________________
बवहार
॥१३॥
1965SESAR+
CHDABECASS
मूळपाठ ॥ १७ ॥ सारियस्स चक्कियासाला साहारणवक्कयपउत्ता, तम्हा दावए, नो से उद्देसओ
कप्पश् पमिगाहेत्तए ॥ १७ ॥ भावार्थ ॥ १७॥ सेजांतरनी तेल वेचवानी शाळा छे त्यां सरखी वस्तु क्रय विक्रय थाय छे एटले ते सेजांतर तथा अनेरा तेल वेचे छे ते मांहि सेजांतरनो भाग सहित छे ते वेचणहार दीए तो साधुने ते चीज लेवी कल्पे नहिं ॥१७॥ का अर्थ ॥ १८ ॥ सा० सेजांतरनी। च० बळी घांचीनी । कि० तेल-घी वेचवानी । सा० शाळा छे । नि० नथी । सा०
तेमां सेजांतरनो भाग नथी एम । व० क्रय विक्रयनो । प०करणहार (सेजांतरविना)। त० तेमांथी बीजो कोइ कांड गोळ प्रमुख । दा० दीए तो। ए० एम । से० ते साधुने । क. कल्पे । प० लेवो ॥१८॥ मूळपाठ ॥ १८॥ सारियस्स चक्कियासाला निस्साहारणवक्कयपउत्ता, तम्हा दावए, एवं
से कप्पई पमिगाहेत्तए ॥ १८ ॥ भावार्य ॥१८॥ सेजांतरनी तथा घांचीने तेल वेचवानी शाळा छे तेमां सेजांतरनो भाग नथी ने ते क्रय विक्रयनो करणहार ( वेचनार धणी) कांइ गोळ प्रमुख दीए तो ते साधुने लेवो कल्पे ॥ १८ ॥
अर्थ ॥ १९ ॥ सा० सेजांतरनी । गो० गोळ वेचवानी। सा० दुकान । सा० तेमां सेजांतरनो भाग छे। व० क्रय विक्रय । प० करणहार । त० तेमांथी । दा० आपे तो । नो० न । से० तेने । क० कल्पे । प० ते गोळ लेवो ॥१९॥
19/॥१३१॥
-
-
SOC