Uttaradhyayan Sutra

Author(s): Purushottam Jain, Ravindra Jain
Publisher: Purshottam Jain, Ravindra Jain
Catalog link: https://jainqq.org/explore/009436/1

Page #1
s'rii utraadhiain suutr bbgvaan vrdhmaan mhaaviir . pNjaabii anuvaadk tee ttiikaakaar purs'ootm jain, rviNdr jain prkaas'k 26viiN mhaaNviir jnm kliaannk s'taabtii sNyoojikaa smitii pNjaab, mhaaviir sttriitt, puraannaa bs sttaiNdd maaleerkoottlaa

Page #2
jain sNskritii tee saahit dii sNkheep ruup reekhaa (purs'ootm jain, rviNdr jain) (anuvaadk) bbaartii sNskritii dii vicaardhaaraa nuuN prmuHkh ruup vic asiiN doo bbaavaaN vic vNdd skdee haaN (1) vaidik (2) s'roomnn| vaidik prNpraa yuHg, vrn aas'rm, jaat paat, chuuaa chuut, deevii deevtiaaN atee veedaaN vic vis'vaas rHkhdii sii| s'mnn prNpraa yoog, dhiaan, vrt, krm, vicaar dhaaraa, tpHsiaa, punr jnm nirvaan vic vis'vaas rHkhdii sii| ih vicaardhaaraa brhmnnaaN raahiiN sthaapt kisee kiriaa kaaNdd atee veed aadi grNthaaN nuuN nhiiN mNndii| aariiaaN dee bbaart vic prvees' krn tooN philaaN joo vikaas bbrpuur sbbiataa is dhrtii tee phailii hooii sii atee jinhaaN lookaaN naal aariiaa jaatii daa yuHdh hooiaa uh ih s'mnnaaN dii hii sbbiataa sii| s'mnnaaN dee prmuHkh ruup vic kii jinhaaN vicooN jain (nirgrNth), boodh, aajiivk, sNprdaaee sn goorik, taaps aadi prsiHdh sn| - saakh'y drs'n vic veedik vicaardhaaraa daa prmuHkh viroodhii sii| us drs'n nee ktth, sveetaasuvr, prs'n maitryaannii jeehee puraatn upnis'dhaaN nuuN prbbaavit kiitaa sii| aHj kHl geerik, taaps taaN vaidik prNpraa vic mil gee hn| ajiivk sNprdaai vii aHj kHl kh'tm hoo giaa hai| aHj kHl s'mnnaaN (1)

Page #3
diiaaN doo prmuHkh vicaardhaaraaN hii bc giiaaN hn (1) jain atee (2) buHdh| jain tee buHdh : inhaaN vicooN jNn vicaardhaaraa bbaart dii sbb tooN puraatn vicaardhaaraa hai| is gHl dii gvaahii hrrHpaa tee moohnjoodrroo diiaaN sbbiataavaaN diNdiiaaN hn| bbaaveeN aHj tHk us liHpii nuuN puurii trhaaN nhiiN prrhiaa jaa skiaa pr moohnjoodrroo tooN praapt dhiaan vic baitthee yoogii diiaaN muurtiiaaN is gHl dii gvaahii diNdiiaaN hn ki aariiaa tooN philaaN joo sbbiataa bbaart vic nivaas krdii sii uh s'mnn sNskritii daa hii ik prmuHkh aNg sii atee isee sbbiataa daa aariiaaN nee vinaas' kiitaa sii| hunn asiiN bbaart dee puraatn itihaas tooN is sbNdhii jaannkaarii haasl krn dii koos'is' kraaNgee| veed sNsaar dii sbb tooN puraatn pustk hai| is vicooN rigveed kaaphii mhHtvpuurn hai| is veed vic us smeeN dee puraatn dhrm dii ruup reekhaa daa ptaa lHgdaa hai| rigveed vic 'vaatrs'naa munii' daa vrnnn is prkaar mildaa hai munii dii bbaavnaa naal rNgee asiiN hvaa vic sthiHt hoo gee haaN| doostoo tusiiN saaddaa sriir hii veekhdee hoo|'1 teetriiaarynk nee s'mnnaaN nuuN hii vaatrs'naa ris'ii tee urdhmNthii (brhmcaarii) aakhiaa hai| (ii)

Page #4
vAtarazanA havA RSayaH zramaNA urdhvamanathano babhavuH (2/7/1 sphaa 137} ih mnn philee tiirthNkr bbgvaan ris'vdeev dee / ceelee sn| is gHl daa smrthn s'riimd bbaagvt (5/3/20) vic is prkaar mildaa hai : bbgvaan ris'v mnnaa, ris'iiaaN / tee brhmcaariiaaN daa dhrm prgtt krn lii s'ukl dhiaan dee ruup vic prgtt hooee|''2 | mnnaaN daa vrnnn hum aarnyk upnis'dh tee . raamaainn vic vii mildaa hai| rigveed vic s'roomnnaa lii kees'ii s'bdaaN daa vrnnn vii / mildaa hai| kees'ii bbgvaan ris'vdeev daa hii ik naaN hai| rigveed vic kees'ii tee ris'vdeev daa vrnnn ikHtthaa hii mildaa hai| athrvveed vic 'vraatiaa' ( b kaaNdd daa vrnnn hai| us dii tulnaa bbgvaan ris'vdeev dii tpHsiaa naal | kHtii jaa skdii hai| vraatiaa baaree prsiHdh veedaaN dee ttiikaakaar saayn aacaariaa daa kthn hai "uh viHdiaa naal bbrpuur, mhaan adhikaar vaalee, puNn prtaap vaalee, sNsaar raahiiN puujnyoog tee prmuHkh baahmnn hn| ih vaidik sNskaaraaN tooN rhit hn|'' ''jee kooii vraatiaa tpHsvii tee vidvaan hoovee uh taaN / | stikaar j'ruur paaveegaa atee prmaatmaa dii traaN puujiaa jaaveegaa /

Page #5
bbaaveeN braahmnn us naal guHsaa hii rHkhnnaa|'3 rigveed vic bbgvaan ris'vdeev daa kaaph'ii j'ikr aauNdaa hai|5 kii look inhaaN s'bdaaN dee arth bdl diNdee hn| rigveed vic s'mnn sNskritii daa ik bhut hii piaaraa s'bd 'arhn' vii mildaa hai| arhn tooN bbaav hai raag dvais' nuuN jiHt kee srvHg bnnn vaalaa| ih s'bd aam taur tee tiirthNkraaN lii vrtiaa jaaNdaa hai| 6 vaidik look vii 'arhn' s'bd jain dhrm lii hii smjhdee rhee hn| 'hnumaan naattk vic aakhiaa giaa hai : arhanniyatha jainazAsaNaratA / aariiaa dee bbaart aaunn tooN philaaN joo jaatiiaaN bbaart vic rhiNdiiaaN sn, unhaaN vic naag, draavirr atee asur bhut prsiHdh hn| daas look iNnee vikaass'iil nhiiN sn| inhaaN jaatiiaaN naal hii aariiaaN dee kii yuHdh hooee| baaad vic aariaa nee ihnaaN bbaartii dhrmaaN nuuN (jain) apnnaa liaa| puraannaaN vic jghaa jghaa ih likhiaa giaa hai ki asur look arihNtaaN dee upaask sn| vis'nuuN puraann vic maayaa mooh naaN dee jain bbiks'uu nee asuraaN nuuN arihNt dhrm dii diikhiaa diHtii| uh veedaaN vic (iv)

Page #6
vis'vaas nhiiN rHkhdaa sii| uh aneekaaNtvaad vic vis'vaas rHkhdaa sii| upnis'daaN vic ih vrnnn vii kiitaa giaa hai ki aatm viHdiaa dee maalik sbb tooN philaaN khHtrii sn| inhaaN khHtriiaaN dee mukhii daa naaN hii ris'vdeev sii joo naabbii tee mruudeevii dee puHtr sn| ih aatm viHdiaa, yHg, jaat paat tooN rhit sii| is viHdiaa vic dhiaan tee vpHsiaa hii prdhaan sii! veed tee upnis'daaN tooN chuHtt mhaabbaart vic vii bbgvaan | ris'vdeev daa vrnnn hai|7 jain tiirthNkr atee bbaartii dhrm saahiHt jain prNpraa vic 24 tiirthNkr mNnee jaaNdee hn| kii itihaaskaar unhaaN dii hooNd baaree s'Hk prgtt krdee hn| kii nook jain tee buHdh dhrm nuuN vaidik dhrm viruHdh ik bgaavt smjhdee hn| kii look mhaaviir nuuN gautm buHdh daa ceelaa jaaN guHtm buHdh nuuN mhaaviir daa ceelaa aakhdee hn| jain dhrm vic 6 aaree (yuHg mNnee jaaNdee hn| hr yuHg vic cauvii tiirthNkr huNdee hn| vrtmaan smeeN hooee tiirthNkraaN baaree jiHthee veedaaN vic vrnnn mildaa hai, uthee puraannaaN mhaabbaart tee boodhii grNthaaN vic kaaph'ii jaannkaarii mildii hai| ddaa: raadhaa kris'n nee yjurveed vic ris'v, ajiit atee

Page #7
aris'ttneemii dii hooNd dii suucnaa diHtii hai| boodh grNth atrnikaaee vic ark naam dee tiirthNkr daa vrnnn hai| isee prkaar buHdh theergaathaa vic ajiit naaN dee prtyeek buHdh daa vrnnn hai| boodh pittkaaN grNthaaN vic bbgvaan paars' naath dee cturyaam dhrm daa vrnnn hai| is grNth vic bbgvaan mhaaviir nuuN nigtthee naay put (nirgrNth giaataa puHtr) pNjveeN tiirthNkr dee ruup vic kii thaaN tee stikaar naal yaad kiitaa giaa hai| 'soors'n nee mhaabbaart dee khaas naamaaN daa ik koos' bnnaaiaa hai| jis vic supraas'v, cNdr tee sumtii tiNn tiirthNkraaN dee naavaaN dii suucnaa mildii hai| ithee ih gHl dhiaan deenn yoog hai ki ih tiNnee hii asur sn joo ki arihNt dhrm dee upaask sn| inhaaN tiNnaaN nuuN aNs'aa avtaar mNniaa giaa hai| sumtii naaN dee ik ris'ii daa vrnnn vii aaiaa hai| s'riimd bbaagvt vic bbgvaan ris'vdeev nuuN vis'nuuN daa avtaar mNniaa giaa hai| avtaar dee ruup vic taaN nhiiN, pr s'iv dee joo hj'aaraaN naaN mhaabbaart vic drj hn unhaaN vic vis'nuuN nuuN s'reeaNs', anNt, dhrm, s'aaNtii tee sNbbv naaN vii diHtee gee hn| s'iv dee naauN vic ajit tee ris'v dee naauN aauNdee hn joo sbb tiirthNkraaN dee naauN hn| (vi)

Page #8
's'aaNtii' vis'nuuN daa naaN vii kihaa giaa hai| vis'nuuN tee s'iv daa naaN 'suvrt vii hai| ih sbb tiirthNkraaN dee naauN vii hn| inhaaN naavaaN dii mhaantaa is krkee bhut hai kiuNki ih veed viroodhii, asur sn| puraannaaN anusaar asur jain dhrm dee jaaN arihNtaaN dee upaask sn| jain smraatt ihoo prNpraa nuuN aHgee cHl kee bbaart dee kii mhaan raajiaaN' bivNsaar, ajaats'truu, cNdrgupt mooriiaa, sNpti, kunaal, khaarveel atee kumaar paal nee apnaaiaa| itihaas daa vidiaarthii inhaaN baaree jaanndaa hai| hr mhaatmaa buHdh atee mhaaviir dee maataa pitaa vii s'mnnaaN dee upaask sn| cNdrpugt bbaart daa philaa smraatt sii jis baaree prmaannik itihaas jain saahit tooN hii mildaa hai| smti tee khaarveel taaN jain dhrm vic uh hii thaaN rHkhdee hn joo boodh dhrm vic as'ook dii hai| kumaar paal aakhrii bbaartii raajaa sii jis dee smeeN prsiHdh jain saahitkaar kliikaal srvHg acaariaa heem cNdr paidaa hooee| khaarveel nee dHkhnnii bbaart vic jain dhrm daa prcaar kiitaa| aHj vii inhaaN raajiaaN raahiiN khudaaee s'ilaaleekh, mNdr tee muurtiiaaN praapt huNdiiaaN hn| jain prNpraa anusaar as'ook vii philaaN jain dhrm daa upaask sii| pr baaad vic buHdh bnn giaa| (vii)

Page #9
jain klaa dee keeNdr jain dhrm nee bbaartii sNskritii nuuN jiHthee dhiaan tee tp . dii prpNraa prdaan kiitii uthee klaa tee saahit vic vii sbb tooN aHgee rihaa hai| jain klaa dee prmuHkh keeNdr mthuraa, | paaliitaanaa, smeet s'ikhr, raannkpuur, aabuu raajgirii, khujraahoo, reevgirii (girnaar, guj'raat) tee mnn beelgoolaa (j'ilhaa . hsn, krnaattk) hn| joo aHj vii mnuHkh nuuN maansik s'aaNtii prdaan krdee hn| jain saahit jain saahitkaaraaN nee ajihaa kooii vis'aa nhiiN jis upr saahit naa rciaa hoovee| aagmaaN tee rcee ttiikaa, ttHbaa, avcrnii, niyuktiiaaN tooN chuHtt joots', bbgool, khNgool, viaakrn, niaaee, yoog, mNtr, jNtr, gnnit, itihaas, aayurvaid, | kvitaa tee niitii tee hj'aaraaN dii sNkhiaa vic rcnaa kiitii| Min)

Page #10
s'rii utraadhiain suutr daa mhHtv jain aagm saahit vic s'rii utraadhiain suutr dii uh hii thaaN hai joo ki vaidik saahit vic giitaa dii hai atee buHdh dhrm dee saahit vic dhNmpHd dii hai| s'rii utraadhiain suutr dii ginntii caar muul suutraaN vic kiitii gii hai| ih bbgvaan mhaaviir daa aakh'irii updees' hai joo aHj tooN 2500 saal philaaN paavaa (bihaar) vikhee diivaalii vaalee din diHtaa giaa sii| s'rii utraadhiain suutr vic hr vis'ee tee khuHlh kee crcaa kiitii gii hai| raas'ttr sNt upaadhiaa s'rii amr munii jii dee s'rii utraadhiain suutr baaree vicaar kaaphii mhHtvpuurn hn| uh s'rii utraadhiain suutr (anuvaadikaa saadhvii cNdnaa jii mhaaraaj) dii prstaavnaa vic likhee hn : * s'rii utraadhiain suutr jain dhrm dee giaan bbNddaar dii trhaaN mNniaa jaaNdaa hai| ih uh adhiaatmk bboojn hai joo kdee baasii nhiiN huNdaa| ih j'iNdgii dee dukhdee aNgaaN nuuN chooNhdaa hai| drasl ih grNth jiivn drs'n hai, jiivn daa suutr hai| ih look niitii daa s'aastr hai| smaajik vivhaar daa grNth hai| is vic anus'aasn hai, adhiaatmikpunnaa hai, vairaag hai, itihaas hai, puraann hai, kthaa hai, udaahrnaaN hn atee tHtaaN daa giaan| ih guurrh vii hai tee sukhaalaa vii hai| aNdrlii duniiaa daa mnoovis'lees'n vii hai atee baahrlii "

Page #11
duniiaaN dii ruup reekhaa vii hai| ihoo kaarn hai ki praakrit, sNskrit, apbbrs', tee look bbaas'aavaaN vic jiNniiaaN ttiik, upttiikaavaaN, anuvaad srii utraadhiain suutr dee mildee hn unee hoor kisee grNth dee nhiiN|' (sphaa -10). ihoo jihee vicaar bbaartii tee pHchmii drs'n dee mhaan | vidvaanaaN dee vii hn| srii utraadhiain suutr tee puraatn | uktiiaaN srii utraadhiain suutr s'uruu tooN hii mhHtvpuurn rihaa hai| sbb tooN philaaN srii utraadhiain suutr tee hoor aaraamaaN tee niuuktii acaariaa srii bbHdrvaahuu svaamii nee likhiiaaN inhaaN | niuktiiaaN daa smaaN 400 ii: tooN lai kee 600 ii: tHk daa hai| niuuktiiaaN daa tthiik smaaN khooj daa vis'aa hai| inhaaN niuuktiiaaN vic bhut saariiaaN kthaavaaN hn| joo srii utraadhiain suutr dee dduuNghee arthaaN nuuN sps'tt krdiiaaN hn| inhaaN niuktiiaaN vic rdhaar s'raavk, sthuulbbHdr, kaalk skNd puHtr atee krkNdduu daa jiivn vii mildaa hai| bbaas'y : srii utraadhiain suutr dee bhut saaree bbaas'y likhee gee hn| inhaaN dii bbaas'aa praakrit hai| bbaas'ykaaraaN vic sNghdaas raannii tee jinbbHdr khimaakhmn siHdh hn| inhaaN daa smaaN

Page #12
bikrm dii 7viiN sdii hai| srii utraadhiain suutr tee s'aaNtaa | aacaariaa nee vis'aal ttiikaa likhii hai| cuurnii srii utraadhiain tee cuurnii vii mildii hai| aagmaaN dee cuurniikaaraaN vic prsiHdh 7-8 sdii vic hooee hn| inhaaN vicooj siHdhseen surii, rilNb surii tee agstiaa seenii surii prsiHdh hn| srii utraadhiain suutr cuurnii jindaas hiHtr dvaaraa rcit hai joo kaaphii prsiHdh hai| cuurniiaaN dii bbaas'aa sNskrit tee praakrit milii julii hai| ttiikaa | srii utraadhiain suutr tee kaaphii ttiikaavaaN likhiiaaN / giiaaN hn| inhaaN ttiikaavaaN dii prmuHkh bbaas'aa sNskrit hai| jain aagmaaN dee prmuHkh ttiikaakaaraaN vic aacaariaa hriibbHdr, aacaariaa s'iilaaNkaacaariaa, aacaariaa mlygirii, aacaariaa s'aaNtii surii, aacaariaa heem cNdr dee naaN prsiHdh hn| ikHlee aacaariaa abbaideev suurii nee 9 aaraamaaN tee sNskrit diiaaN vis'aal ttiikaavaaN likhiiaaN| srii utraadhiain suutr tee joo sNskrit ttiikaavaaN aHj kHlh mildiiaaN hn, unhaaN vicooN vaavee taal, s'aaNtii surii, neemii cNd, kiirtiivHlbb, lvlees', pdm saagr, kml sNym, lks'm vilHbb, bbaav vijai, hriibbHdr, mlygirii, tilk aacaariaa, koottii aacaariaa, neemii saadhuu, giaan saagr atee mnii s'eekhr dee naaN prsiHdh hn|

Page #13
ttiHbaa | srii utraadhiain suutr tee raajsthaanii tee guj'raatii vic saiNkrree ttHbee mildee hn| jinhaaN vicooN kujh dii jaannkaarii srii . araar cNd naahttaa nee is pustk dii prstaavnaa vic diHtii hai| inhaaN ttHbaa daa smaaN 13viiN vikrmii sdii tooN lai kee 18viiN sdii tHk hai| ttHbaakaaraaN vic prmuHkh upaadhiaa s'ii paas' cNd suurii prsiHdh hn| hiNdii anuvaad srii utraadhiain suutr dee hiNdii bbaas'aa vic aneekaaN anuvaad hoo cuHkee hn| jinhaaN vicooN aacaariaa srii aatmaa raaj jii mhaaraaj, aacaariaa srii tulsii jii mhaaraaj atee saadhvii cNdnaa jii mhaaraaj dee naaN prsiHdh hn| aNgreej'ii anuvaad srii utraadhiain suutr daa pHchmii daars'nik vidvaanaaN nee bhut stikaar kiitaa hai| aNgreej'ii anuvaadkaaraaN vic ddaa: heermn jaikoobii (1894) tee ddaa: srpeettiiar (1922) dee naaN siHdh hn| inhaaN anuvaadaaN dee kaarn hii pHchmii daars'nikaaN nee jain drs'n tee dhrm vic dilcspii lii| inhaaN anuvaadaaN dee kii addiis'n chp cuHkee hn| aNgreej'ii hiNdii tooN chuHtt is suutr daa kii hoor dees'ii (xii)

Page #14
tee videes'ii vic anuvaad hoo cuHkaa hai| viiraayaatn vHlooN upaadhiaa s'rii amr munii jii dii deekh reekh heetth is daa siNghlii, neepaalii atee thaaii lipiiaaN vic anuvaad chp cuHkaa . hai| pNjaabii anuvaad isee anuvaadaaN dii kurrii nuuN joorrn lii asiiN is daa . philaa pNjaabii anuvaad kiitaa hai| ih kisee praakrit grNth daa philaa pNjaabii anuvaad hai| ih anuvaad kis trhaaN daa , hai ? ih nirnnaa taaN suujhvaan paatthkaaN nee krnaa hai| maiN aapnnee vHlooN puurii koos'is' kiitii hai ki anuvaad dii bbaas'aa sukhaalii rhee atee siHdhaaNtaaN dii tthiik viaakhiaa hoo skee, pr anuvaad aakh'ir anuvaad hai| maiN jain dhrm tee drs'n daa ik saadhaarn vidiaarthii haaN| truHttiiaaN rhi skdiiaaN, inhaaN truHttiiaaN lii maiN paatthkaaN tooN khimaaN mNgdaa haaN atee aas krdaa haaN ki paatthk mainuuN is sbNdhii suucit krngee| is grNth daa anuvaad krn lHgiaaN mainuuN bhut ktthinaaiiaaN daa saahmdaa krnaa piaa| sbb tooN philaaN . ktthinaaii ih hai ki paakrit bbaas'aa dee kii ajihee s'bd hn, jinhaaN daa kooii pNjaabii anuvaad nhiiN jiveeN : guptii, smitii, dhrms'aaNtii kaaiiaaN, pudraal, prmaannuu, vrgnaa lees'iaa, gunn, sthaan, pchkhaan aadi s'bd hn| pr inhaaN s'bdaaN dii viaakhiaa anuvaad s'uruu hoonn tooN philaaN kr diHtii gii hai| fxii)

Page #15
inhaaN s'bdaaN nuuN usee prkaar rHkhnn daa prmuHkh udees' ih hai ki paatthk jain dhrm dee sidhaaNtk s'bdaaN nuuN usee ruup vic jaann sknn jiveeN ki inhaaN s'bdaaN dii vrtooN kiitii gii hai| inhaaN vic unhaaN nuuN s'rii utraadhiain sutr baaree bbrpuur jaannkaarii mileegii tee arth tthiik smjh aaveegaa| aas'iirvaad is grNth dee muul preerk prvrtk srii phuul cNd jii mhaaraaj hn| jinhaaN dii kripaa dris'ttii naal maiN tee purs'ootm kujh kr skee haaN| anuvaad krn lHgiaaN maiN jiHthee chpee grNthaaN dii shaaitaa lii hai, uthee maiN prvrtk s'rii phuul cNd jii mhaaraaj, bbNddaarii s'rii pdm cNd jii mhaaraaj, prm s'rdhai s'rii rtn munii jii mhaaraaj, s'rii giaan munii jii mhaaraaj, kvi rtn s'rii cNdn munii jii mhaaraaj, jain bbuus'n s'rii amr munii jii mhaaraaj, aacaariaa s'rii tulsii jii mhaaraaj dee prmuHkh s'is' s'rii jai cNd, saadhvii moohn kumaarii jii mhaaraaj, saadhvii sNtoos' kumaarii jii mhaaraaj, saadhvii raajees'vrii deevii jii mhaaraaj, saadhvii svrn kaaNtaa jii mhaaraaj, saadhvii prvees' jii mhaarj, aacaariaa s'rii sus'iil kumaar jii mhaaraaj, aacaariaa s'rii tulsii jii mhaaraaj, ddaa: ail.aim. joos'ii atee ddaa: ee.ain sinhaa tooN shaaitaa tee slaah lii hai, jinhaaN daa maiN beehHd dhNnvaadii haaN| (xiv)

Page #16
| jain sNskritii tee saahit dii sNkheep ruup reekhaa jain saahit daa puraatn ruup caudaaN puurv mNnee jaaNdee hn| bbaaveeN aHj kHlh kooii vii puurv nhiiN mildaa pr inhaaN puurvaaN / dee naaN aagm saahit vic mildee hn| nNdii suutr vic inhaaN puurvaaN daa vis'aa tee look sNkhiaa daa vrnnn visthaar naal mildaa hai| bbgvaan mhaaviir dee smeeN ih puurv maujuud sn| pr mhaaNviir nirvaan sNmt 1000 dee kriib purvaaN daa giaan bilkul smaapt hoo giaa| | inhaaN purvaaN dee aadhaar tee hii aNg, upaaNg muul suutr, cheed suutr atee prkirnkaaN dii rcnaa hooii| bbgvtii suutr vic bbgvaan mhaaviir dee saadhuuaaN daa giaaraaN aNg jaaN baaraaN aNg prrhn daa vrnnn mildaa hai| jain prNpraa vic s'ruut saahit dii prNpraa mildii hai| tiirthNkr joo updees' diNdee hn unhaaN dee giaanii s'is' us nuuN sunn kee vis'aal saahit dii rcnaa krdee hn| jain aaraamaaN | dii bbaas'aa ardh maagdhii praakrit hai| jain aaraam saahit dee vikaas dii khaannii bhut lNbii tee dilcsp hai| jain prNpraa anusaar jain aaraamaaN daa kdee vii kh'aatmaa nhiiN huNdaa, hr tiirthNkr dee s'is' aagmaaN dii rcnaa krdee hn| ( kraav4 .

Page #17
bbgvaan ris'vdeev smeeN 84000 prkirnk th sn| bbgvaan mhaaviir smeeN inhaaN dii sNkhiaa 14000 rhi gii| pr deevaa ardhNgnii s'maa s'mnn smeeN ih sNkhiaa 84 rhi gii sii| | paatthkaaN dii jaannkaarii lii asiiN 14 puurvaaN dee naaN tee s'look sNkhiaa dHsdee haaN| 14 puurvaaN dee naaN s'look sNkhiaa (1) utpaad puurv 1 kroorr (2) arniiaa 96 lHkh (3) viry 70 lHkh (4) aastii naastii prvaad | 60 lHkh (5) giaan prvaad puurv 99 lHkh 99 hj'aar 999 (6) sHtiaa prvaad 1 kroorr (7) aatm prvaad 26 kroorr (8) krm prvaad 1 kroorr 80 hj'aar (9) tiaakhiaan puurv 84 lHkh (10) vidiaaluu prvaad 1 kroorr 10 lHkh . (11) kvdha 26 kroorr (12) praannaayuu 1 kroorr 56 lHkh (13) kiriaavis'aal 9 kroorr (14) lookbiNdusaar 12.5 kroorr uprookt puurvaaN dii suucii veekhnn tee ptaa lHgdaa hai ki (xvi)

Page #18
dHsnnaa aNtriks' nmiHt hai| (4) supn nmiHt - cNgee maarree supniaaN daa phl supn nimHt hai| (5) lHchnn nmiHt - til, bbaurii daa giaan lHchnn viHdiaa hai| (6) aNg vikaar nmiHt - aHkh dee sriir dee hoor aNgaaN / daa phrrknnaa atee inhaaN baaree s'ubb jaaN as'ubb bbviHkh baannii krnii / aNg vikaar nmiHt hai| (7) vstuu viHdiaa - mkaan dee aHgee piHchee daa vistaar veekh kee cNgaa maarraa phl dHsnnaa hii vstuu viHdiaa hai| (8) dNdd viHdiaa - srrj', ris'v, aadi sHt glee dee svHraaN daa giaan hii svr viHdiaa hai| (9) dNdd viHdiaa baaNs jaaN laatthii tee ukriiaaN gNddhaaN nuuN veekh kee cNgaa maarraa phl dHsnnaa jNdd viHdiaa hai| (10) svHr vigiaan - ps'uu pNchiiaaN dii aavaaj' nuuN sunn kee cNgaa maarraa phl dHsnnaa hii svr vigiaan hai, jiveeN gaaN, kuHtee jaaN kaaN daa boolnnaa aadi| inhaaN viHdiaavaaN raahiiN bboojn praapt krn naal saadhuu nuuN utpaadnaa, naamk bbiks'aa daa doos' lHgdaa hai| gaathaa 8 "dhumneet dee doo arth hn : dhuum daa arth hai dhuHp seeknnaa atee neet daa arth hai surmaa paaunnaa| munii srii nHth mHl jii anusaar dhuueeN dii nlii naal dhuuaaN | 141

Page #19
mNjaa bistree vic brhmcrj dii s'Nkaa rhiNdii hai| bbNg iHchaa jaagdii hai| brhmcrj dee phl baaree s'Hk paidaa huNdaa hai| jaaN asNjm, bboog atee paalgpn paidaa hoo jaaNdaa hai| lNbee smeeN tHk hoonn vaalaa roog paidaa hoo jaaNdaa hai| uh keevlii (svrg) duaaraa sthaapit dhrm tooN bbris'tt hoo jaaNdaa hai| is lii ih gHl shii hai, ki bbiks'uu (nirgrNth) nuuN istrii, ps'uu tee hijrree daa mNjaa, bistraa vrtooN vic nhiiN liaaunnaa caahiidaa| joo istrii ps'uu tee hijrree dee aasn daa seevn nhiiN krdaa uh nirgrNth saadhuu hai| suutr 4 joo istriiaaN dee haar s'iNgaar dii kthaa nhiiN krdaa, uh hii nirgrNth hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai ? utr : istriiaaN dii kthaa krdee hooee nirgrNth brhmcaarii dee brhmcrj vic s'Nkaa paidaa huNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai| brhmcrj dee phl baaree s'Hk paidaa huNdaa hai, sNjm, bbNg atee paaglpunaa paidaa hoo jaaNdaa hai| lNbee smeeN tHk hoonn vaalaa roog paidaa hoo jaaNdaa hai| is lii nirgrNth istrii dii kthaa krn vaal bbiks'uu nhiiN hai| suutr 5 joo istriiaaN naal ik jghaa tee nhiiN baitthdaa - uh nirgrNth hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai| utr: istriiaaN dee naal baitthnn kaarn, us dee brhmcrj vic s'Nkaa paidaa huNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai| 146

Page #20
lainnaa hai (utraadhiain suutr tee ds'vaikaalik suutr is'naan tooN bbaav iHthee mNtraaN raahiiN prree paannii naal is'naan tooN hai| joo puHtr praaptii lii kiitaa jaaNdaa hai| snAnam - apatyArthamanekInaSadhi-saMskRta-jalA-bhiSecaham - d virtii gaathaa 9 aavHs'k niyuktii anusaar philee tiirthNkr bbgvaan ris'vdeev nee caar vrg sthaapit kiitee| uggA bhogA rAyaNa, khatiyA saMgaho bhave cauhA aaly n rdhNg, beelaa kee ribaa reetni1 987 (1) ugr - rHkhiak (2) bboog - guruu, saamNt s'aaNtaaaacaariaa anusaar raajee tooN maantaa praapt prdhaan purs' hai, pr neemii cNd nee sukhboodhaa ttiikaa vic khaas bbees vaalee' arth kiitaa hai| , (3) raajniiaa - ik hm umr jaaN miHtr (4) khHtrii - hoor look raann daa arth gnntNtr hai| bbgvaan mhaaviir dee smeeN kaas'ii koos'l aadi 18 gunn sn| gaNAH malladisamUhAH gaathaa 14 bbai bbairv daa arth bhut ddr paidaa krn vaalaa hai (s'aaNtaaaacaariaa| jNbuudiip prgyptii suNtr dii ttiikaa vic acaank bbai nuuN 142

Page #21
bbai atee s'eer aadi tooN paidaa hoonn vaalaa ddr bbeerv hai| gaathaa 15 kheed daa arth sNjm hai atee kheedaanugtaa daa arth sNjmii hai| aviheettk daa arth jhgrraa naa krn vaalaa atee rukaavtt naa paaunn vaalaa hai| 143

Page #22
16. brrrhmcrj smaadhii sthaan adhiain is adhiain vic mcrj baaree visthaar naal viaakhiaa kiitii gii hai| bbgvaan mhaaviir nee uh kaarn dHsee hn, jis kaarn saadhuu brhmcrj daa tthiik paaln nhiiN kr skdaa atee is dee naal hii ih vii dHsiaa hai ki saadhuu kiveeN brhmcrj daa paaln kr skdaa hai atee aaunn vaaliiaaN rukaavttaaN tee kiveeN kaabuu paaiaa jaa s'kdaa hai| soo ih adhiain brhmcrj paaln krn vaalee saadhuuaaN lii hdaait naamee daa kNm krdaa hai| is tooN chuHtt is adhiain vic lhmcrj dii mhaantaa dHsii gii hai| ik thaaN kihaa giaa hai 'joo aukhee brrhmcrj daa paaln krdaa hai, us nuuN deev, daanv, dhrv, yks', raakhs' tee kiHnr sbb nmskaar krdee hn| nirgrNth jain saadhuu lii vis'ees' taur tee pryoog kiitaa jaann vaalaa praaciin s'bd hai| boodh grNthaaN vic bbgvaan mhaaviir nuuN "nirgrNth giaataa puHtr' aakhiaa giaa hai| nirgrNth tooN bbaav jain saadhuu hai| giaataa puHtr tooN bbaav giaat kul daa puHtr | hai| nirgrNth tooN bbaav hai aNdrlii gHtth tooN rhit| 144

Page #23
soolhvaaN adhiain suutr 1 bbgvaan mhaaviir dee s'is' s'rii sudhrmaa svaamii aapnnee ceelee aariaa jNbuu svaamii nuuN phurmaauNdee hn ki hee jNbuu maiN joo kujh bbgvaan mhaaviir dee muHkhooN sunniaa hai uh hii aakhdaa haaN| jain dhrm vic sthvir (bj'urg) bbgvaan nee brhmcrj smaadhii dee 10 thaaN dHsee hn, jinhaaN nuuN sunn kee mn vic dhaarn krkee, saadhuu sNjm, sNbr atee smaadhii vic drirr hoo kee mn, bcn atee sriir raahiiN (tiNn guptiiaaN) gupt iNdriiaaN nuuN vs vic rHkhee| brhmcrj vic rhi kee saavdhaanii naal guNmee, phiree| suutr 2 s'rmnn bbgvaan (gnndhr - sthvr) nee smaadhii dee uh 10 thaaN kihrree dHsee hn ? jinhaaN nuuN sunn kee sNjm, sNbr atee smaadhii vic drirr iNdriiaaN nuuN vs vic rHkhee| brhmcaarii rhi kee saavdhaanii naal ghuNmee . -- suutr 3 sthvir bbgvaan nee brhmcrj smaadhii dee ds thaaN is prkaar dHsee hn, jinhaaN nuuN sunn kee sNjm, sNbr atee smaadhii vic drirr, iNdriiaaN nuuN vHs krkee, brhcaarii saavdhaanii naal ghuNmee| joo eekaaNt vic sauNdaa hai uh nirgrNth hai joo istrii ps'uu tee hijrree vaalii thaaN tee nivaas nhiiN krdaa hai nirgrNth hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai ? uHtr : ik pHkii gHl hai ki istrii, ps'uu tee hijrree daa 145

Page #24
mNjaa bistree vic hmcrj dii s'Nkaa rhiNdii hai| bbNg iHchaa jaagdii hai| meecrj dee phl baaree s'Hk paidaa huNdaa hai| jaaN asNjm, bboog atee paalpn paidaa hoo jaaNdaa hai| lNbee smeeN tHk hoonn vaalaa roog paidaa hoo jaaNdaa hai| uh keevlii (svrg) duaaraa | sthaapit dhrm tooN bbris'tt hoo jaaNdaa hai| is lii ih gHl shii hai, ki bbiks'uu (nirgrNth) nuuN istrii, ps'uu tee hijrree daa mNjaa, bistraa vrtooN vic nhiiN liaaunnaa caahiidaa| joo istrii ps'uu tee hijrree dee aasn daa seevn nhiiN krdaa uh nirgrNth saadhuu hai| | suutr - 4 joo istriiaaN dee haar s'iNgaar dii kthaa nhiiN krdaa, uh hii nirgrNth hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai ? utr : istriiaaN dii kthaa krdee hooee nirgrNth caarii dee mcrj vic s'Nkaa paidaa huNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai| lhmcrj dee phl baaree s'Hk paidaa huNdaa hai, sNjm, bbNg atee paaglpunaa paidaa hoo jaaNdaa hai| lNbee smeeN tHk hoonn vaalaa roog paidaa hoo jaaNdaa hai| is lii nirgrNth istrii dii kthaa krn vaal | bbiks'uu nhiiN hai| | suutr - 5 joo istriiaaN naal ik jghaa tee nhiiN baitthdaa | uh nirgrNth hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai| utr : istriiaaN dee naal baitthnn kaarn, us dee / mcrj vic s'Nkaa paidaa huNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai| 146

Page #25
brhmcrj dee phl baaree s'Hk paidaa huNdaa hai| sNjm daa bboog atee paaglpunaa paidaa huNdaa hai| lNbee smeeN tHk hoonn vaalaa roog paidaa hoo jaaNdaa hai| srvg dee dhrm tooN bbris'tt hoo jaaNdaa hai| is lii brhmcaarii ik aasn tee istrii dee naal naa baitthee|3| suutr 6 joo istriiaaN dee mnoohr atee mn nuuN bbaaunn vaaliiaaN iNdriiaaN nuuN nhiiN veekhdaa tee dhiaan nhiiN krdaa uh hii nirgrNth hai| - prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai ? utr : joo nirgrNth brhmcaarii istriiaaN dee mnoohr iNdriiaaN nuuN veekhdaa hai dhiaan rHkhdaa hai, us dii brhcrj vic s'Nkaa paidaa hoo jaaNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai| brhmcrj dee phl baaree s'Hk paidaa huNdaa hai| sNjm bbNg tee paaglpunaa hoo jaaNdaa hai| uh keevlii dhrm tooN bbris'tt hoo jaaNdaa hai, is lii istriiaaN dii iNdriiaaN daa dhiaan nhiiN krnaa caahiidaa joo inhaaN gHlaaN daa dhiaan rHkhdaa hai uh hii sHcaa nirgrNth hai| suutr 7 : joo saadhuu kHcii kNdh dii oott vic jaaN prdee dee piHchee jaaN kNdh piHchee istriiaaN dee miHtthee s'bd, vichoorree, vilaap, giit, haasaa, siskiiaaN, preem dii gHlaaN aadi nhiiN sunndaa uh hii sHcaa brhmcaarii bbiks'uu 'hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai ? utr : joo saadhuu kHcii kNdh dii oott jaaN prdee dee piHchee jaaN kNdh dee piHchee istriiaaN dee miHtthee s'bd, vichoorree, vilaap, giit, 147

Page #26
haasaa, siskiiaaN bbrn diiaaN gHlaaN sunndaa hai, usdee mcaarj vic s'Nkaa paidaa huNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai, mcrj dee phl baaree s'Nkaa paidaa huNdii hai| sNjm bbNg tee paaglpunnaa hoo jaaNdaa hai, uh srvgaaN dee dhrm tooN bbris'tt hoo jaaNdaa hai| is lii mcaarii nuuN kHcii kNdh dii oott, prdee piHchee, kNdh piHchee istriiaaN dee miHtthee s'bd, vichoorree, vilaap, giit, haasaa, siskiiaaN, preem diiaaN gHlaaN sunnn tooN prheej' krn vaalaa hii sHcaa bbiks'uu (nirgrNth) hai| suutr 8 : joo istriiaaN naal philaaN bboogee hooee bboog atee haasee mj'aak nuuN yaad nhiiN krdaa uh hii sHcaa bbiks'uu hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai| utr : istriiaaN naal philaaN bboogee hooee bboog tee haasaa, mj'aak yaad krn tee brhmcrj vic s'Nkaa huNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai| brrhmcrj dee phl baaree s'Hk paidaa huNdaa hai| uh srvg dee dhrm tooN ptit hoo jaaNdaa hai| is lii istriiaaN naal philaaN bboogee bboog tee haasaa mj'aak ceetee naa krn vaalaa hii nirgrNth hai| suutr 9 ; joo taaktvaar, siht vic vaadhaa krn vaalaa bboojn nhiiN khaaNdaa uh hii nirgrNth hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai ? utr : ajihaa bboojn krn naal brhmcrj vic s'Nkaa paidaa huNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai, brhmcrj dee phl baaree s'Nkaa paidaa 148

Page #27
huNdii hai, sNjm, bboog tee vikaar paidaa huNdaa hai, lNbee smeeN tHk cHlnn vaalaa roog paidaa huNdaa hai, bbiks'uu dhrm tee bbris'tt hoo jaaNdaa hai| is | lii saadhuu taaktvr bboojn naa kroo| | suutr 10 : joo mikdr tooN j'iaadaa bboojn nhiiN krdaa| uh hii sHcaa bbiks'uu hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai ? utr : is trhaaN dee viaktii dee mn vic mcrj baaree s'Nkaa uHtthdii hai| bboog iHchaa jaadgii hai, mcrj dee phl baaree s'Hk paidaa huNdaa hai| sNjm bboog tee paaglpunnaa jaagdaa hai, lNbee smee tHk cHlnn vaalaa roog utpNn huNdaa hai, bbiks'uu dhrm tee bbris'tt | hoo jaaNdaa hai| is lii mikdaar tooN j'iaadaa bboojn krn vaalaa | bbiks'uu nhiiN hai| | suutr 11 : sriir daa haar s'iNgaar krn vaalaa bbiks'uu nhiiN hoo skdaa| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai ? utr : s'iNgaar krn naal istriiaaN prtii bboog dii iHchaa paidaa huNdii hai| phir istriiaaN dii bboog krn lii beentii tee brhmcrj prtii s'Nkaa paidaa huNdii hai| bboog iHchaa jaagdii hai| brhmcrj dee phl baaree s'Nkaa paidaa huNdii hai| bboog sNjm toog huNdaa hai| paalgpunnaa jaagdaa hai| lNbee smeeN tHk cHlnn vaalaa roog paidaa huNdaa hai| bbiks'uu dhrm tooN ptit hoo jaaNdaa hai| is lii haar 149

Page #28
s'iNgaar krn vaalaa bbiks'uu nhiiN akhvaa skdaa| | suutr 12 : joo mn nuuN lubbaaunn vaalee s'bd, ruup rs, khus'buu atee sprs' daa seevn nhiiN krdaa uh hii sHcaa bbiks'uu hai| prs'n : ajihaa kiuN aakhiaa giaa hai| uHtr : is prkaar seevn krn naal brhmcrj prtii s'Nkaa utpNn huNdaa hai| bboog iHchaa jaagdii hai| mhmcrj dee phl prtii s'Nkaa paidaa huNdii hai| sNjm, bboog tee paaglpunnaa huNdaa hai| lNbee smeeN tHk cHlnn vaalaa roog paidaa huNdaa hai| bbiks'uu sHcee dhrm tooN bbris'tt hoo jaaNdaa hai| joo saadhuu uprookt vstaaN daa seevn krdaa hai, uh bbiks'uu nhiiN hai| is sbNdh vic bbgvaan sudhrmaa svaamii hoor s'look pees' krdee hn| brhmcrj dii rHkhiaa dee lii saadhuu ajihii upaasraa (tthhirnn yoog thaaN nuuN grinn kree joo eekaaNt atee istrii rhit hoovee|1| brhmcrj vic lgaa bbiks'uu ajihii istrii kthaa naa kree joo mn vic beehuudaa aanNd paidaa krn vaalii kaam bboog atee mmtaa vdhaaunn vaalii hoovee|21 brhmcrj nuuN piaar krn vaalaa saadhuu istriiaaN naal jaannkaarii vdhaaunnaa tee mil kee ik aasn tee baitth kee gHlbaat krnaa, hmees'aa lii chHdd deevee|3| mcrj vic lHgaa saadhuu, istriiaaN dee aNg sjaavtt 150

Page #29
vaalee aNg atee unhaaN dii miHtthii boolii nuuN kaamvaasnaa vaalii dris'ttii naal veekhnnaa chHdd deevee 14 / lhmcrj daa preemii, saadhuu, istriiaaN dee s'bd preem, roonnaa, gaaunnaa, haasaa, mjaak, siskiiaaN, vilaap atee hoor kNnaaN dee vikaaraaN nuuN chHdd deevee|5| | (crj dii paalnaa krn vaalaa bbiks'uu histh avsthaa vic istriiaaN naal kiitee haasee, mj'aak, kheedd, bboojn atee bboog aadi daa bbuHl kee vii simrn naa kroo| 6 ! lhmcrj nuuN piaar krn vaalaa bbiks'uu cheetii siht nuuN , taaktvr bnaaunn vaalee ciknee cooprree svaadii bboojn daa hmees'aa lii tiaag kr deevee|7| brhmcrj paalk saadhuu bbiks'aa dee smeeN s'uHdh ddhNg raahiiN praapt kiitaa hooiaa bboojn, s'uHdh mn naal, sNjm ruupii sphr dee nirvaah lii, thoorrii mikdaar naal lvee| mikdaar tooN j'iaadaa bboojn naa lvee 18 | brhmcrj vic lgaa bbiks'uu haar s'iNgaar atee s'oobbaa vdhaavnn vaalee kHprree phinnnaa tiaag deevee|9| s'bd ruup, rs, gNdh tee sprs' inhaaN 5 prkaar dee kaam gunnaaN nuuN bbiks'uu sdaa lii tiaag deevee|10| (1) istriiaaN dee bbree hooee thaaN bbaav viaah, s'aadii, meelaa jaaN naattk| (2) istriiaaN dii mn nuuN khus' krn vaalii kthaa khaannii| 151

Page #30
(3) istriiaaN naal meel milaap dii bbaavnaa| (4) unhaaN diiaaN iNdriiaaN daa veekhnnaa| (5) unhaaN dee miHtthee s'bd, roonnaa, giit, haasaa aadi sunnnaa| (6) philaaN bboogee bboogaaN daa simrn krnaa| (7) j'ruurt tooN j'iaadaa mikdaar vic bboojn trinn krnaa| (8) taaktvr tee pus'ttii daaik bboojn krnaa| (9) mn nuuN moohn vaalee s'bd aadi dee vis'ee vikaar ih sbb gHlaaN svai kaabuu krn vaalee, aatm dee jeetuu purs' lii taalputt j'hir dee braabr hn| 11-12-13} ik pHkaa mn rHkhnn vaalaa, mus'kil naal kaabuu hoonn vaalee | vis'ee vikaaraaN nuuN hmees'aa lii chHdd deevee atee sbb prkaar dee s'Hk vaalee thaaN chHdd deevee| jinhaaN naal lhmcrj dee bbNg hoonn daa ddr hoovee| 14! dhrm ruupii baag vic ghuNmnn vaalaa, dhrm rHth daa claaunn vaalaa, iNdriiaaN daa jeetuu atee brrhmcrj smaadhii daa dhaarmik hmees'aa dhrm ruupii bgiicee vic hii ghuNmee phiree| 151 joo aukhee vrtaaN neemaaN dii paalnnaa krdaa hai| us brhmcaarii deevtee, raakhs', daannv, gNdhrv, yks' atee kiHnr aadi sbb nmskaar krdee hn| 16 / ihoo dhrm dhruv, niHt atee hmees'aa rhinn vaalaa hai| jin (tiirthNkr) srvHg bbgvaan raahiiN vrnnn kiitaa giaa hai| is 152

Page #31
daa paaln krkee aneekaaN jiiv siHdh hooee hn, huNdee hn atee aHgooN nuuN vii hoonngee| 17 / is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 3 s'Nkaa daa arth brhmcrj dee prti s'Hk hai| bboog dii iHchaa kaaNks'aa hai| abbilaas'aa dee teej' hoonn tee mn vic vidrooh hoonnaa viciktsaa hai| viciktsaa dee teej' hoonn naal criHtr daa naas' huNdaa hai| suutr 10 'prnniit siht vic vaadhaa krn vaalaa bboojn hai| is vicooN | ghii tee teel diiaaN buuNdaaN ttpkdiiaaN hn| dhaagii' - hrgee raigttimi trk f) . ' * 153

Page #32
17. paap s'mnniiaa adhiain is adhiain vic buree saadhuu dee lHchnn visthaar naal dHsee gee hn| kinhaaN kaarnnaaN krkee saadhuu vrgaa pviHtr bbees' paapii akhaauNdaa hai ? saadhuu kiveeN inhaaN avgunnaaN krkee aapnnaa nuksaan krdaa hai ? inhaaN svaalaaN daa uHtr is adhiain vic diHtaa giaa hai| | saadhuu bnnn daa udees' bbees' dhaarn krnaa hii nhiiN sgooN aatmaa tooN prmaatmaa daa pd paaunnaa hai| jis lii ktthoor tp, saadhnaa tee giaan, drs'n tee criHtr dii j'ruurt hai| pichlee adhiain vic tiNn guptiiaa dii paalnnaa krn dii saadhuu nuuN hdaait kiitii gii sii| ih guptiiaaN daa paalnn krn lii paap sthaanaaN nuuN jaannnaa j'ruurii hai| paap sthaan jaann kee atee paapaaN tooN chuttkaaraa paa kee hii ihnaaN guptiiaaN daa paalnn kiitaa jaa skdaa hai| 154

Page #33
staarhvaaN adhiain joo kooii nirgrNth dhrm nuuN sunn kee atee vinaivaan hoo kee mus'kl naal praapt hoonn vaalee dhrm vic prvees' krdee hn atee baaad vic mnmrj'ii naal dhrm tooN ultt cHldee hn|1| uh guruu nuuN aakhdee hn ki hee bbgvaan ! mainuuN pHkaa ttikaannaa mil giaa, kHprraa mil giaa tee bboojn paannii vii mil jaaNdaa hai, joo hoo rihaa hai uh maiN vii jaanndaa haaN| phir maiN s'aastr adhiain kiuN kraaN ? 121 joo diikhiat hoo kee niiNdr daa shaaraa lainn vaalee hoo jaaNdee hn, khaa pii kee sauN jaaNdee hn uh paapii s'mnn (bbiks'uu) hn|3| jis acaariaa (mukhii) upaadhiaai (prrhaaunn vaalee tooN s'aastraaN daa giaan tee vinai praapt kiitaa hai unhaaN dii niNdaa krn vaalaa paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|4| joo acaariaa, upaadhiaa dii seevaa nhiiN krdaa atee gunnvaan purs'aaN dii seevaa (puujaa) nhiiN krdaa uh paap s'mnn akhvaauNdaa hai|5| kiirree mkaurree, biijaaN tee hrii ghaah dii ciir phaarr krn vaalaa asNjmii (saadhuu punnee tooN rhit) hoo kee vii sNjtii (saadhuu) akhvaaunn vaalaa paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|6| joo ghaah phuus dee cauNkii, phHttaa, bistree, aasnn, s'aastraaN dii prrhaaii pair saaph' krn vaalaa kHprraa, inhaaN nuuN saaph' krkee baitthdaa 155

Page #34
hai, kNm laiNdaa hai, uh paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|7| joo cheetii cheetii cHldaa hai| ann-ghilii naal mriaadaa dii ulNghnnaa krdaa hai atee kroodhii hai, uh paapii s'mnn hai|8| joo prtileekhnnaa (kHprree, bbaaNddee nuuN saaph krnaa) jaaN jhaarrnaa, krn vic ann-ghilii krdaa hai| bbaaNddee tee kNbl idhr udhr khilaardaa hai| prtileekhnnaa prti rucii nhiiN rHkhdaa uh paapii s'roomnn (bbiks'uu) hai|9| joo prtileekhnnaa krn vic annghilii krdaa hai, buree kiHsee, khaanniiaaN sunnn vic mn lgaauNdaa hai atee hmees'aa siHkhiaadaataa dee saahmnnee hNkaar naal tee aagiaa rhit hoo kee baitthdaa hai, uhnaaN dee saavdhaan krn tee guruu dii beeiHj'tii krdaa hai, uh paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|10| ati kpttii, brrbool, abbimaanii, bhut iHchaavaaN rHkhnn vaalaa, iNdriiaaN nuuN khuHlhaa chHddnn vaalaa, naa vNdd kee khaann vaalaa atee guruu, buHddhee atee bimaarii prtii preem bbaav naa rHkhnn vaalaa paapii s'roomnn (bbiks'uu) hai|11| kh'tm hooee jhgrree nuuN phir paidaa krn vaalaa, sdaacaar rhit, aatmaaN dee giaan nuuN ns'tt krn vaalaa, lrraaii tee klees' krn vaalaa paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|12| asthir aasnn vaalaa, kukrm krn vaalaa, binaaN deekhee-bbaalee hr thaaN tee baitthnn vaalaa atee aasn prti dhiaan naa rHkhnn vaalaa hii paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|13| 156

Page #35
joo scit (giHlii) miHttii naal bbree pairaaN nuuN binaaN saaph' kiitee sauN jaaNdaa hai, joo tkh'tpoos' nuuN saaph' nhiiN krdaa atee bistree baaree beedhiaan rhiNdaa hai| uh paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|14 joo duHdh, dhiiN atee vrii (ciknee) pdaarthaaN nuuN vaar vaar see vn krdaa hai atee jisdii tp krm prti preem nhiiN hai, uh hii paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|151 joo suurj niklnn tee chipnn tHk vaar vaar bboojn krdaa hai atee ajihaa krn tee rooknn vaalee guruu prtii unhaaN dee saahmnnee beeiHj'tii naal booldaa hai, uh hii paapii bbiks'uu hai|16| acaariaa nuuN chHdd kee paakhNddii maut grhinn krn vaalaa 6-6 mhiinee baaad aapnnee saadhuu ttoolee bdlnn vaalaa niNdaa yoog hii paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|17| joo aapnnaa ghr chHdd kee saadhuu bnniaa, pr phir vii uh ghr baar kNm vic lHgaa rhiNdaa hai| jootis' aadi dHs kee paisee ikHtthee krdaa hai, uh vii paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|18| joo aapnnee hii jaat vaaliaaN daa bboojn laiNdaa hai atee sbb jaataaN dii bbiks'aa lainn tooN ktraauNdaa hai, grhisth dee bistree tee baitthdaa hai, uh paapii s'mnn (bbiks'uu) hai|19| joo pNj prkaar dee buree caariHtraaN smeet sbNr tooN rhit atee bbees daa hii dhaark hai| uh uHcee criHtr vaalee saadhuuaaN tooN niiNvaaN hai| uh is sNsaar vic j'hir dii trhaaN niNdaa yoog hai| ajihee saadhuu daa naaN taaN ih look sudhrdaa hai atee naa prlook|201 157

Page #36
| joo munii inhaaN doos'aaN nuuN sdaa lii chHdd diNdaa hai, uh hii vrtaaN daa dhnii hai. uh look vic aNmrit dee smaan puujnn yoog | hai| uh look tee prlook dii araadhnaa kr laiNdaa hai| 21 / is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 7 paadkNbl daa arth rj'oohrn hai pr ik viaakhiaa is daa ik arth paatraaN dee ddhHknn vaalaa kHprraa vii krdaa hai| (Dr. Herman Jacabi Page 78 The Sacred Books of the East Vol. XLV) gaathaa 9 . | prriileehnaa jaaN tileekhnnaa tooN bbaav hai hr ciij' nuuN deekhbbaal kee jhaarr puuNjh kee saavdhaanii naal isteemaal krnaa hai| prriileehnaa lii rjoohrn daa isteemaal huNdaa hai| gaathaa 15 vikHrtii tee rs daa bbaav ik hii hai| vikrtiiaa nuuN hn: (1) duHdh (2) dhiiN (3) mHkhnn (4) ... (5) teel (6) gurr (7) s'raab (8) maaNs (9) s'hid inhaaN vicooN doo mhaaN virii s'raab tee maaNs hn| kii leekhk | mHkhnn tee s'hid nuuN vii is vic s'aamil krdee hn| ih saadhuu nuuN skh'tii naal mnhaaN kiitee gee hn| 158

Page #37
gaathaa 17 gaangniik daa arth hai ik gunn (gruHp) nuuN chHdd kee hr chee mhiinee baaad nvaaN gruHp dhaarn krn vaalaa saadhuu gaangniik hai| kiuNki ajihaa saadhuu aapnnee guruu nuuN chHdd kee niNdaa daa paatr bnndaa hai| saadhuu guruu jaaN aacaariaa dee hukm laal nvaaN gunn bdl skdaa hai| ih seevaa jaaN kisee hoor kaarn naal sNbbv hoo skdaa hai, jis naal dhrm sNgh dii seevaa hoo skee| gaNada gaNaSamAsAbhyannara evaM saMkrAmatIti gANagaNika ityagimikI paribhASA (brhd virtii) paauNdd daa arth vrt hai, joo vrt dhaarii hai, uh paasuNddii hai, pr paakNdd daa arth buHdh aadi dhrmaaN tooN vii hai| gaathaa 19 smudaaik bbiks'aa daa arth s'aaNtaacaariaa nee brhdvirtii vic is prkaar kiitaa hai : vahugRhasamvandhita bhikSAsamuham akSAtochamiti yAvat (1) kii ghraaN tooN mNgiaa bboojn (2) agiaat, binaaN jaannkaarii tooN mNgiaa bboojn| 159

Page #38
18. sNjiiyaa adhiain kNpiHlpur ngr daa raajaa sNjee s'ikaar kheeddnn jaaNdaa hai| jis hirn nuuN aapnnaa s'ikaar bnnaauNdaa hai uh usee baag vic dhiaan kr rhee munii grdhvaalii dee crnaaN vic jaa kee s'rn laiNdaa hai| raajaa saadhuu nuuN veekh kee ddr jaaNdaa hai uh soocdaa hai ki maiN saadhuu muniiraaj dee hirn maaree hn kitee mainuuN ih kroodh vic s'raap naa dee deenn ? pr munii grdhaavlii us nuuN joo updees' diNdee hn uh inaa prbbaavs'aalii hai ki sNjee us updees' nuuN sunn kee saadhuu bnn jaaNdaa hai| munii grdhaavlii daa updees' hii is adhiain vic drj hai| is adhiain vic jinhaaN mhaapurs'aaN daa j'ikr aaiaa hai| unhaaN baaree veervaa is kitaab dee piHchee itihaask mhaaNpurs' sirleekh heetthaaN kiitaa giaa hai| 160

Page #39
atthaavaaN adhiain kNpiHlpur daa mhaaraajaa sNjee bhut saarii phauj' tee svaar (th . | tee haathii ghoorree aadi naal sj-dhj kee, mirg dee s'ikaar lii | s'hir tooN baahr nikliaa| 11 | uh ghoorree tee svaar hoo kee, ghoorree atee rthaaN dee smuuh atee paidl sainaa naal ghiriaa hooiaa sii| uh kNpiHlpur dee keesr baag vic maaNs aadi lii phuNciaa rsaaN (vis'ee vikaaraaN vic phsiaa uh raajaa ddree hooee thHkee hooee hirnaaN nuuN maarn lHgaa| 2-31 . uh keesr dee baag vic ik angaar tp tee dhnii, angaar s'aastraaN dee giaan vaalee sn atee dhiaan vic rujhee hooee sn| dhrm dhiaan vic ik surtaa praapt kr rhee sn|4| uh angaar aas'rv (krmaaN daa kaarn) daa khaatmaa krdee / hooee, aNguur tee naagvHlii diiaaN beelaaN vickaar dhiaan laa kee baitthee sn| raajaa nee unhaaN dee kool aaee mirg nuuN maariaa| 5 / ghoorree tee crrhiaa hooiaa raajaa cheetii hii uthee giaa atee mirg atee angaar nuuN veekhiaa|6| munii nuuN veekh kee raajaa ddrn lHg piaa| maiN rsaaN vic , phsiaa mNdbbaagii haaN| maiN binaaN ksuur kisee jaanvr nuuN maariaa atee munii nuuN dukhii kiitaa|7| raajaa ghoorree tooN heetth utriaa atee angaar dee crnaaN vic / 161

Page #40
| nimrtaa shit nmskaar krdaa hooiaa aakhnn lHgaa "hee bbgvaan meeraa ksuur khimaaN kroo| 8 / uh angaar muniiraaj khaamoos', dhiaan vic mgn sn| | is lii uh cuHp rhee, kujh vii uHtr nhiiN diHtaa| is kaarn | raajaa bhut ddrn lHgaa|9| raajaa - hee bbgvaan ! maiN sNjee raajaa haaN| aap meeree naal | kiuN nhiiN booldee ? kiuN ki maiN jaanndaa haaN guHsee hooiaa angaar | aapnnee tp teej' naal lHkhaaN lookaaN nuuN bbsm kr skdaa hai|10| muniiraaj - hee raajaa ! tainuuN maiN bbai tooN mukt krdaa haaN| hunn tuu vii bbai tooN mukt krn vaalaa bnn jaa| is naas'vaan sNsaar tuuN | aapnnee aap nuuN jiivaaN dii hHtiaa vic kiuN lgaaiaa hai ?111 | jd sbb kujh ithee chHdd kee krmaaN dee vs pai kee prlook vic | clee jaannaa hai taaN tusiiN is aniHt (asthir) sNsaar tee raaj nuuN | kiuN cNbrr kee baitthee hoo ?1 12 1 | raajn ! tainuuN prlook daa giaan nhiiN hai| tuuN jis tee moohit hoo rihaa haiN, uh bboogii jiivn tee ruup bijlii dee lis'kaaree dii trhaaN cNcl hai| naas'vaan hai|13| | raajn ! istrii, puHtr, miHtr atee ris'teedaar jiuNdee jiivaaN dee hii saathii hn, kiuNki purs' raahiiN kmaaee dhn dee aasree 'tee | jiuNdee hn, mrn tee kooii naal nhiiN cHldaa|14| raajn ! mree hooee piu nuuN puHtr beehHd dukhii hoo kee kHddh diNdaa hai| is prkaar puHtr dee mrn tee pitaa bbaaii dee mrn tee bbaaii 162

Page #41
murdee nuuN baahr kHddh maardee hn| is lii tainuuN tpHsiaa krnii caahiidii hai|15 | maut tooN baaad us mree hooee aadmii raahiiN ikHtthee kiitee hooee dhn daa atee surHkhiat istriiaaN daa tkrree rHjee puHjee atee haar s'iNgaar krn vaalee look vrtooN krdee hn|16| joo suHkh jaaN duHkh dee krm jis aadmii nee kiitee hn| uh aapnnee uhnaaN krmaaN dee naal aglaa jnm dhaarn krdaa hai|17 | us anugaar dee dhrm nuuN sunn kee mhaaraaj sNvl (muktii dii iHchaa tee nirvaid) tiaag nuuN mhisuus krn lHgaa|181 sNjee raajaa, raajpaatt chHdd kee bbgvaan gurdubbaalii anugaar kool jain dhrm vic diikhiat hoo giaa|19| dees' nuuN chHdd kee diikhiat hooee ik khHtrii nee mhaaris'ii nuuN sNjee nuuN aakhiaa, jiveeN tuhaaddaa ruup suNdr hai, us prkaar mn vii suNdr hai|20| kheetrii munii tuhaaddaa naaN kii hai ? tuhaaddaa gootr kii hai ? kiuN munii bnnee hoo ? aap guruuaaN dii seevaa kis prkaar krdee hoo ? is prkaar nimrtaa vaalee akhvaauNdee hoo|21| sNjee aakhnn lHgaa 'sNjee meeraa naaN hai| gautm meeraa gootr hai| viHdiaa tee caariHtr dee dhnii s'rii gurdubbaalii munii meeree guruu hn|22| - khHtrii munii, hai mhaamunii, kiriaavaad, akiriaavaad, vinaivaad atee agiaanvaad inhaaN caar sidhaaNtaaN vic rhi kee ih 163

Page #42
vicaark kii aakhdee hn|23| buHdh (tHtvaaN dii jaannkaarii deenn vaalee s'aaNt, viHdiaa atee | caariHtr vaalee atee sHc aakhnn vaalee, sHc lii mihnt krn | vaalee atee vikaaraaN tooN rhit, sbb kujh jaannn vaalee, bbgvaan | mhaaviir nee inhaaN sidhaaNtaaN baaree aakhiaa hai|24} joo mnuHkh paap krdee hn, uh paap krn vaalee ghoor nrk vic jaaNdee hn atee cNgee kNm krn vaalee mhaan gtii nuuN praapt krdee hn| 25 uh kiriaavaadii vicaark maaiaa (dhookhee naal booldee hn| is lii unhaaN daa kthn miHthiaa tee beearth hai| unhaaN dee glt bbaas'nnaaN nuuN sunn kee vii maiN sNjm vic sthir haaN tee saavdhaanii tee viveek naal cHldaa haaN|26| | maiN unhaaN saaree sidhaaNtaaN nuuN jaanndaa haaN uh saaree glt hn atee anaariaaN (dus'tt) hn| maiN prlook atee aatmaa dii hooNd nuuN | sviikaar krdaa haaN|27| maiN mhaapraann vimaan vic ik ys' vaalaa deevtaa sii| ithee dii 100 vree dee braabr meerii deevtiaaN vaalii plooplm tee saagr pm: jeehii saiNkrree vriaaN dii umr sii| 28 / ' | mlook vic cldee maiN mnuHkh juun vic paidaa hooiaa| hunn | maiN aapnnii umr tee duusree dii umr baaree dHs skdaa haaN|29| saadhuu kiriaavaadiiaaN dee bbiNn bbiNn prkaar dee s'Hk tee anHrth krn vaalee kNmaaN nuuN saadhuu hmees'aa lii chHdd deevee| is tHt giaan 164

Page #43
ruupii viHdiaa nuuN aapnnaa nis'aanaa smjh kee sNjm dee raah tee cHlee|301 maiN paap vdhaaunn vaalee prs'naaN tee ghreeluu kNm-kaaj tooN mukt hoo giaa haaN| hunn maiN din raat dhrm dee paalnn krn lii tiaar rhiNdaa haaN| vidvaanaaN nuuN is prkaar tp krnaa caahiidaa 31311 hee mhaamunii ! tusiiN meeree paasooN s'uHdh ciHt naal sHcee prs'n puHch rhee hoo| ajihaa giaan jain dhrm vic hai bbaav giaaniiaaN nee prgtt kiitaa hai| ih sbb srvooHg bbgvaan nee aakhiaa hai|32| dhiirjvaan purs' nuuN caahiidaa hai ki kriaa vic vis'vaas kree atee akriaa nuuN tiaag deevee| sHcii dris'ttii naal buree krmaaN daa tiaag kr deevoo|33| inhaaN mooks' ruupii arth deenn vaalee dhrm nuuN sunn kee bbrt cHkrvrtii nee bbaartvrs' dee raaj atee kaam bboog chHdd dee diikhiaa grhinn kiitii|34| saagr ckrvrtii nee smuNdr dee braabr bbaartvrs' dee kaam bboogaaN nuuN chHdd kee diaa dhrm (sNjm) daa paalnn kiitaa|35| mhaan ys' vaalee atee mhaan dhii vaalee sghvaa naamk cHkrvrtii nee bbaartvrs' daa tiaag krkee diikhiaa diHtii|36| mhaan riHdhii vaalee snt kumaar (mnuHkhaaN vic iNdr dee smaan) cHkrvrtii nee aapnnee puHtr nuuN raaj dee kee saaree look vic 165

Page #44
s'aaNtii krn vaalee tp daa aacrnn kiitaa|37| mhaan s'aaNtii deenn vaalee bbgvaan s'aaNtiinaath cHkrvrtii nee bbaartvrs' daa raaj chHdd kee kaam bboog chHddee atee uHdgtii (muktii) haasl kiitii|38| iks'vaakuu kul dee raajaavaaN vic srees'tt nrees'vr (aadmii daa iis'vr) ys' vic ms'huur, dhnvaan, kuNthuu naath nee uHcgtii (muktii) praapt kiitii|39| smuNdr smaan bbaartvrs' nuuN tiaag kee, krm mail duur krkee raajaavaaN vic srees'tt arh naath jii nee prdhaan gtii nuuN praapt kiitaa|41| dus'mnnaaN dee ahNkaar nuuN kh'tm krn vaalee prithvii dee ik chHtr baads'aah hriiseen cHkrvrtii nee mooks' praapt kiitaa|42| hj'aaraaN raajaa raajiaaN naal jai naam raajee nee bboogaaN daa tiaag krkee, tHp tee sNjm bbrpuur dhrm nuuN grhinn krkee muktii praapt kiitii|43| iNdr tooN preerit hoo kee dbaarn bbHdr raajaa dus'aarn dees' nuuN chHdd kee munii vaalii tpHsiaa krn lHgaa|44| iNdr tooN preerit bbgvaan neemiinaath nee aapnnee nuuN nrm bnnaa kee videeh daa rj chHdd kee sNjm grhinn kiitaa|45| kaaliNg vic krkNdduu, pNcaal vic dvimuHkh videeh vic nmii raajaa gNdhaar vic ngii raajaa hooiaa| ih sbb sNjm paal 166

Page #45
kee mooks' nuuN gee| 46I raajiaaN vic bailaaN dee smaan, ih sbb raajee aapnnee puHtraaN nuuN raaj dee kee, dhrm vic s'aaml hoo kee sNjm paalnn krn lHgee |47| siNdhuu sooviir dees' dee raajee vic bail dee smaan udyn raajee nee raajpaatt chHdd kee sNjm liaa tee muktii praapt kiitii|481 | is prkaar siHdhii tee sHc vic vaadhaa krn vaalee kaas'ii dee | raajee nee kaambboogaaN nuuN chHdd kee krm ruupii jNgl nuuN tp raahiiN saarr kee svaah kr diHtaa|49| isee prkaar nirml kiirtii vaalee atee mhaayus' vijee raaj nee gunnaaN naal bbrpuur raaj chHdd kee diikhiaa lii atee tp kiitaa atee mooks' ruupii lks'mii nuuN praapt kiitaa| 50| | mhaavl naam raaj ris'ii nee ik mn raahiiN ktthoor tHp kiitaa| 51 | joo dhiirjvaan hai uh paagl dii traaN dhrtii tee kiveeN phir skdaa hai ? uprookt bbrt aadi mhaaNpurs' nee suurviirtaa raahiiN mihnt naal sNjm hinn krn vaalee hooee hn| 527 krm mail nuuN s'uHdh krn vaalii smrHth vaanii (updees') maiN , tainuuN dHsiaa hai, is vaanii nuuN sunn kee aneekaaN jiiv aatmaavaaN tiree hn atee bbviHkh vic vii bbvsaagr nuuN paar hoonngee atee vrtmaan vic paar hoo rhee hn|13| 67

Page #46
ajihaa dhiirjvaan kihrraa hai, joo aapnnaa buraa kreegaa ? buHdhiimaan kiriaavaadiiaaN dee trkaaN nuuN sunn kee sNsaar vic kiveeN rukeegaa| uh krmaaN dii mail httaa kee sbb prkaar dee sNg saath tooN mukt hoo kee, mukt hoo jaaNdaa hai1541 ajihaa maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 5 aHdhphvoomNddl daa bbaav hai drkh't upr , ikHtthiiaaN hooiiaaN beelaaN daa jhuNdd hai| gaathaa 9 bbairuut daa arth ddr hai| | gaathaa 20 khHtrii munii daa naauN kii sii is baaree gaathaa vic kooii is'aaraa nhiiN| gaathaa 23 puraannee smeeN vic daars'nik vicaar dhaaraa dee 4 bbeed / sn : (1) kriaavaadii - aatmaa dii hooNd nuuN mNndee hn pr | aatmaa dee viaapk jaaN aviaapk krtaa jaaN akrtaa muurt jaaN amuurt aadi vaaree s'Hk rHkhdee sn| (2) akriaavaadii * aatmaa, puNn, paap, look, prlook sNsaar tee muktii nuuN nhiiN mNndee sn| 168

Page #47
(3) agiaanvaadii agiaanvaadii hr kNm dii siHdhii agiaan tooN mNndee sn| unhaaN anusaar giaan hii saaree paapaaN dii jrrh hai| giaan aapsii jhgrree paidaa krdaa hai| giaan daa kh'aatmaa hoonn tee vii muktii praapt hoo skdii hai| (4) vinaivaadii ik vinai tooN hii muktii mNndee sn| unhaaN anusaar deevtee, raakhs', raaj, griib, tpHsvii, bboog, haathii, ghoorraa, gaaN, mHjh, giHdrr aadi hr prkaar dee mnuHkh tee ps'uu s'rdhaa naal nmskaar krn naal hii sbb duHkhaaN daa aNt huNdaa hai| kriaavaadii dee 180, akriaavaadii dee 84, agiaanvaadii dee 68, atee vinoovaadiiaaN dee 32 bbeed sn| is prkaar kuHl 363 paaNsdd maut sn| gaathaa 24 1 haapraann, brhmlook, naaN dee pNjveeN deev look daa vimaan hai| iHthee divy vrs' toopm s'bd dhiaan deenn yoog hai| is daa bbaav hai jiveeN aam mnuHkh sau saal dii umr bboogdaa hai, usee prkaar maiN vii deevtiaaN dii 100 saalaaN umr bboogii| paalii daa arth plyoopm atee mhaaNpaalii daa arth saagroopm hai| paalii daa arth jhrnaa vii hai atee mhaaNpaalii daa arth vii saagr hai| ik yoojn lNbee coonnee ucee tee phoolee hooee khuuh vic kisee 169

Page #48
baalk dee briik vaalbbree jaan atee 100-100 saal biitnn tee ik vaal baahr kHddhiaa`jaavee| jiNnaaN smaaN khuuh nuuN khaalii krn lii lHgee unhaaN smaaN ik ply hai| is prkaar ds kroorr x ds kroorr ply daa ik saagr hai| is nuuN plyoopm atee saagroopm vii aakhdee hn| ik saagroopm (10000, 0000, 0000, 00 plyoopm daa huNdaa hai) gaathaa 51 'sirsaa sir' daa arth hai sir dee kee sir lainnaa| arthaat jiivn dii iHchaa tooN upr utth kee muktii praapt krnaa| sir dee thaaN tee s'irii paatth vii mildaa hai| jis daa arth srii hai| srii arthaat bbaav srii-sNjm-siHdhii| 170

Page #49
19 mirgaapuHtr adhiain is bbaartvrs' vic sugriiv naaN daa ngr sii| uthee blbbHdr naaN daa raajaa sii| us dii raannii mirgaa vtii sii| us dee bl s'rii naaN daa puHtr sii| us nuuN mirgvtii daa puHtr hoonn kaarn look mirgaapuHtr aakhdee sn| ik vaar mirgaapuHtr aapnniiaaN raanniiaaN naal baitthaa s'hir dii s'oobbaa veekh rihaa sii| acaank hii us nee ik saadhuu srrk tooN guj'rdaa veekhiaa| veekhdee saar hii us nuuN aapnnaa pichlaa jnm yaad aa giaa| uh soocnn lHgaa maiN philaaN vii kdee ajihaa bbees veekhiaa hai| soocdee soocdee us nuuN aapnnaa pichlaa saaraa jiivn saahmnnee dikhaaii deenn lHg giaa| aapnnaa pichlaa jnm yaad aaunn tee us nuuN ih sNsaar jhuutthaa tee bNdhn ruup lHgaa| us nee saadhuu bnnn daa nis'caa kr liaa| is lii aapnnii maaN paas aagiaa lainn phuNciaa| is adhiain vic isee ghttnaa daa vrnnn hai| adhiain vic maaN puHt dii visthaar naal gHlbaat huNdii hai| doohee ik duusree nuuN udaahrnn dee kee yoog tee bboog dii mhHttaa dHsdee hn| akhiir vic yoog dii jiHt hoo jaaNdii hai, kaam bboog haar jaaNdee hn| mirgaapuHtr sbb kujh tiaag kee saadhuu bnn jaaNdaa hai| 171

Page #50
unhiivaaN adhiain aneek prkaar dee upbnaaN (baagaaN) atee kudrtii paidaa hooee drkhtaaN naal soos'oobbit sugriiv ngr vic blbbHdr naam daa raajaa rhiNdaa sii| us dii mirgaa naaN dii pttraannii sii|11 unhaaN doohaaN dee bl s'rii naauN daa puHtr sii joo mirgaapuHtr dee naaN tee ms'huur sii| uh raajkumaar maaN-piu daa laaddlaa atee dus'mnnaaN daa khaatmaa krn vaalaa jeetuu sii|21 uh raajkumaar nNdnbn dee lHchnnaaN vaalee mhil vic istriiaaN dee naal dooguNdk deevtee dii trhaaN hmees'aa khus' rhinn vaalaa sii|3| ik din mirgaapuHtr mnii tee rtnaaN naal jurree phrs' vaalee mhil dee baahr khrrhaa sii| uh s'hir dee cauraahee, tiNn srrkaaN vaalee raahaaN atee bhut srrkaaN vaalee bj'aaraaN nuuN veekh rihaa sii|4| yuvraaj nee ik s'mnn (jain bbiks'uu) nuuN veekhiaa, joo tp niym tee sNjm nuuN dhaarn krn vaalaa s'iilvaan (criHtr vaalaa) atee gunnaaN daa bbNddaar sii|5| us munii nuuN mirgaapuHtr nee binaaN aHkh jhpkee hooee veekhiaa atee mn vic soocnn lHgaa ki maiN mNndaa haaN ki maiN is prkaar daa ruup maiN philaaN vii kitee veekhiaa hai|6| saadhuu dee drs'naaN kaarn atee moohniiaaN krm (mooh vic vaadhaa krn vaalee krm) dee kh'aatmee kaarn atee aNdrlee vicaaraaN dii s'uHdhii 172

Page #51
kaarn us nuuN jaatii simrn giaan (pichlee jnmaaN daa giaan) utpNn hoo giaa|7|| sNgii giaan bbaav mn vaalee pNj iNdriiaaN dee jiivaaN nuuN huNdaa hai| arthaat joo giaan mn vic jiivaaN nuuN huNdaa hai, hoonn tee uh aapnnaa pichlaa jnm yaad krn lHgaa| deevlook tooN cHl kee maiN mnuHkhii jnm vic paidaa hooiaa haaN| 81 | jaatii simrn giaan hoonn tee, mhaaridhii vaalee mirgaa puHtr nee aapnnee pichlee saadhuu jiivn nuuN yaad kiitaa|9| vis'ee bboogaaN tooN rhit atee sNjm daa preemii mirgaapuHtr maaN | piu kool aa kee is prkaar aakhnn lHgaa| 10 / , hee maataa ! maiN pNjaaN vrtaaN (ahiNsaa, sHc, brhmcrj, coorii naa krnaa atee prirrhi) atee nrk dee ps'uu juunii dee duHkhaaN nuuN jaann liaa hai| soo maiN sNsaar smuNdr tooN paar hoo jaannaa caahuNdaa haaN, maiN diikhiaa lainnii caahuNdaa haaN bbaav saadhuu bnnnaa caahuNdaa haaN| mainuuN aagiaa deevoo / 11 / | hee maataa pitaa ! maiN kaambboog bboog cuHkaa haaN, ih vis'phl (j'hir) braabr hn| inhaaN daa aNt brraa kaurraa atee duHkhdaaii hai|12| ' ih sriir naas'vaan hai, apviHtr hai, aniHt hai, gNdgii tooN isdii utptii hooii hai| is jiiv daa tthikaannaa kHcaa hai atee | ih duHkhaaN tee klees'aaN daa bbaajn (khaan) hai|13| naa kr . . 173

Page #52
paannii dee bulbulee smaan naa rhinn vaalee sriir tii mainuuN kooii piaar nhiiN kiuNki ih philaaN jaaN piHchooN chHdd 3 pvee gaa| 14} | ks'ttaaN tee bimaariiaaN dee ghr, buddhaapee tee mrn naal ghiree hooee is saar rhit sNsaar vic mainuuN ik pl vii aaraam (khus'ii nhiiN mil skdaa| 151 jnm duHkh ruup hai, buddhaapaa, roog tee maut ih duHkh daa kaarn | hn| hairaanii hai ki saaraa sNsaar duHkh daa ruup hai| ih jiiv | klees' paa rhee hn| 16 / kheet, ghr, soonaa, caaNdii, puHtr, istrii, ris'teedaar atee | sriir nuuN chHdd kee mainuuN ik din duniiaaN tooN jaannaa pveegaa| 17 / jis prkaar kittaak phl khaann daa ntiijaa cNgaa nhiiN huNdaa | usee prkaar bboogee hooee bboogaaN daa siHttaa nhiiN huNdaa| 181 , joo yaatrii binaaN raah dee bboojn lee lNbaa sph'r krdaa hai | uh aHgee jaa kee bbuHkh tee piaas tooN dukhii huNdaa hai| 19 / isee prkaar joo dhrm daa paalnn krkee aglaa nvaaN jnm | laiNdaa hai, uh thoorrhee krmaaN vaalaa atee ks'tt rhit (sukhii huNdaa hai|20| joo yaatrii khaannaa lai kee lNbaa sphr krdaa hai uh raah vic bbuHkh piaas tooN dukhii nhiiN huNdaa, sgooN sukhii rhiNdaa hai|21 | isee prkaar joo jiiv dhrm daa sNhi krkee prlook nuuN jaaNdaa 174

Page #53
hai, uh uHthee sukhii hoo jaaNdaa hai atee asaataaveedniiaa krm dee ghHtt hoonn naal vis'ees' ks'ttaaN nuuN praapt nhiiN krdaa|22| jis prkaar ghr nuuN aHg lHg jaann tee ghr daa maalk kiimtii saamaan baahr kHddh diNdaa hai atee naas'vaan vstuuaaN chHdd diNdaa hai| usee prkaar bimaarii tee maut vic jldee ih look vicooN maiN aapnnee aap nuuN vHkh kraagaa tee aap jii aagiaa naal aatmaa daa kliaann kraaNgaa| 23-24} maaN, piu aakhnn lHgee, hee puHtr ! saadhuu nuuN hj'aaraaN gunn (niym dhaarn krnee paiNdee hn| saadhuu dhrm beehHd ktthin hai|25| puHtr ! dus'mnn hoovee jaaN miHtr, saaree jiivaaN prtii braabrii | dii bbaavnaa rHkhnnaa tee hiNsaa tooN duur rhinnaa brraa ktthin hai|26| | seevaa dee lii saavdhaan hoo kee jhuutth daa tiaag krnaa tee upyoog tee hitkaarii sHcee vaak aakhnnaa bhut aukhaa hai|27| binaaN diHtee dNd saaph krn daa tinkvii nhiiN lainnaa atee nirdoos' bboojn lainn aadi dee niym beehHd aukhee hn|28 | kaa+bboogaaN daa giaan rHkhnn vaalee lii, kaambboog tooN mukt hoo kee brhmcrj dhaarn krnaa aukhaa hai|29| | sbb prkaar daa aarNbb paap prirrhi, (sNhi dhn, anaaj / tee naukr caakraaN daa tiaag krkee mooh rhit hoonnaa beehHd aukhaa hai| 30/ | raat veelee caaree ahaar (bboojn) daa tiaag atee kisee vii pdaarth nuuN ikHtthaa naa krn daa tiaagbeehHd aukhaa hai|31|| 175

Page #54
piaas, bbuHkh, tthNdd, grmii, ddNg, mHchraaN dee ks'tt, kaurree vaak, duHkh, skh't mNjaa, ghaah phuus tee kNddiaaN daa ks'tt, mail, jhirrknnaa, taarrnaa, maarnaa atee rHsee jaaN sNgl naal ks'tt deennaa, bbiks'aa krnaa, mNgnnaa atee haanii aadi ks'ttaaN nuuN shinn krnaa ati ktthin hai| 32133 / kbuutr dee smaan doos'aaN tooN bcnnaa tee vaalaaN nuuN aapnnee hHthaaN naal puHttnnaa bhut duHkhdaaik kNm hai| joo mhaan aatmaa nhiiN hai, us lii ghoor ktthin mcrj daa paalnn beehHd aukhaa hai|34 ! | hee puHtr ! tuuN suHkh bboognn yoog, nrm tee s'iNgaar daa dhnii hai tuuN sNjm paalnn dee yoog nhiiN| 351 jiveeN loohee daa bbaar hmees'aa cuHkee rHkhnnaa ktthin hai| usee prkaar | saarii j'iNdgii saadhuu punnee daa bbaar binaaN aaraam lee cuHknnaa bhut aukhaa hai|36} jiveeN aakaas' gNgaa dii dhaaraa, ndii dii dhaaraa tee smuNdr nuuN baahaaN naal tair kee paar krnaa aukhaa hai| usee prkaar sNjm dee | smuNdr nuuN paar krnaa aukhaa hai| 37 / sNjm reet vic usee kooml ghaah dii trhaaN niirs hai| tlvaar dii dhaar dee smaan tHp dii paalnnaa vii aukhii hai|38| hee puHtr ! sHp dee vaaNg, ik mn naal sNjm paalnnaa ktthinn hai, jiveeN loohee dee cnee choolee cbaaunnaa aukhaa hai| usee prkaar sNjm paalnnaa aukhaa hai|39! jis prkaar jldii aHg dii ciNgaarrii nuuN piinnaa aukhaa hai usee 176

Page #55
prkaar jvaanii vic sNjm paalnnaa ktthin hai|40| jiveeN kHprree dii thailii vic hvaa krnaa ktthin hai, usee prkaar kaairaaN lii sNjm paalnnaa aukhaa hai|41| jiveeN smeeruu prbt nuuN tHkrrii vic toolnnaa aukhaa hai usee prkaar nis'cai tee s'Nkaa rhit hoo kee saadhuu dhrm dii paalnnaa krnaa aukhaa hai|42| jiveeN smuNdr nuuN baahaaN naal tairnaa aukhaa hai usee prkaar ks'aaee nuuN s'aaNt kree binaaN, sNjm ruupii smuNdr vicooN tairnaa aukhaa 1431 hee puHtr ! ajee tuuN s'bd aadi pNjaaN lHchnnaaN vaalee mnuHkhii bboog bboogee| ihnaaN nuuN bboog kee saadhuu hoo jaannaa|441 mirgaapuHtr aakhnn lHgaa, aap daa aakhiaa tthiik hai| pr sNsaar tooN jis dii piaas bujh cuHkii hai| us tiaagii purs' lii : kujh vii aukhaa nhiiN|45| aneekaaN vaar maiN s'riirik tee maansik duHkhaaN nuuN shi cuHkaa haaN| aneekaaN vaar duHkhaaN tee ddraaN nuuN nuuN bboog cuHkaa haaN|461 jnm, mrn ruupii caar gtii vaalii bbiaNkr attvii (jNgl) vic maiN aneekaaN ddr tee ks'tt, bboog cuHkaa haaN|471 ithee aHg vic jiNnii grmii hai, us tooN kii gunnaaN nrkaaN dii aHg vic hai| maiN uthooN dee ks'tt shi cuHkaa haaN|481 ithee jiNnii tthNdd hai, uthee is tooN kii gunnaaN hai| maiN us naaN shinn yoog tthNdd nuuN shi cuHkaa haaN|49| 177

Page #56
dukhii huNdee hooee mainuuN aneekaaN vaar, nrkaaN dii aHg vic, sir heetthaaN krkee pkaaiaa giaa hai|50 jNgl dii aHg dii trhaaN tee mruu dees' (khus'k) ilaakee dii miHttii dii trhaaN bHjrbaalukaa naaN dii khurdrii reet dii trhaaN khurdrii ndiiaaN dee kinaaree paannii grm reet dii trhaaN vic mainuuN aneekaaN vaar jlaaiaa giaa|51| ris'teedaaraaN tooN alHg, dukhii huNdee hooee mainuuN kudkubbii tooN uHcaa bNnh kee aarii tee hoor choottee s'straaN naal kHttiaa vHddhiaa giaa|52| beehHd tiHkhee kNddhee vaalee saalmlii brikh tee mainuuN bNnh diHtaa giaa, kNddhiaaN tee littaa kee khiHciaa giaa, is prkaar maiN ks'tt shinn kiitee|53 ! aapnnee as'ubb krmaaN kaarn mainuuN paapii nuuN aneekaaN vaar gNnee dii ghlaarrhii vaaNg piirriaa giaa|54| rauNdee, piHttdee atee bHc kee bbHjdee nuuN mainuuN kuHtee tee citkvree suuar ruupii s'iaam tee sbl (nrk vic sj'aa deenn vaalee deevtee) nee heetthaaN suHttiaa, sriir vic cheek kiitee tee phaarr diHtaa|55| maiN paap krmaaN kaarn nrk vic paidaa hooiaa uthee alsii dee phuHl dee rNg vrgii tlvaar, bbaaliaaN atee pttis' s'straaN (loohee dee ddNddee) naal meeraa sriir cheediaa giaa, ttukrree ttukrree kiitee gee|561 178

Page #57
mainuuN praaee vs pee nuuN bail dii trhaaN grdn uHcii cuHk kee nrk vic loohee dee rth naal joorr diHtaa giaa, pheer caabuk tee rsii naal niil gaaN trhaaN maar kee hHkiaa giaa|57| paap krmaaN dee vs pee, mainuuN aHg dii citaa vic jhoottee dii trhaaN jlaaiaa pkaaiaa giaa|58| mainuuN rooNdee kurlaauNdee nuuN j'brdstii sNddaasii tee loohee dee smaan ktthoor muuNh vaalee cHk tee daaN tooN aneekaaN vaar chidvaaiaa giaa|59| maiN piaas tooN dukhii hoo kee, paannii lii vaitrnii ndii tee phuNciaa| uthee ustree dii dhaar dii trhaaN teej' ndii dii dhaaraa kaarn meeraa vinaas' hooiaa|60 | maiN grmii tooN ghbraaiaa asiipuHtr naamk jNgl vic giaa pr tlvaar vrgee tiHkhee pHtee girn lHgee jis naal meeraa sriir chiNn-bbiNnn hoo giaa|61 | mudgraa, mus'ddiiaaN, tris'uulaaN, muslaa atee gdaa naal meeree sriir dee bbiNn bbiNn aNgaaN nuuN toorriaa giaa| is prkaar mainuuN aneekaaN vaar duHkh paaiaa|62| mainuuN aneekaaN vaar ktrniiaaN (kaiNciiaaN) naal kHttiaa giaa| churiiaaN naal thiiriaa giaa, rookiaa giaa tee mainuuN aneekaaN vaar ns'tt kiitaa giaa|64 mainuuN aneekaaN vaar kuNddii tee jaalaaN naal dukhii krkee phrriaa giaa, pkrriaa giaa tee pkrr kee maar diHtaa giaa|651 179

Page #58
mainuuN ik vaar nhiiN sgooN aneekaaN vaar baaj, jaal tee sHp naal, pNchiiaaN dii trhaaN pkrriaa giaa cikhaaiaa giaa, bNdhiaa giaa tee maariaa giaa| 661 jiveeN trkhaannaa, kuhaannee aadi s'aastraaN naal brikh kHttdee hn, | phaarrdee hn, ciirdee hn, ttukrree ttukrree krdee hn atee chiHldee hn usee prkaar mainuuN vii kHttiaa, ciiriaa atee liaa giaa 67 / jiveeN loohaar loohee nuuN kuHttdaa hai, toorrdaa hai, cuuraa cuuraa krdaa hai| usee prkaar cpeerr tee muHkee naal mainuuN aneekaaN vaar taarriaa agaa, toorriaa giaa, ttukrree ttukrree kiitee gee tee cuuraa cuuraa kiitaa giaa|68 tpaaiaa hooiaa taaNbaa, loohaa, laakh tee s'iis'aa ih saaree pdaarth mainuuN rooNdee kurlaaNdee nuuN jbrdstii pilaaee gee|69} | tainuuN maas piaaraa sii| is prkaar aakh kee aneekaaN vaar mainuuN aapnnee sriir daa maas hii kHtt kee, bbuNn kee tee aHg smaan laal krkee khilaaiaa giaa| 701 tainuuN suraa, siidhuu, meerk tee mdhuu naauN dii s'raab cNgii lHgdii sii| ih aakh kee mainuuN aHg dee smaan jldii crbii daa lhuu pilaaiaa giaa| 711 maiN lgaataar ddr naal, tkliiph naal, piirraa naal tee duHkh naal beehHd ks'tt bboogdaa rihaa|721 | maiN nrkaaN vic tiivr, teej', beehHd gaarrii, ghoor, bbiaNkr, | ashi atee ddr deenn vaalii piirraa shinn kiitii hai|73| 180

Page #59
hee pitaa ! jis prkaar diiaaN tkliiphaaN mnuHkh look vic veekhiiaaN jaaNdiiaaN hn, nrk vic us tooN aneekaaN gunnaa j'iaadaa duHkh atee tkliiphaaN hn| 74 ! | maiN saaree jnm vic duHkh anubbv kiitaa hai| uthee aHkh dee | jhpknn dee smeeN jiNnii vii s'aaNtii nhiiN hai|75| maataa pitaa nee aakhiaa, hee puHtr ! tuuN aapnnii iHchaa naal bbaaveeN saadhuu bnn jaa pr saadhuupunnaa ks'ttaaN daa ghr hai| roog aadi | tee 9vaaNii imootmaal nhiiN pisi jaa skdii| 761 mirgaapuHtr aakhnn lHgee, hee maataa pitaa tuhaaddaa ih aakhaa | tthiik hai, pr jNgl vic rhinn vaalee mirg atee hoor pNchiiaaN daa ilaaj kaunn krdaa hai|77| jiveeN jNgl vic mirg ikHlaa ghuNmdaa hai isee prkaar maiN vii sNjm tee tp naal dhrm dii paalnnaa kraaNgaa|781 jiveeN jNgl vic mirg kooii roogii hoo jaaNdaa hai taaN drkht heetth baitthee us mirg daa kaunn ilaaj krdaa hai arthaat kooii nhiiN| 79 / | us nuuN kaunn deevaadaaruu diNdaa hai| kaunn raajii khus'ii puHchdaa hai / ? atee kaunn khaannaa khilaa kee diNdaa hai ?1801 | jdooN uh mirg niroog hoo jaaNdaa hai taaN uh bboojn lii bailaaN tee paannii atee hrii ghaah lii tlaab vl aapee claa jaaNdaa hai| 811 pheer jNglii ghaah khaa kee tee sroovr daa paannii pii kee aapnnii {8}

Page #60
rooj' dii kriaa krdaa hooiaa aapnnii thaaN nuuN claa jaaNdaa hai|82| isee prkaar sNjm vic saavdhaan atee aneek thaavaaN vic ghuNmnn phirn vaalaa bbiks'uu mirg dii trhaaN kriaa krkee muktii nuuN claa jaaNdaa hai| 83 jis prkaar mirg ikHlaa ik thaaN tee rhi kee, aneekaaN thaaN tee ghuNmdaa hai tee goocrii (guu dii trhaaN ghaah phuus khaannaa) krdaa hai tee is tee hii nirvaah krdaa hai, usee prkaar goocrii (bbiks'aa) lii giaa munii, khaannaa naa milnn tee kisee dii beeiHj'tii jaaN niNdaa naa kree|4| mirgaa puHtr aakhnn lHgaa, maiN mirg vaalii kriaa daa paalnn kraaNgaa| maaN piu nee aakhiaa jiveeN tainuuN suHkh hoovee usee prkaar hii kroo| is prkaar maaN, piu dii aagiaa paa kee, uh tiaag dee maarg tee tur piaa|85] mirgaapuHtr nee kihaa, aap dii aagiaa paa kee maiN sbb duHkhaaN tooN mukt krn vaalii, mirgaaN vaalii kriaa bbaav saadhuu virtii grhinn kraaNgaa| maaN piu nee uHtr diHtaa, puHtr jaau, jis prkaar teerii aatmaa nuuN suHkh hoovee usee prkaar kroo|861 is prkaar hr ddhNg naal maaN, piu dii aagiaa lai kee uh mmtaa daa tiaag krn lHgaa| jiveeN as (sHp) kNj chHdd diNdaa hai, usee prkaar us nee duniiaaN dee dhNdee chHdd diHtee|87| mirgaapuHtr, kHprree tee lgii dhuul dii trhaaN ridhii sNptii, miHtr, puHtr istrii tee ris'teedaaraaN nuuN chHdd kee nikl gee|88| 182

Page #61
mirgaapuHtr pNj mhaavrtaaN ahiNsaa aadi pNj smiitiiaaN| tiNn guptiiaaN daa dhnii bnn kee baahrlaa tee aNdrlee tp krm krn lHgaa| 891 uh mmtaa, hNkaar tee meeljool tooN rhit hoo kee, ahNkaar tiaag kee, saaree sthir tee asthir jiivaaN prtii smbbaav rHkhnn lHgaa|901 ' uh laabb, haanii, suHkh, duHkh, jiivn, maut, niNdaa, prs'Nsaa, | iHj't tee beeiHj'tii prtii smbbaav (iksaar bbaav) rHkhnn lHgaa: 911 uh hNkaar ks'aai, dNdd, s'ly, ddr tee haasee tee duHkh tooN | mukt hoo giaa raag dvees' dee bNdhnaaN tooN vii mukt hoo giaa|92| uh look prlook dii iHchaa tooN rhit sn| aNn paannii naa milnn tee ik vivhaar rHkhdee hn, bbaaveeN kooii aarii naal kHttee jaaN cNdn naal puujaa kree| sbb naal ikoo vrtaau krn vaalee uh ris'ii sn|93| | uh mirgaapuHtr mn, bcn tee sriir dee buree krmaaN dee aNs'aaN nuuN rooknn vaalee mhaaris'ii bnn gee tee sNjm saadhnaaN vic liin hoo gee|94} | is prkaar giaan, vis'vaas tee caariHtr tHp raahiiN tee s'uHdh vicaar raahiiN aatmaa nuuN pviHtr krdee hooee mirgaapuHtr nee kaaphii | smeeN tHk saadhuu virtii daa paalnn kiitaa atee akhiir vic ik mhiinee daa vrt krkee sidhgtii bbaav muktii nuuN praapt hooee|95-96 183

Page #62
uh mnuHkh, buHdhiimaan, tHtv giaanii tee cNgii dris'ttii vaalee hn, joo bboogaaN nuuN chHdd kee mirgaapuHtr dii trhaaN bboogaaN tooN chuttkaaraa haasl krdee hn|97| s'rii mirgaapuHtr mhaaprbbaavs'aalii tee ys' kiirtii dee dhnii sn, unhaaN dee tp tee caariHtr tee gtii prdhaan vaakaaN nuuN sunn kee dhrm daa paalnn krnaa caahiidaa hai|98 hee mnuHkhooN ! dhn nuuN duHkh vic vaadhaa krn vaalaa mmtaa ruupii bNdhn daa kaarn tee brree ddr daa kaarn jaann kee dhrm ruupii dhurii nuuN dhaarn kroo, joo suHkhaaN vic vaadhaa krn vaalii tee nirvaan praaptii shaaraa phuNcaaunn vaalii sbb tooN uHcii brrii ciij' hai|99| ajihaa maiN aakhdaa haaN| gaathaa 2 mirgaapuHtr daa asl naauN bl s'rii sii| mirgaa us dii maaN sii| is daa muHkh kaarn bhu vivaah hai| gaathaa 3 ttiHpnniiaaN sdaa kaam bboog vic lHgee rhinn vaalee deevtee doodk deevtee akhvaauNdee hn| gaathaa 4 cNdrkaaNtaa, suurjkaaNtaa aadi mniiaaN hn| baakii goomeed aadi rtn hai| 184

Page #63
gaathaa 14 viaadii tooN bbaav bhut rukaavtt paidaa krn vaalee koohrr aadi roog hn| vyAghya : atIva vAdhAhettavaH kuSTAdayo, rogA jvarAdayaH - hud virtii) gaathaa 15 tulnaa kroo| mhaavHg 1/6/119 gaathaa 18 kpaak ik j'hiriilaa drkh't hai| ih phl khaann vic taaN suaadii huNdaa hai pr phl khaann daa ntiijaa maut huNdii hai| gaathaa 36 jain munii dii bbiks'aa lii goocrii s'bd isteemaal huNdaa hai| | ithee koopeetii virtii daa vrnnn hai, jiveeN kbuutr ik ik daannaa cugdaa hai, is prkaar saadhuu hr ghr tooN thoorraa thoorraa bboojn lvee| baabaa 44 pNj lHchnn ih hn : (1) vrn (2) gNdh (3) sprs' (4) s'bd (5) rs gaathaa 46 sNsaar ruupii jNgl dee nrk, ps'uu, mnuHkh tee deevtee ruupii caar kinaaree (gtiiaaN hn| ' . 185

Page #64
gaathaa 54 'kaulsunnee hiiN` daa arth s'aaNtaa aacaariaa nee suar kiitaa hai| "puureekool daa arth svaah vii hai atee suneehii daa arth kuHtaa vii hai| gaathaa 92 hNkaar tiNn prkaar daa hai : (1) ridhii hNkaar (2 rs hNkaar (3) saaddaa hNkaar| ksaaee caar prkaar daa hai| (1) kroodh (2) maan (3) maaiaa (4) loobb! dNdd tiNn prkaar daa hai : (1) mn (2 bcn (2) sriir / s'Hly (suulaaN tiNn prkaar daa hai : (1) maaiaa (2) daan (3) mithiaa drs'n ddr sHt prkaar daa hai| 186

Page #65
20 mhaanirgrNthiiyaa adhiain ik vaar mgdh daa raajaa nnik vaibsaar raajhi ngrii | vikhee mNddii kukhs'ii naamk baag vic sair krn lii giaa| uthee | us nee ik khuubsuurt munii nuuN dhiaan krdee veekhiaa| nnik nuuN | us dii is haalt tee bhut trs aaiaa| uh soocnn lHgaa ki ih aadmii s'aaid griibii kaarn saadhuu bnn giaa hai| mainuuN is dii mdd krnii caahiidii hai| raajaa nnik nee munii nuuN beentii kiitii, "hee munii tuuN ih sbb | kujh chHdd kee meeree paas suHkh naal j'iNdgii guj'aar maiN teeraa saath (shaaraa) bnnaaNgaa| munii ih sunn kee dil aNdr hHsiaa atee us nuuN raajee dii | naa smjhii tee bhut hairaanii hooii| us nee raajee nuuN kihaa, hee raajn ! tuuN taaN aap hii anaath (bee-shaaraa) haiN, tuuN kisee daa naath kiveeN bnneegaa ? | raajee nuuN munii dii is gHl tee bhut hairaanii hooii| uh | soocnn lHgaa ki meeree paas duniiaaN dii hr ciij' maujuud hai| maiN lookaaN tee raaj krdaa haaN, lHkhaaN look meeree shaaree heetth jiuNdee hn| maiN kiveeN anaath haaN| us nee munii nuuN is bujhaart daa arth dHsnn | lii beentii kiitii| is adhiain vic munii tee raajee dii aapsii vaartaa daa 187

