________________
न
कस.
मृळपाठ ॥ १०॥ यायरियउवज्कायस्स गर्षसि पञ्च अश्सेसा पन्नचा, तंजहा।
(८) आयरियउबज्जाए अन्तो अवस्सयस्त पाए निगिज्जिय निगिज्जिय पप्फो.
डेमाणे वा एमोमाणे वा नो' अइक्कम ॥ १० ॥ भावार्थ ।। १० । आचार्य, उपाध्याय, गणिना पांच अतिशय कह्या ते कहे छे. आचार्य, उपाध्याय उपाश्रय मांहि पग ग्रही ग्रहीने पुंजे अथवा विशेष प्रमानें तो तीर्थकरनी आज्ञा अतिक्रमे नहि ॥ १० ॥ ___ अर्थ ।। ११ ॥ आ० आचार्य । उ० उपाध्याय । अं० मांहि । उ० उपाश्रय ( माहि) । उ० बहीनीत अथवा । पा० लघुनीत वळी । वि० शरीर थकी वेगळी करतो धको । वा० बळी । वि० धरती विशुद्ध करवो थको । वा० बळी । नो० न । अ० सीथकरनी आज्ञा अतिक्रमे ।। ११ ॥ मूळपाठ ॥ ११ ॥ (२) आयरियउवज्काए अन्तो अवस्सयस उच्चारपासवणं विगिश्च
माणे वा विसोहेमाणे वा नो अइक्कमइ ॥ ११ ॥ भावार्थ ॥ ११ ॥ आचार्य, उपाध्याय, उपाश्रय माहि वडीनीत, लघुनीत शरीरथी घेगळी करतो थको, धरती विशुद्ध | १ H. alwayo ( एचमां हमेशां ) णातिकमइ. २ जर्मन बुकमा दसथी चौद सूत्रोनो समावेश नंवर वेना सूत्रमा करेल छे.
C-SCCC