 4 12-13 * abhiNisIhiyA abhinaSedhikI 1 21 AIyavva ApAtavya abhiNisejjA abhinizathyA 1 Aveza Malayagiri AyArapakappa AcAraprakalpa abhiniSadyA 15-18 amuga 2 24 17-18 amba Amra 35-36 26-27-28 aruNovavAya 0NopapAta 10 34 aarubhi| Aruhyati 17-20 avarAha aparAdha . Aruha ahAchanda yathAchanda 29 ahArAiNiyAe 4 26-32 Aloei Arocayati adAlanda yathA0 20-23 25-32-34 asau EX ccc ww Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ardhamAgadhI zabda. saMskRta zabda uddeso. sUtro. 2 5 6 4 AloyaNA ArocanA AsIvasabhAvaNA AzIviSabhAvanA 10 ummAyapatta AhArAiNiyAe 8 uvagaraNa icchA 4 uvadvAvaNA 6 12 athavA 12 / 3 ubaTTAvaNiyA 3 ve uvalittae icariya ucAra pariyANiya - 2 * lm6 nma 6 24 19 10 23-24 20-23 39 1 25 7 1 26 23-24 ardhamAgadhI zabda saMskRta zabda. uttANaya uttAnaka udU uddesaNA uddhahu Rtu 0zana uddhRtya unmAdamApta upakaraNa upasthApana upasthApanikA upasthApayitum upajAtum usoM. sUtro. 5 8 10 2 2 8 10 1 2 10 1 4 5 18 1 15-17 29-30 12 12-14 14 33 18-23 24-25 22 11-12 11-12 Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ardhamAgadhI zabda argha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. uddeso. satro. uvavAya upapAta 4 24 uvasaggapatta upasargamApta upasaMpanjaNA upasaMpadana saMskRta zabda, uddaso. eDupha 10 ellaya 456 athavA 1/27 evaM kRtvasU Mor evaikakhutra evaiya oggaha uvassaya upAzraya 6 10-12-13-16 avagraha 20-23 21.24-27 22-23 45 arr9 vr05.. avagRhIta upahaDa uvAsantara egapakkhiya egarAiya 46 upahRta avakAzA ekapakSika ekarAtrika oggahiya omAvei omoyariyA ovAsa mr025090. 21 avamaudarya avakAza 22-23. 22-24 11-12 11-12 25-27 egalla eka osanna osahi bhavasanna auSadhi 31 33-34 OM Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtro. kSipta tu ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. uddeso. 2 ohANuppehi apaghAvanAnusin 2 odAya apadhAvati 3 4 5 pakSya Ryika phavala sUtro. 25 18-22 14 14 ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. uddeso. kRsIla. kazIla khittacitta 2 kSudraka 9 khuyAyAra kSutAcAra 9 24-27 41 23-24 khuDiyA 9 29-30 phaula kapAga kalpaka gandhiya garulovavAya 11-1215-18-25 0ka garuDhopapAda grAma 1 39 phavaLa kAyasaMphAsa 20ruror7 17-20 35 kAyasaMsparza 21-23 16 oTI 3 3-7 / gAhA kuzala Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 arba mAgadhI zabda. : saMskRta zabda. uddeso. satro. gilAyamANA glAyan arSa mAgadhI zabda.. saMskRta zabda. uddeso. sUtro. cArae cAraNabhAvaNA 0mINa ) .nA gihi gRhin 2 18-23 chatraka chacaga chappaga 1/2 43-44 21.25-33 19-20 gurviNI 0ka pRhItaSya cakrika cheda and parihAra 9 8 17 2-4 gunviNI goliya gheyava cakiya cakiyA candapaDhimA camma carie cariyA cAulodaNa - 0mnurrfor 11-16 19-21-23 11-14 17-18 candramatimA 04 caritam jakakhAiTa jiNakappiya ThavaNijja yakSAviSTa jinakalpika sthApanIya 21 caryA / 17-20 - . .6 20-23 4. Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtro.. ardha mAgadhI zanda. saMskRta zanda. uddeso. TANa sthAna ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. aso. sUtro. 9 45-44 tattiya dasakappavavahAra dazAkasa vyavahAra 3 tRtIya tatsatpapam tappattiyaM 13-17 4 13-14 13-16 trisaMgRhIta sthaNDila tisaMgahiya hai paNTila, hai paraphappiya * dherabhUmi 3 7 ka x x a & on intern 21 21 12-14 dAsa 9 5-8 diTivAya daSTivAda diTTI visa bhAvaNASTi viSa bhAvanA 10 divacitta disA 1 22 2 26 4 11-12 5 11-12 6 23-24 7 1.6-7.10.111 21 17-18 or padra >>tr ....1 Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ardhamAgadhI zabda. dusaMgahiya duijjanai dUsaga devindovavAya dosiya dharaNovavAya nAgapariyAvaNiya nAyakuLa nAyavihi nAyaga nigdhAei saMskRta zabda. uddeso. dvisaMgRhIta dUtIyate devendropapAda dauSika NopapAda - jJAtaM0 jJAtavidhi jJAtaka nirghAtayati mr 0039 7 3 4 7 9 10 9 10 10 7 6 11 11 11 9 sUtro. 21 14 43-44 35 23-24 34 35 24. 1 36-1 6 21-22 ardhamAgadhI zabda. nijjuttie niya niruddha (ghAsa ) pariyAya nivvisara no kAma loi paesa pajjo saviya paTuvaNA pariggadda saMskRta zabda niryathayitum nija * ( varSa ) paryAtha nirvizati prasthApanA pratigraha uddeso, sUtro. 2 . 10 3 2 na prakAma logina 8 pradeza 8 paryuSita 4 1 8 1 2 6 1/2 3 9-10 17-20- 23 24 2-4 16 1 12 12 1 17-20 29-30 : Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12-13 pariyAya 6.5 * pahiNijAe pariharaNA paNAvara pattiya OMERE-Rs bhargha mAgadhI ana, saMskRta zabda. uso. satro. | argha mAgadhI banda. saMskRta zabda. uddeso. sUtro. 8 15 9 43-44 paryAya 7 19-20 28-42 pratiniryApayati 8 12-13 paTitappar3a pratitapyate prastApayati 24-25 parihAra 21-22 See cheya 5 21 pratyaya 22-24 2 22-23.26 23-24 6 10 kappa 5-6-2824-25 ayU 9 9-26 parihArahANa' 1 1-20 6 .21-22 parihAriya ka 2 27 / ''bhraSTa 5 15-18 | palAsagaM ka . 2 29-30 7.rr.00PM 45* (pattiyA) 11-12 parihAra 29-30 papphoDera sA:pamANa 'sthAna payA (vayU) (pacA) parinbhaTTa Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ s + o900 8 s 5 m 15 ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. uddeso. satro. | marSa mAgadhI zabda. saMskRta canda. uso. sUtro. paliuzciya parikucya 1 pAraziya 1-20 2 pArAzcika 8-20 palicchama 21-23 4 24-25 pArihAriya 21. paliccheyaNaga paricchedanaka 22-23 pavaciNI pravartinI pArei pArayati pAsatya pArzvastha 28 - pAsavaNa masravaNa 11 panvAvaNA manAjana pAsillaya pavAvettae pravrAjayitum pAhuDa prAbhRta. 12-13 pahiya pathika piNDavAya 5-12 pAuNai prApnoti purisajjAya puruSajAta 106-13 pADihAriya prAtihArika bhainnaga 5-8 1-4 bhagavaM bhagavAna pANipaDiggahiya pratigrahaka +C h 'pAta m m PN+ w m m 44 5 * Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhavakrayika ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. uheso. sUtro. 