________________
मूल
दस कप्प - ववहाराणं उद्देणकाला पण्णत्ता, तं जहा - दस दसाणं, छ कप्पस्स, दस ववहारस्स ।
१. छव्वीसं
२६
छव्वीसइमो समवाश्रो : छब्बीसवां समवाय
२. अभवसिद्धियाणं जीवाणं मोहजिज्जस्स कम्मस्स छवीसं कम्मंसा संतकम्मा पण्णत्ता, तंजहा - मिच्छत्तमोहणिज्जं सोलस कसाया इत्थीवेदे पुरिसवेदे नपुंसक वेदे हासं अरति रति भयं सोगो दुगंछा ।
३. इमीसे णं रयणप्पभाए पुढवीए अत्थेगइयाणं नेरइयाणं छथ्वीसं पलिओ माई ठिई पण्णत्ता ।
४. असत्तमाए पुढवीए अत्थेगइयाणं नेरइयाणं छब्वीसं सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता ।
५. असुरकुमाराणं देवाणं अत्थेगइया छवीसं पलिओ माई ठिई
पण्णत्ता ।
६. सोहम्मीसाणे कप्पे अत्थेगइयाणं देवाणं छव्वीसं पलिओ माई ठिई पण्णत्ता ।
७. मज्झिम- मज्झिम- गेवेज्जयाणं देवाणं जहणं छोसं सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता ।
Jain Education International
संस्कृत छाया
षड्विंशतिः दशा- कल्प व्यवहाराणां उद्देशनकाला: प्रज्ञप्ताः, तद्यथा - दश दशानां षट् कल्पस्य, दश व्यवहारस्य ।
अभवसिद्धिकानां जीवानां मोहनीयस्य कर्मणः षड्विंशतिः कर्माशाः सत्कर्माणः प्रज्ञप्ताः, तद्यथा - मिथ्यात्वमोहनीयं षोडश कषायाः स्त्रीवेदः पुरुषवेद: नपुंसकवेदः हासः अरतिः रतिः भयं शोकः जुगुप्सा ।
अस्यां रत्नप्रभायां पृथिव्यां अस्ति एकेषां नैरयिकाणां षडविंशति पल्योपमा नि स्थितिः प्रज्ञप्ता ।
अधः सप्तम्यां पृथिव्यां अस्ति एकेषां नैरयिकाणा षड्विंशति सागरोपमाणि स्थितिः प्रज्ञप्ता ।
असुरकुमाराणां देवानां अस्ति एकेषां षड्विंशति पत्योपमानि स्थितिः
प्रज्ञप्ता ।
सौधर्मेशानयोः कल्पयोर्देवानां अस्ति एकेषां षविशति पत्योपमानि स्थिति:
प्रज्ञप्ता ।
मध्यम - मध्यम - ग्रैवेयकाणां देवानां जघन्येन षडविंशति सागरोपमाणि स्थितिः प्रज्ञप्ता ।
For Private & Personal Use Only
हिन्दी अनुवाद
१. दशाश्रुतस्कंध, कल्प (बृहत्कल्प) और व्यवहार के छब्बीस उद्देशन - काल हैं, जैसे दशाश्रुतस्कंध के दस, कल्प के छह और व्यवहार के दस ।
२. अभव- सिद्धिक जीवों के मोहनीय कर्म के छब्बीस कर्मांश ( उत्तर प्रकृतियां ) सत्कर्म ( सत्तावस्था में ) होते हैं, जैसे - मिथ्यात्वमोहनीय, सोलह कषाय, स्त्रीवेद, पुरुषवेद, नपुंसकवेद, हास्य, अरति, रति, भय, शोक और जुगुप्सा ।
३. इस रत्नप्रभा पृथ्वी के कुछ नैरयिकों की स्थिति छब्बीस पल्योपम की है ।
४. नीचे की सातवीं पृथ्वी के कुछ नैरयिकों की स्थिति छब्बीस सागरोपम की है।
५. कुछ असुरकुमार देवों की स्थिति छब्बीस पल्योपम की है।
६. सौधर्म और ईशानकल्प के कुछ देवों की स्थिति छब्बीस पत्योपम की है।
७. द्वितीय त्रिक की द्वितीय श्रेणी के ग्रैवेयक देवों की जघन्य स्थिति छब्बीस सागरोपम की है ।
www.jainelibrary.org
