________________
थको । दो० वे । मा० मासनुं प्रायश्चित आवे । प० मायासहितपणे । आ० आलोवता थकाने । ते० त्रण | मा० मासनं प्रायश्चित आवे ॥ ८ ॥
मूळपाव ॥ ८ ॥ जे जिक्खू बहुसो वि दोमासियं परिहारट्ठाणं परिसेवित्ता आलोएका, पलिउञ्चिय आलोएमाणस्स दोमासियं, पलिउञ्चिय आलोएमाणस्स तेभासियं ॥ ८ ॥
भावार्थ || ८ || जे कोइ साधु साध्वी घणीवार दूषण लगाडीने वे मासनुं प्रायश्चितनुं स्थानक सेवीने आलो तो थको मायारद्दिव आलोवे तो वे मासनुं ने माया सहित आलोवे तो त्रण मासनुं प्रायश्चित पामे ॥ ८ ॥
अर्थ || ९ || जे० जे कोइ । भि० साधु । व० घणीवार दूषण लगाडीने । वि० वळी । ते० त्रण । मा० मासनुं । प० प्रायश्चितनुं । द्वा० स्थानक । प० सेवीने । आ० आलोवतो थको । अ० मायारहित । आ० आलोवतो । ते० त्रण | मा० मासनुं ने | प० मायासहित । आ० आलोवे तो । चा० चार । मा० मासनुं प्रायश्चित आवे ॥ ९ ॥
मूळपाठ ॥ ९ ॥ जे निक्खू बहुसो वि तेमासियं परिहारट्ठाणं परिसेवित्ता आलोएका, पलिउञ्चिय लोएमाणस्स तेमासियं, पलिउञ्चिय आलोएमाणस्स चाउमासियं ॥ ९ ॥