9 ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. joso. sUtro. lUmai lUpayati maNDaga bhANTaka lekha lepa bhattapANapaTiyAha. bhattapAnamatyAkhyAna 2 vaha (Tor vaI) vayam / dikhatta / 9 vakaiya 5-8 bhRtaka bhayaga 22 bhavakraya vakraya 24-25 bhikkhA 17-20 bhikSupratimA bhikkhupaTimA 37-40 cagaDA (ga) &0 macaga mAtraka mAI mAyin 23-29 mehuNa maithuna 13 thI 17 6 22 9 35 ghargacUlikA vaggaliyA moya 10 33 rajapariyaha rAjyaparivata 26-27 vayU So payA rAiNiya rAtrika vyava 18-24-25 | vavahAra lahiyA yaTikA MATTERNE* "0 moka mrro,00 " Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ardhamAgadhI zabda saMskRta zabda. uddeso, vAyaNA vAcanA 7 vAlaga vAsAvAsa viki hiya vivosave vikiNAr3a vimANapavibhati biyAha vivAha vivAya 'ka varSavAsa 10 9 " 4 5 8 7 7 vyati kRSTa 12-13 vitoSayitum vikrINAti vimAnamavibhatti 10 33 23 vyAkhyAprati vyAkhyAcUlikA 10 vivAda * * * 6 4 sUtro. 7 18 15-17 43-44 5.8-10-12 5-8 3 10-15 10 32 33 2 25 1 ardhamAgadhI zabda saMskRta zabda. visaMbhoga vizvadhUyA vIsaMbhaI muTTha ya yAvaca arrafor - udeso. sUtro. 7 8-4 7 24 vidhavAduhita vizramyati 3 hada vaiyAvRtya vaiyAtya mo 4 7 8 4 5 10 1 2 11-12 11 11 21 4 21-23 20 43 17-20 1-3-5-17 29-30 12 Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM ardha mAgadhI zabda. saMskRta zabda. upaso. 5 palaMdharAbavAya ropapAda 10 sUtro. 34 | ardha mAgadhI bhanda. saMskRta zabda. udesA. 5 sUtrA. 19-20 vaza vaizramaNopapAda 34 samavAya 10 21-22 31 13-14 13-14 samutkarSaNa samakasaNA PER 32 43 samuccheya! smucched| kappa / pesamaNo bavAya ghodhiya saMsatta saMkhAdattiya sajjhAiya samjhAya sapanna saMTaye saMparaha sapAyacchita saMmunnA saMbhAiya saMkhyAdattika svAdhyAyika svAdhyAya satyapatijJa saMsthApayati saMstarati saprAyazcita saMbhunakti sAMbhoyika 16-17 14-17 24-25 15-17 kalpa samutthAnazrata saMmyagbhAvika samuTThANasuya sammaMbhAviya sara 5 smarati 1 22-24 2 2 15 27 sanvarAiNiya sAgArakara sarvarAtmika sAgArakRta 7 11 r 3 Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ satro. ardha mAgadhI zabda, saMskRta zabda. uddeso. sUtro. 8 12-14 sAgAriya ka 8 6-7-8 | ardhamAgadhI zabda, saMskRta zabda. uddaso. zakSa 4 sehatara 4 sehabhami hssmumi 10 itthakamma hastakarman hemanta gimhA grISmI 4 zaikSatara 24-25 24-25 23 sAriya sAgArika 22-23 .5cmo 1-4-9 sarupika saMhatya RECEDEOCESSORRECIC 2 sAruviya sAhaNiya sAhigaraNa & simiNa bhAvaNA mukkapogalla sUyagaDa sejjAsaMyAraga 14 svamabhAvanA 36 21-22 sUtrakRtAGga zayyA saMstAraka 8 1-4 68 Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * vA vyavahAra sUtranuM zuddhipatraka. pArnu. chITI. azuddha. zuddha. pArnu lITI. azuddha 4-1 5 pAra cAra 12-2 3 olovatI 5 8 mA , 8 prakSepavo * 6 6 yAM 14 11 citava 6-2 1 mAsanu mAsanuM 14-1 phuTanoTa f for se " 9 , chammAsiya vA ummAsiyaM vA , 15 vA , 7 mAsanu | * 17 2 jaNNa vA OM zuddha. olovatI prakSepavo citave se ( nathI) puru vA jaNaM CRECRETARDHAKc+ mAsana di. saMpUrNa 9-1 , 11 12 8 saMpUrNa 10 SA 3 kama 6. sAdhvI pharma 19-2 *20-1 21-1 ] * , 9 kahe che te kahe che 3 bhikakhu bhikakhU 1 vicarabuM vicara, 5' bhikakhu bhikakhU . sAdhvI -- Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pArnu lITI. azuddha zuddha. 37-1 6 saMjama saMjama bhAcArya na AcAryane pArnu kITI. azuddha zuddha. 6/ 23-1 5 vidhie vidhie bahussuyaM bahussuyaM sabhoga saMbhoga egayao egayao 30 3 ghaNI dhaNI 30-1 2 puru puru baLa AravAde AsvAde saMpUNa saMpUrNa 31-1 1. agilAe= F. (ecamAM) agilAe= sAjA sAdhu nirogI na thAya tyAM pAse sudhI. 4* 33 7 bhikakhU bhikakhaM vaLa RXIN-RRHEAFRIP amatisevI apratisevI * 40 12 Ayariya AyariyauvajjhAyANa uvajhAyANa 41-1 2 sthivaranI sthivaranI 43 6 jamazu jamazuM 45 phuTanoTa je0je / te0 ma. (ecapAM) nIce mu. te / sAhammi- jaba artha che. teNe jeTayA. sAdharmika / kA sAdharmika sAdhuone uhAe. A- uThADi potAnI sAthe jhAe / viharaM- kIdhA ne jeo tenI ti. vicare sAthe vicaryA tene cA mAtra Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhavAve ssu. pArnu lITI. azuddha. zuddha. ritrano cheda ke tapay mAyazcita paNa na Ave (juo bhagavatI jamA 'lInA ziSyanI mAphaka) 45-1 4 jo " 13 raha. saMgraha karavAmAM saMgraha karavAmAM kuzaLa ne kuzaLa, AhAra pANInI ekha NAmAM kuzaLa. 7 3 vastu nA vastunA 11 Ayariya uva- AyariyauvajjhAyacAe jjhAyattAe 1947-1 13 Ayariya Ayariya __pArnu lITI. azuddha zuddha. 48-1 7 pravatAve " 8 pavartAdika pravartakAdika krIdhAdike krodhAdike 50-1 14 padavI lai pachI H. ( ecamAM) bhaNIza na bhaNe ema kahI na bhaNe * 51 2 avaTTie avahie' padavI laine pa- H. ( ecamAM ) bhaNIchI bhaNe nahI. za ema kahI na bhaNe aNAyariya u- aNAyariyauvajjhAyaghajjhAyarasa ssa bahunA kappar3a, kappA pachA pacchA * 53 5 udisi0 uhisi behanA 3. 5*50*5RECICIAL Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAnu loTI. ** 56 1 57-1 9 59 10 11 satra 60-61 mArjInamAM vavahara dr 61 61-1 63-1 1 # 10 " 63 - 1 phuTanoTa 1 #66-1 *. 6 6 " 67 *67-1 4 1 3 azuddha. pahiyaMsi kache jAvajI NA hu vase te kapar3a B b tasi parihAre roga varNa zuddha. paTTiyaMsi kache jAvajIva sUtra vavahAra ghaNAM huM vase te ) kappar3a Bb ( taMsi parihAre rogA 'varNa pAnuM lITI azuddha. mamaMsi *68-1 1 mamaMsi *69-1 3 ca paJca ca paJcarAyAo 70-1 71 73-1 27 35 17 74 74-1 5 12 " 77-1 dho 10 12 9 2 * 75 1 4 6 ? 4 rAyA pItA kAi uparAMta zrIju bhikakhU zuddha. " aNujANa sthivara tene vaDerAne pitA koi uparAMta trIjuM bhikakhu kAya kAyasa sthivara tene sthirane 35 aNujANaha sthivarane vaDhero Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OMzaruttva from BR-15 . pArnu lITI. azuddha. zuddha. pArnu lITI. azuddha. 