Page #66
j'ikr hai| sHcee naath atee anaath daa vrnnn kiitaa giaa hai| ih adhiain kaaphii vairaag bbrpuur hai atee sNsaar dee jiivaaN nuuN tiaag dii mhHttaa prgtt krdaa hai| ih adhiain itihaask pHkhooN bhut mhaantaa rHkhdaa hai| is munii tooN prbbaavit hoo kee hii s'reennik raajaa buHdh dhrm nuuN chHdd kee jain dhrm daa upaask bnn giaa| 188

Page #67
viihvaaN adhiain . siHdhaaN (mukt aatmaavaaN tee sNjmii purs'aaN nuuN bbaav puurvk (hirdee naal nmskaar krkee maiN tuhaanuuN arth, mooks' atee dhrm daa sHcaa sruup dHsdaa haaN us nuuN meeree paasooN sunnoo|1| aneekaaN haathii, ghoorree tee rtnaaN daa svaamii atee mgdh (bihaar) daa raajaa s'reennik (biNbsaar vihaar (ghuNmnn lii mNddiikukh's'ii naam baag vic puHjaa|2| | uh baag vic bbiNn bbiNn prkaar dee brikhaaN, veelaaN atee phuHlaaN naal lHdiaa hooiaa sii| uh baag bbiNn bbiNn prkaar dee soohnnee pNchiiaaN naal bbrpuur iNjh lHgdaa sii jiveeN kooii nNdn vnn (deevtiaaN daa baag) hoovee|3| raajee nee brikh dee heetth baitthee ik ajihee saadhuu nuuN veekhiaa joo kooml sriir daa hoonn tee vii vrtaaN vic drirr atee smaadhii daa dhnii sii| uh khus' tee prsNn ciHt sii14 | | raajaa us saadhuu dee bhut ucee ruup nuuN veekh kee hairaan hoo giaa| 5} | uh soocnn lHgaa, brrii hairaanii dii gHl hai ki isdii soohnnii atee mnmoohnnii s'kl hai pr is purs' dii khimaaN, nirloobbtaa atee bboogaaN tooN nirleeptaa vii ghHtt hairaan krn vaalii nhiiN|6| raajee nee us munii dii dHkhnnaa (doohee hHth ghuNmaa kee bNdnaa 189

Page #68
krn daa ddhNg) atee pairaaN vic sir jhukaaiaa, naa bhut duur tee naa bhut neerree baitth kee dooveeN hHth joorr kee puHchnn lHgaa|7|| hee aariaa (srees'tt) aap bboog dee yoog is jvaanii dii | umr vic kiuN sNjmii bnn gee hoo ? maiN is daa kaarn jaannnaa caahuNdaa haaN ?1 81 munii jii - mhaaraaj ! maiN anaath (beeshaaraa) haaN| meeraa kooii naath (shaaraa) nhiiN| kooii meeree tee kripaa krn vaalaa miHtr vii nhiiN joo naath (shaaraa) bnnee| is lii maiN saadhuu hoo giaa haaN|9| | is gHl tee raajaa hHs piaa| us nuuN hairaanii hooii ki is traaN mhaariHdhii vaalee daa kooii shaaraa kiuN nhiiN uh aakhnn lHgaa tusiiN cNgii kismt dee dhnii hoo, phir tuhaaddaa kooii naath kiuN nhiiN ? | 10 / raajaa - hee vrtaaN dee drirr rhinn vaalee ! maiN teeraa naath (shaaraa) bnndaa haaN| tusiiN miHtr atee ris'teedaar naal bboog bboogee| | ih mnuHkh jnm milnnaa bhut durlHbb hai|11 munii jii - hee mgdh dees' dee mhaaraaj (nnik) ! teeraa aapnnaa kooii shaaraa nhiiN| aap beeshaaraa huNdiaaN hooiaaN tuuN kisee nuuN kis prkaar shaaraa deeveegaa ?| 12} | philaaN kdee naa sunnee hooee ajihee bcn sNt dee muHkhooN sunn kee raajaa hairaan tee dukhii hooiaa| uh sooc vic dduHb giaa| 13 / | raajaa s'eennik - hee munii ! meeree paas haathii, ghoorree, mnuHkh ngr atee mhil hn| maiN bhut dhn daa tee suHkhaaN daa dhnii haaN| meeraa 190

Page #69
hukm cHlaa hai| maiN mnuHkhii kaambboog bboogdaa haaN|14| hee bbgvaan ! is prkaar prdhaan sNptii atee sbb prkaar dee kaam bboog huNdiaaN maiN anaath kis trhaaN haaN ? aap kitee jhuutth taaN nhiiN booldee ?115| munii jii hee mhaaraaj ! tusiiN anaath s'bd dee arth tee s'bd dii utptii nhiiN jaanndee| anaath tee snaath vic muHkh bbeed kii hai ? ih vii nhiiN jaanndee|16| hee mhaaraaj ! jis prkaar jiiv anaath huNdaa hai| jis bbaav naal maiN aakhiaa hai tusiiN viaakul naa hoovoo atee ik mn hoo kee sunnoo|17| - puraannee s'hiraaN vicooN srees'tt kaus'Nbbii naam ngrii hai| uthee meeree pitaa prbbut dhnsNcee rhiNdee sn| 18 / hee raajn ! jvaanii vic meerii aHkh vic beehHd piirr hooii saaree sriir vic beehHd jlnn paidaa hoo gii|19| meeriiaaN aHkhaaN vic iNnii ashi piirr huNdii sii ki jiveeN guHsee naal bbriiaaN dus'mnn sriir dee kooml sthaanaaN tee tiHkhee hthiaar ghuseerr rihaa hoovee|201 iNdr daa bHjr (ik hthiaar) lgnn naal jinaaN ks'tt huNdaa hai| usee prkaar dii ghoor tee mhaaNduHkhdaaii piirr meerii kmr, dil tee dimaag vic hoo rhii sii|21| meeree ilaaj krn lii viHdiaa, mNtr, dvaaii atee s'aastr vikitsaa vic kus'l atee vidvaan tee aacaariaa aaee| joo 191

Page #70
s'str atee s'aastr kiriaa vic nipuNn sn| mNtr atee muul, dvaaii daa pryoog jaannn vic maahir sn|221 meeree bblee dee lii vaid aacaariaa meerii ctus'paadee seevaa krdee sn| pr uh mainuuN duHkh tooN mukt naa kr skee| ihoo meerii anaathtaa (beeshaaraapnn) hai|23| meeree pitaa ; meeree lii vaidaaN nuuN vHddmuHliiaaN vstaaN dee rhee sn| pr phir vii maiN ks'ttaaN tooN mukt naa hoo skiaa ihoo meerii anaathtaa hai|24 } hee raajn nuuN puHtr dee duHkh tooN 'dukhii meerii maaN nee vii aneek upaaa kiitee pr uh vii mainuuN ks'ttaaN tooN bcaa naa skii ihoo meerii anaathtaa hai|25| hai nreeNdr ! meeree choottee, vHddee, skee bbraavaaN nee aneekaaN koos'is'aaN kiitiiaaN pr uh vii mainuuN ks'tt tooN mukt naa kr skee ihoo meerii anaathtaa hai|26| hee mhaaraaj ! meerii choottiiaaN, vHddiiaaN skiiaaN bbainnaaN vii mainuuN ks'tt tooN mukt naa kraa skiiaaN| ihoo meerii anaathtaa hai|27 | mhaaraaj ! mainuuN bhut piaar krn vaalii meerii ptii vrtaa istrii meeree kool baitthii aapnniiaaN aHkhaaN dee hNjhuu naal meerii chaatii bbiuNdii rhii| uh meeree jaanndee jaaN naa jaanndee kdee vii meeree duHkh kaarn, aNn, paannii, is'naan, khus'buu, leep atee maalaa daa seevn nhiiN krdii sii, uh ik pl meeree tooN duur nhiiN jaaNdii sii| uh vii mainuuN duHkh tooN mukt naa kr skii| ih meerii anaathtaa 192

Page #71
hai|28-29-301 phir maiN soociaa ki is anNt sNsaar vic maiN ajihii piirraa kii vaar shinn kiitii hai hunn jee maiN ik vaar is ghoor piirraa tooN chuttkaaraa haasl kr lvaaN taaN khimaavaan, iNdriiaaN jeetuu, sbb prkaar dee paap rhit bbiks'uu bnn jaavaaNgaa|31-32| hee nreeNdr ! ajihaa sooc kee maiN soo giaa| atee raat biitnn dee naal hii meerii aHkh dii piirraa kh'tm hoo gii| 33 / duusree din seevree hii ghr vaaliaaN nuuN puHch kee maiN khimaavaan, iNdriiaaN daa jeetuu atee paaprhit bbiks'uu bnn giaa|34 hunn maiN aapnnaa duusriaaN daa atee saaree trHs (hilnn clnn vaalee) sthaavr (sthir) jiivaaN daa naath bnn giaa haaN|35| meerii aatmaa hii vaitrnii ndii hai| aatmaa hii kuttsaalmlii drkh't hai| aatmaa hii kaamdheenuu gaaN hai atee ih aatmaa nNdn vnn hai|36| meerii aatmaa hii suHkhaaN tee duHkhaaN daa krtaa hai bboognn vaalaa hai| cNgee aacaar (caariHtr) vaalii aatmaa miHtr hai atee durcaarii (bbairrii) aatmaa dus'mnn hai|37| hee raajn ! anaath diiaaN hoor kii kismaaN hn| unhaaN nuuN ik mn naal dhiaan laa kee sunnoo| nirgrNth dhrm (jain dhrm) , paa kee vii bhut saaree bujdil caariHtr hiinn hoo jaaNdee hn|38| joo saadhuu bnn kee annghilii kaarn mhaavrtaaN (ahiNsaa, sHc, coorii naa krnaa, brhmcrj tee aprigrhi) daa tthiik paalnn nhiiN 193

Page #72
krdaa atee iNdriiaaN dee vHs pai kee rs (svaadaaN) vic pai jaaNdaa hai| uh krmaaN dii jrrh nhiiN kHtt skdaa|39| jis daa iiriiaa bbaas'aa, ees'naa, adaan, nis'eep, ucaar, prbnnn vic dhiaan nhiiN| uh mhaaNviir dee maarg tee nhiiN cHl skdaa|40| joo sir munaa kee vii vrtaaN (prtigiaavaaN) vic asthir hai atee tp neem tooN bbris'tt hai uh bhut smeeN tHk aapnnii aatmaa nuuN dukhii krkee vii muktii praapt nhiiN kr skdaa|41 | jiveeN khaalii muHtthii saar rhit huNdii hai, khoottii moohr daa kooii muHl nhiiN huNdaa is prkaar baahrii bbeekhdhaarii munii daa jiivn saar rhit hai| jiveeN kNc dii mnnii vNdduuriiaa mnii dii traaN prkaas' taaN krdii hai, pr vidvaan purs'aaN dee saahmnnee us dii kooii kiimt nhiiN| baahrii bbeekhdhaarii munii daa criHtrvaan munii dee saahmnnee kooii muHl nhiiN|42| kus'iil (criHtr rhit) bbees atee ris'ii dhvHj (muuhpHttii tee rj'oohrn) nuuN dhaarn krkee vrtaaN vic asthir hoonn tee vii aapnnee aap nuuN sNjmii akhvaauNdaa hai| uh sNsaar vic bhut duHkh paauNdaa hai|43| jis prkaar piitaa hooiaa kaalkuutt j'hir, ulttaa phrriaa hthiaar tee vHs vic naa kiitee pis'aac tooN saadhuu daa naas' huNdaa hai, usee prkaar s'bd aadi vis'ee vikaaraaN vaalee dhrm tooN vinaas' huNdaa 31441 194

Page #73
joo purs' (saadhuu) lHkhnn s'aastr (til bboorii aadi naal jootis' dii kiriaa) supnn s'aastr (supnee daa cNgaa maarraa phl dHsnn dii kiriaa) atee nmiHt (bbuucaal tee mausm daa haal dHsnn dii bbviHkhbaannii) dee phl dHsnn vic lHgaa rhiNdaa hai atee uh hairaan krn vaalee, aas'rv (paap) vdhaaunn vaalii, jaaduugrii viHdiaa naal jiivn claauNdaa hai, us munii nuuN krm bboog dee smee kooii shaaraa nhiiN diNdaa|45| : uh drv liNgii (baahrii bbeekh dhrii) kus'iil (criHtr rhit) aapnnee agiaan tee ultt vicaaraaN kaarn criHtr (saadhuu jiivn) dii haanii krdaa hai| uh jiiv nrk tee ps'uu jnm vic pai kee hmees'aa dukhii rhiNdaa hai|461 joo saadhuu udees'ik kriHtkrit nitypiNdd atee anvees'niiy doos' vaalaa bboojn vii nhiiN chHdddaa, sgooN aHg dii trhaaN sbb kujh hj'm kr jaaNdaa hai, uh saadhuu mr kee aapnnee paap krmaaN kaarn durgtii nuuN jaaNdaa hai|47 duraacaar vic lHgiaa aatmaa jinhaaN aapnnaa buraa krdaa hai, unaa tooN binaaN kaarn glaa kHttnn vaalaa dus'mnn vii nhiiN kr skdaa| ajihaa beerhim mnuHkh, maut dee muuNh vic jaaNdee hii, aapnnee duraacaar nuuN jaanneegaa tee phir hii ps'caataap dii aHg vic jleegaa|48| ajihii drv liNgii (bbeesdhaarii) dii sNjm prtii dilcspii vii beearth hai| joo uHtm muktii dee raah tooN ultt vicaar rHkhdaa 195

Page #74
hoovee| ajihii aatmaa lii doohaaN lookaaN look, prlook vic kooii thaaN nhiiN| uh dooveeN jhaanaaN look, look) tooN bbriHs'tt huNdaa hai|49 is prkaar mnmrj'ii krn vaalaa kus'iil, sNjmhiin, bbgvaan jineeNdr mhaaviir dee dHsee raah tooN ultt cHl kee bboogaaN tee rsaaN vic phs kee viarth vilaap krn vaalee kurHrii pNchii dii traaN duHkh paauNdaa hai|50! | hee giaanii ! is giaan bbree tee siHkhiaa bbrpuur suNdr bcn sunn kee buHdhiimaan saadhuu kus'iil (bbairree raah nuuN hmees'aa lii chHdd kee mhaanirgrNth (jain dhrm dee raah tee cHlee|51| criHtr tee giaan aadi gunnaaN naal bbrpuur uHtm sNjm | paalnn krkee saadhuu aasrv (paap rhit hoo jaaNdaa hai| phir krmaaN dee cHkr tooN chuttkaaraa paa kee vis'aal tee s'aasvt (sHcee) muktii dee raah nuuN praapt krdaa hai| 52 / krmaaN nuuN skh'tii naal kh'tm krn vaalee mhaamunii drirr . tiHgiaa vaalee atee mhaan ys' (kiirtii vaalee us mhaanirgrNthth mhaas'rut naaNa dee is adhiaan daa kthn kiitaa|13| jis nuuN sunn kee raajaa nnik sNtus'tt hooiaa tee dooveeN hHth . joorr kee aakhnn lHgaa, "aHj anaathtaa daa sHcaa ruup aap nee mainuuN cNgii trhaaN smjhaaiaa hai, vikhaa diHtaa hai|"1541 raajaa nnk - hee mhaaris'ii aap daa mnuHkhii jiivn sphl hai| aap nee isdaa laabb utthaaiaa hai| aap hii sHcee naath tee . ris'teedaaraaN naal bbrpuur hai| kiuNki aap jain dhrm dee srv 196

Page #75
uc maarg tee khlootee hoo|55| hee mhaabbaag (cNgii kismt vaalee) aap anaathaaN dee naath hoo| hee vrtaaN vic drirr ! aap saaree praanniiaaN dee naath hoo| maiN aap tooN khimaaN caahuNdaa haaN atee aap tooN siHkhiaa paaunn daa iHchuk 1561 meeree aap tooN prs'n puHchnn kaarn dhiaan vic vighn piaa, atee maiN aap nuuN bboogaaN daa sHdaa diHtaa| inhaaN apraadhaaN lii mainuuN khimaaN kroo|57 is trhaaN raajiaaN vicooN s'eer dee smaan s'reennik, us s'eer dil munii dii praarthnaa tee bbgtii krdaa hooiaa aapnnee mhilaaN, ris'teedaaraaN tee bbraavaaN naal s'uHdh mn naal dhrm dee raah vHl aaiaa|581 room room vic khus'ii naal bbrpuur raajaa s'reennik prdkhnnaaN krkee sir jhukaaunn lHgaa tee phir aapnnii thaaN tee claa giaa|59| anaathii munii gunnaaN naal bbrpuur tiNn guptiiaaN dee dhaark tee tiNn dNdd tooN rhit tee mooh rhit ( t sn| uh pNchii dii bee-rook-ttook dhrtii tee ghuNmdee sn|60| ajihaa maiN aakhdaa haaN| gaathaa 9 ttiHpnniiaaN hdvirtii anusaar naath daa arth 'yoog ks'eem vidhaataa 197

Page #76
hai| naa praapt dii praaptii 'yoog hai atee praaptii dii raakhii ks'ee . m hai| gaathaa 18 | prbbuutdhn sNcee daa arth aacaariaa srii aatmaa raam jii mhaaraaj-atee srii rtn laal ddoosii nee uprookt raajee daa naaN kiitaa hai| saadhvii cNdnaa nee raajee daa naaN nhiiN sgooN is daa arth bhut dhn rHkhnn vaalaa kiitaa hai joo ki tthiik nhiiN lHgdaa| gaathaa 22 s'aaNtaaaacaariaa nee sthkus'l naaN dee doo sNskrit ruup dHsee hn: (1) s'aastr kusl (aayuuvaidik grNthaaN daa vidvaan (2) s'str kus'l (aaprees'n krn daa maahir) gaathaa 23 | ctus'paad ckitsaa daa vrnnn sthaanaaNgsuutr vic aauNdaa hai : tikvaa rihilaa dhaag rg-ris'ii, goojlaa, paarrdee, dhdiaaree / (1) cNgaa vaid (2) cNgii dvaaii (3) roogii dii s'rdhaa (4) | roogii dii seevaa krn vaalaa| gaathaa 36 | vaitrnii ndii nrk dii ndii hai, uthee kuutts'aalmlii naaN daa / drkh't vii nrk vic naarkiiaaN dee duHkhaaN vic vaadhaa krn vaalaa 198

Page #77
huNdaa hai| kaamdheenuu gaaN svrg dii gaaN hai| vaidik vis'vaas anusaar is vic 33 kroorr deevtiaaN daa vaas hai| nNdn vnn svrg daa baag hai| gaathaa 37 tulnaa kroo dhmpd 12/4-59 giitaa 6/5-6 | gaathaa 47 | udees'k - saadhuu lii tiaar kiitee gee bboojn nuuN aakhdee hn| kirt -saadhuu nuuN khriid kee diHtaa giaa bboojn hai| niHty piNdd - rooj'aanaa ik thaaN tooN hii hinn kiitaa jaann vaalaa bboojn| anvees'niiaa - naa lhinn krn yoog bboojn nuuN anvees'niiaa aakhdee hn| gaathaa 48 tulnaa kroo dhmpd 3/10 199

Page #78
21. smuNdrpaaliiaa adhiain bbgvaan mhaaviir daa upaask cNpaa nivaasii paalit videes'aaN 7 naal viupaar krdaa sii| us dee videes'aaN vic vaaprk jhaaj' cldee sn| ik vaar viupaar krdee smeeN uh pihurr ngr phuNciaa| uthooN dee seetth dii puHtrii naal us nee viaah kr liaa| kujh smeeN baaad us dii ptnii nee ik puHtr nuuN jnm diHtaa| smuNdrii jhaaj' vic jnm lainn krkee us dee puHtr daa naauN smuNdrpaal rHkhiaa giaa| smuNdrpaal vHddaa hoonn lHgaa| ik vaar raajee dee sipaahii kisee kh'trnaak doos'ii nuuN phaaNsii crraaunn lii laal kHprree puaa kee gdhee tee bitthaa kee, kneer dee phuHlaaN daa haar puaa kee ktlgaah vic lijaa rhee sn| is apraadhii nuuN veekh kee smuNdrpaal nuuN vairaag hoo giaa atee uh saadhuu bnn giaa| 200

Page #79
iHkiivaaN adhiain cNpaa naamk ngrii vic paalit naam daa ik baanniiaa s'raavk (upaask) rhiNdaa sii| uh mhaatmaa, bbgvaan mhaaviir daa ceelaa sii | uh s'raavk "nirgrNth prvcn' (bbgvaan mhaaviir dee updees') daa jaannkaar sii| uh jhaaj' raahiiN viupaar krdaa hooiaa pihurr ngr aaiaa|2| pihurr ngr vic kisee baanniiee nee aapnnii dhii daa viaah us naal kr diHtaa| kujh smaaN biitnn tee uh aapnnii grbbvtii istrii nuuN lai kee aapnnee dees' nuuN rvaanaa hoo giaa| 31 | paaliit dii istrii nee smuNdr vic hii sph'r krdee hooee ik puHtr nuuN jnm diHtaa kiuNki uh smuNdr vic paidaa hooiaa sii is lii us daa naaN smuNdrpaal rHkh diHtaa giaa|41 | uh baanniiaa s'raavk kus'ltaa (raajii khus'ii naal aapnnee ghr phuNciaa atee puHtr suHkh s'aaNtii naal aapnnee ghr vdhnn phuHlnn lHgaa| 5} | us nee smuNdr paal purs'aaN diiaaN 72 klaa siHkhiiaaN atee niitiivaan bnniaa uh jvaanii vic suNdr tee piaaraa lHgnn lHgaa 61 | us daa pitaa us lii ruupnii naamk suNdr ptnii lai aaiaa| uh dooguHdk deev dii trhaaN us naal uHcee uHcee mhilaaN vic bboog vilaas krn lHgaa| 7 / 201

Page #80
uh ik vaar mhil dee jhrookhee vic baitthaa sii| us nee ktl vaalee cinhaaN naal sjaaee hooee coor nuuN ktl vaalii thaaN lijaaNdee veekhiaa|8| us coor nuuN veekh kee vairaag vic bbiHjiaa hooiaa smuNdrpaal is prkaar aakhnn lHgaa, 'duHkh hai| ih as'uHbb krmaaN daa aakh'irii phl paap arthaat duHkh ruup hii hai / 9 / us bbgvaan smuNdrpaal nee dhrm vairaag nuuN haasl kiitaa atee giaanvaan bnn giaa atee maataa pitaa nuuN puHch kee saadhuu bnn giaa|10| bbgvaan mhaaviir aakhdee hn, 'saadhuu' mhaan klees' atee mhaan mooh atee mhaan bbaia nuuN utpNn krn vaalee bbiaank sNg nuuN chHdd kee vrt, s'iil (criHtr) atee pris'ai (saadhuu jiivn dee ks'ttaaN) vic aapnnii rucii lainn lHgaa| 11 ] ahiNsaa, sHc, coorii naa krnaa brhmcrj atee aprigrhi inhaaN pNj mhaavrtaaN nuuN sviikaar krkee vidvaan munii jineeNdr bbgvaan raahiiN dHsee updees' tee cHl|12| saaree jiivaaN tee rhim raahiiN unhaaN dii rHkhiaa krn vaalaa khimaa bbaav naal kubcnaaN nuuN shinn krn vaalaa, sNjmii, brhmcaarii smaadhii dhaarn krn vaalaa, iNdriiaaN nuuN vs vic rHkhnn vaalaa saadhuu sbb prkaar dee paap ruupii viupaar nuuN chHdd kee s'uHdh dhrm nuuN grhinn kree|13| saadhuu aapnnii s'ktii nuuN veekh kee hii dees'aaN vic sphr kree uh 202

Page #81
| sNsaar 6 s'eer dii trhaaN boolee gee bbiaank s'bdaaN tooN vii naa ddree| uh bbairree . | bcnaaN nuuN sunn kee sbbiataa tooN rhit bbaas'aa naa boolee|14| sNjmii saadhuu buree bcnaaN dii prvaah naa krdaa hooiaa ghuNmee phiree| piaar tee nph'rt sbb nuuN shinn kree| joo kujh vii veekhee usee dii hii iHchaa naa kree| puujaa tee niNdaa dii vii iHchaa naa kree|15| sNsaar vic mnuHkhaaN dee bhut saaree vicaar huNdee hn| saadhuu unhaaN saaree vicaaraaN nuuN sunn kee unhaaN dee sHcee ddhNg naal vicaar kree / saadhuupunnee vic deevtee mnuHkhaaN tee ps'uuaaN raahiiN diHtee jaann vaalee ks'ttaaN nuuN smtaa puurvk shinn kree| 161 jiHthee aneekaaN ashi pris'ii ks'tt praapt huNdee hn uthee bhut saaree kaair (buj'dilii look lrrkhrraa jaaNdee hn pr saadhuu inhaaN ks'ttaaN dee aaunn tee dukhii naa hoovee| jis prkaar lrraaii vic naagraaj haathii nhiiN ghbraaNdaa| 17 ! | srdii, grmii, ddNg, mHchr, kNddee vaalee ghaah aadi jd deeh nuuN sprs' krn taaN munii s'aaNt bbaav naal inhaaN nuuN shinn kree atee puraannee kiitee krmaaN daa kh'aatmaa kree| 18 / smjhdaar saadhuu raag dvees' atee mooh daa lgaataar tiaag krkee us prkaar addool hoo jaavee jis prkaar smeeruu prbt tuuph'aan aaunn tee vii nhiiN hiHldaa| munii vii aatm guptii (mn, bcn, sriir tee kaabuu krnaa) raahiiN ks'ttaaN nuuN shinn kree| 19 / | puujaa vic khus' tee niNdaa kaarn udaas naa hoonn vaalaa saadhuu puujaa tee niNdaa tooN duur rhinn vaalaa, uh sNjmii jiivn vic s'aaNtii 203

Page #82
tee srl maarg nuuN praapt krdaa hai atee aakh'ir nuuN mukt hoo kee , nirvaan pd haasl krdaa hai|20| | smuNdrpaal munii nee artii ciNtaa atee rtii nuuN shinn kiitaa)| histh stutii chHdd diHtii| uh raag aadi tooN tiaagii hoo gee| aatmaa dee hiHtkaarii prdhaan pd atee prmaarth pd vic sthit hoo gee| uhnaaN nee soog nuuN atee krm aaunn dee raah nuuN toorr diHtaa| mooh mmtaa chHdd diHtii| tiaag maarg lhnn kiitaa 121 smuNdrpaal ris'ii nee 6 kaaiiaaN daa rHkhiak saadhuu mhaan ris'iiaaN raahiiN sviikaar kiitee taaj'ee likhee hooee mkaan atee biijaaN aadi tooN rhit ikHlee rhinn dee niymaaN dii paalnnaa kree tee pris'ai shinn kree|22| sHcee dhrm daa paaln krkee, giaan praapt krn vaalaa mhaaris'ii sHcee dhrm daa aacrnn krkee, prdhaan giaandhaarii tee ys'vaan hoo kee dhrm siNgh dee aakaas' vic suurj dii trhaaN cmknn lHgee| 231 | smuNdr paal sNjm vic nis'cl atee mukt hoo kee puNn tee paap doohaaN prkaar dee krmaaN nuuN kh'tm krkee atee vis'aal sNsaar prvaah nuuN smuNdr dii trhaaN tair kee mooks' vic clee gee|24| is prkaar maiN aakhdaa haaN| 204

Page #83
ttiHpnniiaaN gaathaa 2 inhaaN gaathaavaaN tooN siHdh huNdaa hai ki bbgvaan mhaaviir dii upaask smuNdrpaal bhut bbaarii maatraa vic viupaar krdee sn atee videes'ii kurriiaaN naal s'aadii krdee sn| paalit daa nirgrNth prvcn dee jaannkaar tooN bbaav jain dhrm daa khaas vidvaan hai| gaathaa 16 aam lookaaN vic paidaa hoonn vaalee dhrm t glt khiaal bbiks'uu dee mn vic vii paidaa hoo skdee hn| saadhuu unhaaN tee kaabuu kree| (srvaarth sidhii virtii) gaathaa 24 tulnaa kroo / mNddkoopnis'dh 3/13 205

Page #84
22. rthneemiaa adhiain ih adhiain 22veeN tiirthNkr bbgvaan aris'ttneemii neemiinaath) dee jiivn naal sbNdht hai| is vic bbgvaan neemiinaath dee diikhiat hoonn dii ghttnaa dee naal naal unhaaN dee skee bbraa rthneem dee saadhuupunnee tooN bbttk jaann daa vrnnn hai| bbgvaan neemiinaath baaree puraatn jain tee vaidik saahit vic virtaaNt mildaa hai| jain aaraam s'rii dsveeNkaalik suutr dee aNtgrrds'aaNg suutr vic bbgvaan neemiinaath dee jiivn baaree kaaphii saamHgrii hai| yjurveed prbbaaspuraann aadik grNthaaN vic vii inhaaN baaree muHddhlii jaannkrii mildii hai| is ghttnaa nuuN lai kee prkrit, sNskrit, aHpbbrNs', raajsthaanii tee gujraatii bbaas'aa vic aneekaaN rcnaavaaN mildiiaaN hn| bbgvaan neemiinaath yaadvvNs'ii s'rii kris'n dee cceeree bbraa sn| ih ghttnaa bbgvaan aris'ttneemii dee saadhuu bnnn tooN baaad dii hai| bbgvaan aris'ttneemii neemiinaath) saadhuu bnn kee girnaar juunaagrr) gujraat vikhee tp krn lHgee| uhnaaN dii mNgeetr raajkumaarii raajmtii nee saadhvii jiivn aNgiikaar kr liaa| bbgvaan aris'ttneemii nuuN girnaar vikhee hii keevl giaan praapt hooiaa| ik vaar saadhvii raajmtii kii hoor saadhviiaaN naal bbgvaan ( as'ttneemii dee drs'n krn lii girnaar prbt tee jaa rhii ( 206 .

Page #85
sii ki acaank hii hnheerii, miiNh daa mausm hoo giaa| saaree phaarr tee hnheeraa chaa giaa| baakii saadhviiaaN raah bbttk giiaaN| ikHlii raajmtii nee girnaar prbt dii ik guphaa vic s'rn lii| us nee aapnnee bbiHjee kHprree sukaaunn lii guphaa vic suHknnee paa diHtee| jis guphaa vic us nee s'rn lii sii uthee hii rthneemii naaNa daa munii tp kr rihaa sii| raajmtii saadhvii dii suNdrtaa nuuN veekh kee rthneemii dii kaamvaasnaa jaag pii| saadhvii raajmtii nee aapnnee updees' dee naal bbttkee munii rthneemii nuuN siHdhee raah paaiaa| is ghttnaa daa vrnnn is adhiain vic kiitaa giaa hai| 207

Page #86
baaiiveeN adhiain s'ooriiaapur ngr vic raaj lHchnnaaN vaalaa vaasuudeev naamk mhaan sNptii tee giHdhii vaalaa raajaa raaj krdaa sii| us dee roohnnii tee deevkii naamk doo istriiaaN sn| unhaaN doohaaN dee doo piaaree puHtr sn| jinhaaN dee naam raam tee kees'v sn|2 ! | usee s'ooriiaapur ngr vic smuNdr vijai naamk raajaa raaj lHchnnaaN tee mhaan riHdhii daa maalk sii|3| | us dee s'ivaa deevii naamk mhaaraannii sii| us tooN bbgvaan ris'ttneemii neemiinaath) naamk puHtr daa jnm hooiaa| joo sNsaar dee taarn vaalaa tee iNdriiaaN daa jeetuu sii|4| | uh aris'tt neemii subb lks'nnaaN (jootis' pHkhooN vaalaa, ik hj'aar aHtth lHchnnaaN daa dhaark, gootm gootr atee s'iaam (kaalee rNg) s'riir vaalaa sii:51 uh bjr ris'v naac shinnn vaalaa atee sm crs sNsthaan vaalaa sii| us daa peett mHchii dee peett vrgaa sii| kees'v (srii kris'n nee us lii raajmtii naamk kNniaa dii mNg kiitii|6} uh raajpuHtrii sus'iil, mnoohr, istriiaaN yoog lHchnn tooN / bbrpuur cmkdii bijlii smaan rNg ruup vaalii sii| 7 / | us dee pitaa ugrseen nuuN mhaan ridhiivaan vaasdeev nee , aakhiaa "kumaar neemiinaath jee ithee aavee taaN maiN aapnnii lrrkii 208

Page #87
| us dee deevaaNgaa ?''1 81 | aris'tt neemii nuuN sbb dvaaiiaa vaalee paannii naal is'naan kraaiaa giaa kautk hairaannii vic paaunn vaalee kheel atee mgl kiitee gee ghinniaaN atee kHprriaaN naal sjaaiaa giaa|9| . vaasdeev dee sbb tooN mtvaalee (ns'ee vaalee vHddee sriir vaalee , gNdh hstii haathii tee brree is prkaar s'oobbaa dee rhee sn, jis prkaar curraamnii naamk ghinnaa sir tee s'oobbaa diNdaa hai| 10 / | aris'ttneemii ucee chtr caamraaN naal sus'oobbit aapnnee 10 'yaadvaaN dee privaar naal viaakul jaa rhee sn| 11 | is prkaar sjii hooii cturNgii sainaa atee uHcee aavaaj' vaalee / | vaajee vHj rhee sn| 12 / ajihii uHtm giHdhii atee uHtm kiirtii naal aNdhk vris'nii dee kul vaasii aapnnee bbvn vicooN niklee| 13 / | us neemii naath) nee uthee jaaNdiaaN hii ddr kaarn ghbraaee hooee, baarree atee piNjree vic ddHkee dukhii jiivaaN nuuN veekhiaa|14| | uh jiivn dii aakhrii avsthaa dee kriib sn atee maaNs dee lii khaaee jaann vaalee sn unhaaN nuuN veekh kee mhaan buHdhiimaan aris'tt neemii nee saarthii nuuN is prkaar aakhiaa|15| sukh dii caah rHkhnn vaalee ih paannii kis lii baarree atee piNjree vic rookee hooee hn ?1161 | saarthii nee kihaa, hee bbHdr ! paannii tuhaaddee viaah kaarj 209

Page #88
bhut lookaaN nuuN maas khuaaunn lii bNnhee gee hn| 17 ! saarthii daa bhut jiivaaN dii hHtiaa vaalaa bcn sunn kee jiivaaN prtii rhim dil us buHdhiimaan aris'ttneemii nee soociaa| 18 / jee meeree kaarn inhaaN dii hHtiaa hoonn vaalii hai taa prlook vic ih meeree lii tthiik nhiiN hooveegaa| 19 / us mhaan ys' vaalee aris'ttneemii nee kuNddl, krdhnii hHth | daa cuurraa) atee * saaree ghinnee utaar kee saarthii nuuN dee diHtee|20| aris'ttneemii dee mn vic jiuN hii saadhuu diikhiaa dii bbaavnaa ujaagr hooii usee prkaar akaas'ii deevtee is smaarooh vic bbaag lainn lii aaunn lHgee| deevtee aapnnii saarii ttiHdhii tee privaar naal aaee| 21 | deev atee mnuHkhaaN naal ghiree bbgvaan aris'tt neemii deevtiaaN | nee bnnaaii soohnnii paalkii vic baitthee dvaarkaa tooN cHl kee | reevtritrii (girnaar prbt tee phuNcee| 221 | aris'ttneemii ik hj'aar lookaaN naal baag vic phuNc kee uHtm paalkii tooN utree| bbgvaan aris'ttneemii nee ik hj'aar mnuHkhaaN naal ciHtraa nchHtr vic saadhuu diikhiaa hith kiitii|23| smaadhii vaalee aris'ttneemii nee sudh vaalee teelaaN naal paalee | atee ghuNgraalee baalaaN daa pNj uNglaaN naal kees' looc kiitaa (baal puHtt lee)| 24 ! vaasuudeev nee baalaaN tooN rhit atee pNj iNdriiaaN jeetuu bbgvaan nuuN aakhiaa, hee iNdriiaaN jeetuu ! tuhaaddee mn dii iHchaa cheetii puurii 210 '

Page #89
hooveegii| 251 tusiiN giaan, drs'n, caariHtr, tp, khimaaN atee niroogtaa . vic vaadhaa kroo tee muktii dee vHl aHgee vdhoo|26| is prkaar raam, kees'v, dsaar, yaadv tee hoor duusree look aris'ttneemii nuuN bNdnaa krkee dvaarkaapurii vaaps clee gee| 27 ! | aris'ttneemii dii diikhiaa dii gHl sunn kee raajmtii, aapnnaa haasaa, khus'ii atee aanNd sbb kujh bbuHl baitthii| uh dukhii rhinn lHgii| 28 | uh soocnn lHgii - meeree jiivn nuuN dhikaar hai kiuNki mainuuN aris'ttneemii nee chHdd diHtaa hai, hunn mainuuN vii diikhiaa lai lainnii caahiidii hai|29| | hauslee tee iraadee dii pHkii raajmtii nee kNghii kiitee tee phuHlaaN naal svaaree bbaur jihee kaalee kees'aaN nuuN aapnnee hHthaaN naal dees' daa looc kr liaa|301 vaasuudeev nee kees' rhit iNdriiaaN jeetuu, raajmtii nuuN kihaa, ''hee kNniaa ! tuuN ghoor sNsaar saagr nuuN cheetii paar kr jaaveeN|''31 | | s'iilvtii atee giaanvaan raajmtii nee diikhiat hoo kee aapnnee bhut saaree ris'teedaaraaN tee duusriiaaN sheeliiaaN nuuN dvaarkaa vic diikhiat kiitaa|32| | uh reevt prbt jaa rhii sii| raah vic baaris' kaarn uh bbiHj gii| vrkhaa hoo rhii sii| hneeraa chaaiaa hooiaa sii us smeeN uh guph'aa vic tthhir gii|33} 211

Page #90
kHprriaaN nuuN phailaa kee sukaaunn lHgiaaN us raajmtii nuuN rthneemii (aris'ttneemii dee bbraa) nee nNgee ruup vic veekhiaa| us daa dhiaan bbNg hoo giaa| baaad vic raajmtii nee vii us nuuN veekh liaa{ 341 ikaaNt vic us vrtaaN dee drirr sNjmii nuuN veekh kee uh ddr gii us nee doohaaN hHthaaN naal aapnnee aNgaaN nuuN ddhk kee baitth gii|35} us smeeN smuNdr vijai dee raajpuHtr rthneemii nee raajmtii nuuN / | guph'aa vic atee kNbdiaaN veekh kee is prkaar aakhiaa| 361 "hee bbree ! maiN rthneemii haaN ! hee suNdrii miHtthee bool boolnn vaalii| raajmtii mainuuN sviikaar kr lai| soohnnee sriir vaalii tainuuN kooii ks'tt nhiiN hooveegaa|''| 37 / aa aapaaN bboogaaN daa seevn kriiee| kiuNki jiivn durlbb hai| bboogaaN nuuN bboog kee aapaaN pheer jinmaarg (saadhuupunnaa) grhinn kr lvaaNgee / 38 / | rthneemii nuuN sNjm vic uts'aah rhit tee bboogaaN dee saahmnnee haar cuHkaa veekh kee raajmtii is cHkr vic nhiiN phsii| us nee . aapnnee sriir nuuN uthee hii vstraaN naal ddhHk liaa| 39 / ( neem tee vrt vic drirr us raajkumaarii nee jaat, kul tee s'iil dii rHkhiaa krdiaaN hooiaa rthneemii nuuN is prkaar | aakhiaa:401 "jee tuuN ruup vic vais'rmnn hoovee atee bilaas liilhaa vic 212

Page #91
nlkubr dii sps'tt muurtii hoovee, hoor taaN kii caahee tuuN iNdr hii hoovee taaN vii maiN tainuuN nhiiN caahuNdii| aNdhk kul vic utpNn hoonn vaalee sHp dhumsikhaa (bldii aHg) vic prvees' krnaa mNn laiNdee hn pr ulttii kiitee kNm kiitee hooee pdaarth nuuN doobaaraa grhinn krn dii iHchaa nhiiN krdee 141-42 / hee ys' nuuN caahunn vaalee ! tainuuN dhikaar hai tuuN bboogii jiivn dee / lii buHkii gii vstuu nuuN phir piinn dii iHchaa krdaa hai| is tooN teeraa mr jaannaa cNgaa hai|43 1 | maiN bbooj raaj (uHgrsain dii puHtrii haaN tuuN aNdh vis'nuuN daa . puHtr| asiiN kuHl tooN gNdhn sHp vaaNg nhiiN hoonnaa caahiidaa| tuuN bbrm | rhit hoo kee, ik ciHt hoo kee sNjm daa paalnn kr|44 1 tuuN istriiaaN veekh kee unhaaN prtii raag bbaav rHkheegaa taaN tuuN jiHthee jiHthee hvaa naal hiHlnn vaalee drkh't dii trhaaN asthir aatmaa vaalaa bnneegaa|45| . jiveeN gaaNvaaN daa paalnn krn vaalee raavaalee jaaN bbNddpaal (bbaar ddhoonn vaalee gaavaaN dee maalik nhiiN huNdee| us prkaar tuuN vii saadhuupunnee daa svaamii nhiiN hooveegaa|461 tuuN kroodh, maan, maaiaa atee loobb nuuN puurn taur ' tee kh'tm krkee pNj iNdriiaaN nuuN vHs krkee aapnnii aatmaa nuuN paap tooN rhit kr|481 | sNjm vaalii raajmtii dee uprookt kthn nuuN sunn kee rthnee | mii dhrm vic is prkaar sthir hoo giaa jiveeN paagl haathii vs 213

Page #92
vic hoo jaaNdaa hai|48| , uh mn, bcn tee sriir tooN iNdriiaaN jeetuu tee prtigiaa daa dhaark bnniaa| us nee saarii umr acl bbaav naal saadhuupunnee daa paalnn kiitaa|49| ktthoor tHp nuuN dhaarn krkee, saaree krmaaN nuuN khpaa kee uh dooveeN attuHtr siHdhrtii nuuN praapt hooee|501 giaanii, buHdhiimaan atee uHcii s'ttii vaalee isee prkaar krdee hn|51| is trhaaN maiN aakhdaa haaN| gaathaa ttiHpnniiaaN braahmnn vicaardhaaraa anusaar vaasuudeev mthuraa rhiNdaa sii sooriaa kris'n daa baabaa sii| kees'v s'rii kris'n daa hii naauN hai| gaathaa 2 gaathaa tee smuNdr vijai aNdhk kuHl dee prmuHkh sn| inhaaN dii , pttraannii s'ivaa sii| unhaaN dee caar puHtr sn| (1) aris'ttneemii (2) rthneemii (3) stneemii (4) drirr neemii, aris'ttneemii 22veeN tiirthNkr bnnee| rthneemii tee stneemii teek buHdh bnnee| gaathaa 5 prvcn saardvaar virtii (pNnaa 410-1 ) anusaar sriir tee paidaa hoonn vaalee chHtr, cHkr, akuNs' aadi reekhaavaaN hii 214

Page #93
lHchnn hn| aam mnuHkhaaN dee 32, , bldeev vaasdeev dee 108, cHkrvrtii atee tiirthNkr dee 1008 huNdee hn| gaathaa 6 sriir dee drirr hHddiiaaN dee smuuh nuuN bjr ris'v naaraac shinn aakhdee hn| paathii maar kee baitthnn naal jis sriir dee caar koonn smaan hoonn sm ctursm naam srvuc sNsthaan hai| raajmtii, bboogkul dee raajaa ugrsain dii puHtrii sii| vis'nuuN puraann vic ugrsain raajee dii caar puHtriiaaN daa vrnnn hai| (1) kNs' (2) kees'vtii (3) sutnuuN (4) raas'ttrpaalii| jaapdaa hai sutnuuN hii raajmtii hai kiuN ki utraadhiain suutr vic (22/37). rthneemii raajmtii nuuN sutnuuN vii aakhdaa hai| gaathaa 10 gNdhhstii ik utm drjee daa blvaan haathii jis dii khus'buu naal duusree haathii bbHj jaaNdee hn| gaathaa 11 dsaar cHkr tooN bbaav ds yaadv skee bbraavaaN tooN hai| ihnaaN dee naaN is prkaar hn : (1) smuNdr vijai (2) aks'aivy (3) sitmit (4) saagr (5) himvaan (6) acl (7) dhrm (8) puurn (9) abbiicNd (10) vaasdeev aNdhk vris'nii dii muHkh raannii subbHdraaN sii| us diiaaN " doo puHtriiaaN kuNtii tee maadhurii sn| 215

Page #94
gaathaa 12 virtiikaar nee bbgvaan aris'ttneemii lii ris'nii puNgm s'bd pryoog kiitaa hai| yaadvkuul vic uhnaaN nuuN isee vis'ees'nn naal pukaariaa jaaNdaa sii| gaathaa 42 , tulnaa kroo visbNt jaatk 69 gaathaa 43 hriivNs' puraann anusaar snnuvNs' hriivis' tooN paidaa hooiaa| yduuvNs' daa ngptii naamk raajaa hooiaa| us dee doo puHtr hooee (1) suviir (2) seevir| suviir mthuraa daa raajaa sii tee sur s'ooriaapur daa raajaa bnniaa| aNdhk vris'nii s'ur daa puHtr sii| vris'nii suviir daa| bboojk ris'nii dii ptlii pdmaavtii sii| us dee tiNn puHtr uHgrseen, mhaaseen atee deevseen sn| gNdhaarii | naaN dii ik puHtrii sii| 216

Page #95
23. kees'ii gautm gautm adhiain kees'ii bbgvaan paars'v naath dii prNpraa dee cauthee acaariaa sn| s'rii gNdhr iNdr bbuutii gautm bbgvaan mhaaviir dee sbb tooN prmuHkh s'is' sn| aHj saaraa daa saaraa jain saahit gNdhr gautm tee bbgvaan mhaaviir dee aapsii vaartaalaap naal bbriaa piaa hai| bbgvaan mhaaviir tee gNdhr gautm daa jain prNpraa vic uh hii thaaN hai joo bbgvt giitaa vic arjun tee s'rii kris'n daa hai| + kees'ii cturyaam dhrm dee upaask sn| unhaaN dee mn vic bbgvaan mhaaviir dee pNj mhaavrt ruupii dhrm baaree kujh s'Nkee sn| jinhaaN nuuN unhaaN is adhiain vic aapnnii gautm naal mulaakaat smeeN duur kiitaa| gautm svaamii nee brree soohnnee ddhNg naal sbb s'Nkaa duur kiitii| is vaartaalaap tooN siHdh huNdaa hai ki bbgvaan mhaaviir tee unhaaN dee mn vic bbgvaan ris'vdeev tooN lai kee bbgvaan paars'vnaath tHk dii prNpraa lii kiNnaa maan-stikaar sii| uh aapnnee aap nuuN is prNpraa daa attuHtt aNg mNndee sn| is adhiain tooN ih vii siHdh huNdaa hai ki jain dhrm mhaaviir nee nhiiN claaiaa, sgooN uh taaN is prNpraa dii ik aakhirii kurrii sn| jain dhrm unhaaN dee jnm tooN philaaN vii is dhrtii tee phailiaa hooiaa sii| paars'vnaath dee aneekaaN saadhuuaaN daa vrnnn tee dhrm crcaa s'rii bbgvtii suutr vic vii aauNdaa hai| 217

Page #96
teeiivaaN adhiain bbgvaan paars naath naamk "jin hooee| uh arhn (maansik dus'mnnaaN daa naas' krn vaalee lookaaN raahiiN stikaaree raaee, sbb kujh jaannn vaalee, dhrm ruupii tiirth dee sNsthaapk tee aatm giaan deenn vaalee atee viiraag prmaatmaa sn|1| . sNsaar nuuN caannn deenn vaalee bbgvaan paars'vnaath dee kees'ii naamk mnn (ceelee hooee hn| joo mhaan ys' vaalee viHdiaa atee criHtr dee dhnii kooml saadhuu sn|2| uh avdhii giaan atee s'aastraaN dee giaanii tee tHtaaN dee | jaannuu sn| uh aapnnee ceeliaaN dee smuuh naal ghiree hooee, piNdd piNdd sph'r krdee hooee kisee smeeN vstii ngrii vic aaee|3| | us ngr dee baahr tiNduuk naam bgiicaa sii| uthee uh | jiiv jNtuu rhit mkaan tee aasn lai kee tthhir gee|4 ! | us smeeN bbgvaan vrdhmaan mhaaviir bbrmnn (ghuNm kr rhee sn| uh dhrm ruupii tiirth kee sNsthaapk jin jeetuu atee saaree look vic ms'huur sn|5| look nuuN prkaas'vaan bnnaaunn vaalee us bbgvaan mhaaviir dee | gautm naamii s'is' sn| uh mhaan ys' vaalee bbgvaan viHdiaa tee | criHtr dee dhnii sn|6 uh (gHtmii baaraaN aNgaaN (s'aastraaN dee jaannkaar atee buHdh (tHtv giaanii) sn| uh aapnnee s'iHs' privaar naal ghiree hooee 218

Page #97
piNdd piNdd sphr krdee hooee uh vii vstii vic aa gee|7 ! us s'hir vic koos'ttk naamk baag sii| uthee jiiv jNtuu rhit mkaan tee aasn lai kee uh tthhir gee| 8 / | kumaar kees'ii mnn atee mhaan ys' vaalee gootm, dooveeN hii sphr kr rhee sn| uh aatmaa vic liin sn, unhaaN dee mn smaadhii vic lHgee sn|9| | unhaaN doohaaN s'iHs'aaN dee mn vic s'Hk paidaa hooiaa, uh siHs' sNjmii, tpHsvii, gunnvaan tee chee kaaiiaaN dee rHkhiak sn| 10 / | ih saaddaa dhrm kis prkaar daa hai ? atee uhnaaN daa / dhrm kis prkaar daa hai ? saaddii aacaar prNpraa kis prkaar dii . hai ? atee unhaaN dii kis prkaar dii hai ? | 11 | | mhaamunii paars'vnaath nee cturyaam (caarniymaaN vaalee dhrm daa updees' diHtaa hai atee bbgvaan mhaaviir nee pNj siHkhiaavaaN vaalee dhrm daa updees' diHtaa hai| 12 / . aceelk (vstr rhit) joo dhrm hai atee sceelk (vstr shit joo dhrm hai, ik hii kaarj lii lHgee hooee doohee mhaapurs'aaN vic ih bbeed kiuN hai|13| is prkaar kees'iikumaar atee gautmmunii doohaaN mhaan s'iHs'aaN nee mil kee ih s'Nkaa duur krn lii mulaakaat krn daa vicaar kiitaa|14| vinai dhrm dee jaannkaar gautmmunii jeetthee (vHddee) kuHl nuuN veekh . kee aapnnee s'iHs' mNddl dee naal tiNk vnn vic pdhaaree (jiHthee 219

Page #98
kees'iikumaar munii tthhiree sn) / 151 | gautm nuuN aauNdee veekh kee kees'iikumaar mnn nee bbgtii naal unhaaN daa puurasr snmaan kiitaa| 161 us vnn vic joo suk (jiiv rhit) plaal (praalii) kus'aa . atee ghaah aadi sn, uh gautm svaamii dee baitthnn lii jldii naal pees' kiitee| 171 kees' kumaar mnn atee mhaan ys' (kiirtii) vaalee gootm dooveeN ikHtthee baitthee is trhaaN s'oobbaa paa rhee sn jiveeN ki cNd atee suurj prkaas'maan huNdee hn| 181 | us vnn vic bhut saaree paakhNddii atee utaavlee look atee hj'aaraaN dii ginntii vic histh doohaaN mhaaNpurs'aaN daa s'aastr arth sunnn lii ikHtthee hoo gee| 19 / deev, daanv, gNdhrv, yks', raakhs', kiHnr atee adiHkh bbuut aadi saaree us vnn vic ikHtthee hoo gee / 201 | kees'ii kumaar munii gautm svaamii nuuN is prkaar khinn lHgee, "hee mhaabbaaraa (anNt s'ktii vaalee maiN tuhaanuuN puHchdaa haaN| kee s'ii kumaar dee is prkaar aakhnn tee gootm svaamii nee is prkaar kihaa| 211 hee bbgvaan ! aap aapnnii iHchaa anusaar puHchoo| ih gHl gNdhr gautm nee kees'ii kumaar prtii aakhii| is prkaar ijaaj't milnn tee kees'ii kumaar nee gNdhr gautm svaamii tooN is prkaar puHchiaa| 221 220

Page #99
vrdhmaan svaamii nee pNj siHkhiaa ruupii dhrm daa kthn kiitaa hai atee mhaamunii paars'vnaath nee cturyaam (caar mhaavrt dhrm daa updees' diHtaa hai|23| hee meedhaavii (buHdhiimaan) ik kNm vic lHgee hooee doohee mhaapurs'aaN dee dhrm vic ih bbeed kiuN hai ? ik hii dhrm dee doo bbeed kiuN tuhaaddee mn vic s'Nkaa paidaa nhiiN krdee ? 24! | ih gHl sunn kee gautm svaamii nee kees'ii kumaar nuuN iNj aakhiaa, jiiv aadi tHt daa nirnnaa jis raahiiN kiitaa jaaNdaa, ajihaa nirnnaa sHcee giaanii dii buHdhii raahiiN hii huNdaa hai|25| philee tiirthNkr dee munii rijuu jrr (bboolee bbaalee huNdee sn atee aakh'rii tiirthNkr dee munii bkr jrr (jaan buHjh kee trk, vitrk raahiiN siHdhaaNtaaN dii ulNghnnaa krn vaalee huNdee hn| pr viclee (23 tiirthNkraaN dee munii rijug (srl tee buHdhiimaan) huNdee hn| is kaarn dhrm dee doo bbeed hn| 26 ! | philee tiirthNkraaN dii muniiaaN raahiiN klp niymaaN nuuN usee ruup vic grhinn krnaa ktthin hai| aakhrii tiirthNkraaN dee muniiaaN raahiiN klp hinn krnaa atee usee ruup vic paalnn krnaa ktthin hai| vickaarlee tiirthNkraaN dee muniiaaN daa klp nuuN usee ruup vic hinn krnaa atee usdaa paalnn krnaa srl hai|27| | kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa s'Hk duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm ! us daa , vii arth mainuuN dHsoo ?128) 221

Page #100
ih aceelk (vstr rhit) dhrm vrdhmaan nee phurmaaiaa hai atee mhaamunii paas'vnaath svaamii nee sceelk (vstr phinnn vaalee) daa updees' diHtaa hai|29| ik hii kNm (dhrm) atee udees' vic lHgee mhaapurs'aaN dee dhrm vic bbeed daa kii kaarn hai ? hee meedhaavii (buHdhiimaan) liNg (ciNnh) dee doo prkaar dee bbeedaaN kaarn tuhaaddee mn vic s'Hk kiuN paidaa nhiiN huNdaa|301 kees'ii kumaar dee is prkaar boolnn tee gautm jii nee is prkaar kihaa, "vigiaan (vis'ees' giaan) nuuN jaann kee dhrm paalnn dee uprknaaN dii aagiaa prdaan kiitii hai''1311 gnndhr gautm : "bbiNn bbiNn prkaar dee upkrn dii klpnaa lookaaN dii pchaann lii hai|" sNjm yaatraa dee nirvaah lii atee maiN saadhuu haaN' ih gHl daa giaan kraaunn lii sNsaar vic liNg (ciNnh) dii j'ruurt hai'|32 asl vic doohaaN tiirthNkraaN daa ik hii sidhaaNt hai ki mooks' daa asl saadhn giaan, drs'n (vis'vaas) atee caariHtr hii hai|33| kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai meeraa s'Hk duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm ! us daa vii arth mainuuN dHsoo ? / 34] gautm ! tusiiN aneekaaN (hj'aaraaN) dus'mnnaaN dee vic khrree hoo| uh tuhaanuuN jiHtnnaa caahuNdee hn| tusiiN unhaaN nuuN kiveeN jiHtiaa|35| 222

Page #101
gnndhr gautm : 'ik nuuN jiHtnn naal pNjaaN nuuN jiHt liaa atee pNj nuuN jiHt lainn tee ds jiHt lee, ds nuuN jiHt dee saaree dus'mnnaaN nuuN jiHt liaa|36| kees'ii kumaar s'mnn : gautm ! uh dus'mnn kihrree hn ? kees'ii nee gautm nuuN kihaa| kees'ii dee ih puHchnn tee gautm nee is prkaar kihaa|37| gnndhr gautm : hee munii ! naa jiHtiaa jaann vaalaa aapnnii aatmaa hii aapnnii dus'mnn hai| ks'aaee atee iNdriiaaN vii dus'mnn hn| inhaaN nuuN jiHt kee maiN niitii anusaar ghuNmdaa haaN|38| kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai meeraa s'Hk duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm ! us daa vii arth mainuuN dHsoo ? / 39 / 'is sNsaar vic bhut saaree jiiv mooh vic bNnhee hooee hn| munii ! tusiiN bNdhn tooN mukt atee bNdhn rhit hlkee hoo kee kis prkaar ghuNmdee hoo ? 401 gnndhr gautm : "hee munii ! unhaaN bNdhnaaN nuuN sbb prkaar naal kHtt kee, upaa naal ns'tt krkee maiN bNdhn mukt atee hlkaa hoo kee ghuNmdaa haaN / 41 gautm ! uh bNdhn kihrree hn ? kees'iikumaar nee gautm tooN puHchiaa| kees'iikumaar dee puHchnn tee gautm nee is prkaar aakhiaa 1421 223

Page #102
raanndhr gautm ! teej' raag dvees' aadi atee sNsaarii lgaav dii bbaavnaa bbiaNkr bNdhn hn| unhaaN nuuN kHtt kee dhrm-niitii atee niym anusaar maiN ghuNmdaa haaN|''43 ! kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa s'Hk duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gootm ! us daa vii arth mainuuN dHsoo|44| | hee gautm : teeree hirdee vic ik uHgii hooii beel hai| us nuuN j'hir vrgee phl lgdee hn| tusiiN us nuuN kiveeN puHttiaa ? | 45 / raanndhr gautm : "us beel nuuN hmees'aa lii kHtt kee atee jrrooN | puHtt kee niitii anusaar maiN ghuNmdaa haaN| is prkaar maiN j'hiriilee phl khaann tooN mukt hoo giaa haaN|''461 | kees'ii kumaar - uh beel kihrrii hai ? kees'ii nee gautm nuuN kihaa kees'ii dee puHchnn tee gautm nee is prkaar kihaa147| raanndhr gautm - "sNsaar vic sNsaarii jiivaaN dee mn ruupii bbuumii vic paidaa hoonn vaalii kris'naa tris'naa (iHchaa) ruupii beel hai joo ki brrii hii kh'trnaak hai atee kh'trnaak phl paidaa krn vaalii hai| us nuuN jrrooN puHtt kee maiN niitii anusaar ghuNmdaa haaN|481 | kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa s'Hk | duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm nuuN us daa vii arth mainuuN dHsoo149! 224

Page #103
ghoor prcNdd aHgaaN bool rhiiaaN hn| uh sriir nuuN jlaa kee | raakh krn vaaliiaaN hn| unhaaN nuuN aap nee kis prkaar s'aaNt kiitaa arthaat kis prkaar bujhaa liaa ? 1501 | gnndhr gautm ! "mhaameegh (arthaat paannii naal bbree bHdl dee jhrniaaN dee tee uHtm atee pviHtr paannii naal unhaaN aNgaaN nuuN | s'aaNt krdaa haaN| atee tthNddii aHg mainuuN nhiiN jlaauNdii hai| 511 | kees'ii kumaar : uh kihrriiaaN aHgaaN hn ? kees'ii kumaar nee | gautm nuuN kihaa| kees'ii dee puHchnn tee gautm nee is prkaar kihaa|521 | raanndhr gautm : 'kisee caar ks'aaee, kroodh, maan, maaiaa, | loobb) aHgaaN hn| s'rut giaan s'iil atee tp paannii hai| s'rut (giaan) s'iil atee tp ruupii jhrnee dii dhaar naal bujhaaii hooii atee kh'tm hooii aHg mainuuN nhiiN saarr skdii| 53 / | kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa s'Hk duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm ! us daa vii arth dHsoo|54| kees'ii kumaar - ih hiNmtii, kh'trnaak, dus'tt ghoorraa bbHj rihaa hai| gautm ! tusiiN us tee svaar hoo uh tuhaanuuN glt rstee tee kiuN nhiiN lai jaaNdaa ?1 551 gnndhr gautm - bbHjdee hooee ghoorree nuuN maiN s'rut giaan ruupii lgaam naal vs vic rHkhdaa haaN| meeree adhiin hooiaa ih ghoorraa glt rstaa hinn nhiiN krdaa, sgoo tthiik rstee tee cHldaa 225

Page #104
hai| 56! | kees'ii kumaar ghoorraa kisnuuN kihaa jaaNdaa hai ? kees'ii nee gootm tooN puHchiaa| kees'ii dee puHchnn tee gautm nee is prkaar kihaa|57 raanndhr gautm - mn hii hiNmtii, kh'trnaak, dus'tt ghoorraa hai| | joo chuN paasee bbHjdaa hai| us nuuN maiN cNgii trhaaN vs vic kr liaa hai| dhrm siHkhiaa naal ih kNthk (uHtm kism daa ghoorraa) hoo / giaa| 581 kees' kumaar - hee gautm nuuN tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa / s'Hk duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| gautm ! us daa . vii arth mainuuN dHsoo| 591 gautm ! sNsaar vic kumaarg (glt rstee) bhut hn| jis tee look bbttk jaaNdee hn| rstee tee cldee tusiiN kiuN nhiiN bbttkdee| 60} | gnndhr gautm : joo cNgee raah tee cHldee hn atee glt raah unmaarg tee cldee hn, unhaaN sbb raahaaN nuuN maiN jaanndaa haaN| is lii hee , munii maiN nhiiN bbttkdaa| 61 1 | kees'ii kumaar : maarg kis nuuN aakhdee hn ? kees'ii nee gootm nuuN kihaa| kees'ii dee puHchnn tee gautm nee is prkaar kihaa| 62 / gnndhr gautm : mithiaa jhuutthee) bbaas'nn nuuN mNnnn vaalee saaree paakhNddii glt raah tee cHlnn vaalee hn| sHcaa maarg jin (tiirthNkraaN nee prgtt kiitaa hai| uh hii uHtm maarg hai| 63 kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa s'Hk 226

Page #105
duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm ! us daa vii arth mainuuN dHsoo ? |64| kees' kumaar : munii ! mhaan paannii dee vhaa vic dduHbdee hooee mnuHkhaaN lii s'rn pnaah) gtii (juun) tris'ttaa (iHjt) atee diip tusiiN kis nuuN mNndee hoo ? | 65 ! gnndhr gautm : "smuNdr vic ik vis'aal mhaadiip hai| | us mhaadiip dee uHtee mhaan paannii dee vhaa daa kujh asr nhiiN hai|''661. uh mhaadiip kihrraa hai ? kees'ii nee gootm nuuN kihaa| kees'ii dee puHchnn tee gautm nee kihaa|671 gnndhr gautm : biimaarii, buddhaapaa tee maut dee vhaa vic dduHbdee | hooee mnuHkhaaN lii dhrm hii diip hai, prtis'ttaa (iHjt) hai gtii (caal hai atee uHtm s'rn pnaahgaah) hai| 68} | kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa s'Hk | duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm ! us daa vii arth mainuuN dHsoo| 69 / kees'ii kumaar : hee gautm ! mhaan vhaa vaalee smuNdr vic | ik kis'tii ultt dis'aa vic chuN paasee bbHj rhii hai| teej' caal (lhiraaN vaalee smuNdr vic kis'tii ddgmgaa rhii hai| tusiiN is 'tee crrh kee kis prkaar paar utroogee| 70 ! gnndhr gautm - joo kis'tii suraakh vaalii hai, uh paar nhiiN jaa skdii, joo suraakh rhit hai uh kis'tii paar jaaNdii hai|1| 227

Page #106
kees'ii kumaar : uh kis'tii kihrrii hai ? kees'ii nee gautm nuuN kihaa| kees'ii dee puHchnn tee gautm nee is prkaar kihaa|721 | rnndhr gautm - sriir kis'tii hai, jiiv (aatmaa) mlaah hai atee sNsaar smuNdr hai jis nuuN mhaaris'ii hii tair kee paar krdee hn| 73 ! | kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai, meeraa s'Hk | duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm ! us daa vii arth mainuuN dHsoo|741 bbiaNkr hneeree vic bhut saaree praannii rhi rhee hn| saaree look vic praanniiaaN (mnuHkhtaa lii kaunn caannn prkaas' kreegaa ?!75} gnndhr gautm : saaree sNsaar vic prkaas' krn vaalaa nirml (pviHtr) suurj uHg cuHkaa hai| uh saarii mnuHkhtaa lii prkaas' kreegaa| 761 | kees'ii kumaar : uh suurj kihrraa hai ? kees'ii kumaar nee kihaa| | kees'ii kumaar dee puHchnn tee gautm nee ih kihaa| 771 gnndhr gautm : jis daa sNsaar (jnm mrn) ghHtt giaa hai| joo srv sbb kujh jaannn vaalaa hai| ajihaa jin (aatm jeetuu suurj nikl rihaa hai joo sbb lookaaN lii prkaas' kreegaa|78| kees'ii kumaar : hee gautm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa s'Hk | duur hoo giaa| meeraa ik s'Hk hoor vii hai| hee gautm ! us daa arth vii mainuuN dHsoo|79| 228

Page #107
munii ! s'riirik tee maansik duHkhaaN naal piirrt mnuHkhaaN dee , lii tusiiN ks'eem (duHkh rhit) s'iv (kliaankaarii) atee rukaavtt rhit kihrraa thaaN mNndee hoo ? | 80 / | gnndhr gautm : look dee aglee bbaag vic ik ajihaa thaaN sidhs'ilaa jaaN mukt thaa hai, jiHthee bimaarii nhiiN, maut nhiiN, duHkh nhiiN | tee naa hii piirraa hai| pr uthee phuNcnnaa bhut ktthin hai| 81 / | kees'ii kumaar : uh thaaN kihrrii hai ? kees'ii nee gautm nuuN kihaa | kees'ii dee puHchnn tee gautm nee is prkaar uHtr diHtaa| 82 / gnndhr gautm - jis thaaN nuuN mhaan ris'ii praapt krdee hn, * uh nirvaan (siHdh pdvii) hai| rukaavtt rhit hai| look dee aakhirii bbaag tee sthit hai| ks'eem piirraa rhit, kliaannkaarii atee rukaavtt rhit hai| 83 1 | jnm mrn dee cHkr daa aNt krn vaalee munii, jis nuuN praapt krkee duHkh mukt hoo jaaNdee hn uh thaaN look dee akhiirlee hiHsee tee hmees'aa rhinn vaalii thaaN hai jis nuuN paaunnaa ktthin hai| 841 | kees'ii kumaar : hee gootm ! tuhaaddii buHdhii srees'tt hai| meeraa s'Hk duur hoo giaa| hee s'Hk duur krn vaalee gautm ! aagm smuNdr, tuhaanuuN nmskaar hai| 85 / is prkaar s'Hk duur hoonn tee ghoor praakrmii kees'ii kumaar nee mhaan ys' vaalee gautm nuuN sir jhukaa kee nmskaar kiitaa| 861 philee atee aakh'rii tiirthNkraaN dee raahiiN diHtee gee updees' atee sukhkaarii pNj mhaavrt ruupii dhrm tee scee mn naal 229

Page #108
s'aaml hooee|87 us tiNduk baag vic kees'ii tee gautm doohaaN daa joo smaagm hooiaa, us vic s'rut, s'iil, giaan tee caariHtr dee uHcee atee mhaan tHtaaN daa arth nis'cit hooiaa|88| saarii sbbaa dhrm crcaa tooN sNtus'tt hooii atee sHcee maarg tee lHgii us sbbaa nee kees'ii tee gautm dii stutii prs'Nsaa kiitii atee s'ubb kaamnaa kiitii, uh dooveeN khus' rhinn|891 is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 2 : kumaar s'bd tooN bbaav kNvaaraa hai| kumArazcAsAvapariNItatayA zramaNazca / (brhdvirtii) s'aaNtaa aacaariaa gaathaa 12 bbgvaan paars'vnaath dee s'is' caar vrt daa paalnn krdee sn| uh prigrhi tee brhmcrj nuuN ik hii mNndee sn| pr bbgvaan mhaaviir nee brhmcrj nuuN pNjvaaN vrt sviikaar kiitaa hai| ih niym buHdh grNthaaN vic cturyaam dee naauN naal prsiHdh hai| gaathaa 13 aceel s'bd dee doo arth hn : (1) bilkul kHprree naa paaunn vaalaa (2) thoorrhee muHl vaalee kHprree paaunn vaalaa| 230

Page #109
gaathaa 17 ghaah pNj prkaar daa hai : (1) s'aalii - caavlaaN dii praalii (2) biihiik - sHtthee caavlaaN dii praalii (3) koodrv - kdooN anaaj dii praalii (4) glk - kNgnii dii praalii (5) arnniiaaN - kaalii jiirii dii praalii prbcn saar gaathaa 875) utraadhiain suutr vic pNjveeN nuuN hii kus' mNniaa giaa hai|

Page #110
24. prvcn maataa adhiain 'smitii' daa arth hai cNgiaaii vic lHgnnaa, guptii tooN bbaav hai as'ubb krm tooN chuttkaaraa paaunnaa| jiveeN maaN caahuNdii hai ki us daa puHtr glt raah chHdd kee tthiik raah tee cHlee| isii prkaar pNj smitii tee tiNn guptii ruupii aHtth maaNvaa saadhuu ruupii puHtr nuuN tthiik raah vic claauNdiiaaN hn| ih aHtth maaNvaa pNj mhaaNvrt dii surHkhiaa krdiiaaN hn| inhaaN daa hukm mNnnnaa taaN saadhuu lii bhut j'ruurii hai| inhaaN daa paalnn krn vaalaa jiHthee smaaj vic iHj't paauNdaa hai, naal hii aatmik vikaas dee sikhr tee vii crrh jaaNdaa hai| 232

Page #111
cauviivaaN adhiain smitii atee guptii ruup aHtth prvcn maaNvaaN hn| smitiiaaN pNj hn| guptiiaaN tiNn hn|1| iiriiaa smitii (viveek naal cHlnnaa) bbaas'aa smitii (viveek naal boolnnaa) ees'naa smitii (nirdoos' bboojn grhinn krnaa) adaan smitii (kHprree atee bbaaNddee aadi nirdoos' grhinn krnaa) mn guptii (mn nuuN vHs vic rHkhnnaa) bcn guptii (boolnn lHgee sNjm vrtnnaa) kaaiaa guptii (sriir nuuN sNjm vic rHkhnnaa) aadi kuHl aHtth prvcn maaNvaaN hn|2| ih aHtth smitiiaaN sNkheep vic aakhiiaaN giiaaN hn| inhaaN vic jineeNdr bbgvaan raahiiN prgtt kiitaa 12 aNgaaN (s'aastraaN) daa giaan hai|31 iiriiaa smitii : vrtaaN vic drirr sNjmii, saadhk, aalNbn (shaaraa) kaal, maarg atee ytnaaN (viveek) inhaaN caar kaarnaaN krkee s'uHdh iiriiaa smitii daa paalnn krdaa hooiaa vicrn (ghuNmee) kree|4| iiriiaa smitii daa aalNbn (shaaraa) giaan, drs'n (vis'vaas) atee caariHtr hai| kaal (smaaN) din hai atee maarg tiaag hai|5| drHv, kheetr, kaal atee bbaav dee arth anusaar ytnaaN 233

Page #112
(viveek) caar prkaar dii hai, us nuuN maiN aakhdaa haaN| sunnoo|6| drHv naal - aHkh naal veekh kee cHloo| kheetr naal - caar hHth bbuumii veekh kee cHloo| kaal naal - jd tHk cHldaa rhee td tHk veekhee| bbaav naal - saavdhaanii naal cHlee|| iNdriiaaN dee vis'ee atee pNj prkaar dee adhiain (prrhaaii) daa tiaag krkee ik sur cHlnn vic dhiaan dee kee iiriiaa smitii daa paalnn kroo| 8 / bbaas'aa smitii : kroodh, maan, maaiaa, loobb, guHsaa, ddr , bhutiiaaN gHlaaN krnaa atee vikHthaa (jhuutthiiaaN kiHsee khaanniiaaN dee prtii hmees'aa viveek rHkhee|9| buHdhiimaan (vrtaaN dii drirrtaa naal paalnn krn vaalaa) inhaaN aHtth doos'aaN nuuN chHdd kee boolnn smeeN doos' rhit atee sNkheep bbaas'aa boolee 10 | ees'naa smitii : gvees'naa (bboojn mNgnn dii iHchaa hoonnii hi ees'naa (vicaar puurvk nirdoos' hinn krnaa) atee pribboogees'naa jd bboojn daa smaaN hoovee taaN bboojn vic kooii nuks tee doos' vee khee bgair hinn krnaa) updhi (bbaaNddee tee kHprree atee aasn inhaaN tiNnaaN dii s'uHdhii kree| 111 sNjm s'iil munii philaaN ees'naa (bboojn dii deekhbbaal vic , paidaa tee prgtt hooee doos'aaN dii s'uHdhii kree| duusrii ees'naa vic bboojn aadi hinn krn vaalee doos'aaN dii s'uHdhii kree| tiisrii ees'naa vic 234

Page #113
aasnn, kHprree atee bbaaNddiaaN dii s'uHdhii kree| 12 / | aadaan niks'eep smitii : munii aNg updhi (aam vrtooN diiaaN ciij'aaN atee auphik updhi (vis'ees' vrtooN diiaaN ciij'aaN) doohaaN prkaar diiaaN ciij'aaN daa lainn tee rHkhnn daa ddhNg is prkaar hai|13| viveek puurvk kNm krn vaalaa sNjmii doohee prkaar diiaaN vstaaN nuuN aHkhaaN naal veekh kee atee rjauhrn (uHghaa, aukhee naal jhaarr kee lvee atee rHkhee|14| | pris'tthaapnaa smitii : ml, ttHttii, muut, blgm, nHk dii mail, sriir dii mail, bboojn, updhi atee sriir atee hoor kooii vii suHttnn yoog vstuu viveek (saavdhaanii naal kisee agiaat jaaN suNnii thaaN tee suHttee|15| (1) anaapaat asNlook - jiHthee lookaaN dii aavaajaaii naa hoovee atee look daurooN vii naa vikhaaii diNdee hoonn| (2) anaapaat sNlook - lookaaN dii aavaajaaii naa hoovee pr look duur tooN veekhdee hoonn| aapaat asNlook - lookaaN dii aavaajaaii hoovee pr uh naa dikhdee hoonn| (4) aapaat sNlook - lookaaN dii aavaajaaii hoovee atee uh dikhdee vii hoonn ih caar prkaar dii sthNddil bbuumii huNdii hai|16| joo bbuumii anaapaat asNlook (jiHthee lookaaN dii aavaajaaii vii naa . 235

Page #114
hoovee tee naa hii uh vikhaaii diNdee hoonn jiivghaat tooN rhit hoovee, braabr hoovee, ghaah aadi naal naa ddhHkii hoovee atee kujh smeeN philaaN jiiv rhit hooii hoovee| ajihii thaaN tee ml muutr daa tiaag kree|17| * vis'aal phailii hoovee, piNdd tooN duur hoovee| bhut heetthaaN tHk nirjiiv hoovee, khHddaaN tooN rhit hoovee, hiHlnn cHlnn vaal jiivaaN atee biijaaN tooN rhit hoovee| ajihii thaaN tee mHl muutr suHttnnaa caahiidaa hai| 181 ih pNj smitiiaaN sNkheep vic aakhiiaaN giiaaN hn| hunn iHthee tiNn guptiiaaN aakhaaNgaa| 19} mn guptii caar prkaar dii hai : (1) sHc (2) jhuutth (3) sHc . | tee jhuutthai (4) naa sHc naa hii jhuutth|20| | viveek vaalaa munii rNb (kisee jiiv nuuN maarnaa ih bbaavnaa | saarNth hai) smaarNb (kisee nuuN ks'tt tee maar kuHttnn daa iraadaa krnaa smaarNb hai) / atee aarNbb (kisee nuuN guHsee naal maar deennaa vic lHgee mn nuuN aaj'aad kree|211 bcn guptii. : bcn guptii caar prkaar dii hai : (1) sHc (2) jhuutth (3) sHc jhuutth (4) naa sHc tee naa jhuutth|22| sNjmii munii saarNb, saamaarNb atee aarNbb nuuN bcn raahiiN tiaag deevee|23| kaaiaa guptii : khrrhee hoonn, baitthnn, saunn, rstee vic lNghnn | lHgiaaN, aam cHlnn phirn lHgiaaN, iNdriiaaN s'bd aadi vis'ee 236

Page #115
vikaaraaN tooN viveek naal sriir nuuN bcaaunnaa caahiidaa hai|241 sNjmii munii baarNb, smaarNb atee aarNth vic lHgee sriir (kaaiaa) nuuN httaavee1251 ih pNj smitiiaaN caariHtr dee paalnn lii hn| ih tiNn guptiiaaN baaree buree vis'iaaN tooN chuttkaaraa paaunn lii hn| 261 joo munii inhaaN prvcn maaNvaaN daa sHcee bbaav naal paalnn krdaa hai| uh pNddt saaree sNsaar dee cHkr tooN cheetii chuttkaaraa paa laiNdaa hai|27| is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN baabaa 25 lHt, muHkee aadi maarn dii iHchaa krnaa saarNb hai| duusree nuuN ks'tt deenn lii lHt muHkee daa pryoog krnaa smaarNb hai| jee ihnaaN iHchaavaaN naal jiiv daa naas' hoo jaavee taa us nuuN aarNb aakhdee hn| 237

Page #116
| 25. * yuHgiiaa adhiain bbgvaan mhaaviir daa smaaN hiNsk yHgaaN daa smaaN mNniaa jaaNdaa hai| lgbbg saaree dees' vic braahmnn yHg diiaaN kriaavaaN vic lHgee rhiNdee sn| bbgvaan mhaaviir nee is adhiain raahiiN sHcee braahmnn, yHg daa sHcaa svruup (arth smjhaaiaa hai| vaaraannsii-s'hir vikhee jai ghoos' tee vijai ghoos' naamk doo ks'yp gootrii kriaakaaNddii braahmnn rhiNdee sn| ik din jai ghoos' nee gNgaa dee kinaaree ik sHp nuuN ddHdduu khaaNdee veekhiaa| thoorrhaa smaaN baaad ik niuulaa aaiaa uh vii sHp nuuN khaa giaa| ih sbb kujh | veekh kee jai ghoos' nuuN vairaag hoo giaa atee uh saadhuu bnn giaa| ik din munii jee ghoos', vaaraannsii vikhee ik yuHg mNddp vic bboojn lii giaa| uHthee us daa bbraa vijai ghoos' yHg kraa rihaa sii| pr uh munii jai ghoos' nuuN pchaann naa skiaa kiuN ki jai ghoos' daa sriir tpHsiaa kaarn suHk cuHkaa sii| jai ghoos' nee bboojn mNgiaa| pr vijai ghoos' nee inkaar kr diHtaa| is tee jai ghoos' nee aapnnee bbraa nuuN sHcee yHg tee sHcee braahmnn daa bbeed dHsiaa| | ih saaraa vaartaalaap is adhiain vic drj hai| is adhiain tooN siHdh huNdaa hai ki jain dhrm vic braahmnnaaN 238

Page #117
dee kisee kiriaa kaaNdd lii kooii sthaan nhiiN| jain dhrm, braahmnnaa mutaabik jaat paat, chuuaa chuut, vrn vivsthaa tee hiNsk yuHgaaN dii prNpraa atee veedaaN nuuN nhiiN mNndaa| jain dhrm vic jaat daa aadhaar krm kNm hai naa ki jnm| 239

Page #118
pHciivaaN adhiain braahmnn kul vic paidaa hooiaa mhaan ys' vaalaa, jee ghoos' naamk braahmnn vaaraannsii vic rhiNdaa sii| soo hiNsk atee jmduut ruup vic yHg krdaa sii|1| uh iNdriiaaN tee kaabuu krn vaalaa, muktii dee raah tee cHlnn vaalaa munii bnn giaa| ik din uh piNdd piNdd phirdaa hooiaa vaaraannsii naauN dee s'hir vic puHjaa|21 uh munii vaaraannsii ngr dee baahr, mnoorm naauN dee baag vic praas'k (ajiiv) nirdoos' aasn atee vichaunnee tee viraajmaan hoo kee nivaas krn lHgaa|3| us smeeN us ngr vic veedaaN daa jaannkaar, vijai ghoos' naauN daa ik braahmnn yHg kr rihaa sii|4| us smeeN uh angaar (munii) ik ik mhiinee daa tp krdaa sii| vrt khoolhnn lii uh vijai ghoos' dee yuHg vic bbiHkhiaa lainn lii aaiaa|5| jdooN jai ghoos' munii us yuHg vic bbiHkhiaa dee lii phuNciaa taaN yoog krn vaalee vijai ghoos' nee inkaar krdee hooiaa aakhiaa, hee bbiks'uu ! tainuuN maiN bbiks'aa nhiiN deevaaNgaa, tuuN kitee hoor jaa kee HOTI 161 hee bbiks'uu ! joo veedaaN dee jaannkaar braahmnn hn| joo yHg krn vaalee braahmnn hn| joo jootis' dee jaannkaar hn| joo dhrm s'aastr dee vidvaan hn atee joo aapnnaa atee duusree dii aatmaa 240

Page #119
daa beerraa paar krn vaalee hn| unhaaN lii saariiaaN ichaavaaN puurn krn vaalaa ih aNn tiaar kiitaa giaa hai'|7-8| is prkaar yHg vic bboojn naa milnn tee uHtm arthaaN daa jaannkaar mhaamunii jai ghoos' naa tee guHsee hooee atee naa hii khus' hooee / kiuNki uh taaN muktii pth dee raahii sn|9| naa taaN aNn lii, naa hii paannii lii, atee naa vstraaN dee nirvaah lii, pr unhaaN yHg krn vaaliaaN nuuN krm dee jNj'aal tooN mukt kraaunn dii bbaavnaa naal, joo ghoos' nee unhaaN prtii ih bcn aakheeN| 1101 jai ghoos' naa tusiiN veedaaN daa muHkh jaanndee hoo, naa hii yHgaaN daa muHkh jaanndee hoo| tusiiN nchHtraaN daa muHkh vii nhiiN jaanndee atee dhrm daa joo muHkh hai us daa tuhaanuuN giaan nhiiN hai, joo aapnnee atee praaee dii aatmaa daa kliaann krn vic smrHth hn unhaaN nuuN vii tusiiN nhiiN jaanndee hoo| jee jaanndee hoo taaN aakhoo|11-12| uh munii dee itraajaaN daa uHtr deenn vic asmrth hooiaa| braahmnn vijai ghoos' aapnnii sNgt smeet hHth joorr kee us mhaamunii jai ghoos' tooN puHchnn lHgaa|13| vijai ghoos' hee saadhuu ! veedaaN daa muHkh dHsoo ! yHgaaN daa muHkh dHsoo ! nchHtraaN daa muHkh dHsoo ! dhrm daa muHkh dHsoo ! atee joo aapnnaa aatmaa dee kliaann krn vic smrth hn us nuuN vii aakhoo| meeree ih saaree s'Hk hn| meeree ih prs'n puHchnn tee tusiiN is daa uHtr j'ruur deevoo| 14-151 - 241

Page #120
agnii hootr (hvn) joo veedaaN daa muHkh hai| yuHgaaN daa muHkh yHg krn vaalaa hai, cNdrmaa nHchtraaN daa muHkh hai atee dhrm daa muHkh ks'yHp bbgvaan ris'vdeev hn| 16 / jis prkaar mhaan cNdrmaa nuuN mnoohr nchHtr, taaree hHth joorr kee nmskaar krdee hn is prkaar iNdr aadi deevtaa bbgvaan ris'vdeev aadi tiirthNkraaN nuuN nmskaar krdee hn tee seevaa krdee hn| 17! hee yHgvaadii braahmnnoo ! tusiiN braahmnnaaN dii viHdiaa atee sNptii tooN anjaann hoo atee viHdiaa adhiain tee tHdh baaree vii muurkh hoo| tusiiN tee raakh heetth dHbii aHg dee smaan hoo joo ki ddhkii hoonn kaarn baahrooN taaN s'aaNt tthNddii) nj'r aauNdii hai atee us dee aNdr taap (grmii bnnii rhiNdii hai| 18 / jiNnhaaN nuuN kus'l purs'aaN nee braahmnn kihaa hai atee joo sNsaar vic aHg dee smaan puujee jaaNdee hn us nuuN asiiN braahmnn aakhdee haaN| 19 / joo aapnnee ris'teedaaraaN prtii lgaav dii bbaavnaa nhiiN rHkhdaa atee sNjm trinn krn lHgiaaN nhiiN soocdaa joo aariaa prvcn (mhaapurs'aaN dee bcn) vic s'rdhaa rHkhdaa hai us nuuN asiiN braahmnn aakhdee haaN| 201 | jiveeN aHg naal s'uHdh kiitaa soonaa cmkdaar atee pviHtr huNdaa hai isee prkaar joo raag dvees' atee bbai tooN rhit hai, asiiN us nuuN braahmnn aakhdee haaN| 21 | 242

Page #121
joo tpHsvii, kmj'oor atee iNdriiaaN tee kaabuu paaunn vaalaa hai| jis dee sriir vic tHp kaarn maaNs atee khuun ghHtt giaa hai, joo vrtaaN daa paalnn krn vaalaa atee joo nirvaan nuuN praapt hoo giaa hai asiiN us nuuN braahmnn aakhdee haaN|22| joo trHs (hiHlnn cHlnn vaalee tee sthaavr (sthir) jiivaaN dii mn bcn tee kaaiaa naal jaann buHjh kee hiNsaa nhiiN krdaa us nuuN asiiN braahmnn aakhdee haaN|23| joo kroodh naal, loobb naal, haasee tee ddr naal vii jhuutth nhiiN booldaa asiiN us nuuN braahmnn aakhdee haaN|24 jiNnee vii jiiv tee ajiiv thoorrhee jaaN bhutee pdaarth hn joo unhaaN nuuN binaaN diHtee grhinn nhiiN krdaa asiiN us nuuN braahmnn aakhdee haaN|251 joo deevtee, mnuHkh atee ps'uu sbNdhii kaam-bboogaaN nuuN mn, bcn tee sriir raahiiN nhiiN bboogdaa, asiiN us nuuN braahmnn aakhdee haaN|26| jiveeN kml paannii vic paidaa huNdaa hai pr paannii tooN upr rhiNdaa hai| is prkaar joo kaam-bboogaaN tooN upr rhiNdaa hai asiiN us nuuN braahmnn aakhdee haaN|27| joo rs aadi dii iHchaa rHkhdaa, joo s'uHdh bboojn krdaa hai ghr chHdd cuHkaa hai| joo lgaav tooN rhit saadhuu atee tiaagii hai atee grhisthii naal sbNdh nhiiN rHkhdaa| asiiN us nuuN braahmnn aakhdee haaN|28| joo pichlee sbNdhiiaaN atee jaatii vaalee atee bbraavaaN dee 243

Page #122
ris'teedaaraaN nuuN chHdd kee phir kaam bboogaaN vHl nhiiN khiHciaa jaaNdaa usnuuN asiiN braahmnn aakhdee haaN|29 1 saaree veed ps'uuaaN dee ktl krn daa atee gulaam rHkhnn daa updees' diNdee hn| yuHg paap krmaaN daa kaarn hn| veed, yHg, paatthii jaaN yHg krn vaalee dii rHkhiaa nhiiN kr skdee kiuNki krm blvaan hn|30 sirph sir munaaunn naal kooii s'mnn nhiiN huNdaa| keevl ooNkaar aakhnn naal kooii braahmnn nhiiN huNdaa| jNgl vic rhinn naal kooii munii nhiiN huNdaa, ghaah phuus dee kHprree paaunn naal kooii tpHsvii nhiiN huNdaa|31 smbbaav (raag dvees' tooN mukt hoonn) naal s'mnn, brhmcrj naal braahmnn giaan naal munii atee tHp naal tpHsvii huNdaa hai|32| kNm tooN braahmnn kNm tooN khHtrii, kNm tooN baanniiaaN atee kNm tooN hii s'uudr huNdaa hai|331 is prkaar dee dhrm nuuN arihNt (srvHgaaN) nee prgtt kiitaa hai| jis dhrm nuuN paa kee jiiv krmaaN tooN mukt hoo jaaNdaa hai us nuuN asiiN braahmnn khiNdee haaN|341 is prkaar dee gunnaaN naal bbrpuur joo braahmnn hn uh hii aapnnaa tee duusree daa kliaann krkee sNsaar smuNdr tooN paar lgaaunn vic smrHth hn|35| is prkaar s'Hk duur hoonn tee vijai ghoos' braahmnn nee vicaar 244

Page #123
krdee hooee jai ghoos' munii nuuN pchaann liaa ki ih taaN meeraa skaa bbraa hai| 36I | khus' hooiaa vijai ghoos' hHth joorr kee is prkaar aakhnn lHgaa, hee bbgvaan ! aap nee braahmnn daa sHcaa ruup mainuuN phurmaaiaa hai|37 ! hee bbgvaan ! aap yHgaaN dee krn vaalee hoo, aap veedaaN dee jaannkaar, veed viHdiaa dee pNddt (vidvaan hoo, aap jootis' dee jaannkaar atee dhrm nuuN praapt krn vaalee hoo|38| hee purs'ootm ! aap aapnnee atee duusree dii aatmaa daa kliaann krn vic smrHth hoo is lii bbiks'aa lai kee meeree tee kirpaa kroo| 39 | jee ghoos' : hee braahmnn ! mainuuN bboojn dii iHchaa nhiiN tuuN cheetii hii diikhiaa hinn krkee bbaia vaalee is sNsaar saagr vic cHkr naa khaa, is nuuN paar kr lai|401 | krmaaN daa sNgrhi bboogaaN raahiiN huNdaa hai, abboogii jiiv krmaaN naal nhiiN jurrdaa| bboogii sNsaar vic ghuNmdaa hai atee abboogii bNdhnaaN tooN chuttkaaraa paa jaaNdaa hai|41|| giHlaa tee suHkaa doo miHttii dee goolee kNdh tee suHttee gee| joo giHlaa sii uh kNdh naal jurr giaa|42| is prkaar joo mnuHkh vis'ee vikaaraaN vic lHgaa hai, us nuuN hii krm ciNbrrdee hn, joo vis'ee vikaaraaN tooN mukt hai us nuuN krm nhiiN lHgdee jiveeN suHkaa goolaa kNdh naal nhiiN cipkdaa|431 245 ,

Page #124
is prkaar vijai ghoos' braahmnn, jai ghoos' munii kool prmuHkh dhrm sunn kee uh , diikhiat hoo giaa| 44| sNjm tee tp raahiiN pichlee krmaaN nuuN kh'tm krkee jai ghoos' atee vijee ghoos' doohee siHdh gtii nuuN praapt hooee|45| -- is prkaar maiN aakhdaa haaN|45| ttiHpnniiaaN gaathaa 16. tulnaa kroo sutnpaat 33720-21 gaathaa 23 tulnaa kroo dhmpd 26/26 raathaa 27 tulnaa kroo dhmpd 26/19 thaaN 29 tulnaa kroo dhmpd 26/19 19/9-11 19/13, 19/15, 26/11 udyoog prb (mhaabbaart 43/35 gaathaa 27 tulnaa kroo dhmpd 19/1019/14 gaathaa 33 sutnpaat mhaa 9/57-58 sutnpaat ur 7/21-27 giitaa 4/31 246

Page #125
26. smaacaarii adhiain smaacaarii tooN bbaav hai saadhuu jiivn daa sNvidhaan| smaacaarii saadhuu jiivn daa mhHtvpuurn aNg hai| ih smaacaarii hii hai joo saadhuuaaN nuuN dhrm krn lii sNgtthit krdii hai| smaacaarii ik prkaar daa sNvidhaan hai jis daa paalnn krn hr ik saadhuu-saadhvii lii laaj'mii hai| smaacaarii vic saadhuuaaNsaadhviiaaN nuuN rooj'aanaa j'iNdgii vic krn yoog kNmaaN daa vrnnn hai| ih vii dHsiaa giaa hai ki saadhuu kiveeN inhaaN nuuN kree| smaacaarii vic ih dHsiaa giaa hai ki saadhuu kiveeN ihnaaN kNmaaN nuuN naa kree: sauNvee, kiveeN baitthee, kiveeN kHprree dii prtiileekhnnaa (jhaarr-puuNjh) kree, kiveeN dhiaan kree, kiveeN guruu dee bulaaunn tee boolee ? is adhiain vic poors'ii, prtiikrmnn, prtiileekhnnaa aadi jNn kaayootsrg pribbaas'k s'bd aaee hn| ihnaaN saaree s'bdaaN dii viaakhiaa adhiain dee aNt vic kiitii gii hai| prtiikrmnn tooN bbaav hai silsilee vaar piHchee nuuN aaunnaa bbaav din vic kiitee maarree kNmaaN nuuN silsilee vaar dhuraaunnaa atee doos'aaN prtii aapnnii aatmaa duaaraa maaph'ii mNgnnaa, sHcaa prtiikrmnn hai| prtiileekhnnaa saadhuu dee rooj'aanaa jiivn daa aNg hai| kaayootsrg tooN bbaav hai sriir dii mmtaa chHdd kee viitraag prmaatmaa daa dhiaan krnaa| 247

Page #126
chHbiivaaN adhiain maiN smaacaarii niymaaN daa tthiik paalnn krnaa) saaree duHkhaaN tooN mukt kraaunn vaalii hai| jis daa paalnn krkee nirgNth sNsaar saagr nuuN paar hoo gee hn| | ds prkaar dii smaacaarii hai : philii aavs'ykii, duusrii nis'eedhkii, tiisrii atii lHchnnaa, cauthii ti pichnnaa hai|2| | pNjviiN cheednaa, cheeviiN iHchaakaar, sHtviiN miHthiaakaar, aHtthviiN tthaakaar hai|3| nauviiN abyuuthaan atee dsviiN upsNpdaa hai| is prkaar ih ds prkaar dii smaacaarii aakhii gii hai|4| () aapnnee tthhirnn vaalee thaaN tooN baahr nikldee smeeN . aavyN aakhnnaa, aavHs'yk smaacaarii hai| (a) aapnnee thaaN vic prvees' krn lHgiaaN s'uHdhtii daa , ucaarn krnaa . nis'eedhkii smaacaarii hai| (ii aapnnee kNm dee lii s'uruu krn tooN philaaN ijaaj't lainnaa, aprtii prchnnaa smaacaarii hai| (s) duusree dee kNm lii guruu tooN ijaaj't lainnaa prtipichnnaa smaacaarii hai|51 (h) philaaN lee drvaaN dee lii guruu aadi nuuN sHdaa deennaa, chNdnaa smaacaarii hai| 248

Page #127
(k) duusree daa kNm aapnnee shij subbaaa naal krnaa atee aapnnee kNm krn dee lii duusree nuuN mnmrj'ii anusaar nimrtaa naal beentii krnaa * iHchaakaar smaacaarii hai| 4) doos' tooN chuttkaaraa paaunn lii aatmniNdaa (aapnnee paapaaN dii aaloocnaa krnaa) miHthiaakaar smaacaarii hai| (g) guruuaaN dee updees' nuuN prsNntaa naal sviikaar krnaa tthaakaar smaacaarii hai|6| (gh guruuaaN dii puujaa jaaN stikaar lii aapnnee aasnn tooN uHtth kee khrree hoonnaa abbiyuthaan smaacaarii hai| jh kisee khaas kNm kaarn duusree aacaariaa paas rhinnaa upsNpdaa smaacaarii hai|7| is prkaar ds hiHsiaaN vaalii smaacaarii aakhii gii hai| suurj niklnn tee din dee philee phir dee cauthee hiHsee vic bbaaNddee aadi dii tileekhnnaa jhaarr jaaN sphaaii kree tee guruu nuuN nmskaar kree|8| | pheer hHth joorr kee puHchee ki mainuuN kii krnaa caahiidaa hai ? bbgvaan ! maiN caahuNdaa haaN ki aHj mainuuN jaaN taaN s'aastraaN dee prrhn prraaunn lii niyukt kroo jaaN seevaa lii|9| seevaa vic niyukt hooiaa ceelaa nph'rt tooN rhit hoo kee seevaa kree atee saaree duHkhaaN tooN mukt krn vaalii prrhaaii vic lHgiaa hooiaa vii nph'rt tooN rhit hoo kee s'aastraaN daa adhian kree| 10 / 249

Page #128
teej' custii vaalaa saadhuu, din dee caar hiHsee kree| unhaaN caar hiHsiaaN vic svaadhiaai (prrnaa prrhaaunnaa) aadi utr gunnaaN daa paalnn kree| 11 | philaa phir svaadhiaai kree, duusree phir dhiaan kree , tiisree phir bbiks'aa kree atee cauthee phir pheer svaadhiaai kree| 12} haarrh mhiinee vic doo pdaa doo pair dii poors'ii huNdii hai| pooh mhiinee caar pHdaa (chuN pairaaN dii) atee ceet atee saavn mhiinee tiNn pHdaa (tiNn pair dii) poors'ii huNdii hai| : sHt raat vic aNgul, pHkh (pNdraaN dinaaN daa) vic doo atril atee ik mhiinee vic caar al daa vaadhaa tee ghaattaa huNdaa hai| (saavn tooN pooh tHk vaadhaa tee ghaattaa huNdaa hai atee maagh tooN haarr tHk nuksaan huNdaa hai| 14 | | haarr, bbaadooN, kHtk, pooh, phHgnn atee vaisaakh dee kris'n pHkh hnheeraa pHkh vic ik ahoo raat (tiHth daa kh'aatmaa) huNdaa hai| 151 jeetth, haarrh atee saavn inhaaN dii philee tiNn mhiiniaaN vic chee uNgl bbaadooN, saavn atee kHtk inhaaN tiNnaaN mhiiniaaN vic aHtth uNgl poorsii daa kaal maan huNdaa hai|16| buHdhiimaan bbiks'uu raat nuuN vii caar bbaagaaN vic vNddee| caar bbaagaaN vic aapnnee utr gunn (krtHvaaN dii paalnnaa kree| 17 / | philee phir (poorsii svaadhiaay, duusree phir dhiaan, 250

Page #129
tiisree phir poorsii) niiNd atee cauthee phir ' poors'ii) phir svaadhiaai kree| 181 joo nchHtr (28 nchHtr) jis raat nuuN puuraa krdaa hoovee uh jd aakaas' vic philee 1/4 bbaag aauNdaa hai arthaat jdooN raat daa philaa phir kh'tm huNdaa hai td uhii smaaN doos' kaal akhvaauNdaa hai| us smeeN tooN philaaN svaadhiaay hoo jaannaa caahiidaa hai| 19 / | jd us nchHtr dii gtii aakaas' dee cauthee bbaag vic aa jaavee arthaat raat daa cauthaa phir s'uruu hoo jaaNdaa hai, td us nuuN vairaatriik kaal smjh kee munii svaadhiaay kree|20| | din dee phir dee 1/4 bbaag vic bbaaNddee aadi dhaarmik ciNnhaaN jhaarree jaaN saaph kree, guruu nuuN nmskaar krkee, duHkhaaN tooN mukt krn vaalaa svaadhiaay kree| 21 / poors'ii dee cauthee bbaag vic arthaat 3/4 poors'ii kh'tm hoonn tee guruu nuuN nmskaar krkee, kaal daa tin kaayootsrg) kiitee binaaN hii bbaaNddee aadi dii tleekhnnaa kree|22| muuNh pHttii dii jhaarrpuNj krkee, goochg (augaa jaaN uHn daa jhaarr joo jain saadhuu rHkhdee hn) dii jhaarr puuNjh kree| aNgulaa naal goochraa nuuN pkrr kee kHprriaaN dii jhaarrpuuNjh kree|231 | sbb tooN philaaN ukrruu aasn vic baitthee, phir kHprree nuuN uHcaa kree, sthir rHkhee atee cheetii kiitee binaaN unhaaN dii jhaarrpuuNjh kree, aHkh 251

Page #130
naal dhiaan rHkhee| duusree smeeN kHprree nuuN haulii jhttkaavee atee tiisree smeeN kHprree nuuN saaph kree|24| prtileekhnnaa (jhaarrpuuNjh) smeeN kHprree jaaN sriir nuuN naa ncaavee naa moorree, kHprree nuuN aHkhooN uhlee naa kree| kHprree nuuN diivaar aadi naal naa laavee| kHprree diiaaN chee lNbaaii vic, atee tiNn caurraaii vic taihaaN kree| jee kooii praannii jiiv hoovee taaN us tooN s'uHdh kree|25| prtileekhnnaa dee chee doos' hn : (1) aarNbbttaa : dHsee ddhNg tooN ultt prtileekhnnaa krnaa jaaN ik kHpdd'ee dii puurii prtileekhnnaa kiitee binaaN hii duusree kHprree dii prtiileekhnnaa krnaa| (2) sHmmrdaa : prtileekhnnaa krdee smeeN kHprree is prkaar pkrrnaa ki us dee kaunee hvaa vic hiHldee rhinn us vic vHtt paiNdee hoonn jaaN utth kee us tee baitth kee prtileekhnnaa krnaa| (3) mooslii : prtileekhnnaa krdee smeeN kHprree nuuN uHpr heetth, iHchr uHdhr duusree kHprree jaaN pdaarth naal sprs' kraaunnaa| (4) prs'phoottnaa : dhuurr bbree kHprree nuuN j'oor naal jhttkaaunnaa| (5) viksiptaa : prtileekhnnaa vaalee kHprree nuuN binhaaN prtileekhnnaa vaalee vic rHkh deennaa jaaN kHprree nuuN itnaa uHcaa cuHknnaa ki tthiik trhaaN prtileekhnnaa naal hoo skee| (6) veedikaa : prtileekhnnaa krdee smeeN gooddee tooN uHpr heetthaaN jaaN vic doohee hHth rHkhnnaa jaaN doohee baahaaN dee vic gooddee nuuN rHkhnnaa jaaN ik gooddaa baaNh vic tee duusraa baahr rHkhnnaa|261 252

Page #131
(1) prs'ithilaa : kHprree nuuN ddhiHlaa phrrnaa| (2) prlNb : kHprree nuuN is trhaaN phrrnaa ki us dee koonee heetthaaN lttkdee rhinn| (3) lool : prtileekhnnaa vaalee kHprree nuuN j'miin jaaN hHth naal rgrrnaa| (4) eekaamrs'aa : kHprree nuuN drmiaan vic pkrr kee saaree kHprree tee ik nigaah krnaa| (5) aneekruup dhuunnaa : kHprree nuuN tiNn vaar tooN j'iaadaa jhttkaaunnaa jaaN kii vstraaN nuuN ik vaar hii jhttkaaunnaa| (6) prmaann prmaad : prsphoottn (jhttkaaunnaa) atee prmaarjn (saaph' krnaa) daa jee maatraa (9-9 vaar) dHsii jaaNdii hai us vic gphlt krnaa| (7) gnnnoopgnnnaa : sphoottn atee prmaarjn dii dHsii ginntii vic s'Hk krdee hooee hHth tee poottiaaN naal hii ginntii krnaa|27| prsphoottn atee prmaann (ginntii) vic j'iaadaa naa ghHtt naa j'iaadaa atee ultt, tthiik prtileekhnnaa hii s'uHdh huNdii hai| inhaaN tiNnaaN viklpaaN dee aHtth viklp (deekhbbaal) bbeed hii s'uHdh hn, baakii as'uHdh hn|28| prtileekhnnaa krdee smeeN joo saadhuu aaps vic gHlaaN krdaa hai jnpd (dees'aa dii khaanniiaaN sunnaauNdaa hai, tiaag kraauNdaa hai, aap prrhdaa jaaN prrhaauNdaa hai| ih saaree kNm chHddnn yoog 253

Page #132
hn| 129 // uh tileekhnnaa tooN gaaph'l munii prithvii, aHp (paannii), aHgee, hvaa, bnsptii atee ps'uu pNchiiaaN inhaaN chee trhaaN dee jiivaaN dii hiHsaa dee paap daa bbaagii hai|301 tileekhnnaa dee lii jaagrt munii prithvii, paannii, aHg, hvaa, bnsptii atee ps'uu pNchiiaaN aadi tee chee kaaiiaaN dee jiivaaN daa rHkhiak huNdaa hai|31 | din dee tiisree phir chee kaarnaaN vicooN kisee ik kaarn krkee bboojn lii ghuNmee|32| (1) bbuHkh dii piirr mittaaunn lii (2) seevaa krn lii (3) iiriiaa smtii (cHlnn phirn dii s'ktii kaaim rHkhnn lii (4) sNjm paalnn lii (5) jaan dii rHkhiaa lii atee (6) dhrm vic pHkaa rhinn lii bboojn kree| kiuNki ih chee ciij'aaN bboojn tooN binaaN cHl nhiiN skdiiaaN| 33 / | gunnaaN daa dhnii saadhuu atee saadhvii inhaaN chee kaarnaaN krkee bboojn lii naa ghuNmee jis naal sNjm dii ulNghnnaa naa hoovee| 341 (1) roog aaunn tee (2) acaank ks'tt hoonn tee (3) brhmcrj dii rks'aa lii (4) praanniiaaN tee rhim lii (5) tpHsiaa lii (6) atee sriir dee sHcee tiaag lii (smaadhii lii) bboojn naa kree|351 saaree bbaaNddee atee kHprriaaN nuuN aHkhaaN naal tleekhnnaa kree, unhaaN nuuN lai kee jaaN j'ruurii hoovee taaN saadhuu aHdhee yoojn (saaddhee tiNn miil 254 .

