Agam 04 Ang 04 Samvayang Sutra Samvao Terapanth

Author(s): Tulsi Acharya, Nathmalmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati

Page 412

समवानो
३७६
प्रकीर्णक समवाय : सू० २५७-२५८
नंद, नंदमित्र, दीर्घबाहु, महाबाहु, अतिबल, महाबल, बलभद्र, द्विपृष्ठ और त्रिपृष्ठ-ये नौ वासुदेव होंगे।
संगहणी गाहा
संग्रहणी गाथा १. नंदे य नंदमित्ते, १. नन्दश्च
नन्दमित्र:, दोहबाहू तहा महाबाह। दीर्घबाहस्तथा महाबाहुः। __ अइबले महाबले, अतिबल:
महाबलः, बलभद्दे य सत्तमे ।।। बलभद्रश्च सप्तमः ।। २. दुविठू य तिविठू य, २. द्विपृष्ठश्च त्रिपृष्ठश्च,
आगमेसाण वहिगो। आगमिष्यतां (मध्ये) वृष्णयः । जयंते विजय भद्दे, जयन्त: विजयः सुप्पमेय सुदंसणे । सुप्रभश्च
सुदर्शनः । आणंदे नंदणे पउमे, आनन्द: नन्दनः पद्मः, संकरिसणे य अपच्छिमे ।। संकर्षणश्च अपश्चिमः ।।
जयंत, विजय, भद्र, सुप्रभ, सुदर्शन, आनन्द, नन्दन, पद्म और संकर्षण-ये नौ बलदेव होंगे।
२५७. एएसि णं नवण्हं बलदेव-वासु- एतेषां नव बलदेव-वासुदेवानां २५७. इन नौ बलदेव-वासुदेवों के नौ-नौ
देवाणं पुव्वभविया णव नामधेज्जा पूर्वभविकानि नव नामधेयानि पूर्वभविक नाम, नौ धर्माचार्य, नौ भविस्मंति. नव धम्मायरिया भविष्यन्ति, नव धर्माचार्याः निदान भूमियां, नौ निदान-कारण और भविस्संति, नव नियाणभूमीओ भविष्यन्ति, नव निदानभूम्यः नौ प्रतिशत्रु होंगे, जैसेभविस्संति, नव नियाणकारणा भविष्यन्ति, नव निदानकारणानि भविस्संति, नव पडिसत्त भवि- भविष्यन्ति, नव प्रतिशत्रवः स्संति, तं जहा
भविष्यन्ति, तद्यथा१. तिलए य लोहजंघे, १.तिलकश्च
लोहजङ्घः,
१. तिलक ६. अपराजित वरइजंघे य केसरी पहराए। वनजङ्गश्च केसरी प्रभराजः ।
२. लोहजघ ७. भीम अपराइए य भीमे,
अपराजितश्च
भीमः,
३. वज्रजंघ८. महाभीम महाभोमे य सुग्गीवे ॥ महाभीमश्च सुग्रीवः ।। ४. केसरी ६. सुग्रीव ।
५. प्रभराज २. एए खलु पडिसत्तू, २. एते खलु प्रतिशत्रवः, ।
ये कीर्तिपुरुष वासुदेवों के प्रतिशत्रु कित्तीपुरिसाण वासुदेवाणं । कीर्तिपुरुषाणां वासुदेवानाम् ।। होंगे। ये सब चक्र-योधी होंगे और ये सव्वेवि चक्कजोहो, सर्वेऽपि
चक्रयोधिनः,
सब अपने ही चक्र से वासुदेव द्वारा हमिहिति सचक्केहि ।।
वधिष्यन्ते
स्वचक्रः ।।
मारे जायेंगे।
एरवय-भावि-तित्थगर-पदं
ऐरवत-भावि-तीर्थकर-पदम्
ऐरवत-भावी-तीर्थकर-पद
२५८. जंबहीवे णं दीवे एरवए वासे जम्बूद्वीपे द्वोपे ऐरवते वर्षे २५८. जम्बुद्वीप द्वीप के ऐरवत क्षेत्र में
आगमिस्साए उस्सप्पिणोए आगमिष्यन्त्यां उत्सपिण्यां चतुर्विंशति: आगामी उत्सपिणी में चौबीस तीर्थङ्कर चउवीसं तित्थकरा भविस्संति, तीर्थकरा भविष्यन्ति, तद्यथा--
होंगे, जैसेतं जहा--- १. सुमंगले य सिद्धत्थे, १. सुमङ्गलश्च सिद्धार्थः, १. सुमंगल
णिव्वाणे य महाजसे। निर्वाणश्च महायशाः। २. सिद्धार्थ धम्मज्झए य अरहा,
धर्मध्वजश्च
अर्हन्, ३. निर्वाण आगमिस्साण होक्खइ ।। आगमिष्यतां (मध्ये) भविष्यति ।। ४. महायश
५. धर्मध्वज