84-1 phuTanoTa C. E. 3G. E. 97-1 5 bhaNanara bhaNanAra *85-1 3 mae ma e 9 agItAya / agItArtha * , 7 samuSTiAe samukiTAe sUtrAdikanI sUtrAdikanI 1 iyattaM ccheiyattaM 89 phuTanoTa kSeNa paNeNa | * 101 2 tasa tassa * 89 11 saMtuyahANa G. E. (jarmanamA) saM- * , 6 timi patti bemi tuyahANa phuTanoTa niggantha nigagandhaM 50-1 6 bhAMhomAMhi mAhomAMhi 101-1 3 sUtra vaMcAvaI sUtra vaMcAva,) P* 8 nigganyIo niggandhIo 102 6 0 ci0 , phuTanoTa atie aMtie * , 11 siyA. siyA, " " teNa teNaM 103-1 7 savaLo savaLo * 91 11 eva evaM 105 phuTanoTa pADiyaka pADiyaka 94-2 2 sava * 106 5 A0 uvajjhA AyariyauvajjhAe vigiJca vigizca * 107 7 pavAvetae pavAvettae 06 5 %* upa CRE Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R nahi EC-W5----- pArnu lITI. azuddha zuddha. | pArnu. lITI. azuddha zuddha. 108 10 tyAM veTho kha- H. (eca) mAM koi | * 112 3 vaejjA vaejjA, 12 mAvaIM kalpe sAdhune kaThora vacanAdI- 114-1 8. AhArAiNi- H. (ecamAM) A0 kanA prAyazcita upaje to yAe-A0 dI have / rA0 ratnAdIka teNe vikaTa dezamAM jyAM vasa / rA0 rA- gurue sejjAsaMthAro lIsAdhu rahetA hoya tyAM nai ghA vAda sejjA saMkhamAvatuM kalpe thAro grahaNa kare , 14 tyAM vesI kha- H. (ecamAM ) sAdhvIne | 115-1 9 bhAre mAvaq kalape kaThora vacanAdIka prAya- | * bhavissai bhavissai zcita upaje to teNe vi varSAstu varSAstumA kaTa dezamAM jyAM sAdhu bu0 vadhatI ma. (ecamAM) .. rahetA hoya, tyAM jai ddha kAyAne khamAvaq kalpe nahiM pa pA0 varSAstumAM vA0 varSAstumA Na svasthAnake besI kha AzrayabhUta thAze (sthira mAvaq kalpe vAsane mATe) mAre Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zuddha. mAM 7 " 120 5 1 pArnu. lITI. azuddha. zuddha. pArnu. lITI. azuddha. 116-1 6 padhatI varSAstu- H. (ecamAM) vRddha kA gALI pAtramA nAkhe. ___ yAne vArutumA Azra- 144 8 vi0 NaM vi0NaM. yabhUta thAze (sthira vA-- *144-1 1 kei sane mATe) nAkhatA nAkhatAM nAravI nAkhI cAlaNIe karI juo 144 (6 nidopa nidopa , phuTanoTa 1 bhikhUssa bhikhUssa 121 3 viyAra H (ecamAM) svAdhyAya 145 9 cAlaNIe karI juo 144 (6) 4 vihAra sajJAyabhUmI H. (eca- 145-1 8 cAraNIe karI juo 144 (6) mAM ) yaMDIla bhUmI 146 8 o0 grahe ma. (ecamAM)bhAjanamAMthI 2124-1 3 bhukRta bhukta vastu kADhIne dIe 125 3 ghara 146 9-13 sAhare H.(ecamAM) bhAjanamAM"phuTanoTa 1 sAgari sAgAri thI vastu nAkhatA dIe " , 1 hamezA hamezA 146 13 je koi grahe juo 146 (8) * 142 7 pahiyA pahiyA 147-1 phuTanoTa1 upasaggA uvasaggA 144 6 cAlaNIe karI H. (ecamAM) cAlaNImAM / 148 12 2 karanTakaTa ghara Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zuddha. pAna. lITI. azuddha, pArnu. lITI. azuddha. zuddha. 4/151-1 phuTanoTa7 sattAha sattehi. 