Page #133
tHk duusree piNdd tooN bboojn lii vii jaa skdaa hai|361 | cauthee phir vic tileekhnnaa krkee saaree bbaaNddee bNnh kee rHkh deevee| us tooN baaad jiiv-ajiiv aadi daa giaan deenn vaalee svaadhiaaee kree| 37 / poors'ii dee cauthee bbaag vic guruu nuuN nmskaar krkee kaal dii tileekhnnaa (kaayootsrg) krkee tkh'tpoos' atee aasnn dii tilee khnnaa kree|38| saavdhaan saadhuu us tooN baaad ttHttii atee pis'aab yoog bbuumii dii tileekhnnaa kree| us tooN baaad srv duHkhaaN tooN mukt krn vaalee (kaayootsrg) dhiaan nuuN kree|39|| giaan drs'n atee caariHtr naal sbNdht din vic hooee gunaah nuuN silsilee vaar yaad ciNtn) kree| 40 ! yootsr puuraa krkee guruu nuuN nmskaar kree| us tooN baaad din dee kiitee gunaahaaN dii niNdaa kree|41 | | prtiimn krkee maaiaa aadi paapaaN tooN rhit hoo kee guruu nuuN nmskaar kree, us tooN baaad sbb duHkhaaN tooN mukt krn vaalaa kaayootsr kree|42| yootsr puuraa krkee, guruu nuuN nmskaar kree, phir stutii mNgl (tiirthNkraaN dii stutii* mNgl daa paatth kree| kaal dii tileekhnnaa kree|13| philee phir svaadhiaay, duusree phir dhiaan, tiisree phir niiNd atee cauthee phir svaadhiaay kree|44 | 255

Page #134
cauthee phir kaal dii prtileekhnnaa kree, asNjmii aadmiiaaN dii niiNd khraab naa krdaa hooiaa svaadhiaay kree|45| cauthee phir dee cauthee bbaag vic guruu nuuN nmskaar kree, kaal daa prtiikrmn krkee sveeree kaal dii prtileekhnnaa kree|46 saaree duHkhaaN tooN mukt krn vaalee kaayootsrg daa smaaN hoonn tee sbb duHkhaaN tooN mukt krn vaalee kaayootsrg nuuN kree|47 giaan, drs'n, criHtr tp atee viirj (aatmik s'ktii) doos'aaN nuuN silsilee vaar yaad kroo|48| kaayootsrg puuraa krkee guruu nuuN nmskaar kree phir silsilee vaar raat sbNdhii doos'aaN dii silsilee vaar aaloocnaa (niNdaa) kree|49| prtiikrmn krkee, paap rhit hoo kee guruu nuuN nmskaar kree / phir saaree duHkhaaN nuuN mukt krn vaalaa kaayootsrg kree|50| kaayootsrg vic soocee ki maiN aHj kihrraa tp sviikaar kraaN| kaayootsrg nuuN kh'tm krkee tiirthNkraaN daa simrn kree| guruu nuuN nmskaar kree|51| kaayootsrg puuraa hoonn tee guruu nuuN nmskaar kree| us tooN baaad mn mutaabik tpsviikaar kr lvee|52 sNkheep vic ih smaacaarii aakhii gii hai is daa paalnn krkee bhut saaree jiiv sNsaar saagr paar hoo gee hn|53| is prkaar maiN aakhdaa haaN| 256

Page #135
gaathaa 13-16 ttiHpnniiaaN poors'ii s'bd dii utptii purs' s'bd tooN hooii hai| jis kaal (smeeN) dii maap daa maadhym purs' hoovee uh poors'ii hai| is nuuN phir vii aakhdee hn| purs' s'bd dee doo arth hn| (1) purs' daa sriir (2) s'Nkuu ik s'Nkuu 24 uNgl daa huNdaa hai| pair tooN gooddee tHk dii lNbaaii 24 uNgl huNdii hai| jis din kisee ciij' dii chaaN us dee aakaar mutaabik vikhaaii deevee uh din dks'naayn daa philaa din huNdaa hai| yuHg dee philee saal (suurj daa saal) dee saavnn hneer pHkh dee pNdrvaarree nuuN s'Nkuu atee gooddee dii chaaN aapnnee aakaar anusaar 24 uNgl paiNdii hai| 12 uNglaa daa ik paad (pair) hoonn kaarn s'Nkuu atee jaanuuN dee doo pair hn joo 12-12 uNgl dee huNdee hn| gaathaa 19-20 ik saal dee doo ayn huNdee hn dks'naayn atee utraayn| dks'naayn saavn dee mhiinee tooN s'uruu huNdaa hai atee utraayn maagh tooN| dks'naayn vic chaaN vdhdii hai atee utraayn vic chaaN ghttdii hai| raat dee caar bbaag huNdee hn (1) praadees'iik (raat daa muHkh bbaag) (2) ardh raatrii (2) 257

Page #136
vNtriik (4) prbbaatik | prdees'kii atee prbbaatik inhaaN doo phiraaN vic svaadhiaay . kiitaa jaaNdaa hai| ardhraatrii vic dhiaan atee vairaatriik vic niiNd lii jaaNdii hai| gaathaa 42 kaayootsr : is s'bd tooN bbaav hai sriir daa mooh chHdd deennaa kiuNki sriir gNdgii daa ghr hai| kh'tm hoonn vaalaa hai| aasaar hai, duHkh daa kaarn hai| jd jiiv ih giaan praapt kr laiNdaa hai taaN uh soocdaa hai ih sriir meeraa nhiiN, maiN sriir tooN bbiNn haaN! is prkaar soocnn naal sriir dee prtii mooh ghHttdaa hai is haalt daa naam hii kaayootsr hai| pr is dee naal sriir daa kriaa rhit hoonnaa j'ruurii hai| | kaayootsr daa muHkh udees' sriir daa aatmaa naal meel hai| kaayootsr vic saah jihii suukhm kriaa rhiNdii hai| kaayootsrg nuuN prkaar daa aakhiaa giaa hai| ih vNdd sriirik skichii tee maansik vicaardhaaraa dee aadhaar tee kiitii gii hai| (1) ut-tt khrrhaa dhrm s'uuk dhiaan (2) utt | khrrhaa naa dhrm naa s'ukl aart, roodr dhiaan (3) utt nis'Hnn khrrhaa aart, roodr, dhiaan (4) nis'Hnn utt , baitthaa dhrm, s'ukl, dhiaan 258

Page #137
(5) nis'Hnn | baitthaa baitthaa , naa dhrm s'ukl, naa , aart roodr pr ciNtn tooN rhit dhiaan (6) nis'Hnn nis'Hnn (7) nis'Hnn utt (8) nis'Hnn baitthaa sooiaa hooiaa sooiaa hooiaa aart roodr dhiaan aart, roodr, dhiaan naa dhrm naa s'ukl aart tee raudr dhiaan (9) nis'Hnn nis'Hnn sooiaa hooiaa aart, roodr dhiaan pr aacaariaa aNmit gtii nee aapnnee s'raavkaacaar naamk grNth vic (gaathaa 8/57-61) vic kaayootsr nuuN caar hiHsiaaN vic vNddiaa hai : (1) utthit utthit khrrhaa hooiaa dhrm, s'ukl (2 utthit upvis'tt khrrhaa hooiaa aart, roodr upvis'tt utthit | baitthaa hooiaa dhrm, s'ukl (4) upvis'tt upvis'tt baitthaa hooiaa aart, roodr kaayootsrg khrree, baitthee, sauNdee tiNn ddhNg naal kiitaa jaa skdaa hai pr aam taur tee kaayootsr khrree hoo kee kiitaa jaaNdaa hai| kAyasya zarIrasya sthAna mauna-dhyAna-kiyAvyatirekeNAnyatra ucchvasitAdibhyaH kiyAntarAdhyAsamadhikRtarUutsargagastyAgo namoM arihaMtANaM iti vacanAt prAka saH kAyetsarga 259

Page #138
yoog s'aastr 3 pNnaa 250 acaariaa apraajiit suurii nee likhiaa hai ki kaayootsrg krn vaalaa mnuHkh sriir nuuN khHbee dii trhaaN siHdhaa khrrhaa kree| dooveeN baahaaN nuuN ghuttnee vHl phailaa deevee| s'ubb dhiaan (dhrm-s'ukl) vic mgn hoo jaavee| sriir nuuN naa akrraa kee khrrhaa kree naa hii jhukaa kee khrrhaa hoovee| aaunn vaalee pris'ai (ks'ttaaN) nuuN shinn kree kaayootsrg daa thaaN eekaaNt tee jiiv jNtuu rhit hoonnaa caahiidaa hai| kaayootsrg pryoojn pHkhooN doo prkaar daa hai| (1) cees'ttaa kaayootsrg (2) abbibbv kaayootsr| cees'ttaa kaayootsrg daa smaaN saah dii ginntii tee aadhaarit hai| bbiNn bbiNn smeeN, aHtth, pHcii, staaii, tiNn sau pNj sau atee 1008 tHk kiitaa jaa skdaa hai| 1 1 abbirbbaav kaayootsrg daa smaaN ghHttoo ghHtt mhuurt tee j'iaadaa tooN j'iaadaa ik saal hai| philee tiirthNkr bbgvaan ris'vdeev dee puHtr baahuublii jii nee ik saal daa kaayootsrg kiitaa sii| tatra ceSTA kAyotsargoSTI paMcavizati - saptavizati-trizatI, paMcazatI, aSTottara sahasagocchavAsAn yAvad bhavati / abhibhavakAyotsarga hetumuhUrtAdArabhya saMvatsara yAvad bAhubaliriva jJavati / antamuhUrte kAyotsargasya jaghanyaH kAlovarSa mRtkaSTaM muul aaraadhnaa 2/116 kaayootsrg vic 24 tiirthNkraaN dii stutii kiitii jaaNdii hai| dees' s'uHdhii lii vii kaayootsrg kiitaa jaaNdaa hai| (1) daivsiik 260

Page #139
(din) (2) raat (3) pHkh (15 dinaaN (4) caar maahaaN (5) sNvtsr (saal baaad ik tiirthNkr stutii 25 saahaaN vic kiitii jaaNdii hai| | is naal mn doos' rhit tee hlkaa hoo jaaNdaa hai| hlkaa mn dhiaan vHl vdhdaa hai| kaayootsr naal sriirik tee maansik tnaav tee bbaar kh'tm huNdee hn| ih hr pHkhooN muktii tee s'aaNtii deenn vaalaa hai| aacaariaa bbdrbaahuu svaamii nee aavs'k niryuktii gaathaa 1462 vic kaayootsr dee pNj phl dHsee hn : (1) deehjaarrs s'uHdhii : blgm aadi raahiiN sriir vic kmj'oorii paidaa huNdii hai| kaayootsrg is kmj'oorii nuuN duur krdaa hai| (2) mtiijy s'uHdhii : yootsrg naal mn ikaagr huNdaa hai atee mNdbuHdhii daa kh'aatmaa huNdaa hai| (3) suHkh duHkh titiks'aa : kaayootsrraa raahiiN paidaa hooee s'ubb vicaaraaN daa mjbuutii naal abbiaas kiitaa jaa skdaa hai| (4) kaayootsr vic s'ubb dhiaan daa abbiaas shij kiitaa jaa skdaa hai| kaayoorrsrg dee doos' : prbcn saar doo dee anusaar 19, yoog s'aastr anusaar 21 atee vijeeds anusaar 16 doos' hn| prbcnsaar gaathaa 143-162 261

Page #140
2 yoogs'aastr dehamai jaDDhasuddhI suhadukkhatitakkha ya aNuppehA / jhAyaI ya suhaM jhANaM, eyaggo kAu saggAIma || (hamavatiSTha'vaDI gAvA 1462 ) - 3 262

Page #141
27. lHkiiaa adhiain is adhiain vic grg gootr vic paidaa hooee grg munii daa vrnnn hai| uh bhut tpHsvii tee nipuNn aacaariaa sn| pr unhaaN dee ceelee brree jhuutthee, dhookheebaaj', avint tee mnmrj'ii krn vaalee sn| unhaaN nee aapnnee ceeliaaN nuuN chHdd kee ikaaNt (ikHlaa) saadhnaa krn daa nis'caa kr liaa| isee ghttnaa daa is adhiain vic vrnnn kiitaa giaa hai| s'ulHk daa arth dus'tt bld hai raah vic hii gHddii toorr kee maalk lii musiibt daa kaarn bnndaa hai| is adhiain vic vii philee adhiain dii trhaaN vinai tee avinai dii viaakhiaa kiitii gii hai| 263

Page #142
staaiivaaN adhiain grg kuHl vic utpNn hooee grg munii sthvir (bj'urg gnndhr atee vidvaan sn| gunnaaN tooN bbrpuur sn| gnniibbaav naal (aagiaa vic rhinn vaalee) vicrdee sn atee smaadhii naal aapnnee aap joorrn vaalee sn|1| gHddii nuuN tthiik triikee naal claaunn vaalaa bld jiveeN suHkh puurvk jNgl nuuN paar kr jaaNdaa hai us prkaar sNjm vic lHgaa mnuHkh sNsaar nuuN paar kr jaaNdaa hai|21 joo gHddii naal dus'tt bail nuuN joorrdaa hai uh us bail nuuN maardaa hooiaa klees' (asmaadhii) duHkh anubbv krdaa hai| aakh'ir vic usdaa caabuk ttuHtt jaaNdaa hai|3| uh guHsee hooiaa gHddiivaan kisee bld dii puuch kHtt laiNdaa hai taaN kisee bld nuuN vaar vaar viNndaa hai| uhnaaN bldaaN vicooN kooii aapnnii pNjaalii dii kiHl toorr diNdaa hai atee ultt rstee cHl paiNdaa hai|4| kooii bld dii trhaaN rstee dee ik paasee gir jaaNdaa hai| kooii baitth jaaNdaa hai| kooii sauN jaaNdaa hai| kooii uchldaa hai kooii gaavaaN dee piHchee bbHjdaa hai|5| kooii dhookheebaaj bld sir nuuN niddhaal hoo kee j'miin tee mHthee dee bbaar gir jaaNdaa hai| kooii kroodh vic glt raah tee tur paiNdaa hai| kooii mriaaN vaaNg piaa rhiNdaa hai| kooii taaN teej'ii naal bbHjnn lHg paiNdaa hai|6| 264

Page #143
kooii chinaal dus'tt bld rHsee nuuN toorr diNdaa hai| guHsee naal juuaaN toorr diNdaa hai| phir nuuN srii dii aavaaj' krkee gHddii nuuN chHdd kee bbHj jaaNdaa hai|7| | aayoog bail jiveeN gHddee nuuN toorr diNdaa hai usee traaN hii dhiirj vic kmj'oor s'iHs'aaN nuuN dhrm ruupii gHddii vic joorrn naal uh dhrm ruupii gHddii toorr diNdee hn bbaav dhrm kaarjaaN daa paalnn nhiiN krdee|8| kooii riHdhii, ais' tee maan krdaa hai, kooii rs tee maan krdaa hai kooii suHkh daa mn krdaa hai atee kooii lNbee smeeN tHk kroodh krdaa hai|1| kooii bbiks'aa lai kee aaunn vic aals krdaa hai kooii bbairraa ceelaa beeiHj'tii tooN ddrdaa hai kooii ddhiitth bees'rm hai| maiN unhaaN dee bblee lii (guruu) unhaaN vicooN kisee prkaar ceelee nuuN anus'aasit kree|10| | taaN uh buraa ceelaa gHl baat dee drmiaan hii boolnn lHg paiNdee hn atee acaariaa dee bcnaaN vicooN nuks kHddhdee hn atee vaar vaar bcn tooN ultt cHldee hn| 111 | bbiks'aa liaaunn veelee kooii siHs' (ghr dii maalknn baaree aakhdaa hai) uh mainuuN nhiiN jaanndii uh mainuuN bboojn nhiiN deeveegii maiN jaanndaa hai uh ghrooN baahr gii hooveegii| is lii kisee hoor saadhuu nuuN jaannaa caahiidaa hai| 12 / kisee vis'ees' kNm lii bbeejnn tee binaaN kNm kiitee vaaps aa jaaNdee hn atee uutt-pttaaNg gHlaaN krdee hn| iHdhr uHdhr ghuNmdee . 265

Page #144
rhiNdee hn| guruu dii aagiaa nuuN iNjh smjhdee hn jiveeN raajaa bee gaar lai rihaa hooveeN muuNh tee tiurriiaaN bnnaa laiNdee hn|13| jiveeN khNbb aaunn tee hNs bbiNn bbiNn dis'aavaaN nuuN urr jaaNdee hn us prkaar hii siHkhiat atee diikhiat kiitee gee roottii, paannii chknn vaalee bbeerree s'is' agiaantaa vHl clee jaaNdee hn| 141 avinit (criHtrhiinn biHs'aaN tooN dukhii hoo kee dhrm dii gHddii claaunn vaalee acaariaa soocdee hn, mainuuN inhaaN dus'ttaaN tooN kii laabb ? inhaaN dee kaarn taaN meerii aatmaa dukhii huNdii hai|15| jiveeN aalsii nikNmee gdhee huNdee hn| usee trhaaN dee meeree ih ceelee hn| ih vicaar kee grg aacaariaa, raadhee smaan aalsii s'is'aaN nuuN chHdd kee drirrtaa naal tp krn lHg pee| 16 / | uh miHtthee atee diaavaan subbaaa vaalee gNbbiir, smaadhii vaalaa atee s'iilvaan (criHtrvaan) aatmaa aacaariaa grg prithvii tee ghuNmnn lHgee| 17 / is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 1 | raanndhr s'bd doo doo arth hn : (1) tiirthNkr bbgvaan dee prmuHkh s'iHs' jiveeN gautm, sudhrmaa aadi| (2 annupm giaan aadi gunnaaN dee dhaark aacaariaa| 266

Page #145
28. mooks' maarg gtii adhiain ih adhiain bhut hii mhHtvpuurn hai| is vic nee tHt, pNj giaan, chee drvaaN daa sNkheep vrnnn hai| ih adhiain dee kii suutr, ttvaarth suutr vic vii mildee hn| is adhiain vic mooks' praaptii dee caar saadhn dHsee gee hn| (1) drs'n (2) giaan (3) caariHtr (4) tp| muktii daa raah hunn svaal paidaa huNdaa hai ki muktii praapt krn daa kii raah hai ? is baaree s'rii umaasvaamii nee tHtvaarth suutr vic aakhiaa hai : sNmiak drs'n (dhrm vic vis'vaas), smiak (sHcaa) giaan, atee sHmiak caariHtr hii mooks' daa raah hai| (1) smiHak drs'n sNmiaktv s'bd daa aam arth shii jaaN cNgaa hai| pr s'aastr is daa vis'ees' arth krdee hn : gvraas'aaN c ;thsdhaiHcknuuN (tHtvaarth suutr 2 suutr) bbaag arth : jiiv ajiiv aadi nau tHtvaaN dee tee shii ddhNg naal vis'vaas krnaa sNmiaktv jaaN sNmiak drs'n hai| deev guruu tee dhrm tee s'uHdhtaa naal vis'vaas krnaa sNmiaktv hai| deev, guruu dhrm dee aadi gunnaaN lHchnn is prkaar hn : deev : deev jaaN iis'vr tooN bbaav ik hii hai| joo raag 267

Page #146
dvees' aadi 18 doos'aaN tooN mukt hai| tiNn look jis dii puujaa krdee hn| joo sHcaa updees' diNdaa hai| uh hii deev, arihNt jaaN prmees'vr hai| uh viitraag prmaatmaa srvHg hai| keevl giaanii hai tee mooks' dee raah daa yaatrii hai| guruu : joo ahiNsaa aadi pNj mhaavrtaaN nuuN dhaarn krdaa hai| joo pNj sNmtii, tiNn guptii atee 22 pris'ai nuuN shinn krdaa hai| joo dhiirj vaalaa hai| joo bbiks'aa naal jiivn nirvaah krdaa hai| joo smbbaav rHkhdaa hai| dhrm daa sHcaa updees' diNdaa hai| joo ghr baar daa tiaagii hai| joo bbiHkhiaa dee 42 doos' ttaal kee bboojn grhinn krdaa hai, sNsaarik mooh mmtaa daa tiaagii nirgrNth hai, uh hii sHcaa guruu hai| dhrm : sbb dhrm vaalee pNj mhaavrtaaN nuuN pviHtr mNndee hn| joo durgtii vic pee lookaaN nuuN dhaarn krdaa hai mnuHkhaaN nuuN durgti vic bcaaunn vaalaa hii dhrm hai| asl vic dhrm aatmaa dee aapnnee anubbv dii ciij' hai| buree krmaaN dee duur hoonn tee, raag dvees' ghttnn naal joo aatm s'uHdhii huNdii hai, uh hii dhrm hai| daan s'iil, ghp tee bbaavnaa vii dhrm hai| (2) sNmiak giaan : aatm tHtv dii pchaann hii sNmiak giaan hai| aatmaa naal jinhaaN krmaaN daa sNbNdh hai| jd tHk unhaaN daa asl svruup smjh nhiiN aauNdaa td tHk aatm tHtv daa giaan nhiiN huNdaa| aatmaa tHtv binaaN sNsaarik giaan 268

Page #147
beekaar hai| sNsaar dee duHkhaaN daa kaarn agiaan hai| agiaan nuuN httaaunn daa cNgaa ddhNg ih hai ki aatmaa dee svruup nuuN pchaanniaa jaavee| pNj prkaar daa giaan giaan s'bd daa arth hai "jis raahiiN vstuu dee sruup daa ptaa lHgee jaaN jis raahiiN jaanniaa jaavee, us nuuN giaan aakhdee hn| giaanaavrniiaa * (agiaantaa daa kaarn krm dee kh'aatmee tooN baaad utpNn hoonn vaalaa, aatmaa dii pchaann kraaunn vaalaa hii giaan hai| bbaav agiaan dee kh'aatmee daa naaN hii giaan hai| giaan pNj prkaar daa hai : (1) abbiinbood giaan (mtii giaan) joo giaan pNj iNdriiaaN tooN mn raahiiN paidaa huNdaa hai, us nuuN abbiiniboodhi jaaN mtii giaan aakhdee hn| . (2) 's'rut giaan : s'bd nuuN sunn kee jis arth dii praaptii hoovee, uh vii mn tee iNdriiaaN raahiiN paidaa huNdaa hai| phir vii s'rut giaan vic iNdriiaaN dee pHkhooN mn dii prmuHkhtaa j'iaadaa hai| iNdriiaaN daa muurt (kh nuuN hii hinn krdiiaaN hn| pr mn muurt prtHkh) tee amuurt (akh) doohaaN nuuN hinn krdaa hai| asl vic sooc vicaar mn krdaa hai| is lii srut giaan daa vis'aa mn hai| (3) avHdhii giaan : iNdriiaaN tee mn dii prvaah naa krdaa hooiaa, keevl aatmaa dee raahiiN ruupii (s'kl vaalaa tee 269

Page #148
aruupii) nuuN saahmnnee liaaunn vaalaa giaan avdhii giaan hai| avdhii tooN bbaav mriaadaa hai| avdhii giaan ruupii (s'kl rhit) drHvaaN nuuN saahmnnee liaaunn dii s'ktii rHkhdaa hai| joo baahrlee pdaarthaaN nuuN saahmnnee liaaunn vic aatmaa dii joo kriaa hai uh avdhii giaan hai| drv, kheetr, kaal tee bbaav dii hHd tooN lai kee joo giaan murt drHvaaN nuuN prtHkh saahmnnee liaaunn dii s'ktii rHkhdaa hai, uh, avdhii giaan hai| (4) mn prdhHv giaan : jinhaaN jiivaaN paas mn hai| uh mn raahiiN hii sooc vicaar krdee hn| mn vic soociiaaN jaann vaaliiaaN gHlaaN nuuN prtHkh vic liaaunn vaalaa hii mn-pryv giaan hai| jd mn kisee prkaar dii ciij' baaree soocdaa hai us ciij' baaree soocdiaaN mn kii prkaar dee ciHtr bnnaauNdaa hai| bs ih kriaavaaN hii mn dii priaaee hn| mn tee mn dee aakaar prkaar nuuN prtHkh saahmnnee liaaunn vaalii s'ktii vic vii avdhii giaan hai| pr mn diiaaN kriaavaaN dee piHchee joo bbaav hn unhaaN nuuN saahmnnee liaaunn vaalaa mnpryHv giaan hai| bbaav kisee dee mn vic aaii hr gHl nuuN j'aahir krn vaalaa giaan hii mn pryHv giaan hai| (5) keevl giaan : acaariaa smraatt puujy srii aatmaa raaj jii mhaaraaj nee srii nNdii suutr dii viaakhiaa pNnaa 63 tee is prkaar kiitii hai| (1) jis dee paidaa hoonn naal caaree philee giaan ik hoo 270

Page #149
jaaNdee hn atee ik hii giaan rhi jaaNdaa hai uh keevl giaan hai| (2) joo giaan kisee dii shaaitaa tooN binaaN sbb pdaarthaaN baaree jaanndaa hai, binaaN kisee vigiaank yNtr tooN joo ruupii, aruupii, murt, amuurt pdaarthaaN nuuN is prkaar veekhdaa hai jiveeN saahmnnee philm cHl rhii hoovee| us nuuN keevl giaan aakhdee hn| (3) joo ik pdaarth diiaaN sbb priaaee subbaaa nuuN jaanndaa hai, uh keevl giaan hai| (4) joo giaan inaaN mhaan hai is tooN vHkh kooii giaan nhiiN joo anNt anNt jaannn dii s'ktii rHkhdaa hai| joo paidaa hoo kee kh'tm nhiiN huNdaa uh keevl giaan hai| (5) joo rNg rhit, hmees'aa rhinn vaalaa, beeaNt hai, uh keevl giaan hai| (6) joo raag, dvees', mooh, loobb, kaam, kroodh tooN rhit hai, uh keevl giaan hai| giaan doo prkaar daa hai (1) kh (2) ks'| iNdriiaaN tee mn dii shaaitaa tooN binaaN hoonn vaalaa giaan prtHkh giaan huNdaa hai atee unhaaN dii shaaitaa naal hoonn vaalaa giaan prooks' hai| (2 smiak caariHtr : tHtv dee svruup daa phl paap krm tooN httnnaa hai| ihoo sHkhiak caariHtr hai| j'iNdgii nuuN paapaaN dee sNjoog tooN duur rHkh kee nirml bnaaunnaa| caariHtr doo prkaar daa hai : (1) saadhuu dhrm (pNj mhvrt) (2) histh dhrm (baaraaN 271

Page #150
vrt)| s'rii utraadhiain suutr vic giaan, drs'n, caariHtr, tp nuuN mooks' daa kaarn mNniaa giaa hai| (3) tHp : tHp doo prkaar daa hai| (1) aNdrlaa tp (2) baahrlaa tp| is nuuN vii muktii daa kaarn mNniaa jaaNdaa hai| tp raahiiN hii krmaaN dii nirjraa huNdii hai| is aneekaaN bbeed upbbeed hn| is lii s'rii utraadhiain suutr daa 30vaaN adhiain veekhnnaa caahiidaa hai| kii vidvaan tp nuuN sNmiak caariHtr daa bbaav mNndee hn| chee drv sNsaar kii hai ? ih prs'n jd tooN mnuHkh paidaa hooiaa hai, us dee saahmnnee hai| puraannee smeeN tooN hii is tee bbiNn bbiNn vicaark : aapnnee vicaar prgtt krdee aaee hn| s'riimd utraadhiain suutr dee aakhirii adhiain vic is baaree visthaar naal caannn paaiaa giaa hai saaree digNbr tee s'veetaaNbr saahit vic bbiNn bbiNn ddhNg naal is vis'ee tee bhut sps'tt atee vigiaank ddhNg naal vicaar kiitaa giaa hai| vaidik dhrmiiaaN dii upnis'dh vicaar dhaaraa anusaar sNsaar ast hai us nuuN bnaaunn vaalaa ik brhm hai joo kujh hai sbb kujh brhm hai| (1) uh ik hai, jis dee braabr kooii nhiiN hai| (2) uh hii doo ruup nuuN hii sviikaar joo bbiNn bbiNn ciij'aaN veekhdaa hai - 272

Page #151
krdaa hai| (3) eetreey upnis'dh vic dHsiaa giaa hai ki s'ttii dii rcnaa tooN philaaN ik brhm sii duusraa kooii tHtv nhiiN sii| us nee soociaa ki maiN s'ttii dii rcnaa kraaN ? ih soocdiaaN us nee lookaaN dii rcnaa kiitii| (4) chNdoogiaa upnis'dh anusaar asHt tee sHt dii utptii nhiiN hoo skdii| s'uruu vic sHt sii us dii iHchaa hooii ki maiN hoovaaN| uh iHchaa krn naal anee kaaN ruup vic j'aahir hoo giaa| (5) asl vic sHt ikoo ik brhm hai| joo bbiNntaavaaN hn sbb us daa psaaraa hai| sbb kujh usrr tooN paidaa huNdaa hai| usee vic mil jaaNdaa hai| is lii baahrlaa jgt miHthiaa hai| st ik hai sbb kujh us tooN paidaa huNdaa hai| buHdh dhrm diiaaN doo prmuHkh dhaaraavaaN hn : hiinnyaan tee mhaayaan| hiinyaan sNsaar dii hooNd nuuN sHt mNndee hn| pr mhaayaan vaalee sNsaar dii hooNd nuuN asHt mNndee hn| jain dhrm anusaar hooNd dee pHkhooN sbb drv ik hn is lii ik vii sHt hai| vivhaar pHkhooN drv aneekaaN hn jiHthee ik sHc hai uthee aneekaaN vic sc hn| | ih sNsaar jiiv atee ajiiv vaalaa kihaa giaa hai| jiHthee ajiiv daa ik dees' (hiHsaa) hai uh aakaas' hai us nuuN alook aakhdee hn| jain drs'n anusaar drHv aatmaa naal sbNdht hai| jiNnii hooNd ceetNn dii sutNtrtaa dii shii hai unii aceetNn dii vii | shii hai| ceetNn tee aceetn daa meel hii sNsaar hai| 272

Page #152
sNsaar drv pHkhooN anaadii hmees'aa rhinn vaalaa) anNt hai| ih drv hmees'aa * rhee hn, atee rhinngee| pr sNsaar s'uruu tee aNt vaalaa vii hai| bbaav mnuHkh jNmdaa hai taaN vii mrdaa hai| puraannaa drkht suHk jaaNdaa hai tee nvaaN paidaa vii hoo jaaNdaa hai| naa taaN aceetNn ceetNn tooN paidaa hooiaa atee naa hii ceetNn aceetNn tooN paidaa hooiaa hai / jiiv anaadii hai, anNt hai pr aadmii pHkhooN s'uruu (jnm tee akhiir (mrn vaalaa hai| hr mnuHkh nis'cit umr bboog kee mrdaa hai pr mnuHkh jaatii daa vinaas' kdee nhiiN huNdaa| joo aHj sHt hai kHlh nuuN asHt hoo skdaa hai| asHt, sHt hoo skdaa hai| sris'ttii daa vinaas' kdee nhiiN huNdaa| us daa privrtn huNdaa rhiNdaa hai| sNsaar vic jiNnee vii drv hn uh inhaaN doohaaN (jiivajiiv) drvaaN vic hii s'aaml hoo jaaNdee hn| | drHv : jis vic gunn tee priaaee hoonn| | gunn : vstuu dee hr smeeN naal rhinn vaalaa subbaaa hii gunn hn| priaaee : drv dii bdldii hooii avsthaa nuuN priaaee aakhdee hn| jiveeN soonee dee krree tooN kNgnn jaaN kNgnn nuuN toorr kee haar bnaaunnaa| gunn doo prkaar dee hn : (1) aam (2) khaas (1) aam gunn : (1) hooNd paidaa hoonnaa, kh'rc hoonnaa tee kh'tm hoonnaa| 274

Page #153
(2) vstuutv (drvaaN daa jis gunn kaarn drv kriaa krdaa hai) (3) drvytv drvaaN daa nveeN ruup vic bdlnnaa) (4) meeeettv (jis naal drv jaanniaa jaa skee| (5) aguur luttv (jis kaarn drv aapnnee philee ruup vic rhiNdaa hai| ( 6) sttv (jis gunn kaarn drvaaN daa dees' maapiaa jaa skee| (2) khaas gunn (1) giaan (2) drs'n (3) suHkh (4) viirj (5) rs (6) gNdh (7) sprs' (8) dhrm (9) adhrm (10) vrtnaa (kaal (11) avgaahnaa (aadhaar jaaN aasraa) (12) murt (13) amuurt priaaee vii doo prkaar dii hai : (1) subbaav priaaee joo hr drv vic huNdii hai| (2) vibbaag priaaee joo keevl jiiv tee pudraal vic huNdii chee drvaaN daa naaN atee svruup (1) dhrmaasitikaaiaa : ih drv sNkhiaa pHkhooN ik drv hai ik ajihaa vis'aal piNdd hai jis dee ttukrree nhiiN kiitee jaa skdee| ih saaree sNsaar vic phailiaa hooiaa hai| smeeN dee pHkhooN imnaadi anNt hai| bbaav ih philaaN sii, hunn hai atee aHgooN lii rheegaa| bbaav dee pHkhooN ih aruupii tee niraakaar hai| sNsaar 275

Page #154
vic phailiaa hoonn dee baavjuud vii ih drv kooii thaaN nhiiN gheerdaa| gunn pHkhooN ih pdaarthaaN nuuN hiHlnn-cHlnn vic shaaitaa krdaa hai| bbaav jiivaaN gti prdaan krn vaalaa dhrm tHtv hai| (2) adhrmaasit kaaiaa : is daa svruup dhrmaasitkaaiiaa dii trhaaN hii hai pr ih pdaarthaaN nuuN khrrhn vic shaaitaa diNdaa hai| (3) akaas'aa sti kaaiaa : drv pHkhooN ih ik drv hai kheetr pHkhooN ih look atee alook vic phailiaa hooiaa hai| jiHthee chee drv huNdee hn uh look hai pr jiHth ikHlaa akaas' drv hai uh alHk hai| akaas' vic dhrm atee adhrm drv naa hoonn kaarn kooii pdaarth tthihr jaaN phuNc nhiiN skdaa| kaal pHkhooN akaas', anaadi anNt hai| bbaav pHkhooN s'kl rhit hai| gunn pHkhooN pdaarthaaN nuuN shaaraa diNdaa hai| saaree pdaarthaaN daa aasraa akaas' hai| (4) kaal : drv pHkhooN anNt hai| kheetr pHkhooN ddhaaii diip vic hii phailiaa hooiaa hai| kaal dii subbaav viitnaa hai| jiHthee asiiN mnuHkh ps'uu aadi rhiNdee haaN| jiHthee suurj cNdrmaa aadi nchHtraaN daa prkaas' hai| uthee kaal drv maujuud hai| is dee tiNn bbiNn ruup din, raat, ghNttaa, miNtt, mhiinaa, saal, saagrooprr, plyoop hn| kaal pHkhooN kaal anNt-anaadi hai| bbaav pHkhooN aruupii hai| bbaav smeeN kooii s'kl nhiiN| kii aacaariaa kaal nuuN drv nhiiN mNndee| 276

Page #155
(5) pudgl : ih jain dhrm daa pribbaas'ik s'bd hai| aadhunik vigiaan vic is nuuN maittl jaaN jrr pdaarth aakhiaa giaa hai| pudgl tooN bbaav hai : puuraa hoonnaa, milnnaa, glnaa jaaN vichurrnaa| vis'nuuN puraann vic vii aakhiaa giaa hai ki prmaannuu mildee hn tee vichrrdee hn| pudgl baaree s'rii bbgvtii suutr vic is prkaar kihaa giaa hai| . hunn prdgl pNj rNg vaalaa, pNj rs vaalaa, doo prkaar dii gNdh vaalaa, aHtth prkaar dee sprs' vaalaa| ih aruupii, ajiiv, hmees'aa rhinn vaalaa look drv hai| drv pHkhooN khudgl philaaN sii, hai tee aHgooN nuuN rheegaa| us daa kaal pHkhooN kdee kh'aatmaa nhiiN huNdaa| drv pHkhooN khudgl anNt hai| bbaav pHkhooN khudgl vrn, gNdh, rs, sprs' vaalaa hai| pudgl ajiiv hoonn dee baajvuud vii jiiv raahiiN grhinn kiitaa jaaNdaa hai| srii bbgvtii suutr anusaar pudgl dee prmuHkh caar bbeed hn: (1) skNdh : prmaannuuaaN dee bNdhn nuuN skNdh aakhdee hn| (2) dees' : skNdh daa uh bbaag joo vNddiaa naa jaa skee| (3) prdees : jiNnee prmaannuu nuuN bNnh kee skNdh bnniaa hooi skNdh dee unee hiHsee nuuN prdees' aakhdee hn| skNdh naal bNnee hooee vii joo prmaannuu daa hiHsaa annvNddee skNdh daa vibbaag hai us nuuN prdees' aakhdee 277

Page #156
hn| (4) annvNddee kh'udglaaN nuuN prmaannuu aakhdee hn| prmaannuu tooN bbaav hai pudgl daa uh hiHsaa joo vNddiaa naa jaa skee| pudgl prmaannuu dii sNkheep pribbaas'aa asiiN is prkaar kr skdee haaN : (1) pudgl prmaannuu ik drd hai, is naauN daa hii dv prmaannuu hai| (2) ih niHt (hmees'aa rhinn vaalaa) atee sthit hai| kiuNki ih skNdh daa ruup dhaarn krkee vii aapnnee asl ruup nuuN nhiiN chHdddaa| naa taaN nvaaN prmaannuu jnm laiNdaa hai tee naa hii ns'tt huNdaa hai| naa hii vdhdaa hai tee naa hii ghttdaa hai| (3) ih ajiiv hai atee jiiv vaalee is vic kooii lHchnn nhiiN hn| (4) is dii hooNd hai| (5) ih sriir rhit hai pr duusree prmaannuuaaN naal mil kee sriir dhaarn krdaa hai| (6) prmaannuu vrnn rs gNdh atee sprs'vaalaa hoonn dee baavjuud vii aakaar rhit hai| is dii kooii lNbaaii caurraaii ghiraaii nhiiN| (7) prmaannuu kiriaa krn vic smrth hai pr is dii kriaa niyt nhiiN huNdii| (8) prmaannuu pudgl naa taaN aap gldaa hai naa vikhrdaa 278

Page #157
hai naa gl kee aHdd hoo kee vichrr kee mildaa hai pr hoor prmaannuuaaN naal mil kee ih uprookt sbb kriaavaaN krdaa hai| (9) prmaannuu anNt hn| (10) prmaannuu alook vic nhiiN hai| uh taaN saaree look vic hii caarooN paasee phailiaa hooiaa hai| (11) prmaannuu pudgl jiivaaN dee raahiiN grhinn nhiiN kiitaa jaa skdaa naa hii ih jiivaaN tee kooii upkaar krdaa hai| 6.. jiiv : (is dii viaakhiaa nau tHtvaaN vic veekhoo) nau tHtv is gHl vic kooii ati-kthnii nhiiN hooveegii, jee asiiN aakhiiee ki smuHcaa jain drs'n inhaaN nau tHtaaN vic aa jaaNdaa hai| joo inhaaN tHtaaN nuuN smjh laiNdaa hai us lii smuHcaa jain drs'n smjhnnaa sukhaalaa hoo jaaNdaa hai| ih nau tHtvaaN tee s'rdhaa krnaa, jaannnaa, hr jNn upaask lii j'ruurii hai| jain drs'n vic prmuHkh nauN tHt hn : (1) jiiv (2) ajiiv (3) puNn (4) paap (5) aas'rv (6) sNbr (7) nirjraa (8) bNdh (9) mooks' (muktii)| 1. jiiv joo suHkh duHkh daa anubbv krdaa hai uh jiiv hai pr jiiv sriir tooN bbiNn hai kiuNki mriaa sriir jiiv nhiiN akhvaa skdaa| jee sriir nuuN jiiv mNn liaa jaavee taaN meeree sriir nuuN giaan hoonnaa caahiidaa hai| giaan, suHkh, duHkh, iHchaa aadi sriir vic nhiiN huNdee| sgooN jiiv daa aadhaar aatmaa hai| 279

Page #158
sriir vic pNj iNdriiaaN hn| iNdriiaaN dee ruup, rs, gNdh, sprs' aadi vis'ee hn| pr inhaaN vis'iaaN nuuN grhinn krn vaalaa tee iNdriiaaN dooveeN vHkh vHkh ciij'aaN hn| digNbr saahit vic 7 tHtv mNnee jaaNdee hn| uh sNprdaai paap puNn nuuN aas'rvaaN vic hii s'aaml krdee hn| asiiN veekhdee haaN kooii dukhii hai kooii sukhii hai kooii raajaa tee kooii griib| is daa kaarn krm hai| aatmaa nuuN suHkh duHkh deenn vaalaa krm smuuh hai| joo ki ant kaal tooN aatmaa naal lHgiaa hai| jis kaarn aatmaa nuuN jnm mrn krnaa paiNdaa hai| jiiv jihaa krm krdaa hai usnuuN prlook vic us daa phl mildaa hai| jis trhaaN dii kriaa kiitii jaaNdii hai usee trhaaN krmaaN dii dhuurr aatmaa nuuN ciNbrr jaaNdii hai uh puraannii jhrrdii rhiNdii hai| nviiN lHgdii rhiNdii hai| is nuuN prmaannuu aakhdee hn| ih sNsaar jiivaaN naal bbriaa piaa hai| ih sNsaar hmees'aa jiivaaN vaalaa rihaa hai| aHgooN lii rheegaa| kdee ajihaa smaaN nhiiN aauNdaa jdooN saaree jiiv muktii praapt krkee jnm mrn tooN chuttkaaraa paa jaann| jiiv doo prkaar dee hn (1) sNsaarii (2) siNdh (muktii) joo sNsaar vic ghuNm rhee hn uh sNsaarii hn| joo jnm mrn dee cHkr nuuN kh'tm krkee mukt hoo jaaNdee hn uh siHdh akhvaauNdee hn| sNsaarii jiivaaN dee aneekaaN bbeed hn| pr prmuHkh doo bbeed hn : trHs tee sthaavr| 280

Page #159
(2) ajiiv joo pdaarth ceetnaa rhit huNdee hn| suHkh, duHkh daa giaan nhiiN huNdaa| uh jrr akhvaauNdee hn| inhaaN dee pNj bbeed hn (1) dhrm (2) adhrm (3) akaas' (4) pudgl (5) kaal (3-4) puNn tee paap cNgee krmaaN nuuN puNn aakhdee hn atee khraab krmaaN nuuN paap| sNptii, aroogtaa, ruup, kiirtii, puHtr, istrii, lNbii umr aadi suHkh dee smaan praapt huNdee hn| is daa kaarn puNn hai| is tooN ultt hiNsaa, jhuutth, coorii, prigrhi, vibbcaar, ks'aaee aadi sbb paap hn| krm aHtth hn : (1) giaanaavrn (2) drs'naavrn (3) veedniiaaN (4) moohniiaaN (5) aayuu (6) naam (7) gootr (8) aNtraaee / inhaaN dee aneekaaN bbeed upbbeed hn| (deekhoo krm praakritii adhiain) - (5) aas'rv : aatmaa dee naal krmaaN daa bNdh (ciNbrrnaa) daa joo vii kaarn hai us kaarn nuuN aas'rv aakhdee hn| mn bcn atee sriir dee kNm, joo s'ubb hn taaN s'ubb krm bnndee hn| is lii mn, bcn tee sriir diiaaN virtiiaaN hii aas'rv hn| s'rii hriibbHdr suurii jii mhaaraaj nee s'aastraaNvaartaa smuHciaaN vic is prkaar aakhiaa hai : "hiNsaa, jhuutth, coorii, vibbcaar atee prigrhi ih pNj atee tHtvaaN prtii (jiiv, krm, prlook, muktii) avis'vaas atee ks'aaee (kroodh, maan, maaiaa tee loobb) ih paap dee kaarn hn| jiivaaN tee rhim krnaa, sHcaaii daa paalnn krnaa, coorii naa krnaa, 281

Page #160
brhmcrj paalnnaa atee khimaaN, mitthaas, sphltaa tee sNtookh puNn daa kaarn hai| ajihaa giaaniiaaN nee kihaa hai| aatmaa nuuN krm bNdhn tooN mukt krn daa ik ddhNg tp vii hai|" . (6) sNbr : sNbr daa arth hai 'cNgii trhaaN naal rooknaa mn nuuN paapaaN vHl jaann tooN rooknaa sNbr hai| aatmaa dee jinhaaN prinaamaaN (subbaavaaN) naal krmaaN dee bNdhn rukdaa hai| uh prinaam sNbr hai ik smaaN ajihaa vii aauNdaa hai jdooN krm nhiiN bnndee| ajihaa keevl giaan (brhm giaan) praapt hoonn tooN baaad huNdaa hai| ajihii sthitii jiuN jiuN uHntii krdii hai unaa hii krm vHdh ghHtt huNdaa rhiNdaa hai| jdooN tHk krm aauNdee rhinngee, jiiv muktii haasl nhiiN kr skdaa| sNbr pNj prkaar daa hai| (1) sNmiakt (2) avrt-tiaag (3) aprmaad (gphlt naa krnaa) (4) ks'aaee nuuN rooknaa (5) yoogaaN (paapkaarii) dii tiaag| (7) bNdh krm daa aatmaa naal duHdh tee paannii dii trhaaN meel hai| isee meel dee prmaannuuaaN naal bbriaa hai| s'aastr isee nuuN krm vrgnaa aakhdee hn| jiveeN soonee naal miHttii anNtkaal tooN lHgii hooii hai isee prkaar aatmaa dee prdeesaaN naal krm vrgnaaN dee pudgl anNtkaal tooN lHgee hooee hn| aatmaa naal raag dvees' ruupii krmaaN dii dhuurr lHgii hooii hai jiveeN miHttii dee hHttnn naal soon cmk uHtthdaa hai| usee prkaar aatmaa krm dii dhuul tooN rhit hoo kee cmk hoo 282

Page #161
utthdii hai| aatmaa muul ruup anNt giaan vaalii hai| pr aHtth krmaaN nee is daa asl sruup ddhHk liaa hai| (8) nirjraa : bNdhee hooee krmaaN daa khur jaanaa jhrrnaa) nirjraa hai| sNsaar vic aatmaa tee krm pudraalaa daa anNt smeeN tooN sbNdh cHliaa aa rihaa hai| hr aatmaa hr veelee kisee naa kisee krm daa sNgrhi krdii hai atee puraanee krmaaN daa tiaag vii krdii hai| usee tiaag naal joo krm bboogee jaa cuHkee hn uh aatmaa tooN alHg huNdee hn| isee kriaa nuuN s'aastr nirjraa aakhdee hn| nirjraa daa ik saadhn tpHsiaa hai| nirjraa doo prkaar dii hai| (1) akaam (2) skaam (1) akaam nirjraa : joo tHp kisee iHchaa jaaN phl dii praaptii naal kiitaa jaaNdaa hai, us naal as'ubb krmaaN dii nirjraa taaN huNdii hai pr muktii daa raah nhiiN lHbb skdaa| agiaan naal kiitii tpHsiaa jnm mrn daa cHkr hii bnndii hai| ih nirjraa akaam nirjraa hai| (2) skaam nirjraa : smiak giaan raahiiN binaaN kisee phl dii praaptii tooN kiitaa giaa tp hii muktii daa saadhn hai| is naal as'ubb krmaaN dii hii nirjraa huNdii hai| aatmaa nveeN krmaaN dee aaunn nuuN rookdii hai| is trhaaN aatmaa hmees'aa lii mukt hoo 283

Page #162
jaaNdii hai| (9) mooks' tHtv : bNdh tee bNdh kaarn daa hmees'aa lii kh'aatmaa hoonnaa atee ciNbrree krmaaN daa kh'aatmaa muktii hai| yuurvkrnsNbdhii seeb jaaN dhdrdiidhic saaree krmaaN daa kh'aatmaa tee krmaa dee kh'aatmee tooN hoonn vaalaa aanNd hii mooks' hai| jd aatmaa sNbr raahiiN krmaaN daa aaunnaa rookdii hai atee pichlee krmaaN nuuN kh'tm krdii hai td uh krmaaN kaarn suukhm tee skh'l doohaaN sriiraaN nuuN chHdd kee look dee aNt dee bbaag vic sthit hoo jaaNdii hai| isee nuuN sidh avsthaa jaaN mukt avsthaa aakhdee hn| ih hii prmaatmaa hai| jiveeN aHg vic jliaa biij kheet vic nhiiN ttuHttdaa isee trhaaN krmaaN ruupii mail jl jaann tee jnm mrn ruupii biij nhiiN phuHttdee| 284 .

Page #163
aHtthaaiivaaN adhiain giaan aadi caar kaarnaaN (giaan) drs'n caariHtr tee tp vaalee giaan drs'n dee lHchnn vaalee jiHnaaN (srvHg) raahiiN dHsee, sHcee mooks' maarg dii gtii sunnoo| 11 vrdrs'ii : sHc dee prgtt krn vaalee aatm jeetuuaaN nee giaan, drs'n, caariHtr atee tHp nuuN muktii mooks' daa raah dHsiaa hai|2| is giaan drs'n, caariHtr atee tp dee maarg tee svaar * jiiv sd g (uHcii juun nuuN praapt krdaa hai|3| inhaaN caar vicooN giaa pNj prkaar daa hai (1) s'rut giaan (2) mtii giaan (3) avdhii giaan (4) mnprdhHv giaan (9) keevl giaan (brhm giaan jaaN srvHtaa) / 4 / giaanii saaree drHv, gunn atee priaaiaa daa jaannuu kraaunn vaalaa hai| jaannnyoog hai| ajihaa giaaniiaaN nee phurmaaiaa hai|5| drv, gunnaaN daa aasraa hai| aadhaar hai atee ik drHv dee aasree joo vrn, gNdh, rs, sprs' aadi giaan dhrm rhiNdee hn, uh gunn khaauNdee hn|6| vrdrs'ii, jijeeNdr nee dhrm, adhrm, aakaas', kaal pugl atee jiiv inhaaN chee drvaaN daa bnniaa look ih phurmaaiaa hai|7| dhrm, adhrm atee aakaas' inhaaN tiNnaaN drvaaN dii sNkhiaa anusaar ik ik hn| kaal dl atee jiiv ih tiNn drv . 285

Page #164
anNt hn| 81 raatii (caal vic shaaik dhrm dhrv daa lHchnn hai| sthitii (sthit rhinn vic shaaik) adhrm adhrm daa lHchnn hai| saaree drvaaN daa aadhaar avgaahnaa lHchnn akaas' hai|9| vrtnaaN (priivrtn kaal daa lHchnn hai| upyoog (ceetnaa) jiiv daa lHchnn hai joo giaan vis'ees' anubbv) drs'n (aam anubbv) suHkh atee duHkh naal phicaanniaa jaaNdaa hai| 10 / giaan, drs'n, caariHtr, tHp, viirj (adrlii s'ktii atee upyoog (ih jiiv dee lHchnn hn) / 11 / s'bd, aavaaj', hnheeraa, cmk, prkaas', chaaN, suurj dii cmk, rNg, rs, gNdh tee sprs' (chee) ih pudraal dee lHchnn hn| 12 / milnnaa, alHg hoonnaa, sNkhiaa, s'kl, aakaar, jurrnaa atee ttukrree ttukrree hoonnaa ih adhiaaee dee lHchnn hn|13| |: (1) jiiv (2 ajiiv (3) bNdh (aatmaa dee krmaaN daa bNdh) (4) puNn (s'ubb bbaav) (5) paap (as'ubb bbaav) (6) aas'rv (s'uk as'ubb krmaaN daa kaarn (7) sNbr (aas'rv tee rook (8) nirjraa (pichlee kiitee krmaaN daa kh'aatmaa) (9) mooks' puurii trhaaN krmaaN tooN chuttkaaraa) ih noo tHt hn|14| | jiiv ajiiv aadi pdaarthaaN dee subbaaa tooN jaaN kisee dee updees' tooN bbaav puurv joo s'rdhaa kiitii jaaNdii hai, uh smiaktv hai| 151 smiak ds prkaar daa hai (1) nisrg rucii 286

Page #165
(2) updees' rucii (3) aagiaa rucii (4) suutr rucii (5) biij rucii (6) abbigm rucii (7) visthaar rucii (8) kiriaa rucii (9) sNkheep rucii (10) dhrm rucii|16 binaaN kisee updees' dee aapnnii hii mrj'ii naal jiiv, ajiiv, puNn, paap, aas'rv sNbr aadi tHtaaN prtii rucii (s'rdhaa) hii nisrg rucii hai|17 1 jin bbgvaan raahiiN vikhaaee atee dHsee bbaavaaN vic atee drv kheetr naal atee bbaav naal vis'ees' pdaarthaaN daa vis'ee vic 'ih isee trhaaN hii tthiik hai| jis trhaaN bbgvaan nee phurmaaiaa hai| baakii sbb kujh nhiiN hai| ajihii cust s'rdhaa hii nisrauNg rucii hai|18 joo saadhk arihNtaaN dee updees' raahiiN jiiv aadi tHtaaN tee sHcii bbaavnaa naal s'rdhaa krdaa hai ih hii updees' rucii akhvaauNdii hai|19| jisdee raag, dvees', mooh atee agiaan duur hoo gee hn| us dee hukm vic rhinnaa aagiaa rucii hai| 20 joo s'aastraaN dee giaan suutraaN ttiikaaN raahiiN praapt krdaa hai atee s'ruut (giaan) raahiiN smiak praapt krdaa hai ih suutr rucii hai|21| jiveeN paannii vic teel dii buuNd phail jaaNdii hai is trhaaN smiakt daa ik pd aneekaaN pdaaN vic phail jaaNdaa hai|22| jisnee giaaraaN aNg, prkiirnk, dris'ttiivaad atee s'rut 287

Page #166
giaan arth shit praapt kiitaa hai ih abbim ruucii hai|23| | saaree prmaannuu atee nHy naal joo drvaaN dee bbaavaaN nuuN jaanndaa hai ih visthaar ruucii hai| 24 / drs'n, giaan caariHtr, tp, vinee, sHc, smitii atee guptii aadi kriaavaaN vic joo sHcee bbaav (dil tooN rucii) rHkhdaa hai ih kiriaa ruucii hai|25| joo nirgrNth prvcn vic akus'l (anjaann hai naal hii jhuutthee bcnaaN (siHkhiaa updees') tooN vii anjaann hai pr bbairrii dris'ttii naa hoonn kaarn thoorree jihee anubbv naal hii tHt tee s'rdhaa rHkhdaa hai ih sNkheep ruucii hai|26| jin bbgvaan raahiiN dHsee aasktiikaaee dhrm (dhrm atee adhrm drv) dee gunnaaN vic s'rut suutraaN) dhrm vic atee caariHtr dhrm vic s'rdhaa rHkhdaa hai| uh dhrm rucii vaalaa hai|27! prmaarth nuuN jaannnaa, prmaarth nuuN jaannn vaalee giaaniiaaN dii seevaa krnaa smiaktv bbris'tt atee kudrs'n (jhuutthee lookaaN tooN duur rhinnaa smiaktv tee dii s'rdhaa hai| 28 / caariHtr smiaktv dee binaaN nhiiN huNdaa pr smiak caariHtr dee binaaN hii hoo skdaa hai| smiaktv tee caariHtr ik saath cHldee hn| caariHtr tooN philaaN smiaktv daa hoonnaa j'ruurii hai| 29 // smiaktv (drs'n) binaaN giaan nhiiN huNdaa| giaan, 288

Page #167
binaaN caariHtr dee gunn prktt nhiiN huNdee, caariHtr tooN binaaN koos' (krmaaN daa kh'aatmaa nhiiN huNdaa atee mooks' binaaN nirvaan nhiiN huNdaa|30! (1) niyNkaa (s'Hk rhit) (2) niaaks'aa (iHchaa rhit) (3) nirvicikitsaa (dhrm dee phl prtii s'Hk) (4) amurr dris'ttii (deev guruu s'aastr atee look dii muurkhtaa aadi tooN rhit) (5) uprrhn (gunniijnaaN dii prs'Nsaa naal gunnaaN vic vaadhaa krn vaalaa) (6) sthitrii krn mjbuut (8) vaatsly (aapsii preem atee prbbaavnaa prcaar) ih aHtth smiaktv dee aNg hn|311 caariHtr pNj prkaar daa hai| (1) smaaik (2) cheedoo prsthaapniiaa (3) prihaar viruHdhii (4) sukhm, sNpraaee atee (5) ythaa akhiaat|32| | pNjvaaN ythaaakhiaat caariHtr hai| joo hmees'aa ks'aaee rhit huNdaa hai| ih chdm avsthaa (keevl giaan tooN philaaN dii haalt atee keevlii dooveeN trhaaN paidaa huNdaa hai| ih caariHtr, krm dee sNhi nuuN khaalii krdee hn| is lii tiirthNkraaN nee inhaaN nuuN caariHtr aakhiaa jaaNdaa hai|33| tHp doo prkaar daa hai (1) baahrlaa (vikhaavee daa tp atee (2) aNdrlaa (baahrlaa) / tp 6 prkaar daa hai is trhaaN aNdrlaa vii 6 prkaar daa hai|34 ! aatmaa giaan naal jiiv aadi bbaavaaN nuuN joo jaanndaa hai| drs'n raahiiN unhaaN tee s'rdhaa krdaa hai| caariHtr raahiiN krm 289

Page #168
aas'rv (paapaaN) nuuN rookdaa hai atee tHp raahiiN s'uHdh krdaa hai|35| saaree duHkhaaN tooN mukt hoonn dee lii mhaaris'ii sNjm raahiiN pichlee krmaaN daa kh'aatmaa krkee mooks' praapt krdee hn|36| is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 23 11 aNg is prkaar hn : (1) acaarNg (2) suutr kritaaNg (3) sthaanaaNg (4) smvaayaag (5) bbaagvtii (6) giaataa dhrm kthaaNg (7) upaas'k ds'aaNg (8) aNtkrit ds'aaNg (9) antroopaatiik ds'aaNg (10) prs'n viaakrn (11) vipaak prnnk 30 : (1) ctusrn (2) aaturprtkhiaan (3) bbgt prgiaa (4) sNstaark (5) tNdulvaicaarik (6) cNdr vNdhn (7) deeviNdr stv (8) gnnii viHdiaa (9) mhaaprtikhiaan (10) viirstv (11) ajiivklp (12) gchaacaar (13) mrnsmaadhii (14) sidh prbbrt (15) tiirth udgaar (16) araadhnaa ptaakaa (17) diip saagr prptii (18) jootis'krddNk (19) aNg viHdiaa (20) tiikhii prkiinnk (21) piNddniyuktii (22) saaraavlii (23) priaNt saadhnaa (24) jiiv viaktii (25) kvc (26) yoonii prbbt (27) aNglucikaa (28) bNgculiikaa (29) bridh ctursn (30) jbuu naa 290

Page #169
gaathaa 32-33 (1) smaaik - sm bbaav rHkhnnaa, raaraa dvees' tooN rhit hoonn, paapkaarii kNmaaN daa tiaag hii smaaik criHtr hai| (2 cheedoo prsthaapniiaaN - ih aticaar (doos' shit) tee niaticaar dees' rhit) doo prkaar daa hai| khaas doos' dee lHgnn tee diikhiaa chHdd deennaa aticaar hai| binaaN kisee kaarn tee hii smaaik caariHtr (saadhuupunnaa) chHddnnaa niatikaar tee doos' hai| (3) prihaar vis'uHdhii : ih ik khaas kism dii saadhnaa hai| joo nau saadhuu mil kee krdee hn| philee chee mhiinee caar saadhuu grmii vic vrt tooN lai kee teelaa (tiNn vrt) tHk krdee hn, phir srdii vic doo vrtaaN tooN lai kee caar vrt krdee hn atee brsaat vic tiNn vrtaaN tooN lai kee pNj vrt krdee hn| vrt khoolhnn vaalee din . aayvil (ruHkhaa suHkhaa bboojn kiitaa jaadaa hai| baakii caar saadhuu see vaa krdee hn| ik saadhuu is tpHsiaa dii hidaait krdaa hai| chee mhiinee baaad tpsvii saadhuu seevaa krdee hn atee seevaa krn vaalee tp| tiisree mhiinee vaacnaaacaariaa (hdaaitkrtaa) tp krdaa hai uhnaaN vic ik vaacnaaacaariaa bnn jaaNdaa hai| baakii seevaa krdee hn| (4-5) - suukhmsNpraaee sthaaakhiaat - smaaik tee cheed prsthaapniiaaN naal jd dh, maan maaiaa (chHdd kptt) khtm hoo , jaaNdee hn jaaN tthNddee pai jaaNdee hn| ik sirph loobb hii suukhm maatraa vic rhi jaaNdaa hai| td dsveeN gunnsthaan vic suumkh sNpraaee 291

Page #170
caariHtr huNdaa atee jd caar ks'aai vii puurii trhaaN kh'tm hoo jaaNdee hn jaaN tthNddhee pai jaaNdee hn taaN uh ythaa akhiaat caariHtr hai| ih viitraag caariHtr hai| ythaa akhiaat caariHtr 11veeN gunn sthaan vic atee 14veeN aadi gunn sthaanaaN tHk ythaa akhiaat caariHtr hai| (6) gunn sthaan aatm vikaas dii ik mNj'l hai| inhaaN baaree 29veeN adhiain dii jaannkaarii vic visthaar naal veekhoo| gaathaa 34 tp doo prkaar daa hai : (1) aNdrlaa tp (2) baahrlaa tp (1) praas'cit (bbuHl daa pchtaavaa krnaa) (2) vinai (3) vaiaavirt (seevaa) (4) svaadhiaaee (prrhnaa-prrhaaunnaa) (5) dhiaan (yoog) (6) viutsrg (deeh daa tiaag) baahrlaa tp vii chee prkaar daa hai : (1) ans'n (vrt) (2) unoodrii (bboojn vic kmii krnaa) (3) bbiks'aa tee guj'aaraa krnaa (4) rsaaN daa tiaag (5) kaaiiaa raahiiN aasnn aadi krnaa (6) sNliintaa (istrii, purs' tee hijrraa tooN rhit thaaN tee rhinnaa)| 292

Page #171
29. smiaktv praakrm adhiain | ih prs'n utr ruupii maalaa sii| utraadhiain suutr daa saar hai| is vic 71 prs'naaN dii brraa srl, suNdr, atee dil nuuN chuuhnn vaalii viaakhiaa kiitii gii hai| | mn vic hmees'aa hii ih svaal uHtthdee rhiNdee hn ki sNjm tooN kii laabb hai ? prrhnn prrhaaunn daa kii laabb hai ? tiaag daa kii phaaidaa hai ? dhrm s'rdhaa kiuN j'ruurii hai ? inhaaN sbb prs'naaN daa uHtr bbgvaan mhaaviir dii pviHtr baannii nee is adhiain * vic diHtaa hai| | is adhiain dee sHtveeN prs'n daa sbNdh 14 gunn sthaanaaN naal hai atee dhiaan daa vis'aa vii isee vis'ee naal sbNdh rHkhdaa hai| soo is dii sNkheep jaannkaarii deennaa is adhiain dee s'uruu vic tthiik smjhaaiaa giaa hai taaN ki paatthk is adhiain dee prs'naaN nuuN tthiik prkaar naal smjh sknn| dhiaan dhiaan dii prNpraa s'mnn sNskritii dii aapnnii khaas deenn hai| is prNpraa vaalee muHddhlee vaidik saahit vic brrii ghHtt jaannkaarii mildii hai| pr baaad vic, upnis'dh saahit tee paatNjlii dee yoog s'aastr vic is nuuN maantaa diHtii gii| 293

Page #172
dhiaan aatmaa saadhnaa daa khaas aNg hai| mn diiaaN doo haaltaaN hn| (1) cHl (2) acHl| cHl avsthaa nuuN ciHt atee acHl avsthaa nuuN dhiaan aakhdee hn| ciHt dii ikaagrtaa atee sriir baannii tee mn tee kaabuu paaunnaa hii dhiaan hai| ciHt diiaaN tiNn haaltaaN hn| (1) bbaavnaa : dhiaan daa abbiaas krn dii kriaa| (2) anupreeks'aa : dhiaan tooN baaad hoonn vaalii mn dii haalt| (3) ciNtaa : aam maansik ciNtn (sooc vicaar) dhiaan ceetnaa dii uh haalt hai joo aapdee hii shaaree prti ikaagr huNdii hai jaaN baahrooN suNn hoonn tee vii aatmaa prti jaagruuk huNdii hai| ceetnaa tooN rhit hoonnaa dhiaan nhiiN| ikHlaa ciNtn, mnn vii dhiaan nhiiN, sgooN ikaagr, ciNtn, dhiaan hai| bbaav kriaa dhiaan hai atee ceetnaa tee viaapk prkaas' vic ciHt daa liin hoonn dhiaan hai| dhiaan s'ubb tee as'ubb doohaaN trhaaN daa huNdaa hai| kujh khaa kee jaaN ns'aaN krkee beehoos' hoo jaann nuuN vii jain s'aastr dhiaan nhiiN mNndee| dhiaan caar prkaar daa hai : (1) aart (2) rooNdr (3) dhrm (4) s'ukl| philee doo dhiaan as'ubb hn atee paapkaarii hn| duusree doo muktii daa raastaa vikhaaunn vaalee| 294

Page #173
(1) aart dhiaan : lHchnn : (1) guHsee hoonnaa (2) dukhii hoonnaa (3) hNjhuu bhaaunnaa (4) vilaap krnaa| (2) rudr dhiaan : is tooN bbaav skh'tii hai| ih caar prkaar daa hai : () hiNsaa nuuN bNdhii : joo hiNsaa vic laavee| (a) mirsaa nuuN bNdhii : joo jhuutth vic laavee| () sHtee nuuN bNdhii : joo coorii vic laavee| (s) surkha nuuN bNdhii : joo vis'ee vikaaraaN dii surHkhiaa kree lHchnn : (1) anuprtdoos' : hiNsaa tooN rhit naa hoonnaa| (2) bhudoos' : hiNsaa aadi vic lHgee rhinnaa| (3) agiaan doos' : agiaan kaarn hiNsaa krnaa (4) aamrnt doos' : mrn tHk vii hiNsaa tooN chuttkaaraa naa paaunnaa| (3) dhrm dhiaan : dhrm jaaN sHc dii bbaal vic ceetntaa (mn) daa lHgnnaa hii dhrm dhiaan hai| ih caar prkaar daa hai| () aagiaa vicy : bbaas'n dee phaisliaaN baaree mn nuuN laaunnaa| (a) apaaee vicy : doos'aaN dee phaisliaaN baaree mn nuuN laaunnaa () vipaak vicy : bbiNn bbiNn prkaar dee pdaarthaaN dii s'kl baaree mn nuuN laaunnaa| 295

Page #174
lHchnn : (1) aagiaa rucii : prbcn vic s'rdhaa rHkhnnaa (2) nisrg rucii : shij hii sHc vic s'rdhaa rHkhnnaa| (3) suutr rucii : suutr prrhn naal s'rdhaa hoonnaa| (4) avgaarr rucii : visthaar naal sHc dii praaptii krnaa| is dhiaan dee caar shiyoogii aasree hn : # () vaacnaa : prrhnnaa (a) prtipchnnaa : s'Nkaa duur krn lii prs'n krnaa () privrtn : duhraaii krnaa (s) anupreeks'aa : visthaar naal sHc dii praaptii krnaa| dhrm dhiaan diiaaN caar anupreeks'aavaaN hn : () eektv : ikHlee vicaar krnaa (a) aniHt : hr ciij' nee ns'tt hoo jaannaa hai ih soocnnaa| () as'rn : bee-aasraa haalt daa vicaar krnaa| (s) sNsaar : sNsaar cHkr baaree soocnnaa| s'ukl dhiaan : ceetntaa dii shij avsthaa hii s'ukl dhiaan hai| ih vii caar prkaar daa hai : () pirthk vitrk svicaarii| (a) iktHv vitrk avicaarii| () sukhmkriaa aprtipaatii| (s) smuchin kriaa anivrtii| dhiaan doo prkaar daa hai| (1) shaaree vaalaa (2) shaaree tooN 296

Page #175
rhit| dhiaan vic saamHgrii daa privrtn huNdaa hai atee nhiiN vii huNdaa| ih doo dris'ttiiaaN naal huNdaa hai (1) bbeed (2) abbeed dris'ttii tooN jd ik drHv dee aneekaaN priaaee daa aneekaaN dris'ttiiaaN naal ciNtn mnnn kiitaa jaaNdaa hai atee puurv srut (philee giaan) daa shaaraa liaa jaaNdaa hai atee s'bd naal arth vic tee arth naal s'bd vic atee mn, bcn, sriir raahiiN ik duusree daa (k) silsilee vaar ciNtn kiitaa jaaNdaa hai| s'ukl dhiaan dii us sthitii nuuN prithk tirk svicaarii aakhdee hn| jd ik drHv dee kisee ik priaaee daa abbeed dris'ttii tooN ciNtn kiitaa jaaNdaa hai atee pichlee puraannee giaan daa shaaraa vii liaa jaaNdaa hai atee s'bd, arth, mn, bcn tee sriir raahiiN ik duusree daa silsilee vaar ciNtn kiitaa jaaNdaa hai| us s'ukl dhiaan nuuN uh sthitii eektv vitrk avicaarii hai| . jd mn tee baannii kriaa tee rook pai jaaNdii hai atee sriir dii kriaa kaabuu nhiiN rhiNdii, saah vgairaa cHldaa, rhiNdaa hai, us kriaa nuuN sukhm kriaa aakhdee hn| is daa kh'aatmaa nhiiN hoo skdaa, is lii aprtipaatii hai| jd suukhm kriaa (saah) aadi tee rook hoo jaaNdii hai us haalt nuuN smuurchiNn kriaa aakhdee hn| huNdaa, is lii ih anivrtii hai| s'ukl hn| 297 is daa chuttkaaraa nhiiN dhiaan dee caar lHchnn

Page #176
(u) avHyb : duHkh daa kh'aatmaa (a asmooh : suukhm pdaarthaaN ti muurkhtaa dii annhooNd (ii) viveek : sriir tee aatmaa dee bbeed daa giaan (s) viutsrg : sriir tee kHprree, bbaaNtee ti lgaav daa kh'aatmaa s'ukl dhiaan dee caar aalNbn (shaaree) hn| () s'aaNtii : khimaaN (a) muktii : nirloobbtaa (ii) maardv : mitthaas (s) aarjv : srltaa s'ukl dhiaan dii caar anuprees'aavaaN hn : () anNt drirrtaa anuprees'aa : sNsaar dee jnm mrn baaree ciNtn| aa viprinaam anuprees'aa : ciij'aaN dee bbiNn bbiNn ntiijee baaree ciNtn| (ii as'ubb anuprees'aa : pdaarthaaN dee as'udh hoonn baaree ciNtn (s) apaaee anuprees'aa : doos'aaN daa ciNtn aagm saahit tooN baaad dee saahit vic dhiaan daa duusraa vrgiikrn vii mildaa hai| ih vii caar prkaar daa hai : (1) piNddsth (2) pdsth (3) ruHsth (4) rupaatiit piNddsth : is dhiaan vic sriir dee sir, bbauhaaN, taaluu, mHthaa, muuNh, neetr, kNn, naaNhsii, dil tee naabbii dhunii) daa shaaraa 298

Page #177
liaa jaaNdaa hai| pHdsth : is dhiaan vic mNtraaN dee pHdaaN daa shaar liaa jaaNdaa hai| giaanrv (2872-16) atee yoog s'aastr (8/1-80) vic mNtr pHdaaN dii crcaa hai| rupsth : is dhiaan vic arihNt jaaN viiraag dii s'kl daa dhiaan kiitaa jaaNdaa hai| rupaatiit : is dhiaan shaaree rhit sirph aatmaa dee sruup daa ciNtn kiitaa jaaNdaa hai| is dhiaan vic dhiaan krn vaal, dhiaan atee jis daa dhiaan hoovee, tiNnaaN vic eektaa sthaapit hoo jaaNdii hai| dhiaan dii mriaadaa : dhiaan stk vic mriaadaa dii viaakhiaa hai jis daa yoogii dhiaan rHkhee : (1) bbaavnaa : giaan, drs'n, caariHtr tee vairaag vaalii hoovee| (2) prdees : ikaaNt tee s'oor s'raabee tooN rhit tee vikaar rhit hoovee| (3) kaal : cNgaa smaaN hoovee| (4) aasnn : tthiik tee sukhaalaa aasnn hoovee| (5) aalNbn : dhiaan vic kooii naa kooii shaaraa j'ruurii| (6) krm : sthir rhinn dee abbiaas tooN lai kee sriir tee baannii nuuN gupt rHkhnn dee kii krm hoo skdee hn| (7) dhiaaee : dhiaan tthiik prkaar daa hoovee! 299

Page #178
(8) dhiaataa : dhiaan krn vaalee vic kujh gunn hoonnee , caahiidee hn| dhiaan s'tk gaathaa (63) vic is prkaar drsaaiaa giaa hai| (u) aprmaad : s'raab, vis'ee, s'aai, niiNd tee virthaa ih pNj prmaad hn, inhaaN tooN rhit hoovee| (a) mooh rhit hoovee| () giaan sNpNn : joo giaan bbNddaar naal bbrpuur hoovee ihoo gunnaaN vaalaa dhiaan krn daa adhikaarii hai| (9) abbureeks'aa : bbaav s'aastr prrhnaa, prrhaaunnaa tee ciNtn krnaa| (10) lees'iaa : lees'iaavaaN s'uHdh hoonn| (11) liNg : lHchnn cNgee hoonn| (12) phl : dhrm dee phl prti vis'vaas hoovee| dhiaan krn lii caar gHlaaN j'ruurii hn : (1) guruu daa updees' (2) s'rdhaa (3) lgaataar abbiaas (4) siHkhiaa| soomdeevsuurii nee vairaar.. giaan dii sNptii, sNg saath tooN mukt, ciHt dii sthirtaa, bbuHkh piaas aadi nuuN shinn krnaa ih pNj, dhiaan lii j'ruurii gHlaaN dHsiiaaN hn| (ys' tilk 8/40) dhiaan tp daa aNg hai atee mooks' daa raah hai| krm mail duur krn daa saadhn hai| dhiaan rhit dhrm, sir rhit sriir vaalee 10 hai| (ris'ibbaas'iit 22/14) 300

Page #179
gunn sthaan jaaN gunn s'reennii gunn sthaan jain dhrm daa pribbaas'ik s'bd hai| is tooN bbaav hai aatmaa dii prmaatmaa bnnn tHk dii prkriaa hii gunn sthaan hai| aatmaa nuuN prmaatmaa bnnn lii jinhaaN gunnaaN daa paalnn krnaa paiNdaa hai atee jinhaaN haaltaaN vicooN guj'rnaa paiNdaa hai, is nuuN hii sNkheep vic gunn sthaan aakhdee hn| aatm vikaas dii 14 s'reenniiaaN jaaN sthaan hn| (1) miHthiaatv dris'ttii gunn sthaan (2) saasvaadn smiHak dris'ttii gunn sthaan (3) mis'rgunn sthaan (4) avirtii smiHak dris'ttii gunn sthaan (5) dees' virtii gunn sthaan (6) prmt gunn sthaan (7) amtsNyt gunn sthaan (8) nivrtiivaadr gunn sthaan (9) anivrtii gunn sthaan (10) sukhmsNpraaee gunn sthaan (11) ups'aat mooh gunn sthaan (12) s'iin mooh gunn sthaan (13) syoog keevlii gunn sthaan (14) ayoogii keevlii gunn sthaan (1) miHthiaa dris'ttii : jd tHk jiiv nuuN aatmaa dee svruup daa ptaa nhiiN lHgdaa uh miHthiaa dris'ttii akhvaauNdaa hai| uh miHthiaa dris'ttii jiiv sriir dii utptii nuuN hii aatmaa dii utptii tee sriir dee mrn nuuN hii aatmaa dii maut smjhdaa hai| pr jdooN kisee tiirthNkr jaa stiguruu dii sNgt sdkaa aatmaa dee svruup nuuN smjh laiNdaa hai taaN us dee ks'aaee ghHtt jaaNdee hn| raag dvees' tthNddee pai jaaNdee hn| ajihee smeeN jiiv anaadi kaal tooN aatm 301

Page #180
naal ciNbrree ks'aai kh'tm hoo kee jiiv sHcii (sNmiak) dris'ttii praapt krdaa hai| aapnnii aatmaa dee sHcee svruup nuuN pchaann laiNdaa hai| miHthiaa dris'ttii jiiv aatmaa nuuN pchaann kee philee gunn sthaan tooN cauthee gunn sthaan tHk phuNc jaaNdaa hai| miHthiaa dris'ttii jiiv dee naal drs'naa moohniiaaN krm anaadi kaal tooN miHthiaatv ruup vic clee aa rhee sn| pr krn lbdhii dii kripaa sdkaa us dee tiNn hiHsee hoo jaaNdee hn| joo is prkaar hn| (1) miHthiaatv (2) smiak mithiaatv (3) smiak praakritii jiiv nuuN philii vaar joo smiak drs'n (sHcaa vis'vaas huNdaa hai us nuuN prthm-smiaktv aakhdee hn| is daa smaaN mhuurt tooN ghHtt hai| kis smeeN dee kh'tm huNdee hii jiiv smiakt (giaan, drs'n tee caariHtr) ruupii prbt tooN heetthaaN gir jaaNdaa hai us smeeN jee smiak mithiaatv praakritii paidaa hoo jaavee taaN jiiv tiisree gunn sthaan vic phuNc jaaNdaa hai| jee mithiaakrm paidaa hoo jaavee taaN jiiv phir mithiaa dris'ttii bnn jaaNdaa hai bbaav ih hai ki duusree tee tiisree gunn sthaan iNnee suukhm hn ki jiiv tee ptn daa kaarn hii bnndee hn| (2) s'aasvaadn smiak dris'ttii : jiveeN ki uHpr dHsiaa giaa hai ki is gunn sthaan kaarn jiiv ptit hoo jaaNdaa hai| s'aasvaadn daa arth smiaktv dii rukaavtt hii hai| jiveeN kooii 302

Page #181
miHtthii khiir khaavee tee us nuuN usee smeeN ulttii aa jaavee| jiveeN uh ulttii krdiaaN khiir dii mitthaas anubbv krdaa hai usee prkaar smiaktv dris'ttii jiiv jd krmaaN kaarn smiaktv nuuN ulttdaa hai taaN us ulttii smeeN usnuuN smiak drs'n tee aatm s'uHdhii daa dhiaan rhiNdaa hai| smiak drs'n tooN giriaa jiiv duusree sthaan vic ik smeeN tooN lai kee 6 aavlii (ik miNtt) tHk rhiNdaa hai tee phir mithiaa krm paidaa hoonn lHg jaaNdee hn| (3) smiak mithiaadris'ttii : is gunn sthaan vic aatmaa dee bbaav brree bciHtr huNdee hn| is gunn sthaan vaalaa smiak (sHc) mithiaatv (jhuutth) doohaaN tee s'rdhaa rHkhdaa hai| is trhaaN gunn sthaan vaalaa n taaN sHc prti rucii rHkhdaa hai atee naa hii nph'rt jis trhaaN dhiiN tee ciinii vaalaa daa svaad khHttaa-miHtthaa, ik hoor hii trhaaN daa huNdaa hai| is trhaaN tiisree gunn sthaan vaalaa naa tee tthiik huNdaa hai naa hii glt| is haalt daa smaaN ik mhuurt (48 miNtt) tooN ghHtt hai| pr jee jiiv is haalt vic hii sNbbl jaavee taaN uh cauthee gunn sthaan vic phuNc jaaNdaa hai| (4) asyt smiak dris'ttii : is avsthaa vic aatmaa nuuN smiak drs'n (sHcaa vis'vaas) dii praaptii huNdii hai| smiak drs'n tiNn prkaar daa hai : () aoops'mik (a) s'aayk () s'aayoopms'mik drs'n moohniiaa krm diiaaN mithiaatv, smiak mithiaatv 303

Page #182
atee smiaktv, ih tiNn praakritiiaaN atee caariHtr atee moohniiaa krm dii kroodh, maan, maaiaa tee loobb caar haaltaaN hn| | inhaaN sHtaaN dee kh'aatmee tee aips'mik smiak drs'n praapt huNdaa hai| jiiv nuuN philaaN smiak drs'n praapt huNdaa hai| pr ih haalt ik mhuurt tooN vii ghHtt rhiNdii hai jiiv jld hii mithiaa dris'ttii bnn jaaNdaa hai| pr inhaaN haaltaaN tee kaabuu paaunn naal jiiv smiak dris'ttii praapt kr laiNdaa hai| smiak drs'n dii sthitii ik mhuurt tooN lai kee 66 saagroopm hai| mnsutii anusaar smiak drs'n vaalaa jiiv krmaaN daa sNgrhi nhiiN krdaa| pr smiak drs'n rhit praannii sNsaar vic bbttkdaa hai| sayamyagdarzanasampannaH karmaNA nahi badhyate darzanena vihInastu saMsAraM prtipdyte||6|| (5) dees' virtii : is tooN baaad aatmaa histh dee 12 vrtaaN daa paalnn krn lHg jaaNdaa hai| dees' virtii tooN bbaav hai paap tooN kujh hHd tHk bcnnaa, puuree ruup vic nhiiN atee is smeeN saadhuu bnnn dii koos'is' vii aatmaa krn lHg jaaNdii hai| 11viiN s'mnn klp timaa tHk daa saadhk ik kism daa saadhuu bnn jaaNdaa hai| (6) mHt gunnsthaan : ih gunn sthaan muniiaaN daa hai joo pNj mhaavrtaaN daa paalnn krdee hooee vii prmaad (annghilii) tooN sdaa lii mukt nhiiN huNdaa| prmaad dee 15 bbeed hn : (1) caar ks'aaee (2) caar vikthaa (3) pNj iNdriiaaN dee vis'ee (4) suneeh atee 304

Page #183
(5) niiNdr (7) aprmHt gunnsthaan : prmaad dii jNj'iir tooN mukt hoonnaa hii sHtvaaN gunn sthaan hai| is gunn sthaan dee doo bbeed hn (1) sv sthaan (2) saatis'ii| sHtveeN tooN cheeveeN tee cheeveeN tooN sHtveeN gunn sthaan vic phuNcnaa sv sthaan hai| pr joo saadhuu moohniiaaN krm nuuN kh'tm krnaa s'uruu krdaa hai us dii haalt nuuN sai-atis'ai aakhdee hn| aglee gunn sthaanaaN daa svruup jaannn lii ih smjhnnaa j'ruurii hai ki aHtthveeN gunn sthaan diiaaN doo s'reenniiaaN hn| (1) ups'm (2) s'pk * ups'm s'reennii vic 8-9-10 tooN 11 gunn sthaan aauNdee hn atee s'pk s'reennii tooN taaN keevl tdbbvmooks'gaamii (bbaav s'aayk smiak dris'ttii jiiv joo isee jnm vic mukt hoonnaa hoovee) aoopsmiik smiak dris'ttii tee s'aayk smiak dris'ttii, ih jiiv sbb hii crrh skdee hn| pr ups'm s'reennii tee crrhn vaalaa saadhuu giaarveeN gunn sthaan tee phuNc kee atee moohniiaaN krm nuuN s'aaNt krkee viitraagtaa anubbv krn tooN baaad vii niymaaN tooN gir skdaa hai| jee uh haalt vic sNbblnaa caahee taaN cheeveeN sHtveeN gunn sthaan dee tthhir skdaa hai| pr is tooN heetthaaN niiviiN haalt tee vii aHprr skdaa hai| pr joo tHdbbv mooks'gaamii tee s'aayk smiak dris'ttii jiiv hn uh sHtveeN gunn sthaan tee phuNc kee vii mooh nuuN kh'tm krnaa s'uruu 305

Page #184
krkee aHtthveeN gunn sthaan tee phuNc jaaNdaa hai| agliiaaN doo s'reenniiaaN dee ruup is prkaar hn : (4) apuurvkrn gunn sthaan : moohniiaa krm daa kh'aatmaa hoonn tee aatmaa s'uHdhii huNdii hai atee aatmaa inii s'uHdh hoo jaaNdii hai ki philaaN inii kdee s'udh nhiiN hoo skdii| isee lii is gunn sthaan nuuN 'apurv' aakhdee hn| ih mooh krm dee kh'aatmee dii s'uruuaat huNdii hai| (9) anivrtii gunn sthaan : is gunn sthaan vic aatmaa philee gunn sthaan naalooN j'iaadaa pviHtr huNdii jaaNdii hai| is gunn sthaan vic paidaa hoonn vaalee prinaam dee raahiiN aayuukrm (umr daa kaarn krm) nuuN chHdd kee baakii sHt krmaaN dii gunn, s'reennii, nirjraa, gunn, skrmn (silsilaa) sthitii khNddnn atee anubbaag khNddnn huNdaa rhiNdaa hai bbaav krm jhrrdee rhiNdee hn| philaaN kroorr saagr dee krm bnndee clee aa rhee sn uh silsilee vaar ghHtt hoonnee s'uruu hoo jaaNdee hn| ithooN tHk ki gunn sthaan dee aakh'irii smeeN phuNcnn tHk krmaaN dii joo ghHtt ghHtt sthitii hai us vic krmbNdh hoonn lHgdaa hai taaN krmaaN daa kh'aatmaa hoonn lHg jaaNdaa hai| hr smeeN krm prdees'aaN dii nirjraa asNkhiaat gunnaa vdhdii hai bbaav krm aatmaa naalooN jhrrdee jaaNdee hn| upsm s'reennii vaalaa jiiv is gunn sthaan vic mooh krm dii ik suukhm loobb praakritii nuuN chHdd kee sbb krm praakritiiaaN daa kh'aatmaa kr diNtaa hai atee s'pk s'reennii vaalaa jiiv inhaaN daa hii khaatmaa krkee 306

Page #185
dsveeN gunn paan vic phuNc jaaNdaa hai| iHthee phrk inaa hii hai ki s'pk s'reennii vaalaa mooh krm dii prkritii dee naal naal hooraaN krmaaN dii prkritiiaaN daa vii kh'aatmaa kr diNdaa hai| (10) suukhm sNpraaee gunn sthaan : is gunn sthaan vic joo loobb dii ik suukhm praakritii rhi gii hai, hr smeeN kh'tm huNdii jaaNdii hai| usee ups'm s'reennii vaalaa jiiv giaarveeN gunn sthaan vic phuNc jaaNdaa hai atee s'pk s'reennii vaalaa jiiv baarveeN gunn sthaan vic phuNc jaaNdaa hai| (11) ups'aaNt ks'aaee viiraag chdmst avsthaa : dsveeN gunn sthaan vic joo suukhm look bc giaa sii, us daa hr s' kh'tm hoo jaaNdaa hai| sbb ks'aai s'aaNt hoo jaaNdee hn atee jiiv giaarveeN gunn sthaan vic phuNc jaaNdaa hai jis trhaaN gNdhlee paannii vic phttkrii paaunn naal mail heetthaaN rhi jaaNdii hai, usee prkaar ups'm s'reennii vic s'ukl dhiaan naal moohniiaa krm ik mhuurt tooN ghHtt smeeN lii kh'tm hoo jaaNdaa hai| jis kaarn jiiv vic viiraagtaa nirmltaa tee pviHtrtaa aa jaaNdii hai| pr iHthee i bbuHlnnaa nhiiN caahiidaa ki giaanaavrniiaa (agiaan) krm maujuud rhiNdaa hai| jiiv is avsthaa vic agiaanii bnn skdaa hai kiuNki ih pviHtr haalt vic mhuurt tooN ghHtt smeeN tHk hii rhiNdii hai| ih smaaN kh'tm hoonn tee vii jiiv heetthaaN ddiHg skdaa hai| (12) s'kiin ks'aaee viiraag chdmst avsthaa : s'pk 307

Page #186
s'reennii vaalaa jiiv dsveeN gunn sthaan tee akhiir tee suukhm loobb daa kh'aatmaa krkee ik dm baarveeN gunn sthaan vic phuNcdaa hai| is gunn sthaan vic s'ukl dhiaan daa duusraa bbeed prgtt huNdaa hai| is raahiiN jiiv giaanaavrnii, drs'naavrniiaa atee aNtraaee krmaaN daa kh'aatmaa krdaa hai| mooh krm daa kh'aatmaa uh philaaN hii kr cuHkdaa hai| is prkaar jiiv aatmaa caar ghaatk krmaaN daa kh'aatmaa krkee teerveeN keevlii gunn sthaan vic phuNcdaa hai| (13) sNyoogii keevlii gunn sthaan : baarveeN gunn sthaan tHk giaanaavrniiaa tee drs'naavrniiaa krmaaN kaarn jiiv annjaan rhiNdaa hai| pr baarveeN gunn sthaan kh'tm huNdee hii jiiv sbb duniiaaN dii hr cHl atee acHl ciij' aapnnee saahmnnee prgtt veekhnn, jaannn lHg jaaNdaa hai| uh srvHg tee tiNn lookaaN daa jaannkaar brhmgiaanii, arihNt bnn jaaNdaa hai| keevl giaan praapt hoonn kaarn uh keevlii bnn jaaNdaa hai| uh anNt giaan, drs'n, suHkh, smiaktv nuuN praapt krdaa hai| aNtraaee krm dee kh'aatmee kaarn uh anNt daan, laabb, bboog, upbboog tee anNtviirj daa dhnii huNdaa hai| deevtee us lii smoosrn lgaauNdee hn| iNdr us dii seevaa krdee hn atee uh vis'v daa kliaann krn vaalaa arihNt bbgvaan bnndaa hai| ih gunn sthaan dii ghHttoo ghHtt sthitii ik mhuurt tee j'iaadaa tooN j'iaadaa ik puurb kroorr tooN aHtth saal ik mhuurt ghHtt hai| jdooN teerveeN gunn sthaan daa ik mhuurt baakii rhi jaaNdaa hai td s'ukl dhiaan daa tiisraa bbeed prgtt huNdaa 308

Page #187
hai atee jiiv caudveeN gunn sthaan vic phuNc jaaNdaa hai| (14) ayoogii keevlii gunn sthaan : is gunn sthaan vic vees' krdee hii jiiv * s'ukl dhiaan dee cauthee bbeed vic phuNc jaaNdaa hai| yoogaaN daa kh'aatmaa hoo jaaNdaa hai| isee lii is nuuN ayoogii keevlii aakhdee hn| aNt mhurt vic hii keevlii aatmaa sbb krm kritiiaaN daa naas' krkee siHdh, buHdh, mukt prmaatmaa jaaN iis'vr bnn jaaNdii hai| 309

Page #188
unHtiivaaN adhiain bbgvaan sudhrmaa aapnnee s'is' s'rii jNbuu svaamii nuuN aakhdee hn ki hee deevtee dee piaaree ! jis trhaaN maiN ks'yp gootrii bbgvaan mhaaviir pviHtr mukhooN sunniaa hai, hee s'is' maiN usee prkaar aakhdaa haaN| is sNmiak praakrm naamk adhiain vic ks'yp gootr vaalee, srmnn bbgvaan mhaaviir nee joo phurmaaiaa hai us tee sHcii s'rdhaa rHkhnn naal, vis'vaas naal, rucii naal, chooh naal, paalnn krn naal, dduuNghaaii naal jaannn naal, kiirtn (prsNsaa) naal, s'uHdh krn naal, araadhnaa (bbgtii) krn naal, hukm mutaabik cHlnn vaalee, bhut saaree jiiv siHdh huNdee hn, buHdh (giaanii) huNdee hn, : : mukt huNdee hn, nirvaan praapt krdee hn, sbb duHkhaaN daa aNt krdee hn| us daa arth is prkaar aakhiaa giaa hai : jiveeN ki (1) sNveeg (mooks' dii ruHcii) (2) nirveed (vis'ee vikaaraaN tooN muktii) (3) dhrm s'rdhaa (4) guruu tee aapnnee dhrmii bbraavaaN dii seevaa (5) aaloocnaa (6) niNdaa (aatm niNdaa) (7) grh (duusree aHgee aapnnee doos' dHsnnaa) (8) smaaik (smeeN daa cNgaa upyoog krnaa) (9) cauvii tiirthNkraaN dii stutii (10) bNdnaa (11) prtikrmn (doos'aaN dii smiikhiaa krnaa) (12) kaayootsrg (kujh smeeN lii deeh dee mooh daa tiaag) bbaav smaadhii (13) prtiaakhiaan (sNsaarii vis'ee daa tiaag) (14) sHtv, stuutii atee mNgl (bbaav aartii praarthnaa 310

Page #189
krnaa) (15) kaal bbileekhnnaa (s'aastraaN dii prrhaaii lii atee dhrm kiriaavaaN lii tthiik smeeN daa khiaal rHkhnnaa) (16) praas'cit (bbuHl daa pchtaavaa) krnaa (17) khimaa yaacnaa (18) svaadhiaaee s'aastraaN dii prrhaaii) (19) vaacnaa s'aastraaN dii prrhaaii krn tee prrhaaunnaa) (20) prtiprchnaa (pichlee prrhee hooee s'aastraaN sbNdhii s'Hk duur krn lii prs'n krnaa) (21) . privrtnaa (prree paatth nuuN dubaaraa svr, viaNjn raahiiN pHkaa krnaa (22) anuupreeks'aa (s'aastraaN dee arth daa ciNtn, mnn krnaa) (23) dhrm kthaa (24) s'rut araadhnaa (sunnee giaan dii araadhnaa krnaa) (25) mn dii ikaagrtaa daa sniivees'n (26) sNjm (27) tp (28) viyvdaan (mn, bcn tee sriir dee krmaaN tooN chuttkaaraa) (29) suHkh s'iiaa suHkhs'aaNt (30) atibNdhtaa (sNsaar dee kaambboogaaN tooN muktii (31) vivHkt s'ynaas'n seevn (32) vinivrtnaa (mn tee iNdriiaaN nuuN , vootthii s'ee vikaaraaN tooN alHg rHkhnnaa) (33) sNbboog (ik duusree dee naal mil kee bboojn krnaa) (34) updhi (brtn, kHprree tee hoor dhaarmik upkrn) (35) ahaar daa pchkhaan (36) ks'aaee pchkhaan (37) yoog pchkhaan (38) sriir pchkhaan (39) shaaitaa daa pchkhaan (40) bbgt pchkhaan (giaan ruupii mrn smaadhii vrt rHkhnnaa) (41) sdbbaav pchkhaan (42) tiruuptaa (43) vaiaavrt (seevaa krnaa) (44) srvgunn sNptaa (45) viiraagtaa (46) khimaaN (47) muktii (nirloobbtaa) (48) rijutaa (srltaa) (49) aarjv (mitthaas (50) bbaavsHc (aNdrlii sHcaaii) (51) krn sHc (kNm dii sHcaaii) 11

Page #190
(52) yoog sHc (mn, bcn tee sriir dee yoog raahiiN sHcaaii daa paalnn krnaa) (53) mn guptii (54) bcn guptii (55) kaaiaa guptii (56) mn dii smaadhaarnaa (mn nuuN s'aastraaN dii siHkhiaa mutaabik sooc vic laa kee rHkhnnaa (57) vcn smaadhaarnaa (boolii raahiiN s'aastraaN anusaar lHgee rhinnaa) (58) kaaiaa smaadhaarnaa (sNjm yuHdhii lii sriir nuuN s'aastraaN anusaar lgaaunnaa) (59) giaan sNpntaa bbrpuurtaa) (60) drs'n (vis'vaas sNpNntaa) (61) caariHtr sNptaa (amlaa (62) s'root iNdriiaaN (kNnaaN dee vis'ee tee kaabuu krn daa laabb) (63) cks'uu (aHkhaaN dee vis'ee tee kaabuu krn daa laabb) (64) ghaann (nHk dee vis'ee tee kaabuu krn daa laabb) (65) rsnaa (jiibb dee vis'ee tee kaabuu krn daa laabb) (66) sprs' (chuuhnn iNdrii dee vis'ee tee kaabuu) (67) kroodh jiHtnnaa (68) maan jiHtnnaa (69) maaiaa jiHtnnaa (70) loobb jiHtnnaa (71) raag dvees' tee miHthiaa drs'n daa kh'aatmaa hoonnaa (72) slais'ii (73) akrmtaa|1| prs'n : hee bbgvaan ! sNveeg (mooks' prti ruHcii) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? | utr : sNveeg naal jiiv uHcii, prm, dhrm s'rdhaa nuuN praapt huNdaa hai| prm dhrm s'rdhaa naal cheetii hii sNveeg paidaa huNdaa hai| jiiv aneekaaN paapaaN daa muHkh kaarn kroodh, maan, maaiaa, loobb daa kh'aatmaa krdaa hai| nveeN krmaaN dii utptii nhiiN huNdii| aneek paapaaN dee kaarn teej ks'aaee tee ddhiHlaa painn tee mithiaatv 312

Page #191
(jhuutth) tooN s'uHdhii atee s'rdhaa paidaa huNdii hai| s'rdhaa dee s'uHdh hoonn naal kii jiiv s'uHdh huNdee hn| kujh jiiv ajihee vii hn joo vis'vaas dee paidaa hoonn tooN baaad j'iaadaa tooN j'iaadaa tiNn jnm laiNdee hn / | prs'n : hee bbgvaan ! nirveed (bboogaaN tooN hHttnn) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : nirveed naal jiiv deevtee mnuHkh tee ps'uu sbNdhii naam bboogaaN tooN cheetii mukt hoo jaaNdaa hai| saaree vis'iaaN tooN mukt hoo jaaNdaa hai| sbb vis'iaaN tooN mukt hoo kee aarNb (paap) daa tiaag krdaa hai| sNsaar maarg nuuN kHtt diNdaa hai atee siHdh gtii praapt krd hai|2| prs'n : hee bbgvaan ! dhrm s'rdhaa tooN jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : dhrm s'rdhaa naal jiiv saataaveedniiaa (suHkh daa kaarn) krm tooN paidaa sNsaarik iNdriiaaN dee suHkhaaN tooN virHkt huNdaa hai| aagaar (histh dhrm nuuN chHdddaa hai atee angaar (saadhuu) hoo kee cheedn, bbeedn (hiNsaa) sriirik atee baahrlee sNjoog aadi, maansk duHkhaaN daa aNt krdaa hai atee sHcee suHkh nuuN praapt krdaa hai|3| prs'n : hee bbgvaan ! guruu tee shi-dhrmii dii seevaa naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : guruu tee shi-dhrmii dii seevaa krn naal jiiv vinai 313