167 1 upadezanA de- ma. (ecamAM) eka u156-1 4 nAradharmanA zi padezathI ziSya thayo pa* 157 8 vArasIe vArasIe Sya paNa vAMca- Na vAMcanA devAthI nahi 160-1 3 pUruSa nA denAra dha162 6 paNa paNa mainA ziSya nahi * 10 mANakare mANakare 167-1 5 bhUmI bhUmI * *163-1 8 pabbA pavA utkRSTi utkRSTi 164 12 nahi nahi 168 4 tene tenI 165 4 eka upadeza (ecamAM) eka u / 169 8 bhAvAtha bhAvArtha Ape evo zi- padezathIM ziSya thayo pa atha Sya hoya paNa Na vAMcanA devAthI nahiM / cUlikA cUlikA vAMcanA ApI nAme zake nahi vapa 166-1 4 vanenA banenA STiAdra 36456-9CREARRICUCIESELECORAGAR artha 13 "11 rogI nahi draSTi rogI Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ G * jAhara khabara. 1 - 2 - 4 -6 amAga taraphapI me sUtro ghahAra pADayAmAM Ave che teno mukhya uddeza jaina dharmanA jJAnano phelAbo karayo. bhame 2 pIstALIse Agamono mULapATa bAmanImA amAre varace zudhdha karAyaSA tajayIja karI che. jarmanInA prophesara rA. harmana yopo meM mAgadhI bhApAnA abhyAsI che temanI pAse tathA temanI dekharekha nIce A kAma cAle che. Agamono mULapATha pakaja jhA nA ghaNA Agamo sAthe sarakhAyo zudhdha mULa pAThAntara sAthe kakhAthI chapASaSAmAM Ave che. uparanI hakIkatathI bhaNArI kamaLapATa vagere zudhdha thaze. jarmanImAM pharAdhela zudhdha mULapATha dhALAMja sUtrI vAyata prathama khAtarI karI te satro parodayA dhyAnamA rAsavAnI jarara che mATe amArA taraphayI chapAvela zudhdha mULayALAM satro kharIda karazo. amArA taraphatho se sapo chapASapAmAM Aye che tenA ghevANanI upaja teja phAmamAM paparoya che. amArA tarakathI nIcenA sUtro devanAgarI DhopImAM upAra yahAra padelAM haiM. sa-3RSA AN-CIAAAAAE6%9CREATEGREATER ru. 6-8-0 kA 1 usarAdhyayana satra zudhdha mULa artha pAvArtha sAthe pAphA puMThAna. 2 upAsaka dazA satra zudhdha mULa artha bhAvArtha sAthe pAkA puThAnu ke chuTA pAnAnu 3 phAlipha satra zudhdha mULa artha bhAvArtha sAdhe pAphA puMThAna ke chuTA pAnAnu. 4 mRtakalpa sUtra zudhdha mULa artha bhAvArtha sAthe chuTA pAnAnu. 5 dazaukA lika zudhdha mULa bAMdhekA puThAna pAThAntara sAthe. Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ru. 0-12-0 RERECE% B 6 bRhata kalpa zudhdha mULa bAMdhelA puMThAvALu pAThAntara sAthe. 7 uttarAdhyayana zudhdha mULa bAMdhela puThAna pAThAntara sAthe 8 sAmAyaka satra artha sahita gujarAtI lIpImAM. vyaSahAra sUtra zudhdha mULa artha bhAvArtha sAthe pAkA muThAnu ke chuTA pAnAna. ru. 3-0-0 A BASABRE A sUtro amadAvAdamAM maLavAnAM ThekANAM: DA. jIvarAja ghelAbhAi dozI naghedaradhAme. zA. bAlAbhAi chaganalAla kIkAbhaTanI poLa. zA. trIbhovanadAsa ruganAthadAsa AkAzeThanA kuSAnI poLa. saMghavI vADIlAla kAkubhAi, sAraMgapura-taLAyAnI poLa. vadhA bukaselarone sara kamIzana maLe che. ___ DAkTara jIvarAja ghekhAbhAi dozI-navAdaravAjA amadAvAda. Page #398 -------------------------------------------------------------------------- _