Page #192
(nimrtaa) praapt krdaa hai| vinaivaan aadmii guruu dee kaurree boolaaN raahiiN dukhii jaaN tNg nhiiN huNdaa| is trhaaN uh naarkii, ps'uu, mnuHkh tee deevtee sbNdhii buriiaaN gtiiaaN nuuN rookdaa hai| vrn prs'Nsaa) sNjbln (gunnaaN daa ujaagr hoonnaa) bbgtii atee iHj't raahiiN, mnuHkh tee deevgtii nuuN praapt krdaa hai| uHcii siHdh avsthaa vHl aHgee vdhdaa hai vinai sbNdhii aHgee vdhdaa hai| hoor bhut saaree jiivaaN nuuN vii vinaivaan bnnaauNdaa hai|4| prs'n : hee bbgvaan ! aaloocnaa (guruuaaN saahmnnee aapnnee doos'aaN nuuN ujaagr) krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? utHr : aaloocnaa naal jiiv mooks' maarg vic rukaavtt bnnn vaalee atee anNt sNsaar aavaagmn nuuN vdhaaunn vaalee maaiaa nidaan (tp aadi dee phl vic s'Hk hoonnaa) atee mithiaadrs'n (jhuutth) ruupii kNddiaaN nuuN kHddh suHttdaa hai| srltaa (rijuubbaav) nuuN praapt krdaa hai| is lii uh istrii tee hijrree dii juun praapt nhiiN krdaa atee philaaN kiitee paap krmaaN dii nirjraa (krmaaN dii dhuul jhaarrn dii prkiriaa) krdaa hai|5| prs'n : hee bbgvaan ! niNdaa (aapnnee aap nuuN phittkaar paaunn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : aNtim niNdaa naal ps'caataap huNdaa hai| ps'caataap naal krn gunn s'reennii praapt huNdii hai| krn gunn s'reennii (s'pk) naal saadhuu daa moohniiaa krm ns'tt huNdaa hai|61 prs'n : hee bbgvaan ! nh (duusree dee saahmnnee aapnnee doos' 314

Page #193
dHsnn) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : grh naal jiiv apurskaar (aatm nimrtaa) nuuN praapt krdaa hai| apurskaar (aatm nimrtaa) kaarn uh bbairree kNmaaN nuuN chHdd diNdaa hai| cNgaa kNm krdaa hai| ajihaa anugaar (ghr baar chHdd cuHkaa) bbiks'uu ant ghaatii giaan drs'n (giaanvrniiaa krmaaN dii priaaee) daa kh'aatmaa krdaa hai|7| prs'n : hee bbgvaanootth ! smaaik (smbbaav) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : smaaik naal jiiv vHdhy (paapkaarii udyoogaaN) kNmaaN nuuN chHdddaa hai|8| prs'n : hee bbgvaan ! cauvii tiirthNkraaN dii praarthnaa krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : cauvii viitraag prbbuu dii stutii naal jiiv drs'n sNmiaktv bbaav s'rdhaa nuuN praapt huNdaa hai|9| prs'n : hee bbgvaan ! bNdnaa (nmskaar) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : nmskaar naal jiiv niic gtii (juun) vaalee krmaaN daa kh'aatmaa krdaa hai| uHc gootr vaalee krmaaN nuuN praapt krdaa hai| uh cNgee bbaag vaalaa atee sbb daa piaaraa huNdaa hai| us daa hukm cHldaa hai| uh lookaaN tooN anukuultaa (tthiik vrtaauN) praapt krdaa hai|10| prs'n : hee bbgvaan ! prtikrmn (doos'aaN nuuN silsilee vaar 315

Page #194
yaad) krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : prtikrmn naal jiiv ghin kiitee vrtaa (ti giaavaaN) dee doos'aaN ruupii cheedaaN nuuN bNd krdaa hai| vrtaaN dee cheedaaN nuuN bNd krn vaalaa jiiv paap krmaaN (aas'rv) nuuN rookdaa hai| s'uHdh caariHtr paalnn krdaa hai| smitii ruupii aHtth prvcnmaavaaN dii araadhnaa vic lHgiaa rhiNdaa hai atee sHcee raah tee sHcii smaadhii (suHkh) vic ghuNmdaa hai|11| prs'n : hee bbgvaan ! kaayootsrg (kujh smeeN lii sriir daa mooh chHdd kee aatmaa daa dhiaan krnaa) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : kaayootsrg naal jiiv puraannee atee nveeN praas'cit yoog (bbuHl daa pchtaavaa krn yoog), paapaaN dii s'uHdhii krdaa hai| praas'cit tooN s'uHdh hooiaa jiiv aapnnee uHpr cuHkee bbaar nuuN httaa deenn dii trhaaN s'aaNt hoo jaaNdaa hai atee stikaar yoog smaadhii (dhiaan) vic suHkh puurvk ghuNmdaa hai|121 prs'n : hee bbgvaan ! pchkhaan naal jiiv (sNsaarii vis'ee vikaaraaN dee tiaag) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : pchkhaan naal jiiv aas'rv dvaar nuuN rook diNdaa hai| phir pchkhaan raahiiN iHchaavaaN daa niroodh krdaa hai| iHchaa niroodh nuuN hii praapt hooiaa jiiv sbb drvaaN vic kriaa rhit hoo kee prm suHkh vic vicrdaa hai|13| prs'n : hee bbgvaan ! aartii bbjn atee mNgl (arihNt, 316

Page #195
siHdh, saadhuu tee dhrm jaaN ahiNsaa sHc tp) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : aartii, bbjn tee mNg naal jiiv nuuN giaan, drs'n (vis'vaas tee caariHtr ruupii laabb dii praaptii huNdii hai| giaan drs'n tee caariHtr nuuN praapt hooiaa jiiv aNt kiriaa mooks') dee yoog jaaN vimaan vaalee deevtee dee ruup vic utpNn hoonn dii araadhnaa krdaa hai| 141 prs'n : hee bbgvaan ! kaal smeeN dii prtileekhnaa (s'aastraaN dii prrhaaii tee dhrm kiriaavaaN lii tthiik smeeN smeeN daa dhiaan rHkhnn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : kaal dii prtileekhnaa krn naal jiiv dee giaan vrniiaaN krm (agiaan) daa kh'aatmaa huNdaa hai|13| prs'n : hee bbgvaan ! praas'cit (paap krmaaN dii tp aadi naal s'uHdhii naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : praas'cit naal jiiv paap krmaaN nuuN duur krdaa hai atee dhrm saadhnaa nuuN paap rhit bnnaauNdaa hai| sHcii vidhii naal praas'cit krn vaalaa saadhk, giaan maarg tee maarg phl (giaan nuuN p viHtr krdaa hai| aacaar atee aacaar dee phl (muktii) dii araadhnaa krdaa hai|16| prs'n : hee bbgvaan ! khimaayaacnaa krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : khimaayaacnaa krn naal jiiv prhlaad bbaav 37

Page #196
(maansik prsNntaa) nuuN praapt krdaa hai| prhlaad bbaav naal sNpNn saadhk saaree praann, bbuut, jiiv atee stvaaN (dhrtii) jiivaaN dee naal doostii dii bbaavnaa naal ih jiiv, s'uHdh bbaavnaa nuuN praapt krdaa hai atee nirbbai hoo jaaNdaa hai|17! prs'n : hee bbgvaan ! svaadhiaaee (s'aastraaN dii prrhaaii) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : svaadhiaaee naal jiiv daa giaanaavrniiaa krm (agiaan) kh'tm hoo jaaNdaa hai|18| prs'n : hee bbgvaan ! vaacnaa (prrhnaa-prrhaaunnaa) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : vaacnaa dee naal jiiv dee krmaaN dii nirjraa huNdii hai| giaan (sruut) dii ulNghnnaa dee doos' tooN duur rhiNdaa hai| s'rut giaan nuuN vaar vaar prrhn vaalaa (anuvrtnaa) aas'tnaa dee doos' tooN duur rhinn vaalaa tiirth tee dhrm daa shaaraa praapt krdaa hai|gndhr dii trhaaN giaan dee iHchuk ceeliaaN nuuN giaan deenn vaalaa bnndaa hai| tiirth dhrm daa shaaraa lai kee krmaaN dii mhaanirjraa krdaa hai atee sNsaar daa aNt (jnm mrn tooN chuttkaaraa) krdaa hai|19| prs'n : hee bbgvaan ! prtipchnaa (prrhee hooee paatth sbNdhii s'Nkaa duur krn lii prs'n krn naal) jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : prtipchnnaa (prrhee paatth sbNdhii s'Nkaa duur krn lii prs'n vaalaa suutr (s'look) arth atee doohaaN sNbNdhii kaaNks'aasmoohniiaa 318

Page #197
s'Hk daa kaarn duur krdaa hai|201 prs'n : hee bbgvaan ! praavrtnaa (prree paatth nuuN duhraaunn naalii jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : praavrtnaa naal viaNjn s'bd tee viaNjn lbdhii) nuuN praapt krdaa hai atee pdaaN anusaar dii lbdhii nuuN yaad rHkhdaa hai|211 prs'n : hee bbgvaan ! anupreeks'aa suutr dee arthaaN tooN sooc vicaar krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : anuprees'aa naal jiiv daa aayuus' krm (umr daa kaarn krm jis naal umr vdhdii ghttdii hai) nuuN chHdd kee baakii giaanaavrniiaa aadi sHt krmaaN nuuN ddhiHlaa krdaa hai| us lNbee smeeN kh'tm hoonn vaalee krmaaN nuuN cheetii kh'tm krdaa hai| unhaaN dee teej' asr nuuN ghHtt krdaa hai| bhukrm dees'aaN nuuN ghHtt krm dees'aaN vic bdldaa hai| aayukrm dii praaptii krdaa hai atee kdee nhiiN vii krdaa| duHkh paidaa krn vaalee krmaaN daa sNgrhi nhiiN krdaa sNsaar ruupii attvii jNgl joo anaadi (s'ruu aNt tooN mukt) atee anNt hai atee lNbee rstee naal bbrpuur hai jisdee nrk aadi (nrk, ps'uu, mnuHkh atee deevgtii) juunaaN hn, unhaaN tooN cheetii mukt hoo jaaNdaa hai|22| prs'n : hee bbgvaan ! dhrm kthaa (dhrm updees') naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : dhrm kthaa naal jiiv krmaaN dii nirjraa krdaa 319

Page #198
hai atee prbcn (jain dhrm atee sidhaaNt) daa prcaar krdaa hai| prbcn dee prcaar naal jiiv bbviHkh vic cNgee phl deenn vaalee krmaaN dii praaptii krdaa hai|23| prs'n : hee bbgvaan ! sruut (giaan) dii araadhnaa naal jiivaaN nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : srut dii araadhnaa (bbgtii) naal jiiv agiaan daa kh'aatmaa krdaa hai atee klees' nuuN praapt nhiiN krdaa, sukhii rhiNdaa hai|24 prs'n : hee bbgvaan ! mn nuuN ikaagrtaa vic sliivees'n (sthaapit) krn dee naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : mn nuuN ikaagrtaa vic sthaapit krn naal ciHt daa niroodh (vicaar tee trk) tee paap krmaaN daa kh'aatmaa huNdaa hai|25| hai ? prs'n : hee bbgvaan ! sNjm naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa uHtr : sNjm naal jiiv nveeN aaunn vaalee paap (aas'rv) nuuN rookdaa hai|26 prs'n : hee bbgvaan ! tp naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : tp naal pichlee ikHtthee kiitee krmaaN daa kh'aatmaa krkee jiiv viavdaan (s'uHdhii) nuuN praapt huNdaa hai|27| prs'n : hee bbgvaan nuuN viyvdaan (s'uHdhii) naal jiiv nuuN kii 320

Page #199
ih saahit bbgvaan paars'vnaath tee mhaaviir svaamii tooN philaaN diiaaN rcnaa sii| inhaaN dii bbaas'aa vii sNskrit lHgdii hai| bbgvaan mhaaviir dee updees' nuuN unhaaN dee prmuHkh sudhrmaa suaamii nee ikHtthaa kiitaa| us smeeN prrhaaii daa kNm muuNh j'ubaanii huNdaa sii| guruu s'iHs nuuN aagm sunnaa diNdaa sii| ihoo silsilaa kii sdiiaaN tHk cldaa rihaa| kisee nee vii bbgvaan nirvaan mhaaviir sNmt 1000 tHk suutraaN nuuN likhnnaa tthiik nhiiN smjhiaa pr is daa ih arth nhiiN ki aagmaaN dee sbNdhii kooii vidvaanaaN daa sNmeeln naa hooiaa hoovee| philii vaacnaa jain itihaas vic jain aagmaaN dee sNpaadn daa kNm bbiNn bbiNn smeeN pNj kaanphrNsaaN vic huNdaa rihaa| sbb tooN philii kaanphrNs mhaaviir nirvaan sNmt dii duusrii sdii (160 bii.sii.) vic hooii| us smeeN aacaariaa bbHdrvaahu svaamii neepaal vic sn| saaree dees' vic akaal piaa hooiaa sii| look bbuHkh naal mr rhee sn| saadhuuaaN nuuN vii bboojn milnnaa bhut mus'kil hoo giaa sii| ih akaal 12 saal rihaa| us smeeN bhut saaree saadhuu mgdh dii raajaadhaanii paattlii puHtr ikHtthee hooee, unhaaN nee 11 aNgaaN daa sNpaadn kiitaa| 12vaaN dris'ttiivaad aNg sbb bbuHl cuHkee sn| is kNm dii puurtii lii bbHdrbaahuu svaamii dee s'is' sthuul bbHdr neepaal 12 (xvii)

Page #200
aNg siHkhnn gee joo ki puuraa naa hoo skiaa kiuNki mhaaviir sNmt 170 vic bbHdrbaahuu svaamii daa svrgvaas hoo giaa| is sbbaa vic jihrree bbiks'uuaaN dee joo kujh vii yaad sii vh ikHtthaa kr liaa giaa pr bhut saaraa aagmaaN daa giaan bbiks'uu bbuHl cuHkee sn| is saahit nuuN kii vidvaan bbiks'uuaaN nee maantaa deenn tooN inkaar kr diHtaa| is dee vjooN jainiiaaN dee doo prmuHkh sNprdaai s'veetaaNbr tee digNbr saahmnnee aaee| duusrii vaacnaa iisaa dii 2 s'taabdii vic mhaaraaj khaarveel kliNg raaj daa smraatt bnniaa| uh ik jain smraatt sii| us dee smeeN aagmaaN daa sNpaadn krn dii ik koos'is' kiitii gii jis daa khNdd girii tee udai girii diiaaN guphaavaaN vic khudee s'ilaa leekhaaN tooN ptaa lHgdaa hai| pr jain itihaaskaar nee is daa kooii vrnnn nhiiN kiitaa| tiisrii vaacnaa mhaaviir sNmt 827-840 dee kriib jain sNgh mthuraa vikhee ikHtthaa hooiaa| us smeeN bbaarii akaal piaa hooiaa sii| giaanii saadhuu mr cuHkee sn| baakii saadhuu kaaphii kujh bbuHl cuHkee sn| acaariaa skNdl dii prdhaangii heetth ik vaar aa gmaaN daa sNpaadn phir kiitaa giaa| is nuuN maathurii vaacnaa aakhdee hn| (xviii)

Page #201
cauthii vaacnaa mhaaviir sNmt 827-840 smeeN hii vHl (guj'raat vikhee aacaariaa naa arujn dii prdhaangii heetth ik vaar phir kiitii gii| us seem kaaphii kujh saadhuu bbuHl cuHkee sn| pNjviiN vaacnaa 980 jaaN 993 mhaaviir sNmt smeeN vHlbbii vikhee s'roomnn sNgh aacaariaa deevaa ridhiignnii s'maa mnn prdhaangii heetth ikHtth hooiaa| saaree aagmaaN nuuN taarr pHtr tee likh kee surHkhiat kiitaa giaa| aHj kHlh usee vaacnaa vic likhee gee aam hii mildee hn| is tooN baaad kooii ajihii sNgiitii| nhiiN hooii| | us smeeN tooN lai kee hunn tHk aneekaaN aacaariaaN nee sNskrit, prkrit, apbbrs', teelguu, kNndd, raajsthaanii, guj'raatii tee hiNdii vic aaraam tee aneekaaN ttiikee, ttHbaa, niuktiiaaN, cuurniiaaN, bbaas'y tee avcuurniiaaN bbaarii sNkhiaa vic likhee gee| aHj vii bbaart dee vHddee vHddee s'hiraaN vic hj'aaraaN saal | philaaN likhee thaaN dee bbNddaar mildee hn| s'veetaaNbr jain prNpraa anusaar aagmaaN daa vrgiikrn srii nNdii suutr anusaar aagmaaN daa vrgiikrn is . prkaar hai : (xix)

Page #202
aavs'k 6 hn (1) smaaik (2) cturvis'tv (3) bNdn (4) prtikrmn (5) kaayootsrg (6) prtikhiaan| utkaalik 29 hn : (1) ds'vaikaalik (2) klpaaklp (3) cuulklp (4) mhaaNklp (5) auppaatik (6) raajprs'niiaa (7) jiivaabbigm (8) prgiaapnaa (9) mhaaprgiaapnaa (10) prmaadaaprmaad (11) nNdii (12) anuyoogdvaar (13) dviNdr sHtv (14) tNdulvicaark (15) cNdr viHdiaa (16) suuryprgiaptii (17) poors'iimNddl (18) mNddl prvees' (19) viHdiaa crn nis'cai (20) raannii viHdiaa (21) dhiaan vibbktii (22) mrn vibbktii (23) aatm vis'uHdhii (24) viitraag s'ruut (25) srleekhnnaa s'ruut (26) vihaar klp (27) crn vidhii (28) aaturprtikhiaan (29) mhaaprtikhiaan kaalik suutr (1) uHtraadhiain (2) ds'aas'ruut sbNdh (3) klp briht klp (4) vivhaar (5) ns'iith (6) mhaans'iith (7) ris'ii bbaas'iit (8) jNbuu diip prgiaaptii (9) diipsaagr prgiaaptii (10) cNdr prgiaaptii (11) lghuvimaan prvibbktii (12) mhaavimaan (13) aNg cuulikaa (14) vrg cuulikaa (15) (xx)

Page #203
| viaakhiaa cuulikaa (16) arunnoopaat (17) vrunnooppaat (18) guddoo ppaat (19) dhrnoopaat (20) vee s'rmnoopaat (21) veelNdhrooppaat (22) deeviNdroopptaa (23) uthaan s'rut (24) smuthaan s'ruut (25) naag giaanikaa (26) niryvaalikaa (27) klpaavtskaa (28) pus'pitaa (29) pus'p likaa (30) vis'nii ds'aa (31) aas'iivis' bbaavnaa (32) dris'ttiivis' bbaavnaa (33) supn bbaavnaa (34) mhaasupn bbaavlaa (35) teejoonisrraa| ih suutr joo din atee raat dee aakh'rii pHkh vic prrhee jaaNdee hn kaalik akhvaauNdee hn| | aNg vis'tt 12 hn : (1) acaaraaNg (2) suutr kritaaNg (3) sthaanaaNg (4) smvaayaaNg (5) viaakhiaa giaaptii (6) giaataa dhrm kthaaNg (7) upaask ds'aaN (8) aNtkritds'aaNg (9) anutr auppaatik (10) prs'n viaakrnn (11) vipaak (12) dris'ttiivaad| digNbr prNpraa anusaar aagmaaN daa vrgiikrn | srii bbHtvaarth suutr (1-20) s'rut saagr virtii anusaar is prkaar hai : xxi)

Page #204
aNg prvis'tt 1. aacaar 2. sutrkrit 3. 4. 5. 6. sthaan 9. 7. upaas'k ds'aaNg 8. aNtkrit ds'aa smvaay viakhiaa prgiptii giaataa dhrm kthaaNg anutpoopaatik ds'aa aagm 10. prs'n viaakrn 11. vipaak 12. dris'ttiivaad dris'ttiivaad prikrm suutr prthmaanuyoog cNdr prgiaaptii 1. utpaad suurj prgiaaptii 2. agraaeenniiee jNbuudiip prgiaaptii 3. viiryaanuvaad diipsaagr prgiaaptii 4, 1. 2. 3. bNdnaa prtikmn vainyiik 6. tikrm 7. dsvaikaalik utraadhiain klp vivhaar 4. 5. 8. aNg baahr smaaik cturvis'tv 9. 10. klpaaklp 11. mhaaNklp 12. puNddriik 13. mhaa puNddriik 14. as'iitkaa cuulik 1. jlgtaa 2. sthlgtaaN 3. maayaagtaa aastiinaastiiprvaad 4. akaas'gtaa (xxii) puurvgt

Page #205
viaakhiaa giaaptii 5. giaanpaad 5. ruupgtaa 6. styprvaad 7. aatm prvaad 8. krm prvaad 9. tikhiaan prvaad 10. vidiaanu prvaad 11. kliaann 12. praannaavaay 13. kiaavis'aal 14. lookbiNduusaar jain dhrm dee doohee prmuHkh virkee ih gHl mNndee hn ki bbgvaan mhaaviir daa asl saahit ns'tt huNdaa rihaa hai| is baaree jd asiiN doohee phirkiaaN daa itihaas veekhdee | haaN taaN is baaree mHtbbeed daa ptaa lHgdaa hai| aaraam daa ns'tt hoonnaa dirbr prNpraa anusaar dirbr prNpraa anusaar aHj kHl kooii aaraam uplbdh nhiiN hai| bbgvaan mhaaviir dee nirvaan tooN 62 saal baaad keev giaanii (rrhm giaanii) kh'tm hoo gee| aakh'rii keevl giaanii s'ii jNbuu svaamii sn| unhaaN tooN 100 saal baaad s'rut keevlii dii prNpraa vii kh'tm hoo gii| aakh'rii (xxiii)

Page #206
keevlii bbHdrvaahuu sn| is tooN 183 saal baaad 10 puurvaaN daa giaan vii ns'tt hoo giaa| aakh'irii puurvaaN dee jaannkaar sudhrmaaN jaaN dhrseen sn| unhaaN tooN 220 saal baaad 11 aNgaaN dee jaannkaar vii kh'tm hoo gee| aakh'irii aNgaaN dee jaannkaar kNs acaariaa sn| is tooN 118 saal baaad aacaarNg suutr dee aakh'irii jaannkaarii looh aacaariaa smeeN saaraa aaraam saahit ns'tt hoo giaa| is prkaar (62+10+183+22+1 18 683) mhaaviir nirvaan dii 7 sdii vic saaraa saahit ns'tt hoo giaa| us smeeN dris'ttiivaadk naamk aNg dee kujh aNs' aacaariaa dhr seen nuuN yaad sn| unhaaN soociaa ki inhaaN nuuN liHpiibHdh naa kiitaa taaN kujh vii nhiiN bceegaa| soo unhaaN nee philii sdii dee s'uruu vic girnaar prbt dii cNdr girii bph'aa vic aapnnee ceelee pus'p deev atee bbuutvlii nuuN ikHtthaa krkee saahit nuuN likhaaiaa joo ki mhaabNdh naauN dee vis'aal grNth dee ruup vic saaddee saahmnnee hai| is nuuN mhaabNdh s'ttkhNdd aaraam vii aakhdee hn| is tooN chuHtt digNbr phirkee vaalee ttvaarth suutr, ks'aaee paahurr, goomttr, prvcnsaar, niamsaar, vsunNdii, muraavkaacaar, tilooy prtii aadi grNthaaN nuuN aaraamaaN dii trhaaN mNndee hn| | inhaaN grNthaaN tee aneekaaN bbaas'aa ttiikaavaaN likhiiaaN giiaaN / hn| ttvaarth suutr dii prmuHkh ttiikaa ttvaarth raajvaartik hai| digNbr phirkiaaN vaaliaaN nee prmaann tee ny dee vis'ee tee (xxiv)

Page #207
bhut saahit likhiaa hai| digNbr sNprdaaee vaaliaaN nee sNskrit tee apbbrNs' bbaas'aa vic puraan saahit dii rcnaa vii kiitii hai| digNbr saahitkaar vicooN prmuHkh aacaariaa umaasvaatii, aNklk, viHdiaanNdii, kuNdkuNd, smHtbbdr, vsunNdii aadi dee naaN bhut prsiHdh hn| s'veetaaNbr jain prNpraa s'veetaaNbr prNpraa anusaar jNbuu svaamii tooN baaad keevl giaan dii prNpraa kh'tm hoo gii| aacaariaa sthuulbbHdr (mhaaviir sNmt 170-205) tHk 14 puurvaaN dee jaannkaar sn, vijai surii tHk 10 puurvaaN dee jaannkaar sn| aariiaa rks'it (mhaaviir sNmt 597) 9.5 puurvaaN dee jaannkaar sn| unhaaN dee s'is' pusymiHtr 9 puurvaaN dee jaannkaar sn| 8-76 puurvaaN dee jaannkaaraaN baaree kooii vrnnn praapt nhiiN huNdaa| is tooN baaad aacaaraaNg suutr daa mhaaprgiaa naam adhiain ns'tt hoo giaa| prs'n viaakrn daa saaraa vis'aa hii bdl giaa| giaataa dhrm kthaaNg suutr diiaaN kii khaanniiaaN ns'tt hoo giiaaN| ih vii mNniaa jaaNdaa hai ki deevaaardhgnnii s'maa s'mnn dii puurvaaN daa kujh hiHsaa jaanndee sn| ih uhii aacaariaa (xxv)

Page #208
sn jinhaaN dii agvaaii heetth bbgvaan mhaaviir dii dsviiN sdii heetth aagm saahit liHpiibHdh kiitaa giaa| is prkaar bbgvaan mhaaviir dee nirvaan tooN 1000 saal baaad kooii vii puurvaaN daa jaannkaar naa rihaa atee aaraam saahit daa kaaphii hiHsaa vii ns'tt hoo giaa| | aaraamaaN dii sNkhiaa baaree aneekaaN mHt prclt hn| pr aHjkHlh aam tiNn ruup vic mildee hn| (1) 84 aaraam (2) 45 aarm (3) 32 aagm 84 aaraam (1) s'vaikaalik (2) klpaaklp (3) bbuulklp (4) mhaaklp (5) auppaatik (6) raajprs'niiaa (7) jiivaabbigm (8) giaapnaa (9) mhaagiaapnaa (10) prmaadaamaad (11) nNdii (12) anuyoogdvaar (13) dviNdr sHtv (14) tNdulvicaark (15) cNdr viHdiaa (16) suurygiaaptii (17) poors'iimNddl (18) mNddl prvees' (19) viHdiaa crn vis'cai (20) raannii viHdiaa (21) dhiaan vibbktii (22) mrn vibbktii (23) aatm vis'uHdhii (24) viiraag s'rut (25) srleekhnnaa s'rut (26) vihaar klp (27) crn vidhii (28) aaturtikhiaan (29) mhaatikhiaan (xxvi)

Page #209
kaalik (1) uHtraadhiain (2) ds'aas'ruut skNdh (3) brihut klp (4) vivhaar (5) ns'iith (6) mhaans'iith (7) ris'ii bbaas'iit (8) jNbuu diip (9) diipsaagr giaaptii (10) cNdr giaaptii (11) lghuvimaan vibbktii (12) mhaavimaan (13) aNg cuulikaa (14) vrg cuulikaa (15) vivaah cuulikaa (16) arunnooppaat (17) vrunnooppaat (18) grurroopaat (19} dhrnooppaat (20) vee s'rmnooppaat (21) veelNdhroopaat (22) deeviNdrooptaa (23) uthaan s'ruut (24) sthaan s'ruut (25) naag giaapnikaa (26) klpaavtsikaa (28) pus'pitaa (29) pus'p cuulikaa (30) vis'nii ds'aa| aNg (1) acaaraaNg (2) suutr kritaaNg (3) sthaanaaNg (4) smvaayaaNg (5) viaakhiaa giaaptii (6) giaataa dhrm kthaaNg (7) upaask ds'aaNg (8) aNtkris'aaNg (9) anutr auppaatik (10) prs'n viaakrnn (11) vipaak (12) dris'ttiivaad| (29+30+12=71) (72) aavs'k (73) aNtkrit ds'aa (74) prs'n viaakrnn (75) anutroopaatik ds'aa (76) bNdh ds'aa (77) divaadhi ds'aa (78) diirgh ds'aa (79) supn bbaavlaa (80) caarn bbaavnaa (81) teejoonigrg (82) aas'iivis' bbaavnaa (83) dris'ttiivis' bbaavnaa (84) 55 adhiain kliaann . (xxvii)

Page #210
| phl vipaak tee 55 adhiain paap phl pk| aHj kHlh 45 aaraam s'veetaaNbr muurtii puujk prNpraa vic mNnee jaaNdee hn, joo is prkaar hn : (1) 11 aNg (2) 12 upaaNg (3) 06 cheed suutr (1) ns'iith (2) mhaans'iith (3) vivhaar (4) | s'aas'ruut skNdh (5) brit klp (6) pNcklp (4) 6 muul suutr (1) utraadhiain (2) aavs'k (3) s'vaikaalik (4) piNddniyuktii (5) naudii (6) anuyoog dvaar| (5) 10 prikirnk (1) ctus'rn (2 aatur tikhiaan (3) | mhaatikhiaan (4) sNstaark (5) bbkt tikhiaan (6) | cNdr kvaidik (7) dveeNdr stv (8) gnnii viHdiaa (9) mhaa tikhiaan (10) viirstv s'veetaaNbr sthaank vaasii teeraa pNthii ih sirph 32 | aaraamaaN nuuN prmaannik mNndee hn| jinhaaN vic 11 aNg, 12 upaaNg, 4 muul suutr (aavs'k, piNdd niyuktii nuuN chHdd kee), 5 d suutr (pNcklp suutr nuuN chHdd kee) mNnee jaaNdee hn| | is prNpraa vic 10 kirnkaaN nuuN maantaa nhiiN diHtii jaaNdii| (xxvii)

Page #211
l mcaa | jain saahit daa duusree saahit tee asr : aHj kHl upnis'dhaaN daa aveedik hiHsaa, giitaa, mhaabbaart, saakhy drs'n upr mnn sNskritii dii bhut dduuNghii chaap hai| isee lii srii utraadhiain suutr diiaaN kiiaaN gaathaavaaN giitaa, mhaabbaart tee boodhii grNthaaN vic mildiiaaN hn| kii khaanniiaaN vii naaN dee heer pheer naal mhaabbaart tee boodhii grNthaaN vic mildiiaaN hn| s'mnn prNpraa dii sbb tooN vHddii deenn dhiaan, tpHsiaa, vrt aadi dii mhaan prNpraa hai| bbgvaan | mhaaviir isee prNpraa dii aakhrii krrii sn| uh sNsthaapk nhiiN mnn prNpraa bbaard dii aadi kaal tooN cHlii prNpraa hai| ih yuHg viroodhii hai jaat paat tooN rhit hai| vrn aas'rm lii is vic kooii thaaN nhiiN| veedaaN vic vrnnn | kiitee asuraaN daa dhrm isee naal sbNdht hai| is anuvaad baaree | is anuvaad baaree asiiN kii likhiiee ? suujhvaan paatthk is nuuN prrh kee aap hii aNdaaj'aa lgaa skdee hn ki anuvaadk nee kiNnii mihnt tee lgn naal is vis'aal grNth daa anuvaad kiitaa hai| is anuvaad dee muHkh ruup vic tiNn bbaag hn| sbb tooN philaaN hr adhiain dii sNkheep jaannkaarii, mhHtvpuurn s'bdaaN dii viaakhiaa tee adhiain naal sbNdhit khaanniiaaN diHtiiaaN giiaaN hn| duusree bbaag vic hr ik adhiain dii gaathaa daa arth xxix) .

Page #212
hai| hr gaathaa naal sbNdht ttiHpnnii, adhiain naal hii dee . diHtii gii hai| ttiHpnnii dee naal naal gaathaa daa duusree bbaartii dhrm grNthaaN naal tulnaa kr diHtii gii hai, taaN ki paatthkaaN nuuN ptaa lHg skee ki bbaartii saahit vic srii uHtraadhiain suutr dii kiNnii mhHtv puurn thaaN hai| muul praakrit paatth chHdd diHtaa giaa hai kiuNki is daa liHpiiaNtr krkee grNthaa daa aakaar vdhaaunnaa tthiik nhiiN smjhiaa giaa| pr hr gaathaa daa nNbr us dee naal hii diHtaa giaa hai| grNth dee tiisree bbaag vic srii uHtraadhiain suutr daa tulnaatmk adhiain atee jain dhrm sbNdhii kujh mhHtvpuurn jaannkaarii diHtii gii hai| taaN ki pNjaabii paatthk srii uHtraadhiain suutr daa puuraa laabb utthaa sknn| | duusraa aiddiis'n is grNth daa philaa aiddiis'n sNn 1976 vic chpiaa / sii joo ki kujh smeeN baaad smaapt hoo giaa| paatthkaaN dii lNbee smeeN tooN is grNth dee duusree aiddiis'n dii mNg sii soo asiiN is aiddiis'n vic sudhaar krkee is aiddiis'n nuuN dubaaraa paatthkaaN dee lii prkaas'it kiitaa hai| aas hai ki paatthk is grNth vic rhi giiaaN gltiiaaN sbNdhii dhiaan nhiiN deenngee| asiiN vis'ees' shiyoog lii srii crnjiit, oomeegaa kNpiuuttr, maaleerkoottlaa daa dhNnvaadii haaN| purs'ootm jain, rviNdr jain, xxx) 10 nvNbr, 2005

Page #213
ttiHpnniiaaN (1) prvcn saaroo dvaar gaathaa 731-33 (2) rigveed 10/11/36/2 sriimd bbaagvt oot /20 (3) brrrhdaar nk upnis'dh 4/3/22 (4) baalkaaNdd srg 14/22 (5) rigveed 10/9/1026 (6) athrvveed s'aayn bbaas'y 15/1/\ /\ (7) riveed 1/24/140/12/4/33/15/2/28-4/6/1/1/8, 6/2/19/11, 10/12/166/1| (8) rigveed 2/4/33/10 (9) vis'nuuN puraa 3/17/18 pdm puraan s'is'ttii khNdd adhiaaee 13/170-410 mtsy puraan 24/4349 deevii bbaagvt 4/13/54--57 (10) vis'nuuN puraan 3/18/12-13-14-3/18/27 3/18/25-3/18/28-29-3/18/8-11 (11) () vaayuu puraann puurv ardh 33/50 (a humNdd puraann puurv ardh anus'paad 14/60 (12) mhaabbaart s'aaNtii purv mooks' dhrm adhiaaee 263/20 (13) cai:s:ii:puu: pNnaa 108 (xxxi)

Page #214
(14) diirgh nikaaee 1/1 (5-15) 1/2 (21) (15) beer gaathaa (1-20) (16) jain saahit daa itihaas bbaag 1 pNnaa 2/24-25 (xxxii) -

Page #215
srii uHtraadhiain suutr stutii (aacaariaa bbHdrvaahuu svaamii) "joo jnm mrn dee geerr nuuN kh'tm krkee cheetii muktii | praapt krn yoog hn, jinhaaN daa sNsaar cHkr ghHtt rhi giaa hai| ajihee mhaan purs' hii srii uHtraadhiain suutr dee 36 . adhiainaaN daa sHcee hirdee naal adhiain krdee hn| jinhaaN daa / jnm mrn daa geerr baakii hai, jinhaaN nee ajee sNsaar vic . ghuNmnnaa hai, jinhaaN dee bbairree krmaaN kaarn as'ubb vicaar hn, uh srii uHtraadhiain sutr daa adhiain krn dee ayoog hn| is lii jimeeNdr bbgvaan mhaaviir raahiiN phurmaaee s'bd atee vis'aal arthaaN baaree is uHtraadhiain suutr dee adhiainaaN daa vidhii puurvk tp krkee guruuaaN paasooN prsNntaa naal adhiain | krnaa caahiidaa hai| (s'ii uHtraadhiain niyuktii) .

Page #216
praapt huNdaa hai ? uHtr : viyvdaan (buHdhii) naal jiiv (akriaa) mn, bcn tee sriir dee vikaaraaN tooN chuttkaaraa praapt krdaa hai| akriaa krmaaN tooN mukt hoonn tooN baaad uh jiiv siHdh huNdaa hai atee saaree duHkhaaN daa aNt krdaa hai|28 prs'n : hee bbgvaan ! sukhs'aaNt (suHkhaaN dii kaamnaa naa krn| naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : sukhs'aaNt naal vis'ee vikaaraaN dee prtii iHchaa ghHttdii hai| iHchaa ghttaaunn vaalaa jiiv rhim krn vaalaa, abbiimaan, s'aaNt atee duHkh rhit hoo kee caariHtr moohniiaaN (caariHtr nuuN kh'tm krn vaalee krm daa kh'aatmaa krdaa hai|29|| prs'n : hee bbgvaan ! atibNdhtaa (sNsaar prti lgaau dii bbaavnaa tooN rhit hoonn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : atibNdhtaa naal jiiv nisNg meel milaap tooN rhit huNdaa hai| meel milaap tooN rhit, jiiv ikHlaa (aatmaa saadhnaa vaalaa huNdaa hai| ik ciHt huNdaa hai| din tee raat hmees'aa sNsaar tooN alHg atee beerook hoo kee ghuNmdaa hai|10| prs'n : hee bbgvaan ! vivirt s'ynaaaasn (istrii pus'r tee nipuNsk jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : vivikt s'ynaaaasn naal jiiv caariHtr dii rHkhiaa krdaa hai| caariHtr rHkhiaa krn vaalaa vivikt aahaarii (vaasnaa vdhaaunn vaalee khaannee daa tiaagii) rr caariHtrvaan, . 321

Page #217
ikHl psNd krn vaalaa, muktii bbaav naal sNpNn jiiv, aHtth prkaar dee krmaaN dii gHtthaaN nuuN kh'tm krdaa hai|31|| prs'n : hee bbgvaan ! vinivrtnaa (mn tee iNdriiaaN nuuN vis'ee vikaaraaN tooN aHdd rHkhnn dii bbaavnaa naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? utr : vinivrtnaa naal (mn atee iNdriiaaN nuuN vis'ee vikaaraaN tooN aHdd rHkhnn dii saadhnaa koos'is' naal jiiv paap krmaaN nuuN naal krn lii tiaar huNdaa hai| pichlee kiitee gee krmaaN dii nirjraa tooN chuttkaaraa paauNdaa hai atee caar drvaaj'ee (deev, mnuHkh, ps'uu tee nrk) ruupii sNsaar tooN paar hoo jaaNdaa hai|32| | prs'n : hee bbgvaan ! sNbboog (ikHtthee mil kee khaann-piinn dii iHchaa tiaagnnaa) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : sNbboog (ik duusree dee naal ikHtthee bboojn dii aadt tiaagnn naal pr adhiingii tooN chuttkaaraa praapt krdaa hai| is tooN chuttkaaraa milnn tooN baaad us diiaaN saariiaaN koos'is'aaN muktii praapt krn dii iHch vHl lHg jaaNdiiaaN hn aapnnee raahiiN praapt krn dii iHchaa tooN sNtus'tt huNdaa hai| duusree dee laabb daa seevn nhiiN krdaa atee praaee laabb dii vrtooN dii klpnnaa tHk vii nhiiN krdaa atee iHchaa nhiiN krdaa| pr adhiingii dii iHchaa nhiiN krdaa is prkaab dee laabb klpnaa, iHchaa, beentiiaaN iHchaa naa rHkhdaa hooiaa saadhuu jiivn vic duusree dii suHkh s'aiyaa (aasn) nuuN praapt krdaa hai atee ghuNmdaa hai| 33 // 322

Page #218
| prs'n : hee bbgvaan ! updhi (brtn, kHprree) dee tiaag krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : updhi (upkrnaaN) dee tiaag krn naal jiiv nirvighntaa nuuN praapt krdaa hai| updhi rhit jiiv iHchaa tooN mukt hoo kee kHprree bbaaNddee dii kmii hoonn tee vii ks'tt mhisuus nhiiN . krdaa / 34 | prs'n : hee bbgvaan ! aahaar dee pchkhaan (tiaag) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : bboojn dee pchkhaan naal jiiv jiivn dii iHchaa dii koos'is' kh'tm kr diNdaa hai| jiiunn diiaaN koos'is'aaN chHdd kee uh bboojn dee naa milnn tee vii dukhii nhiiN huNdaa hai|351 prs'n : hee bbgvaan ! ks'aaee dee tiaag naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : knn (kaam, kroodh, loobb mooh) aadi dee tiaag naal jiiv traag (raag, dvees' aadi vikaaraaN nuuN kh'tm krnaa) bbaav nuuN praapt huNdaa hai| viiraag bbaav nuuN praapt jiiv suHkh duHkh vic ik braabr rhiNdaa hai|26| prs'n : hee bbgvaan nuuN ! yoog (mn, bcn, kaaiaa dee paapaaN daa tiaag krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : mn, bcn kaaiaa naal sbNdht yoogaaN dee lHchnn naal ayoogii (paap rhit hoo jaaNdaa hai| ayoogii paap rhit) jiiv nveeN krmaaN nuuN praapt (sNhi) nhiiN krdaa atee nveeN krm nhiiN 323

Page #219
krdaa atee philaaN kiitee krmaaN dii nirjraa krnaa| 37 / prs'n : hee bbgvaan ! sriir dee tiaag naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai bbaav sriir dee mooh chHddnn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : sriir dee mooh chHddnn naal jiiv siHdhaaN vrgee khaas gunn praapt krdaa hai| siHdhaaN dee vis'ees' gunnaaN naal bbrpuur jiiv look tooN aHgee siHdh sthaan phuNc kee prm suHkh nuuN praapt huNdaa hai|381 prs'n : hee bbgvaan ! shaaitaa mNgnn dii aadt chHddnn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : shaaitaa (saath chHddnn naal jiiv ikHlee hoonn dee bbaav nuuN praapt huNdaa hai, ikHlee rhinn naal jiiv ikaagrtaa dii bbaavnaa krdaa hooiaa glt, s'bd lrraaii kraaunn vaalee vaakaaN, jhgrree, guHsee, klees', ks'aai atee tuuN tuuN maiN maiN aadi tooN mukt huNdaa hai| sNjm atee sNvr (paap nuuN rooknaa) naal vis'aaltaa praapt krdaa hai| 39} prs'n : hee bbgvaan ! bbgt pchkhaan (aapnnii iHchaa naal lii giaan puurvk bboojn tiaag naalii naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : bbgt pchkhaan (sthaaNg) naal jiiv aneekaaN prkaar dee saiNkrree jnmaaN mrnaaN nuuN rookdaa (niroodh) hai|4| prs'n : hee bbgvaan ! sdbbaav vikaaraaN pchkhaan naal jiiv 324

Page #220
nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : sdbbaav pchkhaan naal jiiv anivrtii (s'ukl dhiaan daa cauthaa bbeed) nuuN praapt krdaa hai| anivrtii nuuN praapt krdee angaar keevlii (srvHg - sbb kujh jaannn vaalaa) dee baakii rhiNdee veedniiaa aayuus', naam atee gootr krm - inhaaN caar krmaaN daa kh'aatmaa krdaa hai| nirvaan (muktii) haasl krdaa hai| saaree duHkhaaN (jnm-mrn) nuuN kh'tm krkee prm s'aaNtii nuuN praapt krdaa hai|41 | prs'n : hee bbgvaan ! tiruuptaa (jinklp bstr' rhit uHcii saadhnaa) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : jinklp (uHcii saadhnaa) naal jiiv upkrnaa (bbaaNddee kHprree prti mooh ghHtt krdaa hai| mooh ghHtt krn naal jiiv annghilii rhit, kh bbees' vaalaa) sHcee aatmik vstr dhaarn krn vaalaa prsNsaa yoog ciNnhaaN vaalaa, s'uHdh giaan vaalaa, uHcee tee suHcee hauNslee vaalaa atee smitii naal bbrpuur, saaree prnn-bbuut jiiv stvaaN lii vis'vaas paatr, thoorrii jhaarr puuNjh krn vaalaa, iNdriiaaN daa jeetuu, mhaan tpHsvii atee sHcii smitiiaaN dii sbb paasee vrtooN khiaal krn vaalaa huNdaa hai|42| |' prs'n : hee bbgvaan ! seevaa naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : seevaa naal jiiv tiirthNkr vaalee goot (jnm) nuuN / . 325

Page #221
praapt krdaa hai|43|| prs'n : hee bbgvaan ! saaree gunnaaN naal sNpNn, jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : srvgunn sNpntaa naal jiiv nuuN muktii praapt huNdii hai| mukt jiiv, sriirik tee maansik duHkhaaN tooN rhit hoo jaaNdaa hai|44 prs'n : hee bbgvaan ! viiraagtaa naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : viiraagtaa naal jiiv mooh atee iHchaa dee bNdhnaaN (jNj'iiraaN) nuuN kh'tm krdaa hai| cNgee jaaN maarree s'bd, suprs', rs, ruup atee khus'buu tooN rhit huNdaa hai|45| prs'n : hee bbgvaan ! khimaaN naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : khimaaN naal jiiv pris'ii (saadhuu jiivn diiaaN musiibtaaN) tee jiHt haasl krdaa hai|461 | prs'n : hee bbgvaan ! akiNcn (nirloobbtaa) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : nirloobbtaa naal jiiv akrihi (sNmh tooN rhit bbaavnaa nuuN praapt huNdaa hai| is trhaaN jiiv dhn dee loobbii lookaaN nuuN paisee lii beentii nhiiN krdaa| us dee piHchee coor tthHg aadi loobbii purs' nhiiN lHgdee|47 prs'n : hee bbgvaan ! rijuutaa (srltaa - saadgii naal jiiv 326

Page #222
nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : srltaa naal jiiv sriir dii srltaa, bbaav (mn) dii srltaa, bbaas'aa dii srltaa atee bcn dii srltaa nuuN jiiv praapt krdaa hai| bcn sltaa vaalaa jiiv dhrm daa paalnn krn daa adhikaarii huNdaa hai 148 prs'n : hee bbgvaan ! mridutaa (nrm subbaaa naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai , uHtr : nrm subbaaa naal jiiv abbimaan tee claakii tooN rhit hoo jaaNdaa hai| is bbaavnaa naal jiiv miHtthaa nuuN praapt huNdaa hai atee hNkaar dee aHtth kaarnaaN nuuN ns'tt krdaa hai|49| prs'n : hee bbgvaan ! bbaav sHc (aNdrlii sHcaaii) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? .. uHtr : bbaav sHc (aNdrlii sHcaaii) naal bbaav s'uHdhii (s'uHdh vicaaraaN nuuN praapt krdaa hai| bbaav s'uHdhii naal vrtmaan jnm vic hii arhNt (srvg) dee dhrm dii bbgtii lii tiaar huNdaa hai| arhNt dee dhrm dii araadhnaa lii tiaar hooiaa mnuHkh prlook (svrgaaN) daa adhikaarii huNdaa hai| 501 prs'n : hee bbgvaan ! krn sHc (kHm dii sHcaaii naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : kNm dii sHcaaii naal jiiv praapt kiitee hooee sNpNn krn vic smrth huNdaa hai| krn sHc naal jiiv ythaavaadii jaaN tthaakaarii (jis trhaaN booldaa hai usii trhaaN hii krn vaalaa huNdaa 327

Page #223
hai|51| prs'n : hee bbgvaan ! yoog dii sHcaaii krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : yoog sHc naal mn, bcn tee kaaiaa dee yoog (mailii naal jiiv yoog nuuN s'uHdh krdaa hai|52| prs'n : hee bbgvaan mn guptii (mn tee kaabuu krn naal jiiv nuuN kii phl dii praaptii huNdii hai| uHtr : mnptii naal jiiv daa ciHt ikaagrtaa nuuN praapt huNdaa hai| ik ciHt vaalaa jiiv as'ubb viklpaaN tooN mn dii rHkhiaa krdaa hai atee sNjm dii rHkhiaa krn vaalaa huNdaa hai| 53 / prs'n : hee bbgvaan ! bcn dii guptii (sooc smjh kee gHl baat krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? . uHtr : bcn dii guptii naal jiiv vikaaraaN tooN rhit huNdaa hai| vikaar rih jiiv baannii dee doos'aaN tee kaabuu paa kee yoog adhiaatm nuuN praapt kr laiNdaa hai| 541 prs'n : hee bbgvaan ! sriir dii guptii naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? . uHtr : sriirik guptii naal jiiv buree kNmaaN nuuN rooknn vaalaa huNdaa hai| buree kNmaaN nuuN rooknn vaalaa hoo kee paapaaN nuuN rooknn vaalaa huNdaa hai| 551 prs'n : hee bbgvaan ! mn dii smaadhaarnaa (mn nuuN smaadhii vic laaunn naal jiiv nuuN kis phl dii praaptii huNdii hai| 328

Page #224
uHtr : mn dii smaadhaarnaa naal jiiv ik ciHt vaalaa huNdaa hai| is ikaagrtaa nuuN praapt krkee jiiv tHtvboodh nuuN praapt krdaa hai| giaan priaaee) nuuN praapt krkee sHcii tee s'uHdh s'rdhaa paauNdaa hai| jhuutthii s'rdhaa dii dhuurr jhaarrdaa hai| 567 prs'n : hee bbgvaan ! bcn dii smaadhaarnaa naal kis phl dii praaptii huNdii hai ? uHtr : bcn dii smaadhaarnaa naal jiiv bcn dee vividh (bbiNn prkaaraaN naal bcn smaadhaarnaa drs'n priaaee dii vis'uHdhii krdaa hai baannii dee s'uHdh hoonn naal saukhee ddhNg naal hii giaan dii praaptii krdaa hai|571 prs'n : hee bbgvaan ! sriir dii prvirtii cNgee paasee laaunn naal kis phl dii praaptii huNdii hai ? uHtr : sriir nuuN cNgee paasee laaunn vaalaa jiiv cNgee caariHtr vaalaa bnndaa hai| ythaakhiaat caariHtr nuuN s'uHdh krkee muktii dee raah dii rukaavtt caar krmaaN nuuN naas' krdaa hai| us tooN baaad siHdh buHdh huNdaa hai| saaree duHkhaaN daa aNt kr laiNdaa hai| 581 | prs'n : hee bbgvaan ! giaan sNpNntaa naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : giaan sNpntaa naal jiiv saaree pdaarthaaN dee bbeed nuuN jaan laiNdaa hai| giaan sNpNn jiiv caar gtii sNsaar ruupii jNgl vic ns'tt nhiiN huNdaa| jis trhaaN dhaagee vic pirooii suuii jee gir vii jaavee taaN vii 329

Page #225
guNm nhiiN huNdii| usee trhaaN s'aastraaN dee giaan daa dhnii jiiv sNsaar vic nhiiN bbttkdaa| is naal jiiv giaan, vinai, tHp atee caariHtr aadi yoogaaN nuuN praapt huNdaa hai atee aapnnee mHt dee praaee maut diiaaN viaakhiaavaaN vic prmaannik sHcaa mNniaa jaaNdaa hai|59| prs'n : hee bbgvaan ! drs'n sNpNntaa naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : drs'n sNpNntaa naal jiiv sNsaar daa kaarn s'aayk nuuN (naa kh'tm hoonn vaalaa sNmiaktv) praapt huNdaa hai atee sHcaaii daa caannn kdee nhiiN bujhdaa atee jiiv sHcee, giaan, drs'n naal s'iNgaarii aatmaa vic rhi kee aapnnii aatmaa vic ghuNmdaa hai|60 prs'n : hee bbgvaan ! caariHtr sNpNntaa naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : caariHtr sNpNntaa naal jiiv sailees'ii bbaav arthaat prbt dii trhaaN naa ddoolnn tee naa hiHlnn vaalaa bnn jaaNdaa hai| slais'ii bbaav nuuN praapt krkee saadhuu caar buree krmaaN nuuN kh'tm krdaa hai atee phir siHdh hoo jaaNdaa hai, mukt hoo jaaNdaa hai, nirvaan nuuN praapt krdaa hai atee sbb duHkhaaN daa aNt krdaa hai|611 prs'n : hee bbgvaan ! sroot iNdriiaaN (kNnaaN dee vis'ee tee kaabuu krn) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : sroot iNdriiaaN tee kaabuu krn naal jiiv mnbbaauNdee tee ghrinnaayoog s'bd naal hoonn vaalee raag (mooh) atee dvees' daa kaabuu 330

Page #226
paa laiNdaa hai| phir s'bd sbNdhii krmaaN daa sNgrhi nhiiN huNdaa atee pichlee krm jhrrdee hn| 621 prs'n : hee bbgvaan ! cks'uu (aHkhaaN dee vis'iaaN tee kaabuu paaunn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : aHkhaaN dee vis'ee vikaaraaN tee kaabuu paaunn naal mn bbaaunnii jaaN ghinnaa yoog s'kl suurt sbNdhii paidaa hoonn vaalee raag dvees' tee kaabuu paauNdaa hai| phir s'kl suurt sbNdhii krm paidaa krdaa pichlee krmaaN dii dhuurr nuuN jhaarrdaa hai|63| prs'n : hee bbgvaan ! ghraan (nHk iNdriiaaN dee vis'ee tee kaabuu krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? utr : ghaann iNdrii dee kaabuu krn naal jiiv mn bbaauNdee atee ghinnaa yoog khus'buuaaN naal paidaa hoonn vaalee raag, dvees' tee kaabuu paauNdaa hai atee khus'buu dee kaarn tooN paidaa hoonn vaalee krmaaN daa sNhi nhiiN krdaa| pichlee kiitee krmaaN dii nirjraa jhaarrdaa) krdaa hai|641 | prs'n : hee bbgvaan ! jiibb dee vis'ee tee kaabuu krn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? uHtr : jiibb tee kaabuu krn naal jiiv mn bbaauNdee atee nnaa yoog rsaaN (svaadaaN naal paidaa hoonn vaalee raag dvees' tee kaabuu paauNdaa hai atee rs kaarn paidaa hoonn vaalee krmaaN daa sNgrhi nhiiN krdaa| pichlee kiitee krmaaN dii nirjraa krdaa hai|651 prs'n : hee bbgvaan ! sprs'n (chooh iNdriiaaN dee vis'ee tee 33}

Page #227
kaabuu krn) naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? utr : sprs'n iNdriiaaN tee kaabuu krn naal jiiv mnbbaauNdee atee nnaa yoog sprs'aaN (choohaaN) naal paidaa hoonn vaalee raag dvees' tee kaabuu paauNdaa hai atee sprs' naal paidaa hoonn vaalee krmaaN daa sNgrhi nhiiN krdaa| pichlee kiitee krmaaN dii nirjraa (jhaarrdaa) krdaa hai| 667 prs'n : hee bbgvaan ! kroodh jiHtnn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? utr : kroodh jiHtnn naal jiiv khimaaN nuuN praapt krdaa hai| kroodh nuuN jiHt kee veedniiaaN (guHsee naal bboognn vaalee krmaaN daa sNhi nhiiN krdaa atee pichlee krmaaN dii nirjraa krdaa hai| 67 prs'n : hee bbgvaan ! maan (hNkaar) jiHtnn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? utr : hNkaar jiHtnn naal jiiv mitthaas nuuN praapt krdaa hai atee maan veedniiaaN (hNkaar naal paidaa hoonn vaalee krmaaN nuuN sNhi nhiiN krdaa atee pichlee kiitee krmaaN dii nirjraa krdaa hai|68| prs'n : hee bbgvaan ! maaiaa (dhookhaa) jiHtnn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? utr : maaiaa jiHtnn naal rijuutaa (srltaa) paidaa huNdii hai| maaiaa veedniiaaN krm daa sNgrhi nhiiN huNdaa atee pichlee kiitee krmaaN dii nirjraa huNdii hai| 69} 332

Page #228
prs'n : hee bbgvaan ! loobb jiHtnn naal jiiv nuuN kii praapt | huNdaa hai ? utr : loobb jiHtnn naal jiiv sNtookh (sbr) praapt krdaa hai| loobb veedniiaaN krmaaN daa sNghaa nhiiN krdaa| pichlee krmaaN dii nirjraa krdaa hai| 70! prs'n : hee bbgvaan ! preem, dvees' atee siHkhiaa drs'n haalt vis'vaas nuuN jiHtnn naal jiiv nuuN kii praapt huNdaa hai ? , utr : preem, nnaa atee glt vis'vaas nuuN jiHt dee jiiv | giaan, drs'n atee caariHtr nuuN praapt krn lii tiaar huNdaa hai| aHtth prkaar diiaaN krm gHtthaaN khoolhnn lii philaa moohniiaa krm diiaaN 28 praakritiiaaN daa naas' krdaa hai phir pNj: prkaar dee giaanaavrniiaa (agiaan) krmaaN diiaaN praakritiiaaN, drs'naavrniiaaN krm diiaaN 9 atee aNtraaee krm diiaaN krm | prkritiiaaN (aadtaaN), inhaaN tiNnaaN krmaaN diiaaN aadtaaN daa ik vee lee kh'aatmaa kr diNdaa hai| us tooN baaad uh prmuHkh, anNt uHcii, sbb vstuuaaN baaree puuraa jaannkaar rNg rhit, agiaan hneeraa duur krn vaalee s'uHdh atee prlook nuuN ujaagr krn vaalee keevl giaan (trm giaan bbaav srvHgtaa keevl drs'n (muktii) nuuN praapt krdaa hai| jd tHk sNjoogii rhiNdaa hai td tHk iiriiaa | pthik krm daa sNgrhi nhiiN krdaa hai pr uh krmaaN daa sNgrhi vii suHkhkaarii huNdaa hai us dii sthitii dee smeeN dii hai| philee 333

Page #229
kiitaa giaa hai atee updees' diHtaa giaa hai|74 | is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN suutr 15 ik, doo jaaN tiNn slook vic hoonn vaalii gunn kiirtii stutii / akhvaauNdii hai| tiNn tooN jiaadaa slook vaalii stutii stvn akhvaauNdii hai| suutr 18 kaayootsr ( T- kiih jr) praann tooN bbaav doo, caar iNdriiaaN vaalee jiiv, pNj prkaar dee bbuut tooN bbaav bnaasptii atee stv tooN bbaav sbb cHlnn phirnn vaaliiaaN ciij'aaN hn| suutr 19 kii prtiiaaN vic asNpuucnaay pd nhiiN hai| suutr 23 anupreeks'aa daa arth sutr daa ciNtn hai| ih vii tp hai| is naal vii krmaaN daa boojh hlkaa huNdaa hai ! rdhgoodndhaarvddhdb rigboornsNldhsdhaar (srvaarth siHdhii) suutr 72 | chuu n kujh - ih pNj hrsv aHkhr hn| inhaaN smaaN 14veeN gunn sthaan daa hai bbaav jiNnaa smaaN inhaaN s'bdaaN tee lHgdaa 335

Page #230
hai. us tooN baaad deeh mukt hoo kee siHdh hoo jaaNdaa hai| c rridhaa triri - s'ukl dhiaan daa arth hai krmaaN daa puurn ruup vic kh'aatmaa tee paidaa hoonn vaalaa puurn s'ukl dhiaan| ih s'lais'ii bbaav sumeeruu prbt vaaNg addool atee kNbnn tooN rhit huNdaa hai| mukt aatmaa daa mooks' raamn srl sm s'reennii vic huNdaa hai| dd:jHanuuNg dee aneek arth hn| jiNnee aakaas' dees'aaN nuuN jiiv gheerdaa hai unee hii dees'aaN nuuN chuuhdaa raatii vii krdaa hai| us tooN vHkh uh kisee aakaas' dees' nuuN nhiiN chuuhdaa (s'aaNtaa aacaariaa dvirtii binaaN aakaas' dees' nuuN choohee mooks' phuNcnnaa| (abbaideev surii) mukt jiiv ik smeeN vic hii mooks' phuNc jaaNdaa hai| duusree smeeN nuuN chuuhdaa nhiiN| mukt aatmaaN dii ihoo sm s'reennii ruupii shij gtii hai| is vic moorr nhiiN huNdaa| duusree smeeN dii j'ruurt nhiiN| (aavn cuurnii) 336

Page #231
30 tpoo-maarg gtii adhiain giaan, drs'n, caariHtr dii trhaaN tp vii mooks' lii ik j'ruurii aNg hai| is adhiain vic tp baaree brree vistaar naal dHsiaa giaa hai| tp doo prkaar daa hai : aNdrlaa tp tee baahrlaa sriirik tp| inhaaN doohaaN tpaaN nuuN visthaar naal dHs kee smjhaaiaa giaa hai ki aNdrlee tp naal kii laabb hai tee baahrlee tp daa kii laabb hai ? dooveeN prkaar dee tpaaN dee chee chee bbeed hn| hr bbeed dii viaakhiaa is adhiain vic bhut hii sucHjee ddhNg naal kiitii gii hai| is adhiain vic s'uHdh bbiks'uu dee jiivn vic tpHsiaa daa mhHtv vrnnn kiitaa giaa hai| tp krm nirjlaa daa kaarn hai| krmaaN daa kh'aatmaa hii mooks' hai| . 337

Page #232
tiihvaaN adhiain . bbiks'uu raag dvees' raahiiN ikHtthee kiitee paap krmaaN daa tp raahiiN jis ddhNg naal kh'aatmaa krdaa hai us daa ddhNg ik ciHt hoo kee - sunnoo| 1 | hiNsaa praann hHtiaa), jhuutth, coorii, maithuun (vibbcaar), prihi (j'ruurt tooN vHdh vstaaN daa sNgrhi atee raat daa bboojn tooN chuttkaaraa paa kee jiiv aas'rv-rhit paap rhit hoo jaaNdaa hai|2| pNj mitii atee tiNn guptii shit, ks'aaee tooN rhit, iNdrii jeetuu tiNn prkaar dee abbimaan rhit, tiNn prkaar dee nis'ly (paap ruupii kNddhiaaN tooN rhit) jiiv aas'rv rhit huNdaa hai|3| is dhrm saadhnaaN tooN ultt aacrn krkee, raag dvees' raahiiN ikHtthee kiitee krmaaN daa bbiks'uu kis trhaaN kh'aatmaa krdaa hai| ik ciHt hoo kee sunnoo 14 | jis prkaar kisee vHddee taalaab daa paannii, piinn aaunn vaalee raah tooN rooknn naal atee philaaN maujuud paannii nuuN suurj atee grmii raahiiN sukaaunn naal jiveeN suHk jaaNdaa hai|5| usee trhaaN sNjmii dee kroorraaN bbHvaaN jnmaaN dee ikHtthee kiitee krm, paap krm dee aaunn dee raah nuuN rooknn tee hii tp raahiiN ns'tt (nirjraa) huNdee hn|6| ih tp doo prkaar daa hai : (1) baahrlaa (2) aNdrlaa| 338

Page #233
baahrlaa tp chee prkaar daa hai isee trhaaN aNdrlaa tp vii chee prkaar daa hai|7| (1) ans'n (2) unoodrikaa (3) bbiks'aacaariiaa (4) rs tiaag (5) kaaiaa klees' (6) sNliintaa - ih baahrlaa tp hai|8| ansn doo prkaar daa hai (1) itvaarik (nirdhaarit smeeN daa anus'n) huNdaa hai| (2) mrn kaal nirvaakaaNkh (siimaa rhit rhit) huNdaa hai|9| sNkheep vic itvaarik tp chee prkaar daa hai (1) s'reennii tp (2) nirpriyNtkaaNkh (3) ghn tp (4) vrg tp| 10 / (5) vrg tp (6) kiirn tp| is prkaar mn dii iHchaa anusaar phl deenn vaalaa itvaarik ans'n jaannnaa caahiidaa hai| 11 / | kaaiiaa-cees'ttaa (sriir dii iHchaa mutaabik) dee aadhaar tee mrn kaal sbNdhii vrt dee doo bbeed hn| vicaar krvtt bdlnn vaalaa) atee vicaar krvtt lainn tooN rhit) / 12 / jaaN mrnkaal vrt dee spri krm duusree tooN seevaa kraaunnaa) atee apri krm ih doo bbeed hn| avicaar vrt dee doo niraahaarii atee anihaarii ih doo bbeed hn| doohaaN vic bboojn daa tiaag huNdaa hai|13| sNkheep vic unoodrikaa, dv, kheetr, kaal, bbaav atee priaaee anusaar pNj prkaar daa hai| 14 1 | 339

Page #234
joo jiNnaa bboojn kr skdaa hai us vicooN ghHttoo-ghHtt ik knn atee ik burkii ghHtt krnaa, drHv daa unoodrii tp hai|15| piNdd, s'hir, raajdhaanii, nigm (viupaariiaaN daa prraau), aakr pHlii (jNglii kbiilee daa ttikaannaa), kheettk (kNdh) krvtt (mNddii), droon muHkh (jis j'miin vic paannii atee j'miin j'iaadaa hoovee), pHtn (ik lNbaa s'hir), mNddp (joo s'hir ik piNdd tooN saaddhee tiNn yoojn daur hoovee), sNvaad (ik khuHlhaa s'hir)| aas'rm, vihaar (saadhuu dee tthhirnn dii thaaN) sNniivees' smaaj (musaaphir khaanaa) ghoos' (guus'aalaa) sthHlii (uHcee ttiHlee tee ttikaannaa) phauj' daa kaiNp, kNdhvaar saarbee, sNvrt (jiHthee dee look ddree hoonn), koott (kilaa) atee ghraaN daa smuuh, gliiaaN, aam ghraaN, bbiks'aa yoog kheetr jaannnaa caahiidaa hai| ih kheetr sbNdhii unoodrii tp hai||1611718 peett, ardh peettaa, goomuutriikaa, ptNg, viithikaa, sNkhaavrt, aaytmgtvaa-prtiaagtaa-bbiks'aacrii dee ih kheetr pHkhooN 6 prkaar dee kheetr hn| 19 / din dee caar phir hn| inhaaN caar phiraaN vic bbiks'aa daa joo smaaN mukrr hai us anusaar bbiks'aa lii jaannaa unoodoorii tp hai|201 jaaN kujh cauthee bbaag dee tiijee phir vic bbiks'aa lii iHchaa krnaa, kaal dii dris'ttii vic unoodrii tp hai|21| istrii jaaN purs', s'iNgaar vaalee jaaN s'iNgaar rhit, vis'ees' umr atee ajihee rNg dee kHprree vaalaa hoovee jaaN ajihaa khaas 340

Page #235
rNg, atee bbaav naal bbiks'aa grhinn krnaa, is prkaar dii virtii (aadt) hii bbaav unoodrii tp hai|22 123 1 drHv, kheetr, kaal, bbaav vic joo prgttaavaa (bbaav) aakhee gee hn, unhaaN sbb ddhNgaaN naal unoodrii tp krn vaalaa bbiks'uu 'priyv-crk huNdaa hai|241 aHtth prkaar dee bbiks'aa atee sHt prkaar ees'naa (mNgnn dee ddhNg) atee aneek prkaar dee abbigrh (gupt prtigiaa naal bbiks'aa grhinn krnaa) bbikhiaa criaa tp hai|25| duHdh, dhiiN, ghii aadi taaktvr, piinnyoog pdaarth, bboojn, tee rsaaN daa tiaag 'rs-tiaag hai|26 aatmaa nuuN suHkhkaarii viiraasn aadi ktthin aasnaaN vic lgaaunn daa abbiaas kaaiaa klees' tp hai|27| eekaaNt, anaapaat (jiHthee kooii aauNdaa jaaNdaa naa hoovee) atee istrii ps'uu aadi tooN rhit vilaunnaa, atee aasn grhinn krnaa vivikt-s'ynaa-aasn tp hai|28| sNkheep vic ih baahrlee tp dii viaakhiaa hai, hunn silsilee vaar aNdrlee tp dii viaakhiaa kraaNgaa|29| praas'cit, vinai, seevaa, s'aastraaN dii prrhaaii, dhiaan atee viutsrg (deeh daa mooh chHddnnaa) ih aNdrlaa tp hai|301 aaloocnaa yoog aadi ds prkaar daa praas'cit, jis daa bbiks'uu sHmiak (shii) ddhNg naal paalnn krdaa hai praas'cit tp J1311 341

Page #236
khrrhee rhinnaa, hHth joorrnaa, aasn deennaa, guruuaaN dii bbgtii atee aNtaakrn (bbaavpuurvk) seevaa krnaa, vinai tp hai|32| aacaariaa aadi naal sbNdht ds prkaar dii seevaa krn dii koos'is' krnaa seevaa tp hai|33| (1) vaacnaa (prrhnaa) (2) prs'n krnaa, (3) prrhee hooee s'aastr nuuN duhraanaa (4) anupreeks'aa (5) dhrm kthaa ih pNj prkaar daa svaadhiaaee tp hai|34] aart (duHkh deenn vaalee) roodr (guHsaa) aadi dhiaanaaN nuuN chHdd kee munii, joo dhrm tee s'ukl dhiaan vic mn lgaauNdaa hai, giaanii jn us nuuN dhiaan tp aakhdee hn|35 1 saunn, baitthnn atee khrrhee hoonn smeeN joo bbiks'uu sriir naal phij'uul kriaavaaN nhiiN krdaa, ih hii sriir daa viutsrg tp hai|36| joo pNddt munii doohaaN prkaar dee tp daa paalnn krdee hn| uh cheetii hii sNsaar dee jnm mrn tooN mukt hoo jaaNdee hn|37| is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 10-11 s'reennii tp ik vrt tooN lai kee mhiinee tHk s'reennii anusaar tp krnaa| s'reenniiaaN aneekaaN hn jiveeN vrt, doo vrt ih doo pHdaaN daa s'reennii tp hai| vrt, doo vrt, tiNn vrt, caar vrt, ih caar pdaaN daa s'reennii tp hai| 342

Page #237
(2) prtr tp caartt tooN smjh lainnaa caahiidaa hai : lrrii 1 nN 1 2 1, 2, 3, 5 vrt caar prkaar naal bnndee hn| heetth likhee 3 ik vrt doo vrt caar vrt doo vrt tiNn vrt ik vrt tiNn vrt doo vrt caar vrt ik vrt ik vrt doo vrt caar vrt tiNn vrt ih prtr tp hai is vic kuHl paiNdaaN dii sNkhiaa 16 hai| is trhaaN ih s'reennii pdaaN nuuN gunnaa krkee bnndaa hai| caar nuuN caar naal gunnaa krn naal 16 sNkhiaa aauNdii hai| (3) ghntp : is dee 64 pd hn| (4) vrg tp : 64 x 64 4096 hiHsee bnndee hn| vrg tp : 4096 x 4096 = 16777216 pd bnndee (5) 4 2 3 tiNn vrt 4 caar vrt hn| ih s'reennii tp dee caar pdaaN dii viaakhiaa hai, isee trhaaN 5, 6, 7 aadi pdaaN dii viaakhiaa kiitii jaa skdii hai| gaathaa 12 mrn veelee kiitaa jaann vaalaa vrt sNnthaaraa akhvaauNdaa hai| svicaar atee avicaar is dee doo bbeed hn| svicaar vic krvtt lii jaa skdii hai pr vicaar vic nhiiN| svicaar dee 343

Page #238
doo bbeed hn : (1) bbgt-pchkhaan (2) iNgmrn| bbgt pchkhaan vic saadhuu aap vii krvtt lai skdaa hai tee duusree dii mdd naal vii krvtt lai skdaa hai| us dii seevaa lii kujh saadhuu vii rhi skdee hn| is vic tiNn ahaar jaaN caar ahaar daa tiaag kiitaa jaaNdaa hai| (2) iNgt mrn : is vic saadhuu ikHlaa rhiNdaa hai| saadhuu aapnnii taakt anusaar krvtt lai skdaa hai pr duusree tooN shaaitaa nhiiN lai skdaa| phaarraaN diiaaN guphaavaaN atee hoor suNnsaan thaavaaN tee ghuNmnnaa avicaar hai| jiveeN drkh't ddiHg kee uHthee hii piaar rhiNdaa hai isee trhaaN ik hii aasn kiitaa jaaNdaa hai joo mrn tHk jaarii rhiNdaa hai| gaathaa 13 | sNthaaraa doo prkaar daa hai| svprikm baitthnnaa, uHtthnnaa, krvtt bdlnnaa) atee aprikrm bbgt pchkhaan atee iNnii svprikrm huNdee hn atee paapoo mn| aprikrm piNdd tooN baahr joo vrt kiitaa jaaNdaa hai uh nirahaarii hai joo piNdd vic vrkt kiitaa jaaNdaa uh anihaarii hai| jis sriir daa mrn tooN baaad aHg naal sNskaar kiitaa jaaNdaa uh nirhaarm hai| jis daa suNnsaan thaavaaN tee hoonn kaarn agnnii sNskaar nhiiN huNdaa uh anihaarii hai| 344

Page #239
gaathaa 16, 17, 18 (1) jiHthee ttaiks lHgee (2) viupaar dii mNddii (3) soonee dii khaan (4) jNgl vic cooraaN jaaN aam lookaaN dii bstii (5) dhuurr miHttii diiaaN kNdhaaN vaalaa piNdd (6) choottaa ngr (7) jiHthee aaunn jaann dee paannii tee khus'k doohee raah hoonn (8) jiHthee saaree look aauNdee hoonn (9) jiHthee saaree paasee ddhaaii yoojn tHk piNdd naa hoovee (10) jiHthee caaree vrn rhiNdee hoonn (11) taaps aadi daa aas'rm (12) deev mNdr (13) sraaN (14) sbbaa, pris'dh (15) guus'aalaa (16) uHcaa ttiHlaa (17) viupaariiaaN naal cHlnn vaalaa smuuh 345 graam nigm aakr pHlii kheett krvHtt droonmuHkh pHtnn mNddp sNbaadh aas'rmpaiNd bihaar sNniivees' smaaj ghoos' sthHlii saarth

Page #240
(18) jiHthee look ddree hoonn (19) kilaa (20) jiHthee ghraaN vic kNddee dii vaarr (21) piNdd dii glii kheetr avmoodry daa arth hai kee ik hHd nis'cit krnaa| gaathaa 19 1. 2 3. 4. peettaa - -- jiveeN peettii dee caar koonnee huNdee hn isee trhaaN vickaarlee ghr chHdd kee bboojn mNg kee lai aaunnaa| ardh peettaa is vic keevl doo s'reenniiaaN tooN hii bboojn liaa jaaNdaa hai| - sNveert koott vaatt rHththiaa sph'r aadi nuuN muHkh rHkh goomuutriikaa ulttee-siHdhee rstee tee bboojn lai kee www . aaunnaa goomuutriikaa triikaa jiveeN bld cldaa pees'aab krdaa hai usee prkaar ulttee siHdhee raah tooN bboojn mNgnnaa ptNgviithikaa ptNgaa jiveeN uHdddaa hooiaa kdee kdee cmkdaa hai isee prkaar vickaarlee ghr chHdd kee bboojn mNgnaa| S. sNbuukaavrtaa s'Nkh diiaaN taihaaN dii trhaaN piNdd dee baahrlee hiHsee tooN bboojn mNgnnaa jaaN piNdd dee aNdr bboojn laiNdaa hooiaa piNdd dee baahr tHk bboojn krnaa| s'Nbuukaavrtaa, ih doo prkaar daa hai| 346

Page #241
6. aaytmgtvaa - prtiataa - piNdd dii ik glii tee philee ghr tooN lai kee aakh'irii ghr tHk bboojn mNgnnaa| is dee doo bbeed hn| jaaNdee smeeN glii dii ik laaiin tooN lai kee aaunnaa tee vaapsii tee glii dii duusrii laaiin tHk mNgnnaa| jaaN ik hii laaiin vicooN bbiks'aa lai kee aaunnaa, duusrii laaiin tooN naa mNgnnaa| gthaa 25 goocrii dee aHtth bbeed is prkaar bnndee hn : peettiikaa dee 6 bbeed atee s'Nbuukaavrtaa atee aaytmgtvaa tiaagtaa dee doo upbbeed milaa kee aHtth bbeed hn| sHt ees'naavaaN : (1) sNs'ttaa - bboojn naal liHbrree hHthaaN jaaN bbaaNddee raahiiN bboojn mNgnnaa| a s'ttaa - binaaN liHbrree hHthaaN jaaN bbaaNddee raahiiN bboojn mNgnnaa| (3) udyitaa - histh raahiiN aapnnee bbaaNddee dee bboojn 'cooN kHddh kee duusree bbaaNddee vic kHddhiaa bboojn hinn krnaa| (4) alHpaaleepaa - choolee aadi pdaarth lainnaa| | avrrhitaa - khaann dee lii thaalii vic proosiaa hooiaa bboojn lainnaa| 347

Page #242
(6) pryiitaa - krrchii aadi naal baahr rHkhiaa bboojn lainnaa! (7) ujhdhrmaa - suHttnn yoog, baasii bboojn lainnaa| gaathaa 31 praas'cit ds prkaar daa hai : (1) aaloocnaayoog - guruu saahmnnee aapnnee doos' dHsnnaa hii aaloocnaa yoog hai| (2) prtikrmn yoog paap krmaaN tooN chuttkaaraa paaunn lii siNcsi phurvNs (meeree saaree paap asphl hoonn aakhnnaa atee kaayootsr krnaa atee bbviHkh vic paapaaN prti saavdhaan rhinnaa (3) tdubbiaah - paap tooN chuttkaaraa paaunn lii aaloocnaa tee prtikrmn krnaa| (4) viveekaarh - liaaee hooee as'uHdh bboojn daa tiaag krnaa| tpyoog - vrt aadi tp krnaa (6) cheedaaarh - sNjm dee smeeN nuuN ghHtt krnaa, diikhiaa daa smaaN sNjm smeeN tooN kHddhnnaa| (7) muulaarh - dubaaraa mhaaNvrt dhaar kee, diikhiaa lainnaa| (8) anvsthaapnaah - tpHsiaa krkee nviiN diikhiaa lainnaa| 348

Page #243
(9) paarNcikaarh - bbiaNkr doos' lHgnn tee kaaph'ii smeeN tHk aatm glaanii (nph'rt krdee hooee nviiN diikhiaa lainnaa| gaathaa 33 vaiavirty tp ds prkaar daa hai : (1) aacaariaa dii seevaa (2) upaadhiaai dii seevaa (3) sthvir bj'urgaaN dii seevaa (4) tpHsvii dii seevaa (5) roogii dii seevaa (6) nveeN vidiaarthii dii seevaa (7) kul smuuhaaN dii seevaa (8) gnn (kulaaN daa ikHtth) dii seevaa (9) sNgh (gnnaaN dee smuuh) dii seevaa (10) shidhrmii hmdhrmii) saadhuu, saadhvii dii see vii| 349

Page #244
| 31 crn vidhii adhiain crnvidhii daa arth hai - viveek puurvk s'ubb krm| is adhiain vic sNjm tee viveek atee asNjm prtii aviveek rHkhnn baaree phurmaaiaa giaa hai| is adhiain vic is sbNdhii kaaph'ii kujh sNkheep vic dHsnn dii koos'is' kiitii gii hai| 350

Page #245
ikHtiivaaN adhiain | jiiv nuuN suHkh deenn vaalii, us caariHtr vidhii nuuN aakhaaNgaa, jis daa paalnn krkee bhut saaree jiiv sNsaar saagr tair gee hn| | saadhuu nuuN ik trph chHddnn dii atee ik trph lHgnn dii aadt rHkhnnii caahiidii hai|2| paap krm dee mooddhii, raag atee dvees' hn| inhaaN doo paap krmaaN dii joo bbiks'uu sdaa rook rHkhdaa hai, uh sNsaar vic kdee nhiiN rukdaa (bbaav jnm mrn dee cHkr tooN mukt hoo jaaNdaa hai) / 3 / tiNn, dNdd, tiNn gaurv, atee tiNn s'ly daa joo bbiks'uu sdaa lii tiaag kr diNdaa hai, uh sNsaar vic kdee nhiiN rukdaa|4| deevtee ps'uu mnuHkh raahiiN paidaa kiitee gee ks'ttaaN nuuN joo bbiks'uu s'aaNtii naal shinn krdaa hai uh sNsaar vic nhiiN rukdaa| 5 / joo saadhuu caar viknnaa (phjuul tee jhuutthee updees') caar ks'aaee dii caar sNgiiaa daa atee aart tee raudr dhiaan-doo dhiaanaaN nuuN sdaa lii chHdd diNdaa hai uh sNsaar vic nhiiN rukdaa|6| | joo bbiks'uu vrtaaN atee smitiiaaN dee paalnn atee iNdriiaaN dee vis'ee vikaaraaN atee kriaavaaN daa kh'aatmaa krn lii koos'is' krdaa hai uh sNsaar vic nhiiN rukdaa|7 ! joo bbiks'uu chee lees'iyaa, prithvii kaaiaa aadi chee kaaiaa atee bboojn dee chee kaarnaaN daa sdaa dhiaan vic rHkhdaa hai, uh sNsaar 351

Page #246
vic nhiiN rukdaa| 8 / bboojn sbNdhii sHt timaavaaN vic atee sHt bbai sthaanaaN ddr . dee kaarnaaN daa joo sdaa dhiaan krdaa hai uh sNsaar vic nhiiN rukdaa! 9 . aHtth prkaar dee mHd hNkaar nuuN prkaar dee mcrj, tiNn guptiiaaN atee ds prkaar dee bbiks'uu dhrmaaN vic joo bbiks'uu lHgaa rhiNdaa hai uh sNsaar vic nhiiN rukdaa|10| | upaas'k dii timaavaaN vic tee bbiks'uu dii timaavaaN vic daa, joo bbiks'uu dhiaan rHkhdaa hai uh sNsaar vic nhiiN rukdaa| 11 / | kriaavaaN vic, jiivaaN dee ikHtthaaN atee prmaadhaarmik (nrkaaN vic sj'aa deenn vaalee deevtee deevtee nuuN joo sdaa dhiaan vic rHkhdaa hai uh sNsaar vic nhiiN rukdaa| 121 gaathaa soolaaN adhiainaaN vic atee asNjm nuuN dhiaan vic rHkhdaa hai uh sNsaar vic nhiiN rukdaa, sgooN sNsaar saagr nuuN paar kr jaaNdaa hai| 13} brhmcrNj vic 19 giaat dhrm kthaaNgsuutr dee adhiain vic asmaadhii (duHkh dee sthaanaaN nuuN joo bbiks'uu, dhiaan vic rHkhdaa hai, uh sNsaar vic nhiiN rukdaa| 14 | 21 s'bl doos'aaN vic atee 22 pris'ii nuuN joo bbiks'uu sdaa dhiaan vic rHkhdaa hai, uh sNsaar vic nhiiN rukdaa|15| suutrtaaNg suutr dee 23 adhiain dee svaadhiaai vic 24 deevtiaaN nuuN joo sdaa dhiaan vic rHkhdaa hai, uh sNsaar vic nhiiN 352

Page #247
rukdaa|16| 25 bbaavnaavaaN, ds'aa aadi suutr (ds'aaNs'rut sbNdh, vivhaar atee briht klp) dee udees'aaN nuuN joo sdaa dhiaan vic rHkhdaa hai, uh sNsaar vic nhiiN rukdaa|17 joo angaar (bbiks'uu) dee gunnaaN daa atee aacaaraaNg dee 28 adhiain daa sdaa dhiaan vic rHkhdaa hai, uh sNsaar vic nhiiN rukdaa|1| paap s'ruut (glt dhiaan) prsNgaaN vic atee mooh sthaanaaN nuuN joo bbiks'uu sdaa dhiaan vic rHkhdaa hai, uh sNsaar vic nhiiN rukdaa|19| siHdhaaN dee 31 atis'y gunnaaN (vic), yoog sNgrhi vic atee 33 as'aaNtnaa nuuN joo sdaa dhiaan vic rHkhdaa hai, uh sNsaar vic nhiiN rukdaa|20 | is prkaar joo pNddt bbiks'uu sthaanaaN nuuN hmees'aa dhiaan vic rHkhdaa hai, uh cheetii hii sNsaar tooN mukt hoo jaaNdaa hai|211 ajihaa maiN aakhdaa haaN| gaathaa 4 ttiHpnniiaaN tiNn dNdd ih hn : (1) paap krm vic lHgaa mn (2) paapii bcn (3) paap krn vaalaa sriir tiNn gaurv (hNkaar) is prkaar hn : (1) ridhii gaurv 353

Page #248
(2) rs rv (3) saat (suHkh gaurv tiNn s'ly is prkaar hn : (1) maaiaa (2) nidaan (sNsaarik prlookik atee bbautik suHkhaaN lii dhrm kriaavaaN krnaa) (3) mithiaa drs'n (aatm tHtv dee prti glt vicaar krnaa) ih tiNnee s'ly aatmaa dee vikaas vic kNddee dee smaan hn| gaathaa 6 | caar vikthaa is prkaar hn (1) istrii kthaa (istriiaaN dee ruup atee s'iNgaar dii crcaa krnaa) (2) bbHt kthaa (bbiNn bbiNn prkaar dee bboojnaaN atee unhaaN dee svaadaaN dii crcaa krnaa (3) dees' kthaa (bbiNn bbiNn dees'aaN dee rhinn vaalee atee s'hiraaN baaree phjuul crcaa krnaa) (4) raajkthaa (raajiaaN dee suHkhaaN atee bboog vilaasaaN dii crcaa krnaa) caar sNgiiaavaa lgaau diiaaN bbaavnaavaaN is prkaar hn (1) aahaar giaa (2) bbaia sNrgiiaa (3) maithuun sNgiiaa vibbcaar sNgiiaa) (4) loobb sNgiiaa grihi sNgiiaa) / gaathaa 7 pNj iNdriiaaN dee vis'ee is prkaar hn : (1) s'bd (2) vrn (3) gNdh (4) rs (5) sprs'| pNj kriaavaaN is prkaar hn : (1) kaaykii adhikrnkii (2) hthiaaraaN sbNdhii (3) pdvees'kii (dvees' dee ruup vic) (4) prtaapniikii (duusree nuuN tNg krnaa) (5) prnnaatiipaat (kisee nuuN jaanooN maarnaa) / 354

Page #249
gaathaa 8 ddaa: hairmn jaikoovii daa kthn hai ki usnuuN bbiks'aa dee chee kaarnaaN dii thaaN tee aHtth kaarn milee hn| doo hoor kaarn hn veednaa tee vaiyaavrit (seevaa)| (The Sacred Book of the East Vol. XLV Page 181) (lees'iaavaaN baaree 34vaaN adhiain veekhoo)| gaathaa 9 nhiiN| aaNhaar (bboojn) diiaaN sHt prtimaavaaN is prkaar hn : (1) is trhaaN dee thaaN vic rhaaNgaa duusree trhaaN dee thaaN vic (2) maiN duusree saadhuuaaN dee rhinn lii mkaan dii praarthnaa kraaNgaa| ih prtiHgiaa gnn (smuuh) aNdr rhinn vaalee thaaN lii huNdii hai| (3) mNgee thaaN vic nhiiN rhaaNgaa| maiN duusree dee rhinn lii thaaN mNgaagaaN pr duusree dee (4) maiN duusree dee lii thaaN nhiiN mNgaagaaN pr duusree raahiiN mNgee thaaN vic rhaaNgaa| ih haalt jin klpii (nNgee) saadhuu bnnn dee abbiaasiiaaN dii huNdii hai| (5) maiN is lii hii thaaN dii mNg kraaNgaa duusree lii nhiiN ih haalt jin klpii saadhuuaaN dii huNdii hai| (6) maiN jis ghr vic rhaaNgaa, uthooN hii bistree dee ruup vic ghaah phuus praapt kraaNgaa, nhiiN taaN ukrruu aasn vic baitth 355

Page #250
kee saarii raat guj'aar deevaaNgaa| ih prtiHgiaa jin klpii jaaN abbigrhidhaarii (prtiHgiaa krkee prtiHgiaa anusaar hii bboojn lainn vaalee saadhuu) vaaliaaN dii huNdii hai| (7) jis thaaN tee maiN rhaaNgaa us tooN hii shij bbaav naal pHthr sil jaaN lHkrrii daa phHttaa jee praapt hooveegaa taaN lvaaNgaa nhiiN taaN ukrruu aasn vic baitth kee saarii raat guj'aar deevaaNgaa ih prtiHgiaa jin klpii jaaN abbigrhi vaaliaaN dii huNdii hai| sHt bbai is prkaar hn : (1) ih look bbai : aapnnee hii trhaaN dee jiivaaN tooN ddrnaa loobb ih bbai hai| jiveeN mnuHkh daa mnuHkh tooN atee ps'uu daa ps'uu tooN ddrnaa| (2) prlook bbai : duusree trhaaN dee jiivaaN tooN ddrnaa jiveeN mnuHkh daa deevtee jaaN ps'uu tooN ddrnaa| (3) aadaan bbai : aapnnii ciij' dii rHkhiaa lii coor aadi tooN ddrnaa| (4) aksmaat bbai : binaaN kisee kaarn tooN aapnnee aap hii ddrnaa| jiveeN raat nuuN acaank hii suHtee pee hii ddr kee utthnnaa| (5) ajiiv bbai : akaal smeeN tee bboojn dii naa praaptii hoonn dee ddr tooN ddrnaa| (6) mrn bbai : maut tooN ddrnaa (7) as'look bbai : beeiHj'tii dee ddr tooN ddrnaa| 356

Page #251
gaathaa 10 md aHtth prkaar daa hai : (1) jaatii md - uHcii jaat daa hNkaar krnaa| (2) kul md - ucii kul daa hNkaar krnaa| (3) bl md - aapnnii taakt daa hNkaar krnaa| (4) ruup md - aapnnee rNg ruup daa hNkaar krnaa| (5) tp md - tpHsiaa daa hNkaar krnaa| (6) s'rut md - aapnnee giaan daa hNkaar krnaa| (7) laabb . md - aapnnee praapt laabb daa hNkaar krnaa| (8) ees'vriaa md - aapnnee ais'oo aaraam daa hNkaar krnaa| | mcrj diiaaN 9 guptiiaaN is prkaar hn : (1) vivikit vstii saivn - istrii, purs' tee npuNsk vaalee thaaN tee naa rhinnaa| (2) istrii kthaa prihaar - istriiaaN dee rNg ruup aadi dii crcaa naa krnaa| (3) nidhaanupvees'n - istrii dee naal ik thaaN tee naa baitthee| (4) istrii aNg upNg drs'n - istriiaaN dee aNg naa veekhee| jee acaank nj'r pai jaavee taaN nj'r utthaa lvee| (5) kurryaatrii s'bd : naadi vrjn - diivaar aadi dee oohlee istriiaaN dee s'bd, giit, ruup aadi naa sunnee naa 357

Page #252
veekhee| (6) puurv bboog simrn (7) prnnit bboojn tiaag bboojn naa kree| (8) atimaan bboojnu tiaag - ruHkhaa-suHkaa bboojn vii j'iaadaa naa khaavee, aHdhaa peett bboojn khaavee, doo hiHsee paannii piivee, ik hiHsaa hvaa khaarj hoonn lii chHdd deevee| (9) vibbuus'aa privrjn dhrm ds prkaar daa hai : (1) (2) s'aaNtii kroodh naa krnaa maardv miHtthaa nrtaau krnaa| jaat, kaum daa hNkaar naa krnaa| aarjv muktii (3) (4) (5) vrt aadi vaalaa 12 prkaar daa tp| (6) sNjm hiNsaa aadi paapaaN tee kaabuu paaunnaa| (7) sHc sHc boolnnaa (8) s'ooc sNjm nuuN pviHtr rHkhnnaa| (9) akiNcniaa prigrhi (sNgrhi) naa rHkhnnaa| (10) brhmcrj brhmcrj (bboog vilaas tooN rhit) jiivn guj'aarnaa| tp - - - - philaaN bboogee, nuuN yaad krnaa| vis'ee vikaar paidaa krn vaalaa sriir daa s'iNgaar naa krnaa| - srltaa, dhookhaa naa deennaa| nirloobbtaa 358

Page #253
thaa 11 upaask diiaaN 11 timaavaaN : (1) drs'n timaa : kis trhaaN daa raajee aadi ddr tooN mukt hoo kee s'uHdh, doos' rhit, vidhii anusaar, smiak drs'n (sHcee vis'vaas daa paalnn krnaa) ih timaa vrt rhit s'aavk dii huNdii hai| muHkh ruup vic ih jhuutthee bbrmaaN tee vhimaaN nuuN chHddnn daa abbiaas hai| is daa smaaN ik mhiinaa hai| haahttridh zaMkAzilyarahitasya aNuvratAtiguNavikalasya yobhyupagamaH sA / dhris ps'eeri - abbai deev smvaayaaNg virtii| (2) vrt prtimaa - vrtii s'aavk (upaask) smiaktv dee laabb lii pNj annuuvrtaaN aadi daa paalnn krdaa hai pr | smaaik daa tthiik paalnn nhiiN krdaa| is daa smaaN doo mhiinee (3) smaaik timaa - is timaa vic sveeree tee s'aam nuuN paap rhit smaaik dii saadhnaa kiitii jaaNdii hai| is daa smaaN tiNn mhiinee hai| is naal s'aavk dii s'rdhaa mjbuut huNdii hai| 48 miNtt lii upaask ik prkaar naal saadhuu jiivn dhaarn krkee sbb prkaar dee paapaaN tooN bcdaa hai| (4) poos'dh timaa : is prtimaa vic hr mhiinee dii aHtth caudaaN, giaaraaN atee pNdraaN tithiiaaN nuuN bboojn, sriir dee s'iNgaar, aarrhmcrj atee sNsaarik kNmaaN daa tiaag krkee dhrm sthaan vic dhaarmik kriaa daa naaN poos'dh krnaa hai is daa smaaN 4 mhiinee 359

Page #254
hai| (5) niym timaa - uprookt vrtaaN daa paalnn krdee hooee uh heetth likhee niymaaN daa vii paalnn krdaa hai| uh is'naan nhiiN krdaa raat nuuN caaree aahaaraaN daa tiaag krdaa hai| din vic bboojn krdaa hai| dhootii tee lNg nhiiN ttNgdaa| din krmcaarii rhiNdaa hai| poos'dh hoonn dii haalt vic raat dee bboojn daa tiaag krdaa hai atee raat nuuN kaayootsr krdaa hai| is timaa daa smaaN ghHttoo ik, doo din j'iaadaa tooN j'iaadaa 5 mhiinee hai| (6) brhmcrj timaa - is daa ghHttoo ghHtt smaaN ik raat atee j'iaadaa tooN j'iaadaa 6 mhiinee hai| (7) cit bboojn tiaag timaa - is daa ghHttoo ghHtt smaaN ik raat atee j'iaadaa tooN j'iaadaa 7 mhiinee hai| (8) aarNbb tiaag timaa - s'aavk paap daa tiaag krdaa hai atee jiivaaN ti rhim rHkhdaa hai| is daa smaaN 1 atee 2, 3 din j'iaadaa tooN j'iaadaa 8 mhiinee hai| (9) prees'y tiaag timaa - is raahiiN s'raavk duusree lii vii paap nhiiN krdaa naa aapnnee lii kraauNdaa hai naa hii isdii himaait krdaa hai| is daa ghHttoo ghHa smaaN 1, 2, 3, j'iaadaa tooN j'iaadaa smaaN 9 mhiinee hai| (10) udees'tt bbHt tiaag timaa - is vic upaask aapnnee lii bnnaaiaa bboojn hinn nhiiN krdaa| histh sbNdhii kooii raai ms'vraa nhiiN diNdaa, ustree naal sir muNnaauNdaa hai| 360

Page #255
viupaar nhiiN krdaa| is daa smaaN ik raat atee j'iaadaa tooN j'iaadaa 11 mhiinee hai| (11) mnn bbuut prtimaa - is haalt vic s'aavk saadhuu daa bbees hinn krdaa hai| s'ktii hoovee taaN baalaaN nuuN hHthaaN naal puHttdaa hai| bbiks'aa lhinn krdaa hai| uh sbb kriaavaaN saadhuu dii trhaaN krdaa hai| is daa ghHttoo ghHtt smaaN 1 raat atee j'iaadaa tooN j'iaadaa smaaN 11 mhiinee hai| bbiks'uu diiaaN 12 timaavaaN is prkaar hn : (1) philii prtimaa nuuN dhaarn krn vaalaa ik dHtii (muHtthii) aNn atee paannii laiNdaa hai| jd tHk saadhuu dee bbaaNddee vic paaiaa aNn atee jl dhaar akhNdd bnnii rhee unaa bboojn ik dHtii hai| jiHthee ik aadmii lii hii bboojn bnniaa hoovee| uthee hii saadhuu bboojn laiNdaa hai| is daa smaaN ik mhiinaa hai| (2) duusrii timaa ik mhiinee dii hai doo dHtii aNn atee doo dHtii paannii lainnaa is prkaar tiisrii, cauthii, pNjviiN, cheeviiN atee sHtviiN prtimaa vic 3-4-5-6-7 dHtii aNn atee inaa hii paannii hinn kiitaa jaaNdaa hai| ih dHtiiaaN anusaar doo mhiinee, tiNn mhiinee, caar mhiinee, pNj mhiinee, chee mhiinee atee sHt mhiinee dii akhvaauNdii hai| (8) ih aHtthviiN timaa 8 din atee raat dii huNdii hai| ikaaNtraa (ik vaar bboojn) daa vrt huNdaa hai| piNdd dee baahr 36}

Page #256
aakaas' dee vHlooN muuNh krkee painnaa, ik krvtt naal painnaa, pairaaN nuuN braabr krkee khrraa hoonnaa jaaN baitthnnaa aadi dhiaan lgaaunnaa caahiidaa hai| (9) ih timaa sHt din tee sHt raat dii hai| is vic doo doo vHrtaaN tooN uprNt bboojn kiitaa jaaNdaa hai| piNdd dee baahr eekaaNt thaaN vic vNddaasn, uktuu aasn vic dhiaan lgaaiaa jaaNdaa hai| (10) ih vii sHt raat sHt din hii huNdii hai| binaaN bboojn tooN tiNn tiNn vrt krkee bboojn kiitaa jaaNdaa hai| piNdd dee baahr gooN dhiikaa aasn, viir aasn jaaN amrkubj aasn daa dhiaan kiitaa jaadaa hai| (11) is dii saadhnaa 8 phir dii hai| binaaN bboojn tooN 2 vrt kiitee jaaNdee hn| s'hir dee baahr dooveeN hHthaaN nuuN gooddee dee vHl lNbaa krkee jaaN khrrhee hoo kee kaayootsrg kiitaa jaaNdaa hai| (12) ih timaa ik raat dii hai| is dii araadhnaa nuuN doo vrtaaN tooN vdhaa kee tiNn vrtaaN tHk kr diHtaa jaadaa hai| piNdd dee baahr khrree hoo kee mHthee nuuN thoorraa jihaa jhukaa kee, kisee ik pudraal tee dhiaan ttikaa kee sthir ruup vic kaayootsrg kiitaa jaadaa hai atee ks'tt aaunn tee unhaaN nuuN khus'ii naal shinn kiitaa jaaNdaa hai| gaathaa 12 kiaa sthaan 13 hn : 362

Page #257
(1) arth kriaa : kNm lii turdee phirdee atee sthir jiivaaN dii hiNsaa krnaa, kraaunnaa jaaN himaait krnaa| (2) anrth kriaa : binaaN kisee kaarn kisee nuuN staaunnaa jaaN ks'tt deennaa| (3) hiNsaa kriaa : "uh meeree ris'teedaar nuuN ks'tt diNdaa hai jaaN deeveegaa ih sooc kee hiNsaa krnaa| (4) akst kriaa : cheetii naal hoo jaann vaalaa acaank paap| (5) dris'ttii vipriaas kriaa : glt smjh naal hoo jaann vaalaa paap, jiveeN coor dee bbuleekhee kooii glt aadmii nuuN sj'aa dee nnaa! | (6)' mris'aa kriaa : jhuutth boolnnaa| (7) adHtaa daan : coorii krnaa| (8) adhiaatm kriaa : binaaN kisee kaarn hoonn vaalaa mn daa duHkh| (9) maan kriaa : aapnnii prsNsaa krnaa| (10) miHtr kriaa : aapnnee piaaree nuuN ktthoor sj'aa deennaa| (11) maaiaa kriaa : dhookhaa krnaa (12) loobb kriaa : loobb krnaa / (13) iiriiaa pthiik kriaa : annghilii naal turn phirn lHgee jiiv ghaat kaarn hoonn vaalii kriaa| 363

Page #258
bbut graam jiiv smuuh 14 hn : (1) suukhm iNdrii (2) vaadr ik iNdrii (3) doo iNdriiaaN (4) tiNn iNdriiaaN (5) caar iNdrii (6) asNgii pNj iNdrii (7) asNgii (8) pNj iNdrii sNgii (mn vaalee)| inhaaN dee priaapt atee apiraapt kuHl milaa kee 14 bbeed hn| inhaaN nuuN ks'tt deennaa mnaa hai| 15 prm dhaarmik deev is prkaar hn : (1) aNb (2) aNbriis' (3) s'iaam (4) s'bl (5) roodr (6) up-roodr (7) kaal (8) mhaakaal (9) asiiN pHtr (10) dhnuuN (11) kubb (12) baaluukaa (13) vaitrnii (14) khurs'vr (15) mhaaNghoos'| ih deevtee paapii tee nirdeeii hn| inhaaN dee hiNsk krmaaN dii himaait nhiiN krnii caahiidii| gaathaa 13 soolhaaN gaathaa (suutrkritaaNg) dee 16 adhiain hn, jiNnhaaN dee naam is prkaar hn :(1) sv smeeN prsmeeN (2) veetaaliaa (3) upsrg prgaa (4) istrii prigaa (5) nrk vibbktii (6) viir stutii (7) kus'iil pribbaas'aa (8) viirj (9) dhrm (10) smaadhii (11) maarg (12) smoosrn (13) yaathaatHtha (14) grNth (15) aadniiaaN (16) gaathaa| 17 prkaar daa asNjm : (1) prithvii (2) aap (3) teejs (4) vaayuu (5) bnsptii iNdrii (8) caar iNdrii (9) pNj 364 (6) doo iNdrii (7) tiNn -

Page #259
iNdriiaaN dee jiivaaN dii hiNsaa krnaa, kraaunnaa, krdee nuuN smrthn krnaa / (10) ajiiv asNjm : ajiiv hoonn tee vii jinhaaN vstuuaaN naal asNjm hoovee| jiveeN bhumuHl dee vstr lainnaa| (11) preeks'aa asNjm : jiivaaN vaalee thaaN tee baitthnnaa, uHtthnnaa, saunnaa aadi| (12) ukees'aa asNjm : grhisth dee paap krmaaN dii himaait krnaa suHttnnaa| krnaa| (13) aHp hHty asNjm : glt ddhNg naal kooii ciij' (14) mn asNjm : bbainn mn rHkhnnaa| (15) bcn asNjm : buree bcn aakhnnaa| (16) kaaiaa asNjm : cHlnn-phirnn lHgiaaN annghilii gaathaa 14 18 prkaar daa brhmcrj is prkaar hai : (1 tooN 3) deevtee sbNdhii, kaam bboog, mn naal ciNtn krnaa kraaunnaa tee krn vaalee dii himaait krnii| (3 tooN 6) deevtee sbNdhii bboog, bcn naal viaakhiaa krnaa kraaunnaa tee krn vaalee dii himaait krnii| " (6 tooN 9) deevtee sbNdhii sriir raahiiN kaam bboog daa pryoog krnaa kraaunn tee krn vaalee dii himaait krnaa| 365

Page #260
9 tooN 12) mnuHkh tee ps'uu sbNdhii mn raahiiN kaam bboogaaN daa ciNtn krnaa, kraaunn tee krn vaalee dii himaait krnaa| (12 tooN 15) mnuHkh tee ps'uu sbNdhii bcn raahiiN kaam bboogaaN dii viaakhiaa krnaa, kraaunn tee krn vaalee dii himaait krnaa| (15 tooN 18) mnuHkh ps'uu sbNdhii sriir raahiiN kaam bboogaaN daa ciNtn krnaa, kraaunnaa tee krn vaalee dii himaait krnii| giaataa dhrm kthaaNg dee 19 adhiain hn : (1) udds'ipt arthaat meegh kumaar (2) sNghaatt (3) aNdd (4) kurm (5) s'ailk (6) tuuNb (7) roohnnii (8) mHlii (9) maakNdii (10) cNdrmaa (11) daadv (12) udk (13) mNdduuk (14) teetlii (15) nNdii phl (16) amrkNkaa (17) aakiirnnk (1 80 sNmmaaiiriikaa (19) puNddriik| 20 asmaadhii dee thaaN (kaarnn is prkaar hn : (1) drut drut caaritv : cheetii cheetii cHlnnaa| (2) * aprjiaa caaritv : binaaN jhaarree puuNjhee hnheeree vic .. cHlnnaa| (3) dus'prjiaa caaritv : binaaN j'ruurt tooN jhaarr puuNjh krnaa| (4) atirikt s'aiyaas'niktv : binaa mriaadaa tooN tkh't poos' tee aasnn aadi bichaaunnaa| (5) gnnniik praabbv : guruuaaN dii beeiHj'tii krnaa| (6) sthiivroopghaat : bj'urgaaN dii beeiHj'tii krnaa| 366

Page #261
gHl krnaa| (12) nvaadhiikrn krn : niHt nvaaN jhgrraa krnaa| (13) ups'aat klhdiirn : kh'tm hooee jhgrree nuuN dubaaraa paidaa krnaa| (14) akaal svaadhiaaee akaal (s'aastraaN vic dHsee nis'cit smeeN tooN ultt smeeN) vic svaadhiaaee krnaa| (15) srjsk paannii bbiks'aagrhinn : sciHt hHth naal bbiks'aa lainnaa| boolnnaa| (7) bbuutoopghaat : jiivaaN daa ghaat krnaa (8) sNjbln : vaar vaar guHsaa krnaa| (9) diirghkoop : kaaphii smeeN tHk kroodh kaaim rHkhnnaa| (10) pris'ttmaasiktv : piHtth piHchee cuglii krnaa| (11) adhiks'naavbbaas'n : s'Hk hoonn tee vii mjbuutii naal (16) s'bd krn : aHdhii raat biitnn tee vii uHcii uHcii boolnnaa| (17) jhNjaakrn rHkhnnaa| rhinnaa| : sNgh vic phuHtt paaunn vaalee bcn (18) klhkrn : guHsee vic jhgrraa krnaa| (19) suryprmaann bboojiitv : saaraa din kujh naa kujh khaaNdee (2) ees'naasmitii : ees'naa smitii daa tthiik dhiaan naa 367

Page #262
gaathaa 15 (1) hst krm (2) maithun (3) raat daa bboojn (4) aadhaa krm (saadhuu lii bnniaa bboojn krnaa) 5. saarik piNdd - jis thaaN tthhiree usee thaaN tee maalik tooN bboojn lainnaa (6) udees'iik - saadhuu lii bnnaaiaa giaa| kriit - khriidaa hooiaa aaht - tthikaanee tee liaa kee diHtaa bboojn miit - udhaar liaa hooiaa bboojn aachin - khooh kee liaaNdaa hooiaa bboojn 7. tikhiaan bbNg - vaar vaar tiHgiaa toorrnaa 8. gnn privrtn - chee mhiinee dee aNdr hii ttoolaa bdlnnaa 9. udk leep : ik mhiinee vic tiNn vaar dhuNnii jaaN pHtt tHk paannii dii ndii paar krnaa| 10. maatr sthaan : ik mhiinee vic tiNn vaar dhookhaa krnaa jaaN ksuur krkee chipaaunnaa| 11. raaj piNdd - raajee lii tiaar kiitaa giaa bboojn hinn krnaa| 12. akuttiiaa hiNsaa - jaann-buHjh kee hiNsaa krnaa| 13. akuttiiaa mris'aa - jaann-buHjh kee jhuutth boolnnaa| 14. akuttiiaa adHtaadaan - jaan-buHjh kee coorii krnaa| 15. scit prithvii sprs' - jaann-buHjh kee scit (jiiv) 368

Page #263
j'miin tee baitthnnaa, saunnaa, khrrhee hoonnaa| 16. isee prkaar scit paannii naal ciknee atee scit miHttii atee scit sil ghunn vaalii lkrrii tee baitthnnaa jaaN dhiaan krnaa| 17. jiivaaN vaalee thaaN tee atee paann, biij, hrii, kiirrii, naagraaN, phuHl, paannii kiicrr atee mkrrii dee jaal vaalee thaaN tee baitthnnaa, saunnaa, kaayootsrraa krnaa| 18. jaann-buHjh kee kNdmuul, chaal, prvaal, phuHl, biij atee hriaaii daa bboojn krnaa| | 19. saal vic 10 vaar ndii paar krnaa| 20. saal vic 10 vaar bbairriiaaN jgaa tee jaannaa / 21. jaann-buHjh kee vaar vaar cit paannii vaalee hHth naal jaaN krrchii naal diHtaa aahaar lainnaa| 22. pris'ii (veekhoo srii utraadhiain suutr daa duusraa adhiain gaathaa 16 suutrjhaaNg dee 27 adhiain is prkaar hn : philee skNdh (hiHsee) dee 16 paatthaaN dee naaN uHpr diHtee jaa cuHkee hn (veekhoo ttiHpnnii 12 gaathaa) (17) pooddriik (18) kriaasthaan (19) ahaar prigiaa (20) tikhiaan prigiaa (21) angaar srut (22) aadrkiiaa (23) naalNdiiaa| | inhaaN 23 adhiaaee tooN ultt cHlnnaa asNjmii saadhuu daa kNm huNdaa hai| 369

Page #264
24 deevtee is prkaar hn : asurkumaar aadi 10 deevtee bbuut raakhs' aadi 08 deevtee suurj, cNd aadi 05 jootis' deevtee , ik vaimaaniik 01 deevtaa kuHl 24 deevtee inhaaN dii puujaa prsNsaa krnaa kaam bboog dii puujaa prsNsaa krn dee braabr hai atee niNdaa krnaa dvees' smaan hai| bbaav saadhuu nuuN inhaaN dii naa niNdaa krnii caahiidii hai naa prs'Nsaa| gaathaa 17 pNj mhaavrtaaN diiaaN 25 bbaavnaavaaN is prkaar hn : (1) ahiNsaa vrt dii pNj bbaavnaavaaN : (u) iiriiaa smitii : dhiaan naal cHlnnaa aa aalookit paan bboojn : deekhbbaal kee roos'nii vaalee thaaN tee bboojn krnaa| (ii aadaan niks'eep smitii : viveek puurvk bbaaNddee aadi cuHknnaa tee dhrnaa| (s) mn guptii : mn daa sNjm ( h bcn guptii : boolnn daa sNjm (2) sHc vrt dii pNj bbaavnaavaaN : (u) annuuviciktsaa bbaasnt : vicaar naal boolnnaa| ' 370

Page #265
(a) kroodh viveek : guHsee daa tiaag () loobb viveek : loobb daa tiaag (s) bbai viveek : ddr daa tiaag (J) haasy viveek : haasaa mj'aak daa tiaag (3) astee y (cooN rii naa krn) diiaaN bbaavnaavaaN 40 pNj () avgrhinuaapnaa : tthikaanee dee maalik dii tthiik trhaaN rhinn lii ijaaj't lainnaa| (a) avgrhi siimaa prigiaantaa : tthikaannee dii hHd daa tthiik giaan hoonnaa| () avgrhinugrhintaa : aapnnii j'ruurt (tkh't poos' : aadi) dii ciij'aaN ijaaj't naal grhinn krnaa| (s) guruu atee hoor dhrm bbraavaaN dii ijaaj't naal hii saaNjhee bboojn vicooN bboojn grhinn krnaa| (J) tthikaannee tee philaaN tooN rhi rhee dhrm bbraavaaN dii ijaaj't naal tthhirnnaa| (4) brhmcrj vrt dii pNj bbaavnaavaaN| () j'iaadaa ciknee, taaktvr bboojn daa tiaag krnaa| (a) pichlee bboogee bboogaaN nuuN yaad naa krnaa| () istriiaaN dee sriir, aNg atee s'iNgaar veekhnn daa tiaag krnaa| (s) tiiviiaaN, hijrree atee ps'uu dee nivaas tee tthhirnn daa 371

Page #266
tiaag krnaa| (h) vaalii crcaa daa tiaag krnaa| istriiaaN baaree hr trhaaN dee kaam-bboog vdhaaunn (5) aprigrhi vrt diiaaN 5 bbaavnaavaaN : ( tooN h) pNj iNdriiaaN dee s'bd, ruup, gNdh, rs atee sprs' aadi vis'iaaN prti raag dvees' naa rHkhnnaa, sgooN udaasiin (nveeklaa, nirpHkh) rhinnaa| ds'aasrut skNdh suutr dee 26 udees'n kaal (ik din vic jinaa prrhaaiaa jaavee uh udees' kaal) hn| is vic ds'aa s'rut skNdh dee 10 udees', brhtklp dee 6 udees' atee vivhaar klp dee 10 udees' hn| gaathaa 18 saadhuu dee 27 gunn is prkaar hn : (1) pNj mhaavrt 5 (6) raatrii bboojn daa tiaag 1 (7 tooN 11) pNjaaN iNdriiaaN nuuN vHs vic rHkhnnaa 5 (12) bbaav sHt aNdrlii s'uHdhii (13)' krnn sHt - kHprree, bbaaNddee tthiik trhaaN jhaarrnaa-puuNjhnnaa| (14) khimaaN (15) vairaagtaa loobb daa tiaag (16) mn diiaaN cNgiiaaN aadtaaN (17) bcn diiaaN cNgiiaaN aadtaaN 372 -

Page #267
(18) sriir diiaaN cNgiiaaN aadtaaN (19 tooN 24) 6 kaaiiaaN dee jiivaaN dii rHkhiaa| (25) sNjm vic tthiik trhaaN lHgee rhinnaa| (26) veednaa abbishn - tthNddh aadi lHgnn tee mn mjbuut rHkhnnaa| (27) mrn aNtiikaa abbishn - maut vrgaa ks'tt aaunn tee vii naa ghbraaunnaa , - ih gunn aacaariaa hriibbHdr nee aavs'k suutr dii s'is'sNgh virtii vic phurmaaee hn| pr srii smvaayaaNg suutr vic kujh ph'rk hai : | 24 aacaaraaNg suutr dee adhiainaaN dee naaN is prkaar hn : (1) s'str giaa (2) look vijai (3) s'iitoousniiaaN (4) smiakt (5) look saar (6) dhuHtaa adhiain (7) mhaapgiaa (8) vimkoos' (9) upaadhaan sruut (10) piNddsainnaa (11) s'aiyaa (12) iiriiaa (13) bbaas'aa (14) vstrees'naa (15) paatr ees'naa (16) avhi timaa dee sHt thaaN sHtikaa nuuN milaa kee 16 + 7 (23) hooee| (24) bbaavnaa (25) vimuktii (26) udghaat (27) anudghaat (28) aaroopnnaa philee 25 adhiain srii aacaaraaNg suutr dee hn tee tiNn s'Hth suutr dee hn|) gaathaa 19 paap s'rut dee 29 bbeed hn : (1) bboom, - bbuucaal aadi dii bbviHkh baannii krn vaalaa 373

Page #268
grNth| 2 utpaatee - khuun dii baaris', dis'aavaaN daa laal hoonnaa tee cNgaa maarree phl dHsnn vaalaa jootis' grNth| (3) supn s'aastr (4) aaNtriks' - aakaas' dee hi baaree dHsnn vaalaa grNth| (5) aNg s'aastr - sriir dee kNbnn, chiHknn daa phl dHsnn vaalaa grNth| (6) svr s'aastr - aavaaj' jaaN saah dii gtii naal jootis' lgaa kee phl dHsnn vaalaa grNth| (7) viaNjnn s'aastr - tilaaN aadi nuuN veekh kee cNgaa maarraa phl dHsnn vaalaa| (8) lks'n s'aastr - istrii purs'aaN dee lHchnn veekh kee cNgaa maarraa phl dHsnn vaalaa grNth| | inhaaN aHtthaaN dee suutr, virtii tee vaartik bbeed hn| is trhaaN 24 bbeed hooee| (25) vithaan yoog - arth (paisaa tee kaam aulaad baaree dHsnn vaalaa s'aastr jiveeN vaatsyaan daa kaam suutr| (26) viHdiaa nuuN yoog - roohnii aadi viHdiaavaaN nuuN siHdh krn daa ddhNg dHsnn vaalaa s'aastr| (27) mNtraaN nuuN yoog - mNtr aadi naal kaarj siHdh krn daa ddhNg dHsnn vaalaa s'aastr| (28) yoogaanuuNyoog - kisee nuuN kiveeN vHs kiitaa jaavee ih ddhNg 374

Page #269
dHsnn vaalaa s'aastr| (29) anytiirthaanuuNyoog - duusree dhrm dee mooddhiiaaN raahiiN dHsee hiNsaa aadi baaree dHsnn vaalee s'aastr| gaathaa 20 siHdhaaN dee 31 atithai (cmtkaar) : (1) s'iin mti giaanaa vrn (2) s'iin s'rut giaanaa vrn (3) s'iin avgiaanaa vrn (4) s'iin mn praaee (8) s'iin aHvdhiidrs'naavrn (9) s'iin keevl drs'naavrn (10) s'iin niNdraa (11) s'iin niNdraa nNdraa (12) s'iin prlaa (13) s'iin prlaa prlaa (14) s'iin stiandhi (15) s'iin taa veedniiaa (16) s'iin asaataa veedniiaa (17) s'iin drs'n moohniiaa (18) s'iin caatr moohniiaa (19) s'iin nrk aayuu (20) s'iin tiiryNc aayuu (21) s'iin mnuHkh aayuu (22) s'iin veed aayuu (23) s'iin ucgootr (24) s'iin niic gootr (25) s'iin s'ubb naam (26) s'iin as'ubb naam (27) s'iin daan aNtraai (28) s'iin laabb aNtraai (29) s'iin bboog aNtraai (30) s'iin upbboog aNtraai (31) s'iin viirj aNtraai yoog sNgrhi is prkaar hn : (1) guruuaaN dee kool aapnnee doos'aaN dii aaloocnaa krnaa (2) kisee dee doos' dii aaloocnaa sunn kee duusree kool naa khinnaa (3) sNktt aaunn tee dhrm tee drirr rhinnaa (4) iHchaa rhit hoo kee tp krnaa (5) aacaar (caariHtr) siHkhiaa daa abbiaas krnaa (6) s'iNgaar naa krnaa (7) puujaa, stikaar daa mooh tiaag kee 375

Page #270
agiaat tp krnaa (8) loobb daa tiaag (9) tthNddh aadi shinn krnaa (10) aarjv (srltaa) (11) suHcii sNjm tee sHc dii pviHtrtaa (12) smiaktv s'uHdhii (13) smaadhii-prsNntaa (14) aacaar paalnn krn vic dhookhaa naa krnaa (15) vinai (16) dhiirj (17) sNveeg-sNsaar dee bboogaaN daa ddr jaaN muktii dii iHchaa (18) dhookhaa naa krnaa (19) cNgee krm (20) sNvrpaapaaN dee vhaa nuuN rooknnaa (21) doos'aaN dii s'uHdhii krnaa (22) kaam bboogaaN tooN chuttkaaraa paaunnaa (23) muul (buniaadii) gunnaaN daa tthiik trhaaN naal paalnn krnaa (24) utr gunnaaN daa s'uHdh paalnn (25) viutsrg (kaayootsrg) krnaa (26) prmaad naa krnaa (27) hr smeeN sNjm prti saavdhaan rHkhnnaa (28) s'ubb dhiaan (29) maut vrgaa ks'tt aaunn tee vii naa ghbraaunnaa (30) sNgh nuuN naa chHddnnaa (31) praas'cit lainnaa (32) aNt smeeN sleekhnnaa (sNthaaraa) krnaa| teetii as'aaNtnaa (duHkhdaaik naa krnyoog krm) 1. rstee vic aapnnee tooN diikhiaa vic vHddee dee aHgee cHlnnaa| raah vic aapnnee tooN diikhiaa vic vHddee dee braabr cHlnnaa| raah vic aapnnee tooN diikhiaa vic vHddee dee piHchee cHlnnaa| 4 tooN 6 diikhiaa tooN vHddaa dee aHgee, piHchee jaaN braabr cHlnnaa| 7 tooN 9 diikhiaa tooN vHddee dee aHgee braabr jaaN piHchee arr kee baitthnnaa| diikhiaa tooN vHddee atee ceelee jNgl gee hoonn, uthee diikhiaa tooN vHddee tooN philaaN sriirik sph'aaii krnaa| jNgl tooN aa kee rstee dee doos'aaN dii diikhiaa tooN vHddee tooN 376 2. 3. 10. 11.

Page #271
philaaN hii aaloocnaa kr lainnaa| 12. raat smeeN diikhiaa tooN vHddaa jd ih puHchee ki kooii jaagdaa hai, jaagnn tee cuHp rhinnaa tee uHtr naa deennaa| 13. jis aadmii naal deekhiaa tooN vHddii gHl krnaa caahuNdaa hoovee us tooN philaaN aap hii gHlaaN krn lHg jaannaa| 14. bboojn aadi dee doos'aaN dii aaloocnaa diikhiaa tooN vHddee nuuN chHdd kee choottee saadhuuaaN saahmnnee aaloocnaa krnaa 15. bboojn krn smeeN diikhiaa tooN vHddee saadhuu nuuN chHdd kee, choottee | saadhuuaaN nuuN bboojn vikhaaunnaa| | 16. bboojn smeeN diikhiaa tooN vHddee saadhuu nuuN chHdd kee, choottee saadhuu nuuN bboojn lii bulaavaa deennaa| 17. diikhiaa tooN vHddee saadhuu tooN binaaN puHchee, duusree saadhuu nuuN bboojn deennaa| diikhiaa tooN vHddee saadhuu naal bboojn krdee smeeN, svaadii khaannaa aap khaa lainnaa jaaN cheetii cheetii khaa lainnaa| 19. diikhiaa tooN vHddee dee bulaaunn tee cuHp kr jaannaa| 20. diikhiaa tooN vHddee prti ktthoor jaaN mriaadaa rhit boolnnaa 21. diikhiaa tooN vHddee dee bulaaunn tee kvs'aa, ruaaki (mHthaa tteekdaa haaN) naa aakhnnaa tee bbairree boolaaN daa tiaag naa krnaa| 22. diikhiaa tooN vHddee dee bulaaunn tee nj'diik aa kee gHl sunnnii caahiidii hai| ajihaa naa krkee aapnnee aasnn tee baitthee baitthee nhiiN sunnnii caahiidii| 377 18.

Page #272
25. 23. gurdeev dee prti tuuN' s'bd daa isteemaal krnaa| 24. gur dee kNm lii aakhnn tee kNm naa krnaa, sgooN ulttaa aakhnnaa "ih kNm tusiiN hii kr lvoo| guruu dee updeenn nuuN naa taaN dhiaan naal sunnnaa tee naa hii bbaas'n dii prsNsaa krnaa| 26. bbaas'n krdee smeeN guruu nuuN vickaar hii ttook deennaa atee | aakhnnaa tusiiN ithooN bbuHl gee hoo| 27. bbaas'n krdee smeeN vickaar hii ttook kee, guruu dii thaaN tee aap hii bbaas'n krnaa| 28. bbaas'n krdee smeeN vickaar hii sbbaa utthaaunn lii aakhnnaa "chHddoo updees' nuuN, bboojn daa smaaN hoo giaa hai| 29. guruu dee bbaas'n dii ultt tee glt viaakhiaa krnaa| 30. guruu dee aasnn naal pair chuuh jaann tee vii, guruu tooN khimaa naa mNgnnaa| 31. guruu dee aasnn tee khrrhnaa, baitthnnaa, saunnaa| 32. guruu dee aasnn tooN uHcee aasnn tee baitthnnaa tee khnnaa| 33. guruu dee aasnn dee braabr khrrhnaa, saunnaa tee bNtthnnaa| saadhuu uprookt doos'aaN (as'aatnaavaaN nuuN chHdd deevee| 378

Page #273
32 aprmaad sthaan adhiain is adhiain vic as'ubb vicaaraaN tee as'ubb kNm chHddnn dii hidaait kiitii gii hai| as'ubb krmaaN vic lHgee rhinnaa hii / prmaad sthaan hai| | prmaad sthaan daa arth hai - uh kNm jinhaaN kaarn tp tee adhiaatmik saadhnaa vic rukaavtt paiNdii huNdii hai| aatm saadhnaaN daa vikaas ruk jaaNdaa hai| is adhiain vic raag dvees' nuuN krmaaN daa muul biij dHsiaa giaa hai atee iNdriiaaN dee cNgee, maarree vis'ee vikaaraaN tee kaabuu paa kee sNjm paalnn dii hidaait kiitii gii hai| 379

Page #274
bHtiivaaN adhiain anaad smeeN tooN saaree duHkhaaN atee unhaaN dee muul kaarn tooN mukt hoonn daa ddhNg maiN dHsdaa haaN| us nuuN puuree mn naal sunnoo| ih ikaaNt bblee lii hai kliaann lii hai| 1 | giaan dee puurn prkaas' naal, agiaan atee mooh nuuN kh'tm ' krn naal, raag dvees' nuuN puurii trhaaN kh'tm krn naal atee jiiv eekaaNt sukh ruupii mooks' dii praaptii krdaa hai|2| guruuaaN tee bj'urgaaN dii seevaa krnaa agiaaniiaaN dee milaap duur rhinnaa, hauslee naal eekaaNt svaadhiaaee krnaa, suutr dee arth dii sooc vicaar krnaa (ciNtn), ihoo duHkhaaN tooN chuttkaaraa praapt krn daa raah hai|3| jee mnn tpHsvii, smaadhii (suHkh dii iHchaa rHkhdaa hai taaN uh miHtr prmaann yukt (s'uHdh bboojn dii bbaal kree atee tHtaaN dee arth smjhnn lii teej' dimaag vaalee saathii dii tlaas' kree, atee istrii, ps'uu tee nipuNsk aadi tooN rhit hoo kee viveek yoog eekaaNt sthaan tee rhee|4| | jee aapnnee tooN j'iaadaa gunn vaalaa jaaN aapnnee jihee gunnaaN vaalaa saathii naa milee, taaN paapaaN nuuN rookdaa hooiaa atee kaam bboogaaN tooN duur rhiNdaa hooiaa ikHlaa hii ghuNmee|5| jis trhaaN aNddee tooN bgulii paidaa huNdii hai atee bgulii tooN aNddaa 380

Page #275
paidaa huNdaa hai| usee prkaar mooh daa jnm sthaan tris'naa (iHchaa) hai atee tris'naa daa jnm sthaan mooh hai|6| krm dee biij raag atee dvees' dooveeN hn| ih krm mooh tooN utpNn huNdaa hai, krm, jnm tee mrn daa muul hai, jnm atee mrn hii duHkh daa kaarn hn|7| jis nuuN mooh nhiiN paidaa huNdaa| jis nee mooh kh'tm kr diHtaa hai us nuuN tris'naa tNg nhiiN krdii, jis nee trisnaa daa aNt kr diHtaa hai, us nuuN loobb staa nhiiN skdaa, jis nee loobb kh'tm kr diHtaa hai, uh hii akiNcn (tiaagii) hai|8| joo raag, dvees' atee mooh dee muul nuuN duur krnaa caahuNdaa hai, us lii jiNnhaaN ddhNgaaN dii vrtooN krnii caahiidii hai unhaaN nuuN maiN silsilee vaar aakhaaNgaa|9| rsaaN dii vrtooN j'iaadaa nhiiN krnii caahiidii| rs hmees'aa mnuHkh vic kaam vaasnaa vdhaaunn vaalee huNdee hn| vis'ee vikaaraaN vic phsee mnuHkh nuuN kaam vaasnaa inaa duHkhii krdii hai jiveeN svaadii phuHlaaN vaalee drkh'taaN tee baitthaa pNchii phuHlaaN dee kh'aatmee tee dukhii huNdii hai|10| jiveeN teej' hvaa naal baalnn naal bbree jNgl vic lHgii baaNsaaN dii aHg kh'tm nhiiN huNdii, usee prkaar mrj'ii anusaar bboojn krn vaalee dii vaasnaa kdee kh'tm nhiiN huNdii| brhmcaarii lii mnmrj'ii anusaar bboojn krnaa cNgaa nhiiN| us diiaaN iNdriiaaN dii aHg kdee s'aaNt nhiiN huNdii|11| 381

Page #276
joo istriiaaN aadi tooN rhit bistree tee nivaas krdaa hai, joo ghHtt bboojn krdaa hai, joo iNdriiaaN daa jeetuu hai, unhaaN dee mn nuuN raag dvees' hraa nhiiN skdee jis prkaar uHtm dvaaii raahiiN kh'tm hooii bimaarii phir sriir nuuN nhiiN aauNdii|12 jis prkaar biHlii dee nivaas kool cuuhee dee lii rhinnaa cNgaa nhiiN, isee prkaar istriiaaN dee nivaas sthaan kool brhmcaarii daa rhinnaa tthiik nhiiN|13| s'mnn tpHsviiN istriiaaN dee ruup, s'iNgaar, vilaas, haasaa, roonnaa, adaavaaN atee taaniaaN nuuN mn vic kdee vii yaad naa kree|14| joo sdaa brhmcrj vic lHgaa hooiaa hai, us nuuN istriiaaN nuuN vaasnaa naal veekhnnaa nhiiN caahiidaa| unhaaN dii iHchaa naa krnaa, unhaaN baaree vicaar naa krnaa, vrnnn naa krnaa hii cNgaa hai| aariaa (srees'tt) saadhnaa dee lii ihoo tthiik hai|15| bbaaveeN tiNn guptiiaaN (mn, vcn tee sriir) dee paalnn vic lHgee munii nuuN svrg diiaaN priiaaN nhiiN ddigaa skdiiaaN| phir vii ikaaNt dee pHkhooN, munii nuuN meel milaap tooN rhit, ikaaNtvaas krnaa caahiidaa hai|16| mooks' dee caahvaan, sNsaar dee jeetuu atee dhrm vic pHkee mnuHkh lii sNsaar vic kujh vii mus'kil nhiiN, jiNnaa ki agiaaniiaaN daa mn jiHtnn vaaliiaaN istriiaaN daa tiaag ktthin hai|17 382

Page #277
istriiaaN sbNdhii meel milaap nuuN chHddnn naal hoor chHddnn yoog ciij'aaN tiaagniiaaN sukhaaliiaaN hoo jaaNdiiaaN hn| jis prkaar smuNdr nuuN tair kee paar krn vaalee lii gNgaa jihee ndii tee tairnaa asaann hai|18 saaree sNsaar dee, ithooN tHk di deevtiaaN dee vii, joo kujh sriirik jaaN maansik duHkh hn, uh sbb kaam bboogaaN dii iHchaa kaarn paidaa huNdee hn| viitraagii (raag dvees' rhit) aatmaa hii inhaaN duHkhaaN daa aNt krdii hai|191 jiveeN kipaaNk phl, rs, ruup, rNg tee veekhnn vic soohnnee lHgdee hn| khaann vic suaadii huNdee hn, pr ntiijaa maut huNdaa hai| usee prkaar kaam bboogaaN daa ntiijaa maut hai|20| smaadhii (suHkh) dii bbaavnaa vaalaa tpHsvii s'mnn iNdriiaaN dee s'bd ruup mn bbaaunnee vis'ee vikaaraaN prti raag bbaav naa kree atee mn nuuN naa bbaauNdee vikaaraaN prtii dvees' naa rHkhee|21 | aHkhaaN rNg ruup nuuN veekhdiiaaN hn jee rNg ruup suNdr hai taaN raag daa kaarn hai, jee bdsuurt hai taaN dvees' daa kaarn hai joo doohaaN haaltaaN vic braabr rhiNdaa hai uh viitraagii hai|22 ruup nuuN veekhnn vaalii aHkh hai atee ruup aHkh raahiiN grhinn kiitaa jaaNdaa hai| cNgaa ruup raag daa kaarn tee bbairraa ruup dvees' daa kaarn hai|23| jis prkaar prkaas' dii vaasnaa kaarn prvaanaa maut praapt krdaa hai| usee trhaaN kaam bboogaaN vic lHgaa jiiv smeeN tooN philaaN 383

Page #278
hii mrdaa hai| 241 joo jiiv, mn nuuN naa cNgee ruup nuuN veekh kee dvees' krdaa hai uh usee smeeN duHkh paauNdaa hai| uh aapnnee hii ksuur kaarn dukhii huNdaa hai| is vic rNg ruup daa kooii doos' nhiiN|25| joo suNdrtaa ti raag lgaav rHkhdaa hai atee kruuptaa prti dvees' (nnaa) rHkhdaa hai| uh agiaanii duHkhaaN dii piirr praapt krdaa hai| virkt (lgaav rhit) munii ruup atee kruup dee cHkr vic nhiiN phsdaa|26| | mn bbaaunnee rNg ruup dii iHchaa krn vaalaa aadmii, anee kaaN prkaar dee sthaavr atee trHs jiivaaN dii hiNsaa krdaa hai| aapnnee hii kNm nuuN j'iaadaa mhHtv deenn vaalaa, raaraa rHkhnn vaalaa, giaanii unhaaN jiivaaN nuuN bbiNn bbiNn ddhNgaaN naal ks'tt tee piirr ' diNdaa hai| 27 / | rNg ruup vic lgaav atee mmtaa kaarn, rNg ruup dii utptii rNg ruup dee vinaas' tee vichoorree vic phsee jiivaaN nuuN suHkh kiHthee ? us nuuN taaN inhaaN dee bboog smeeN vii tsHlii nhiiN mildii|28|| rNg ruup daa piaasaa tee prihi dii raakhii vic lHgaa kaamii purs' sNtookh nuuN praapt nhiiN krdaa| uh sNtookh rhit hoonn kaarn duusree diiaaN vstaaN curaauNdaa hai| 29 / rNg ruup atee prihi daa piaasaa atee tris'naa (ichaa) vs piaa, uh duusree diiaaN vstaaN coorii krdaa hai| loobb dee kaarn us daa dhookhaa tee jhuutth vdhdaa hai| pr dhookhee tee jhuutth naal vii uh 384

Page #279
duHkhaaN tooN mukt nhiiN huNdaa hai|301 jhuutth boolnn tooN philaaN, us tooN baaad atee boolnn smeeN vii uh dukhii hii rhiNdaa hai, us daa aNt vii duHkhaaN naal bbrpuur huNdaa hai| is prkaar rNg ruup daa piaasaa hoo kee uh coorii krn vaalaa, duHkhii tee bee-shaaraa hoo jaaNdaa hai| 31 / is prkaar rNg ruup vic phsee mnuHkh nuuN kiHthee, kdooN tee kiNnaa suHkh mileegaa ? jis dii praaptii kaarn mnuHkh aneekaaN musiibtaaN jhHldaa hai us rNg ruup dee praapt hoonn tee vii us nuuN duHkh hii jhHlnnaa paiNdaa hai|32| is prkaar rNg ruup dee prti dvees' krn vaalaa vii, ik tooN baaad ik duHkhaaN dii lrrii bboogdaa hai| dvees' krn naal joo krm paidaa huNdee hn unhaaN nuuN bboognn smeeN vii duHkhii huNdaa hai|331 | rNg ruup dee mooh tooN rhit mnuHkh, duHkh tooN rhit huNdaa hai, uh sNsaar vic rhiNdaa hooiaa vii, sNsaar dee dhookhee tooj usee traaN mukt rhiNdaa hai jiveeN tlaaa vic kml daa pHtaa paannii tooN uHpr rhiNdaa hai| 341 gaathaa nN: 35 tooN 47, 48 tooN 60, 61 tooN 71, 74 tooN 86, 87 tooN 99 tHk diiaaN gaathaavaaN dee arth 22 tooN lai kee 34 gaathaa dii trhaaN hn| sirph 37, 50, 63, 89 gaathaa diiaaN udaahrnaaN vic ph'rk hai| 35 tooN 47 tHk kNnaaN dee baaree, 48 tooN 60 tHk nHk dee baaree, 61 tooN 73 tHk jiibb dee baaree, 74 tooN 86 tHk chooh iNdriiaaN dee vis'iaaN baaree isee prkaar viaakhiaa kiitii gii hai| 385

Page #280
joo mn nuuN cNgee lHgnn vaalee s'bdaaN dee prti lgaav rHkhdaa hai us lgaav kaarn maut tooN philaaN hii mrdaa hai jiveeN s'bd nuuN sunn kee mirg mrdaa hai|37| joo mn nuuN cNgee lHgnn vaalee khus'buu prti lgaav rHkhdaa hai uh smeeN tooN philaaN mrdaa hai jiveeN as'oodhii dii khus'buu kaarn sHp khNdd tooN baahr nikl kee maut nuuN praapt krdaa hai|501 joo mn nuuN cNgee lHgnn vaalee rs prti lgaav rHkhdaa hai uh smeeN tooN philaaN mrdaa hai| jiveeN maaNs khaann vic lHgaa mnuHkh mHchii dee kNddiaaN kaarn muuNh chiHlee jaann tee dukhii huNdaa hai|63| joo mn nuuN cNgee lHgnn vaalee bbaavaaN prti lgaav rHkhdaa hai uh smeeN tooN philaaN mrdaa hai| jiveeN hthnii dee kaarn kaambboogii haathii vinaas' nuuN praapt krdaa hai|89 is prkaar sNsaarik vis'iaaN prti lgaav rHkhnn vaalee mnuHkh dee lii, joo iNdriiaaN tee mn dee vis'ee duHkhaaN daa kaarn hn uh viitraagii (lgaav rhit) lii duHkhaaN daa kaarn nhiiN|100 kaam-bboog aadi vis'ee naa taaN raag dvees' ghHtt kr skdee hn atee naa hii raag dvees' dii utptii daa kaarn hn pr joo mnuHkh raag dvees' paidaa krdee hn unhaaN vic raag dvees' daa kaarn ks'aai (kaam kroodh aadi) paidaa huNdee hn| 101 | kroodh, maan, maaiaa (dhookhaa, loobb), ghbraahtt, arit (mn daa dukhii hoonnaa), rti (vis'ee vikaaraaN prti lgaav, s'auk (duHkh) purs' sNbbdhii bboog, istrii sNbbdhii bboog) hijrree sNbbdhii bboog tee haasaa roosaa 386

Page #281
aadi bbiNn bbiNn trhaaN dee bbaav, aneekaaN prkaar dee vikaaraaN nuuN, unhaaN kaarn aneekaaN bbeerr siHttiaaN nuuN, uh praapt huNdaa hai, joo kaam bboogaaN vic lgaav rHkhdaa hai atee us dii haalt trsyoog, griibii vaalii, s'rm tooN rhit atee mn nuuN naa cNgii lHgnn vaalii huNdii hai|102-103|| aapnnii seevaa dee lii yoog shaaik dii iHchaa naa kree, diikhiaa lai kee pchtaavaa naa kree, tpHsiaa dee phl dii iHchaa naa kree! joo inhaaN gHlaaN tooN ultt cHldaa hai uh iNdriiaaN ruupii cooraaN dee vs pai kee aneekaaN prkaar dee duHkh bboogdaa hai| 104 | is prkaar soocnn naal vis'ee bboognn dii iHchaa paidaa huNdii hai, mnuHkh mooh dee smuNdr vic dduHb jaaNdaa hai| suHkhaaN dii bbaal tee duHkh tooN chuttkaaraa paaunn lii mnuHkh vis'ee vikaaraaN nuuN praapt krn lii koos'is' krn lHg jaaNdaa hai| 1051 iNdriiaaN dee s'bd aadi mn nuuN cNgee jaaN bbairree lHgnn vaalee vis'ai, vairaagii mnuHkh dee mn vic raag tee dvees' paidaa nhiiN kr skdee| 106 | raaraa, dvees' tee mooh dee sNklp doos'aaN daa kaarn hn| is trhaaN dii bbaavnaa tooN saavdhaan hooiaa, vrtaaN daa dhnii munii nirleep bbaavnaa nuuN haasl krdaa hai| uh vis'ee vikaaraaN dii haalt paidaa hoonn tee, s'ubb vicaar dhaarn krdaa hai atee tris'naa (iHchaavaaN) nuuN ns'tt kr diNdaa hai| 107 ! 387

Page #282
uh viiraagii aatmaa, giaanaavrniiaa, drs'naavrniiaa atee aNtraai krmaaN daa kh'aatmaa krkee, aapnnii aatmaa nuuN aap mhaan bnnaa laiNdaa hai| 108 us tooN baaad mooh, aNtraaee atee aas'rvaaN paapaaN rhit hoo kee, viiraag srvdrs'ii (sbb kujh veekhnn vaalaa) bnn jaaNdaa hai, uh s'ukdhiaan atee s'ubb smaadhii shit huNdaa hai atee aayuus' (umr daa kaarn) krm kh'tm hoonn tee, dhrm yuHdh hoo kee, shij hii muktii praapt kr laiNdaa hai| 109} phir uh mukt aatmaa, saaree roogaaN tee duHkhaaN tooN - joo sNsaar dee jiivaaN nuuN sdaa duHkh diNdee hn, hmees'aa lii mukt hoo jaaNdii hai, mhaan bnn jaaNdii hai atee prsNsaa yoog bnn kee hmees'aa lii prm aatmk suHkh nuuN praapt hoo jaaNdii hai| 1101 | anaadi kaal tooN jiiv naal lHgee, saaree duHkhaaN tooN mukt hoonn daa, bbgvaan mhaaviir nee ihoo hii phurmaaiaa hai jis nuuN shii ddhNg naal dhaarn krkee jiiv hmees'aa lii sukhii hoo jaaNdee hn| 1 1 1 1 is prkaar maiN aakhdaa haaN! 0 } gaathaa 2 ttiHpnniiaaN guruu daa arth hai - s'aastraaN daa tthiik jaannkaar hai, virdh tiNn prkaar dee hn - giaan virdh, diikhiaa vic vHddaa, umr vic vHddaa| 388

Page #283
gaathaa 37 hirn mirg tooN ik doo arth nhiiN hn| mirg dee mirgs'iraa nchHtr, haathii dii ik kism, ps'uu tee hirn aadi anNt hn| ithee mirg daa arth ps'uu hii hai| gaathaa 50 aus'dhii tooN naag dmn naau dii buuttii hai| gaathaa 89 jNgl vic haathii nuuN phsaaunn lii siHkhiat hthniiaaN tooN kNm liaa jaaNdaa hai| 389

Page #284
33 krm praakritii adhiain krmvaad bbaart dee dhaarmik virsee vic krmvaad daa sidhaaNt jain dhrm dii ik amuHl deenn hai| veedaaN vic is sidhaaNt daa kooii prmaann nhiiN mildaa| veedaaN vic joo thaaN prjaaptii atee dee vtiaaN nuuN praapt sii uh thaaN braahmnn kaal vic yHgaaN nee lai liaa sii| upnis'dhaaN vic ih gHl drj kiitii gii hai ki bbiNn bbiNn prkaar dee yHg krm phl deenn dii s'ktii rHkhdee hn| vaidik saahit anusaar sris'ttii dii utptii brhmaa nee kiitii hai ih anaadi nhiiN| pr krmvaad sris'ttii nuuN anaadi mNndaa hai| jiiv dee naal krmaaN daa sNbNdh vii anaadi kaal tooN cliaa aa rihaa hai| pr upnis'dhaaN vic adiHkh krm nuuN krm mNniaa giaa hai| vaaad vaidik saahit vic sris'ttii nuuN anaadi mNn liaa giaa hai| is tooN siHdh huNdaa hai ki jain dhrm dee krm vaad daa asr vaidik saahit tee piaa hai| jain dhrm anusaar krm aatmaa naal anaadi kaal tooN ciNbrree hooee hn| krmaaN kaarn baar baar jnm mrn huNdaa hai| jd tHk aatmaa nuuN krm ciNbrree hooee hn aatmaa dii muktii nhiiN hoo skdii| jain dhrm vic aatmaa dee vikaas vic kisee deevii dee vtee nuuN roorraa nhiiN bnnn diHtaa giaa| aatmaa krmaaN dii jNj'iir 390

Page #285
toorr kee prmaatmaa tHk bnn jaaNdii hai| sNsaar vic jnm mrn, duHkh suHkh, bichrrnaa milnnaa saaree sNsaarik ris'tee agiaan kaarn huNdee hn| ih sbb kujh krm adhiin hai| jain dhrm dii maantaa hai ki jiiv khud krm krdaa hai| khud phl bboogdaa hai| nrk svrg atee hr prkaar dii jiiv juunii mnuHkh dee kiitee krmaaN anusaar hai| jain dhrm vic krmaaN nuuN pudglaaN daa smuuh mNniaa giaa hai| ih krm aatmaa dee naal jnm jnmaaNtraaN tHk ciNbrree rhiNdee hn| aatmaa dee naal doo suukhm sriir hn| teejs tee kaarmn| kaarmn sriir krmaaN daa hisaab rHkhdaa hai atee teejs sriir jiiv nuuN duusree jnm vic lai kee jaaNdaa hai| krm phl vic kisee iis'vr daa kooii dkh'l nhiiN| aatmaa naal krmaaN daa sbNdh lees'iaa raahiiN huNdaa hai| jis daa vrnnn aglee adhiain vic kiitaa giaa hai| bbgvaan mhaaviir smeeN kujh vicaarkaaN nee vii kii sidhaaNtaaN raahiiN aapnnee pHkh nuuN prgtt kiitaa hai jinhaaN vicaaraaN nuuN heetth likhee bbaagaaN vic vNdd skdee haaN (1) kaalvaad (2) subbaavvaad (3) yHdchiaavaad (4) niytiivaad (5) bbuutvaad (6) purs'aarthvaad| (1) kaalvaad : kaal smaaN nee hii j'miin paidaa kiitii hai| kaal kaarn suurj tpdaa hai; drkh't phl phuHl diNdaa hai, phsl pHkdii hai, vrkhaa huNdii hai| sbb kujh kaal dee aasree tee nirbbr hai| kaal (smeeN) hii iis'vr hai| mhaabbaart vic taaN ithooN tHk kihaa giaa hai ki 'suHkh, duHkh, jiivn, mrn sbb kujh daa aadhaar 391 "

Page #286
kaal (smaaN hai'' (2) subbaavvaadii : is'aa anusaar iis'vr jaaN krm kujh nhiiN sbb kujh subbaav tee nirbbr krdaa hai| kNddee nuuN tiHkhaa kaunn krdaa hai ? ps'uu pNchii kiuN bbiNn bbiNn hn ? subbaav anusaar saaree pdaarth aapnnaa cNgaa maarraa asr vikhaauNdee hn| inhaaN baaree ih s'look prsiHdh hai : nityasatvA bhavatyanye nityAsatvAzca kecn| vicitraH kecidityatra tatsvabhAvoM niyAmakaH / / agnirUSNoM jilaM zItaM saMsaMsparzastathAnilaH / kenedaM citritaM tasmAt svabhAvAt tadvyavasthitaH / / (3) yuHchiaavaadii : is tooN bbaav hai, acaank inhaaN vicaarkaaN anusaar sris'ttii anusaar jgt daa kooii niiyt kaarn nhiiN sgooN sbb kujh acaank hii hoo giaa| kujh look subbaavvaad atee yuHchiaavaad nuuN ikoo hii mNndee hn| pr ih tthiik nhiiN kiuNki subbaavvaad subbaav nuuN 'kaarn mNndee hn pr yuHchiaavaadii kisee nuuN vii kaarn nhiiN mNndee| (4) niytiivaad : niytiivaadii look prlook nuuN taaN mNndee hn pr kisee kNm daa aadhaar krm nhiiN mNndee| is mt daa visthaar jain tee buHdh saahit vic mildaa hai| inhaaN daa sidhaaNt hai ki jiveeN hoonnaa hai usee trhaaN hoo kee rheegaa| mihnt krn dii kujh j'ruurt nhiiN| buHdh grNthaaN vic puurn ks'yp atee mNkhlii goos'aalk dee mtaaN daa vrnnn hai| inhaaN vic philaa mHt 392

Page #287
akriaavaad hai atee duusraa niytiivaad hai| s'rii upaask ds'aaNg suutr vic bbgvaan mhaaviir nee aap is maut daa khNddn kiitaa hai joo ki trk tee aadhaarit hai| bbgvtii suutr vic vii is mHt daa visthaar naal vrnnn aaiaa hai| niytiivaad daa sidhaaNt hai : praanniiaaN dii pviHtrtaa atee apviHtrtaa daa kooii kaarn nhiiN| mihnt naal kujh nhiiN huNdaa| kisee kNm lii aadmii daa praakrm, bl, viirj', s'ktii aadi kujh nhiiN kr skdee| saaree praannii nirbl hn, s'ktiihiinn hn sbb kujh niytii (kismt) dee adhiin hai 84 lHkh mhaaNklp daa cHkr kHtt dee jiivaaN daa duHkh suHkh daa kh'aatmaa hoo jaaNdaa hai| s'iil vrt, tp tee brhmcrj naal krmaaN daa kujh sNbNdh nhiiN| (5) puurnks'yp daa sidhaaNt hai : kooii kisee nuuN maardaa hai, kuHttdaa hai, duHkh diNdaa hai, kHttdaa hai, kooii jiiv hHtiaa krdaa hai, coorii krdaa hai, vibbcaar aadi paap krdaa hai jaaN krvaauNdaa hai| kooii vii kNm krn jaaN kraaunn vaalee nuuN paap nhiiN lHgdaa| isee trhaaN daan, yoog, dhrm, sNjm, sHc, 'tiaag aadi naal kooii puNn praapt nhiiN huNdaa! s'rii suutrkritaaNg suutr vic is mHt baaree is prkaar viaakhiaa mildii hai| (6) agiaanvaadii : is mt nuuN mNnnn vaalee naa aastik sn naa hii naastik, uh trkvaadii sn| is mt daa baannii sNjai beeltthii put' sii| us nee kihaa, "prlook, nrk, svrg, 393

Page #288
krm, nirvaan jeehee adiHkh pdaarthaaN baaree naa asiiN "naa aakh skdee haaN atee naa hii 'haaN atee naa haaN-naa dii jurrviiN bbaas'aa vrt skdee haaN| naa hii kisee tj'rbee raahiiN is baaree aakh skdee haaN| uh agiaan nuuN mNndaa sii tee giaan nuuN hii saaree jhgrree dii jrr mNndaa sii| uh aakhdaa sii "agiaan vic hii muktii hai jdooN asiiN kisee ciij' nuuN giaan naal jaannn dii koos'is' krdee haaN taaN hii jhgrraa paidaa huNdaa hai| soo giaan daa aasraa chHdd kee agiaan hinn krnaa caahiidaa hai| ih krmvaad dee sidhaaNt tee vikaas dii khaannii hai pr jain dhrm daa krmvaad kaal, subbaav, niytii, pichlee kiitee krm tee mihnt dee sidhaaNtaa daa sumeel hai| | aacaariaa sidhseen vidaar daa khinnaa hai ki inhaaN pNjaaN kaarnaaN vicoo joo ik nuuN mNnnnaa atee baakii kaarnaaN tooN inkaar krnaa mithiaatv hai| krm dii utptii vic inhaaN pNjaaN daa mhaan hiHsaa hai: krm daa arth : aam look kriaa kNm nuuN krm mNndee hn| vaidik dhrm vaalee yHg aadi kriaa-kaaNddaaN nuuN krm aakhdee hn| pr is daa ih arth nhiiN jain kriaa nuuN krm nhiiN mNndee| sgooN kriaa krm krn lHgee cNgaa maarree khiaal dee krm pudgl aatmaa naal jurr jaaNdee hn| is pudglaaN dee bNdhn nuuN jain 'krm aakhdee hn| jain aaraam atee hoor jain grNthaaN anusaar krm bNdh paidaa 394

Page #289
hoonn dee kaarn) dee baaree tiNn maantaavaaN hn| (1) ks'aaee tee yoog (2) mithiaatv, avrt ks'aaee tee yoog (3) tiisrii maantaa prmaad (gph'lt) smeet pNj kaarnaaN nuuN krm bNdh daa kaarn mNndii hai| jiiv ceetn hai pr pudgl aceetn| doohaaN daa aapsii siHdhaa kooii sNbNdh nhiiN| jiiv lees'iaa raahiiN khudglaaN nuuN aatmaa vic grhinn krdaa hai| is lii jdooN mnuHkh s'ubb krmaaN vic lHgdaa hai taaN cNgee pudgl aatmaa naal ciNbrrdee n| jdooN maarree kNmaaN vic lHgaa rhiNdaa hai taaN as'ubb pudgl aatmaa naal ciNbrrdee hn| joo paap akhvaauNdee hn| ih paap puNn aHtth bbaagaaN vic vNddee gee hn : (1) giaanaavrniiaa : is krm dee prgtt hoonn kaarn giaan tee prdaa pai jaaNdaa hai| ih paap krm hai| jaannn dii s'ktii kh'tm hoo jaaNdii hai| jiiv agiaantaa kaarn paap krm krdaa hai| is naal aatmaa tee giaan tee prdaa pai jaaNdaa hai| isee kaarn is nuuN giaanaavrniiaa krm kihaa jaaNdaa hai bbaav joo krm giaan nuuN ddhk laiNdaa hai| (2) drs'naavrniiaa : jinhaaN krmaaN dee pudgl naal aatmaa dee drs'n (s'rdhaa tee tthiik veekhnnaa) tee prdaa pai jaaNdaa hai mnuHkh aapnnee sruup nuuN bbuHl jaaNdaa hai| jiveeN drbaan raajee nuuN milnn vic rukaavtt paauNdaa hai, is prkaar ih krm prgtt hoonn naal aHkhaaN naal veekhnn vaalii hr ciij' vic rukaavtt paauNdaa hai| (1) cks'uu drs'n (2) acks'uu drs'n (3) avHdhii drs'n 395

Page #290
drs'naaN vrniiaa krm dee bbeed nimn likht anusaar hn : (1) ks'uu drs'naa vrniiaa (2) ackthuu drs'naa vrniiaa (3) avHdhii drs'naa vrniiaa (4) keevlii drs'naa vrniiaa (5) niNdraa (6) niNdraa-niNdraa (7) prlaa (8) prlaa-prlaa (9) stiaanridhii niNdraa inhaaN dii viaakhiaa kiitii jaa cuHkii hai)| (3) moohniiaa : ih krm sHmiak dris'ttii atee siHkhiak caatr nuuN ddhk diNdaa hai| is lii ih vii paap krm hai| is dii udaarhn s'raabii vaaNg hai jiveeN s'raabii s'raab pii kee cNgaa maarraa sbb kujh bbuHl jaaNdaa hai isee prkaar is krm dee pudgl prgtt) hoonn naal aatmaa daa sruup bbuHl jaaNdaa hai| moohniiaa krm doo prkaar daa hai (1) drs'n moohniiaa (2) criHtr moohniiaa! drs'n moohniiaa dee tiNn bbeed hn (1) smiaktv moohniiaa (2) smithiaatv moohniiaa (3) mithiaatv moohniiaa, caariHtr moohniiaa dee doo bbeed hn| (1) ks'aaee (2) nooks'aaee| nooks'aaee dee 16 bbeed hn (1) astnibdhii ks'aaee (2) atikhiaan ks'aai (2) tikhiaan kthaai (4) sNjbln ks'aai|| hr ik dee kroodh, maan, maaiaa loobb aadi caar caar bbeed hn| nookthaaee dee 9 bbeed hn (1) haasaa (2) giit (3) -art (4) bbai (5) s'ook (6) duchaa (7) istrii peed (8) purs' veed (9) npuNsk veed| is trhaaN is krm dee kuHl 28 bbeed hn| (4) aNtraaee : is naal aatmaa dii aNdrlii s'ktii kh'tm hoo jaaNdii hai| is dee paidaa hoonn naal mn-bbaauNdee pdaarth 396

Page #291
nhiiN mileed sgooN cNgee kNm vic rukaavtt paiNdii hai| is krm dee . 5 bbeed hn| (1) daan aNtraaee (2) laabb aNtraaee (3) bboog aNtraaee (4) upbboog aNtraaee (5) viirj aNtraaee (5) veedniiaa : ih krm suHkh duHkh daa kaarn bnndaa hai| is krm dii tulnnaa s'hid liHbrrii tlvaar naal kiitii gii hai| joo ki miHtthaa svaad taa diNdii hai atee jiiv vii kHttdii hai| veednaa doo trhaaN dii hai (1) saataa veedniiaa (buHkh (2) asaataa veedniiaa (duHkh! (6) naam : is krm dii tulnaa ciHtrkaar vaaNg kiitii gii hai| jiveeN ciHtrkaar aapnnii klm naal bbiNn bbiNn prkaar dee ciHtr bnnuNdaa hai| usee prkaar ih krm mnuHkh, deevtaa, naarkii, mnuHkh tee ps'uu dee naavaaN dii rcnaa krdaa hai| naam krm dee caar pHkhooN bbeed kiitee jaaNdee hn| philee pHkhooN is dee 42, duusree pHkhooN 92, tiisree pHkhooN 103 atee cauthee pHkhooN 67 bbeed hn| | 42 bbeed : piNdd kritii : (1) raatii (2) jaatii (3) sriir (4) upaaNg (5) bNdhn (6) sNghaatn (7) shsain (8) sNsthaan (9) vrn (10) gNdh (11) rs (12) sprs' (13) anaapurbii (14) vihaauraatii| teek tii : (1) praaghaat naam (2) uchvaas naam - (3) aatm naam (4) udhooyt naam (5) aguruughurraa naam (6) tiirthNkr naam (7) nirmaan naam (8) upghaat naam| 397

Page #292
sthaavr ds'k : (1) sthaavr naam (2) suukhm naam (3) apriaapt naam (4) sdhaarn naam (5) asithr naam (6) as'ubb naam (7) durbbg naam (8) dus'vr naam (9) anaadeey naam (10) aykiirtii naam| s' ds'k : (1) trHs naam (2) vaadr naam ' (3) priaapt naam (4) teek naam (5) sthir naam (6) s'ubb naam subbg caam, (8) susvr naam (9) aadeeyn naam (10) bus' . kiitii naam: ::::...: ... " - kuHl naam krm dee 14:+ 8 + 10 + 10 (42) bbeed hn|.. - 93 'bbeed . raatii naam krm dee 4 bbeed hn : (1) nrk (2) ps'uu (3) | mnuHkh (4) deevtee . jaatii naam krm dee 5 bbeed hn : (1) ik iNdriiaaN vaalee (2) * doo * iNdriiaaN vaalee (3) ddain iNdriiaaN vaalee (4) caar iNdriiaaN vaalee (5) pNj' iNdriiaaN * vaalee| . 'c sriir naam krm dee 5 * bbeed hn (1) aiHdaarik (2) vaikriiaa (3) ahaark (4) teejs (5). kaarmn, (1) aujaarik : joo sthuul pudraalaaN daa bnndaa hai| joo aam mnuHkhaaN daa sriir tee tiirthNkraaN daa is trhaaN daa hii hai| .. isee sriir nuuN hii keevl giaan tee keevl drs'n raahiiN mooks' : dii praaptii huNdii hai| ih sriir hHddiiaaN maaNs daa bnniaa huNdaa hai| mrn tooN baaad laas' rhi jaaNdii hai| 398 '" . .

Page #293
(2) vaikriiaa : jis sriir tooN sriir bbiNn bbiNn ddhNg dee ruup bnnaa kee vikhaa skdaa hai| ajihee sriir vaalaa aapnnee sriir nuuN vHddaa choottaa kr skdaa hai| aakaas' vic uHdd skdaa hai| aapnnee sriir nuuN lookaaN dee saahmnnee aloop krn dii s'ktii rHkhdaa hai| vaikriiaa sriir vic hHddii maas jihee apviHtr pdaarth nhiiN huNdee| maut tooN baaad vii ih nhiiN mrdaa| vairiiaa sriir dee prkaar daa hai : (1) aippaatik veeriaa sriir * : joo ih deevtiaaN tee naarkiiaaN nuuN praapt huNdaa hai| (2 lbdhiiy veekriaa sriir : ih mnuHkh tee deevtiaaN ' daa huNdaa hai| ih sriir dii praaptii tp raahiiN huNdii hai| (3) ahaark sriir : ih sriir 14 puurvaaN dee giaanii saadhuuaaN kool huNdaa hai| kii vaar kisee vis'ee tee us nuuN s'Nkaa hoo jaavee, taaN uh munii ahaark sriir raahiiN mhaavideeh kheetr vic viraajmaan tiirthNkraaN tooN uh prs'n puHch kee atee utr lai kee murr , ih asl sriir vic prvees' kr jaaNdaa hai, ih sriir saadhviiaaN dee nhiiN huNdaa| ahaark sriir daa dhaark munii aapnnee sriir dee pudglaaN daa ih kNm ik hHth dee putlee tooN krvaauNdee hn| ih kNm aHkh jhpknn dee smeeN tooN vii ghHtt smeeN vic hoo jaaNdaa hai| (4) teejs sriir : joo sriir teejs pudglaaN tooN bnndaa hai| ih doo kism daa huNdaa hai (1) jtthraa agnii : joo bboojn pcaauNdaa hai (2) jis sriir vic teejs lbbdhii paidaa huNdii hai| is sriir .. 399

Page #294
vis'ees' tpHsiaa' raahiiN praapt huNdaa hai| is sriir vaalaa muuNh vicooj iNnii vis'aal aHg kHddhdaa hai taaN 16 dees'aaN diiaaN vstaaN phuuk diNdaa hai| ih teejoo lees'iaa hai (1) s'iitl teejoo lees'iaa vaalaa is aHg nuuN bujhaa skdaa hai| (5) kaarmn krmaaN dee pudglaaN daa bnniaa sriir| upaaNg naam krm dee 3 bbeed hn : (1) adaariik aNgupaaNg naam krm (2) vaikriiaa aNgupaaNg naam krm (3) ahaark aNgupaaNg naam krm| bNdhn naam krm dee pNj bbeed hn (1) auNdaariik sriir bNdhn naam krm (2) vaikriiaa sriir bNdhn naam krm (3) ahaark sriir bNdhn naam krm (4) teejs sriir bNdhn naam krm (5) kaarmn sriir bNdhn naam krm sNghaatn naam krm dee pNj bbee d is prkaar hn : inhaaN pNjaaN sriir naal sNghaatn naam krm joorr lainnaa caahiidaa hai : soohnn naam krm dee 6 bbeed hn (1) bjrris'b naagc (2) ris'v naagc (3) naaraac (4) ardh naaraac (5) kiliaa (6) seevaart sNsthaan naak mrk dee 6 bbeed hn (1) sm cutHr (2) nygroodh (3) s'aadi (4) kubj (5) vaamn (6) huNddk sNsthaan vrn (rNg) dee pNj bbeed hn : (1) kris'n (kaalaa) (2) niilaa (3) laal (4) piilaa (5) sph'aid gNdh dee doo bbeed hn : (1) sugNdh (2) durgNdh| 400

Page #295
rs dee pNj bbeed hn : (1) tiHkhaa (2) kaurraa (3) ksailaa (4) teejaabii (5) miHtthaa| sprs' dee 8 bbeed hn : (1) guruu (bbaaraa) (2) lghuu (hlkaa) (3) mriduu (4) ktthoor (5) tthNddhaa (6) grm (7) singNdh (ciknaa) (8) ruHkhaa sprs'| | anupuurbii dee caar bbeed hn : (1) nrkaanuupurbii (2) tiryNcaaluupurbii (3) mnusaanuupurbaa (4) deevaannuupurbii| vigyoogtii dee 2 bbeed hn : (1) s'ubb (2) as'ubb . is prkaar 14 piNdd praakritiiaaN dee 65 bbeed hn| inhaaN vic hr prkritii, trs tee sthaavr drs'k ih 28 prkritii joorr lainniiaaN caahiidiiaaN hn| is trhaaN 65+28 kuHl joorr 93 bnn jaaNdaa hai| 103 bbeed : 93 bbeed uprlee atee bNdhn krm dee 5 bbeed dii jghaa 15 bbeed vii hn : 1. aiHdaariik - aiHdaariik kaarn bNdhn naam krm| 2. audaariik - teejs bNdhn naam krm| 3. aHdaariik - rmn bNdhn naam krm 4. vaikriiaa - vaikriiaa bNdhn naam krm| vaikriiaa - teejs bNdhn naam krm| vaikriiaa - rmn bNdhn krm| 7. ahaark - ahaark bNdhn naam krm| | ahaark - teejs bNdhn naam krm|| 401

Page #296
9. ahaark - kaarmn bNdhn naam krm|| aiHdaariik - teejs kaarn bNdhn naam krm| vaikriiaa - teejs kaarn bNdhn naam krm| 12. ahaark - teejs kaarn bNdhn naam krm|| teejs - teejs bNdhn naam krm| 14. teejs - kaarmn bNdhn naam krm| 15. kaarmn - kaarmn bNdhn naam krm| is trhaaN uprookt suucii vic 10 bbeed s'aaml krn naal ginntii 103 hoo jaaNdii hai| 68 bbeed : bNdhn naam krm dee 15 bbeed sNghaatn naam krm dee 5 bbeed daa 5 sriir naam krm vic milaaiaa jaavee atee vrn, gNdh tee sprs' dee 20 bbeedaaN nuuN 4 smjhnn naal baakii 67 bbeed bc jaaNdee hn| bNdhn krm dee 15 bbeed sNghaatn krm dee 05 bbeed vrnaa aadi dee 16 bbeed kuHl 36 bbeed 103 - 36 kuHl 67 bbeed|| (7) gootr - ucee tee niiveeN goot daa krn ihoo krm hai ih krm paap daa kaarn vii hai tee puNn daa vii hai| naam krm dee paidaa hoonn naal mnuHkh uHcee tee niiveeN goot vic paidaa huNdaa hai| (8) aayus' - is krm dee paidaa hoonn naal jiiv bbiNn 402

Page #297
bbiNn raatii vic umr bboogdaa hai| is krm dee kh'tm hoonn tee jiiv mr jaaNdaa hai| is dii tulnaa us kaidii naal kiitii jaaNdii hai joo nis'cit smeeN tHk jeel bboogdaa hai| is trhaaN kaidii jeel bbugt kee kaid tooN baahr aa jaaNdaa hai| is trhaaN aatmaa aayuus krm adhiin umr bboog kee sriir dii kaid tooN mukt hoo jaadii hai| ih caar prkaar daa hai : (1) nrk aayu (2) tiryNc aayuu (3) mnuHkh aayuu (4) deev aayuu | jiiv, puNn, paap aap nhiiN, naa hii pudgl hai| puNn, paap tee uh hai joo jiiv tee pudraal dee milaap kaarn joo sthitii bnndii hai, uh puNn paap hai| krmaaN dee pudgl iNnee suukhm hn ki mnuHkh viaakhiaa nhiiN kr skdaa atee iis'vr dii liilhaa aakh kee kNm claauNdaa hai| ih pudraal jrr (beejaan hn pr ceetNn aatmaa nuuN cNgaa maarraa phl diNdee hn jiveeN s'raab pii kee mnuHkh us daa ns'aa bboogdaa hai usee trhaaN aatmaa krmaaN dee pudraalaaN kaarn duHkh suHkh utthaauNdaa hai| 403

Page #298
teetiivaaN adhiain | maiN aHtth krmaaN daa silsilee vaar vrnnn kraaNgaa jinhaaN naal jkrriaa hooiaa ih jiiv sNsaar vic jnm mrn krdaa hai|1| (1) giaanaavrniiaa (2) drs'naavrniiaa (3) veedniiaa (4) mooh krm (5) aayuu krm|2| (6) naam krm (7) gootr krm (8) aNtraaee krm| sNkheep vic aHtth prkaar dee krm hn|3| giaanaa vrniiaa krm pNj prkaar daa hai (1) s'rut giaanaa vrn (2 abbinNboodhik giaanaavrn (3) avdhii giaanaavrn (4) mnoogiaanaavrn (5) keevl giaanaaveecn|4| niiNd - suHkh puurbk aaunn vaalii niiNdr| prlaa - baitthee baitthee sauN jaannaa| nidraa niidraa - ks'tt vic aaunn vaalii niiNd| prlaa prlaa - turdee turdee sauN jaannaa| stiaanirdii : ajihii niiNd hai jis kaarn aadmii vic kaaphii s'ktii paidaa hoo jaaNdii hai atee uh ajihee glt kNm niiNd vic kr baitthdaa hai ki aadmii nuuN ptaa nhiiN lHgdaa ki us nee kii kr liaa hai|5| cks'uu drs'naavrn, aks'uu drs'naavrn, avHdhii drs'naavrn atee keevl drs'naavrnaa ih nau drs'naavrniiaa krm dee bbeed hn|6| 404

Page #299
veedniiaa krm dee doo bbeed hn (1) s'aaNtaa veedniiaa (2) as'aaNtaa veedniiaaN| s'aaNtaa atee as'aaNtaa veedniiaa krm dee aneek bbeed hn|7| moohniiaa krm dee vii doo bbeed hn (1) drs'n moohniiaa (2) caariHtr moohniiaa' drs'n moohniiaa dee tiNn bbeed atee caariHtr moohniiaa dee doo bbeed hn| 8 / | smiaktv, mithiaatv atee smiak mithiaatv ih tiNn drs'n moohniiaa krm diiaaN praakritiiaaN hn|9| | caariHtr moohniiaa krm dee doo bbeed hn (1) ks'aaee moohniiaa (2) nooks'aaee moohniiaa' 10 ks'aaee moohniiaa krm dee 16 bbeed hn atee nauks'aaee moohniiaa krm dee sHt jaaN nau bbeed hn| 11 aayuu krm dee caar bbeed hn (1) naarkii aayuu (2) ps'uu | aayuu (3) mnuHkh aayuu (4) deevtee dii aayuu| 121 | naam krm dee doo bbeed hn (1) s'ubb naam (2) as'ubb naam|| s'ubb atee as'ubb naamaaN dee aneek bbeed hn! 13 / gootr krm dee doo bbeed hn (1) uHc gootr (2) niic (niivaaN) gootr| inhaaN diiaaN aHtth aHtth kismaaN hn| 14 // . sNkheep vic aNtraai krm dee pNj bbeed hn| (1) daan aNtraai (daan vic rukaavtt painnaa) (2) laabb aNtraai (laabb vic rukaavtt painnaa) (3) bboog aNtraai (sbb kujh huNdee hooee vii duHkh bboognnaa) (4) upbboog aNtraai (vstaa hoonn tee vii vrt naa sknnaa) 405

Page #300
(5) viirj aNtraai s'ktiis'aalii atee tkrraa hoonn dee baavjuud tinkaa toorrn jiNnii vii s'ktii naa hoonnaa)|15| ih krmaaN diiaaN muul aadtaaN atee uHtr aadtaaN hn| is dee aHgee krmaaN dee prdees' prmaann jaaN drv, kaal, kheetr atee bbaav nuuN vii saunnaa)| 16 / | ik smeeN vic aatmaa nuuN joo krm pudraal lHgdee hn| ih krmaaN dee prmaannuu, aatmaa dee bNdhn pHkhooN anNt hn| pr siHkhaaN dii ginntii pHkhooN ih krm prmaannuu bhut ghHtt hn| (bbaav jiiv aatmaavaaN pHkhooN krmaaN dee prmaannuu anNt hn| siHdh aatmaavaaN dee pHkhooN krm prmaannuu ghHtt tooN ghHtt hn| 17 1 | saaree jiivaaN dee lii sNhi krn yoog krm pudgl chee dis'aavaaN diiaaN saariiaaN aatmaavaaN nuuN kaid krdee hn atee aapnnii s'ktii anusaar aatmaa dee hr hiHsee nuuN prbbaavit krdee hn| 18 / giaanaavrniiaa krm dii j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii tiih kroorr saagrookhm dii atee ghHttoo ghHtt aNtrmhuurt (mhuurt tooN ghHtt) hai| 19 | giaanaavrniiaa drs'naavrniiaa, veedniiaaN atee aNtraaee krm dii ih sthitii aakhii gii hai|20| moohniiaa krm diiaaN j'iaadaa tooN j'iaadaa 10 kroorr x 10 kroorr saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt sthitii aNtrmhuurt dii hai| 21 1 aayuu krm dii j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii 33 saagroomaaN dii hai atee ghHttoo ghHtt sthitii aNtrmhuurt hai|22| 406

Page #301
naam tee tr krm dii j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii 10 kroorr x 20 kroorr saagroom dii hai atee ghHttoo ghHtt sthitii aHtth mhuurt hai|23| | siHdhaaN dee anNt dee bbaag tooN ghHtt jiNnee krmaaN dee rs vis'ees' hn saaree anubbaagaaN dee dees' prmaannuu saaree bbvy atee abbvy jiivaaN tooN j'iaadaa hai| 241 is lii inhaaN krmaaN dee vibbaagaaN nuuN jaan kee buHdhiimaan saadhuu | inhaaN nuuN sNbr (rookee) atee kh'tm krn dii koos'is' kree|25| is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaaN tee smaas tooN bbaav sNkheep hai sNkheep vic krm aHtth prkaar dee hn| pr krmaaN dee bbeed, svruup tee gunnaaN pHkhooN krm taaN anNt hn| | gootr daa arth hai - kujh privaar daa silsilaa jaaN aacrnn uHcaa aacrnn uHcaa gootr hai, niic aacrnn niic gootr hai| ' triidh bdlaa, tNdriib vree gaa msaar krmkaaNdd gaathaa 13) gaathaa 7 saataa tooN bbaav sriirik tee maansik suHkh hai| (dhaaree bu 407

Page #302
zarIraM mAnasaM ca sarvArthIsaddhi vRti) gaathaa 10 nau ks'aai daa bbaav hai ks'aai vrgaa, haasaa, rti tee at nau ks'aai hn| gaathaa 11 ik vaar vrtooN vic aaunn vaalee phl, bboojn aadi bboog baar baar isteemaal vic aaunn vaalee ghinn, kHprree, hn| mkaan aadi upbboog hn| gaathaa 18 puurb aadi caar dis'aavaaN atee udhv tee aHdh kuHl milaa kee chee dis'aavaaN hn| jis aakaas' (kheetr) vic jiiv rhiNdaa hai, us thaaN dee krm pudgl raag aadi kaarn aatmaa nuuN lHgdee hn is'aan aadi up dis'aavaaN tooN vii krm pudgl aatmaa nuuN lHgdee hn| 6 dis'aavaaN daa siHdhaaNt doo iNdriiaaN vaalee jiivaaN tooN lai kee pNj iNdriiaaN vaalee jiivaaN nuuN prbbaavit krdaa hai| ik iNdriiaaN vaalee jiivaaN lii kii thaaN 3, 4, 5 tee kii thaaN 6 dis'aavaaN daa vrnnn hai| gaathaa 19-20 ithee veedniiaa krm dii ghHttoo ghHtt sthitii aNtmhuurt aakhii gii hai| pr kii aagmaaN vic ih 12 mhuurt hai| ttiikaakaar vii is daa kaarn nhiiN jaanndaa| rkmihN kri 408

Page #303
34. lees'iaa adhiain vicaar hmees'aa ik trhaaN dee nhiiN rhiNdee| uh cNgee hoonn jaaN maarree ik trhaaN dee nhiiN huNdee| is asmaantaa nuuN lees'iaa raahiiN smjhaaiaa giaa hai| ih jain drs'n daa ik vis'ees' pribbaas'ik s'bd hai joo baahrlee sNg saath tooN mukt hai| us dii ceetnaa us dee vic hii liin rhiNdii hai| joo baahrlee meel milaap vic lHgaa rhiNdaa hai| us dii ceetnaa baahrlee dhNdiaaN vic lHgii rhiNdii hai| sHcaaii ih hai ki aapnnee aap nuuN baahrlee rNgaaN vic lgaaunn vaalaa hr jiiv baahrlee rNg tooN hii prbbaavit huNdaa hai atee us dii ceetnaa baahr dee rNgaaN tooN rNgiin huNdii rhiNdii hai| lees'iaa is rNgiin ceetnaa daa ik siHttaa hai atee krm boodh isee kaarn huNdaa hai| aatmaa naal joo krm naal libeerrdii hai atee aatmaa naal joo krm daa sbNdh sthaapit krdii hai| us nuuN lees'iaa aakhdee hn| lees'iaa mnuHkh dee mn dee cNgee maarree subbaaa krkee bnndii hai| jiNnee sthuul prmaannuu skNdh huNdee hn, uh sbb rNg atee uprNgaaN vaalee huNdee hn| mnuHkh daa sriir sthuul skNdh hai| is lii uh vii saaree rNgaaN vaalaa hai| uh rNgiin hai atee baahrlee rNgaaN tooN prbbaavit huNdaa hai| unhaaN rNgaaN daa asr mnuHkh dee mn tee paiNdaa hai| isee asr vaalii s'ktii dee aadhaar tee bbgvaan 409

Page #304
mhaaviir nee sbb praanniiaaN dee sriir tee vicaaraaN nuuN chee hiHsiaaN vic vNddiaa hai| anubbaav daa arth hai : rs vis'ees'| vis'ees' kaarn aatm prdees' dee naal jurree hooee krm pugl rs vis'ees' nuuN anubbaav aakhdee hn| krmaaN daa kaarn lees'iaa hai| jiveeN doo pdaarthaaN nuuN joorrn lii tiisree lees vaalee pdaarth dii j'ruurt huNdii hai, usee prkaar aatmaa nuuN krmbNdh krn lii lees'iaa dii j'ruurt huNdii hai| lees'iaa mn dee vicaar as'udh tee s'uHdh huNdee hn| unhaaN dee kaarn vii s'uHdh tee as'uHdh huNdee hn| kaarn asr paauNdee hn mn inhaaN kaarnaaN tooN prbbaavit huNdaa hai| inhaaN doohaaN kaarn tee mn daa sbNdh hai| is nuuN lees'iaa akhdee hn| kaarn nuuN drv lees'iaa atee mn dee asr nuuN bbaav lees'iaa aakhdee hn| kaarn bnnn vaaree pudraal hn, unhaaN vic rNg, gNdh, rs tee sprs' vii hai| maanisk vicaaraaN dii as'uHdhii tee s'uHdhii bbris'n tee s'ukl rNgaaN tooN j'aahir huNdii hai| kris'n-l-kpoot tiNn rNg as'uHdh huNdee hn| teejs pdm tee s'ukl lees'iaa dhrm leeaavaaN hn| leeaa dee naauN, rNg, rs, gNdh, sprs', prinaam is prkaar hn| 6 lees'iaaN dee naam (1) kris'n (kaalaa) lees'iaa (2 niil lees'iaa (3) poot lees'iaa (4) teejoo lees'iaa (5) pdm lees'iaa (6) s'ukl (sphaid 410

Page #305
lees'iaa| buHdh dhrm grNth diirgnikaaee (diirgnikaaee 12 sph'aa 1 20} vic ik puurn ks'yp naauN dee tiirthNkr daa vrnnn aauNdaa hai| jis nee mnuHkh jaatii nuuN us dee subbaaa anusaar chee bbaagaaN vic vNddiaa hai (atrnikaar 6/6/3 bbaag 3 sphaa 3593-94) (1) kris'naabbijaatii - buraa krm krn vaalee ksaaii aadi (2) niilaabbijaatii - buHdh bbiks'uu atee duusree krmvaadii, kriaavaadii bbiks'uu| (3) loohiitaabbijaatii - ik vstr phinnn vaalee nirgrNth (4) hridrbbjaatii - sphaid kHprriaaN vaalee jaaN nNgee bbiks'uu (5) s'uklaabbijaatii - aajaavik saadhuu tee saadhviiaaN daa sNgh (6) dhrms'uklijaatii - aajaavik aacaariaa - nNd, vs', kris', saaNkrity mskhrii goos'aalk aadi daa vrg| mhaabbaart vic vii is trhaaN daa vrgiikrn mildaa hai| sntkumaar nee daanveedr vritrhaathur nuuN kihaa "paannii chee prkaar dee hn (1) kris'n (2) dhuuNeeN vrgee (3) niilee rNg vaaliaaN daa muHkh drmiaanaa hai (4) laal rNg suHkhkaarii hai (5) hrdr (piilaa) rNg suHkhkaarii hai| (6) s'ukl rNg sbb tooN j'iaadaa suHkhkaarii hai (mhaabbaart s'aatiiprv 280/33) kris'n rNg dii niic gtii hai uh nrk dee kaarn kNmaaN 411

Page #306
vic lHgaa rhiNdaa hai| nrk tooN niklnn vaalaa jiiv dhuuNeeN vaalee rNg daa huNdaa hai| ih ps'uu pNchiiaaN daa rNg hai| hraa rNg khaas deevtiaaN daa hai| s'ukl rNg siHdh sriir dhaarii daa rNg hai| mhaabbaart s'aatiipuurv 280/34-47) / sriimd bbgvt giitaa vic gtii dee doo bbeed hn (1) kris'n (2) s'uk| kris'n raatii vaalaa baar baar jnm laiNdaa hai| s'ukl raatii vaalaa jnm mrn tooN mukt hoo jaaNdaa hai (taa 8/26) / dhmpd vic vii isee trhaaN dee naal dhrm dee doo bbaag kiitee gee hn "pNddit mnuHkh kris'n dhrm nuuN chHdd kee s'ukl dhrm daa paalnn krnaa caahiidaa hai'' (dhmpd pNddt bHg s'look 19) / ptNjlii nee aapnnee yoog drs'n vic krm diiaaN caar gtiiaaN daa vrnnn kiitaa hai (1) kris'n (bhut as'uHdh) (2) s'ukl kris'n as'uHdh) (3) s'ukl (s'uHdh) (4) as'ukl-akris'n bhut s'uHdh hai| yoogii dii krmjaat as'ukl akris'n huNdii hai| baakii tiNn krm jaatiiaaN sbb jiivaaN diiaaN huNdiiaaN hn| s'veetsr upnis'dh (475) vic prtii nuuN loohit, s'ukl tee kris'n vaalii kihaa giaa hai| sivsvHrudee ttiikaa s'look 156 sph'aa 42 vic kihaa giaa hai ki bbiNn bbiNn tHtaaN dee bbiNn bbiNn rNg mnuHkhaaN nuuN prbbaavit krdee hn| annuuaaN dee naau, rNg, aakaar is prkaar hn : (1) prithvii : is dii rph'taar bhut alpHtr (ghHtt) hai| rNg piilaa hai| aakaar caurs hai, svaad miHtthaa hai| 412

Page #307
(2) paannii : veeg alp (thoorraaN) hai| rNg sph'aid jaaN baiNgnii hai| akaar aHdh cNdrmaa vrgaa hai| svaad ksailaa hai| (3) teejs : (aHg) rph'taar teej' hai| rNg laal hai| aakaar tikoon hai| svaad crpraa hai| (4) hvaa : teej' tooN teej' hai| rNg niilaa jaaN asmaanii hai| aakaar gool hai| svaad rhit hai| (5) aakaas' : sbb tooN teej' hai| kaalaa jaaN sbb rNgaaN daa mis'rn rNg hai| aakaar rhit hai| svaad krrvaa hai| ih rNg mnuHkhii jgt tee asr krdee hn| sHt lees'iaavaaN dee lHchnn (oo) kris'n : mithiaatv, avirtii, prmaad, ks'aai atee as'ubb pNj aas'rvaaN (paapaaN vic lHgee rhinnaa, mn, bcn tee sriir tee sNjm naa krnaa, khimaaN krnaa, niictaa vikhaaunnaa, avivee k rHkhnnaa, binaaN vicaar kNm krnaa, guHsee vaalaa tee iNdriiaaN tee kaabuu naa rHkhnn vaalaa, kris'n lees'iaa vaalaa hai (utraadhiain suutr 34/2-24)! a niil : iirkhaaluu, aapnnii hii gHl aakhnn vaalaa, agiaanii, dhookheebaaj, bees'rm, vis'ee vikaaraaN daa bboogii, dvees'ii, tthHg, gaaph'l, rsaaN daa s'aukiin, suHkhaaN daa iHchuk, aarNb krn vaalaa, subbaat tooN niic tee binaaN vicaaree kNm krn vaalaa niil lees'iaa vaalaa hai (utraadhiain suutr 34/25-26) / 413

Page #308
() kpoot : bool caal tthiik naa rHkhnn vaal, dhookheebaaj, caariHtr tooN ultt cHlnn vaalaa aapnnee doos' chupaaunn vaalaa, jhuutthaa, mkhaul krn vaalaa, bbairree bcn boolnn vaalaa, coorii krn vaalaa tee mskhriiaaN krn vaalaa kptoo lees'iaa vaalaa hai (utraadhiain suutr 34/27-28)| (s) teejs : nrm vrtaau krn vaal, joo claak nhiiN, dhookhee rhit hai, s'oor s'raabaa nhiiN krdaa, vinaivaan, iNdriiaaN daa jeetuu, maansik suHkhaaN daa dhnii, tpHsvii, dhaarmik, preem dhrm vic drr, paap tooN ddrn vaalaa atee muktii daa iHchuk teejs lees'iaa vaalaa hai (utraadhiain suutr 34/29-30) (h) pdm : kroodh, maan, maaiaa tee loobb jis thoorrhee rhi gee hn, joo ciHt tooN s'aaNt hai, aatmik suHkh vic rhinn vaalaa, thoorrhaa boolnn vaalaa tee jeetuu pdm lees'iaa vaalaa hai (utraadhiai suutr 34/31-32) I (k) s'ukl : dhrm tee s'ukl dhiaan vic lHgnnaa, ciHt dii s'aaNtii, svai kaabuu rHkhnn vaalaa, smiak (shii) vic lHgaa mn, bcn tee sriir raahiiN sNjm paalnn krn vaalaa tee iNdriiaaN daa jeetuu s'ukl lees'iaa vaalaa hai| (7) sthaan sbb lees'iaa daa sthaan asNkh hn| (8) sthitii (9) gtii : kris'n, niil, kpoot dii gtii 'bbairrii durgtii hai'', teejs, pdm tee s'ukl dii s'ubb gtii hai| 414

Page #309
(10) umr : lees'iaa dee s'uruu tee aakh'iir smeeN tHk umr baakii nhiiN rhiNdii| pr vickaarlee smeeN vic umr rhiNdii hai| ih niym sbb lees'iaa tee smaan hai| bbgvtii suutr, prgiaapnaa suutraaN vic lees'iaavaaN dii lNbii viaakhiaa mildii hai| mnuHkh daa sriir khudgl hai| pudglaaN vic rNg j'ruur huNdaa hai| jain dhrm dee 24 tiirthNkraaN dii bbiNn bbiNn rNgaa s'aastraaN vic aakhee gee hn| pdm prbbuu tee vaasuu puujy jii daa laal rNg hai| cNdr prbbuu tee pus'pdNt daa rNg sphaid hai| muniisuvrt tee aris'tt neemi jii daa rNg kaalaa hai| mHlii naath tee paars'vnaath jii daa rNg niilaa hai| baakii soolaaN daa rNg sunhirii hai| lees'iaa nuuN smjhaaunn lii puraannee jain aacaariaa nee ik bhut cNgii udaahrnn pees' kiitii hai| ik vaar chee miHtr ik jNgl vic gee| bbiaNkr grmii pai rhii sii| chee miHtraaN nuuN bbuHkh tee piaas nee khuub staaiaa| acaank jNgl vic uhnaaN nee phlaaN naal lHdiaa drkh't veekhiaa| philaa miHtr joo ki kris'n 'lees'iaa (maarree subbaaa) vaalaa sii ki phlaaN vaalee drkh't nuuN kHtt kee aapaaN rl kee saaree phl khaaiiee| duusree miHtr joo ki niil lees'iaa vaalaa sii us nee kihaa ki saaree drkh't nuuN jrrooN kHttnn dii kii j'ruurt hai| aapaaN phlaa vaalaa iHk ttaahnnaa hii kHtt laiNdee haaN| 415

Page #310
tiisraa kupoot lees'iaa vaalaa miHtr aakhnn lHgaa ki phlaaN vaalee drkh't daa vHddaa ttaahnnaa kHttnn dii kooii j'ruurt nhiiN aapaaN phlaaN vaalii choottii ttaahnnii vHddh kee phl khaa laiNdee haaN| teejs lees'iaa vaalaa cauthaa miHtr joo tiNnaaN naalooN kujh j'iaadaa smjhdaar sii, us nee kihaa ki drkh't dee kisee vii ttaahnnee kHttnn dii loorr nhiiN, aapaaN drkh't dee upr cHrrh kee kHcee pHkee phl toorr laiNdee haaN! pNjviiN pdm lees'iaa vaalaa miHtr aakhnn lHgaa ki aapaaN nuuN kHcee phl nhiiN toorrnee caahiidee| aapnnee khaann lii taaN sirph pHkee phl hii kNm aaunnee hn is lii aapaaN sirph pHkee phl hii toorr kee khaa laiNdee haaN| : cheevaaN miHtr joo ki s'ukl lees'iaa vaalaa sii, us nee kihaa ki drkh't nuuN jaaN ttaahnnee nuuN jaaN ttaahnnii nuuN kHttnn dii kooii loorr nhiiN| kHcee pHkee saaree phl vii toorrn dii kooii j'ruurt nhiiN| jihrree phl pHk kee aapnnee aap dhrtii tee ddiHgee pee hn, aapaaN saaree uhnaaN phlaaN nuuN khaa kee hii aapnnii bbuHkh mittaa skdee haaN| is prkaar uprookt khaannii raahiiN siHdh kiitaa giaa hai ki philee tiNn mnuHkh as'uHbb vicaaraa kaarn as'uHbb lees'iaa vaalee hn| aglee tiNn miHtr s'uHbb vicaaraaN kaarn s'ubb lees'iaaN vaalee hn (veekhoo ciHtr)| 416

Page #311
cautiivaaN adhiain maiN silsilee vaar lees'iaavaaN daa vrnnn kraaNgaa! meeree paasooN tusiiN 6 lees'iaa dee rNg daa vrnnn sunnoo|1| lees'iaa dee naauN, vrn, rs, gNdh, sprs', prinaam, lHchnn, sthaan, sthitii, gtii atee umr meeree paasooN sunnoo|2| naam duaar) lees'iaavaaN dee naauN is prkaar hn| (1) kris'n (kaalaa) (2) niil (3) kpoot (kbuutr vrgaa rNg) (4) teejs laal (5) pdm piilaa (6) s'ukl (sphaid)|3| rNg duaar) | kris'n lees'iaa daa rNg paannii naal bbree bHdlaaN (mHjhaaN dee siNg) aris'ttr phl (riitthaa) khNjn, aNjn (suurmaa) atee neetr taarikaa daa smaan kaalaa hai|4| niil lees'iaa daa rNg : niil as'ook, drkh't, caas pNchii dee pr atee beedduuriaa mnii dii trhaaN niilaa hai|5. kpoot lees'iaa daa rNg: alsii dee phuHl kooil tee pr atee kbuutr dii cuNjh dii trhaaN kujh kaalaa atee kujh laal miliaa juliaa huNdaa hai|6| teejoo s'iaa daa rNg : hiNgul, dhaat, geeruuaa cmkdaa suurj, tootee dii cuNjh tee diipk dii lau dii trhaaN laal huNdaa hai17 1 | pdm lees'iaa daa rNg : hrii taal (piilaa) tee hldii dee 417

Page #312
ttukrree asnn atee snn dee phuHlaaN vrgaa piilaa huNdaa hai|8| s'ukl lees'iaa daa rNg : sphaid, aNkrtn (sphaid rtn) kuNdmuHc daa phuHl, duHdh dii dhaar, caaNdii dee haar dii trhaaN sphaid huNdaa 5191 (rs duaar) kaurraa tuuNbaa (kHduu) niNm atee kaurrii roohnii daa rs jiNnaa kaurraa huNdaa hai, us tooN anNt gunnaa j'iaadaa kaurraa, kris'n (kaalaa) lees'iaa daa rs hai|10| trikuutt atee rHj piipl daa rs jiNnaa tiHkhaa huNdaa hai us tooN anNt gunnaa j'iaadaa tiHkhaa niil lees'iaa daa rs hai|11| kHcee aNb dee rs, kHcee kpiNth daa rs jiNnaa ksailaa huNdaa hai, us tooN anNt gunnaa j'iaadaa kusailaa kpoot lees'iaa daa rs hai|12| pHkee hooee aNb atee pHkee hooee kpiith daa rs jiNnaa khHttaa huNdaa hai us tooN anNt gunnaa khHttaa miHtthaa teejoo lees'iaa daa rs hai|13 | uHtm suraa (s'raab) phuHlaaN dee bnnee bbiNn bbiNn prkaar dee aas'v (ark) mdhuu (vis'ees' prkaar dii s'raab atee sirkee daa rs jiNnaa ksailaa huNdaa hai, us tooN anNt gunnaa j'iaadaa ksailaa pdm lees'iaa daa rs hai|14 | khjuur, daakh, duHdh, khiir, khNdd atee s'Hkr daa rs jiNnaa miHtthaa huNdaa hai, us tooN anNt gunnaa miHtthaa s'ukl lees'iaa daa rs hai| 15 | 418

Page #313
(gNdh duaar) jis traaN gaaN, kuHtee atee sHp dee mritk sriir vrgii bdbuu huNdii hai| us tooN anNt gunnaa durgNdh (bdbuu) philiiaaN tiNn lees'iaavaaN dii huNdii hai|16| | sugNdh vaalee phuHlaaN atee piisee jaa rhee khus'buuaaN (cNdn aadi) vrgii gNdh pichliiaaN tiNn s'ubb lees'iaavaaN dii huNdii hai|17| (sprs' duaar pHtr, gaaN dii jiibb atee saag dee pHtiaaN dii chooh, vrgaa khurdraapnn huNdaa hai, us tooN anNt gunnaa j'iaadaa khurdrii chooh philiiaaN tiNn lees'iaavaaN dii hai| 18 / buur (bnsptii), mHkhnn, siriis' dee phuHlaaN dii chooh vrgii kooml (nrm) chooh pichliiaaN tiNn leejhiaavaaN dii hai|19| (prinaam duaar) lees'iaavaaN dee tiNn, nau, staaii, ikaasii jaaN 243 (ghHtt, mHdhm, j'iaadaa) prim huNdee hn|20| lHkhnn duaar) joo mnuHkh pNj aasrvaaN vic lHgaa hai, tiNn guptiiaaN tooN rhit hai, bbaav paalnn nhiiN krdaa, chee kaaiaaN dee jiivaaN dii rHkhiaa vii nhiiN krdaa, hiNsaa aadi vic lHgaa rhiNdaa hai, niic hai, aviveekii hai| buree kNm vaalaa hai, kruur hai, iNdriiaaN tee kaabuu nhiiN paa skdaa, buree kNmaaN vic lHgaa rhiNdaa hai, uh kris'n lee s'iaa vic lHgaa huNdaa hai21-|22| 419

Page #314
joo iirkhaaluu aapnnii gHl tee hii ddttnn vaalaa, shinns'iiltaa " naa rHkhnn vaalaa, atee tpHsiaa nhiiN krdaa agiaanii hai, dhookhaa krdaa hai, s'rm rhit hai, vis'ee vikaaraaN vic lHgiaa hai, dvee s'ii hai, tthHg hai, annghilii krdaa hai, rs suaadaaN vic lHgaa rhiNdaa hai, suHkhaaN dii bbaal krdaa hai| joo aarNb (paap vic lHgaa hooiaa hai) niic hai, kmjoorii daa dhnii hai, inhaaN kNmaaN vic lHgaa svaarthii mnuHkh, niil lees'iaa daa paalnn krdaa hai|23-24 1 joo mnuHkh puHtthaa (glt booldaa hai, glt caal-cHlnn vaalaa hai, dhookhaa krdaa hai, srltaa tooN rhit hai, aapnnee gunaahaaN nuuN chupaauNdaa hai, saaree paasee mnmrj'ii krdaa hai, miHthiaa dris'ttii paapii vaalaa hai anaariaa (dus'tt hai| is prkaar praaee bbeed prgtt krn vaalaa, dus'tt vcn boolnn vaalaa, coorii atee praaii sNptii nuuN naa shinn krn vaalaa, kpoot lees'iaa vaalaa hai| 12526 / joo nimrtaa rHkhdaa hai, caalaakii nhiiN krdaa, dhookhaa nhiiN diNdaa, s'oor-s'raabaa nhiiN krdaa, vinai krn vic buHdhiimaan hai| paapaaN tooN mn nuuN rookdaa hai| yoogii hai, prrhn, prrhaaunn raahiiN smaadhii vic lHgaa rhiNdaa hai| updhaan (prraaii smeeN tp krn vaalaa hai| joo dhrm nuuN piaar krdaa hai, joo dhrm tee drirr hai tee paap tooN ddrdaa hai, bblaa caahunn vaalaa hai| inhaaN saaree yoogaaN vic lHgaa mnuHkh teejoo lees'iaa daa paalnn krdaa hai|27-28 jis jiiv nee kroodh, maan, maaiaa atee loobb jis dee jiivn 420

Page #315
vic bhut ghHtt rhi gee hn joo s'aaNt ciHt hai aapnnii mn daa dmn krn vaalaa hai, yoog, vaalaa hai, updhaan (tp krn vaalaa hai|29|| joo thoorraa booldaa hai, ups'aaNt hai, iNdriiaaN daa jeetuu hai, inhaaN sbb yoogaaN vic lHgaa mnuHkh pdm lees'iaa daa paalnn krdaa hai|20| aart duHkh atee roodr (paapkaarii) dhiaan nuuN chHdd kee joo dhrm atee s'ukl dhiaan vic lHgaa hooiaa hai joo s'aaNt ciHt hai atee paap tooN mn nuuN rookdaa hai, pNj mitiiaaN daa paalnn krdaa hai, atee tiNn guptiiaaN daa imaandaarii naal paalnn krdaa hai| 31 / raag rhit hoovee jaaN viiraag (raag shit) hoovee pr joo vii upsaaNt hai, iNdriiaaN daa jeetuu hai, inhaaN saaree yoogaaN vic lHgaa hooiaa s'ukl lees'iaa daa paalnn krdaa hai|32 (sthaan duaar asNkh avsrpnii atee utsprnii kaal dii jiNnee akaas' prdees' hn unee hii lees'iaa daa sthaan (s'ubb-as'ubb lees'iaavaaN dee naal crrnaa) huNdaa hai| 33 / kris'n lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii ardh mhuurt mhuurt tooN heetthaaN daa smaaN hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii 33 saagpm tee ik mhuurt hai| 34 | 421

Page #316
(sthitii duaar) niil lees'iaaN dii jgniaaN (ghHttoo ghHtt sthitii) aNtrmhuurt hai atee drmiaanii sthitii j'iaadaa tooN j'iaadaa 10 saagr hai|35 kpoot lees'iaa dii ghHttoo sthitii aNtrmhuurt hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii plyoopm tee asNkhiaatvaaN bbaag tee tiNn saagroopm hai|36| teejoo lees'iaa dii ghHttoo sthitii aNtrmhuurt hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa pyoopm tee asNkhiaatvaaN bbaag tee doo saagroopm hai|37| pdm lees'iaa dii ghHttoo sthitii aNtrmhuurt hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa 33 saagroopm hai|39| ih gtii tooN binaa ih lees'iaavaaN daa vrnnn kiitaa giaa hai| hunn caar gtiiaaN dee jiivaaN dii lees'iaavaaN dii sthitii daa * : vrnnn kraaNgaa|40 | kpoot lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii 10 hj'aar saal hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii plyoopm tee asNkhiaatveeN bbaag smeet tiNn saagroopm hai|41 | niil lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii plyoopm dee asNkhiaatveeN bbaag atee tiNn saagroopm hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii plyoopm tee asNkhiaatveeN bbaag atee ds saagroopm hai|42| kris'n lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii plyoopm dee asNkhiaatveeN bbaag atee 10 saagroopm hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa 422

Page #317
sthitii 33 saagroopm hai| 43 / naarkii jiivaaN dii lees'iaavaaN dii sthitii daa vrnnn kiitaa hai| is tooN baaad tirdhHc ps'uu) mnuHkh atee deevtee dii laas'aavaaN dii sthitii daa vrnnn kraaNgaa|44 1 | sirph s'ukl lees'iaa nuuN chHdd kee mnuHkh atee ps'uu diiaaN jiNniiaaN vii lees'iaavaaN hn, unhaaN sbb dii ghHttoo ghHtt atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii aNtrmhuurt hai|45| | s'ukl lees'iaa ghHttoo ghHtt sthitii aNtrmhuurt hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa 9 saal ghHtt 1 kroorr puurb hai1461 | mnuHkhaaN tee ps'uuaaN diiaaN leeddiaavaaN daa vrnnn kiitaa hai| is tooN aHgee deevtiaaN diiaaN lees'iaa dii sthitii daa vrnnn kraaNgaa!47| | kris'n lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii 10 hj'aar saal hai atee j'iaad tooN j'iaadaa plyoom daa asNkhiaatvaaN bbaag hai|48|| kris'n lees'iaa daa joo j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii hai us tooN ik smaaN j'iaadaa niil lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii plyootm taa asNkhiaarrvaaN bbaag j'iaadaa hai|49|| kris'n lees'iaa daa joo j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii hai us tooN ik smaaN j'iaadaa kpoot lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii plyuupm taa asNkhiaavaaN bbaag hai|501 is tooN aHgee bbvnptii, viaNtr, jiuts'ii atee vHmaaniik 423

Page #318
deevtiaaN dii teejoo lees'iaa dii sthitii daa vrnnn kraaNgaa| 51 teejoo lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii ik plyoopm hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa plyoom daa asNkhiaatvaaN bbaag atee 2 saagroopm hai:521 teejoo lees'iaa dii ghHttoo ghHtt sthitii 10 hj'aar saal hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii plyoom daa asNkhiaatvaaN bbaag atee 2 saagroopm hai| 53 teejoo lees'iaa j'iaadaa tooN j'iaadaa hai us tooN ik smaaN j'iaadaa pdm s'iaa dii sthitii hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii ik mhuurt tee 10 saagroopm hai| 54 // joo pdm s'iaa dii j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii hai us tooN ik smaaN ghHtt s'ukl lees'iaa dii sthitii hai atee j'iaadaa tooN j'iaadaa ik mhuurt tee 33 saagroopm hai|55| (gtii duaar) kris'n, niil, kpoot : ih tiNnee adhrm lees'iaavaaN hn| inhaaN tiNnaaN kaarn hii jiiv aneekaaN vaar durgtii paidaa huNdee hn| 56! teejoo lees'iaa, pdm lees'iaa atee s'ukl lees'iaa ih tiNnee dhaarmik lees'iaavaaN hn| inhaaN tiNnaaN kaarn jiiv aneekaaN vaar sdgtii (deevtee jaaN mnuHkh dee ruup vic paidaa huNdaa hai| 57 (aariaa duaar) philee smeeN vic paidaa hooiaa leeaavaaN kaarn kooii vii 424

Page #319
jiiv, duusree jnm vic paidaa nhiiN huNdaa|58| aNtm smeeN vic paidaa hooiaa lees'iaavaaN kaarn kooii vii jiiv duusree jnm vic paidaa nhiiN huNdaa|591 lees'iaavaaN dee paidaa hoonn tee aNtrmhuurt biit jaaNdaa ' atee jd aNtr mhuurt baakii rhi jaaNdaa hai us smeeN jiiv prlook vic claa jaaNdaa hai|601 lees'iaavaaN dee subbaaa nuuN jaan kee buHdhiimaan nuuN burii leesiaavaaN chHdd deenniiaaN caahiidiiaaN hn atee cNgiiaaN lees'iaavaaN apnaaunniiaaN caahiidiiaaN hn|611 ajihaa maiN aakhdaa haaN| gaathaa 1 ttiHpnniiaaN krm lees'iaa tooN bbaav hai krm bNdh daa kaarn raag aadi tooN hai| lees'iaavaaN dee prkaar diiaaN hn (1) drHv lees'iaa (2) bbaav lees'iaa| kii aacaariaa ksaai naal rNgiaa, lees'iaa nuuN yoog prvirtii lees'iaa aakhdee hn| ih aap chnnm avsthaa (keevl giaan tooN rhit avsthaa) vic hoo skdii hai| pr s'ukl lees'iaa 13 gunn sthaan tHk 'keevlii nuuN vii prbbaavit krdii hai| ayoogii keevlii nuuN nhiiN| is lii yoog dii prvirtii hii lees'iaa hai| kmaai taaN keevl inhaaN lees'iaavaaN vic teejii paidaa krdaa hai| aavsk cuurn vic jindaas mhitr nee kihaa hai : 425

Page #320
lazyAbhiratmani karmANi sNyilssynte| yoga pariNAmoM leshyaa| jamhA ayogikavalI alessoN| gaathaa 11 krikttuu tooN bbaav suNdd, kaalii mirc, piHpl daa yoog hai| paaj'itturb husih dhidhbaad bdrii: (srvsiHdhii virtii) gaathaa 20 is tooN bbaav hai ki uHtm-mHdhm-ghHtt dee aHgee phir ihoo upbbeed hn 3 x 3 (9) 9 x 3 (27) 27 x 3 (81) 81 x 3 (243) gaathaa 33 jain drs'n anusaar duniiaa anaadi hai| ih kisee prmaatmaa duaaraa nhiiN bnnaaii gii| is dris'ttii anusaar jain dhrm ' aakhdaa hai ki smeeN daa cHkr ghuNmdaa rhiNdaa hai| is cHkr nuuN aaraa aakhdee hn is dee doo bbaag hn : (1) avsprnii kaal (2) utsprnii kaal| avsprnii kaal dee chee bbeed hn : caar kroorr X caar kroorr saagroopmdaa daa sukhmaa sukhmaa naamk philaa aaraa tiNn kroorr x tiNn kroorr saagroopmdaa daa sukhmaa naamk duusraa aaraa doo kroorr X doo kroorr saagroopmdaa daa sukhmaa dumkhaa naamk 426

Page #321
tiisraa aaraa ik kroorr saagrooprr tooN 42 hj'aar saal ghHa x ik kroorr saagrootm daa duukhmaa sukhmaa naamk cHthaa aaraa 21 hj'aar saal daa , dukh naamk pNjvaaN aaraa 21 hj'aar saal daa duukhmaa sukhmaa , cheevaaN aaraa utpnii kaal 21 hj'aar saal daa duukhmaa sukhmaa naamk philaa aaraa 21 hj'aar saal daa dukhmaa naamk duusraa aaraa 42 hj'aar saal ghHtt ik kroorr saagruHpm x ik kroorr saagrootm duukhmaa sukhmaa naamk tiisraa aaraa doo kroorr X doo kroorr saagroop daa sukh dukh naamk cauthaa aaraa tiNn saagroopm X tiNn saagrootm daa sukhmaa naamk pNjvaaN aaraa caar kroorr x caar kroorr saagroop daa sukh sukhmaa naamk cheevaaN aaraa doohaaN yuHgaaN daa smaaN 20 x 20 kroorr saagrootm hai| (bbgvtii suutr suutr 6 udees' 7) / | inhaaN smeeN vic tiirthNkr paidaa huNdee hn atee is trhaaN duHkh suHkh daa cHkr cHldaa hii rhiNdaa hai atee nviiN duniiaaN daa vikaas smeeN smeeN huNdaa rhiNdaa hai| puraannaa aapnnee aap smeeN dii maar heetth kh'tm hoo jaaNdaa hai| 427

Page #322
gaathaa 45-46 ps'uu tee mnuHkh dii ghHtt tee j'iadaa doohaaN lees'iaa dii sthitii aNtmhuurt hai| ih bbaav lees'iaa pHkhooN kihaa giaa hai pr ithee s'uHdh s'ukl lees'iaa nuuN chHdd diHtaa giaa hai kiuNki sNyoogii keevlii dii j'iaadaa tooN j'iaadaa keevlii avsthaa 9 saal ghHtt ik kroorr * ik purv kroorr hai| gaathaa 52 ithee gaathaavaaN vic grrbrr hai| gaathaa 52 dii thaaN 53 atee 53 dii thaaN 52 hoonnii caahiidii hai 51viiN gaathaa vic aagmkaar nee bbvnptii, viaNtr, joots'ii nee vaimaaniik deevtiaa dii teejoo lees'iaa dHsnn baaree kihaa hai 52viiN gaathaa vic keevl veemaaniik deevtiaaN daa kthn kiitaa hai tee 53viiN gaathaa vic kbaakii bbvnptii, viaNtr tee joots'ii deevtiaaN tooN bbaav hai| ttiikaakaaraaN nuuN is gltii daa hai| iyaM ca sAmAnyopakramepi vaimAnika nikAyaviSayatayA neyA (srvaarthsidhii) jain gnnit asNkhiaat smeeN dii ik aavliikaa ik uchvaas asNkhiaat avlii daa niiroog mnuHkh nuuN saah nuuN praann aakhdee hn| 7 praann daa ik stook . 7 stooj daa ik lv 77 lv daa ik mhuurt ik mhuurt dee 3773 saah 428 |

Page #323
30 mhuurt ahooraatrii (raat din) doo pHkhaaN ik mhiinaa tiNn ruHtaaN ik ayn pNj sNvtsr ds sau saal cauraasii lHkh saal - - - - ik - ik yuHg ik hj'aar ik - - addddaag cauraasii lHkh addNdd avvaaNg cauraasii lHkh huhukaaNg- ik caujaasii lHkh utplaaNg-ik utpl cauraasii lHkh niilnaaNg-ik nlin cauraasii lHkh achnikuraaNg ik achnikur cauraasii lHkh ayuHtaaNg ik - ik 15 ahooraatrii ik pHkh - doo mhiinee ik ruHt doo ayn viih yuHg sau hj'aar saal cauraasii lHkh puurvaag - - prvaag cauraasii lHkh purv cauraasii lHkh truHtttaaNg truHttiitaaNg truHttiit cauraasii lHkh truHttiit ik cauraasii lHkh addddaag - - ik sNvtsr (saal) sau saal ik lHkh - v - ik puurv - - ik addHdd cauraasii lHkh avvaaNg ik huhukaaNg cauraasii lHkh huhuk -ik utplaaNg cauraasii lHkh utpl ik niilnaaNg cauraasii lHkh nlin ik achnikuraaNg cauraasii lHkh achnikur ik ayutaaNg cauraasii lHkh ayuHt - ik pryutaaNg 429 ik -

Page #324
cauraasii lHkh pryuHt - ik niyutaaraa cauraasii lHkh niyut - ik culiikaaNg ik ayuHt cauraasii lHkh yuHtaaNg - ik yuHt cauraasii lHkh niyutaaNg - ik niyuHt cauraasii lHkh culiikaaNg - ik culiikaa cauraasii lHkh ttreelikaaNg - ik sirs' ttreelikaa cauraasii lHkh culiikaa - ik sirs' ttreenikaaNg gnnit daa vis'aa inaa hai is tooN aHgee kaal aupmik hai| aupmik kaal doo prkaar hai : (1) plyoom (2) saagrootm anNt prmaannuuaaN daa - ik uts'lmnn s'laas'niikaa aHtth uts'lmnn s'ls'niikaa - ik s'lks'n s'lks'niikaa aHtth s'lks'n s'lks'miikaa - ik urdhvreeluu aHtth urdhvreennuu - ik trs reennuu aHtth trHs reennuu - ik rHth reennuu aHtth rHth reennuu - ik baal agr (baalaaN daa aakaar) aHtth baal agr - ik liks'aa likh) aHtth liks'aa - ik yuukaa (juu) aHtth yuukaa - ik yvdhiaa aHtth yvdhiaa - ik uNgl 430

Page #325
chee gl - ik paad baaraaN uNgl - ik vitst cauvii uNgl - ik rtnii (hHth) arrhtaalii uNgl - ik kuks'ii chiaanveeN uNgl - ik dNdd-dhnu-yuup-naalikaa-aks'-maal doo hj'aar dhnu - ik koos' (kooh) caar koos' - ik yoojn 431

Page #326
35, angaar maarg raatii adhiain is adhiain vic saadhuu nuuN us daa dhrm paalnn lii puuree joor naal tee visthaar naal preernnaa diHtii gii hai| saadhuu raag dvees' rhit hoo kee jnm mrn dii iHchaa chHdd deevee| ichaavaaN daa kh'aatmaa krkee sNjm dii yaatraa tee pviHtrtaa naal aHgee vdhee| sNsaar daa arth kaamnaa hai, vaasnaa hai, kaamnaa tee vaasnaa tooN mukt hoonnaa jnm mrn tooN mukt hoonnaa hai, nirvaan praapt krnaa hai| siHdh avsthaa praapt krnaa hai| is adhiain vic bbiks'uu nuuN sNsaarik kNm jiveeN ki mkaan bnaaunnaa, khaannaa bnaaunnaa aadi dii skh'tii naal mnaahii kiitii gii hai atee saadhuu nuuN hidaait kiitii gii hai ki saadhuu aapnniiaaN saariiaaN j'ruurtaaN mNg kee hii puuriiaaN kree| aapnnee lii bnnaaiaa bboojn hinn krnaa atee ajihii preernnaa deenn naal chee kaaiaa dee jiivaaN dii hiNsaa daa paap saadhuu nuuN lHgdaa hai| is adhiain daa udees' saadhuu nuuN suukhm hiNsaa tooN bcaaunnaa hai| ajihaa updees' aacaaraaNg suutr atee ds'veeNkaalik suutr vic vii mildaa hai| 432

Page #327
paiNtiivaaN adhiain (bbgvaan aakhdee hn) maiN giaaniiaaN raahiiN dHsee raah nuuN dHsdaa haaN| ik mn hoo kee sunnoo, jis daa paalnn krn naal bbiks'uu dee duHkhaaN daa aNt krdaa hai| 11 ghr baar chHdd kee bnnee hooee munii nuuN unhaaN shaariaaN nuuN jaannnaa caahiidaa hai, jinhaaN naal mnuHkh sNsaarii bboogaaN tooN mukt hoonn lii tiaar huNdaa hai|21 sNjmii bbiks'uu hiNsaa, jhuutthee, coorii, buree caal clnn, naa milnn vaalii ciij'aaN dii iHchaa (krnaa) atee loobb, inaaN tooN duur rhee|3| mnoohr ciHtraaN naal bbrpuur maalaa atee dhuuph' dii khus'buu naal bbree drvaaj'iaaN atee sphaid cNdooaaN naal sj'ee, mn lubbaaunn vaalee ghr vic rhinn dii saadhuu aapnnee mn vic iHchaa naa kree kiuNki is naal sNjm, tp, saadhnaa vic vighnn painn daa ddr hai|41 kaam (bboog) raag (lgaav) nuuN vdhaaunn vaalee is prkaar dee sthaan vic iNdriiaaN daa jitnaa (kaabuu paaunnaa) bbiks'uuaaN lii aukhaa hai|5| is lii bbiks'uu nuuN s'ms'aan, ujaarr tee jNglaaN vic bnnee ghraaN, drkh't heetth atee duusree lookaaN lii bnnaaee gee mkaan vic ikaaNt thaaN tee tthhirnn dii iHchaa rHkhnnii caahiidii hai|6| dhrm sNjmii, bbiks'uu, s'k (jiivaaN dii utptii tooN rhit thaaN) anaabaadh (rukaavtt rhit) atee istriiaaN dee s'oor s'raabee tooN 433

Page #328
rhit thaaN vic tthhirnn dii prtiHgiaa kree|7| | bbiks'uu naa taaN aap ghr bnnaavee atee naa hooraaN lii bnaavee kiuNki ghr bnaaunn dee kNm vic praanniiaaN dii hiNsaa veekhii jaaNdii hai|8! trHs tee sthaavr suukhm (baariik) tee vaadr (moottee) jiivaaN dii , hHtiaa huNdii hai| is lii sNjmii bbiks'uu aapnnee lii ghr bnaaunn daa kNm naa kree|9| is prkaar bboojn pkaaunn vic vii jiiv hiNsaa huNdii hai is lii praann tee kut jiivaaN dii diaa krdaa hooiaa naa khaannaa aap pkaaee naa aapnnee lii pkvaaee| 101 bboojn bnnaaun lii paannii, anaaj, j'miin tee lHkrrii vic rhiNdee jiivaaN dii hiNsaa huNdii hai, is lii bbiks'uu aapnnee hHthiiN bboojn naa pkaaee| 1 1 1 aHg dee braabr kooii hthiaar nhiiN hai| ih sbb paasee praannii naas'k tiHkhii dhaar hai| ih bhut saariaaN praanniiaaN dee naas' daa kaarn hai| is lii bbiks'uu aHg naa jlaavee| 12 / veec, khriid tooN mukt bbiks'uu soonee tee miHttii nuuN braabr hii smjhee, is lii khriid vic phsiaa saadhuu saadhuu nhiiN|14| bbiks'aa virtii vic hii bbiks'uu nuuN bboojn krnaa caahiidaa hai| ciij'aaN veec khriid kee nhiiN| veec khriid ik mhaan doos' hai| bbiks'aa virtii hii suHkhkaarii hai| 151 munii s'aastr anusaar niNdaa rhit tee aneekaaN ghraaN vic 434

Page #329
thoorraa thoorraa bboojn hinn kree us nuuN laabb tee haanii nuuN muHkh rHkh kee bboojn mNgnnaa chiidaa hai|16| munii suaad rhit, rs rhit jiibb tee kaabuu krn vaalaa tee lgaav bbaavnaa tooN mukt jiivn daa gujaaraa krn lii hii bboojn kree, rs lii nhiiN| 17 1 munii arcnaa phuHl aadi naal puujaa rcnaa (svaastiik aadi dii rcnaa) puujaa kHprree aadi dii iHchaa, ridhii stikaar atee snmaan dii mn tooN vii praarthnaa (iHchaa) naa kree| 18 / . munii s'ukl (s'uHdh aatmaa) dhiaan vic lHgaa rhee| nidaan riht prlook vic jaa kee deevtaa bnnn dii iHchaa) kicn (kujh naa rHkhnn vaalaa rhee) j'iNdgii bbr sriir daa mooh chHdd kee ghuNmee| 19} aakh'rii smeeN (maut smeeN munii bboojn daa tiaag krkee mnuHkhii sriir chHdd kee duHkhaaN tooN mukt hoo jaaNdaa hai| 201 mmtaa tooN rhit, hNkaar rhit, viiraaraa (aapnnee praaee dii bbaavnaa tooN muktii) tee paapaa rhit munii keevl giaan nuuN praapt krkee sHcee tee pHkee nirvaann praapt krdaa hai|21 | is prkaar maiN aakhdaa haaN| 435

Page #330
36. jiiv ajiiv vibbiHktii adhiain jiiv atee ajiiv drHv aakaas' dee jis bbaag vic phailee hooee hn uh look hai| jiHthee nhiiN uh alook hai jain dhrm anusaar sNsaar anNt tee anaadi hai| kooii is dee bnaaunn vaalaa nhiiN| prmaatmaa krm mukt avsthaa daa naaN hai jis nuuN siHdh mukt purs' vii aakhdee hn| ih siHdh niraakaar, nirviklp tee sNkhiaa vic anNt hn| is adhiain vic jiiv tee ajiiv dee bbeed daa brree visthaar naal vrnnn kiitaa giaa hai| is adhiaaee vic saaree srii utraadhiain suutr daa saar hai| sNsaar daa nirmaataa kooii iis'vr nhiiN| jnm mrn, krm phl vic iis'vr daa siHdhaa jaaN asiHdhaa kooii dkh'l nhiiN| jiiv tee ajiiv daa meel anaadi hai| saaraa sNsaar shiyoog 'tee aadhaarit hai| | ih adhiain daa vrnnn krkee bbgvaan mhaaviir jd * 37 vaaN adhiaai prgtt krn lHgee taaN muktii pdhaar gee tee siHdh hoo gee| krm bNdhn tooN mukt hoo kee philaaN jiiv arihNt avsthaa nuuN praapt krdaa hai| phir siHdh-buHdh mukt hoo kee jnm, bimaarii, buddhaapee, maut tooN rhit hoo kee hmees'aa sHcidaanNd avsthaa nuuN praapt 436

Page #331
hooiaa jiiv siHdh s'ilaa tee jaa biraajdaa hai| jiiv aatmaa anNt kaal tooN sNsaar vic kiuN bbttk rhii hai ? is daa muHkh kaarn krm hai| krm jrr hn| aatmaa nuuN krmaaN kaarn vaar vaar jnm lainnaa paiNdaa hai| jd aatmaa bbiNn bbiNn juuniiaaN tooN mukt hoo jaaNdii hai taaN uh prmaanNd avsthaa nuuN praapt hoo kee anNt giaan, anNt drs'n aadi siHdhaaN tee 31 gunnaaN nuuN praapt hoo jaaNdii hai| 437

Page #332
chHtiivaaN adhiain jiiv atee ajiiv dee bbaag tusiiN meeree koolooN sunnoo| jis nuuN jaann kee bbiks'uu shii sNjm paalnn dii koos'is' krdaa hai| 1 / ih look jiiv atee ajiiv vaalaa kihaa giaa hai jiHthee ajiiv daa ik dees' (hiHsaa) aakaas' hai is nuuN alook aakhiaa jaaNdaa hai|2| jiiv atee ajiiv v dii viaakhiaa , kheetr, kaal atee bbaav pHkhooN caar prkaar naal kiitii gii hai|3| ajiiv doo prkaar daa hai| (1) ruupii (s'kl vaalee (2) aruupii (binaaN s'kl tooN aruupii ds prkaar daa hai atee ruupii caar prkaar daa hai|4| dhrmaastiikaaiaa atee us daa (1) dees' atee (2) dees atee (3) skNdh adhrmaastiikaaiaa atee us daa (4) dees' (5) dees tee (6) skNdh hai| akaas' aastiikaaiaa atee us daa (7) dees' atee (8) dees atee (9) skNdh (16) ardhaasmeeNkaal, ih bbeed ajiiv aruupii tHtv dee 10 bbeed hn|5-61 | dhrm atee adhrm look prmaann phailee hn| aakaas' drv look atee alook vic phailiaa hai| pr smaaN kaalii ddhaaii diip vic phailiaa hooiaa hai|7| dhrm, adhrm, aakaas' --ih tiNn drHv anaadi, anNt 438

Page #333
atee hmees'aa rhinn vaalee mNnee gee hn| 8 / vhaa dee pHkhooN (kaalaa smaaN vii anaadi anNt hai| aadees' (ginntii tee pHkhooN ik ik pl daa s'uruu tee aNt vaalaa hai|1| ruupii drv dee caar bbeed hn| (1) skNdh (2) dees' . (3) prdees' atee prmaannuu|10| | drv dee pHkhooN prmaannuuaaN dee ikHtthee hoonn naal skNdh bnndaa hai| skNdh dee aHdd hoonn tee prmaannuu bnndaa hai| ih drHv dii pHkhooN hai| kheetr dee pHkhooN ik skNdh aadi look dee ik dees' (iHk hiHsee tooN lai kee puuree look bbaajy hai arthaat vNddiaa jaa skdaa hai| is tooN aHgee skNdh atee prmaannuu dee kaal pHkhooN caar bbeed hn joo maiN tuhaanuuN dHsdaa haaN| 11 | | skNdh aadi prmaannuu vhaa dee pHkhooN anaadi anNt hai atee sthitii pHkhooN s'uruu tee aakhir hHd rHkhdaa hai|12| ruupii ajiivaaN, pugl drHv dii ghHttoo ghHtt sthitii ik smaaN atee j'iaadaa tooN j'iaadaa asNkhiaat kaal dHsii gii hai| 13 / ruupii ajiivaaN daa phrk ghHttoo ghHtt ik smaaN j'iaadaa tooN j'iaadaa anNt kaal hai| ajihaa tiirthNkraaN nee kihaa hai|14| vrn, gNdh, rs, sprs' atee sNsthaan (aakaar) tee pHkhooN skNdh pNj prkaar daa hai| 15 I'. joo pudgl vrn (rNg) vaalaa hai uh pNj prkaar daa hai / (1) kaalaa (2) niilaa (3) laal (4) piilaa (5) sphaid|161 joo skNdh pugl gNdh vaalaa hai uh doo prkaar daa hai (1) 439

Page #334
sugNdh vaalaa (2) durgNdh vaalaa| 17 / joo pudgl rs vaalaa hai uh pNj prkaar daa hai (1) tiHkhaa (2) kaurraa (3) ksailaa (4) khHttaa (5) miHtthaa! joo pudraal sprs' vaalaa hai uh aHtth prkaar daa hai (1) krks' khurdraa) (2) miHtthaa (3) bbaaraa (4) hlkaa| 19 / (5) tthNddhaa (6) grm (7) ciknnaa (8) ruHkhaa| is prkaar ih sprs' vaalee pudraal aakhee gee hn| 20 | joo pudraal sNsthaan (aakaar) vaalaa hai uh pNj prkaar daa hai (1) prmNddl (2) gheeraa (3) tikoon (4) cturbbuj (5) aayt| 21 1 joo pugl kaalaa hai uh gNdh, rs, sprs' atee sNsthaan pHkhooN vNddiaa jaa skdaa hai| 22 / | gaathaa 23 tooN lai kee 46 tHk arth smaan hii hai inhaaN gaathaavaaN vic kaalaa, niilaa, laal, piilaa, sphaid sugNdhit (khus'buu vaalaa), bdbuu vaalaa, tiHkhaa, kaurraa, ksail, teej'aabii tee miHtthee svaad vaalaa, ktthoor, kooml, bbaarii, hlkaa, tthNddhaa, grm, ciknnii, ruHkhii, chooh vaalaa, prmNddl, gheeraa, tikoon, cturbbuj, aayt aadi vaalaa pudgl gNdh, rs, sprs' tee sNsthaan pHkhooN vNddiaa jaa skdaa hai| s'look 32 vic rs pHkhooN pudgl daa vrnnn hai|461 ih sNkheep vic ajiiv vibbaag dii viaakhiaa kiitii hai hunn jiiv vibbaag dii viaakhiaa kraaNgaa! 471 | jiiv doo prkaar daa hai (1) sNsaarii (2) siHdh| siHdh aneekaaN 440

Page #335
bbeed hn, unhaaN daa kthn maiN kraaNgaa, ihnaaN nuuN meeree paasooN sunnoo| 48 (1) istrii liNg siHdh (2) purs'liNg siHdh (3) npuNsk liNg siHdh (4) svailiNg siHdh jain saadhuu dee bbees (5) aniaa liNg siHdh (duusree dhrmaaN daa bbees (6) liNg siHdh ghr vic rhi kee siHdh hoonnaa) :49! j'iaadaa, ghHtt atee drmiaanii avraahnaa (aakaar) vic atee urdhv look, triaNk look atee smuNdr tee hoor tlaavaaN vic jiiv siHdh huNdee hn| 501 ik smeeN vic 10 npuNsk, 20 istriiaaN atee 108 purs' siHdh hoo skdee hn| 51 ! | ik smeeN vic histhii liNg haalt vic 04 aniaa liNg (duusree mHt dee bbees vic) 10 atee svailiNg (tiirthNkraaN dee jain dhrm vic 108 siHdh hoo skdee hn| 52 | ik smeeN vic j'iaadaa tooN j'iaadaa avgaahnaa aakaar vic) doo ghHttoo ghHtt aakaar vic caar atee drmiaanee aakaar vic 108 jiiv siHdh hoo skdee hn|53 ! | ik smeeN vic ' udhv look vic caar smuNdr vic doo, tlaab vic tiNn, adhoolook vic 20, triaNk look vic 108 jiiv siHdh hoo skdee hn| 54} siHdh kiHthee rukdee hn ? kiHthee sthit hn ? sriir nuuN kiHthee chHdd kee kiHthee jaa kee siHdh huNdee hn|55| siHdh alook vic rukdee hn| look dee aHgr bbaag muuhrlee 441

Page #336
bbaag) vic sthit huNdee hn| mnuHkh look vic sriir nuuN chHdd kee augr (muuhrlee) bbaag vic jaa kee siHdh huNdee hn|56 1 srvaarth siHdh vimaan tooN 12 yoojn uHpr is'tpraagbbaaraa naamk dhrtii hai| uh chtr dee aakaar dii hai|57| us dii lNbaaii 45 lHkh yoojn hai| caurraaii vii 45 lHkh yoojn hai| us daa gheeraa is aakaar tooN tiNn gunnaa j'iaadaa hai|58| drmiaan vic aHtth yoojn sthuul (skh't) phir ptlii ptlii huNdii hooii aNtim bbaag vic mHkhii dee pr tooN j'iaadaa ptlii hoo jaaNdii hai|59 jinvraaN (arihNtaaN) nee kihaa hai ki uh siHdh j'ilaa prithvii sphaid soonee vrgii hai| subbaaa tooN nirml (mail rhit) hai atee ulttee chtr dii trhaaN hai|60| ih sNkh, aNkrtn atee kuNd dee phuHlaaN vaaNg spheed hai| nirml hai, s'ubb hai| ih siitaa naamk dii is'tpraagbbraa dhrtii tooN ik yoojn uHpr look daa aNt aakhiaa giaa hai|61| us yoojn dee uHpr daa joo koos' hai us koos' dee 1/6 bbaag vic siHdh sthit huNdee hn|62 | jnmaaN mrn dee jhNjhtt tooN mukt, mhaabbaag dhrmgtii siHdhii nuuN praapt siHdh uthee aHgr (muuhrlee) bbaag vic sthit hn|63| aakh'rii jnm vic jisdii jiNnii ucaaii huNdii hai us tooN tiNn gunnaa tooN ghHtt ucaaii uhnaaN siHdhaaN dii huNdii hai|64| 442

Page #337
ik siNdh dee pHkhooN siNdh daa s'uruu taaN hai pr aakh'ir nhiiN| bhutee siNdh dee pHkhooN siHdh anaadi hn atee anNt hn|65| siHdh aruup (aakaar rhit hn| sNghn hai giaan, drs'n naal bbrpuur hn, jis dii kooii misaal nhiiN, ajihaa tulnaa rhit suHkh unhaaN nuuN praapt hai|661 giaan drs'n tooN bbrpuur sNsaar dee paar phuNcee hooee, dhrmgtii siHdhii nuuN praapt hooee uh saaree siHdh look dee ik dee s' vic sthit hn|67| sthaavr kaaiaa dee jiiv sNsaarii jiiv doo prkaar dee hn (1) trHs (2) sthaavr| unhaaN vic sthaavr tiNn prkaar dee hn|68| (1) prithvii (2) paannii (3) bnsptii| ih tiNn prkaar dee sthaavr jiiv hn| hunn inhaaN dee bbeed meeree paasooN sunnoo / 69 prithvii kaaiaa jiiv dee doo bbeed hn (1) suukhm (baariik) (2) vaadr (moottee)| doohaaN bbeedaaN dee priaapt atee apriaapt dee doo doo bbeed hn|70 | joo priaapt vaadr prithvii kaaiaa jiiv hn, uhnaaN dee doo bbeed hn (1) slkus'n miHtthaa (2) khaaraa (ktthoor)| ihnaaN vic vii miHtthee dee sHt bbeed hn|71 (1) kaalii (2) niilii (3) khuunii rNg (4) piilii (5) sphaid (6) paaNdduu (bbuurii miHttii) (7) pnnk mritkaa - beehHd suukhm miHttii dee 443

Page #338
knn| khaarii prithvii (ktthoor prithvii) dee 36 bbeed hn|72 | (1) s'uHdh prithvii (2) s'Hkr vrgii (3) baaluukaa (4) uHpl pHthr (5) silaa () luunn (7) usthaar ruupii miHttii (8) loohaa (9) truaa (10) taaNbaa (11) s'iis'aa (12) ruupaaN-caaNdii (13) soonaa (14) bHjr (15) hriitaal (16) hiNgluu (17) mnsil (18) s'aask (19) aNjn (surmaa) (20) prvaal (muuNgaa) (21) avrk (22) aabr baalk (abrkaaN diiaaN thiaaN vaalii miHttii) atee hoor *mnniiaaN prithvii kaaiaa dee bbeed hn| (23) goomee d (24) roock (25) aNk rtn (26) sphuttik atee loohiitaaks' rtn (27) mrks' atee msaargHl (28) bbuj muuck (29) iNdrniil|(30) cNdn, geeruuk atee hNsgrb (31) pulk (32) sugNdhik (33) cNdrprbb (34) beeddriiaa (35) jlkaaNt (36) suryaakaaNt mnnii| is prkaar ktthoor dhrtii dee 36 bbeed hn| 173-74-75761 ih ktthoor dhrtii dee 36 bbeed hn| hunn doohaaN vic suukhm prithvii kaaiaa dee jiiv ik hii trhaaN dee hn|771 suukhm prithvii kaaiaa dee jiiv saaree look vic atee vaadr prithvii kaaiaa dee jiiv look dee ik dees' (hiHsee) (rtn prbbaa aadi nrk) vic phailee hooee hn| hunn caar prkaar dee prithvii kaaiaa jiivaaN dee kaal (vibbaag) daa kthn kraaNgaa|781 prithvii kaaiaa dee jiiv vhaa dee pHkhooN anaadi atee anNt (s'uruu tee aakh'ir) tooN rhit hn atee sthitii dee pHkhooN s'uruu tee aakh'iir 444

Page #339
, rHkhdee hn| 791 | unhaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii 22000 saal tooN ghHttoo ghHtt aNt mhuurt hai| 80 1 | unhaaN dii asNkhiaat kaal dii j'iaadaa tooN j'iaadaa atee aNt mhuurt 1/3 dii ghHttoo ghHtt sriirik sthitii hai| prithvii dee sriir nuuN chHdd kee phir vii kaaiaa vic paidaa hoonnaa kaaiaa sthitii hai| 81 // prithvii kaaiaa dee sriir nuuN ik vaar chHdd kee phir vaaps | prithvii tee sriir vic utpNn hoonn daa vickaarlaa smaaN ghHttoo ghHtt mhuurt atee j'iaadaa tooN j'iaadaa anNt kaal hai| 82} vrn, gNdh, rs, sprs' atee sNsthaan dee pHkhooN taaN prithvii kaaiaa dee hj'aaraaN bbeed hn| 831 aHp kaaiaa paannii) jiivaaN dee doo bbeed hn (1) suukhm (2) | vaadr| doohaaN dee priaapt atee apriaapt dee doo bbeed hn| 841 | vaadr aHpkaaiaa jiivaaN dee pNj bbeed hn (1) s'uHdh paannii (2) ais (2) hrtnuuN (giilii bbuumii tooN paidaa paannii joo sveer dee smeeN ghaah tee biNduu ruup vic vikhaaii diNdaa hai) (4) dhuNd (5) hiNm | brph vaalaa paannii| 85 / suukhm aHpkaaiaa dee jiiv ik prkaar dee hii hn| unhaaN dee kooii hoor bbeed nhiiN| suukhm aHpkaaiaa dee jiiv saaree look vic atee vaadr aHpkaaiaa dee jiiv look dee ik bbaag vic phailee hooee hn| 86} 445

Page #340
gaathaa 79 dee anusaar 871 unhaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr 7000 saal atee ghHttoo ghHtt aNtmhuurt (mhuurt tooN ghHtt hai| 88} | us aHpkaaiaa dee jiiv usee juunii vic dubaaraa jnm lainn daa smaaN"asNkhiaat kaarl hai| asNkhiaat kaal dii j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii hai aNtmhuurt ghHttoo ghHtt kaaiaa sthitii hai| 891 | aHpkaaiaa nuuN chHdd kee duusrii vaar aHpkaaiaa vic paidaa hoonn daa vickaarlaa smaaN ghHttoo ghHtt aNtmhuurt atee j'iaadaa tooN j'iaadaa anNt kaal hai|90| vrn, gNdh, rs, sprs' atee sNsthaan pHkhooN apkaaiaa dee / hj'aaraaN bbeed hn|91 bnsptii kaaiaa dee doo bbeed hn (1) suukhm (2) vaar| phir doohaaN dee priaapt atee apriaapt dee doo bbeed hn|92| vaar priaapt bnsptii kaaiaa dee jiivaaN dee doo bbeed hn| (1) saadhaarnn sriir (ik sriir vic kii jiivaaN daa nivaas) (2) eek sriir (aHdd aHdd sriir vic aHdd aHdd jiiv . daa nivaas| 93 / eek sriir bnsptii kaaiaa aneekaaN prkaar dii hai jiveeN (1) drkh't (2) guHchee (3) glm (4) ltaa (cNpk) aadi dii veel (5) bHlii (j'miin tee phailnn vaalii kHkrrii aadi dii veel (6) . ghaah94 446

Page #341
(6) ltaa bly (naariialii (7) prvj (gNnaa aadi) (8) kuhn (j'miin tee phailiiaaN kurmutaa aadi dvaaiiaaN atee ghaah) (9) jlruuh (kml aadi) (10) aus'dhi (jauN, choolee aadi anaaj) (11) ghaah tee hrit kaaiaa (hriaalii) ih saaree eek sriirii jaannnee caahiidee hn|95| | saadhaarn sriir aneek prkaar dee hn (1) aaluu (2) muulmuulii (3) giiveeh-adrk 1961 (4) hirliikNd (5) sirliikNd (7) s'isrliikNd (8) yaavtik (9) plaadduu (piaaj) (10) lhsn (11) kNdlii (12) kuruubrtk (13) loohnii (14) hutaaks'ii (15) huut (16) kris'n (17) brkNd (18) surnkNd| (39) as'vkrnii (20) siNghkrnii (21) msuNddhii (22) hriidraa kNd (hldii) aadi aneekaaN prkaar dee bnsptiiaaN (jimiikNd hn|97-98-99| | gaathaa nN: 100, 101, 103, 104, 105 daa arth gaathaa nuuN 78, 79, 81, 82, 83 anusaar hii hai| is vic bnaasptii kaaiaa daa vrnnn hai| unhaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii | 10000 saal atee ghHttoo ghHtt umr aNtmhuurt hai| 1021 trHs kaaiaa jiiv is prkaar sNkheep vic tiNn prkaar dee sthaavr jiiv daa vrnnn kiitaa giaa hai| hunn maiN tiNn prkaar dee trs jiivaaN daa vrnnn kraaNgaa| 1061 447

Page #342
trs kaaiaa dee jiiv teejs (aHg) hvaa atee udaar tiNn prkaar dee hn| inhaaN dee bbeed meeree paasooN sunnoo|107| teejs (aNg dee jiiv) dee doo bbeed hn| (1) suukhm (2) vaadraa, us tooN baaad doohaaN dee priaapt atee apriaapt dee doo bbeed hn|108| vaadr priaapt teejs kaaiaa dee jiivaaN diiaaN aneekaaN kismaaN hn| 91) aNgaaree (2) kh'rmur-svaah vaalii aHg arthaat cNgiaarree (3) aHg (4) diip s'ikhaa|109 (5) muul prtiibHdh s'ikhaa (6) chiNn muul s'ikhaa (7) ulkaa (8) asmaanii bijlii suukhm teejs kaaiaa daa jiiv ik prkaar dee hn| unhaaN vic kooii bbeed nhiiN|110 gaathaa nN: 111 tooN lai kee 116 tHk gaathaavaaN daa arth (gaathaa nN: 113 nuuN chHdd kee) gaathaa nN: 78, 79, 80, 81, 82, 83 anusaar hii hai| is vic teejs trs kaaiaa vic vrnnn kiitaa giaa hai| teejs kaaiaa dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa tiNn din ghHtt aNtmhuurt hai|113 | vaayuu kaaiaa dee jiiv vaayuu kaaiaa (hvaa dee jiiv) doo prkaar dee hn (1) suukhm (2) vaadr| unhaaN dee priaapt tee apriaapt dee doo bbeed hn|1171 448

Page #343
vaar priaapt vaayuu kaaiaa jiivaaN dee pNj bbeed hn| (1) utkaalikaa (tthhir tthhir kee cHlnn vaalii hvaa (2 mNddliikaa (cHkr khaann vaalii hvaa) (3) ghnaavaat (nrk atee deevtiaaN dee vimaan heetth cHlnn vaalii hvaa) (4) guuNjaavaat (aavaaj' krn vaalii hvaa (5) s'uHdhaavaat haulii haulii cHlnn vaalii hvaa) / 1181 (6) sNvrtkvaat (ghaah uddaaunn vaalii hvaa) aadi hoor vii aneekaaN bbeed hn| suukhm vaayuu kaaiaa iHk prkaar dii hai is dee hoor bbeed nhiiN hn| 119 / aHgooN dee arth dii gaathaa nuuN 12-124 daa arth 78-84 tHk dii trhaaN hai| phrk sirph' ihoo hai ki ithee suukhm vaayuu trHs kaaiaa daa vrnnn hai| 120-1251 | inhaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr tiNn hj'aar saal hai ghHttoo ghHtt aNtmhuurt hai|1221 udaar (ps'uuaaN) trsaaN dee caar bbeed hn| (1) doo iNdriiaaN vaalee (2) tiNn iNdriiaaN vaalee (3) caar iNdriiaaN vaalee (4) pNj iNdriiaaN vaalee| 126} doo iNdriiaaN vaalee jiivaaN dee doo bbeed hn| (1) priaapt (2) apriaapt| unhaaN dee bbeedaaN baaree meeree paasooN sunnoo| 127 // (1) kirm-kiirree (2) sumNgl (3) als (brsaat vic paidaa hoonn vaalee sHp (4) maatrvaahk (5) vaasii muHkh (6) siip (7) sNkh (8) sNkhnk (choottee sNkhii| 128 (9) pllooy (10) aplk (11) vraattk (kauddiiaaN), (12) 449

Page #344
jookaaN (13) jaalk (14) cNdniiaaN|1291 is prkaar aneekaaN prkaar doo iNdriiaaN vaalee jiiv hn| uh look dee ik bbaag vic phailee hooee hn, saaree sNsaar vic nhiiN|1301 gaathaa nN: 78 anusaar smjhnnaa caahiidaa hai|1311 unhaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr 12 saal atee ghHttee ghHtt aNtmhuurt hai|132 | unhaaN (doo iNdriiaaN vaaliaaN) dii kaaiaa sthitii j'iaadaa tooN j'iaadaa sNkhiaat cldii hai atee ghHttoo ghHtt aNtmhuurt dii hai| doo iNdriiaaN dee sriir nuuN naa chHdd kee lgaataar usee sriir vic paidaa hoonnaa kaaiaa sthitii hai|133| slookaaN dee arth gaathaa 82-83 dii trhaaN hii smjhnnaa caahiidaa hai| ithee prithvii kaaiaa dii thaaN tee udaas trs kaaiaa sbNdhii smjh lainnaa caahiidaa hai|134-135| tiNn iNdriiaaN vaalee jiivaaN dee doo bbeed hn (1) priaapt (2) apriaapt| unhaaN dee bbeed meeree paasooN sunnoo|1361 (1) kuNthuu (ik baariik jiiv) (2) piNpliikaa (kiirrii) (3) udvNsaa (khttml-kttuaa) (4) ukl-mHkrrii (5) updeehiikaa-siuuNkh (6) trinnhaark (7) kaastt haark (ghunn) (8) maalk (9) pHtrhaarkaa| (10) kpaas asthik (kpaah dee kiirree) (11) tiNduk (12) tiruups mij'k (13) s'taavrii (14) gulmii (kNnkhNjuuraa) (15) iNdriikaaik| 450

Page #345
iNdrii goopk aadi aneekaaN tiNn iNdriiaaN vaalee jiivaaN dee bbeed hn| uh look dee ik bbaag vic phailee hooee hn| saaree look vic nhiiN|137-138-139] 140-144 daa arth gaathaa nNbr 79-83 anusaar hai| phrk ihoo hai ki iHthee tiNn iNdriiaaN vaalee jiivaaN daa vrnnn hai|140-144| tiNn iNdriiaaN vaalee jiivaaN dii ghHttoo ghHtt umr aNtmhuurt tee j'iaadaa tooN j'iaadaa 49 din raat dii hai|141| caar iNdriiaaN vaalee jiivaaN dee doo bbeet hn| (1) priaapt (2) apriaapt| unhaaN dee bbeed meeree paasooN sunnoo|145 (1) aNdhiikaa (2) pootiikaa (3) mHkhii (4) mHchr (5) bbauraa (6) kiirraa (7) ptNgaa (8) ddhikunn (9) ruknnaa|(10) kuHkrr (11) sigriittii (12) nNdaavt (13) biHchuu (14) ddool (15) bbrigriittk (16) viirlii (17) aks'iiroorrk| (18) aks'il (19) maagdh (20) aks'iiroorrk (21) vciHtr (22) ciHtr pHtrk (23) ujdhiijlkaa (24) jlkaarii (25) niick (26) taaNbrk aadi aneekaaN caar iNdriiaaN vaalee jiivaaN dee bbeed hn| joo look dee ik bbaag vic phailee hooee hn, saaree look vic nhiiN|146-147-148-149 | 149 tooN lai kee 154 tHk gaathaa daa arth 78 tooN 83 dii trhaaN hii smjhnnaa caahiidaa hai| pr gaathaa nN: 151 dee arth vic kujh phrk hai| unhaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr chee mhiinee ghHttoo ghHtt 451

Page #346
aNtmhuurt hai|151 pNj iNdriiaaN vaalee jiivaaN dee 4 bbeed hn| (1) naarkii (2) tiryNc (ps'uu) (3) mnuHkh (4) deevtee| 155 / naarkii jiivaaN dee 7 bbeed hn (1) rtnprbbaa (2) s'rkraa prbbaa (3) vaalprbbaa (4) pNkprbbaa (5) dhuumprbbaa (6) tmprbbaa (7) mhaatm prbbaa| is prkaar sHt prithviiaaN vic utpNn vaalee naarkii sHt prkaar dee hn|156-157 1 ih look dee ik bbaag vic phailee hooee hn| is dii viaakhiaa tooN baaad maiN caar prkaar dee naarkii jiivaaN daa kaal vibbaag (umr) aakhaaNgaa|158 gaathaa nNbr 79 anusaar hii smjhnnaa caahiidaa hai|159| philii prithvii vic naarkii jiivaaN dii umr ghHttoo ghHtt 10 hj'aar saal j'iaadaa tooN j'iaadaa ik saagroopm hai|160| duusrii prithvii vic naarkii jiivaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii tiNn saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt ik saagroopm hai|161 tiisrii prithvii vic naarkii jiivaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 7 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt tiNn saagroopm hai|162| cauthii prithvii vic naarkii jiivaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 10 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt sHt saagroopm hai|163] pNjviiN prithvii vic naarkii jiivaaN dii umr j'iaadaa tooN 452

Page #347
j'iaadaa 17 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 10 saagroopm hai| 1641 cheeviiN prithvii vic naarkii jiivaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 22 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 17 saagroopm hai| 165 / sHtviiN prithvii vic naarkii jiivaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 33 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 22 saagroopm hai| 1661 . naarkii jiivaaN dii joo umr dii sthitii hai uhii ghHttoo ghHtt atee j'iaadaa unii hii uhnaaN dee sriir dii sthitii hai| 1671 gaathaa nNbr 82-83 dee smaan hii smjhnnaa caahiidaa hai| 168 169 / pNj iNdriiaaN triyNc (ps'uuaaN dee doo bbeed hn| (1) smurchm triyNc (2) gurbbj yNc|170|| inhaaN doohaaN dee hii (1) jlcr (2) thlcr (3) nbbcr aadi tiNn tiNn bbeed hn, unhaaN baaree meeree paasooN sunnoo| 1711 jlcr pNj prkaar dee huNdee hn (1) mHchiiaaN (2) kHchuu (3) grh (4) mgr (mgrmHch) (5) susumaar| 1721 | uh look dee ik bbaag vic phailee hooee sn| , smuHcee look vic nhiiN| is tooN baaad maiN unhaaN dee caar prkaar dee kaal vibbaag daa vrnnn kraaNgaa| 1731 ' gaathaa 79 dee anusaar hii hai| 1741 jlcr paannii tee cHlnn vaalee jiivaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr 1 kroorr puurb atee ghHttoo ghHtt aNtrmhuurt hai| 175 / jlcraaN dii kaaiaa sthitii j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii 1 . 453

Page #348
kroorr atee ghHttoo ghHtt aNtrmhuurt hai| 176 / ' gaathaa nNbr 177 tee 178 daa arth gaathaa nNbr 82 tee 83 dee smaan hii smjhnnaa caahiidaa hai| 177-1781 | thlcr jiivaaN dee doo bbeed hn (1) caar pairaaN vaalee (2) prisr caar pairaaN vaalee jiivaaN dee caar hiHsee hn| unhaaN baaree meeree paasooN sunnoo| 17) / (1) ik khur - ghoorraa aadi (2) doo khur - bld aadi (3) gNddiipd - haathii aadi (4) snkh pd - s'eer aadi|1801 prisrp doo prkaar dee hn (1) bbuj prisrp (baaNhaaN dee shaaree cHlnn vaalee sHp) (2) urprisrp - peett dee bl cHlnn vaalee sHp aadi| 181 , gaathaa nNbr 182-173 atee 183-79 dee anusaar hii hai| 182 183} | unhaaN dii umr dii sthitii j'iaadaa tooN j'iaadaa tiNn plyoom atee ghHttoo ghHtt aNtrmhuurt dii hai|1841 j'iaadaa tooN j'iaadaa kaaiaa sthitii 9 kroorr puurb tee tiNn plyoom dii hai ghHttoo ghHtt aNtrmhuurt dii hai|185! 186 gaathaa daa arth 82 anusaar hii hai|187! kheecr jiivaaN dee caar hiHsee hn (1) crm (cmrree pNchii) (2) room pNchii (3) smuNdrii pNchii (40) vitHt pNchii| 188 // gaathaa 188-173 gaathaa nNbr 189 daa arth 79 dee smaan 454

Page #349
smjhnnaa caahiidaa hai| 189} unhaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa plyoom daa asNkhiaavaaN bbaag hai atee ghHttoo ghHtt aNtrmhuurt hai| 190 kheecr jiivaaN dii sriirik sthitii ik kroorr puurb tee ik daa asNkhiaavaaN bbaag hai atee ghHttoo ghHtt aNtrmhuurt hai| 1911 kheecr jiivaaN daa j'iaadaa tooN j'iaadaa aNtr anNtkaal atee ghHttoo ghHtt aNtrmhuurt hai| 192} 193-194 daa arth gaathaa nNbr 186-168 dee anusaar hii smjhnnaa caahiidaa hai| 193-194 / mnuHkh doo prkaar dee hn : (1) smurchm (2) grbb tooN paidaa hooee jiiv)| 195 / akrm bbuumii vaalee krm bbuumii vaalee atee aNtrdiip ih tiNn bbeed grbb vaalee mnuHkh dee hn|1961 krm bbuumii mnuHkh dee 15, akrm bbuumii mnuHkh dee 30 atee aNtdiipk mnuHkhaaN dee 28 bbeed hn| 1971 smurchm mnuHkhaaN dee bbeed vii isee prkaar dee hn| ik look dee ik bbaag vic phailee hooee hn| 1981 199, 202, 203 daa arth gaathaa nNbr 78, 82, 83 dee smaan smjhnnaa caahiidaa hai| 199 | mnuHkhaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr 3 plyoom atee ghHtt aNtmhuurt hai|200|| ak 455

Page #350
j'iaadaa tooN j'iaadaa sriirik sthitii ik kroorr puurb tee 3 plyoom atee ghHttoo ghHttee aNtmhuurt hai|2011 (1) bbvn vaasii (2) viaNtr (3) joots'ii (4) vaimaanik, ih caar prkaar dee deevtee hn|204} bbvn vaasii deevtiaaN dee 10, viaNtr deevtiaaN dee 8, joots'ii deevtiaaN dee 5 atee vaimaanik deevtiaaN dee 2 bbeed hn|205| (1) as'r kumaar (2) naag kumaar (3) suprn kumaar (4) vidhut kumaar (5) agnii kumaar (6) diip kumaar (7) uddhii kumaar (9) vaayuu kumaar (10) snt kumaar, ih ds bbvnvaasii deevtee hn| 2061 (1) pis'aac (2) bbuut (3) yks' (4) raakhs' (5) kiNnr (6) . kNpurs' (7) mhoorg (8) gNdhrv, ih aHtth viaNtr deevtiaa dee bbeed hn|207 (1) cNd (2) suurj (3) nchHtr (4) hi (5) taaree, ih pNj joots'ii deevtee hn| ih dis'aa vicaarii arthaat meeru prbt dii khinaa krn vaalee jootis' deevtee hn|208| vaimaanik deevtiaaN dee doo bbeed hn (1) klpooug-klp vaalee atee (2) klHpaatiit-iNdr aadi dee ruup vic raaj krn vaalee 1209 / | kuloop deevtee 12 prkaar dee hn (1) soodhrm (2) iis'aank (3) jntkumaar (4) mheeNdr (5) mlook (6) laaNtik/2101 456

Page #351
(7) mhaakr (8) shHstnaar (9) aant (10) praannt (11) aarnn (12) acyut| ih kuloop deevtee hn|2111 klpaatiit deevtiaaN dee doo bbeed hn (1) greevyHk (2) attuHtr| greevyk 9 prkaar dee hn|212| (1) heetthaaN heetthaaN (2) heetth drmiaan (3) heetthaaN upr (4) drmiaanaa heetthaaN|213| (5) drmiaan drmiaan (6) drmiaan upr (7) upr heetthaaN (8) upr drmiaan|2141 (9) umr upr| ih nau bbeed hn| greevykaaN dee maan hn : (1) vijai (2) vijyNt (3) jyNt (4) a jiit| 215 | atee srvaarth siHdh ih pNj attuHtr deevtiaaN dee bbeed hn| is prkaar vaimaanik deevtiaaN dee aneekaaN bbeed hn|2161 | 217 gaathaa daa arth 173 gaathaa daa arth 218 gaathaa daa arth 78 dee smaan hii hai| 217-2181 bbvnvaasii deevtiaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr ik saagroopm atee ghHttoo ghHtt 10 hj'aar saal hai|219| viaNtr deevtiaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr ik plyoom hai atee ghHttoo ghHtt 10 hj'aar saal hai1220| joots'ii deevtiaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr ik plyoopm tee ik lHkh saal hai atee ghHttoo ghHtt 1/8 plyoopm hai|22| . 457 .

Page #352
iithaan deevtiaaN dii ghHttoo ghHtt umr ik saagroopm tooN j'iaadaa atee j'iaadaa atee ghHttoo ghHtt ik plyoopm tooN j'iaadaa hai12221 soodhrm deevtiaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr doo saagpm srr kumaar deevtiaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr sHt saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 2 saagroopm hai1224| * mheeNdr kumaar deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 7 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 2 saagroom hai|2251 |rrhmlook deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 10 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 7 saagpm hai12261 tik deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa . saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 10 saagroopm hai|2271 mhs'ukr deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 18 saaraapm hai atee ghHttoo ghHtt 14 saagruupm hai1228 | shstrdhaar deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 18 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 17 saagruupm hai|229| aat deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 19 saagrootm hai atee ghHttoo ghHtt 18 saagroopm hai|230! prbb deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 20 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 19 saagroopm hai|231 458

Page #353
| aarnn deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 21 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 20 saagroopm hai|232| acyuHt deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 22 saagpm hai atee ghHttoo ghHtt 21 saagroopm hai|233 philee greevyk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 23 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 22 saagpm hai|234 ! | duusree greevyk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa , 24 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 23 saagpm hai|235 tiisree greevyk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 25 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 24 saagrootm hai|2361 | cauthee greevyk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 26 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 25 saagroopm hai|237 | pNjveeN greevyk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 27 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 26 saagroopm hai|238| cheeveeN greevyk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 28 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 27 saagroopm hai|239 | sHtveeN greevyk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 29 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 28 saagroom hai|2401 aHtthveeN greevyk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 30 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 29 saagroopm hai|241 | nauveeN greevaayk vimaan deevtiaaN dii umr j'iaadaa tooN j'iaadaa 31 saagrootm hai atee ghHttoo ghHtt 30 saagroopm hai12421 459

Page #354
vijai, vijyNt, jyNt atee apraajiit deevtiaaN dii j'iaadaa tooN j'iaadaa umr 33 saagroopm hai atee ghHttoo ghHtt 32 saagroopm hai|243 | mhaavimaan srvaarth siHdh vic naa hii ghHtt tee naa hii j'iaadaa umr hai, sgooN saaree deevtiaaN dii umr ik braabr 33 saagroopm hai| 244| | deevtiaaN dii umr baaree joo sthitii aakhii gii hai uh hii us dee sriir baaree ghHttoo ghHtt tee j'iaadaa tooN j'iaadaa sthitii hai|245} unhaaN nuuN duusrii baar deevtee daa sriir dhaarn krn lii ghHttoo ghHtt aNt mhuurt atee j'iaadaa tooN j'iaadaa anNtkaal daa smaaN lHgdaa hai|2461. gaathaa 247 daa arth 83 anusaar|247! | is prkaar sNsaarii tee siHdh (mukt) jiivaaN daa kthn kiitaa hai ruupii atee aruupii doo prkaar dee jiivaaN daa vii maiN kthn kiitaa hai|248| jiiv tee ajiiv dee bbaas'n nuuN sunn kee atee us tee s'rdhaa krkee, giaan tee kriaa aadi saaree (nyaaN kaarnaaN nuuN jaann kee , sNjm vic lHgaa munii, inhaaN vic hii ghuNmee|249| us tooN baaad kaaphii smeeN tHk sNjm paaldaa hooiaa munii aatmaa vicooN vikaaraaN daa kh'aatmaa kree|250! (1) uHcii sNleekhnaa (aNt smeeN kiitaa jaann vaalaa vrt-sNthaaraa) 460

Page #355
12 saal dii huNdii hai| (2) vickaarlii sNleekhnaa ik saal dii huNdii hai (3) ghHttoo ghHtt sNleekhnaa daa smaaN 6 mhiinee huNdaa hai|251| philee 4 saal vic duHdh aadi pdaarthaaN daa tiaag kree phir caar saal vic kii prkaar dee tp kree|252| phir 2 saal tHk eekaaNt tp (ik din vrt) krkee aglee din bboojn kree, us smeeN aayvil kree| 11 saal dee philee 6 mhiinee vic kooii aukhaa tp naa kree 253 | us tooN baaad 6 mhiinee aukhaa tp kree atee puuraa saal bboojn vaalee din aayvil (ruHkhaa tee rs rhit ik smeeN bboojn krnaa). kree1254} 12veeN saal ik saal tHk aayvil kree tee phir ik mhiinee 15 dilaaN dii ikHtthii tpHsiaa kree jaaN vrt kree|255| kaaNttrpii, aatiiyoogii, ih kilivs'kii, moohii tee asurii bbaavnaavaaN durgtii daa kaarn hn| ih maut smeeN vii sNjm vic rukaavtt paauNdiiaaN hn|2561 joo mrn lHgiaaN miHthiaa drs'n (jhuutth dhrm vis'vaas vic lHgaa rhiNdaa hai, paapaaN dii aaloocnaa nhiiN krdaa tee hiNsk hai us nuuN boodhii (muktii) dii praaptii mus'kil hai| 2571 joo smiak drs'n vic lHgaa rhiNdaa hai, paapaaN tooN rhit hai, s'ukl lees'iaa vic phuNc cuHkaa hai, us nuuN boodhii cheetii praapt huNdii hai|2581 461

Page #356
joo mrdee smeeN miHthiaa drs'n vic lHgaa rhiNdaa hai, paapaaN dii aaloocnaa nhiiN krdaa| kris'n lees'iaa vic lHgaa rhiNdaa hai, us nuuN boodhii durlbb hai12591 joo jin (aatm jeetuu srvHgaaN) bcn dee paalnn vic lHgaa hooiaa hai atee shii ddhNg naal inhaaN dii paalnnaa krdaa hai, uh nirml tee raag aadi tooN rhit huNdaa hai atee aavaagmn (jnmmrn dee cHkr tooN baahr nikl jaaNdaa hai| 260 1 joo jin bcnaaN tooN jaannuu nhiiN| uh vicaaree aneekaaN vaar baal mrn (aatm hHtiaa) atee akaam mrn (iHchaa tooN ultt mrdee rhinngee| 261 1 , | joo drp (kaam kthaa krdaa hai, bbairraa haasaa mj'aam krdaa hai atee joo s'iil, subbaav, haasee atee vikthaa raahiiN lookaaN nuuN hsaauNdaa hai, uh kaaNttrpii bbaavnaa daa seevn krdaa hai|263 joo suHkh, ghii aadi rsaaN atee khus'haalii lii mNtr, yoog kujh ciij'aaN nuuN milaa kee bnnaaiaa jaann vaalaa tNtr) tee bbsm aadi dii vrtooN krdaa hai, ih abbiyoogii bbaavlaa hai|2641 | joo giaan dii, keevl giaanii dii, dhrm aacaariaa dii, sNgh dii tee saadhuuaaN dii niNdaa krdaa hai, uh dhookheebaaj kilvis'kii bbaavnaa dii paalnnaa krdaa hai| 265 / | joo kroodh vic vaadhaa krdaa hai atee nimit joots') aadi dee vtiaaN dii vrtooN krdaa hai, uh inhaaN kaarnaaN krkee aasurii bbaavlaa dii paalnnaa krdaa hai| 2661 462

Page #357
joo hthiaar raahiiN, j'hir khaa kee, aHg vic jl kee, paannii vic dduHb kee aatm hHtiaa krdaa hai, joo saadhuuaaN dee niymaaN tooN ultt bbaaNddee kHprree dhaarn krdaa hai, uh aneekaaN vaar jnm mrn dee cHkr vic phsiaa rhiNdaa hai|2671 is prkaar pviHtr jiivaaN lii srii utraadhiain suutr 36 uHtm adhiain prgtt krkee, s'uHdh, giaatvs'ii bbgvaan mhaaviir nirvaan nuuN praapt hooee|268! | is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 2 + 7 aakaas' aadi dee drHv is prkaar hn : (1) dhrmaastiikaaiaa gatyasAdhAraNaH sahAyo dharmaH jain sidhaaNt diipikaa) caal (gtii) vic shaaitaa krn vaalaa drv dhrm hai| (2) adhrmaasiitkaaiaa sthityasAdhAraNaH sahAyo dharmaH joo dhrm sthir rhinn vic shaaitaa krdaa hai, uh adhrm hai| (3) aakaas'aastiikaaiaa 463

Page #358
khaatdaat khaatoodb aakaas' tooN bbaav asmaan jaaN khaalii thaaN hai| joo sNsaar dee sbb drvaaN nuuN shaaraa diNdaa hai, ih doo prkaar dee hn : (1) look (2) alook ' (1) v rgeegii: joo aakaas' vic drv vaalaa hai uh look hai| (2) 3 dhii gee: jis aakaas' vic dhrmaasikaaiaa nhiiN uh alook hai| (3) gl aastiikaaiaaN - jis daa subbaav srrnaa glnaa hoovee| (4) jiivaastiikaaiaa - bbaav joo jiivn vaalaa hai, joo saah laiNdaa hai, ceetnaa rHkhdaa hai, giaanvaan hai, uh aatmaa jiiv akhvaauNdee hn| (5) kaal - smaaN, ih chee drv jain dhrm anusaar bris'ttii nirmaann daa muul kaarn mNnee jaaNdee hn| kii aacaariaa kaal nuuN sutNtr drHv nhiiN mNndee| gaathaa 10 skNdh nuuN is prkaar smjhnnaa caahiidaa hai jiveeN buuNdii daa lHdduu huNdaa hai| saaraa lHdduu skNdh hai, aHdhaa lHdduu dees' akhvaaeegaa, buuNdii daa ik daanaa prdees' akhvaaeegaa| pr veesnn dee knn joo naa vNddee jaa sknn, prmaannuu akhvaaunngee| ih ik udaahrnn hai yaani asliiat vic skNdh prdees' ik duujee tooN aHdd nhiiN huNdee| | 464

Page #359
gaathaa 15-46 pudgl dee subbaavaaN vic ik sNsthaan (aakaar) vii bbeed hai| is dee aHgee doo bbeed hn| (1) ithas (2) anithas jis daa tikoon aadi aakaar hoovee uh ithas akhvaauNdaa hai| jis daa kooii nis'cit aakaar naa hoovee us nuuN anithas aakhdee hn| (1) primNddl - cuurrii dii trhaaN gool (2) vrt - geeNd dii trhaaN gool (3) triystr - tikoonn (4) cturastr - cturbbuj (5) aayt - baaNs jaaN rHsii dii trhaaN lNbaa / dhrmaasaatii kaaiaa aadi vic aruupii drvaaN dee keevl drv kheetr daa vrnnn kiitaa giaa hai bbaav daa nhiiN| is daa arth ih nhiiN ki inhaaN daa bbaav nhiiN huNdaa| kiuNki bbaav (s'ubbaav tooN rhit kooii drv nhiiN huNdaa hai| pr pudgl dee vrn aadi dii trhaaN aruupii drv dee iNdriiaaN raahiiN rhinn nhiiN kiitee jaa skdee| is lii inhaaN daa s'bdaaN raahiiN vrnnn nhiiN kiitaa giaa| gaathaa 72. iHthee khr prithvii dee 36 bbeed dHsee hn pr priaaraapnaa suutr vic 40 aakhee gee hn| ithee mnii dee caar upbbeed hoonn 465

Page #360
kaarn 40 bbeed iHthee aakhee gee hn| gaathaa 84 priaapt jaaN apriaapt tooN bbaav hai grbb dhaarn krn smeeN mnuHkh, joo j'iNdgii lii j'ruurii pudgl s'ktii daa nirmaan krdaa hai, us nuuN priaaptii aakhdee hn| bbaav uh pudgl joo mnuHkh dee jnm smeeN sriirii dee vikaas lii j'ruurii hn| priaaptiiaaN chee hn : (1) aahaar priaaptii : jis s'ktii raahiiN mnuHkh jnm smeeN bboojn sbNdhii baahrlee pudglaaN nuuN grhinn krkee us nuuN ml muutr vic bdldaa hai, us nuuN aahaar priaaptii aakhdee hn| (2) sriir priaaptii : jis s'ktii raahiiN jiiv bboojn tooN praapt hooee rs nuuN rs, khuun, maaNs, crbii, hHddii tee khHl dee ruup vic bdldaa hai, us nuuN sriir priaaptii aakhdee hn| (3) iNdriiaaN priaaptii : sHt dhaat ruupii bboojn dii jis s'ktii raahiiN mnuHkh iNdriiaaN daa nirmaan krdaa hai, uh iNdriiaaN priaaptii hai| (4) svaasoo svaas priaaptii : jis s'ktii raahiiN jiiv saah yoog pudglaaN nuuN saah dee ruup vic grhinn krdaa hai atee unhaaN dee shaaree saah chHdddaa hai, uh svaasoo svaas priaaptii hai| (5) bbaas'aa priaaptii : jis s'ktii raahiiN mnuHkh bbaas'aa dee pudglaaN nuuN ikHtthaa krdaa hai atee usee shaaree bbaas'aa booldaa hai, uh bbaas'aa priaaptii hai| 466

Page #361
(6) mn priaaptii : jis s'ktii raahiiN mnuHkh mn dii uHtptii yoog pudglaaN nuuN grhinn krkee us nuuN mn daa ruup diNdaa hai atee usee pudraalaaN dee shaaree mn dee vicaar dHsdaa hai, uh mn priaaptii hai| chee priaaptii ikoo smeeN huNdiiaaN hn, aahaar priaaptii nuuN puuraa hoonn lHgiaaN ik smaaN atee baakii pNjaaN nuuN ik mhuurt lHgdaa hai| | naarkii, mn rHkhnn vaalee mnuHkhaaN, mn rHkhnn vaalee ps'uuaaN atee yuuraaliiaaN joorree istrii-purs'aaN) dee chee hii priaaptiiaaN huNdiiaaN hn| pNj prkaar dee sthaavr jiivaaN vic caar priaaptiiaaN (mn tee bbaas'aa chHdd kee) huNdiiaaN hn| iNdriiaaN dee nuks vaalee tiNn prkaar dee jiivaaN atee mn rhit pNj iNdriiaaN ps'uuaaN vic pNj priaaptiiaaN huNdiiaaN hn| mukt aatmaavaaN dee priaaptiiaaN nhiiN huNdiiaaN| jis jiiv diiaaN jiNniiaaN priaaptiiaaN hoo skdiiaaN hn unhaaN dee puuraa hoo jaann daa naauN priaapt hai| us tooN philaaN dii haalt apriaapt hai| gaathaa 104 pnk daa arth paannii tee jNmiiN kaaii (hriaaii hai| sNbboog tooN binaaN paidaa hoonn vaalee jiiv smuchm akhvaauNdee 467

Page #362
hn inhaaN dee mn nhiiN huNdaa| ih gNdgii vaaliiaaN thaavaaN tee paidaa huNdee hn| gaathaa 188 crm tooN bbaav uHddnn vaalee cmgidrr hai| ddHbee dee smaan bNd rhinn vaalee praaN vaalee smudraa akhvaauNdee hn praaN nuuN phailaaunn vaalee vittpNchii akhvaauNdee hn| 213 tooN 215 ih deev look dee vimaan dii sthitii hai is nuuN is prkaar smjhnaa caahiidaa hai| upr upr upr drmiaan upr heetthaaN 0 0 0 0 0 0 0 0 gaathaa 246 1 drmiaan upr drmiaan drmiaan drmiaan heetthaaN heetthaaN heetthaaN heetthaaN upr drmiaan heetthaaN jain s'aastraaN vic sNkhiaa tiNn prkaar dii aakhii gii hai (1) sNkhiaa joo ginntii vic aa skee| 468 -

Page #363
(2) asNkhiaa jiveeN drkh't dee pHtee| (3) anNt suucii : 1. mithilaa kNbooj 2. knn| s'rii utraadhiain suutr baaree vis'ees' jaannkaarii 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 10. iis'uukaar kliNg videeh gNdhaar 13. - hstnaapur kmpil prmitaal s'riimd utraadhiain suutr vic aaee dees', s'hir piNddaaN dii joo prclit ginntii tooN baahr hoovee ds'aarn kaaliNkr prbt kaas'ii pNcaal jis daa kooii aNt naa hoovee jiveeN miHttii dee 14. sooviir 15. sugriiv 16. mgdh koos'aaNbii cNpaa pihuNc sooraapur dvaarkaa 17. 18. 19. 20. 21. 22. s'raavstii vaaraansii hiNduk koos'ttk 23. 24. 25. 469 /

Page #364
tulnaatmk khaanniiaaN srii utraadhiain suutr diiaaN kujh khaanniiaaN tee gaathaavaaN bhut thoorree heer pheer naal baudh thaaN tee mhaabbaart vic mildiiaaN hn| 1. srii utraadhiain suutr dee adhiain 12 kii kthaa maatNg jaatk 497 vic hai| 2. utraadhiain suutr dee adhiain 13 dii kthaa ciHt JO sNbbuut jaatk 498 vic hai| 3. srii utraadhiain suutr dee adhiain 14 dii kthaa jaatk 509 tee mhaabbaart s'aaNtiipuurv adhiain 175 atee 277 vic drj hai| 4. srii utraadhiain suutr dee adhiain 9 dii thoorrii tulnaa jaatk 539 atee mhaabbaart s'aaNtiipuurv adhiain 178 tee 276 vic drj hai| smaan gaathaavaaN srii utraadhiain suutr gaathaa nuuN: maatraa jaatk gaathaa adhiain 12 sNkhiaa 497 272 sphaa N 272 sphaa 273 ee w 470

Page #365
27t sphaa 27t sphaa 273 sphaa 274 sphaa 274 sphaa 275 sphaa 277 sphaa 16 tooN 18 266-77 19 277 sphaa ciHt sNbbuut jaat sNkhiaa 498 srii utraadhiain suutr gaathaa nee: adhiain 13 .

Page #366
srii utraadhiain suutr gaathaa nuuN adhiain 14 mhaabbaart jaatk nN: 509 hstiipaal s'aaNtii prv adhi: 175 | 71, 18, 25, 26, 36 15 20, 21, 22 37, 38 10, 11, 12 472

Page #367
srii utraadhiain dee aaee itihaask | mhaapurs'aaN dii sNkheep jaannkaarii srii utraadhiain suutr vic aaee itihaask mhaaNpurs'aaN dee naaN tee sNkheep jaannkaarii is prkaar hai : (1) mhaaviir (2/2) jain dhrm dee aakhrii tiirthNkr sn| aap daa jnm 599 ii: puu: atee nirvaan 529 ii: puu: vic hooiaa| maataa tris'laa vNs'aalii dee raajaa ceettk dii bbainn sii tee pitaa sidhaarth khHtrii kuNdd graam dee mhaaraaj sn| 28 saal dii umr vic sNsaar chHdd diHtaa| saaddhee 12 saal tp kiitaa atee diivaalii dii raat nuuN paavaa vikhee nirvaan haasl kiitaa| aHj kHl saaraa jain aagm saahit bbgvaan dee updees'aaN naal bbriaa piaa hai| inhaaN dee saadhuuaaN dii ginntii 14000 tee saadhviiaaN dii ginntii 36000 sii| unhaaN aneekaaN jiivaaN daa kliaann kiitaa| jaat paat, chuuaa chuut, hiNsk yHg, braahmnn prNpraa, veedaaN tee aadhaarit dhrm daa viroodh kiitaa| 2. naaypuut (67) bbgvaan mhaaviir daa vNs' giaat sii soo giaatpuHt dee naauN naal vii aap jain tee buHdh saahit snmaanee jaaNdee hn| 3. kpil (adhiain 8) veekhoo 4. nimi adhiain 9) veekhoo | 473

Page #368
5. 'gautm iNdrbbuutii (10) bbgvaan mhaaviir dee philee tee muHkh s'iHs' sn umr vic aap vHddee sn pr aapnnii nimrtaa tee srltaa kaarn aap daa bbgvaan mhaaviir naal athaah s'rdhaa tee piaar sii| smuHcaa jain aagm saahit srii gautm dee prs'naaN tee bbgvaan mhaaviir dee utraaN naal bbriaa piaa hai| inhaaN dee pitaa daa naaN vsubbuutii tee maataa daa naaN prithvii sii| jnm sthaan goovr piNdd (mgdh sii| goot gHtm sii| jis din bbgvaan nuuN keevl giaan hooiaa ih apaapaaN vikhee aapnnee 500 ceeliiaaN naal yuHg kr rhee sn| inhaaN dee mn vic veedaaN dee arthaaN prtii bhut s'Hk sn| bbgvaan nee inhaaN daa s'Hk duur krkee inhaaN nuuN aapnnaa s'is' bnnaa liaa| bbgvaan dee nirvaan tooN baaad vii ih jain dhrm dee philee aacaariaa bnnee| 92 saal dii umr vic muktii praapt kiitii| aap dee aneekaaN s'is' sn| aap daa jnm ii: puu: 607 atee nirvaan ii: puu: 515 hai| 6. hriikees'ii : (2) adhiain veekhoo| | 7. koos'liik (12/20) koos'lii tooN bbaav koos'l daa raajaa prseenjiHt hai| 8. bbdraa (12/20) koos'liik dii puHtrii 9. culnii (137 ) ih kNpilpur dee raajaa brhmaa dii pttraannii tee aNtm cHkrvrtii mdHt dii maaN sii| is daa ik hoor naauN curraa deevii (utrpuraan 73/287) vii hai| 474

Page #369
10. brhmdHt (13-1) is daa smaaN ii: tooN dsviiN sdii mNniaa jaaNdaa hai| ih aakh'irii cHkrvrtii sii| mhaavHg jaatk anusaar ih pNcaal dees' daa raajaa sii| 11. citsNbbuut (13) adhiain veekhoo| 12. puroohiit (14-3) s'rii utraadhiain virhd virtii sphaa (304) vic puroohiit daa naaN bbriguu hai| 13. ys'aaN (14/3) puroohiit dii ptnii jee aapnnee puHtraaN naal diikhiat hooii| 14. kmlaavtii (13-3) iis'ukaar ngr dee raajaa iis'ukaar dii pttraannii sii| 15. iis'uukaar (14-3) krujnpd daa raajaa sii| is daa aslii naaN siimdhur vii kihaa giaa hai| buHdh grNthaaN vic is daa naaN iis'ukaarii vii aaiaa hai| kii itihaaskaar is'uukaar ngr dii phicaann hriaannaa vic sthit hisaar naal krdee hn| 16. mhaaNvl (18/50) ttiikaakaar s'rii neemii cNd nee s'rii bbgvtii suutr anusaar is dii kthaa vrnnn kiitii hai| uh hstinaapur dee raajee bHl daa puHtr sii| us dii maaN prbbaavtii sii| uh tiirthNkr srii biml naath jii dii prNpraa dee aacaariaa paas saadhuu bnn kee brhmlook vic paidaa hooiaa| aHgee cHl kee uh baanniiaa gaam vikhee sudrs'n naaN dee heetth ik seetth dee ghr paidaa hooiaa atee bbgvaan mhaaviir paas saadhuu bnn kee mukt hooiaa| 475

Page #370
pr ttiikaakaar is kthaa baaree s'Hk prgtt krdaa hai| us anusaar kooii hoor bl vii hoo skdaa hai| prsiHdh jain vidvaan munii s'rii nHth mHl jii anusaar uh vipaak suutr (surtaaghaat) vic vrnnn kiitaa giaa purmitaal ngr daa raajaa hoo skdaa hai| uh vipaak suutr (2 adhiaai 7) vic vrnnn kiitaa mhaapur dee raajee bl daa puHtr mhaavl hoovee| 17. blbbHdr (18) mirgaa tee bl s'rii (19) blbbdr sugriiv ngr daa raajaa sii uh raannii mirgaa daa puHtr hoonn kaarn look us nuuN mirgaa puHtr aakhdee sn| 20. sNjee (18/1) 21. grdhbbuHl (18/19) ih ik khHtrii munii sn tee sNjee raajee dee guruu sn| 22. bbrt (18/34) philee tiirthNkr bbgvaan ris'vdeev dee puHtr tee philee cHkrvrtii sn| inhaaN dee naaN tee dees' daa naaN bbaart piaa| jain saahit tooN ilaavaa vaidik puraannaaN vic inhaaN baaree kaaphii visthaar naal jaannkaarii mildii hai| 23. sgr (18/35) ih duusree cHkrvrtii sn| ayoodhiaa ngrii dee raajee jits'truu sii| us dee bbraa sumiHtr vijai dee doo ptniiaaaN sn (1) vijai (2) ys'oomtii| vijai dee puHtr duusree tiirthNkr bbgvaan ajiHt naath sn| ys'oomtii dee puHtr sgr sn| 476

Page #371
mghv (18/36) ih tiisree cHkrvrtii sn| sraavstii dee raajaa smuNdr vijai dee puHtr sn, maaN bbdraa sii| 24. 25. sntkumaar (18/37) ih kur jnpd vic hstnaapur dee raajaa as'vseen dee puHtr sn| maaN daa naaN shideevii sii| ih cauthee cHkrvrtii sn| 26. s'aaNtii (18/38) ih 16 tiirthNkr atee pNjveeN cHkrvrtii sbb| pitaa daa naaN vis'vseen tee maataa aciraa deevii sii| jnm bbuumii hstnaapur sii| raajpaatt tiaag kee sumeed s'ikh'r (paars'naath phaarr, jhaarkhNdd) vikhee muktii praapt kiitii| 27. kuNjhuu (18/39) ih cheeveeN cHkrvrtii tee staarhveeN tiirthNkr sn| ih hstnaapur dee raajaa sur dee puHtr sn| maaN s'rii deevii sii| raajpaatt chHdd kee sumeed s'ikhr (paars'naath phaarr, jhaarkhNdd) vikhee muktii haasl kiitii| 28. ar (18/40) ih gspur dee raajaa sudrs'n dee puHtr sn| maaN s'rii deevii sii| ih sHtveeN cHkrvrtii tee 18veeN tiirthNkr sn| 29. mhaapHdm (18/41) ih hstnaapur dee raajaa pdmootr raajaa dee puHtr sn| is dii maaN daa naaN jaalaa sii| ih doo bbraa sn, vis'nuuN kumaar tee mhaapHdm| ih nauveeN cHkrvrtii sn| 1 30. hriis'een (18/42) kNpiilpur dee raajaa mhaahriis' dee puHtr sn| maaN daa naaN meeraa sii| ih dveeN cHkrvrtii sn| 477

Page #372
jai (18/33) ih raaj grhi dee raajaa smuNdr vijai dee puHtr sn| maaN daa naaN vprkaa sii| ih giaarhveeN cHkrvrtii sn| 31. 32. dsaarn bbdr (18/44) ih dsaarnn (mNdsaur) daa raajaa sii (veekhoo suHkh boodhaaN pNnaa 250-25) 33. kNrkNdduu veekhoo prteek buHdh jiivn caariHtr| dvimukh (18/44) veekhoo prtiik buHdh jiivn caariHtr| nim (18-45) veekhoo prteek buHdh jiivn caariHtr| 36. nggti (18/45) veekhoo prtiik buHdh jiivn caariHtr| 34. 35. -- 37. udaayn (18/46) siNdhuu soovri aadi 16 jnpdaa atee 363 s'hiraaN daa raajaa sii| 10 choottee raajee is dee adhiin sn| vais'aalii dee raajaa ceettk dii dhii prbbaavtii is dii pttraanii sii| ih bbgvaan mhaaviir daa prm bbgt sii| ih bbgvaan mhaaviir kool saadhuu bnn kee mukt hooiaa| . 38. kaas'iiraaj (18/48) inhaaN daa naaN nNdn sii, ih sHtveeN bldeev sn| bnaars dee raajaa agniis'ikhaa dee puHtr sn| maaN daa naaN jyNtii sii| choottee bbraa daa naaN dHt sii| 39. vijai (18/49) ih dvaarkaa dee raajaa brhmraaj daa puHtr sii, is dii maaN subbHdraa sii| uh duusraa bldeev sii| is dee choottee bbraa daa naaN dvipis'itt sii| inhaaN baaree prsiHdh virtiikaar s'rii neemii cNd jii inhaaN baaree s'Nkaavaan hn| 478

Page #373
40. s'reennik - ih raajaa mraadh dees' daa ik itihaask mhaapurs' sii| is daa vrnnn vaidik, jain tee buHdh prNpraa vic is daa beehHd stikaar naal mildaa hai| jainii is nuuN jain tee boodhii boodh smjhdee hn| drasl ih doohaaN dhrmaaN dii bhut iHj't krdaa sii| bbgvaan mhaaviir naal is dii kujh nj'diikii ris'teedaarii vii sii| ih aapnnee smeeN daa mhaan smraatt sii| jain saahit vic thaaN thaaN is daa vrnnn bbriaa piaa hai| jd jd bbgvaan raajghaa phuNcdee hn raajaa aapnnee sainaa naal brree s'aan s'aukt naal drs'n krn jaaNdaa hai| bbgvaan tooN aneekaaN prs'n puHchdaa hai| jain, buHdh tee vaidik saahit vic is dee baaree kaaphii jaannkaarii mildii hai| bbaagvt mhaapuraann bbaag doo (pNnaa 903) anusaar is daa vNs' s'iks'naag hai| buHdh grNth as'vghoos' rcit buHdh criHtr (srg 11/2) s'look dee anusaar is daa vNs' hriak hai| aavs'k hrii bbdrii virtii (pNnaa 677) anusaar is daa vaahir kuul hai| jain prNpraa anusaar is dee doo naaN hn : (1) bbNbbaar (2) s'reennik buHdh prNpraa anusaar is dee doo naaN ih hn : (1) s'reenniik (2) bivNsaar puraannaaN vic is daa naaN ajaatstruu, vidhiir, kihaa 479

Page #374
giaa hai| kii sthaanaaN tee kitee is nuuN vidseen suviNdhuu vii aakhiaa giaa hai| s'reennik dee pitaa daa naaN prseenjiHt atee maaN daa naaN dhaarnnii sii| is raajaa dee 25 mhaaraanniiaaN sn| pr buHdh grNthaaN anusaar is dee 500 raanniiaaN sn| pr inhaaN raanniiaaN dee naaN buHdh grNthaaN vic nhiiN mildaa| mhaavHg (8/1/15) s'reenniik dee aneekaaN puHtr sn| s'rii antroopaatik (1) tee niryvaaliikaa suutr anusaar 35 puHtr sn| raajaa s'reennik dee privaar dee aneekaaN raajkumaar tee mhaarnniiaaN bbgvaan mhaaviir paas saadhuu bnn kee muktii dee hHkdaar bnnee| s'reenniik nee tiirthNkr goot dii praaptii kiitii| s'reenniik daa visthaar puurvk jiivn niryvaaliikaa suutr vic hai| kii thaaN tee mhaapdraa, heemjiHt, seetrj, sNtproojaa vii mildaa hai| 1 hriiseen nee bhutklpkoos naaN 78 vic s'reenniik dee pitaa uHc s'reenniik tee maaN daa naaN prbbaa hai| utr puraann (74/4 8 pNnaa 471) vic pitaa daa naaN kaunnik tee maaN daa naaN s'rii mtii sii| joo ki bbuleekhaa paauNdaa hai| anaathii munii (2017) ih kaumaaNbii ngr dee rhinn vaalee sn| ik aHkh dee roog tooN tNg aa kee soocnn lHgee ki jee mainuuN chuttkaaraa mil jaavee taaN saadhuu bnn jaavaaNgaa| cNgee bbaag nuuN ih 41. 480

Page #375
niroog hoo kee saadhuu bnn gee| 42. paaliit (21-1) ih cNpaa ngrii daa viupaarii sii tee videes' vic hii is nee s'aadii krvaaii atee uthee hii is dee puHtr smudrpaal paidaa hooiaa! joo vHddaa hoo kee viaah tooN baaad diikhiat hooiaa? | 43. smuNdrpaal (2014) ih paaliit daa puHtr sii| ik din raajee dee sipaahii kisee coor nuuN ktlgaah lai kee jaa rhee sn| us nuuN veekh kee is dee mn vic vairaag paidaa hoo giaa| is nee saadhuu bnn kee muktii haasl kiitii| | 44. ruupnnii (21-7) ih smuNdr paal dii puHtrii sii| 45. roohnnii (22/2) ih nauveeN bldeev raam dii maataa tee vaasdeev dii ptnii sii| | 46. deevkii (22/2) ih vaasdeev dii ptnii tee kris'n dii maaN sii| | 47. raam (22/2) veekhoo roohnnii| | 48. kees'v (22/2) ih kris'n daa naaN hai, joo vris'nnii kul vic paidaa hooiaa| is daa pitaa vaasdeev tee maaN deevkii sii| ih bbgvaan aris'tt neemii daa cceeraa bbraa sii| | 49. smuNdr vijai (22/63) ih thooriiaa pur dee raajaa atee bbgvaan aris'tt neemii dee pitaa sn| inhaaN dii pttraannii s'ivaa dee vii sii| aris'tt neemii, rthneemii, stneemii, tee drirrneemii naaN dee 481

Page #376
caar puHtr sn| rthneemii tee stneemii teek buHdh bnnee| | 50. s'vaa` (224) veekhoo smuNdr vijai| 51. aris'tt neemii (22/8) 22veeN tiirthNkr sn, veekhoo smuNdr vijai| 52. raajmtii (22/6) srii aris'tt neemii dii mNgeetr sii| bboojkuul dee raajaa ugrsain dii dhii sii| pr viaah dee maukee tee aapnnee lii ps'uu mrdee veekh kee bbgvaan nee vairaag dhaarn kr liaa| jis kaarn raajmtii nee vii sNjm lai kee rthneemii nuuN mcrj daa updees' diHtaa| | 53. vaasdeev (228) kris'n daa ik naaN| | 54. dsaar cHkr (22/17) smuNdr vijai aadi ds bbraa sn| | 55. rthneemii (22/34) ih vii bbgvaan aris'ttneemii dee naal saadhuu bnniaa sii| pr raajmtii dee phirnaa jaan lHgiaaN is dee mn vic vikaar paidaa hoo gee| is nuuN raajmtii nee tthiik raah vikhaaiaa| | 56. bboojraaj (22/43) ugrsain daa duusraa naaN hai| 57. aNdh vis'is'nii (22/43) smuNdr vijai dee pitaa sn| inhaaN dii muHkh raannii s'ubbdraa sii| 58. paars'v (23/2) ih 23veeN tiirthNkr sn| pitaa daa naaN asv sain tee maaN baamaa deevii sii| inhaaN daa jnm aHtthviiN sdii 482

Page #377
ii: puurb vic bnaars vikhee hooiaa| 59. kumaar kees'ii (23-2) ih paars'naath dii prNpraa dee cauthee acaariaa sn| inhaaN raajaa prdees'ii dee naastk punnee nuuN kh'tm krkee us nuuN jain dhrm vic diikhiat kiitaa| 60. jai ghoos' vijai ghoos' (25/1) dooveeN bbraa jurrveeN paidaa hooee sn| ks'yp goot dee braahmnn sn| dooveeN saadhuu bnn kee mukt hooee| 61. grg (27-1) ih ik aacaariaa sn| inhaaN daa goot grg sii| aapnnee caariHtrhiinn ceeliaaN nuuN chHdd kee ikHtthee dhrm saadhnaaN vic juHtt gee| prtiik buHdh srii prbcn saaroo dvaar grNth anusaar munii tiNn prkaar dee huNdee hn : (1) svee buHdh joo aapnnee aap hii boodhii (giaan praapt krdee) hai| (2) prtiik buHdh haasl krdee hn| - (3) buHdh boodhit haasl krdee hn| :. - joo kisee ciij' jaaN jiiv nuuN veekh kee boodhii joo kisee guruu dee updees' raahiiN boodhii 483

Page #378
teek buHdh ikaaNkii ghuNmdee hn| ris'ii bbaas'iit '2 prkaarn vic 45 teek buHdhaaN daa vrnnn hai| jinhaaN vicooN 20 bbgvaan neemiinaath dee smeeN, 15 bbgvaan paarsnaath smeeN atee 10 bbgvaan mhaaviir dee smeeN hooee sn| | pr srii utraadhiain suutr vic aaee teek buHdhaaN daa naaN is grNth vic praapt nhiiN huNdaa| inhaaN daa vrnnn suHkh boodh ttiikaa (pNnaa 133-145) tee srii utraadhiain niyuktii (gaathaa 270) vic mildaa hai| ih caaroo ik smeeN paidaa hooee ik smeeN hii buHdh hooee , ik smeeN hii keevlii tee siNdh bnnee| krkNdduu bddheebool nuuN deekh kee saadhuu bnnee| muHkh iNdr dhvHj nuuN deekh kee saadhuu bnnee| neemii cuurriiaaN dii aavaaj' sunn kee saadhuu bnnee| nggtii aNbaaN tooN rhit aNbaaN dee drkh't nuuN veekh kee saadhuu bnnee| ph;as breeds' phkh, khts hidh phaapii adhykh' cki, ghaahh caat boodh dhrm vic vii inhaaN teek buHdhaaN daa sNkheep vrnnn hai| pr kthaankaaN dii diikhiaa dee kaarn vic phrk hai| (1) doohaaN prNpraa dii tulnnaa is caartt tooN smjhnnii caahiidii hai : 484

Page #379
prtiik buHdh raas'ttr daa naaN krkNdduu dvimuHkh nim nggti krHkdduu dumukh nimii ngjii kliNg pNcaal videeh gNdhaar jain prNpraa pitaa bHgrraa daa naaN daa naaN ddivaahn buHddhaabool videeh ngr kaacnpur kaapiil mithilaa yugbaahuu puNddrvrdhn siNghrth kliNg dNtpur utrpNcaal kNpl buHdh prNpraa mithilaa gNdhaar tks'iilaa (2) kubbkaar jaat (sN: 408) jai 485 siNgh rth siNgh rth siNgh rth siNgh rth iNdr dhvjaa ik cuurrii aNbaaNdaa drkh't phulhiin aNb buddheebool dii kaamukaaee maas dee phuHl daa pNchii ik cirrii krkNdduu puraannee smeeN dii gl hai isee bbaart vrs' vic cNpaa naauN dii ngrii sii| uthee dee raajaa daa naauN ddivaahn sii| us dii raannii pdmaavtii sii joo ki vais'aalii gnntNtr dee mhaaraajaa ceettk dii dhii sii|

Page #380
ik vaarii raannii grbbvtii hoo gii| is smeeN us dee mn vic ik iHchaa paidaa hooii| pr uh s'rmaakl subbaaa kaarn raajee nuuN dHs naa skii| raajee dee baar baar aakhnn tee raannii nee dHsiaa ki meerii iHchaa hai ki maiN raajee daa bbees dhaarn krkee haathii upr svaar hoo kee sair kraaN| raajee nee raannii iHchaa puurii krn lii hukm diHtaa| raannii aapnnii iHchaa anusaar haathii tee svaar hoo kee sair krn lii gii| rstee vic skh't baaris' aa gii| haathii ghbraa kee iHdhr uHdhr bbHjnn lHgaa| raajee dee lHkh koos'is' krn tee vii uh kaabuu naa hoo skiaa| haathii raannii nuuN lai kee jNgl vic puHjaa| uthee ik tlaab sii, haathii paannii piinn lHgaa| raannii ucit maukaa veekh kee haathii tooN utr gii| uthee ik tpHsvii daa aas'rm sii| tpHsvii nee raannii nuuN bbroosaa diHtaa tee kihaa ki puHtrii maiN ceettk raajee daa gootii haaN ih phl tuuN khaa lai| ithooN kujh duur dNtpur daa s'hir hai, uthee dNtvkr raajaa hai| tuuN beephikr hoo kee uthee clii jaa, uh bhut bblaamaanns hai| . raannii pdmaavtii uthooN cHl kee dNtpur phuNcii| raah vic saadhviiaaN daa aas'rm sii, raannii uthee gii tee nmskaar kiitaa| saadhviiaaN dee updees' naal raannii nuuN vairaag paidaa hooiaa, uh saadhvii bnn gii, pr us nee aapdee grbb dii gHl chupaa kee rHkhii| 486

Page #381
smaaN biitdaa giaa, raannii nee saadhviiaaN nuuN gHl dHs diHtii| vHddii saadhvii nee gHl gupt rHkhii| raannii nee baahr jNgl vic jaa kee ik puHtr nuuN jnm diHtaa| us nuuN rtn kNbl vic lpeett kee s'ms'aan ghaatt vic chHdd aaii| raannii saadhvii nee aa kee vHddii saadhvii nuuN suucnaa diHtii ki mooiaa puHtr jNmiaa hai atee maiN suHtt diHtaa hai| uHdhr raannii daa puHtr s'ms'aan dee maalk nee cuHk kee aapnnii istrii nuuN dee diHtaa| us daa naaN "aviikiirnk' rHkhiaa| saadhvii nee us s'ms'aan maalik dii istrii naal doostii kiitii| baalk vHddaa hooiaa, saadhvii daa piaar us naal bnniaa rihaa| uh bbiks'aa vic liaaee lHdduu us nuuN mmtaa' vHjooN dee diNdii| | ik vaar uh lrrkaa kheedd rihaa sii| uh aapnnee haanniiaaN nuuN aakhnn lHgaa ki mainuuN kr (ttaiks) dioo maiN tuhaaddaa raajaa haaN| | ik vaar us dee suHkii khaaj uHtthii| uh khinn lHgaa mainuuN khujlii khaaj) kr deevoo| look us nuuN krkNdduu aakhnn lHgee| | ik vaar uh s'ms'aan vic phiraa dee rihaa sii| uthee ik baaNsaaN daa jNgl sii| doo saadhuu us jNgl vic dii guj'ree, unhaaN vicooN ik dNdd viHdiaa daa maahir sii| us nee aapnnii duujee saathii nuuN kihaa, jee ih nis'aaniiaaN vaalaa dNdd ddNddaa) kooii hinn kr leevee taaN uh j'ruur kisee dees' daa raajaa bnndaa hai|'' krkNdduu tee ik braahmnn lrrkee nee ih gHl sunnii| doohaaN 487

Page #382
nuuN ik baaNs ajihee lHchnn vaalaa lHbbaa| pr doohee jhgrrn lHgee, pNc nee krkNdduu dee hHk vic phaislaa kiitaa| braahmnn guHsee hoo kee cNddaal dee privaar nuuN maarn lii yoojnaavaaN bnaaunn lHgaa| cNddaal nuuN ih jaannkaarii mil gii, atee uh privaar smeet kNcnpur claa giaa| kNcnpur daa raajaa mr cuHkaa sii| nveeN raajee dii taalaas' vic ghoorraa chHddiaa giaa / ghoorraa uthee ruk giaa jiHthee krjNdduu aapnnee pitaa dee naal aaraam kr rihaa sii| lookaaN nee krtNdduu nuuN raajaa mNn liaa tee uh kNcnpur daa raajaa bnn giaa| jd braahmnn nuuN ptaa lHgaa ki krjNdduu raajaa bnn giaa hai uh us kool aaiaa tee praarthnaa kiitii ki us nuuN cNpaa ngrii vic kooii piNdd divaa diu| krtNdduu nee divaahn nuuN pHtr likh kee hukm diHtaa, dvaahn nee is nuuN aapnnii beeiHj'tii smjhiaa| doohaaN raajiaaN vic yuHdh dii tiaarii hoo gii| pr jd pdmaavtii saadhvii nuuN is gHl daa ptaa lHgaa taaN us nee pitaa atee puHtr daa meel krvaa diHtaa| jd divaahn nuuN is gHl daa ptaa lHgaa ki uh aapnnee hii puHtr naal lrrn vaalaa sii taaN uh krkNdduu nuuN raaj dee kee atee aap munii bnn giaa| krkNdduu nuuN gaavaaN paalnn daa s'auk sii| ik din us nee maarree vHchee nuuN veekh kee kihaa, is nuuN saariiaaN gaavaaN daa duHdh pilaa 488

Page #383
kee tkrraa kroo| ... | vHchaa vHddaa hoo kee bdl bnn giaa| pr ik din ajihaa vii aaiaa jd is caaa naal plee bld dii burii durds'aa hoo gii| buddhaapee kaarn saariiaaN nsaaN vikhaaii deenn lHg piiaaN| saaree bld us tooN nph'rt krn lHg pee| buHddhee bld nuuN veekh kee raajee nee munii daa bbees hinn kr liaa| is prkaar us nee aapnnee aap aatm giaan raahiiN boodhii praapt kiitii| boodh grNthaaN anusaar krkNdduu ' dii kthaa us smeeN kliNg raaj vic dNtpur s'hir sii| uthee krkNdduu raaj krdaa sii| ik din uh baag vic giaa, uthee us nee ik drkh't tooN aNb toorr kee khaaiaa, kHcee aNb vii toorr lee, ruHkh phlhiinn hoo giaa| | raajaa ik veer phir usee drkh't heetth aaiaa, us nee uHpr veekhiaa phl vaalaa drkht brraa bdsuurt lHg rihaa sii, pr kool hii ik drkh't phl rhit hoonn tee vii cNgaa lHg rihaa sii| | raajee nee soociaa ki ih drkh't phl rhit hoonn tee vii muNddmnnii prbt vaaNg suNdr lHg rihaa sii| phlaaN kaarn hii ih is ds'aa nuuN praapt hooiaa hai| histhii vii phlaaN vaalee drkh't vaaNg sn pr diikhiat mnuHkh phl rhit drkh't hai| dhn vaalee 489

Page #384
nuuN hr paasee ks'tt hai, dhn rht nuuN kooii g'm nhiiN| mainuuN vii phl rhit drkh't vaaNg rhinnaa caahiidaa hai, vicaaraaN daa vhaaa aHgee vdhiaa| uh drkh't heetth uh teek buHdh bnn gee| dvimukh puraannee smeeN vic pNcaal dees' vic kpiil naaN daa ngr sii| uthooN dee raajee daa naaN jee sii| us dii raannii gunnmaalaa sii| ik din raajee nee drvaaj'ee vic phuNc kee duut nuuN puHchnn lHgaa, ajihii kihrrii ciij' hai joo meeree paas nhiiN ? duut nee kihaa, mhaaraaj ithee ciHtr sbbaa nhiiN| raajee nee phaurn ciHtr sbbaa bnnaaun daa hukm dee diHtaa| ciHtrkaaraaN nee ciHtr sbbaa daa kNm s'uruu kiitaa| j'miin dii khudaaii veelee ik rtnaaN vaalaa khuubsuurt muktt miliaa| is gHl baaree raajee nuuN suucnaa diHtii gii| ik vis'ees' smaarooh vic raajee nee ih muktt dhaarn kiitaa| is muktt vic raajee dee doo muHkh nj'r aauNdee sn| is krkee us daa naaN dvimuHkh pai giaa| smaaN biitdaa giaa, raajee dee sHt puHtr hooee, pr kooii dhii naa jNmii| raannii udaas rhinn lHgii| raannii nee mdn yks'ii dii puujaa bbgtii kiitii| yks' dee khus' hoonn tee raannii nee ik dhii nuuN jnm diHtaa| us daa naaN 'mdn mNjviiN rHkhiaa giaa| ujain dee raajee cNddprdootn nee is muktt dii prsNsaa sunnii| 490

Page #385
us nee muktt lainn lii duut bbeejiaa| dvimuHkh nee duut nuuN kihaa, | maiN muktt is s'rt tee dee skdaa haaN jee raajaa mainuuN ih ciij'aaN deevee (1) anilgirii naaN daa haathii (2) agnii bbiiruu naaN daa rth (3) s'ivaadeevii mhaaraannii (4) looh jNg leekh acaariaa| . duut vaaps ujain aa giaa| us nee cNddprtn nuuN saarii sthitii tooN jaannuu krvaaiaa| raajee nee guHsee hoo kee dvimukh tee hmlaa kr diHtaa| dvimukh vii mukaablee lii aa giaa| bbiaank yuHdh hooiaa| muktt dee kaarn dvimukh jiHt giaa us nee cNddprtn nuuN kaidii bnnaa liaa| ik baar jd cNddprtn kaid vic sii, us dii nj'r mdn mNjrii tee pai gii| uh us lii diivaanaa hoo giaa, atee us nee dvimuHkh nuuN kihaa, jee meeraa mdn mNjrii naal viaah naa kiitaa taaN maiN khuuh vic chaal maaraaNgaa| raajaa dvimukh mNn giaa! raajee nee doohaaN nuuN iHj't naal vaapis bbeej diHtaa| ik vaar iNdr dhvHj naaN daa tiuhaar sii| raajee dee hukm naal lookaaN vic iNdr dhvHj dii sthaapnaa kiitii| ih iNdr dhvHj aneek prkaar dee phuHlaaN, ghNttiiaaN tee haaraaN naal s'iNgaarii gii| look is dii puujaa krn lHgee, jghaa jghaa naac tee gaannee hoonn lHgee / is trhaaN tiuhaar sHt din khus'ii naal cHliaa| puurnmaas'ii vaalee din dvimukh nee iNdr dhvHj dii puujaa kiitii| puujaa smaapt hoo gii, lookaaN nee iNdr dhvjaa dee ghinnee 491

Page #386
utaar lee atee iNdr dhvHj dii suHkii lkrrii srrk tee suHtt diHtii| kujh smeeN baaad raajaa us raah koolooN lNghiaa, us nee iNdr dhvj nuuN ml muutr vic pee veekhiaa| raajee dee aNdrlii giaan joot jaag pii| us nuuN sNsaar dee jhuutthee s'aan s'aukt prti nph'rt paidaa hoo gii, uh saadhuu bnn giaa| | buHdh grNthaaN anusaar uHtr caal vic kNpil naaN daa nr sii| uthee dvimuHkh naaN daa raajaa raaj krdaa sii| ik din uh mhilaaN vic s'hir dii s'oobbaa veekh rihaa sii| usee veelee vaalee nee ps'uu vaalaa drvaaj'aa khoolhiaa, bld baahr aa gee| kaamvaasnaa dee kaarn unhaaN ik gaaN daa piHchaa kiitaa| kaamvaasnaa dii puurtii lii uh ik duujee naal lrr pee, ik bld nee duujee bld nuuN tiHkhee siNgaaN naal maar diHtaa| raajee nee ih veekh kee soociaa, saaree mnuHkh kaam bboog kaarn ks'tt paauNdee hn| mainuuN caahiidaa hai ki maiN inaa ks'ttdaaik kaam bboog chHdd deevaaN| uthee khrree khrree us nuuN boodhii (giaan praapt hoo gii| uh teek buHdh akhvaaee| n aNvtii dees' vic sudrs'n pur naaN daa ngr sii| uthee mniirth naaN daa raajaa raaj krdaa sii| yugvaahuu us daa bbraa sii, 492

Page #387
us dii ptnii mdn reekhaa sii| raajaa mniirHth nee yuugvaahuu nuuN maar diHtaa| raannii mdnreekhaa grbbvtii sii, uh ikHlii ghrooN nikl pii| jNgl vic jaa kee us nee ik puHtr nuuN jnm diHtaa| us nee us puHtr nuuN rtn kNbl vic lpeett kee aap nhaaunn clii gii| uthee ik haathii nee is bHcee nuuN cuHk kee aakaas' vic uchaaliaa| videeh dees' daa raajaa pdmrHth s'ikaar lii uthee phuNciaa hooiaa sii, us nee us bHcee nuuN cuHk liaa| us dee kooii puHtr nhiiN sii, us nee is bHcee nuuN brree laadd piaar naal vHddaa kiitaa| is lrrkee dee ghr aaunn tee aneekaaN raajee pdmrth dee adhiin hoo gee| is kaarn is daa naa nmi rHkhiaa giaa atee is daa viaah 1008 kurriiaaN naal kr diHtaa| | smaaN guj'rdaa giaa| pdm rth puHtr nuuN raaj sNbbaal kee aap saadhuu bnn giaa| ik baar mhaaraaj nmi nuuN sriir daa drd uHtthiaa, us nee chee mhiinee ks'tt utthaaiaa| vaidaaN nee roog daa ilaaj dHsiaa| saariiaaN raanniiaaN nee aap cNdn rgrriaa atee mhaaraaj daa drd ghHtt krn lii unhaaN dee sriir tee leep kr diHtaa| pr raajee nuuN ceen kiHthee ? cuurriiaaN dii aavaaj' kaarn us dee drd vic vaadhaa hoonn lHgaa| joo cuurriiaaN kdee suhaag daa ciNnh smjh kee paaiiaaN sn, raajee dee hukm tee unhaaN utaar diHtiiaaN| sirph ik ik cuurrii suhaag dii nis'aanii vjooN rhinn diHtii gii| * 493

Page #388
pr raajee nuuN aavaaj' naa sunn kee vii bhut hairaanii hooii| us nee aavaaj' naa aaunn daa kaarn puHchiaa taaN mNtrii nee dHsiaa ki mhaaraaj cuurriiaaN dii khrrkn dii aavaaj' aap nuuN cNgii nhiiN lHgdii sii| is krkee raanniiaaN nee ik ik ruurrii tooN sivaa sbb cuurriiaaN utaar diHtiiaaN| ikHlii ruurrii vic kooii aavaaj' paidaa nhiiN huNdii| aavaaj' dee binaaN s'oor kiveeN hooveegaa ? | nim nee soociaa ki suHkh ikHlee dhn vic hai, jiHthee doo hn uHthee duHkh hai| vicaar aHgee vdhiaa, us nee soociaa ki maiN roogaaN koolooN mukt hoo jaavaaN taaN maiN saadhuu bnn jaavaaNgaa| us din kHtk dii puurnmaas'ii sii, raajaa ih sooc kee sauN giaa| raat dee aakh'rii pHkh vic unhaaN supnaa veekhiaa| uh nNdii ghoos' dii aavaaj' naal jaag piaa| us daa bukhaar tee drd ns'tt hoo cuHkaa sii| us nuuN pichlaa jnm yaad aa giaa, uh saadhuu bnn giaa| | buHdh grNthaaN daa kthaank , videeh raas'ttr dii raajdhaanii mithilaa sii| uthee neemii raajaa raajaa krdaa sii| ik din uh mhil vic baitthaa s'hir dii s'oobbaa veekh rihaa sii, ik ciil' aakaas' vic maaNs daa ttukrraa lai kee uHddii| idhrooN udhrooN vii giHdh aaunn lHgee| ciil' nee maaNs daa ttukrraa chHdd diHtaa taaN duusree pNchii nee cuHk liaa| giHdhaaN nee us | pNchii daa piHchaa kiitaa, us pNchii nee maaNs daa ttukrraa lai kee bbHjiaa taaN ik hoor pNchii nee maaNs daa ttukrraa cuHk liaa| jis jis pNchii 494

Page #389
nee ih ttukrraa cuHkiaa us nuuN duHkh shinnaa piaa atee jis nee ih ttukrraa chHddiaa us nuuN suHkh miliaa| joo inhaaN kaam bboogaaN nuuN grhinn krdaa hai, uh duHkh paauNdaa hai, joo nhiiN grhinn krdaa uh suHkh paauNdaa hai| meeree paas 16000 istriiaaN hn, mainuuN svai iHchaa naal kaam bboog chHdd deennaa caahiidaa hai| khrrhee hii khrrhee us nuuN boodhii praapt hoo gii| nggti gNdhaar dees' vic siNghrth naaN daa raajaa sii| us dees' dii raajdhaanii puNddr vrdhn sii| ik vaarii kisee nee us dees' dee raajee nuuN doo ghoorree bbeeNtt kiitee| raajee nee doohaaN ghoorriaaN dii priikhiaa krn lii ik din s'ns'cit kr diHtaa atee us nee us din ik : ghoorraa aaip liaa atee duusraa ghoorraa raajkumaar nuuN dee diHtaa| raajee vaalaa ghoorraa iNnee teej' bbHjiaa ki raajee tee vHs tooN baahr hoo giaa atee 12 yoojn aHgee cliaa giaa| jd ghoorraa rukiaa raajaa kisee agiaat jNgl vic sii| us nee idhr udhr tooN phl toorr kee bbuHkh mittaaii| raat guj'aarn lii uh phaarr tee crrh kee mkaan veekhnn lHgaa| us nee sHt mNj'ilaa im hil veekhiaa, uh uthee cliaa giaa| mhil vic ik suNdr raajkumaarii sii| raajee nee us nuuN veekhiaa, doohaaN daa preem hoo giaa| raajee nee us raajkumaarii nuuN us baaree puHchiaa taaN us nee kihaa, philaaN meeree 495

Page #390
naal viaah kroo phir sbb kujh dHsaaNgii| raajee nee us naal viaah kr liaa| raajkumaarii tooN jd us nee sbb kujh sunniaa taaN us nuuN pichlaa jnm yaad aa giaa uh ik mhiinaa uthee rihaa| us raajkumaarii daa naaN knkmaalaa sii| ik din raajee nee knkmaalaa nuuN kihaa,' piaarii ! kitee meeraa raaj dus'mnn kh'tm naa kr deenn tuuN mainuuN jaann dii aagiaa dee| krnkmaalaa nee haaN kr diHtii tee naal hii praapii naaN dii viHdiaa diHtii jis dee prbbaav naal uh cheetii hii s'hir phuNc giaa| raajee nuuN paa kee lookaaN nee khus'iiaaN mnaaiiaaN| raajee nee lookaaN nuuN pichlaa saaraa virtaaN sunnaaiaa| raajaa pNj din baaad knkmaalaa nuuN milnn jaaNdaa| kujh smaaN guj'aar kee vaaps aa jaaNdaa| smaaN biitdaa giaa, look aakhdee . raajaa prvt uHtee hai, us tooN baaad us daa naaN nggti hoo giaa| " ik din raajaa sair krn baag vic aaiaa| us nee aNbaaN daa drkh't buur naal bbrpuur veekhiaa| ik buur toorr kee uh aHgee nikl giaa| us dee naal dee aadmiiaaN nee vii ik ik buur toorr liaa| veekhdee veekhdee drkh't khaalii hoo giaa| raajaa jd vaaps us rstee vic aaiaa us nee puHchiaa, aNb daa drkh't kiHthee hai ? jd us dee mNtrii nee khaalii drkh't vikhaaiaa| raajee 496

Page #391
nee jd kh't veekhiaa taaN uh soociiN pai giaa| uh soocnn lHgaa jiHthee ridhii hai, uthee s'aan hai| ridhii aapnnee aap vic cNcl huNdii hai| inhaaN vicaaraaN vic dduHbaa raajaa saadhuu bnn giaa| buHdh kthaank anusaar dhaar dees' vic tks'ilaa naauN daa s'hir sii| uthee nraajii naaN daa raajaa raaj krdaa sii| ik din us nee ik aurt nuuN veekhiaa| uh hHthaaN vic ik cuurrii paaii sugNdhii piis rhii sii| raajee nee veekhiaa, uh soocnn lHgiaa, ik cuurrii kaarn naa taaN rgrr paidaa huNdii hai, naa hii aavaaj'| | us smeeN us istrii nee aapnnee sHjee hHth vaalii cuurrii khHbee hth vic paa lii| jis kaarn aavaaj' paidaa hoonn lHgii| raajee nee ih sunniaa taaN soocnn lHg piaa ki ih cuurrii ikHlii sii taaN rgrr nhiiN khaaNdii sii hunn doo hn taaN rgrr paidaa hoo rhii hai! isee trhaaN hilaa mnuHkh rgrr nhiiN khaaNdaa| mainuuN vii caahiidaa hai ki maiN ikHlaa hoo kee vicaar kraaN| ih gHl soocdaa hii uh teek buHdh bnn giaa| 497

Page #392
| srii uHtraadhiain suutr 1. vinai s'rut adhiain jain dhrm dee 24veeN atee aNtim tiirthNkr mnn bbgvaan mhaaviir svaamii nee paavaapurii vikhee aapnnee aakh'irii coomaasee vic , diivaalii vaalee din joo updees' diHtaa sii atee jis prkaar unhaaN dee s'iNs' s'rii suhHrmaa svaamii nee sunniaa sii, usee prkaar srii sudhrmaa svaamii nee aapnnee s' 'jNbuu svaamii nuuN / sunnaaiaa| ihoo s'ii uHtraadhiain suutr dee 36 adhiainaaN vic drj hai| philaa adhiain vinai' sbNdhii hai| is vic vinaivaan saadhuuaaN dee lHchnn, gunn, udaahrnnaa dee kee drsaaee gee hn, naal hii vinai rhit saadhuuaaN daa bbairraa ntiijaa vii prgtt kiitaa giaa hai| is adhiain vic vinai dee naal-naal guruu dee , ceelee prtii krtHvaaN nuuN brree soohnnee tee sucHjee ddhNg naal drsaaiaa giaa hai| "vinaivaan ahNkaar rhit huNdaa hai, srl, nirdoos', nimrtaa vaalaa tee guruu daa hr hukm mNnnn vaalaa huNdaa hai| vinai rhit purs', hNkaarii, ktthoor, hiNsk tee baagii huNdaa hai|''

Page #393
philaa adhiain joo sNsaarik (duniaavii) sNjoog (meel-milaap) diiaaN paabNdiiaaN tooN rhit hn, ghr-baar chHdd cuHkee hn bbaav angaar hn, bbiks'uu hn| maiN unhaaN dee vinai-dhrm nuuN silsilee vaar aakhaaNgaa, usnuuN meeree paasooN visthaar puurvk sunnoo|1| joo guruu daa hukm mNndaa hai, guruu dii chtr-chaaiaa heetth rhiNdaa hai, guruu dee iNgt (isaaree) atee aakaar (mn dee aNdrlii gHl nuuN jaanndaa hai, uh s'is' vinaivaan kihaa jaaNdaa hai|2| joo guruu daa hukm nhiiN mNndaa, guruu dii chtr-chaaiaa heetth nhiiN rhiNdaa, guruu dee hukm tooN ultt kNm krdaa hai, uh agiaanii hai uh aviniit akhvaauNdaa hai|3| jis trhaaN srree kNnaaN vaalii kuHtii, ghrinnaa naal hr thaaN tee duHtkaar kee kHddh diHtii jaaNdii hai, usee trhaaN guruu dee hukm tooN ultt kNm krn vaalaa criHtrhiin, bhutiiaaN gHlaaN krn vaalaa ceelaa, hr thaaN tooN phttkaariaa jaaNdaa hai atee beeiHj't huNdaa hai|4| jis trhaaN suur caavlaaN dii phHkii chHdd kee gNd khaaNdaa hai, usee trhaaN mirg dee smaan jaaN ps'uu-buHdhii agiaanii ceelaa s'iil tee sdaacaar chHdd kee kus'iil (duraacaar) vic ghuNmdaa hai|51 aapnnaa bblaa caahunn vaalaa bbiks'uu, srree kNnaaN vaalii kuHtii atee gNd khaann vaalee suur daa udaahrnn smjh kee aapnnee 2

Page #394
aNdr vinai dhrm sthaapit kree|6| | is lii vinai dhrm daa paalnn krnaa caahiidaa hai, jis raahiiN s'iil (sdaacaar) dii praaptii hoovee| joo buHdh (giaanii puHtr ceelaa hai, us nuuN kisee thaaN tooN dutkaariaa jaaN apmaannit | nhiiN kiitaa jaaNdaa|7| ceelaa buHdh (guruuaaN dee neerree hmees'aa s'aat subbaa rhee, bhutiiaaN gHlaaN naa kree| arthaaN vaalee pdaaN nuuN sikhoo, beearth gHlaaN chHdd deevee!8| guruu raahiiN anus'aasit skh't hoonn tee vii mjhdaar cee laa guHsaa naa kroo, khimaaN daa paalnn kree, bbairree aadmiiaaN dee saath (sNg) tooN duur rhee| unhaaN naal haasaa mj'aak jaaN kooii | meel-milaap naa rHkhee|7| | ceelaa guHsee vic aa kee kdee jhuutth naa boolee, buraa kNm naa kree atee j'iaadaa naa boolee| prrhaaii veelee prrhaaii kree atee | baakii vihlee smeeN ikaaNtvaas (dhiaan kroo| 101 | guHsee vic jee kooii ceelaa, buraa vrtaau kr vii lvee, taaN usnuuN kdee vii naa chupaavee| "kiitaa hai taaN kiitaa aakhee atee | naa kiitaa hoovee taaN nhiiN kiitaa aakhee''| 11 | jiveeN ki arriial ghoorree nuuN vaar vaar caabuk dii loorr huNdii hai| isee trhaaN ceelaa guruu dee baar baar aakhee hukm dii ulNghnnaa naa kree| jiveeN uHtm siHkhiat ghoorraa caabuk veekh dee hii glt raah chHdd diNdaa hai, usee traaN hii buHdhiimaan ceelaa

Page #395
guruu dee is'aaree naal hii paap krm chHdd deevee|12 | aapnnee guruu dee hukm vic naa rhinn vaalaa, binaa vicaaree kujh naa kujh boolnn vaalaa dus'tt ceelaa, nrm subbaaa vaalee guruu nuuN vii guHsee vaalaa bnnaa diNdaa hai atee guruu dee mn mutaabik cHlnn vaalaa atee smjh naal kNm krn vaalaa cee laa cheetii hii guHsaa hoonn vaalee guruu nuuN khus' kr laiNdaa hai|13| binaaN puHchee kujh naa boolee, puHchnn tee jhuutth naa aakhee, jee kdee kroodh aa vii jaavee taaN usnuuN (nis'phl kh'tm kr deevee| guruu dii cNgii jaaN mn nuuN naa cNgii lHgnn vaaliiaaN doohaaN prkaar diiaaN siHkhiaavaaN raag-dvees' rhit hoo kee grhinn kree|14| aapnnii aatmaa dee vis'ee vikaaraaN tee hii jiHt haasl krnii caahiidii hai, aapnnii aatmaa nuuN jiHtnnaa hii ktthinn hai| aatm-jeetuu hii look prlook vic sukhii huNdaa hai|15 ceelaa vicaar kree cNgaa hai ki maiN aap hii sNjm tee tp raahiiN aapnnee tee jiHt haasl kraaN, bNdhn atee buHdh (ktl) raahiiN maiN duusree tooN tNg hoovaaN, prees'aan hoovaaN, ih cNgaa nhiiN|16| yoog ceelaa lookaaN saahmnnee jaaN ikaaNt vic, mn, bcn atee sriir raahiiN kdee vii guruu dee ultt naa cHlee|17 aacaariiaa (guruu) dee aNgaaN naal aNg joorr kee naa baitthee, naa aHgee baitthee, naa piHtth krkee baitthee| guruu dee naal pHtt naal pHtt joorr kee vii naa baitthee| aasn tee baitthaa baitthaa hii guruu 4

Page #396
dee hukm daa jvaab naa deevee, sgooN kool aa kee hukm sunnee 118! guruu dee saahmnnee cauNkrrii maar kee naa baitthee, hHthaaN naal sriirnuuN bNnh kee naa baitthee atee pair phailaa kee naa baitthee| sNjmii ceelaa is prkaar avinai dee prtiik aasnaaN naal guruu kool naa baitthee|19 guruu dii mihr (kirpaa dris'ttii) caahunn vaalaa, muktii daa iHchuk ceelaa aacaariaa raahiiN bulaaunn tee kisee vii haalt vic cuHp naa baitthee, sgooN hmees'aa unhaaN dii seevaa vic haaj'r rhee 1201 guruu dee raahiiN, ik vaarii jaaN kii vaar bulaaunn tee vii buHdhiimaan ceelaa aaraam naal naa baitthaa rhee, sgooN aasn chHdd kee saavdhaanii naal hukm sunnee| 21 / ceelee nuuN caahiidaa hai ki aasn jaaN tkhtpoos' tee baitthaa baitthaa kdee vii guruu tooN kooii gHl naa puHchee| unhaaN dee neerree aa kee ukrruu aasn vic baitth kee, hHth joorr kee puHchnnaa hoovee, puHchee / 22 1 viniit ceelee dee is ddhNg raahiiN puHchnn tee guruu vii cee lee nuuN suutr (s'aastr) arth jaaN doovee dHs deevee, jiveeN ki us (guruu) nee aapnnee puraannee guruuaaN tooN sunniaa hoovee|23| bbiks'uu jhuutth nuuN chHdd deevee phaislaakun (nis'cai naal) gHl naa aakhee, boolii dee doos'aaN nuuN chHdd deevee, dhookhaa sdaa lii chHdd deevee|241 5

Page #397
kisee dee puHchnn tee bee-arth gHlaaN naa kree, dil nuuN duHkh phuNcaaunn vaalee bcn naa boolee atee aapnnee lii jaaN duusree lii jaaN doohaaN lii binaaN kaarn ahitkaarii bbaas'aa naa boolee| 25 luhaar dee kaarkhaanee vic, ghraaN vic, ghraaN vickaarlii thaaN vic saadhuu ikHlii istrii naal gHlbaat naa kree|26| piaaree jaaN ktthoor bcn guruu mainuuN anus'aasit (aagiaa paalnn krn vaalaa) krdee hn| is vic meeraa aapnnaa laabb hai| ajihaa krkee koos'is' krkee unhaaN daa hukm mNnee|27| aacaariiaa dee yoog smeeN diHtaa, kooml jaaN ktthoor hukm, buree krm (kNm) daa kh'aatmaa krn vaalaa huNdaa hai| us hukm nuuN buHdhiimaan ceelaa aapnnee bblee lii smjhdaa hai| asaadhuu (ayoog) dee lii ihoo hukm aviniit ceelee lii dvees' (guHsee) daa kaarn bnndaa hai|28| sHt bbaia tooN rhit, smjhdaar, giaanii ceelaa, guruu dee ktthoor bcnaaN vaalee hukm nuuN, aapnnee lii hitkaarii mNndaa hai| pr ihoo, khimaaN atee mn s'uHdh krn vaalaa hukm, muurkh lii guHsee daa kaarnn bnndaa hai|29| ceelaa ajihee aasn tee baitthee joo guruu dee aasn tooN niivaaN hoovee| jis vic kooii aarm vic vighn paaunn vaalaa s'bd naa paidaa huNdaa hoovee| joo sthir hoovee tee hildaa juldaa naa hoovee| aasn tooN baar-baar naa uHtthee, kNm hoonn tee vii ghHtt 6

Page #398
uHtthee| sthir tee s'aaNt hoo kee baitthee, iHdhr-uHdhr naa veekhee|30| bbiks'uu bboojn dee veelee bboojn lii turee atee smeeN tee vaaps tthikaannee tee aavee| smeeN tooN ultt kooii kNm naa kree| joo kNm jis smeeN krnaa hoovee usee smeeN tee hii kree|31 bbiks'aa lii giaa bbiks'uu, bbiks'aa khaann lii khrrhee lookaaN dii laaiin vic naa khrrhee| munii dii mriaadaa (niymaaN) anusaar ees'naa (s'uHdh kaal) krkee grhisth raahiiN diHtaa bboojn sviikaar kree atee s'aastraaN vic dHsee smeeN, vic j'ruurt anusaar bboojn kroo|32| jee philaaN hii duusraa bbiks'uu grhisth dee drvaaj'ee tee khrrhaa hoovee taaN unhaaN tooN naa j'iaadaa duur atee naa j'iaadaa neerree khrraa hoovee| naa hii grhisth dii dris'ttii dee saahmnnee rhee pr ikHlaa khrrhaa rhee| philaaN aaee hooee bbiks'uuaaN dee vickaar dii lNgh kee ghr vic bboojn lii naa jaavee|33| sNjmii-munii praasuk (ajiiv jaaN jiiv rhit jaaN aciHt) atee prkrit (grhisth daa aapnnee lii bnnaaiaa) bboojn hii grhinn kree| j'iaadaa neerree jaaN j'iaadaa duur diHtaa bboojn naal lvee | 34 | sNjmii-munii ghHtt praannaaN (jiivaaN) atee biijaaN tooN rhit, uHpr tooN ddhHkee atee diivaar aadi naal ddhkee mkaan vicooN aapnnee shi-dhrmii (smaan dhrm vaalee) saadhuuaaN dee naal bbuumii uHtee naa ddeegdaa hooiaa bboojn lvee atee viveek-puurvk 7

Page #399
(annghilii jaaN asaavdhaanii tooN rhit) khaavee|35 1 bboojn krdee smeeN munii, khaann-yoog pdaarthaaN baaree is prkaar dii bbaas'aa naa boolee, cNgaa bnniaa hai, cNgaa pkaaiaa hai, cNgaa kHttiaa hai| cNgaa hooiaa is kreelee aadi daa kaurraapn (kurrHtnn) kh'tm hoo giaa| cNgaa praas'k ajiiv hoo giaa, jaaN suup aadi vic ghii cNgaa bbriaa hai, rc giaa hai, ih bhut hii cNgaa hai, is prkaar dee (paapkaarii) s'bd naa boolee|36| cNgee buHdhiimaan ceelee nuuN siHkhiaa diNdee hooee, aacaariiaa us trhaaN khus' huNdaa hai jiveeN ghoorree sikhaaunn vaalaa siHkhiak, ghoorree nuuN siHkhiaa deenn veelee khus' huNdaa hai| agiaanii ceelee nuuN siHkhiaa deenn veelee guruu usee prkaar dukhii huNdaa hai jiveeN dus'tt ghoorree nuuN hHknn vaalaa usdaa maalk| 37 / guruu dee kliaannkaarii anus'aasn nuuN paap-dris'ttii vaalaa ceelaa ih smjhdaa hai ki guruu mainuuN kuHttdaa hai, thHprr maarn tuHl smjhdaa hai (tthookr atee coottaaN maarnaa, gaalhaaN kHddhnnaa atee maarnaa) krn dii trhaaN hii ks'tt daa kaarn smjhdaa hai|38| guruu mainuuN puHtr, bbaaii atee aapnnaa hii smjh kee siHkhiaa dee rihaa hai, ih sooc kee vinee-vaan ceelaa unhaaN dee anus'aasn (hkuumt) nuuN kliaannkaarii smjhdaa hai, pr paap-dris'ttii vaalaa buraa ceel, bblee lii aakhee hukm nuuN vii taaN aapnnee aap lii gulaamii smjhdaa hai|39| 8

Page #400
ceelee nuuN caahiidaa hai ki uh naa taaN aacaariiaa nuuN guHsee . | kree atee naa unhaaN dee giaan bbree updees' prtii guHsaa kree| aacaariiaa dee doos' deekhnn vaalaa naa bnnee| aapnnee guruuaaN diiaaN kmj'ooriiaaN atee avgunn veekhnn dii koos'is' vii naa kree|40| aapnnee kisee buree vrtaau kaarn guruu nuuN guHsee hooiaa mhisuus kree taaN viniit ceelaa piaar bbree vcnaaN naal unhaaN / nuuN khus' kree, hHth joorr kee aakhee ki maiN aHgee tooN ajihaa nhiiN kraaNgaa|411 joo vivhaar dhrm nuuN jaanndaa hai atee jisdaa vidvaan aacaariiaa nee paalnn kiitaa hai, us vivhaar nuuN paalnn krn vaalaa munii kdee niNdaa praapt nhiiN krdaa|42| ceelaa aacaariiaa dee mn, bcn tee sriir dee bbaav nuuN / | jaann kee unhaaN nuuN philaaN aapee bool raahiiN sviikaar krkee atee . | pheer kNm daa ruup deevee(43} vinai-vaan ceelaa guruu dee naaNh khee jaann tee vii kNm krn lii hmees'aa tiaar rhiNdaa hai| preernnaa milnn tee jldii hii hukm anusaar kNm krdaa rhee44| vinai dee svruup nuuN jaann kee joo buHdhiimaan ceelaa nimrtaa dhaarn krdaa hai, us dii sNsaar vic prsiHdhii huNdii hai| jiveeN smuHcee sNsaar lii ih dhrtii aasraa hai, us trhaaN hii

Page #401
yoog ceelaa, smeeN anusaar dhrm daa paalnn krn vaalee lookaaN daa aasraa bnndaa hai|45| prrhaaii dee smeeN tooN philaaN hii vinai bbaav jaannkaar, buHdhiimaan us nuuN gNbbiir vipul (mhaan) s'rut giaan (guruu tooN sunnee) daa laabb prdaan krdee hn|461 uh ceelaa aadryoog huNdaa hai, us daa s'aastr daa giaan lookaaN vic aadr paauNdaa hai us dee saaree bbuleekhee mitt jaaNdee hn| uh guruu nuuN piaaraa lHgdaa hai| uh saadhuuaaN dee aacaar naal yukt (bbrpuur) huNdaa hai| pNj mhaavrtaaN daa paalnn krkee mhaan teej vaalaa huNdaa hai|47 uh deev, gNdhrv atee mnuHkhaaN raahiiN maanyoog ceelaa, mail naal liHbrrii is deeh nuuN tiaag kee s'aasvt siHdh (jnm mrn tooN rhit huNdaa hai atee joo baakii thoorrhee krm vaalaa huNdaa hai, uh mhaan dhii vaalaa deevtaa huNdaa hai|48| ajihaa maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 1 sNjoog daa arth baahrlaa (privaar tee bbautik saamHgrii sbNdhii) atee aNdrlaa (vis'ee vikaaraaN tee ks'aaee (kroodh, maan, maaiaa, loobb) aadi hai| 10

Page #402
vinai daa arth aacaar hai atee duusraa nimrtaa hai| "vinaya : sAdhajanAsevita : samAcArasta, vinamanaM vA vinamaya" (s'aaNtaa acaariaa krit brd virtii) gaathaa 2 'aagiaa' tee 'nirdees'' ik hii arth dee suuck hn | pr uHtraadhiain cuurnii aNdr aaaa tooN bbaav aagmaaN s'aastr) daa updees' hai atee nirdees' daa arth hai aaraam dee anusaar guruuaaN dee bcn| gaabaa 3 -- - ' d|| jhgh' s'bd dee doo arth hn : 1. caulaaN daa phuus 2. caulaaN naal miliaa hooiaa hoor ciij'aaN daa mis'rnn gaathaa 12 'tnii viniit kihaa mNnnn vaalaa ghoorree tee bail nuuN aakhdee hn| gaathaa 14 : mhaabbaart s'aaNtii prv - 287 135 gaathaa 15 : dhHmpd 12/3 gaathaa 17 : thrii gaathaa 247 gaathaa 18 : 'aacaariiaaN tooN bbaav dhrm siNgh daa neetaa hai| is sNgh vic saadhuu, saadhvii, s'aavk (upaask), vikaavaaN , (upaaskaavaaN s'aaml hn|

Page #403
gaathaa 47 : pNj mhaavrtaaN dee naaNa is prkaar hn : (1) ahiNsaa (2) sHc (3) atithai coorii naa krnaa) (4) aprigrhi (j'ruurt tooN vHdh ciij'aaN daa sNgrhi naa krnaa jaaN sNsaarik ciij'aaN prtii kisee kism daa lgaav naa rHkhnnaa) (5) brhmcrj hr bbiks'uu tee bbiks'uunnii lii inhaaN pNj mhaavrtaaN daa / tiNn krnn krnaa, kraaunnaa, kisee krdee nuuN cNgaa jaannnaaN, atee tiNn yoog (mn, vcn, kaaiaa) naal paalnn krnaa caahiidaa hai|

Page #404
2. haiN ! pris'ai adhiain pris'ai daa bbaav uh musiibtaaN, rukaavttaaN jaaN kNmj'ooriiaaN hn joo saadhuu jiivn dee aHgee vdhnn vic rukvaattaaN bnndiiaaN hn| saadhuu inhaaN daa mjbuutii tee tiaag naal mukaablaa kree atee inhaaN pris'ii nuuN ik ksauttii smjhdaa hooiaa aapnnii aatmaa dee udees' mukHtii vl aHgee vdhee| ihoo is adhiain daa sNkheep bbaav, arth jaaN saar hai| ih pris'ai 22 hn| jinhaaN daa saahmnnaa saadhuu saadhviiaaN nuuN aapnnee sNjmii jiivn vic hr rooj' krnaa paiNdaa hai| sNskrit vic pris'ii s'bd dii utptii is prkaar hai : api ca parItti sarva prakAreNa sahAte iti pariSaha joo sbb prkaar naal shinn kiitaa jaaNdaa hai, uh pris' 13

Page #405
duusraa adhiain s'mnn (saadhuu) jiivn vic 22 pris'ai (ks'tt) huNdee hn, joo ks'yp goot vaalee s'mnn bbgvaan mhaaviir raahiiN prgtt kiitee gee hn| jinhaaN nuuN sunn kee, jaann kee, abbiaas raahiiN vaakphii kr kee, (unhaaN nuuN) hraa kee, bbiks'aa lii ghuNmdaa hooiaa munii ghbraauNdaa nhiiN| uh 22 pris' kihrree-kihrree hn ? joo ks'yp goot vaalee s'mnn bbgvaan mhaaNviir raahiiN prgtt kiitee gee hn, jinhaaN nuuN sunn kee, jaann kee, abbiaas raahiiN vaakphii krkee, hraa kee bbiks'aa lii ghuNmdaa hooiaa munii ghbraauNdaa nhiiN|' ih 22 pris'ai ih hn joo ks'yp goot vaalee s'mnn bbgvaan mhaaviir raahiiN prgtt kiitee gee hn, jinhaaN nuuN sunn kee, jaann kee, abbiaas raahiiN vaakphii krkee, hraa kee bbiks'aa lii ghuNmdaa hooiaa munii ghbraauNdaa nhiiN|" gNdhr sudhrmaa svaamii aakhdee hn uh is prkaar hn : hee jNbuu nuuN maiN sunniaa hai, us bbgvaan nee is prkaar kihaa hai : jain-updees' vic ks'yp gootrii bbgvaan mhaaviir nee 22 pris'ai aakhee hn jinhaaN nuuN jaann kee unhaaN tee kaabuu paaunn dii koos'is' kree| pris'ii (mus'kilaaN) aaunn tee saadhuupunnee tooN bbris'tt naa hoovee| s'rii jNbuu svaamii puHchdee hn uh pris'ai kihrree 14

Page #406
hn'' ? aacaariaa sudhrmaa svaamii aakhdee hn, hee jNbuu ! ih pris'ai is prkaar hn : (1) bbuHkh pris'ai (2) piaas pris'ai (3) tthNddh pris' (4) grmii pris' (5) dHs ms'k (moottraaN aadi j'hiriilee jaanvraaN dee ddNgnn daa) pris'ai (6) aceel (kHprree phtt jaannaa, naa hoonnaa jaaN ghHtt jaann daa) pris'ai (7) arti (sNjm jaaN saadhuupunnee prti dilcspii ghHtt jaann daa) pris' (8) istrii pris'ai (9) criaa (sphr krdee ks'tt aaunn daa) pris'ai (10) nis'thaa (ikHlaapnn mhisuus hoonn daa) pris'ai (11) s'iaa (saunn lii tkh'tpoos' jaaN ucit thaaN naa milnn daa) pris'ai (12) akroos' (bbaav krrr vic ktthoor vaak boolnn daa) pris'ai (13) bHdh (maarkuHtt) pris'ai (14) yaacnaa (mNgnn daa) pris'ai (15) alaabb (haanii daa) pris'ai 15

Page #407
(16) roog daa pris'ai (17) ghaah phuus cuHbbnn daa pris'ai (18) jl (mail daa) pris' (19) aadr stikaar daa pris'ai (20) prgiaa (smjh buHdhii daa) pris'ai (21) agiaan daa pris'ai (22) drs'n (sHcee vis'vaas dee ghtt jaann daa) pris'ai hee jNbuu ! ks'yp gootrii bbgvaan mhaaviir nee pris'ii dee joo bbeed dHsee hn unhaaN nuuN maiN dHsdaa haaN tuuN silsilee vaar sunn|1| 1. bbuHkh pris' : bbuHkh tooN dukhii hoo kee sNjmii, tpHsvii saadhuu nuuN caahiidaa hai ki uh phl naa aap toorree naa duusree tooN turrvaaee, naa cheek kree naa aap pkaavee naa duusree tooN pkvaavee|| bbuHkh naal suHk kee sriir kaaN dii ttNg vrgaa kmj'oor hoo jaavee, nsaaN vikhaaii deenn lHg painn, sriib bee-ddhNgaa bnn jaavee taaN vii aahaar (bboojn) paannii dii mriaadaa nuuN jaannn vaalaa saadhuu dukhii naa hoovee, sgooN drirrhtaa naal sNjm daa paalnn kree 13 2. piaas pris'ai : asNjm rhit, mriaadaa vaalaa, s'rm vaalaa saadhuu piaas tooN dukhii hoonn tee vii sciHt (kHcaa) paannii dii vrtooN 16

Page #408
nhiiN krdaa, sgooN aHg raahiiN pkaaee praask (jiiv rhit) paannii nuuN grhinn krdaa hai|41 jNgl, ujaarr vic, ikaaNt jaaNdee hooee jee piaas tooN dukhii hoovee, caahee muuNh suHk jaavee taaN vii shins'iil hoo kee ks'tt shin kree|5| 3. tthNddh pris'ai : paapaaN tooN virHkt atee lgaav dii bbaavnaa tooN rhit saadhuu nuuN tthNddh kaarn ks'tt huNdaa hai phir vii aatm jeetuu, jain dhrm dii mriaadaa nuuN smjh kee aapnnii mriaadaa jaaN svaadhiaai dii ulNghnnaa naa kree| sgooN jin s'aasn (jain dhrm) viitraag prmaatmaa dii siHkhiaa nuuN sunn kee tthNddh dee pris'ii nuuN shinn 20161 tthNddh lHgnn tee saadhuu iNjh naa soocee ki meeree paas tthNddh dee bcaau lii kooii mkaan nhiiN, sriir nuuN tthNddh aadi tooN bcaaunn lii kNbl aadi vii nhiiN taaN maiN kiuN naa aHg seek lvaaN ? ajihaa ciNtn saadhuu kdee vii naa kree| tthNddh duur krn lii mkaan, kNbl aadi saadhn nhiiN, is lii maiN aHg dii vrtooN kr lvaaN ajihaa vicaar vii mn vic naa liaavee|7| 4. grmii daa pris'ai grm bbuumii, s'ilaa tee luu aadi dee ks'tt, piaas tee grm suurj dii grmii dukhii hoonn tee vii tthNddh aadi suHkh dii 17 :

Page #409
iHchaa naa kree|8| buHdhiimaan saadhuu grmii tooN dukhii hoo kee is'naan krn dii iHchaa naa kree| naa hii sriir nuuN giHlaa kree, naa hii pHkhee dii hvaa kree|9| 5. mHchraaN aadi daa pirus'ai : jis trhaaN lrraaii vic aHgee rhinn vaalee haathii, tiiraaN dii prvaah naa krdee hooee dus'mnnaaN nuuN maardee hn, usee prkaar mHchr aadi ddNg maarn vaalee jiivaaN dee ks'ttaaN nuuN saadhuu dhiirjpuurvk shin kree atee kroodh nuuN jiHtee|10| aapnnee maas tee kh'uun nuuN cuusdee hooee jiivaaN nuuN naa maaree, naa hii staavee, naa hii rookee, mn vic unhaaN prtii guHsaa naa kree, sgooN pr smbbaav rHkhee|11 1 6. kHprree phtt jaann daa pris'ai : saaree kHprree phtt jaann tee maiN kHprree tooN rhit hoo jaavaaNgaa jaaN nveeN milnn tee kHprree shit rhaaNgaa| is prkaar daa vicaar naa kree|12| saadhuu kdee (jin klp) vstr rhit huNdaa tee kdee (sthvr klpii) vstr shit, doohaaN haaltaaN nuuN dhrm hitkaarii smjh kee dukhii naa hoovee|13| 7. arti pris'ai : ik piNdd tooN duusree piNdd phirdee hooee aprigrhi (maaiaa rhit) saadhuu nuuN jee kdee sNjm prtii rucii naa rhee taaN 18

Page #410
nis'thaa (ikHleepnn daa) pris'ai saadhuu s'ms'aan vic, ujaarraaN vic jaaN drkh'taaN dee khookhlee bbaagaaN vic kisee prkaar dii burii hrkt naa kree, uh kisee neerree dee praannii nuuN duHkh naa deevee|201 s'ms'aan vic baitthee saadhuu nuuN jeekr kooii ks'tt aavee taaN uh us ks'tt nuuN drirrtaa naal shin kree| ddr kee aas paas naa bbHjee|21| 10. 11. s'aiyaa pris'ai : smrHth tpHsvii nuuN uHcaa-niivaaN saunn vaalaa thaaN milee taaN khus'ii jaaN duHkh vic sNjm dii mriaadaa daa ulNghnn naa kree sgooN tpHsvii saadhuu us ks'tt nuuN shinn krkee aapnnee aap nuuN s'ktiis'aalii bnnaavee| kiuNki paap dris'ttii vaalee daa hii smaaN bbNg (brbaad) huNdaa hai|221 istrii, purs', hijrree aadi tooN rhit tthhirnn yoog upaasraa (thaaN) nuuN praapt krkee munii ih soocee ki meeraa ik raat vic kujh nhiiN vigrrdaa| ajihaa sooc kee uh uthee hoonn vaalee tthNddh aadi mausm nuuN khus'ii naal s'aaNtii puurvk shinn 201231 12. akroos' (ktthoor vcn daa) pris'ai saadhuu nuuN jee kooii gaalh kHddhee, apmaan kree taaN us jiiv tee kroodh naa kree| kroodh krn vaalaa saadhuu aap agiaanii dee smaan hoo jaaNdaa hai| is lii saadhuu gaalh kHddhnn vaalee 20

Page #411
| ajihii haalt nuuN cuHp krkee shinn kree| 14 // ciNtaa nuuN piHchee chHdd kee arthaat ciNtaa tooN muuNh moorr kee / | aatmaa rHkhiak bbaav aatm giaan lii ytns'iil virkt saadhuu sbb prkaar diiaaN paapkaarii kiriaavaaN nuuN chHdd kee | hmees'aa s'aaNt subbaaa vic rhi kee dhrm ruupii baag vic ghuNmee 15! 8. istrii pris'ai : sNsaar vic istriiaaN purs'aaN dee lii vaasnaa jaaN khiHc daa kaarn hn| ih jaann kee, jis nee istiiaaN daa tiaag kr diHtaa usdaa saadhuupunnaa sphl hai| 16 / | buHdhiimaan saadhuu istriiaaN dee saath nuuN ciHkrr smjh kee / | us vic naa phsee atee aatmaa dee sruup dii khooj krn vaalaa saadhuu sNjm daa paalnn kree| 17 / 9. criaa (sphr krdee smeeN ks'tt aaunn daa) | pris'ai : sNjmii saadhuu ikHlaa hii thoorrhee bboojn raahiiN guj'aaraa krdaa hooiaa piNdd s'hir, raajdhaanii vic ikHleepnn dii bbaavnaa naal ghuNmee| 18 / saadhuu binaaN shaaree hNkaar rhit hoo kee ghuNmee, prihi sNptii ikHtthii) naa kree, histhiiaaN naal niHjii sbNdh naa . rHkhdaa hooiaa, sbb jghaa ghreeluu bNdhnaaN tooN rhit hoo kee | ghuNmee|19! 19

Page #412
| prtii kroodh naa kree|24|| | saadhuu kNnaaN vic kaaNttee smaan cubbnn vaalii ktthoor bbaas'aa nuuN , sunn kee cuHp kr jaavee tee beeprvaah hoo kee us nuuN * mn vic kooii thaaN naa deevee|25| 13. bHdh (maar-kuHtt pris'ai : saadhuu nuuN jeekr kooii maaree taaN saadhuu us tee kroodh naa kree atee suukhm kroodh kaarn mn vic guHsaa naa kree| khimaaN srb uHc dhrm hai| ih sooc kee dhrm daa ciNtn kree|26|| sNjmii tee iNdriiaaN nuuN kaabuu krn vaalee nuuN jee kooii , kisee thaaN tee maaree taaN ih soocee ki jiiv aatmaa daa kdee vinaas' nhiiN huNdaa atee joo sriir hai uh meeraa nhiiN| meerii taaN / aatmaa hai| is prkaar mn vic sNmtaa bbaav rHkhee|27| 14. yaacnaa pris'ai : anr (saadhuu) daa jiivn nis'cai hii ktthin hai| us nuuN bboojn aadi vstaaN mNgnn tee hii mildiiaaN hn| binaaN mNg kujh nhiiN mildaa| 281 bboojn dee lii gee saadhuu nuuN himthii aHgee hHth phailaaunnaa saukhaa nhiiN huNdaa saadhuu bboojn lii giaa sNkooc vs . ih naa soocee ki mNg kee khaann naalooN taaN grhisth aas'rm hii cNgaa hai|29| 15. alaabb prithai : bboojn tiaar hoo jaann dee smeeN histhii dee ghr mNgnn 21 *

Page #413
jaavee, jee bboojn milnn tee khus' naa hoovee atee naa milnn taaN buHdhiimaan saadhuu dukhii naa hoovee|301 mainuuN aHj bboojn nhiiN miliaa taaN s'aaid kHlh nuuN mil jaavee| is trhaaN soocnn vaalee nuuN alaabb-pris'ai tNg nhiiN krdaa| 16. roog pris'ai : roog utpNn hoonn tee dukhii hooiaa saadhuu hiintaa rhit hoo kee aapnnii buHdhii nuuN sthitr rHkhee atee utpNn hooee roog nuuN (raag dvees' tooN rhit) smbbaav naal shin kree| 32 1 aatm s'uHdhii vaalaa munii dvaaii naal ilaaj upcaar dii himaait naa kree, sgooN roog nuuN smbbaav naal shin kree| ihoo us daa saadhuupunnaa hai ki uh ilaaj naa aap kree tee naa kraavee|33| trin (sprs') pris' kHprriaaN tooN rhit tee ruHkhee sriir vaalee sNjmii tpHsvii nuuN ghaah tee saunn krkee sriir vic piirr huNdii hai|34 grmii painn dee kaarnn ghaah tee saunn lHgiaaN bhut piirr huNdii hai us smeeN aleelk (nNgaa) munii kHprraa aadi seevn naa kree|35| 18. 17. > : mul pris'ai grmii aadi psiinee naal sriir giHlaa hoo giaa hoovee mail naal jaaN miHttii dii dhuurr naal jee sriir liHbrr vii jaavee 22

Page #414
taaN buHdhiimaan saadhuu aapnnee sriirk suHkh dee lii mn vic hiinn bbaav naa liaavee|36| krmaaN dii nirjraa (krmaaN dee cHkr) daa kh'aatmaa krn vaalaa saadhuu srb uHtm aariiaa dhrm (jain dhrm) nuuN praapt krkee j'iNdgii dee aakh'rii smeeN vii sriir raahiiN mail pris'ii nuuN smbbaav naal shin kroo|37 19. stikaar (purskaar) pris'ai jee kooii svai dhrmii jaaN pr dhrmii saadhuu raajaa aadi daa stikaar nmskaar jaaN bulaavaa sviikaar krdee hn taaN sHcaa saadhuu is stikaar dii iHchaa naa kree tee naa hii unhaaN dii prs'Nsaa kroo|38| : ghHtt ks'aai (kroodh, maan, maaiaa, loobb vaal) nirhNkaar, thoorrhii iHchaa vaalaa, agiaat (anjaann) kulaaN (privaaraaN) daa bboojn krn vaalaa tee svaad dee cHkr tooN mukt, buHdhiimaan saadhuu rs vaalee bboojn dii iHchaa naa kree atee duujee nuuN snmaan paauNdiaaN veekh kee dukhii naa hoovee|39| 20. prgiaa pris'ai : kisee dee svaal krn tee uHtr naa dee skee taaN is prkaar soocoo ki maiN pichlee jnm vic agiaan (giaanaavrniiaa krm) daa phl deenn vaalee krm kiitee sn| is kaarn hii maiN is svaal daa uHtr nhiiN dee skiaa|40 is tooN baaad giaan phl deenn vaalee krmaaN daa prkaas' 23

Page #415
hooveegaa| is trhaaN krm phl nuuN jaann kee aatmaa nuuN bbroosaa dilaavee|41| 21. agiaan pris'ai dhrm dee prtii s'Nkaa hoo jaann tee ajihaa naa soocee ki maiN hunn tHk kliaannkaarii dhrm tee paap nuuN nhiiN jaanndaa, taaN phir kaam bboog tooN rhit hoonnaa beearth hai|42 maiN tp tee saadhnaa kr rihaa haaN tee prtimaa (saadhuu diiaaN vis'ees' dhiaan tpHsiaavaaN) dhaarn kr kee ghuNm rihaa haaN phir vii meeraa agiaan (bbrm) duur nhiiN hooiaa, ajihaa naa soocee| 431 drs'n pris' sHc muHc hii prlook (nrk, svrg) nhiiN hai atee tpHsiaa naal kisee prkaar dii dhii praapt nhiiN huNdii| maiN saadhuu bnn kee dhookhee vic phs giaa haaN| is trhaaN daa vicaar mn vic naa liaavee|44| 22. : 'philaaN jiNn (tiirthNkr) hooee sn atee hunn hn atee aHgee nuuN vii hoonngee ajihaa joo kihaa hai uh jhuutth hai, saadhuu ajihaa vicaar naa kree|45| ih saaree pris'ai (ks'tt) ks'yp gootr vaalee bbgvaan mhaaviir nee phurmaaee hn| ih jaann kee kisee vii pris' dee utpNn hoonn tee sNjm naa ddiHgee|46| ajihaa maiN aakhdaa haaN| 24

Page #416
ttiHpnniiaaN gaathaa 1 : aayuus'maan s'bd-boodh jain saahit vic aam mildaa hai| paalii saahiHt vic aas (tkaar) tee jain praakrit saahiHt vic aauus (paats) dee ruup vic prclit hn| is tooN bbaav hai teerii lNbii umr hoovee| ih s'bd as'ook dee s'ilaa leekhaaN tee khudiaa mildaa hai! gaathaa 3 : is dii tulnaa kroo : beer gaathaa 246/68 dhNm pd 26/16 mhaabbaart s'aaNtii puurv 334/11 bbaagvt 11/189 rthaa 10 beer gaathaa 34, 147, 627 | gaathaa 12 cuurnii anusaar jin klpii saadhuu nNgee rhiNdee sn| sthvir klpii tthNddh, brsaat atee bboojn smeeN vstr phinndee sn| s'aaNt aacaariaa anusaar sthr klpii vii kHprree dii / tNgii tooN nNgee rhi skdee sn| gaathaa 18 : mnuuN smritii | : 6/42 6/42 ' . 25

Page #417
gaathaa 19 : mhaabbaart s'aaNtii prv 18/10 gaathaa 20 : mhaabbaart s'aaNtii puurv 09/13 gaathaa 21 : mhaabbaart s'aaNtii puurv 814/8 gaathaa 33 : brhd virtii anusaar jin klpii saadhuu lii ilaaj kraaunn mnaaN hai| pr sthvir klpii saadhuu paap rhit ilaaj krvaa skdee hn| cuurniikaar anusaar saaree saadhuuaaN nuuN ilaaj kraaunnaa mnaa hai| gaathaa 39 cuurnii anusaar "annuuksaaii' s'bd dee doo arth hn : 1. aHlp (ghoorree), ks'aaee (kroodh, mooh, loobb, hNkaar | vaalaa) 2. stikaar aadi dii iHchaa tooN rhit| gaathaa 43 prtimaa daa arth hai 'kaayootsr (deeh daa mooh chHddnnaa) dhiaan aadi lgaaunnaa| 26

Page #418
tiisraa adhiain | is jiiv nuuN mnuHkh jnm, dhrm updees', dhrm s'rdhaa atee sNjm vic s'ktii lgaaunnaa, inhaaN caar dhrm aNgaaN dii | praaptii bhut mus'kil hai| 1 / | ih jiiv sNsaar vic bbiNn bbiNn prkaar dee krm krkee , bbiNn bbiNn gootaaN vaaliiaaN jaataaN (jnmaaN vic utpNn hoo kee | saaree sNsaar vic phail cuHkaa hai| 2 / aapnnee kiitee krmaaN anusaar ih jiiv dee deev look (svrg) vic kdee nrk vic tee kdee asur look vic paidaa huNdaa hai| | ih jiiv kdee khHtrii, kdee cNddaal, kdee vrnn s'Nkr | atee kiirree, ptNgee, cirrii atee choottee jiiv jNtuuaaN dii juunii vic | paidaa huNdaa hai|4| jis trhaaN sNsaar vic sbb trhaaN dii giHdhii hoonn dee baavjuud khHtrii (raajiaaN lookaaN dii tris'naaN kdee s'aaNt kdee nhiiN huNdii, usee trhaaN s'ubb krmaaN vaalee jiiv, bbiNn bbiNn juunaaN vic phirdee hooee vii vairaag dii bbaavnaaN nuuN praapt nhiiN kr skdee, jnm mrn dee cHkr tooN nhiiN chuHtt skdee|5| krmaaN dee sNg vic kaarn muurkh bnnee hooee, dukhii tee . ks'tt vaalee praannii mnuHkh jnm tooN ilaavaa, nrk juunaaN vic , aneekaaN ks'tt bboogdee hn|6| 28 |

Page #419
mnuHkhtaa dee raah vic roorraa attkaaunn vaalee krmaaN nuuN / kh'tm krkee, s'ubb krmaaN dee prkaas' raahiiN jiiv kdee mnuHkh jnm paa laiNdaa hai|7| mnuHkh daa sriir mil jaann tee sHcee dhrm daa sunnnaa durlHbb hai, jis nuuN sunn kee jiiv tHp, khimaaN atee ahiNsaa (diaa) nuuN aNgiikaar krdee hn| 81 jee dhrm sunn vii lvee, taaN dhrm vic sHcaa vis'vaas s'rdhaa taaN bhut hii mus'kil hai kiuNki niaaN dee maarg nuuN sunn kee vii bhut saaree look bbris'tt hoo jaaNdee hn|9| dhrm sunn kee atee s'rdhaa paa kee vii sNjm vic uHdmii hoonnaa durlHbb hai| kii mnuHkh s'rdhaaluu huNdee hooee vii aacrnn (aml nhiiN krdee|10| joo jiiv mnuHkh jnm paa kee dhrm nuuN sunndaa hai, s'rdhaa / krdaa hai atee sNjm vic uHdmii huNdaa hai| uh tpHsvii paap rhit hoo jaaNdaa hai atee krmaaN dii mail nuuN kh'tm kr diNdaa / hai| 1 1 1 | ajihee muktii maarg dee iHchuk srl bbaav vaalee jiiv dii hii s'uHdhii huNdii hai| s'uHdh aatmaa vic hii dhrm tthhirdaa hai| uh ghii vic siNjhii hooii aHg dii trhaaN cmkdaa hooiaa / nirvaan (muktii) haasl krdaa hai| 12} "hee s'iHs' ! uprookt dhrm aNgaaN nuuN rooknn vaalee, krmaaN dee kaarnnaaN nuuN duur kree| giaan aadi dhrm naal sNjm ruupii :: 29

Page #420
ys' nuuN vdhaavoo| ajihaa krn vaalaa ih miHttii dee sriir nuuN chHdd kee uHcii dis'aaN (svrg jaaN muktii) nuuN praapt krdaa hai|13| uHcee caariHtr daa paalnn krn vaalee jiiv, vHdhdee hooee deevtee bnndee hn atee suurj cNd dii trhaaN cmkdee hn tee mNndee hn ki asiiN svrg vic hmees'aa lii rhaaNgee|14| deevtiaaN sbNdhii kaam bboogaaN nuuN atee s'ktiiaaN nuuN bboogdee hooee ih deevtee iHchaa anusaar aapnnaa ruup bdlnn dii s'ktii rHkhdee hn atee asNkh puurv smeeN deev vimaanaaN vic rhiNdee hn|15| uh deevtee aapnnee thaaN dii umr kh'tm hoonn tee uthooN cHl kee, uh mnuHkhii juun praapt krdee hn, uthee unhaaN nuuN ds aNgaaN dii praaptii huNdii hai|16| kheet, bgiicaa, mhil, soonaa caaNdii, daas daasii tee ps'uu ih caar kaam sNkdh hn| jiHthee kaam dee ih caar aNg hn, uHthee, uh paidaa huNdee hn|17| svrg tooN aaiaa uh jiiv, uh miHtraaN vaalee, uHc jaatii vaalee, uHcee goot vaalee, soohnnee rNg ruup vaalee, roog rhit giaanvaan, cNgee kul vaalee, mhaan ys' vaalee atee blvaan huNdee hn|18 saarii umr mnuHkhii bboogaaN nuuN bboog kee vii uh pichlee s'uHdh krm dee araadhk hoonn dee kaarnn nirml boodhii (giaan) daa 30

Page #421
anubbv krdee hn|19| uprlee dhrm dee caar aNgaaN nuuN drlbb jaann kee saadhuu sNjm dhrm nuuN sviikaar krdee hn atee phir tpHsiaa raahiiN saaree krmaaN nuuN duur krkee s'aasvt siHdh gtii praapt krdee hn|201 "ajihaa maiN aakhdaa haaN|" ttiHpnniiaaN gaathaa 4 cuurnii atee brihdvirtii dee anusaar khHtrii s'bd braahmnn tee baanniiaaN aadi uc jaataaN lii isteemaal kiitaa jaaNdaa hai| cNddaal s'bd tooN nisaadh bipNc aadi niic jaataaN tee buks s'bd tooN suud videeh aadi tooN hai| s'bpNc dee kNm, rhinn shinn mnuusmritii anusaar is prkaar hn : 1. piNdd tooN baahr rhinnaa| 2. ttuHttee phuHttee bbaaNddiaaN vic bboojn krnaa| 3. mree dee kHprree vrtooN vic liaaunnaa| 4. loohee dee ghinnee phinnnaa| kuHtee tee gdhee inhaaN dii sNptii hn| 10-51, 52 dhaarmik yuHg tee jlsiaaN smeeN inhaaN naal boolnnaa mnhaaN hai| unhaaN nuuN khHpr vic paa kee bboojn deenn daa vidhaan hai| 31

Page #422
unhaaN nuuN raat nuuN piNdd tee s'hir vic ghuNmnn dii mnaahii hai| (53-54) raajee dee hukm naal kaidiiaaN nuuN phaaNsii deennaa tee laas'aaN nuuN cuHk kee unhaaN dee ghinnee aadi utaarnaa inhaaN dee kNm hn| | suud daa kNm ghoorree dee saarthii hoonnaa, videehaaN daa kNm | mhilaaN daa kNm krnaa atee nis'aadh daa kNm mHchii maarnaa hai| (47,48) gaathaa 14 yks' s'bd daa arth deevtiaaN dii niiviiN kism tooN hai| mhaas'ukl dee doo arth hn - mhaakl cNd tee suurj atee mhaas'ukr (bldii aHg) gaathaa 15 puurv s'bd jain prNmpraa dee vis'ees' s'bd hai| 84 lHkh saal nuuN 84 lHkh saal naal gunnaa krn naal joo sNkhiaa aauNdii hai, uh ik puurv hai| arthaat 8400000 x 8400000 = 70,560000000000 d virtii) purvANi-varSa saptatikoTilakSa-SaT paMcAzatkoTisahastraparimitAni tulnaa kroo : | gaathaa 17 | suut : vrg 1/4 32

Page #423
kaam sNkdh tooN bbaav hai - kaam arthaat mn nuuN cNgee lgn vaalee s'bd, ruup aadi pudglaaN daa smuuh bbaav bbooraavilaas tee mn nuuN cNgee lHgnn vaalee saadhn| (aacaariiaa neemii cNd dii 'sukh boodh ttiikaa) daas daa arth nookr nhiiN, sgooN khriidiaa hooiaa aadmii hai| inhaaN nuuN naa taaN tnkhaah mildii sii atee naa hii chuHttii| daas chee prkaar dee aakhee gee hn : 1. khaandaanii khriidee hooee 3. krjaa aadi naa moorrn kaarn, daastaa hinn krn vaalee| 4. akaal smeeN bboojn aadi lii bnnee daas| 5. kisee doos' kaarn sj'aa daa j'urmaanaa naa adaa krn krkee bnnee daas| 6. kaidii ruup vic daastaa hinn krn vaalee| (s'ii jindaas raannii dii pustk "nsth cuurnii bbaag tiijaa, pNnaa 263, bbaay-gaathaa 3673) mnuu smritii vic daas 7 prkaar dee aakhee gee hn : 1. lrraaii vic haaree hooee| bboojn aadi kaarn bnnee hooee| ghr dii daasii dee bHcee| * * | 33

Page #424
4. 5. 6. 7. khriidee hooee| toohph'ee jaaN bbeeNtt vic milee hooee| khaandaanii krj' naa cukaaunn kaarn bnnee hooee| 34 (mnuu-smritii 8/415)

Page #425
4. asNskrit adhiain is adhiain vic mnuHkh nuuN saavdhaan kiitaa giaa hai ki j'iNdgii ruupii ddoor kdee vii ttuHtt skdii hai| maut smeeN dhn, sNptii, sNbNdhii, miHtr tee maataa pitaa kooii vii shaaii nhiiN huNdaa, soo mnuHkh nuuN gph'lt (annghilii jaaN prmaad) tiaag kee, sHcee dhrm dii s'rn lainnii caahiidii hai atee dhrm prtii vis'vaas rHkhnnaa caahiidaa hai| is adhiain daa udees' mdaa rhit jiivn chHdd kee apmaad vaalaa jiivn jiunn daa updees' deennaa hai| 35

Page #426
cauthaa adhiain hee jiiv ! tuuN gph'lt naa kree| ik vaar ttuHttii umr dubaaraa nhiiN jurr skdii, naa hii birdh avsthaa vic kooii shaaik huNdaa hai| tuuN vicaar taaN kr ki joo hiNsk tee gaaph'l hooee hn, joo paapaaN vic ruHjhee hooee hn uh kis dii s'rn jaanngee ? 111 joo mnuHkh agiaan kaarn paap krmaaN raahiiN dhn ikHtthaa krdee hn atee is paap raahiiN ikHtthee kiitee dhn nuuN aNmrit smjhdee hn, uh mooh tee vair vic phsee hooee hn, hoor jiivaaN naal vair muHl laiNdee hn| uh jiiv aNt vic dhn nuuN iHthee hii chHdd kee nrk nuuN clee jaaNdee hn|21 jiveeN sNnh laauNdaa coor, phrree jaann tee aapnnee kiitee paap-krmaaN dii sj'aa paauNdaa hai, usee trhaaN hii jiiv aapnnee paapaaN daa phl is look tee prlook vic paauNdaa hai| kiuNki kiitee hooee paap-krm daa phl bboogee binaaN chuttkaaraa nhiiN mildaa|3| sNsaarii jiiv aapnnee, praaee jaaN doohaaN (aapnnee tee praaee) lii joo saadhaarnn krm (sbb lii cNgaa kNm) krdaa hai pr krm daa phl bboogdee smeeN aapnnee tee praaee phl bboogn vic hiHsaa nhiiN laiNdee bbaav mnuHkh aapnnee krmaaN daa phl ikHlaa hii bboogdaa hai us daa kooii shaaik nhiiN huNdaa|4| dhn dee lii joo gaaphl jiiv look tee prlook vic aneekaaN paap krdaa hai pr dhn naa taaN is look vic rHkhiaa kr skdaa 36

Page #427
hn : hai tee naa hii prlook vic| jis trhaaN diivaa buHjh jaann tee hneeree vic kujh dikhaaii nhiiN diNdaa, usee prkaar ati mooh kaarnn jis gaaphl jiiv daa giaan-ruupii diipk ns'tt hoo jaaNdaa hai us nuuN saaph tee sps'tt niaaN maarg dikhaaii nhiiN diNdaa|5| mooh vic suHtee hooee lookaaN dee vic vii smjhdaar, sNjmii tee | pNddit (vidvaan) hr smeeN jaagdaa hai| us nuuN gphlt vic vis'vaas nhiiN rHkhnnaa caahiidaa, maut sir tee svaar hai sriir s'ktii hiinn hai, is lii mnuHkh bbrNdd pNchii dii trhaaN gphlt rhit hoo . kee j'iNdgii guj'aaree|6| | sNjmii jiivn dee doos'aaN tooN ddrn vaalaa saadhuu criHtr ti hmees'aa suceet rhee| sNsaar vic thoorrhii jihii jaann pchaann nuuN vii bNdhn smjhee| jd vii giaan daa laabb milee, jiivn vic us giaan nuuN grinn kree, jd giaan laabb naa milee, taaN giaan naal hii | sriir daa tiaag kr deevee|7| jiveeN siHkhiat tee kbcdhaarii ghoorraa hii jiHt praapt krdaa hai, usee prkaar annghilii prmaad) nuuN chHdd kee guruu dii aagiaa vic rhinn vaalaa saadhuu, gph'lt rhit j'iNdgii guj'aaree| ajihaa krn vaalaa cheetii muktii praapt kr skdaa hai| jisnee philii j'iNdgii vic dhrm dhaarn nhiiN kiitaa, uh . baaad vic kii kreegaa ? jee kooii ykiin naal aakhee, ki uh buddhaapee vic dhrm dhaarn kreegaa taaN usdaa aakhnnaa jhuutth hai, umr daa kooii bbroosaa nhiiN, philii umr vic gaaph'l rhinn kaarnn jd ' . 37

Page #428
umr pHk jaaNdii hai, maut naal sriir ns'tt hoonn daa smaaN aauNdaa hai taaN us nuuN ps'caataap krnaa paiNdaa hai|9| is prkaar dii bbaavnaa (viveek) cheetii praapt nhiiN huNdii| is lii aatm rHkhiak, smbbaav puurvk, sNsaar dii asliiat nuuN jaann kee bboogaaN daa tiaag kree atee saavdhaanii naal, gph'lt rhit hoo kee ghuNmee|10| lgaataar mooh gunn (raag-dvees') nuuN jiHtnn dii koos'is' vic lHgee, sNjm vic ghuNmnn vaalee saadhuu nuuN kii prkaar dee ultt vis'ai vikaar prees'aan krdee hn| pr sNjmii saadhuu unhaaN ultt vis'ai vikaaraaN dee aaunn tee vii mn vic guHsaa naa liaavee|11| viveekii saadhuu buHdhii nuuN ghHtt krn vaalee, aapnnee vHl khiHcnn vaalee vis'ee vikaaraaN vHl, mn nuuN naa jaann deevee, kroodh nuuN s'aaNt kree , maan (hNkaar) nuuN httaavee, maaiaa (dhookhee) tooN duur rhee tee loobb nuuN tiaag deevee|12 | : joo aadmii sNskaar rhit hn, joo tuHch hn, saar rhit tee s'bd jaal vic phsee hooee hn, uh raag dvees' kaarn gulaam hn, vaasnaavaaN dee daas hn, atee dhrm rhit hn| inhaaN tooN ghrinnaa krdaa hooiaa, gunnaaN vic udooN tHk vaadhaa krdaa rhee, jdooN tHk sriir vic jaan hai|13| ajihaa maiN aakhdaa haaN| 38

Page #429
ttiHpnniiaaN thaa tulnaa kroo : aNgutr nikaaee, sphaa 156 Tthaa 3 beer gaathaa, sphaa 789 gaathaa 6 bbrNdd pNchii ik puraatn pNchii hai| us diiaaN doo grdnaaN atee ik peeNtt mNniaa jaaNdaa hai| geettdaa dh dhii: (pNrk) klp suutr 'kirnaavlii anusaar us dee doo muuNh hn| ik naal uh bboojn krdaa hai atee duusraa muuNh aakaas' vHl rHkhdaa hai taaN ki us daa kooii nuksaan naa hoo jaavee| is pNchii daa vrnnn vsudeevhiNddii vic vii aauNdaa hai| ghoor mhuurt tooN bbaav vii mhuurt (48 miNtt) hii hai| 39

Page #430
akaa-mrniiaa adhiain hr mnuHkh dii j'iNdgii vic jiNnaa jiivn daa mhHtv hai unaa hii maut daa j'iNdgii tee maut ik duujee naal sNbNdht hn| ih jiiv kiNnee vaar is cHkr vic phsiaa hai ? ih us nuuN yaad nhiiN| pr jdooN maut aaunnii j'ruurii hai taaN kis trhaaN dii maut, jiiv daa look tee prlook sudhaar skdii hai ? is prs'n | daa uHtr bbgvaan mhaaviir nee suNdr ddhNg naal is adhiain vic diHtaa hai| | is adhiain vic mrn doo prkaar daa aakhiaa giaa hai : 1. akaam-mrn (agiaanii dii maut skaam-mrn (giaanii dii maut sk is daa visthaar is adhiain vic hai| 40

Page #431
pNjvaaN adhiain is mhaa-prbbaavs'aalii sNsaar ruupii smuNdr vicooN kii mhaaNpurs' paar hoo gee hn| is baaree hii ik mhaa giaanii nuuN phurmaaiaa sii / 11 maut dee ih doo sthaan (prkaar) hn : akaam mrn 1. 141 skaam mrn / 2 / agiaaniiaaN nuuN baar baar akaam mrnaa paiNdaa hai tee pNddtaaN 2. daa skaam mrn, ik vaar hii huNdaa hai|3| philee akaam mrn baaree bbgvaan mhaaviir nee phurmaaiaa hai ki agiaanii jiiv, vis'ee vikaaraaN vic phs kee, buree kNm krdaa joo jiiv vis'ai vikaaraaN vic phsiaa hooiaa nrk nuuN jaaNdaa hai| uh soocdaa hai ki prlook taaN maiN veekhiaa nhiiN pr iHthooN dee suHkh taaN saahmnnee vikhaaii dee rhee hn| is lii is sNsaar dee suHkhaaN nuuN chHdd kee prlook dii aas kiuN kraaN|5| "ih vis'ai tee suHkh taaN meeree hHk vic hn, pr bbviHkh tee suHkh taaN gupt hn phir kisee nuuN kii ptaa hai ki prlook (nrksvrg) hai jaaN nhiiN ?'' / 6 / "maiN kiuN ph'ikr kraaN ? jihrrii duusriaaN naal guj'reegii soo hii meeree naal guj'reegii| agiaanii jiiv is prkaar aakhdaa hai| is lii uh kaam-bboogii purs' dukhii huNdaa hai|7| 41

Page #432
is prkaar uh agiaanii atee bboogii mnuHkh trs (hiHlnn, cHlnn vaalee atee sthaavr (sthir jiiv jiveeN aHg, paannii, bnsptii, j'miin hvaa aadi dee jiiv) jiivaaN nuuN aapnnee jaaN duusree dee lii tee binaaN kaarn tooN hii maardaa hai, jiiv hiNsaa krdaa hai| 8} | uh hiNsk, agiaanii, jhuutthaa, kpttii, cuglkhoor, tthHg huNdaa / hai atee s'raab tee maaNs dii vrtooN krdaa hai| inhaaN paap krmaaN nuuN , | ucit smjhdaa hai|9| jis trhaaN s'ibuunaag (ddiaa, keeNcuuaa miHttii khaaNdaa hai tee . sriir tee vii lgaauNdaa hai| usee prkaar kaapii tee bboogii jiiv mn, bcn tee sriir raahiiN paisee tee istriiaaN vic lHgaa rhiNdaa hai / atee raag dvees' raahiiN as'uHbb krmaaN nuuN ikHtthaa kr laiNdaa hai|10| phir uh bboogaaN vic lHgaa hooiaa agiaanii jiiv, ktthin | roogaaN tee prlook tooN dukhii hoo kee ddrdaa hai atee aapnnee kiitee bbairree krmaaN nuuN yaad krkee dukhii huNdaa hai|11 ! | uh soocdaa hai maiN nrkaaN dee sthaan baaree sunniaa hai atee bbairree , | aacrnn vaaliaaN lookaaN dii gtii vii sunnii hai| nrk vic buree | krmaaN vaalee agiaaniiaaN nuuN bhut piirr huNdii hai| 12 / maiN sunniaa hai ki aapnnee as'ubb krmaaN dee anusaar nrk dee vic giaa jiiv baaad vic pchtaauNdaa hai13| jis trhaaN jaanndee hooee vii cNgii srrk nuuN chHdd kee kooii gHddii vaalaa bbairree rstee tee cHl paiNdaa hai tee jd rstee vic gHddii dii dhurii . | ttuHtt jaaNdii hai taaN pchtaauNdaa hai|14| 42

Page #433
| us prkaar dhrm nuuN chHdd kee adhrm nuuN grhinn krn vaalaa agiaanii maut dee muuNh vic aa kee dukhii huNdaa hai jis trhaaN gHddii dii dhurii ttuHtt jaann tee gHddii vaalaa dukhii huNdaa hai|151 | maut dee smeeN uh agiaanii nrk dee ddr tooN kNbdaa hai atee ik hii baaj'ii vic haaree hooee juaarii dii trhaaN akaam mrn mrdaa hai| 161 ih agiaanii jiiv daa akaam mrn aakhiaa giaa hai| hunn pNddit (vidvaan) daa skaam mrn aakhdaa haaN, jis prkaar | maiN sunniaa hai| 17 / | maiN sunniaa hai (bbgvaan mhaaviir tooN ki puNnvaan, iNdriiaaN dee jeetuu tee sNjmii daa mrn, musiibt tooN rhit tee prsNntaa naal huNdaa hai| 18 / ih pNddt mrn naa taaN saaree saadhuuaaN daa huNdaa hai tee naa hii saaree grhisthiiaaN daa| kii histhii vii aneek prkaar dee uHcee . s'iil aadi vrtaaN daa paalnn krdee hn atee kii saadhuu vii ultt . (bbairree) criHtr dee hoo skdee hn| 19 / kii saadhuuaaN tooN histhii uHcee drjee dee criHtrvaan huNdee . hn pr s'uHdh criHtr vaalee saadhuu, saaree histhaaN tooN sNjm vic uHcee , huNdee hn|20| ciivr (puraannaa vstr), mirg dii khHl, nNgee rhinnaa, jttaaN , rHkhnnaa, gudrrii phinnnaa, sir munaaunnaa, aadi baahrlee bbees vii /

Page #434
duraacaarii nuuN nrk gtii tooN nhiiN bcaa skdee|21 | jee saadhuu vii duraacaarii hoovee taaN uh vii nrk tooN nhiiN bc skdaa| caahee saadhuu hoovee jaaN grhisthii joo s'uHdh criHtr aadi vrtaaN daa paalnn krn vaalaa hai, uh saadhuu jaaN grhisthii cNgii tee uHc gtii jnm nuuN praapt krdaa hai|22| grhisth vii smaaik (ik kism dii 48 miNtt dii eekaaNt saadhnaa jaaN dhiaan) aadi vrtaaN daa s'rdhaa naal paalnn kree| hr mhiinee dee 15 dinaaN baaad poos'dh (din raat daa vrt kree| ih vrt hr pNdraaN dinaaN baaad kroo| ik raat lii vii ih vrt naa chHddee|23| is prkaar ghr vic rhiNdaa hooiaa mnuHkh vii, vrtaaN dii paalnnaa krdaa hooiaa is sriir nuuN chHdd kee deev look vic claa jaaNdaa hai|24 sNjmii saadhuu dii doohaaN vicooN ik sthitii huNdii hai jaaN taaN uh is mnuHkhii umr nuuN puurii krkee siHdh (mukt) huNdaa hai jaaN cNgii sNptii vaalaa deevtaa|25| deevtiaaN dee nivaas sthaan ik duusree tooN vHdh crrh kee hn uh nivaas sthaan thoorrhee mooh vaalee, kirtii vaalee tee prsiHdhii vaalee huNdee hn| unhaaN vic rhinn vaalee deevtee ys' vaalee lNbii umr vaalee, riHdhii-siHdhii vaalee, teej tp vaalee, iHchaa anusaar aapnnaa ruup bnaaunn vaalee, nveeN rNgaaN vaaNgaa atee aneek suurjaaN dii raus'nii dee 44

Page #435
maalk huNdee hn|26-27| grhisth hoovee jaaN saadhuu, jis nee ks'ee (kaam, kroodh loobb, mooh, ahNkaar) aadi nuuN tthNddaa kr diHtaa hai uh sNjm tee tp daa paalnn krdaa hooiaa deev look nuuN claa jaaNdaa hai|28| stikaaryoog, sNjmii tee iNdriiaaN dee jeetuu saadhuuaaN daa vrnnn sunn kee, criHtrvaan, giaanvaan mhaatmaa, maut dee smeeN ghbraauNdaa nhiiN|29| buHdhiimaan maadhuu dooveeN prkaar dee mrnaaN dii tulnaa krkee skaammrn nuuN grhinn kree| kh'imaaN aadi diaa dhrm nuuN vdhaa kee aapnnii aatmaa daa kliaann kree|301 s'rdhaavaan saadhuu daa jd maut daa smaaN aa jaavee, td guruuaaN dee kool aa kee maut dee ddr nuuN duur kree atee iHchaa rhit hoo jaavee . / pNddit mrn dii iHchaa kree| 31 1 maut dee smeeN sriir daa mooh chHdd kee bbrg prtikhiaan, iNgt mrn tee paad poog mrn inhaaN tiNnaaN vic kisee ik skaam mrn nuuN cunnee|32| "ajihaa maiN aakhdaa haaN|' gaathaa 1 giaa| ttiHpnniiaaN s'rii sthaanaaNg suutr vic mrn tiNn prkaar daa aakhiaa 45

Page #436
(1) baal mrn (2) pNddt mrn (3) baal pNddt mrn| (tthaannaa 3 suutr 222) gaathaa 13 jiivaaN dii uptii dee tiNn thaaN hn : (ps'uu, pNchii tee mnuHkh) (binaaN grbb tooN gNdii thaaN tee paidaa hoonn vaalee jiiv tee prithvii, aHg, hvaa, paannii tee bnsptii dee jiiv) upaapaat : (naarkii tee deevtee binaaN grbb tooN jNmdee hn ih sNsaarik jiiv mrn tooN baaad turNt nvaaN jnm lai laiNdee hn) 1. 2. 3. gaathaa 16 1. klii tee krit juuee diiaaN doo kismaaN hn : klii daa arth haar vaalaa paasaa hai| 2. krit daa arth jiHt vaalaa paasaa hai| gaathaa 18 ThagaThabana 2. smuurchn cuurnniikaar nee khusiimoo s'bd dee tiNn arth kiitee hn : 1. iNdriiaaN nuuN vHs vic rHkhnn vaalaa| saadhuuaaN vaalee gunnaaN daa dhaark sNvign| tulnaa kroo : 3. 46

Page #437
gaathaa 21 dhmoopd gaathaa 32 (1) 10/13 bbgt prtikhiaan vic keevl bboojn tee ks'aaee daa tiaag huNdaa hai pr ghuNmn phirn dii aagiaa huNdii hai (2) iNgt mrn vic ghuNmn phirn dii hHd nis'cit huNdii hai| (3) paadpoormn vic ttHttii-pis'aab tooN chuHtt hr prkaar dii sriirik kriaavaaN daa tiaag kiitaa jaaNdaa hai| 47

Page #438
6. s'uHlk nirgrNthiiaa adhiain is adhiain vic nirgrNth s'bd bhut mhHtvpuurn hai| jain s'aastraaN vic bbgvaan mhaaviir nuuN nirgrNth giaataa puHtr aakhiaa giaa hai| boodhii saahit vic vii bbgvaan mhaaviir nuuN nigNtth naath puHtr kihaa giaa hai| suukhm ruup vic grNth (gNddh) daa arth hai lgaav dii bbaavnaa tooN mukt| spHs'tt ruup vic grNth daa arth hai j'ruurt tooN j'iaadaa ciij'aaN ikHtthiiaaN krnaa| joo inhaaN grNth (gHtthaaN) tooN mukt hai uh nirgrNth hai| s'uHlk daa arth munii hai, raag tee dvees' vii grNth hn| grNth (gNddh) caahee aNdrlii hoovee jaaN baahrlii, munii nuuN is daa tiaag krnaa beehHd j'ruurii hai| : agiaan duHkh daa kaarn hai| giaan tooN bbaav s'bdaaN daa giaan hii nhiiN sgooN aatmik s'uHdhii hai| jee giaan kooraa s'bdaaN tee aadhaarit hai atee j'iNdgii vic us daa paalnn nhiiN hoo skdaa, uh vii ik prkaar dii gNddh hai| 48

Page #439
cheevaaN adhiain jiNnee agiaanii mnuHkh hn uh saaree duHkh bboogn vaalee hn| uh muurkh annginnt smeeN tHk jnm mrn dee cHkr vic phsee rhiNdee hn|1| is lii pNddit look mooh nuuN bbairrii gtii daa kaarn smjh kee sHc dii khooj kree atee sNsaar dee saaree lookaaN naal miHtrtaa bbaav rHkhee|21 uh soocee ki krmaaN daa phl bboogdee smeeN meerii rHkhiaa jaaN bcaau kooii nhiiN kr skdaa caahee uh meeraa maaN-piu, bbaaii, istrii, puHtr jaaN nuuNh hoovee, kooii vii aNt smeeN meeraa shaaii nhiiN hooveegaa| mainuuN ikHlee nuuN aapnnee kiitee cNgee maarree krmaaN daa phl bboognnaa pveegaa| 3 | smiaHk dris'ttii (giaanvaan) mnuHkh uprookt gHlaaN nuuN aap soocee tee sooc kee mooh mmtaa dee ris'tee toorr deevee tee pheer puraannii vaakphii krn dii iHchaa vii naa kree|4| hee s'is' ! joo jiiv mnnii kuNddl aadi ghinnee daas-daasii, gaaN, ghoorraa aadi ps'uu dee mooh nuuN chHdd kee joo sNjm daa paaln krngee uh deevtiaaN dii pdvii praapt krngee|5| krmaaN daa duHkh bboogdee hooee praannii nuuN cHl jaaN acHl sNmtii, dhn aadi ciij'aaN kooii vii duHkh tooN chuttkaaraa nhiiN dikhaa skdiiaaN|6| aatmaa vic hii sbb prkaar dee suHkh duHkh rhiNdee hn| saaree 49

Page #440
jiivaaN nuuN suHkh piaaraa hai atee duHkh bilkul cNgaa nhiiN lHgdaa| aapnnii aatmaa sbb nuuN piaarii hai| ajihaa jaann kee vair tee ddr tooN mukt hoo kee saaree jiivaaN dii hiNsaa chHdd deevee|7| dhn, anaaj aadi pdaarth nrk daa kaarn smjh kee munii binaaN aagiaa tooN ik tinnkaa vii grhinn naa kree atee bboojn tooN binaaN is sriir daa guj'aaraa nhiiN hoo skdaa, is prkaar sNjm dee prti s'rdhaa rHkhnn vaalaa munii, aapnnee bbaaNddee vic grhisth raahiiN diHtaa bboojn hii grhinn kree|8| is sNsaar vic kii look mNndee hn ki paap daa tiaag kiitee binaaN hii khaalii sHcee tHtv giaan dee jaannn naal hii aatmaa saaree duHkhaaN tooN mukt hoo jaaNdii hai|9| bNdh (krmaaN daa bNdhn) atee mooks' nuuN mNnnn vaalee, ih vaad (bhis krn vaalee) sNjm daa aacrnn nhiiN krdee, keevl gHlaaN naal hii aatmaa nuuN ykiin divaauNdee hn|10| bbiNn bbiNn bbaas'aavaaN daa giaan mnuHkh dii rHkhiaa nhiiN kr skdaa| taaN phir iNjh bbiNn prkaar diiaaN viHdiaavaaN kiHthee rHkhiaa krdiiaaN n ? joo inhaaN (bbaas'aavaaN tee viHdiaavaaN) nuuN aapnnaa rHkhiak mNndee hn, uh aapnnee aap nuuN pNddit (vidvaan) mNnnn vaalee agiaanii jiiv, paap krmaaN vic dduHbee hooee hn|11| . kii agiaanii, sriir dee rNg, ruup vic, mn, bcn tee sriir raahiiN cHkraaN vic phsee hooee hn, uh saaree aapnnee lii duHkh paidaa krdee hn|12| 50

Page #441
agiaanii jiiv, is sNsaar vic, annginnt smeeN tHk, annginnt jnm dhaarn krdee hn| is lii giaanii purs' saarii sthitii nuuN veekhdaa hooiaa atee gphlt tooN bcdaa hooiaa, cNcltaa | rhit j'iNdgii guj'aaree|13| giaanii sNsaar tooN baahr tee sbb tooN uHcii muktii nuuN, aapnnaa | udees' smjh kee baahr dee bboogaaN dii kdee iHchaa naa kree| sriir nuuN pichlee krmaaN daa phl bboognn vaalaa hii smjhee|14| saadhuu miHthiaatv (agiaan aadi) krmaaN dee kaarn nuuNduur | krkee sNjm tee tp dee maukee dii iHchaa krdaa hooiaa, jiivn guj'aaree| histh dee aapnnee lii, bnnaaee bboojn vicooN hii, bboojn hinn kree| 15} saadhuu raat nuuN ik vii tinnkee daa sNgrhi naa kree, jiveeN pNchii | aapnnee praaN naal uHdddaa hai, isee trhaaN saadhuu iHchaa rhit hoo kee aapnnee dhaarmik ciNnhaaN naal j'iNdgii guj'aaree| 161 | ees'naa smitii (s'uHdh bboojn dii bbaal nuuN dhaarn krn vaalaa, s'rm dhrm vaalaa, sNjmii bbiks'uu, piNdd vic anis'cit thaavaaN tee ghuNmee| gphlt rhit histhaaN dee raahiiN diHtee hooee bboojn dii bbaal kree| 17 | is prkaar srvg (sbb kuch jaannn vaalee srvdrs'ii (sbb kujh deekhnn vaalee srb uc giaan tee vis'vaas nuuN dhaarn krn vaalee, arihNt giaat puHtr, vis'aal kuHl vaalee, bbgvaan mhaaviir nee is prkaar phurmaaiaa hai| 18 51

Page #442
ajihaa maiN aakhdaa haaN|" ttiHpnniiaaN gaathaa 18 : naaypuHt daa art giaat puHtr hai joo ki bbgvaan mhaaviir daa ik naaN hai| uHtraadhiain cuurnnii vic sps'tt kihaa giaa hai : NAta kulppasute siddhattha khattiyaputte giaat bbgvaan mhaaviir dii jaat sii atee ks'yp unhaaN daa goot sii| bHjii dees' vic liHchviiaaN diiaaN 9 s'aakhaavaaN sn unhaaN vicooN ik giaat sii| aHj kHl bihaar vic jtheeriiaa naaN dii jaat aapnnee aap nuuN braahmnn raajpuut aakhdii hai| aneekaaN vidvaan giaat daa vigrriaa ruup jtheeriiaa mNndee hn| vaisaaliaa (beecaaridh) tooN bbaav vNs'aalii (aHj kHl daa vsaarr j'ilhaa muj'phrpur tooN hai) bbgvaan mhaaviir dii maataa vais'aalii dee raajee dii bbainn sii| ih s'hir bbgvaan mhaaviir daa jnm sthl vii siHdh hoo cuHkaa hai| jis nuuN vsukuNdd jaaN khHtrii kuNdd graam aakhdee hn| pr ttiikaakaar nee is daa arth vis'aal kul vaalaa kiitaa hai| 52

Page #443
ubbrmiiaa adhiain | iNdriiaaN dee suHkh hmees'aa rhinn vaalee nhiiN, ih akhiir vic duHkh hii diNdee hn| is lii siaannaa purs' iNdriiaaN dee vis'ee vikaaraaN vic nhiiN phsdaa| | is adhiain vic pNj suNdr udaahrnnaaN raahiiN iNdriiaaN dee vis'ee vic phsee jiivaaN daa vrnnn hai| ih pNj udaahrnnaaN is | prkaar hn : () ik aadmii dee ghr ik meemnaa sii, uh us dii | bhut seevaa krdaa sii| jis kaarn meemnaa bhut moottaa hoo giaa| us dee ghr vic ik gaaN tee bHchaa vii sii| bHchaa hr rooj' mee. mnee nuuN cNgaa bboojn krdaa veekhdaa| is dee ultt us bHchee tee us dii maaN nuuN suHkaa ghaah phuus mildaa| bHchee nuuN ih veekh kee bhut duHkh huNdaa sii ik din us nee aapnnii maaN nuuN isdaa kaarn puHchiaa! us dii maaN nee kihaa, bHcaa ! is nuuN is lii cNgaa khilaaiaa jaa rihaa hai, kiuNki is dii maut kriib hai| kujh din tHk tuuN is daa phl deekh lveeNgaa| | ik din bHchee nee veekhiaa ki us aadmii dee ghr praahunnaa aa giaa atee us mn-caahee bboojn khaann vaalee bHkree nuuN maar kee praahunnee aHgee khaann lii rHkh diHtaa giaa| bHchee nee maaN nuuN puHchiaa . 53

Page #444
ki asiiN vii is trhaaN kHttee jaavaaNgee ? gaaN nee jvaab diHtaa, "nhiiN bHcaa ! asiiN suHkaa ghaah khaa kee guj'aaraa krdee haaN saanuuN kii duHkh aaveegaa ? duHkh taaN mn caahee bboojn khaann vaaliaaN laalciiaaN nuuN hii aauNdaa hai ?'' (a ik bbikhaarii nee brrii mus'kil naal ik hj'aar | kaarsarpnn (siHkee) ikHtthee kiitee| us nee aapnnee khrc lii kujh kNniiaaN paaiiaaN rHkh liiaaN taaN ki uh rstee vic kNm liaa skee| ik din uh kisee piNdd vic tthhiriaa| uHthee uh ik kaaNknnii bbuHl giaa| thoorrhaa rstaa aHgee jaa kee us nuuN aapnnii | kaaNknnii yaad aaii| uh aapnnii ik hj'aar kaarsarpnn jNgl vic chupaa kee uh kaaNknnii lainn claa giaa| uthee us nuuN kaaNknnii | naa milii, kiuNki uh coorii hoo cuHkii sii| uh niraas' hoo kee vaaps murr aaiaa atee aapnnee kaars arpnn dii bbaal krn lHgaa| | pr us dii niraas'aa vic hoor vaadhaa hoo giaa jdooN ki ik hj'aar kaars arpnn vii kooii cuHk kee lai giaa sii kiuNki kisee coor nee us nuuN ih paisaa rHkhdee veekh liaa sii| | joo thoorrhee suHkh lii brraa suHkh chHdddee hn uh bbikhaarii dii / traaN dukhii huNdee hn| (ii ik raajaa aNb khaann daa bhut s'aukiin sii, ik vaar | us nuuN haij'aa hoo giaa| vaid nee us nuuN aNb khaann tooN mnhaaN kr diHt| raajee nee aNb khaannee chHdd diHtee| | ik vaar raajaa aapnnee vj'iir naal jNgl vic sair kr 54

Page #445
rihaa sii| jNgl vic vis'aal aNbaaN daa drkh't sii| jis upr . | rs bbree miHtthee tee pHkee aNb lHgee hooee sn| raajaa aNb khaann lii aHgee vdhiaa| mNtrii dee lHkh rooknn tee vii us raajee nee aNb khaa lee atee us dii maut hoo gii| thoorrhee suHkh lii raajaa anmool jiivn guaa baitthaa| (s) mnuHkhii jiiv dee suHkh, ais dee knnaaN dii trhaaN thoorraa smaaN , hinn vaalee atee kh'tm hoonn vaalee hn| (h) ik aadmii sii| us dee tiNn puHtr sn| ik din | uh soocnn lHgaa jiivn daa kii bbroosaa hai ? kiuN naa kNm kaaj aapnnee puHtraaN nuuN sNbbaal diHtaa jaavee| us nee aapnnee tiNnaaN puHtraaN nuuN bulaa kee dhNn diHtaa atee vpaar krn lii videes' jaann daa hukm diHtaa| philaa lrrkaa kaaphii nphaa kmaa kee ghr vaaps aaiaa| duusraa muul puuNjii hii vaaps lai kee aa giaa| pr tiisraa sbb kujh . guaa baitthaa | mnuHkhii jiivn muul puuNjii dii trhaaN hai| mnuHkhii jiivn tooN baaad | deev-gtii munaaphaa hai atee nrk tee ps'uu juun muul puuNjii kh'tm krnaa | hai|

Page #446
sHtvaaN adhiain jis trhaaN praahunnee dee lii kooii aadmii bHkree nuuN caul atee jauN aadi khilaa kee us nuuN aapnnee ghr dee vihrree vic paaldaa hai|1| kaaphii smaaN paa kee uh bHkraa khaa pii kee taaktvr, crbii vaalaa, brree peett vaalaa, pHkee s'riir vaalaa hoo giaa| td uh rHjiaa hooiaa, moottee maas vaalaa meemnaa praahunnee daa hii iNtj'aar krdaa hai|2| praahunnaa jd tHk nhiiN aauNdaa td tHk meemnaa jiuNdaa rhiNdaa hai, praahunnee dee aaunn tee dukhii meemnee daa sir kHtt kee khaa liaa jaaNdaa hai|3| jis trhaaN uh moomnaa praahunnee dee khaann lii nis'cit hai, usee trhaaN adhHmii, agiaanii jiiv vii nrk aayuu daa iNtj'aar krdee hn arthaat unhaaN nuuN nrk milnnaa nis'cit (pHkii gHl) hai|4| hiNsk, agiaanii, jhuutthaa, raah vic luHtt maar krn vaalaa, duusree vHlooN diHtii hooii ciij' nuuN raah vic hii hrrHp krn vaalaa, coor, dhookheebaaj', tthHg tee ih soocnn vaalaa ki maiN kiHthooN kii curaavaaN ajihii sooc vaalaa viaktii ajihee krm kaarn nrk nuuN jaaNdaa hai|5| istrii tee hoor vis'iaaN vic lHgiaa hooiaa, mhaa arNbbii (mhaa hiNsk) atee mhaa prigrhi (jruurt tooN vHdh vstaaN rHkhnn vaalaa) maaNs tee s'raab daa seevn krn vaalaa, duusriaaN nuuN duHkh 56

Page #447
deenn vaalaa, meemnee dii trhaaN, moottee peett vaalaa atee j'iaadaa khuun vaalaa, usee trhaaN nrk daa iNtj'aar krdaa hai jis trhaaN meemnaa, mhimaan daa iNtj'aar krdaa hai arthaat uprookt buraaiiaaN vaaliaaN lii nrk nis'cit hai|6-71 vrtmaan baaree hii vicaar krn vaalaa, bbaaree krmaaN vaalaa mnuHkh, aasn, bistraa, mkaan, gHddii, dhn, kaam bboog tee duHkh naal ikHtthee kiitee dhn nuuN chHdd kee jd mrn dee neerree puHjdaa hai taaN / buree krmaaN dii mail dee bbaar heetth dbiaa hooiaa usee trhaaN pchtaauNdaa hai jis trhaaN uh meemnaa praahunnee dee aaunn tee dukhii huNdaa hai|8-9} , us tee baaad umr kh'tm hoonn tee uh hiNsk agiaanii jiiv sriir nuuN chHdd kee krm vs pai kee hneer puurn aasurii ds'aa . (nrk gtii nuuN claa jaaNdaa hai| 10 | jis trhaaN ik kaaNknii (ik puraannaa tee kiimt vic sbb . tooN ghHtt siHkaa) lii hj'aaraaN mudraavaaN sbb tooN vHddaa soonee daa siHkaa) , khoo diNdaa hai atee kooii raajaa bimaarii vic aNb dii mnaahii krn tee vii aNb khaa laiNdaa hai tee mr jaaNdaa hai| 11 usee prkaar deevtiaaN dee kaam bboogaaN saahmnnee mnuHkhaaN dee kaam bboog hj'aar gunnaaN tuHch hn arthaat maamuulii hn| deevtiaaN dee kaam bboog tee umr mnuHkhaaN dii umr tee kaam bboog hj'aaraaN gunnaa j'iaadaa hn|12| smjhdaar dii deev look vic aneekaaN nyut-kaal dii umr . . ' . 57

Page #448
huNdii hai| usee haalt vic beeakl mnuHkh 100 saal dii choottii jihii umr vic hii vis'ee bboogaaN vic phs kee pviHtr suHkhaaN nuuN guaa diNdaa hai| 13 ! jis prkaar tiNn viupaarii kujh dhNn lai kee viupaar krn | gee| unhaaN vicooN ik nee laabb khHttiaa, duusraa aapnnii muul puuNjii | lai kee vaaps aa giaa| 141 | unhaaN vicooN tiisraa muul dhNn vii khoo aaiaa, ih ik vivhaarik (aamii udaahrnn hai| is nuuN dhrm dee maamlee vic vii smjh lainnaa caahiidaa hai| 15 "mnuHkh jnm muul puuNjii dee braabr hai| deevtee daa jnm milnnaa laabb dee braabr hai| muul mnuHkhii jnm daa bee-arth naas' krnaa muul puuNjii daa kh'aatmaa krnaa hai| mnuHkhii jnm nuuN bee-arb lgaaunn tooN mnuHkh nuuN ps'uu atee nrk dii gtii (yaunii) dii praaptii huNdii hai| soo jnm ruupii puuNjii nuuN cNgee arth laaunnaa caahiidaa hai|16| agiaanii dii doo kismaaN dii durgtii huNdii hai, nrk jaaN | ps'uu daa jnm| kiuNki muurkh praannii, jiibb dee suaadaaN vic phs kee aapnnee mnuHkhii jiivn tee deevtee daa jiivn haar jaaNdaa hai| 17 / uh asphl jiiv, nrk tee ps'uu gtii vic bhut lNbee | smeeN tHk haariaa rhiNdaa hai uthooN niklnnaa kaaphii smeeN tHk mus'kil hai| 18 / is prkaar haaree hooee agiaanii dii buHdhii nuuN veekh kee, jeetuu 58

Page #449
vidvaan purs' naal aapnnii tulnaa krkee, joo mnuHkhii juunii (jnm) praapt krdee hn| uh muul puuNjii praapt krdee hn| 19 jis dii siHkhiaa bbiNn bbiNn atee vis'aal hai, joo ghr vic . rhiNdee hooee vii cNgee caal clnn daa paalnn krdee hooiaaN, aapdee gunnaaN vic vaadhaa krdaa hai, uh adiin mj'buut) purs' muul dhn ruupii mnuHkhtaa nuuN aHgee vdhaauNdaa hooiaa, deevtaa bnn jaaNdaa hai| kiuNki ajihee praannii dee krm sHt sHcee huNdee hn| uh jiveeN krdaa hai, usee trhaaN daa phl paauNdaa hai120 ! jinhaaN daa giaan bhut phailiaa hooiaa hai, uh histh . vic rhiNdee hooee vii, sdaacaar naal aapnnee gunnaaN vic vaadhaa krdee hn, uh giaanii mnuHkh, muul dhNn (mnukhii jiivn tooN aHgee vdh . kee deev gtii nuuN praapt krdee hn| 21 / | is prkaar deev look ruupii laabb nuuN haardaa hooiaa jiiv diintaa rhit saadhuu tee histh nuuN jaanndaa hooiaa vaasnaaN vic phsiaa mnuHkh deev look dee laabb nuuN kis trhaaN haar jaaNdaa hai ? | ih gHl uh aap haardaa hooiaa vii jaanndaa hai|22| jis prkaar ghaah dee uprlee hiHsee tee pii paannii dii kiHtt smuNdr dee paannii daa phrk huNdaa hai, usee trhaaN deevtiaaN dee kaam bboog saahmnnee mnuHkhii kaam bboog tuHch hn|231 mnuHkh dii umr vii choottii hai atee ks'ttaaN naal bbrii hooii hai| kaam bboog vii ghaah tee pii paannii dii kiHtt dii trhaaN hn| phir kis lii ih jiiv (mnuHkh) yoog tee sHcee aanNd nuuN kiuN nhiiN 59

Page #450
smjhdaa ?124 | mnuHkh jnm vic kaam bboogaaN nuuN naa chHddnn vaalee dii aatmaa daa udees' ns'tt hoo jaaNdaa hai| kiuNki uh sHcee maarg (niaa maarg) nuuN sunn kee vii us nuuN chHdd diNdaa hai|25| 7 isee jnm vic kaam bboog tooN chuttkaaraa paaunn vaalee dii aatmaa daa udees' ns'tt nhiiN huNdaa| uh apviHtr deeh nuuN chHdd kee deevtaa bnndaa hai| is trhaaN maiN (sudhrmaa svaamii nee) bbgvaan mhaaviir dee muHkhooN sunniaa hai|261 deevtee dee jnm tooN chuttkaaraa paa kee, uh aatmaa mnuHkh jnm uthee dhaarn krdii hai jiHthee beeaNt dhn, s'oobbaa, maan, cNgaa vrn (jaat), lNbii umr tee beeaNt suHkh hoovee|27| agiaanii dii muurkhtaa taaN veekhoo, ki uh adhrm nuuN sviikaar krkee dhrm nuuN tiaag diNdaa hai, is kaarn uh adhrm paalnn krkee nrk vic claa jaaNdaa hai|28| khimaaN aadi 10 prkaar dee dhrmaaN daa paalnn krn vaalee daa hauslaa taaN veekhoo ki uh adhrm nuuN chHdd kee dhrm aacrnn krdaa hai tee deev look vic utpNn huNdaa hai|29| vidvaan (pNddit) munii, miHthiaatv (jhuutth) tee smiakt (sHc vis'vaas) dii tulnaa krkee mithiaatm chHdd deevee tee sHcee (sNmiak) nuuN grhinn kree|301 "ajihaa maiN aakhdaa haaN|' 60

Page #451
ttiHpnniiaaN gaathaa { 'jd' (jbs daa sNskrit ruup 'yvs hai| ttiikaakaaraaN nee is daa arth muuNgii, urrd, aadi anaaj krdee hn| pr . abbidhaan ciNtmnnii vic (4/261) aadi koos' vic is daa arth - ghaah, tinnkee, knnk aadi anaajaaN tooN hai| gaathaa {0 aasuriiaa dis'aa dee doo arth ttiikaakaaraaN nee kiitee hn : 1. jiHthee suurj naa hoovee, us dis'aa nuuN aakhdee hn| 2. buree krm krn vaalee dii dis'aa doohaaN daa bbaav nrk tooN hii hai| iisaavaasy upnis'dh vic vii aapnnii aatmaa daa nuksaan krn vaaliaaN daa phl vii hneer naal bbriaa asur look aakhiaa giaa hai : __ asuryA nAma telIkA, andhana tamasAvRtA thaa 11 kaaNknii daa arth ik rupee daa aHsiivaaN (80vaaN) hiHsaa hai| d virtii kaar s'aaNtaa aacaariiaa nee biih kauddiiaaN dii ik kaaNknii mNnii hai| | kaasaa arpn sau tooN hj'aar tHk daa siHkaa hai joo ki 16 maasee soonaa, 32 rHtii caaNdii atee 80 rHtii taaNbee jiNnee bbaar daa huNdaa hai| ' . 61 61

Page #452
"asiiN saadhuu haaN'| is prkaar aakhdee hooee kii ps'uu dii / trhaaN anjaann jiiv hHtiaa dee phl nuuN nhiiN smjhdee| kii agiaanii jiiv, aapnnii paap dris'ttii dee kaarn nrk vic jaaNdee hn|7| .. joo jiiv hHtiaa dii himaait krdaa hai uh kdee duHkhaaN tooN mukt nhiiN hoo skdaa|'' ihoo tiirthNkraaN nee saadhuuaaN daa dhrm phurmaaiaa hai|8| joo jiivaaN dii hiNsaa nhiiN krdaa, uh chee kaaiaa (sriir) daa rHkhiaa atee pNj smitii daa dhaark aakhiaa jaaNdaa hai| us paasooN paap krm usee prkaar nikl jaaNdee hn, jiveeN uHcii thaaN tooN , | paannii nikl jaaNdaa hai / 1 / "sNsaar vic rhiNdee trHs (hiHlnn juHlnn vaalee tee sthaavir (sthir) jiivaaN dii mn, bcn tee sriir raahiiN hiNsaa naa kree'|10| "saadhuu s'uHdh ees'naavaaN nuuN jaann kee aapnnii aatmaa nuuN ees'naa | smitii vic sthaapit kree tee rsaaN tooN mukt hoo kee sirph sNjm dii rHkhiaa tee guj'aaree lii hii bboojn dii sNvees'naaN (iHchaa) kree|1| "sNjm paaldee smeeN joo tthNddhaa, puraannee, baasii muuNgii aadi, rs . rhit choolee atee beer daa cuuraa vii milee taaN vii seevn kr / lvee|12| "joo saadhuu viHdiaa lHkhnn viHdiaa (tiHl bboorii aadi daa / joots') supn viHs'daa atee aNg phurn viHdiaa (aNg dee phrrknn daa joots' daa pryoog krdee hn uh saadhuu nhiiN akhvaa skdee| 66

Page #453
gaathaa 13 ik nyuHt : 49,796,136,000,000,000,000,000,000,000,000 saal daa huNdaa hai| 1 puurvaaNg = 8,4000000 saal 2. puurv 8,4000000 puurvaaNg 3. 1 yuHtaaNg , 8,4000000 puurvaaNg 4. 1 nyHt = 8,4000000 nyuHtaaNg gaathaa 14-15-16 ih khaannii isaaii dhrm grNth 'baaiibl vic isee ruup vic mildii hai, joo ki jain khaannii saahiHt dee vikaas tee caannnaa paauNdii hai| baaiibl vii dhdhrr 14 :caak dhdhii gaathaa 19 ds prkaar daa dhrm is prkaar hai : kSamAmArdavArjavazaucasatyasaMyamatapasyAgAkincanyabrahmacaryANirmA / / (ttvaarth suutr) (1) khimaa (2) maardv (3) aarjv (4) s'auc (5) sHc (6) sNjm (7) tHp (8) tiaag (9) akNcn (10) brhmcrj

Page #454
8. kaapliiaa adhiain koosaaNbii ngrii vic jiHt s'Htruu naaN daa raajaa raaj krdaa sii| us daa puroohit ks'yp sii| ks'yp dii ptnii daa naam ys'aa sii| uh mhaan vidvaan braahmnn sii| ik din us dee ghr kpl naaN dee puHtr daa jnm hooiaa| kujh din biitnn tooN baaad ks'yp braahmnn mr giaa| vidhvaa braahmnnii aapnnee puHtr kpil naal rhinn lHgii| braahmnnii aapnnee puHtr nuuN veed viHdiaa vic yoog bnnaaunaa caahuNdii sii taaN ki uh raaj puroohit daa drjaa praapt kr skee| us nee aapnnee puHtr nuuN ks'yp dee miHtr s'raavstii ngrii vic rhiNdee braahmnn kool bbeejiaa| s'raavstii s'hir vic s'aalii bbHdr naauN daa seetth rhiNdaa sii| kpil us dee ghr bboojn krdaa sii, us dii seevaa lii seetth nee ik daasii niyukt kr diHtii sii jis naal kpil preem krn lHg piaa| ik vaar s'raavstii ngrii vic meelaa lHgaa hooiaa sii| daasii meelaa veekhnnaa caahuNdii sii| pr kpil paas kooii dhn nhiiN sii| kpil nuuN ptaa lHgaa ki s'raavstii s'hir vic ik seetth dhnrt hai joo sveeree vdhaaii deenn vaalee nuuN doo maasee soonaa daan krdaa hai| kpil sbb tooN philaaN phuNcnn dee iraadee naal aHdhii raatiiN ghroo nikl piaa| pr bd kismtii naal raajee dee sipaahiiaaN nee us nuuN coor smjh kee pkrr liaa, atee raajee aHgee pees' kr diHtaa| 63

Page #455
| kpil cuHp sii| us nee raajee nuuN sbb kujh tthiik tthiik dHs diHtaa| raajee nee khus' hoo kee kujh mNgnn nuuN kihaa| uh baag vic jaa kee | soocnn lHgaa| us nee soociaa ki doo maasee soonee naal kii bnneegaa ? raajaa tooN haathii ghoorree, mhil atee kroorr moohraaN kiuN naa mNg lvaaN| phir vii us dii iHchaa kh'tm naa hooii| pr acaank us dii sooc nee nvaaN moorr liaa| us nee laalc chHdd kee sNtookh daa shaaraa liaa atee uh raajee nuuN aakhnn lHgaa, "jis dii mainuuN j'ruurt sii, uh mainuuN mil giaa hai| hunn mainuuN kisee ciij' dii j'ruurt nhiiN|" saadhuu bnndee saar hii us nuuN pichlee jnm daa giaan | praapt hoo giaa| | uh saadhuu bnn kee tpHsiaa krn lHg piaa| uh (kpil munii) ik vaar s'raavtii tee raajhi vickaar sphr kr rhee sn| ik jNgl vic 500 coor milee| cooraaN nee kpil munii nuuN | gheer liaa| kpil munii nee cooraaN nuuN gaa kee smjhaaiaa 'virtii (sNsaar prtii lgaav tooN rhit sNjm tee viveek hii, durgtii tooN , | bcaaunn vaalee hn| bboogaaN tooN muuNh moorrnaa atee prihi daa tiaag hii krmaaN dee bNdhn tooN muktii divaauNdaa hai|'' coor smjh gee atee saadhuu bnn gee| | cooraaN nuuN diHtaa ih updees' hii is adhiain vic drj hai|

Page #456
aHtthvaaN adhiain hee bbgvaan ! is saar rhit, asthir, kh'tm hoonn vaalee / tee beehHd duHkhaaN vaalee sNsaar vic ajihaa kihrraa krm hai, jis naal maiN durgtii (nrk tooN bc skaaN / joo saadhuu pichlee mmtaa vaalee sbNdh nuuN chHdd kee, kisee dee prtii vii mmtaa naa rHkhee, naa hii mmtaa krn vaaliaaN naal hii sbNdh | rHkhee, is prkaar daa saadhuu mmtaa dee doos'aaN tooN mukt hoo jaaNdaa hai| 21 phir keevl (puuree) giaan tee keevl drs'n (shii vis'vaas) | vaalee, viitraaraa (raag dvees' tooN mukt) mhaamunii kpil jii, saaree jiivaaN dee mooks' (muktii) lii, unhaaN cooraaN nuuN buree krmaaN tooN chuddvaaunn lii, is prkaar aakhnn lHgee| 31 saadhuu krm bNdh kraaunn vaalee sbb kism dee prihi tee klees' nuuN chHdd deevee| jiivaaN daa rHkhiak, saaree vis'ee vikaaraaN nuuN bNdhn (gulaamii) daa krn smjhdaa hai tee naa hii krmaaN dii dldl vic aapnnee aap nuuN lbeerrdaa hai141 "bboogaaN ruupii maas dee doos'aaN vic phsee hooee, muktii tooN ultt vicaarn vaalee aalsii, muurkh tee agiaanii jiiv blgm (buHk) . vic liHbrrii mHkhii dii trhaaN sNsaar vic phs kee mr jaaNdee hn| ''51 "kaair purs' lii inhaaN kaam bboogaaN daa tiaag krnaa bhut aukhaa hai pr suvrtii (mhaaNvrt vaalee saadhuu hn| uh inhaaN / kaam bboogaaN tooN aHdd hoo kee amiir viupaarii dee jhaaj' dii trhaaN / smuNdr paar hoo jaaNdee hn|16| 65

Page #457
"asiiN saadhuu haaN'| is prkaar aakhdee hooee kii ps'uu dii / trhaaN anjaann jiiv hHtiaa dee phl nuuN nhiiN smjhdee| kii agiaanii jiiv, aapnnii paap dris'ttii dee kaarn nrk vic jaaNdee hn|7| .. joo jiiv hHtiaa dii himaait krdaa hai uh kdee duHkhaaN tooN mukt nhiiN hoo skdaa|'' ihoo tiirthNkraaN nee saadhuuaaN daa dhrm phurmaaiaa hai|8| joo jiivaaN dii hiNsaa nhiiN krdaa, uh chee kaaiaa (sriir) daa rHkhiaa atee pNj smitii daa dhaark aakhiaa jaaNdaa hai| us paasooN paap krm usee prkaar nikl jaaNdee hn, jiveeN uHcii thaaN tooN , | paannii nikl jaaNdaa hai / 1 / "sNsaar vic rhiNdee trHs (hiHlnn juHlnn vaalee tee sthaavir (sthir) jiivaaN dii mn, bcn tee sriir raahiiN hiNsaa naa kree'|10| "saadhuu s'uHdh ees'naavaaN nuuN jaann kee aapnnii aatmaa nuuN ees'naa | smitii vic sthaapit kree tee rsaaN tooN mukt hoo kee sirph sNjm dii rHkhiaa tee guj'aaree lii hii bboojn dii sNvees'naaN (iHchaa) kree|1| "sNjm paaldee smeeN joo tthNddhaa, puraannee, baasii muuNgii aadi, rs . rhit choolee atee beer daa cuuraa vii milee taaN vii seevn kr / lvee|12| "joo saadhuu viHdiaa lHkhnn viHdiaa (tiHl bboorii aadi daa / joots') supn viHs'daa atee aNg phurn viHdiaa (aNg dee phrrknn daa joots' daa pryoog krdee hn uh saadhuu nhiiN akhvaa skdee| 66

Page #458
| ajihaa vidvaanaaN (aacaariiaa daa kthn hai|13| ''joo saadhuu aapnnee jiivn nuuN beekaabuu rHkh kee smaadhii tee yoog tooN bbris'tt hoo gee hn| uh kaam bboog tee rs vic lHg kee asur kumaar' deevtiaaN vic paidaa huNdee hn|4| "pheer asuraa kaaiaa tooN niklkee sNsaar vic bhut smaaN bbttkdee hn| krmaaN dee ciHkrr vic phsee hooee unhaaN lookaaN nuuN sHcee giaan dii praaptii bhut hii durlbb hai1 15! , "dhn anaaj daa bbriaa hooiaa saaraa sNsaar vii jee dee vtaa kisee ik aadmii nuuN dee diHtaa jaavee taaN vii us nuuN sNtookh nhiiN aa skdaa| usee prkaar loobbii aatmaa dii piaas bujhnnaa bhut aukhii hai''161 "jiveeN jiveeN laabb huNdaa hai, tiveeN tiveeN loobb vdhdaa hai| laabb naal loobb vic vaadhaa huNdaa hai| doo maasee soonee naal puuraa hoonn vaalaa kNm, kroorraaN moohraaN naal vii puuraa nhiiN huNdaa"| 17 1 saadhuu cNgee thnnaaN vaaliiaaN, cNcl ciHt, raakhs' ruupii . istriiaaN tee moohit naa hoovee, kiuNki uh purs' nuuN lubbaa kee unhaaN / tooN daas vrgaa kNm kraauNdiiaaN hn'' 118! "angaar (ghr vaar daa tiaagii) bbiks'uu, istriiaaN tee moohit naa hoovee atee istriiaaN daa tiaag krkee, dhrm nuuN hii hiHtkaarii smjhee| dhrm nuuN aatmaa vic sthaapit kree 19 is prkaar s'uHdh giaanvaan kpil munii nee ih dhrm | 67

Page #459
kihaa hai, joo is dhrm daa paalnn krngee uh sNsaar smuNdr tooN paar utrngee| is dhrm dii paalnnaa krn vaaliaaN nee hii dooveeN lookaaN (look prlook) dee dhrmaaN dii araadhnaa kiitii hai|20| "ajihaa maiN aakhdaa haaN|'' gaathaa 10 trHs jiiv is prkaar hn : (1) doo iNdriiaaN vaalee (2) tiNn iNdriiaaN vaalee (4) caar iNdriiaaN vaalee (4) pNj iNdriiaaN vaalee dvindriyAdayasvaso gaathaa 13 315 sthaavr jiiv is prkaar hn : pRthivyaptejovAyuvanaspatikAyikAH aikAndriyAH sthAvarAH (1) prithvii (2) aHp (paannii) (3) teejs (aHg) (4) hvaa (5) bnaasptii dee jiiv| ih sbb ik iNdrii vaalee jiiv hn| jinhaaN kool chooh s'ktii nhiiN huNdii| gaathaa 12 praaNt tooN bbaav rs tooN binaaN beesuaadaa bboojn hai| sthvirklpii nuuN jee niirs bboojn mil jaavee taaN bboojn nuuN naa suHttee, pr jinklpii hmees'aa hii niirs bboojn kree| tulnaa kroo : suut vrg 14/13 68 jain sidhaaNt diipikaa

Page #460
gaathaa 15 sthaanaaNg suutr vic boodhii tiNn prkaar dii hai : (1) giaan boodhii (2) drs'n boodhii (3) criHtr boodhii

Page #461
neemii prvHjiiaa adhiain mithilaa daa raajaa neemii, ik baar bimaar hoo giaa| kii | ilaaj kiitee, pr sbb beekaar siHdh hooee| kisee vaid nee sriir tee | cNdn daa leep krn lii kihaa| raanniiaaN nee cNdn rgrrnaa s'uruu kr diHtaa| pr hHthaaN diiaaN cuurriiaaN dee s'oor nee raajee dii niiNd | khraab kr diHtii| raajee nee s'oor daa kaarn puHchiaa| kaarn ptaa lHgnn tee raajee nee raanniiaaN nuuN cuurriiaaN utaarn daa hukm dee diHtaa| raanniiaaN nee ih ik cuurrii suhaag dii nis'aanii vjooN rHkh kee baakii | saariiaaN cuurriiaaN utaar diHtiiaaN| jis kaarn s'oor bNd hoo giaa| raajee nee s'oor bNd hoonn daa kaarn puHchiaa| naukraaN nee kihaa mhaaraaj cNdn rgrrn veelee raanniiaaN diiaaN doohaaN baahaaN vic joo cuurriiaaN sn, | uh khrrkdiiaaN sn| hunn raanniiaaN nee ik suhaag dii cuurrii chHdd kee, baakii cuurriiaaN utaar diHtiiaaN hn| is krkee s'oor bNd hoo giaa hai| | pr ih ghttnaa neemii raajee dee vairaag daa kaarn bnn gii| | uh soocnn lHgaa 'jiHthee aneek hn, uHthee sNghrs' hai, duHkh hai, piirraa hai| jiHthee ik hai uHthee s'aaNtii hai| jiHthee sriir, iNdriiaaN, dhn tee | privaar dii beetuHkii bbiirr hai, uHthee duHkh hai| jiHthee keevl ik aatmaa daa bbaav hai| uHthee kooii vii sriirik tee maansik duHkh nhiiN| | raajee nee vairaag kaarn saadhuu bnnn daa phaislaa kr liaa atee | uh saaraa raaj paatt chHdd kee jaann lHgaa| ih khbr svrg dee | 70.

Page #462
raajee iNdr nuuN phuNc gii| uh braahmnn daa ruup dhaarn krkee neemii raajris'ii dii priikhiaa lainn aaiaa| us nee aneekaaN ajihee prs' kiitee joo ki aam mnuHkh daa iraadaa ddiHgaa skdee sn| pr neemii raajaa mjbuut rhee| neemii raajee nee saaree prs'naaN dee giaan bbrpuur uHtr diHtee| ih uHtr sunn kee iNdr dii tsHlii hoo gii uh neemii raajee nuuN sir jhukaa kee svrg nuuN vaaps claa giaa| 71

Page #463
nauvaaN adhiain / neemii raajee daa jiiv, deev look tooN cHl kee mnuHkh look vic | paidaa hooiaa atee moohniiaaN krm dee s'aaNt hoonn tee us nuuN jaatii simrnn giaan (pichlee jnm daa giaan hoo giaa{ uh aapnnaa pichlaa jnm yaad krn lHgaa| neemii raaj nee pichlee jnm nuuN yaad krkee aapaa pchaann liaa atee puHtr nuuN raaj dee kee, srv srees'n dhrm daa paalnn krn lii, histh dhrm nuuN chHdd diNdaa hai| 12 / neemii raaj nee uHcee mhilaaN vic rhi kee deev look smaan uHtm bboog seevn kiitee atee giaan praapt hoonn tee bbooraa chHdd diNdaa / hai|3| mithilaa ngrii, mithilaa dees', sainaa, raanniiaaN atee daas | daasiiaaN daa privaar, inhaaN sbb nuuN tiaag kee bbgvaan neemii raaj nee diikhiaa grhinn kiitii atee eekaaNtvaasii bnn gee| 4} | raaj ris'ii neemii raaj dee ghr chHddnn atee diikhiat hoonn tee mithilaa ngrii vic s'oor mNc giaa| 5 ! srv uHtm diikhiaa dee lii tiaar kooee raaj ris'ii nuuN s'kee dr (iNdr deevtaa nee braahmnn daa ruup bnnaa kee is prkaar kihaa 6} "hee neemii raaj ! aHj mithilaa ngrii dee mhilaaN vic atee aam ghraaN vic ih s'oor naal bbree dukhii s'bd sunnaaii dee rhee hn?17

Page #464
idr daa prs'n sunn kee prs'n dee kaarn nuuN smjh kee neemii | raaj ris'ii is prkaar boolee|8| mithilaa ngrii vic ik ceetiaa (baag) vic mnoorm naaNa daa drkht) sii, joo pHtiaaN, phuHlaaN, phlaaN naal bbrpuur, tthNddii | chaaN deenn vaalaa, pNchiiaaN daa aasraa, bhut saaree lookaaN nuuN laabb phuNcaann vaalaa atee mn nuuN prsNn krn vaalaa sii|''19| uh mnoorm (mn nuuN moohnn vaalaa nuHkh acaank hvaa kaarn uHkhrr giaa, is lii uh pNchii joo is tee rhiNdee sn, uh dukhii hoo kee, beeshaaraa tee piirraa kaarn roo-kurlaa rhee hn 101 . raaj ris'ii dee arth nuuN sunn kee kaarn smjh kee, iNdr nee | mii raaj ris'ii nuuN is prkaar aakhnn lHgaa| 111 "hvaa naal teej' hooii aHg tuhaaddee mhil nuuN jlaa rhii hai| bbgvaan aap aapnnee mhil vHl kiuN nhiiN veekhdee ? | 121 | maiN suHkh puurvk rhiNdaa haaN atee suHkh naal hii jiuNdaa haaN| hunn meeraa mithilaa vic kujh nhiiN| is lii ngrii dee jlnn naal meeraa kujh nhiiN jldaa'|14| "puHtr, ptniiaaN atee sbb prkaar dee sNsaark viupaaraaN nuuN chHdd kee bnnee hooee saadhuu lii naa taaN kujh cNgaa huNdaa hai tee naa hii kujh maarraa huNdaa hai''|15| | sbb bNdhnaaN tooN mukt hoo kee ik ciHt bbaav vic rhinn vaalaa angaar hii asl vic sukhii huNdaa hai| 161 ' . 73

Page #465
iNdr (arth gaathaa nNbr 1 dee anusaar 17 ) "hee khHtrii ! philee tusiiN ngr vic caar diivaarii, muHkh jaa bnnaaoo, phir yuHdh krn dii thaaN, koott, khaaii atee kilaa vii tiaar kroo| saiNkrree lookaaN nuuN maarn vaalii toop bnnaau phir tks'uu bnn jaannaa''|1| ( neemii : arth gaathaa 8 dee anusaar|191). "hee braahmnn ! maiN aapnnee lii s'rdhaa ruupii ngr bnnaaiaa hai| us ngr dii rHkhiaa lii khimaaN ruupii kilee dii caardiivaarii daa nirmaann kiitaa hai| tp tee sNjm ruupii drirrh toop lgvaaii hai tee tiNn guptii ruupii khaaii burj tee toopaaN tiaar krkee ajihaa | prbNdh kr liaa hai ki jis naal mus'kil jiHtee jaann vaalee krm ruupii dus'mnn daa kujh vii vs naa cHl skee|"201 'praakrm nuuN dhnus' tee iiriiaa smitii nuuN ddoorii bnnaa kee , hooNslee ruupii keetn bnnaa (tiir kmaan nuuN vickaar vicooN phrrn vaalii lHkrrii daa muHtthaa) kee sHc naal us (maan) nuuN bNnh liaa hai|''121| us tee dhrm tp ruupii baann crrhaa kee krm ruupii kvHc nuuN toorrdaa haaN| is prkaar dee sNgraam naal hii tiaagii munii jnm mrn dee cHkr tooN mukt hoo jaaNdee hn|''122| iNdr : (arth gaathaa 11 dee anusaar 1231) "hee khHtrii ! mhilaaN vic aneek prkaar dee ghr, jl mhil tee kheeddaaN dee maidaan bnnaa kee phir sNniaas hinn krnaa'| 24 / | 74

Page #466
neemii : (arth gaathaa 8 dee anusaar|25|) jisdee mn vic s'Hk huNdaa hai, uh hii raah vic ghr bnnaauNdaa hai| pr buHdhiimaan taaN uhii hai, joo mn mrj'ii dii thaaN tee phuNc kee pHkaa ghr bnaauNdaa hai|''|26| iNdr : (arth gaathaa 11 dee anusaar / 27 / ) "hee khHtrii ! ddaakuuaaN, jaan tooN maarn vaalee, gNddh kHttaaN tee cooraaN nuuN vs vic krkee atee ngr vic s'aaNtii sthaapit krkee tiaagii bnnooN' | 28 | neemii : (arth gaathaa 8 dee 29 anusaar) "agiaantaa dee kaarn, mnuHkhaaN nuuN aneekaaN vaar glt sj'aa mil jaaNdii hai, jis naal nirdoos' nuuN vii sj'aa mil jaaNdii hai tee . apraadhii chuHtt jaaNdee hn 130 iNdr : (arth gaathaa 11 dee anusaar / 311) hee khHtrii ! joo raajee mhaaraajee tuhaaddee saahmnnee nhiiN jhukdee philaaN unhaaN nuuN vHs vic kroo, phir diikhiat hoonnaa'' | 321 | neemii : (arth gaathaa 24 dee anusaar|33|) "ik purs' vHddii lrraaii naa jiHtnn vaalaa ds lHkh yoodhiaaN nuuN jiHt kee vijai praapt krdaa hai atee ik mhaatmaa aapnnii aatmaa nuuN hii jiHtdaa hai| inhaaN doohaaN vicooN aatm jeetuu hii srees'tth 1341 "aatmaa dee naal hii yuHdh krnaa caahiidaa hai| baahr dee sNsaarik yuHdh daa kii laabb ? aatmaa nuuN aatmaa raahiiN jiHtnn naal 75

Page #467
| hii sHcaa suHkh mildaa hai| 35 / ''pNj iNdriiaaN, kroodh, maan, maaiaa, loobb atee mn inhaaN / tee jiHt haasl krnaa aukhaa hai| ih sbb aatmaa dee jiHtnn naal hii jiHtee jaaNdee hn|361 iNdr : (arth gaathaa 11 dee anusaar|371) "hee mhaaraaj ! brree brree mhaayHg krvaa kee s'rHmnn (saadhuu) . tee braahmnnaaN nuuN bboojn krvaa kee, daan dee kee, bboogaaN nuuN bboog kee, yHg krkee pheer sNsaar nuuN tiaag deennaa''138} neemii : (arth gaathaa 8 dee anusaar|39) "joo mnuHkh hr mhiinee ds lHkh guuaaN daan krdaa hai, pr uh us munii dii braabrii nhiiN kr skdaa, joo s'uHdh sNjm paalnn krdaa hai arthaat aatmjeetuu munii aarthik daan krn vaalee daanii tooN srees'n hai' 140 / iNdr : (arth gaathaa 11 dee anusaar 1411). "hee mhaaraaj ! aap ghoor histh aas'rm daa tiaag krkee sNniaas aas'rm dii iHchaa krdee hoo| pr sNsaar vir rhi kee poosdh aadi s'raavk dee vrtaaN vic rhoo'|42| neemii : arth gaathaa 8 dee anusaar{43) "joo agiaanii saadhuu mhiinee mhiinee daa tp krdee hn atee paarnnee dee din ghaah dee uprlee hiHsee tee pii oos dii buuNd jiNnaaN bboojn aauNdaa hai oonee aahaar raahiiN vrt khoolhdee hn| uh tiirthNkr raahiiN dHsee dhrm dii soolhviiN klaa dee braabr nhiiN | 76

Page #468
hn|44| iNdr : (arth gaathaa 11 dee anusaar|45) "hee khHtrii ! soonaa, caaNdii, pNnee, mootii, kaaNsii dee bbaaNddee, gHddiiaaN tee khj'aanee vic vaadhaa krkee sNniaas grhinn krnaa'' [46] neemii : (arth gaathaa 8 dee anusaar 47) jee kailaas' prbt daa braabr soonee caaNdii dee asNkh prbt vii ik loobbii aadmii nuuN dee diHtee jaann taaN vii us nuuN sNtookh nhiiN aa skdaa| kiuNki iHchaavaaN aakaas' dii trhaaN beeaNt hn'|48| j'miin, caul, jauN, soonaa tee ps'uu tooN bbrpuur sNsaar vii jee ik aadmii nuuN dee diHtii jaavee taaN vii us dii iHchaa puurii hoonnaa ktthin hai| ih jaann kee buHdhiimaan purs' tHp daa aacrnn krdaa hai|49| iNdr : (arth gaathaa 11 dee anusaar|50) joo raajn ! maiN hairaan haaN ki aap praapt bboogaaN nuuN taaN chHdd rhee hoo atee naa praapt hoonn vaalee kaam bboogaaN dii iHchaa krdee hoo| is naal sNklp tee viklp dee cHkr vic uljh jaavoogee tee aap nuuN ps'caataap krnaa pveegaa| 51 | neemii : (arth gaathaa 8 dee anusaar 52) kaam bboog, suul smaan hn, j'hir ruupii hn tee aas'iivis' sHp dee j'hir smaan hn| kaam bboogaaN dii abbilaas'aa krn vaalee inhaaN daa seevn naa krdee hooee vii durgtii nuuN praapt krdee hn| 53 / kroodh krn naal jiiv nrk vic jaaNdaa hai maan naal 77

Page #469
niic gtii huNdii hai| maaiaa (dhookhaa) naal s'ubb gtii daa naas' huNdaa hai atee loobb naal' is look tee prlook vic ddr praapt huNdaa 1541 'deeviNdr nee braahmnn daa ruup tiaag diHtaa atee vaikriiaaN (ruup bdlnn dii ik s'ktii) raahiiN aapnnaa aslii ruup bnnaa kee s'rii neemii raaj dii miHtthii boolii raahiiN prsNsaa krn lHgaa| us nee nmskaar kiitaa atee uh stutii krn lHgaa'' 155 | 'hee neemii raaj ! hairaan haaN ki aap nee kroodh nuuN jiHt liaa hai, hairaan haaN ki aap nee maan nuuN haar diHtii hai, maaiaa nuuN duur kr diHtaa hai atee loobb nuuN vs vic kr liaa hai'|56| 'munii jii ! tuhaaddii srltaa uHcii hai| tuhaaddii nirabbimaantaa surees'tt hai, aap dii khimaaN atee nirloobbtaa uHtm tee hairaan krn vaalii hai / 57 ! hee bbgvaan aap is sNsaar vic vii uHcee hoo atee prlook vic vii mhaan hoovoogee| aapnnee krmaaN ruupii dhuurr duur krkee sNsaar tooN muktii praapt kroogee'|581 is prkaar uHtm s'rdhaa, bbgtii puurbk, raaj ris'ii neemii raaj dii stutii tee prdHkhnnaa (nmskaar krn dii jain vidhii) krdaa hooiaa iNdr baar baar nmskaar krn lHgaa|59 | is tooN baaad suNdr tee soohnnee kuNddl tee muktt dhaarn krn vaalaa iNdr munii neemii raaj dee cHkr tee akuHs' (ik mhaantaa vaalaa s'riirk ciNnh) vaalee crnaaN nuuN nmskaar krkee akaas' maarg 78

Page #470
raahiiN deev look claa giaa| 60| ghr chHdd kee s'rmnn bnnee hooee videehptii neemii raaj dii iNdr nee prtHkh priikhiaa lii| pr uh sNjm tooN nhiiN ddiHgee atee aapnnii aatmaa nuuN mjbuut bnnaaiaa|61| joo tHtaaN dee giaanii, pNddit atee vilHkhnntaa vaalee purs' hn uh neemii raaj ris'ii dii trhaaN hii kaam bboogaaN tooN chuttkaaraa paa kee sNjm vic pHkee rhiNdee hn|62 | ajihaa maiN aakhdaa haaN|" ttiHpnniiaaN gaathaa 7 saadhaarnn mkaan ghr (grhi) huNdaa hai| 7-8 mNj'laa mkaan prs'aad akhvaaujdaa hai| deev mNdr tee raaj mhil vii prs'aad akhvaauNdee hn| dhucaaveedhu-crdhaaveedhu, dhu laasaa reescu / dhvaa prAsAdI devatAnarendraNamiti vacanAd prAsAdeSu devatAnarendrasambandhiSvAspadeSu gRheSu tadirateSu" (brhd virtii) gaathaa 14 tulnaa kroo : jaatk 539, 589, 125, 126 (mooks' purb mhaabbaart 276/8) 79

Page #471
gaathaa 20 tiNn guptiiaaN is prkaar hn: (1) mn guptii mn vic aaee paapaaN nuuN rooknnaa) (2 bcn guptii bcn raahiiN burii gHl naa aakhnnaa tee cuHp rhinnaa) kaaiaa guptii (sriir raahiiN iNdriiaaN tee sNjm rHkhnnaa) gaathaa 24 'vrdhmaan uh ghr hai, jis dee dHkhnn vic kooii drvaaj'aa | naa hoovee| ih ghr dhn deenn vaalaa tee dhn vic vaadhaa krn vaalaa vii mNniaa jaaNdaa hai| dakSiNadvArarahita vardhamAna dhanapradam / (baalmiikii rmaainn 5/8) gaathaa 35 tulnaa kroo : dhHm-pd8 /4, 9/40, 8/7-8 | s'aaNtii prv 292/5 gaathaa 42, 'dhiijn' (poosh) s'bd daa arth poosdh hai| is nuuN digNbr phirkee vic dhp atee boodh saahit vic upoosth (dhiir) aakhdee hn| s'aaNtaa aacaariiaa dee s'bdaaN vic : poSa dharmapuSTiM vidhatte d virtii) 80

Page #472
dhrm vic vaadhaa krn vaalaa vrt hii poosdh hai| is vic caar kism dee bboojn, ghinnee tee hthiaaraaN daa tiaag kiitaa jaaNdaa hai| brhmcrj daa paalnn kiitaa jaaNdaa hai| sthaanaaNg suutr (4-3-314) poosdh dii araadhnaa as'ttmii, cauds, puurnmaas'ii atee amaavs nuuN kiitii jaaNdii hai| ih doo prkaar dii aakhii gii hai : (1) poosdh upvaas : poosdh vic joo vrt kiitaa jaaNdaa hai uh poosdh upvaas hai| (2) pripuurn poosdh : inhaaN taariikhaaN nuuN din atee raat tHk bboojn, sriir s'iNgaar tee brhmcry daa paalnn pripuurn poosdh hai| (sthaanaaNg 3/1/150 (2) mHdhm (3) choottii 4/3/314 digNbr prNpraa anusaar uHtm, mHdhm tee choottii tiNn prkaar dii s'iis'p (proos'dh) hai| bsunNdii s'raavkaa acaar (280-294) (1) uHtm - hr prkaar dee bboojn daa tiaag hii uHtm poosdh hai| sirph' paannii pii lainnaa mHdhm hai| rs rhit bboojn kr lainnaa choottii proos'dh hai| boodh prNpraa vic aNgtur nikaaee (bbaag 1 sphaa 212) anusaar hr pHkh dii 8, 14, 15 nuuN upoodh huNdaa hai| is din hiNsaa, coorii, bHdkaarii tee jhuutth daa tiaag kiitaa jaaNdaa hai| raat 81

Page #473
u bboojn nhiiN kiitaa jaaNdaa| din vic vii ik vaar bboojn kiitaa jaaNdaa hai| haar, khus'buu aadi daa tiaag kiitaa jaaNdaa hai| pr is paatth vic joo braahmnn poosdh dii gHl krdaa hai, uh kisee hoor prNpraa naal sbNdht hooveegii| is lii tee neemii raaj is nuuN baal tHp aakhdee hn| ih vii hoo skdaa hai ki neemii raaj grhisth dhrm tooN j'iaadaa sniaas nuuN mhHttaa diNdee hoonn| gaathaa 44 tulnaa kroo : dhmpd 5/11 gaathaa 48 divydaan gaathaa 49 anus'aasnprv udyoogpuurv vis'nuuNpuraann gaathaa 60 224 96/40 39/24 4/10/17 aguuN: 22 sutrkritaaNg cuurnii 360 vic tiNnaaN s'ikhraaN vaalaa mukutt tee 84 s'ikhraaN vaalaa kiritt huNdaa hai muktt tee kiritt daa arth muktt hii hai| 82

Page #474
10 dm pHtrk adhiain iNdr bbuutii gautm, bbgvaan mhaaviir dee prmuHkh s'is' sn| unhaaN bbgvaan mhaaviir dii baannii tee prkh kee hii vis'vaas kiitaa sii| is adhiain vic bbgvaan mhaar nee bbiNn bbiNn udaahrnnaaN raahiiN gautm nuuN jiivn dii sHcaaii biaan kiitii hai| is naas'vaan sriir daa kliaann krn lii kujh raah dHsiaa hai| kisee vii kNm vic thoorrhee smeeN lii vii gph'lt jaaN prmaad (laaprvaahii) naa vrtnn dii hidaait kiitii hai| 83

Page #475
dsvaaN adhiain 'hee gautm ! jis trhaaN raat daa smaaN biitnn tee drHkht daa pHtaa piilaa hoo kee gir jaaNdaa hai, usee prkaar mnuHkh daa jiivn hai| is lii tuuN thoorrhee smeeN lii vii prmaad (gph'lt) naa kr'|1| jiveeN ghaah dee uHpr pii ais dii buuNd huNdii hai, usee prkaar mnuHkh daa jiivn hai| is lii tuuN thoorrhee smeeN lii vii gph'lt naa kr 121 thoorrhii umr atee aneekaaN vighn vaalee, is jiivn vic, pichlee kiitee krmaaN dii mail duur krn dee maamlee vic thoorrhee smee dii vii gph'lt naa kr| 3 : saaree praanniiaaN dee lii mnuHkh jnm bhut lNbee smeeN tHk milnnaa mus'kil hai| kiuNki krm daa krm phl bhut teej' huNdaa hai| is lii tuuN thoorrhee smeeN lii vii gph'lt naa kr'14| prithvii kaaiaa (j'miin dii joonii) vic giaa jiiv j'iaadaa tooN j'iaadaa asNkhiaat smeeN rhiNdaa hai| hee gautm ! is lii mnuHkhii juunii vic thoorrhee smeeN lii vii gph'lt naa kr'' 15 1 aHpkaaiaa (paannii dee jiivaaN dii juun) vic giaa jiiv, j'iaadaa tooN j'iaadaa asNkhiaat smeeN tHk us vic rhiNdaa hai, soo thoorrhee smeeN lii vii gph'lt naa kr'161 teej's kaaiaa (aNg dee jiivaaN dii juun) vic giaa jiiv asNkhiaat smeeN tHk is vic rhiNdaa hai| is lii tuuN thoorrhee 84

Page #476
smeeN lii vii gph'lt naa kr'171 vaayuu kaaiaa (hvaa dee jiivaaN dii juun) vic giaa jiiv asNkhiaat smeeN lii usee vic rhiNdaa hai| is lii mnuHkhii jiivn nuuN s'ubb kNmaaN vic lgaaunn lii tuuN thoorrhee smeeN lii vii gph'lt naa kr / 8 / bnsptii kaaiaa (ghaah, phuus, drkht aadi dii juun) vic giaa jiiv, usee sriir vic duHkh dee aNt hoonn vaalee jiivn vic anNt smeeN tHk rhiNdaa hai| is lii 'tuuN thoorrhee smeeN lii vii gph'lt naa kr / 9 / doo iNdriiaaN vaalee sriir vic giaa jiiv sNkhiaat smeeN tHk usee sriir vic rhiNdaa hai| is lii hee gautm ! thoorrhee smeeN lii vii gphlt naa kr|10| : tiNn iNdriiaaN vaalee sriir vic giaa jiiv sNkhiaat smeeN tHk usee sriir vic rhiNdaa hai| is lii hee gautm ! thoorrhee smeeN lii vii gphlt naa kr|11| caar iNdriiaaN vaalee sriir vic giaa jiiv sNkhiaat smeeN tHk usee sriir vic rhiNdaa hai| is lii hee gautm ! thoorrhee smeeN lii vii gphlt naa kr 121 pNj iNdriiaaN (jaatii) vic giaa jiiv j'iaadaa tooN j'iaadaa 7-8 jnmaaN tHk rhiNdaa hai| is lii hee gautm ! thoorrhee smeeN lii vii gphlt naa kr|13| deev look tee nrk vic giaa jiiv, ik hii jnm dhaarn 85

Page #477
krdaa hai| is lii hee gautm ! tuuN kujh smeeN lii vii gph'lt naa kr|14| ih gphlt dii j'iaadtii dee naal, jiiv aapnnee s'ubb tee as'ubb krmaaN naal sNsaar vic cHkr kHttdee hn| is lii hee gautm ! kujh smeeN lii vii gphlt naa kr| 15 1 durlHbb mnuHkhii jiivn paa kee vii, aariiaa (srees'tth dees' tee kul privaar) milnnaa mus'kil hai| kiuNki mnuHkhaaN vic vii bhut saaree look dsyuu tthHg) atee mleech niic tee hiNsk kNm krn vaalee huNdee hn| is lii hai tm ! thoorree smeeN lii vii gphlt naa kr| 161 mnuHkh jnm tee aariiaa dees' milnn tee vii, pNj iNdriiaaN / daa milnnaa mus'kil hai| kiuNki bhut saaree mnuHkhaaN vic iNdriiaaN dii aNg ttuHtt bbHj veekhii jaaNdii hai| is lii hai tm ! thoorree smeeN lii vii gphlt naa kr| 17 1 pNj iNdriiaaN dee puurnn ruup tee milnn tee vii uHtm dhrm daa sunnnaa beehHd durlbb mus'kil hai, kiuNki bhut saaree mnuHkh sHcee dhrm nuuN chHdd kee adhrmiiaaN dii seevaa krdee hn| is lii hee gautm ! thoorree smeeN lii vii gphlt naa kr| 18 / jee uHtm dhrm daa sunnnaa mil vii jaavee, taaN us tee s'rdhaa vis'vaas paidaa hoonnaa mus'kil hai| kiuNki bhut saaree mnuHkh mithiatv (jhuutth) daa seevn krdee hn| hee gautm ! kujh smeeN lii vii gphlt naa kr| 19 / 86

Page #478
dhrm tee s'rdhaa hoonn tee vii sriir raahiiN aacrnn krnaa bhut mus'kil hai| bhut saaree dhrmii mnuHkh vii kaam bboogaaN vic phsee rhiNdee hn| is lii hee gautm ! thoorree smeeN lii vii gphlt naa kr|20| hee gautm ! teeraa sriir puraannaa hoo giaa hai, baal spheel hoo / rhee hn| kNnaaN dii sunnn s'ktii ghtt rhii hai| is lii hai | gautm : thoorree smeeN lii vii gphlt naa kr|21 | hee gautm ! teeraa sriir puraannaa hoo giaa hai| baal spheed hoo rhee hn| aHkhaaN dii joot ghHtt rhii hai| is lii hee gootm |! thoorree smeeN lii vii gphlt naa kr|22! hee rHtm ! teeraa sriir puraannaa hoo giaa hai| baal spheed . hoo rhee hn| suNghnn s'ktii ghHtt rhii hai| is lii hee gautm ! thoorrhee smeeN lii vii gphlt naa kr|23| | hee gautm ! teeraa sriir puraannaa hoo giaa hai| baal spheed hoo rhee hn| jiibb dii s'ktii ghHtt rhii hai| is lii hai gautm ! thoorree smeeN lii vii gphlt naa kr124|| hee gautm ! teeraa sriir puraannaa hoo giaa hai| baal spheed . hoo rhee hn| sprs' chuuhnn dii s'ktii ghHtt rhii hai| is lii hee gautm ! dhrm krn dee maamlee vic kujh smeeN lii vii gphlt | naa kr|251 hee gautm ! teeraa sriir puraannaa hoo giaa hai| baal spheed hoo rhee hn| sbb prkaar dii s'ktii ghHtt rhii hai| is lii hai / 87

Page #479
gautm ! dhrm krn dee maamlee vic kujh smeeN lii vii gphlt naa kr126] arti (ciNtaa), phoorree phuNnsii, haij'aa (kmj'oorii) atee hoor kii kism dee roog teeree sriir nuuN ns'tt kr rhee hn| is lii hai gautm ! dhrm krn dee maamlee vic kujh smeeN lii vii gphlt naa kr|27 jis prkaar srdii dii ruHt daa kml, paannii tooN uHpr rhiNdaa hai, usee trhaaN tuuN vii aapnnee mooh mmtaa bbaav daa tiaag kr| ajihaa krn vic hee gautm ! tuuN gphlt naa kr'|28| hee gautm ! tuuN dhn tee istrii daa tiaag kr diHtaa hai atee saadhuu virtii grhinn kr lii hai| hunn thHkee hooee vis'ee vikaaraaN tooN duur rhinn dee maamlee vic hai gootm ! kujh smeeN dii vii gphlt naa kr / 29 | tuuN miHtr, ris'teedaar atee beehHd dault chHdd kee bbiks'uu bnniaa| murr kee inhaaN vstaaN dii iHchaa naa kr, inhaaN tooN mooh httaaunn dee maamlee vic ee gautm ! kujh smeeN dii vii gphlt naa kr'|30| bbviHkh vic look aakhnngee - aHj jiNn (tiirthNkr) vikhaaii nhiiN dee rhee atee naa hii unhaaN daa raah drsaauNnn vaalee hii ik vicaar rHkhdee hn, pr hunn tainuuN tee niaaN maarg mil giaa hai| is lii hee gautm tuuN is raah tee cHlnn vic kujh smeeN dii vii gphlt naa kr'| 31 / 88

Page #480
hee gautm ! tuuN kaaNtteedaar kudhrmii raah nuuN chHdd kee, saaph raah tee aaiaa haiN| hunn is maarg tee cHlnn dee maamlee vic hee gautm ! kujh smeeN lii vii gphlt naa kr| 32 ] jis trhaaN kmj'oor bbaar ddhoonn vaalaa, kh'trnaak rstee vic jaa kee hauslaa khoo baitthdaa hai atee bbaar heetthaaN rHkh kee ps'caataap krdaa hai, usee prkaar gphlt kaarn tainuuN ps'caataap naa krnaa pvee| is lii hee gautm ! tuuN kujh smeeN lii vii gphlt naa kr'33| hee gautm ! tuuN sNsaar ruupii mhaa smuNdr teer liaa hai| pr kinaaree tee aa kee kiuN ruk giaa ? is sNsaar ruupii smuNdr nuuN paar krn dee maamlee vic hoo gautm ! kujh smeeN lii vii gphlt naa kr'134 | hee gautm nuuN siNdh pd (muktii praaptii) dii s'reennii tee crrh kee s'aaNtii puurvk us kliaannkaarii srb uHtm siHdh look nuuN praapt krn dee maamlee vic hoo gautm ! kujh smeeN dii vii gphlt naa kr| 35 hee gautm ! tuuN piNdd, s'hir tee jNgl vic giaa hooiaa vii giaanvaan, s'aaNt tee sNjmii hoo kee, munii dhrm paalnn tee muktii maarg daa vaadhaa krn dee maamlee vic hai gautm tuuN kujh smeeN lii vii gphlt naa kr'|36| srviNg (sbb kujh jaannn vaalaa) prbbuu daa phurmaaiaa hooiaa arth tee pdaaN naal soos'oobbit bbaas'n sunn kee s'rii gautm svaamii raag dvees' daa naas' krkee siNdh pd (muktii) nuuN praapt hooee|361 89

Page #481
ajihaa maiN aakhdaa haaN|" ttiHpnniiaaN gaathaa 5 jain drs'n vic sNkhiaa dee tiNn bbeed hn : (1) sNkhiaa (ginntii vic aaunn vaalaa sNkhiaa (2) asNkhiaa (joo ginntii dii hHd tooN bhaar hoovee, jiveeN drkht tee pHtee) anNt miHttii dee knn| gaathaa 27 crk sNghtaa (39/68) anusaar arti tooN bbaav piHt-roog hai gaathaa 28 tulnaa kroo : dhHm pd 20/13 gaathaa 35 kleevr daa arth sriir hai| mukt aatmaa akleevr (sriir rhit) huNdii hai| akleevr s'reennii praaptii nuuN spk s'reennii (mdhn bbaagii) aakhdee hn| s'pk tooN bbaav krm dii jrr kh'tm krn vaalii aatmik siHdhii dii vicaar dhaaraa| (vis'ees' vrnnn 29veeN adhiain dee s'uruu vic gunn sthaan sirleekh heetth veekhoo) 90

Page #482
bhu-s'rut puujaa adhiain ih adhiain saanuuN naitiktaa dii siHkhiaa diNdaa hai| is | adhiain vic vinaivaan mnuHkh dee lHchnn dHsee gee hn, atee vinai rhit aadmii dee doos' vii aakhee gee hn| is adhiain vic dHsiaa giaa hai ki siHkhiaa praapt kiveeN hoo skdii hai ? siHkhiaa | naa praapt hoonn daa kii kaarn hai ? is adhiain vic s'aastraaN dee jaannkaar giaanii saadhuu dee lHchnn dHsee gee hn| is sbNdh vic kii suNdr udaahrnnaaN tooN vii kNm liaa giaa hai|

Page #483
giaarhvaaN adhiain hee s'iHs' ! joo sNjoog (meel milaap) tooN mukt angaar (ghr rhit) bbiks'uu dee aacaar (dhrm) nuuN prgtt krdaa haaN hunn tuuN maiN ree paasooN silsileevaar sunn|1| joo viHdiaa rhit hai, jaaN anprrh hai, pr abbimaanii hai, vis'ai vikaaraaN shit, jiibb dee suaadaaN tee kaabuu paaunn vaalaa, iNdriiaaN tee kaabuu naa krn vaalaa, avinai (kroodhii) binaaN vicaaree boolnn vaalaa, uh abhu-s'rut (agiaanii) hai|21 pNj kaarnaaN krkee mnuHkh nuuN siHkhiaa mildii hai (1) maann krn vaalaa (2) kroodh krn vaalaa (3) gphlt krn vaalaa (4) roogii (5) aalsii, ih jiiv siHkhiaa dee ayoog hn|3| aHtth kaarnaaN krkee jiiv siHkhiaa dee yoog aakhiaa jaaNdaa hai (1) j'iaadaa naa hHsnn vaalaa (2) iNdriiaaN tee kaabuu rHkhnn vaalaa (3) bbairree tee dil dukhaaunn vaalee vaak naa boolnn vaalaa (4) s'uHdh aacaar vaalaa (5) cNgee criHtr vaalaa (6) bboojn dee loobb tooN rhit (7) kroodh rhit (8) sHc daa preemii hii siHkhiaa praapt krn daa hHkdaar hai|4-5 ihnaaN 14 kaarnaaN krkee sNjmii saadhuu aviniit (nimrtaa, anus'aasn tee criHtr rhit) aakhiaa jaaNdaa hai| uh muktii (nirvaan) praapt nhiiN kr skdaa|6| (1) murr murr guHsaa krn vaalaa (2) kroodh vaalii haalt paidaa krn vaalaa (3) doostii nuuN chHddnn vaalaa (4) s'aastraaN daa giaan 92

Page #484
| praapt krdee hNkaar krn vaalaa|7|| (5) kisee prkaar dii girvtt kaarn guruu nuuN chHddnn vaalaa (6) doostaaN tee guHsaa krn vaalaa (7) aapnnee piaaree miHtr dii piHtth piHchee cuglii krn vaalaa| 81 (8) ris'tee toorrn vaalee bbairree vaak boolnn vaalaa (9) dhroohii (10) abbimaanii (11) jiibb dee rsaaN vic ruHcii lainn vaalaa (12) iNdriiaaN nuuN vs vic naa krn vaalaa (13) asNvibbaagii (vNdd kee , khaann vaalaa) (14) vair bbaav rHkhnn vaalaa, aviniit akhvaauNdaa hai|9| ihnaaN pNdraaN gunnaaN vaalaa viniit aagiaakaarii akhvaauNdaa / | hai| (1) nimrtaa rHkhnn vaalaa (2) utaavlaa naa hoonn vaalaa (3) joo maaiaa atee dhookhee tooN rhit hoovee (4) s'oor s'raabaa rhit hooee | arthaat s'oor s'raabaa naa krdaa hoovee|10| (5) kisee dii niNdaa naa krn vaalaa (6) kroodh daa vaataavrnn lNbee smeeN tHk naa bnaaunn vaalaa (7) doostii nibbaaunn vaalaa (8) giaan prrh kee ahNkaar naa krn vaalaa| 11 / (9) giraavtt aaunn tee vii duusree daa apmaan naa krn vaalaa (10) doostaaN tee guHsaa naa krn vaalaa (11) bbairree miHtraaN daa, | uhnaaN dii gair-haaj'rii vic vii bblaa krn vaalaa| (12) iNdriiaaN nuuN vHs vic krn vaalaa (13) klees' tee hiNsaa nuuN rooknn vaalaa (14) . cNgee khaandaan vaalaa (15) iHdhr uHdhr diiaaN beearth gHlaaN naa krn vaalaa| 12-13 / 93

Page #485
sdaa guruu dii sNgt vic rhinn vaalaa, smaadhii bbaav vic rhinn vaalaa, updhaan tHp krn vaalaa, piaar krn vaalaa tee piaarii boolii boolnn vaalaa hii siHkhiaa praapt krn dee yoog | hai|14| jiveeN s'Nkh vic paaiaa duHdh doo prkaar naal s'oobbaa paauNdaa hai usee prkaar s'aastraaN dee jaannkaar saadhuu vic dhrm, kiirtii tee aaraam giaan s'oobbaa paauNdaa hai| 151 jiveeN kNbooj' dees' dee ghoorree vic gunnaaN vaalaa kNthk ghoorraa muHkh huNdaa hai atee caal vic htthii s'iaar huNdaa hai| usee prkaar s'aastr dee jaannkaar saadhuu giaaniiaaN vic prmuHkh huNdaa hai| 16 ! jis prkaar uHtm ghoorree tee crriaa hooiaa bhaadr sipaahii doohee trph hoonn vaalee vijai dee ghoos' naaaree naal s'oobbaa paauNdaa hai, usee prkaar dee s'aastraaN dee jaannkaar saadhuu vic dhrm, kiirtii tee giaan s'oobbaa paauNdee hn| 17 / jis traaN hthniiaaN naal ghiriaa hooiaa sHtth saal daa haathii kisee tooN nhiiN haardaa usee prkaar s'aastraaN dee jaannkaar saadhuu daa giaan kisee tooN nhiiN haardaa| 18 / jis prkaar tiHkhee siNgaaN vaalaa atee blvaan piHtth vaalaa bail aapnnee jhuNdd daa mukhiiaa hoo kee s'oobbaa paauNdaa hai usee prkaar s'aastraaN daa jaannkaar saadhuu giaan vic s'oobbaa paauNdaa hai| 19 / jis prkaar tiHkhii daarrh vaalaa atee kisee tooN vii naa ddrn vaalaa j'brdst s'eer mirgaaN vicooN srees'tth huNdaa hai| usee prkaar 94

Page #486
| s'aastraaN daa jaannkaar saadhuu giaan vic s'oobbaa paauNdaa hai|20| jis prkaar sNkh, cHkr atee gdaa nuuN dhaarn krn vaalaa vaasdeev ik raajee dii kism blvaan yoodhaa hai| usee prkaar s'aastraaN dee jaannkaar maadhuu giaan vic s'oobbaa paauNdaa hai| 21 / jiveeN mhaanii riHdhiiaaN vaalaa, cturtaa vaalaa cHkrvrtii 14 | rtnaaN daa svaamii huNdaa hai, usee prkaar giaanii 14 puurb vidiaa daa dhnii huNdaa hai|22| jis prkaar hj'aaraaN aHkhaaN vaalaa bj'rpaannii purNdr krdeev (iNdrpurii daa maalk) deevtiaaN daa muHkhii iNdr s'oobbaa paauNdaa hai, usee prkaar s'aastraaN dee jaannkaar vic saadhuu giaan vic s'oobbaa . | paauNdaa hai|23| jis trhaaN hnheeree dee naas' krn vaalaa uHgiaa hooiaa suurj aapnnee prkaas' naal s'oobbaa paauNdaa hai| usee prkaar s'aastraaN daa . jaannkaar saadhuu tp, teej' tee giaan vic s'oobbaa paauNdaa hai|24 | jis prkaar nchHtr (taariaaN daa svaamii cNdrmaa, nHchtraaN naal ghiriaa hooiaa puurnnmaas'ii nuuN puurii trhaaN s'oobbaa paauNdaa hai| usee prkaar s'aastraaN daa jaannkaar saadhuu giaan vic s'oobbaa paauNdaa hai|25| jiveeN peeNdduu lookaaN dee anaaj sNhi krn vaaliaaN dee anaaj dee kootthee surHkhiat rhiNdee hn| usee prkaar s'aastraaN daa jaannkaar saadhuu giaan vic surHkhiat rhiNdaa hai|26|| jis prkaar sudrs'n naamk jNbuu jaamn) daa drkht 95

Page #487
srees'tt hai, usee prkaar s'aastraaN daa jaannkaar saadhuu vii sbb tooN srees'tt hai| 271 jis prkaar niilbNt prbt tooN nikl kee smuNdr vic milnn vaalii siitaa ndii srees'tt hai usee prkaar s'aastraaN daa . jaannkaar srees'tt hai|28|| jis prkaar saaree prbtaaN tooN bhut uHcaa atee bbiNn bbiNn prkaar diiaaN dvaaiiaaN naal ujaagr smeeruu prbt srees'tt hai| | usee prkaar s'aastraaN daa jaannkaar saadhuu srees'tt hai|29| jis prkaar aapnnii iHchaa naal j'miin tee rhinn vaalaa svNybbuurmn smuNdr beeaNt paannii atee bbiNn bbiNn prkaar dee rtnaaN naal bbriaa hooiaa hai tee srees'tt hai usee prkaar s'aastraaN daa jaannkaar saadhuu srees'tt hai| 30 / s'aastraaN dee jaannkaa, smuNdr dii trhaaN gNbbiir, ajiHt, ddr tooN mukt, kisee tooN naa dbnn vaalee, beehHd giaan sNpuurn atee 6 kaaiiaaN dee rHkhiak, krmaaN daa khaatmaa krkee muktii praapt krn vaalee huNdee hn| 31 / is lii muktii dii bbaal krn vaalaa saadhuu us giaan nuuN prree, joo aapnnii tee duusree dii aatmaa nuuN muktii vic phuNcaaunn vaalaa hai|32| is prkaar maiN aakhdaa haaN|

Page #488
ttiHpnniiaaN gaathaa 14 aNg-upNg prrhn lii philaaN kiitee jaann vaalee tp nuuN / upaadaan tp khiNdee hn| gaathaa 21 brrrhd virtii anusaar vaasdeev dee sNkh daa naauN paaNcjniiaaN, cHkr daa naauN sudrs'n atee gHdaa daa naauN moodookii hai| gaathaa 22 jis raaj dee uHtr vHl himaaliaa prbt atee baakii tiNn | hiHsee smuNdr hai usnuuN caaturNbb aakhdee hn| cHkrvrtii dee 14 rtn is prkaar hn : (1) sainaaptii (2) gaathaaptii (3) proohit (4) haathii (5) ghoorraa (6) trkhaan (7) istrii (8) cHkr (9) chHtr (10) crm (11 mnii (12) jis naal prbt tee leekh khoodiaa jaa skee uh kaaNknii (13) tlvaar (14) dNdd gaathaa 23 iNdr nuuN hj'aaraaN aHkhaaN vaalaa is krkee kihaa jaaNdaa hai kiuNki iNdr dee 500 deevtee mNtrii huNdee hn| raajaa hmees'aa mNtrii diiaaN aHkhaaN naal veekhdaa hai| is lii iNdr nuuN hj'aaraaN aHkhaaNvaalaa aakhdee hn| (cuurnii) cuurnii vic hHstr aks' daa ik arth hoorhai| jis | daa bbaav hai ki iNdr aapnniiaaN doo aHkhaaN naal eenaa veekh laiNdaa | : 97

Page #489
hai, jiNnaa hj'aaraaN aHkhaaN naal dikhdaa hai| gaathaa 27 anaadrit (vr) deev jNbuu naaN dee drkht daa deevtaa hai joo is drHkht nuuN surHkhiaa prdaan krdaa hai| 98

Page #490
12 hriikees'iiyaa adhiain pichlee jnm vic hNkaar kaarn hrii kees'ii cNddaal kul vic paidaa hooiaa| saaree look us tooN ghrinnaa krdee sn| bHcee us naal kheedddee nhiiN sn| uh bhut dukhii sii| usnuuN bds'kl hoonn kaarn hr paasee tooN apmaan mildaa sii| ik din uh bHciaaN nuuN kheedddee veekh rihaa sii uh kheeddnnaa caahuNdee hooee vii kheedd naa skiaa| uh soociiN pai giaa| acaank ik sHp nikliaa| lookaaN us sauNp nuuN maar diHtaa| pr jdooN ik alsiaa nikliaa taaN lookaaN nee us nuuN kujh naa kihaa| is ghttnaa nee hriikees'ii daa jiivn bdl diHtaa| us nee vis'ee vikaaraaN vic phsee sHp ruupii jiivn daa tiaag kr diHtaa atee jain saadhuu bnn giaa| us nee tpHsiaa s'uruu kiitii| usdii jaat usdee raah vic rukaavtt naa bnn skii| usdaa sriir tpHsiaa kaarn suHk giaa| ik yks' usdii tpHsiaa tooN khus' hoo kee aapnnee saathii yks'aaN smeet us munii dii seevaa krn lHgaa| ik vaar hriikees'ii munii kaus'l dees' dii raajdhaanii vaarnsii phuNcee| us dees' dii raajkumaarii bbdraa beehHd khuubsuurt sii| uh mNdr vic puujaa krn aaii| us nee jd hriikees'ii munii dee sriir vHl veekhiaa taaN nph'rt naal us uHpr thuHk diHtaa| is ghttnaa tee hriikees'ii dii seevaa krn vaalaa yks' bhut 99

Page #491
guHsee hoo giaa| us yks' dee sraap kaarn raajkumaarii bimaar hoo gii| lHkh ilaaj krn tee vii uh raajii naa hooii| ik raat supnee vic yks' nee raajee nuuN kihaa, "teerii puHtr . td hii raajii hoo skdii hai jee tuuN is dii s'aadii munii hriikees'ii naal kr deeveeN|'' raajaa s'aadii lii tiaar hoo giaa| pr hriikees'ii taaN , brhmcaarii munii sn| unhaaN diiaaN ichaavaaN s'aaNt sn| unhaaN dii tooN inkaar kr diHtaa| raajee nee soociaa braahmnn vii taaN munii hii huNdee hn| ih sooc kee usnee aapnnii puHtrii dii s'aadii braahmnn ruudrdeev naal kr diHtii| ik smeeN is s'aadii dii khus'ii vic yHg hoo rihaa sii| hrii kees'ii munii bboojn lii uthee aaee taaN braahmnn us kruup munii nuuN maarn lHgee| us smeeN bbdraa raajkumaarii nee unhaaN nuuN rookiaa| bbHdraa munii daa tHp teej veekh cuHkii sii atee munii daa apmaan daa phl veekh cuHkii sii| munii dii seevaa kr rhee ykth nee baammnnaaN nuuN kuHttnnaa s'uruu kr diHtaa| | pr aNt vic braahmnnaaN nee kh'imaa mNg lii| hriikees'ii nee . unhaaN nuuN sHcee yuHg daa bbeed dHsiaa| is adhiainn vic hriikees'ii dee yuHgs'aalaa vic jaan daa j'ikr hai| 100

Page #492
baavaaN adhiain cNddaal kul vic paidaa hoo kee uHtm gunnaaN dee dhaark atee | iNdriiaaN dee jeetuu ik hriikees'ii bl munii sn| uh iiriiaa (deekhbbaal krkee cHlnn vaalee bbaas'aa viveek naal boolnn vaalee ees'naa (deekhbbaal dee paap rhit khaannaa, kHprree tee brtn grhinn krn vaalee adaan-dd-maatr-nikpnnaa aapnnee niHt vrtooN dii vstaaN nuuN saaph thaaN tee rHkhnn vaalee pristhaapnikaa (ajihii thaaN tee mlmuHtr daa tiaag krn vaalee joo jiivaaN tooN rhit aadi pNj sNmtiiaaN dii dhaark hoovee) smitiiaaN dee dhaark, viveekii, sNjmii tee uHc smaadhii dee dhnii sn|2| . mn, bcn tee sriir dii guptiiaaN vaalee, iNdriiaaN dee jeetuu uh munii bbikhiaa dee lii us yuHgs'aalaa vic aaee jiHthee | baahmnn yHg kr rhee sn|3| | tp krn naal unhaaN daa sriir suHk giaa sii| jinhaaN dee | upkrn brtn tee kHprree) ttuHtt gee sn tee kHprree mailee hoo gee sn| ajihee munii nuuN aauNdaa veekh kee anaariaaN (dus'ttaaN) vaaNg uh braahmnn unhaaN daa haasaa mj'aak krn lHgee 14 ! uh baahmnn jaat dee hNkaar vic, ghmNddii bnnee hooee, hiNsk, iNdriiaaN dee bboogaaN vic phsee hooee, mcrj tooN rhit atee agiaanii us munii nuuN is prkaar aakhnn lHgee / 5 / "bbairree ruup vaalaa, kaalee rNg vaalaa, bbairrii tee cpttii nHk vaalaa, vis'aal raakhs' ruup vaalaa, ih kaunn aa rihaa hai ? jis . . 101

Page #493
dee gl vic burii trhaaN phttee tee gNdee kHprree dhaarn kiitee hooee Jo'161 braahmnn : phttee kHprriaaN vaalaa, raakhs' (pis'aac) ruupii bbairraa ajihaa tuuN kaunn haiN ? ithee kiuN aaiaa hai ? nikl jaa iHthooN 2171 us smeeN tiNduk drkh't tee rhinn vaalaa, us munii prtii d aa rHkhnn vaalaa ik yks' (deevtaa) aapnnee sriir nuuN munii dee sriir vic chupaa kee is prkaar aakhnn lHgaa|81 "maiN s'mnn (jain saadhuu), sNjmii tee brhmcaarii haaN, dhn dee rHkhnn tee rkhaaunn tooN mukt haaN| is bboojn smeeN maiN duusriaaN lii bnnaaee gee bboojn vicooN kujh mNgnn aaiaa haaN|9| iHthee bhut saaraa aNn vNddiaa jaa rihaa hai| khaaiaa tee vrtaaiaa jaa rihaa hai| aap jaanndee hoo ki maiN bbikhiaa raahiiN hii guj'aaraa krdaa haaN, is lii mainuuN tpsvii nuuN bboojn dee kee laabb praapt kroo| 10 braahmnn rudr deev ''utm prkaar daa ih aNn braahmnnaaN dee lii hai| is lii is prkaar daa aNn asiiN tainuuN nhiiN dee vaaNgee| tuuN iHthee kiuN khrrhaa haiN ? | 11 javama jis prkaar phsl dii aas naal kisaan look uHcii tee niiviiN j'miin vic kheetii krdee hn| usee prkaar aap vii mainuuN bbiks'aa deevoo, aap nuuN bhut puNn praapt hooveegaa| maiN vii puNn daa kheetr haaN, meerii vii araadhnaa kroo| 12 102 - -

Page #494
braahmnn -"sNsaar vic joo dhn dee kheetr hn, unhaaN nuuN asiiN | jaanndee haaN| joo jaatii tee viHdiaa naal bbrpuur baahmnn hn uh hii uHtm kheetr hn| 13 / dhHks' - "jinhaaN vic kroodh, maan, hiNsaa, jhuutth, coorii tee | sNhi virtii hai uh braahmnn jaatii atee viHdiaa tooN hiin hn| | ajihee kheetr nis'cai hii paapkaarii hn| arthaat doos'ii braahmnn daan | lainn dee hHkdaar nhiiN|'' 141 | hee braahmnn ! tusiiN veedaaN dee s'bdaaN dee bbaar heetth dHb gee | hai| tusiiN veed prrh kee vii unhaaN daa arth nhiiN jaanndee| joo munii uHc, niic kuHlaaN tooN bbiks'aa rhinn krdee hn uh hii daan dee | suNdr kheetr hn| 15 / braahmnnaaN dee ceelee - tuuN saaddee adhiaapkaaN dee viruHdh kii bool / rihaa hai ? nirgrNth (jain saadhuu) ih aahaar, paannii caahee ns'tt hoo jaavee pr asiiN tainuuN nhiiN deevaaNgee| ih sunn kee yks' nee is prkaar kihaa| 16 / yks' - hee aarioo ! meeree jihee smaadhii vaalee, guptii vaalee , , iNdriiaaN dee jeetuu nuuN ih s'uHdh aahaar nhiiN deevoogee, taaN tusiiN yuHg daa kii phl praapt kroogee ?17 / ih sunn kee adhiaapk nee aapnnee ceeliaaN nuuN mdd lii pukaariaa tee aakhnn lHgaa, iHthee kooii khHtrii, rsooiiaa, yuHg rHkhiak, vidiaarthii jaaN adhiaapk hai, joo is saadhuu nuuN ddNddee jaaN | muHkee maar kee atee grdn pkrr kee baahr kHddh deevee''| 18 / 103

Page #495
adhiaapk dii gHl sunn kee bhut saaree kumaar (ceelee) daurree aaee tee ddNddee, baiNt tee caabukaaN naal munii nuuN maarn lHgee|19| us sNjmii nuuN maardee veekhkee, kaus'l dees' dee raajee dii bbHdraa naamk suNdr raajkumaarii nee unhaaN kroodhii raajkumaaraaN nuuN s'aaNt kiitaa (rookiaa)|20| bbHdraa 'deevtee dii preernnaa naal meeree pitaa nee is munii naal meeraa ris'taa kiitaa sii| pr is munii nee mainuuN dilooN naa psNd kiitaa| raajiaaN tee deevtiaaN duaaraa stikaaree hooee uh ihoo ris'ii hn|21| jinhaaN mainuuN tiaag diHtaa sii| ih uhii ktthoor tpHsvii, mhaatmaa, iNdriiaaN dee jeetuu, sNjmii atee brhmcaarii hn| jinhaaN nee us smeeN jdooN kaus'l nrees' (meeree pitaa) nee mainuuN inhaaN nuuN sauNpnn daa nirnnaa kiitaa tee inhaaN inkaar kr diHtii sii tee mainuuN sviikaar nhiiN kiitaa sii|22| ih ghoor vrtii, ghoor praakrmii, bbaagvaan atee mhaaprbbaavs'aalii mhaatmaa hn| ih dhiaan deenn yoog hn| inhaaN daa dhiaan kroo| kiHtee aapdee tHp, teej' naal ih tuhaanuuN sbb nuuN bbsm naa kr deenn|23| us proohit braahmnn ptnii dee miHtthee bcnaaN nuuN sunn kee munii dii seevaa krn vaalaa yks' kumaaraaN nuuN rooknn lHgaa|241 guHsee hooiaa, aakaas' vic baitthaa dhHks', raajkumaaraaN nuuN maarn lHgaa| raajkumaaraaN nuuN khuun diiaaN ulttiiaaN (kaiaaN) krdee veekh kee 104

Page #496
bbdraa nee murr aakhiaa|25| tusii joo munii daa aapmaan kiitaa hai, ih apmaan phaarr nuuN nauhaaN naal thaudnn dee braabr, loohee nuuN dNdaaN naal cbaaunn braabr atee aHg nuuN pairaaN naal bujhaaunn dii muurkhtaa dee braabr hai|26| ih mhaaris'ii aas'iivis lHbdhii (s'ktii) siHdhiaaN vaalee, ghoor tuHp vaalee, ktthoor vrtaaN vaalee tee ghoor praakrmaaN (s'ktii) vaalee hn| jiveeN ptNgiaaN dii phauj aHg vic ddiHg kee us nuuN bujhaaunnaa caahuNdii hai, usee prkaar bbiHkhiaa dee smeeN tusiiN bbiks'uu nuuN maar rhee hoo| soo tusiiN aapnnaa naas' usee prkaar kr rhee hoo jiveeN ptNgaa aHg vic gir kee laiNdaa hai|"27 | : jee tusiiN jiivn tee dhNn dii rHkhiaa caahuNdee hoo taaN saaree look mil kee mHthaa jhukaa kee inhaaN daa aasraa lvoo bbaav khimaa mNgoo kiuN ki guHsee hooee mhaaris'ii saaree sNsaar nuuN suaah kr skdee hn|28| yks' dee sraap tee asr kaarn unhaaN braahmnn kumaaraaN daa muuNh piHtth dii vHl jhuk giaa| baahaaN phail giiaaN| aHkhaaN ruk giiaaN tee muuNh upr vHl hoo giaa| unhaaN dii jiibb tee aHkhaaN baahr nikl giiaaN unhaaN nuuN khuun diiaaN ulttiiaaN (kaiaaN) krdiaaN tee suHkii lkrrii dee piNjr vaaNg unhaaN dee sriir nuuN veekh kee uh braahmnn (guruu) aphsoos krn lHgaa atee aapnnii istrii dee naal ris'ii nuuN khus' krn lii aakhnn lHgaa| hee bbaagvaan ! asiiN aap dii hukm dii ulNghnnaa kiitii hai tee niNdaa kiitii hai| 105

Page #497
| is lii saanuuN khimaa kroo| 1-20 | | hee bbgvaan inhaaN muurkh atee agiaanii baalkaaN nee aap daa dhiaan nhiiN kiitaa| is lii aap khimaaN kroo| ris'ii taaN mhaaN kirpaaluu atee kroodh rhit huNdee hn| uh naaraaj' nhiiN huNdee| 31 / munii meeree mn vic naa taaN philaaN dvees' sii naa hunn hai| atee naa aHgee nuuN hooveegaa| pr ik yks' meerii seevaa krdaa hai| usnee hii kumaaraaN nuuN kuHttiaa hai| 32} hee bbgvaan ! agnii atee dhrm dee jaannkaar uHtm buHdhii vaalee, aap jihee mhaaNpurs' kdee guHsee nhiiN huNdee| is lii asiiN aap dee crnaaN vic aasraa lainn aaee haaN|33 | hee mhaabbaag (bbaags'aalii) ! asiiN aap dii puujaa krdee haaN| tuhaaddaa kooii aNg vii ajihaa nhiiN joo puujaa krn yoog naa hoovee / aneekaaN trhaaN dee khaannee shit tee ih caulaaN dee bnnee hooee khaannee vic aap vii bboojn grhinn kroo| 341 hee mhaatmaa ! iHthee bhut saaraa bboojn hn| saaddee tee kripaa krkee ih bboojn hinn kroo| baahmnn dee vaar vaar khinn tee munii nee kihaa mainuuN mnjuur hai| ih aakh kee munii nee maaNs-khmnnaa ik mhiinee dee vrt nuuN khoolhnn lii aahaar paannii lai liaa|35} deevtiaaN nee uHthee sugNdh vaalee paannii tee phuHlaaN dii vrkhaa kiitii tee dhn dii vii vrkhaa kiitii| aakaas' vic s'hinaaii vjaaii atee aakaas' vic ahoo daan - ahoo daan mhaadaan) dii aavaaj' guuNj uHtthii361 106

Page #498
| ithee jain dhrm vic) saaph' tHp dii mhaantaa vikhaaii diNdii | hai| iHthee jain dhrm vic) jaatpaat daa kooii mhHtv nhiiN| cNddaal puHtr hriikees'ii nuuN veekhoo| jinhaaN dee kool uHcee bbaag atee mhaaprbbaavs'aalii riHdhiiaaN hn| 37! hriikees'ii "hee braahmnn tusiiN kiuN aHg raahiiN jiivaaN dii hiNsaa krdee hoo| paannii raahiiN baahrii s'uHdhii caahuNdee hoo ? joo maarg baahrii | khus'ii daa hai, us nuuN giaanii cNgaa nhiiN smjhdee|38| kus'aa, yuup yuHg daa khNbaa) ghaah, kaatth atee aHg, atee svee ree s'aam paannii daa spHrs' krdee hooee praanniiaaN dii hiNsaa krdee hooee muurkh look vaar vaar paap krmaaN daa sNgrhi krdee hn|39|| braahmnn, "hee bbiks'uu ! asiiN kii kriiee ? kis traaN yuHg kriiee jis naal paap krmaaN nuuN duur kr skiiee ? hee yks' raahiiN | puujee gee munii ! giaaniiaaN nee suNdr yuHg daa ddhNg kis trhaaN kihaa hai|40| | hriikees'ii - iNdriiaaN daa jeetuu, chee kaaiaaN daa smaanNb (hiNsaa) naa krdee hooee, jhuutth tee coorii daa seevn naa krdee hooee atee prihi, istriiaaN, maan, maaiaa, loobb, kroodh nuuN tiaag kee bblii bbaaNtii iNdriiaaN dee vis'ee tee kaabuu paauNdee hooee sNsaar vic . ghuNmee1411 joo sNjmii pNj hiNsaa, jhuutth, coorii, maithun, prihi ruupii) paapaaN dee rstiaaN nuuN rooknn vaalaa hai| sNjm rhit jiivn daa naa caahunn vaalaa hai, cNgii virtii vaalaa j'miin nuuN naa caahunn vaalaa sriir 107

Page #499
daa mooh tiaag krn vaalaa, nirml vrtaaN vaalaa, atee sriir dii mmtaa daa tiaag krn vaalaa, vis'iaaN nuuN jiHtnn vaalaa hai, | ajihaa jeetuu munii hii sHcaa yHg rcaauNdaa hai|42| braahmnn - hee bbiks'uu ! tuhaaddee yuHg dii aHg kihrrii hai ? | agnii kuNdd kihrraa hai ? ghii paaunn vaalii lHkrr dii krrchii kihrrii hai ? hvn krn vaalii smHgrii kihrrii hai ? atee kis kism diiaaN lHkrriiaaN raahiiN tusiiN hvn krdee hoo ? s'aaNtii paatth kihrraa hai . ?, kis hvn naal tusiiN agnii nuuN prsNn krdee hoo ? 143 | hriikees'ii : tHp ruupii joot (aHg) hai tee jiiv aatmaa jootii daa sthaan hai| mn bcn kaaiaa dii s'uHdhii, ghii paaunn vaalii krrchii dee smaan hai| sriir kNddaa (paathii) hai tee aHtth krm lkrrii ruup hn| sNjm yaatraa s'aaNtii paatth hai| maiN ajihaa yHg krdaa haaN| joo ris'iiaaN raahiiN psNd kiitaa giaa hai|44! | baahmnn - hee yks' raahiiN puujee gee munii ! tuhaaddaa sroovr kihrraa hai ? s'aaNtii tiirth kihrraa hai ? gNdgii duur krn lii aap kiHthee is'naan krdee hoo ? ih asiiN jaannnaa chuNdee haaN| tusiiN dHsoo ? 45 | ris'ii - kaalHkh rhit, aatmaa nuuN jaannn vaalaa, s'uHdh dhrm hii meeraa sroovr hai atee mcry ruupii tiirth hii meeraa s'aaNtii tiirth hai jiHthee is'naan krkee maiN krmaaN dii mail utaardaa haaN, | s'uHdh tee siitl hoo kee paap krmaaN nuuN duur krdaa haaN1461 108

Page #500
tHt giaaniiaaN nee ih is'naan veekhiaa hai| ih meeraa mhaaN is'naan hai| jisdii ris'iiaaN nee prsNsaa kiitii hai| jis is'naan raahiiN mhaaris'ii look mail rhit atee s'uHdh hoo kee uHtm sthaan muktii nuuN praapt krdee hn| ajihaa maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 1 svpaak daa arth cNddaal hai| pr ih ik niiviiN jaat sii| joo kuHtee daa maaNs seevn krdii sii| murdee dee kHprree phindii sii| is tooN chuHtt ih jaat bHds'kl atee duraacaarii sii| * 1g dhriiri 1rdhaan : (rmaainn 1/59/1-21) 11 joo keevl baahmnnaaN lii pkaaiaa jaavee uh yuHg daa bboojn ( dhaatrik) hai| | gaathaa 18 upyootis'k daa arth hai : rsooiiaa cuurnii vic dNdd daa | arth koohnii dii maar atee phuHl daa arth aHddii dii maar hai| gaathaa 27 | aas'iivis' ik yoogiiaaN dii s'ktii hai| is s'ktii naal kisee dii vii jaan daa nuksaan kiitaa jaa skdaa hai| vaisee aasiivis' . sHp nuuN vii aakhdee hn| saadhuu nuuN cheerrnaa aas'iivis' sHp nuuN cheerrnaa / . 109

Page #501
hai gaathaa 42 sNbr daa arth hai aatmaa dii uHc tp saadhnaa jis raahiiN nveeN krmaaN daa aaunnaa ruk jaaNdaa hai| sNbr pNj prkaar daa hai: (1) smiaktv (2) prtikhiaan (3) apmaad (4) aks'aaee (5) s'ubb yoog is adhiain tooN saanuuN ptaa lHgdaa hai ki jain dhrm braahmnn dhrm duaaraa sthaapit veed, hvn, chuuaa-chuut, vrnn vivsthaa nuuN nhiiN mNndaa| hrii kees'ii munii daa jiivn is dii udaahrnn hai| jis nee cNddaal kul vic jnm lai kee aapnnii aatmaa daa kliaann kiitaa| 110

Page #502
13 ciHt sNbbuutiiyaa adhiain puraannee smeeN vic saakeet naauN daa s'hir sii, uHthee cNdraa vtNsk naaN daa raajaa raaj krdaa sii| us dee puHtr daa naaN munii cNdr sii| uh munii saagrcNd dee updees' tooN prbbaavit hoo kee saadhuu bnn giaa| sph'r krdee smeeN ik baar uh jNgl vic bbttk giaa| uthee us nuuN caar gvaalee milee| caaraaN nuuN updees' dee kee us nee saadhuu bnnaa liaa| unhaaN vicooN doo saadhuuaaN nuuN saadhuuaaN dee mailee kHprriaaN naal beehHd nph'rt sii| uh dooveeN mrkee deev gtii vic gee| uthee uh dooveeN s'aaNddiiliaa braahmnn dii ys'oomtii naauN dii daasii dee puHtr ruup vic paidaa hooee| ik vaar uh kheet vic sauN rhee sn| unhaaN nuuN sHp nee ddHs liaa| dooveeN mr kee kliNjr prbt tee hirn bnn gee| ik din dooveeN s'ikaarii hHthooN maaree gee| uthooN mr kee gNgaa ndii dee kinaaree raaj hNs bnn gee atee uthee ik mchiaaree nee doohaaN dii grdn mroorr diHtii| us smeeN baaraansii naauN dii ngrii sii, uthee bbuutduHt naauN daa ik amiir cNddaal rhidaa sii| dooveeN us dee puHtr ruup vic paidaa hooee| dooveeN bhut suNdr sn| ik daa naauN ciHt sii tee duusree daa naauN sNbbuutii sii| us s'hir dee raajaa sNkh daa mNtrii nmuucii braahmnn sii| 111

Page #503
raajee nee usnuuN kisee ksuur kaarn maut dii sj'aa sunnaaii| ih kNm bbuut dHt nuuN sNbbaaliaa giaa| bbuut dHt nee us nuuN ik s'rt tee lukaa kee aapnnee paas rHkh liaa ki uh ciHt tee sNbbuutii nuuN viHdiaa adhiain kraaveegaa| soo nmuHcii nee ih s'rt mNn lii| dooveeN lrrkee braahmnn paas prrhnn lHgee| nmucii nee bhut lgn naal prrhaa kee doohaaN nuuN hii hr klaa vic prviin bnnaa diHtaa| pr isee smeeN nmucii nee bbuut dHt dii istrii naal glt vivhaar kiitaa| siHttee vHjooN bbuut dHt nee nmuucii nuuN maarn daa phaislaa kr liaa| pr dooveeN lrrkiaaN nee nmucii nuuN is gHl dii suucnaa dee diHtii atee nmuucii aapdii jaan bcaa kee bbHj giaa| uh hstnaapur jaa kee uthooN dee cHkrvrtii sNnt kumaar daa mNtrii bnn giaa| ik vaar vaaraansii vikhee ik meelaa sii| dooveeN bbraa uthee aapnnii klaa daa vikhaavaa krn gee| dooveeN bbraa iNnaa vdhiiaa nHcee ki look uhnaaN dii sbb jaat paat tee chuuaa chuut bbuHl gee| pr ih j'iaadaa smaaN naa chup skiaa, kujh smeeN baaad lookaaN nuuN unhaaN dee cNddaal hoonn baaree ptaa lHg giaa| unhaaN uthee baitthee raajee nuuN s'ikaait kiitii ki mhaaraaj saaddaa taaN dhrm bbs'tt hoo giaa hai| raajee nee doohaaN nuuN meelee vicooN baahr kHddh diHtaa| * ik vaar uh bbees bdl kee pheer meelee vic gee| lookaaN nee unhaaN dii aavaaj' pchaann lii| doohaaN nuuN maar kuHtt kee lookaaN nee baahr kr diHtaa| dooveeN bbraa beeiHj'tii kaarn beehHd dukhii hooee| 112

Page #504
| doohaaN nee aatm hHtiaa krn daa nis'caa kr liaa| jd uh phaarr tooN chaal maarn lHgee taaN ik munii nee unhaaN nuuN pkrr liaa atee updees' dee kee saadhuu bnnaa liaa| doohee munii prcaar krdee hooee ik vaar hstnaapur phuNcee| jdooN sNbbuut bboojn lii s'hir vic giaa, uthee us nuuN mucii braahmnn nee pchaann liaa| usnuuN aapnnee pichlee paap khuHlnn daa s'Hk | hoo giaa| us nee lookaaN tooN munii nuuN maar kuttaaii krvaa diHtii| sNbbuut munii nuuN kroodh aa giaa| unhaaN teejoo lees'iaa (aHg laaunn | vaalii s'ktii) chHdd diHtii| saaree s'hir vic dhuuaaN chaa giaa| look ddr gee| lookaaN nee munii tooN maaphii mNgii| ckrvrtii saintkumaar vii munii paas phuNcee atee lookaaN nee munii nuuN smjhaa kee s'aaNt kiitaa| sNbbuut munii nee nis'caa kiitaa ki uh tHp dii s'ktii naal cHkrvrtii bjheegaa| doohee bbraa uthooN clee gee| | dooveeN bbraa mr kee deevgtii vic paidaa hooee| chee jnm ikHtthee rhinn tooN baaad uh alHg alHg paidaa hooee| sNbbuut daa jiiv mrkee kNpiilpur daa humdHt cHkrvrtii bnniaa atee jiHt daa jiiv purmitaal ngr dee ik amiir ghraannee vic paidaa hooiaa| ik vaar brhmdHt cHkrvrtii naattk veekh rihaa sii| naattk veekhdee hooiaaN us nuuN jaatii simrn giaan (pichlee jnmaaN dii yaad hoo giaa| us nuuN ciHt dii yaat taaunn lHgii| pichlee jnmaaN dii yaad anusaar us nee ik aHdhii gaathaa bnnaaii joo is ' . 113

Page #505
prkaar hai : gopa dAsI mRgI haMsau, mAtagAvamaro tthaa| raajee nee s'hir vic ailaan krvaa diHtaa ki joo is gaathaa nuuN puurii kreegaa us nuuN aHdhaa raaj mileegaa| pr kisee nuuN is daa mtlb ptaa nhiiN sii| cit jain saadhuu bnn cuHkaa sii| ik smeeN uh sphr krdee hooiaaN kaaNpiilaapur phuNciaa| us munii nuuN philaaN vii jaatii simrn giaan hoo cuHkiaa sii| uh is ngrii vic tthhiree| uh dhiaan laa kee khrrhee sn| unhaaN dee kool hii ik hHltt geerrn vaalaa kisaan ih aHdhii gaathaa prrh rihaa sii| munii nee ih gaathaa sunnii| unhaaN gaathaa puurii kr diHtii| . eSA nau SaSThikA jAtiranyonyAgbhyAM viyukatyo : | hunn kii sii kisaan nee puurii gaathaa sunnii tee jldii naal cHkrvrtii kool phuNciaa| cHkrvrtii cit munii paas phuNciaa atee unhaaN nuuN bboogaaN baaree bulaavaa deenn lHgaa pr cit munii taaN sbb kujh tiaar kee saadhuu bnn cuHkaa sii| uhnuuN raajpaatt naal kii mtlb sii| cit munii nee us cHkrvrtii nuuN smjhaaiaa atee bboogaaN tooN chuttkaaraa paaunn dii muktii daa sHcaa updees' diHtaa| is adhiain vic doohee ik duujee nuuN dliil naal smjhaaunn dii koos'is' krdee hn| 114

Page #506
teervaaN adhiain sNbbuut daa jiiv pichlee jnm vic cNddaal jaatii kaarn apmaanit hoo kee saadhuu bnn giaa atee hstnaapur vic maut nuuN praapt hooiaa| phir pHdm gulm naam dee vimaan vicooN cHl kee kNpiilpur vic culnii raannii dii kuHkhooN mdHt cHkrvrtii dee ruup vic paidaa hooiaa| 1 / | sNbbuut kNpiil ngr vic tee cit daa jiiv purimtaal ngr vic vis'aal srees'tt kuHl vic paidaa hooiaa tee dhrm sunnkee bbiks'uu bnn giaa| 21 | kNpiil ngr vic ciHt tee sNbbuut doohee milee| aapnnee suHkh | duHkh ruupii krmaaN dee phl dii crcaa krn lHgaa( 31 mhaan ridhii vaal, ys' vaalaa, cHkrvrtii humdHt aapnnee | pichlee jnm dee bbraa nuuN maan puurvk is prkaar aakhnn lHgaa 4 / | cHkrvrtii : asiiN dooveeN bbraa, ik duusree dee vs vic (adhiin rhinn vaalee, preem krn vaalee tee bblaa caahuNnn vaalee sii|5| asiiN dooveeN ds'aarn dees' vic daas dee ruup vic, kaaliNjr prbt tee hirn, mirt gNgaa dee kinaaree hNs' atee kaas'ii dees' vic cNddaal dee ruup vic paidaa hooee sii|6| asiiN deevlook vic mhaanii ridhii vaalee deev sii| ih aapnnaa | cheevaaN jnm hai| jis vic aapaaN ik duusree tooN aHddoo aHdd paidaa hooee haaN|7| munii - hee raajn ! tusaaN nee nidaan krit bboog iHchaa) vaalee / 115

Page #507
krmaaN daa vis'ees' ruup vic ceetaa kiitaa sii| us dee krmaaN daa phl hai ki asiiN dooveeN aHddoo aHdd paidaa hooee| cHkrvrtii - hee ciHt ! joo pichlee jnm vic sHc atee s'uHdh krm kiitee sn, unhaaN daa phl bboog rihaa haaN, kii tusiiN vii usee . prkaar uHtm phl bboog rhee hoo ?19 / ctmunii - mnuHkhaaN daa cNgaa aacrnn hii sphl huNdaa hai atee kiitee hooee krmaaN daa phl bboogee binaaN chuttkaaraa muktii nhiiN mil skdii| hee raajn ! meerii aatmaa dhun dee phl sruup hii uHtm drHv atee kaam bboogaaN vaalii hai|10 hee sNbbuut ! jis prkaar tusiiN aapnnee aap nuuN mhaan ridhii vaalaa bbaags'aalii smjhdee hoo, atee puNnvaan smjhdee hoo, usee prkaar ciHt mainuuN vii smjhoo / meerii ridhii tee ys' bhut vHddaa hai| 117 munii jis mhaan arth vaalii gaathaa nuuN sunn kee atee giaan puurvk criHtr naal jain dhrm vic aauNdee hn, usee thoorree aHkhraaN vaalii tee brree arth vaalii gaathaa nuuN sunn kee hii maiN s'mnn (saadhuu hooiaa haaN| 121 | cHkrvrtii - uHcee udee mdhuu, krk, mHdh atee brm ih muHkh mhil hn| pNcaal dees' dee aneekaaN vis'ees' pdaarthaaN naal bbrpuur atee hr prkaar dee dhNn dault naal sNpNn inhaaN ghraaN nuuN sviikaar kroo|13| hee bbiks'uu ! naattk giit atee baajee atee istriiaaN naal tusiiN bboog kroo| ih diHkhiaa (saadhuupunnee) taaN duHkhaaN daa ghr hai|14| 116

Page #508
pichlee preem dee vs hoo kee atee kaam bboog dee vs hoo kee mooh krn vaalee cHkrvrtii dii gHl sunn kee dhrm vic sthit atee dhrm daa bblaa caahunn vaalee ciHtmunii is prkaar aakhnn lHgee / 15 citmunii - saaree giit vilaap roonn, piHttnn smaan hn| saaree naattk ns'ee smaan hn| saaree ghinnee bbaar ruup hn atee saaree kaam bboog duHkhdaaik hn| 16 / | raajn agiaaniiaaN nuuN suNdr vikhaaii deenn vaalee pr aNt vic duHkh deenn vaalee ajihee kaamgunnaaN vic uh suHkh nhiiN joo kaam bboog tooN rhit hoo kee s'iil (criHtr) vaalee tpHsiaa dee dhnii bbiks'uuaaN nuuN huNdaa hai| 17 / : hee nriNdr ! pichlee jnm vic asiiN doovaaN nee mnuHkh jaatii vic stikaar rhit cNddaal jaatii praapt kiitii sii| uthee asiiN saaree lookaaN dee guHsee daa nis'aanaa bnnee sii, cNddaal bstii vic rhiNdee sii| 18} niNdaa yoog cNddaal jaatii vic asaaN jnm liaa uthee asiiN bstii vic rhee| td saaree look saanuuN jaatii kaarn ghirnnaa krdee sn| is lii iHthee joo mhaantaa praapt hai uh pichlee jnm dee s'ubb krmaaN daa phl hai| 191 pichlee krmaaN dee phlsruup is smeeN tuuN pichlii niic jaat nuuN tiaag kee hunn brrii kismt vaalaa cHkrvrtii raajaa bnniaa, is lii inhaaN vinaas'kaarii bboogaaN nuuN chHdd kee tuuN sNjm rhinn krn lii ghr baar tiaag| 20 ! * 117

Page #509
hee raajn ! joo is khtm hoonn vaalee jiivn vic puNn krm naa krn vaalaa jii maut dee muuNh vic phuNc kee soocdaa hai atee dhrm naa krn vaalaa jiiv prlook vic vii soocdaa rhiNdaa hai|21 jis prkaar look vic mirg nuuN s'eer pkrr kee lai jaaNdaa hai, usee prkaar smaaN aNt mnuHkh nuuN maut pkrr kee lai jaaNdii hai| us smeeN maaN, piu, bbaaii aadi kooii vii thoorrhee smeeN lii vii is tooN chuttkaaraa nhiiN divaa skdee|22 1 us duHkh nuuN jaat braadrii vaalee aaps vic vNdd nhiiN skdee, naa hii doost, puHtr tee bbraa, ris'teedaar vii ghHtt kr skdee hn|23| ih aatmaa doo pair vaaliiaaN vstaaN, naukr caakr, caar pair vaaliiaaN vstaaN guuaaN, mHjhaaN, ghoorree aadi, kheet, ghr, dhn, anaaj atee kHprree aadi sbb nuuN chHdd kee aapnnee krmaaN dee adhiin svrg jaaN nrk vic cliiaaN jaaNdiiaaN hn|24| jiiv rhit us ikHlee, tuHch sriir nuuN citaa dii aHg vic jlaa kee istrii, puHtr atee jaat braadrii vaalee, kooii nvaaN shaaraa lHbb laiNdee hn|25| hee raajn ! jiivn binaaN rukaavtt tooN maut dee neerree aa rihaa hai| umr biit rhii hai| buddhaapaa mnuHkh dee rNg daa naas' kr rihaa hai| hee pNcaal dees' dee mhaaraaj ! sunnoo tusiiN mhaan aarNbb (paap krm) daa kaarn naa bnnoo|26| hee saadhuu ! joo aap aakhdee hoo maiN smjhdaa haaN| pr hee aariaa 118

Page #510
(srees'tt) ih bboog bNdhn (jNjiir) ruup hoo gee hn| is lii meeraa inhaaN tee kaabuu paaunnaa bhoot aukhaa hai|27| | hee cit ! maiN hstnaapur vic mhaan ridhii s'aalii mhaaraaj tee mhaaraannii nuuN veekh kee, kaam bboog vic phs kee nidaan (as'uHbb krm kiitaa sii| 28 / | us nidaan (as'uHbb krm dee siHttee vjooN, prtikrmnn naa krn | bdlee mainuuN ih phl miliaa hai ki maiN dhrm nuuN jaanndaa hooiaa vii dhrm tooN beemuHkh haaN atee kaam bboogaaN vic phs cuHkaa haaN|29| jis trhaaN gaaree vic phsiaa haathii saaph thaaN nuuN veekh kee vii | kinaaree tee nhiiN aa skdaa, usee prkaar kaam vaasnaa vic lHgaa hooiaa maiN saadhuupunnee dee raah nuuN jaanndaa hooiaa vii is daa paalnn nhiiN kr skdaa| 301 munii - smaaN biit rihaa hai, raataaN jaa rhiiaaN hn, mnuHkh dee / | kaam bboog hmees'aa rhinn vaalee nhiiN hn| ih bboog ghHtt puNn vaalee aadmii nuuN usee prkaar chHdd kee clee jaaNdee hn jiveeN ki phl rhit . brich nuuN pNchii| 31 hee raajn ! jee tusiiN kaam bboogaaN daa tiaag krn dii smrthaa rHkhdee hoo taaN dhrm vic sthir hoo kee praanniiaaN prtii diaa bbaav rHkh kee aariaa (s'ubb) krm kroo| is naal tusiiN vaikriaa s'riirdhaarii deevtaa bnn jaavoogee 192 / hee raajn ! tuhaaddii bboogaaN nuuN chHddnn dii buHdhii nhiiN hai| tusiiN aarNbb paapaaN) prihi vic lHgee hoo| maiN phj'uul mHthaa tuhaaddee naal 19

Page #511
maardaa rihaa| hunn maiN jaaNdaa haaN|33| saadhuu dee bcnaaN daa paalnn naa krn kaarn atee utm kaambboog nuuN bboog kee uh pNcaal dees' daa raajaa, brhmdHt sHtviiN nrk vic giaa|341 mhaaris'ii cit, kaam bboogaaN nuuN tiaag kee uHcee tee suHcee criHtr tp daa paalnn krkee sidh (mukt) gtii nuuN praapt 321351 gaathaa is prkaar maiN aakhdaa haaN| dhrm paaln krn bdlee bboog praaptii lii kiitaa sNklp nidaan hai| ih aart dhiaan daa ik bbeed hai| gaathaa 6 crnii tee srvaarth siHdhii anusaar gNgaa hr saal aapnnaa raah bdldii hai| joo philaaN raah chHdd diNdii hai, us nuuN mirt gNgaa aakhdee hn| gaathaa 22 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtiiprv ttiHpnniiaaN gaathaa 23 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtiiprv 120 175/18-19 40/15

Page #512
gaathaa 24 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtiipuurv gaathaa 25 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtiiprv 121 40/17 40/17 321/64

Page #513
14 iisukaariiyaa adhiain puraannee smeeN vic kuruukheetr naauN dee ilaakee vic is'uukaar naauN daa s'hir sii| iHthee is'uukaar naauN daa hii raajaa sii| us dii kmlaavtii naauN dii mhaaraannii sii| usee s'hir vic 'riguu naauN daa raajpuroohit sii| us dii ptnii ys'aa sii| uh bhut amiir sii| pr us dee kooii puHtr nhiiN sii| ik vaar supnee vic doo deevtiaaN nee us nuuN suucnaa | diHtii ki uh dooveeN us dee ghr jnm lainngee atee vHddee hoo kee saadhuu bnnngee ! uh tee us dii ptnii dooveeN puHtraaN nuuN paa kee beehHd khus' sn| uh unhaaN puHtraaN nuuN saadhuuaaN tooN duur rHkhdee sn| unhaaN nuuN dHsiaa giaa ki saadhuuaaN tooN pree rhinnaa caahiidaa hai| ih choottee choottee bHciaaN nuuN cuHk kee lai jaaNdee hn| dooveeN jvaan hoonn lHgee| ik din dii gHl hai dooveeN bbraa jNgl vic kheedd rhee sn| doohaaN nee kujh saadhuuaaN nuuN veekhiaa| doohee bbraa saadhuuaaN nuuN veekh kee | ghbraa gee atee ddrdee hooee unhaaN paasooN bcaaoo daa upaaa krn lHgee| hoor kooii raah naa mildaa veekh kee, uh ruHkh tee crr gee * pr usee ruHkh heetth saadhuu vii aaraam krn lii baitth gee| uhnaaN aapnnee rjoohrn naal jiiv jNtuu duur kiitee| phir doohaaN nee lHkrrii dee brtn vic mNg kee liaaNdaa bboojn kiitaa| doohee bbraavaaN nuuN 122

Page #514
saadhuuaaN daa ih sbb kujh bhut cNgaa lHgiaa| unhaaN daa bcpn daa ddr duur hoo giaa| dooveeN soocnn lHgee, unhaaN nuuN kujh yaad aaunn lHgaa, asaaN ih sbb kujh philaaN vii veekhiaa hai| is prkaar unhaaN nuuN pichlaa jnm yaad aa giaa| uh bhut khus' hooee| uh drkh't tooN heetthaaN uHtr kee saadhuuaaN kool aa gee| saadhuuaaN nee unhaaN nuuN dhrm updees' diHtaa| doohee bbraavaaN nee maadhuu bnnn daa phaislaa kr liaa| unhaaN dee maataa pitaa nee unhaaN nuuN bhut smjhaaiaa pr jd uh aapnnee nis'cai tee pHkee rhee taaN maaN pioo nee inhaaN nuuN ijaaj't dee diHtii| unhaaN dee maataa pitaa nee vii sNjm lainn daa phaislaa kr liaa| bbriguu dii sNptii daa svaal ik mhHtvpuurn sii, kiuNki saaraa privaar saadhuu bnn cuHkaa sii| is lii sNptii daa maalk raajaa sii| pr us dii raannii kmlaavtii nee raajee nuuN smjhaaiaa| us (raannii nee kihaa, hee raajn ! ih jiivn kh'tm hoo jaannaa hai| kujh vii aapnnaa nhiiN| ih raajpaatt, privaar, dhn atee istrii iHthee hii rhinn vaaliiaaN hn| soo ttiuN naa asiiN dhrm daa paalnn kriiee ? atee puroohit raahiiN chHddii sNptii kiuN hinn kriiee ? thHkee nuuN cHttnnaa beevkuuphii hai, smjhdaarii nhiiN| raannii daa ih updee s' sunn kee raajaa iis'uukaar vii saadhuu bnnn nuuN tiaar hoo giaa| is prkaar raajaa iis'uukaar, raannii kmlaavtii, cit, sNbbuut, bbriguu puroohit atee us dii ptnii nee sNjm dhaarn kiitaa| is adhiain vic inhaaN cheeaaN dee saadhuu bnnn daa vrnnn hai| 123

Page #515
| cauvaaN adhiain deevlook dii trhaaN khuubsuurt, puraannii, siHdh atee dhn dault naal bbrpuur iis'uukaar naauN dii ngrii sii| us vic pichlee jnm vic ikoo deevvimaan dee rhinn vaalee kujh jiiv, deevtee dii umr | puurii krkee paidaa hooee| | pichlee jnmaaN vic kiitee aapnnee s'ubb krmaaN dee kaarn uh deev look dee jiiv uHtm kuHl vic paidaa hooee| phir sNsaar dee ddr tooN nirleep hoo kee jain dhrm dii s'rn hinn kiitii|2| | uh chee jiiv ih sn - (1) vis'aal kiirtii (s') vaalaa iis'uukaar raajaa (2) kmlaavtii mhaaraannii (3) puroohit (4) us dii . ptnii ys'aa (5-6) pooroohit dee doo lrrkee! jnm buddhaapaa, bimaarii atee maut dee ddr tooN kumaaraaN (puroohit dee lrrkiaaN daa mn munii dee drs'n krn naal muktii praapt krn dii iHchaa vHl khiHciaa giaa| siHttee vjooN sNsaar cHkr tooN / | muktii paaunn lii uh kaam bboogaaN tooN alaihidaa hoo gee4 ! braahmnn dee yoog krm krn vaalee us puroohit dee doohee puHtraaN nuuN jaatii simrn giaan (pichlee jnm daa giaa) hoo giaa, jis naal uh pichlee jnmaaN vic paalee sNjm, tp nuuN yaad krn lHgee| 51 | uh deevtiaaN tee mnuHkhaaN dee kaambboogaaN tooN vHkh hoo kee muktii dii iHchaa tee dhrm vic s'rdhaa rHkhdee hooee puHtr aapnnee pitaa nuuN , is prkaar aakhnn lHgee| 61 124

Page #516
'jiivn naas'vaan hai| umr thoorrhii hai atee uh vii ks'ttaaN naal bbrii hooii hai| is lii saanuuN grhisth vic kooii dilcspii nhiiN, saanuuN aagiaa deevoo, ki asiiN bbiks'uu bnniiee|7| ih sunn kee pitaa, unhaaN bbaav muniiaaN dee raah vic roorraa attkaaunn vaalee vaak is prkaar aakhnn lHgaa, veedaaN dee vidvaan is prkaar aakhdee hn ki puHtr rhit mnuHkh nuuN uHtm gtii (juunii) praapt nhiiN huNdii|8| hee puHtroo tusiiN veed prrh kee, braahmnnaaN nuuN bboojn kraa kee atee istriiaaN dee bboog bboog kee, aapnnee puHtraaN nuuN ghr sNbbaal kee jNglaaN vic rhinn vaalaa saadhuu bnn jaannaa|9| puroohit dukhii hoo giaa| us dii aatmaa raag dvees' aadi ruupii lkrrii vic mooh ruupii hvaa naal duHkh ruupii aHg bbrrk uHtthii| uh puHtraaN nuuN ghr vic rhinn lii miNntaaN trlee krdaa hooiaa dhn tee kaambboog dee laalc deenn lgaa| puHtr is prkaar aakhnn lHgaa|10-111 * puHtr pitaa jii ! khaalii veed prrhn naal uh kisee jiiv nuuN aasraa nhiiN dee skdee| bboojn khilaaee hooee braahmnn vii hnheeree vHl lai jaaNdee hn| puHtr vii rHkhiaa nhiiN kr skdee taaN aap dee uprookt kthnaaN nuuN kaunn sviikaar kree?|12| ih kaam bboog kujh smeeN lii suHkh diNdee hn| bhut smeeN tHk duHkh hii diNdee hn| thoorrhee suHkh atee mhaan duHkh vaalee - 125

Page #517
kaambboog nuuN muHkh ruup kis prkaar aakhiaa jaa skdaa hai ? ih kaam bboog muktii nhiiN divaa skdee sgooN ih saaree paapaaN dii khaan hn| sNsaar cHkr vic vaadhaa krn vaalee, muktii viroodhii atee saaree anHrthaa dii khaan hn|13| | kaam bboogaaN vic ruHjhiaa hooiaa purs' din raat dukhii hooiaa ghuNmdaa rhiNdaa hai| aapnnee ris'teedaaraaN lii glt ddhNgaaN naal paisaa ikHtthaa krdaa rhiNdaa hai atee bimaarii tee maut nuuN praapt huNdaa hai| 14 1 | meeree paas ih hai atee ih meeraa nhiiN hai, maiN ih kiitaa hai atee ih nhiiN krnaa hai| is prkaar aakhnn vaalee dukhii purs' dee praannaaN nuuN kaal ruupii coor khiHc kee lai jaaNdaa hai| ajihii haalt vic gphlt prmaad) dii vrtooN kiuN kiitii jaavee| 151, pitaa - hee puHtroo ! jis dhn tee istriiaaN lii look tp jp krdee hn, uh ithee bhut hai| ris'teedaar tee kaambboog dee bhut saadhn hn| phir bbiks'uu kiuN bnndee hoo| 16 / puHtr -- hee pitaa jii ! dhrm aacrnn vic, dhn ris'teedaar atee kaam bboog dii kii j'ruurt hai ? asiiN gunnaaN dee smuuh vaalee s'mnn dhrm atee bbiks'uu bnn kee binaaN kisee rukaavtt tooN dhrm prcaar kraaNgee| 171 pitaa - hee puHtroo ! jis prkaar arnii vic aHg, duHdh vic ghii atee til vic teel huNdaa hooiaa vii vikhaaii nhiiN diNdaa atee aapnnee aap utpNn huNdaa hai, isee prkaar sriir vic jiiv aapnnee 126

Page #518
aap utpNn huNdaa hai atee sriir dee naas' naal hii ns'tt hoo jaaNdaa hai, arthaat aatmaa sriir tooN bbiNn nhiiN sgooN sriir tee aatmaa ik hn|18| puHtr pitaa jii ! ih aatmaa amuurt (s'kl rhit) hoonn kaarn iNdriiaaN nuuN grhinn nhiiN krdii atee amuurt hoonn kaarn niHt (hmees'aa rhinn vaalii) bNdh hii sNsaar daa kaarn hai| ajihaa mhaaNpurs'aaN nee aakhiaa hai|19| puHtr - hee pitaa jii ! mooh dee kaarn tee dhrm nuuN naa jaanndee hooee asiiN aap dee khinn naal ghr vic ruk gee atee paap krdee rhee, pr hunn asiiN paap nhiiN kraaNgee|201 - ih look sbb prkaar dee duHkhaaN naal ghiriaa hooiaa hai| chuN paasee s'straaN (hthiaaraaN) dii vrkhaa hoo rhii hai| ajihii haalt vic grhisth vic kooii suHkh nhiiN|21| braahmnn puHtroo ! look kis tooN dukhii hai ? us nuuN kis nee gheeriaa hooiaa hai ? kihrrii s'straaN dii vrkhaa hoo rhii hai ? maiN ih jaannn lii bhut ciNtaavaan haaN|22 1 puHtr - pitaa jii ! ih sNsaar maut tooN dukhii hai| buddhaapee naal ghiriaa hooiaa hai| raat din ruupii hthiaaraaN dii vrkhaa umr nuuN ghttaa rhii hai| is prkaar smjhnnaa caahiidaa hai| 23 joo raat biit jaaNdii hai uh vaaps nhiiN aauNdii| adhrmii (paap krn vaaliaaN) diiaaN raataaN asphl hoo jaaNdiiaaN hn|241 joo raat biit jaaNdii hai uh vaaps nhiiN aauNdii, dhrm krn 127

Page #519
vaaliaaN diiaaN raat sphl hoo jaaNdiiaaN hn|25 i braahmnn puHtroo ! aapaaN ghr vic rhi kee smiaHktv (sHcee jain dhrm) daa paalnn kriiee phir saadhuu bnn kee bbiNn bbiNn privaaraaN vicooN bbiks'aa lvaaNgee|26| puHtr pitaa jii ! maut naal jis dii doostii hoovee, joo maut tooN bc kee bbHj sknn dii s'ktii rHkhdaa hoovee, joo ih vii jaanndaa hoovee ki maiN nhiiN mraaNgaa, uh hii mnuHkh kl dii iHchaa kr skdaa hai|27| - sNsaar vic ajihii kooii ciij' nhiiN joo is aatmaa nuuN philaaN praapt nhiiN hooii| is lii asiiN aHj hii saadhuupunnee nuuN sviikaar kraaNgee ki jis raahiiN phir jnm naa lainnaa pvee| saaraa mooh chHdd kee s'rdhaa naal saadhuu dhrm paalnnaa uHtm hai|28| hunn puroohit aapnnii ptnii nuuN aakhnn lHgaa, "hee vaas'is'tthii (ik braahmnn gootr) jis prkaar s'aakhaavaaN naal hii drkh't dii s'oobbaa hai, s'aakhaavaaN kHtt jaann tee uh suNnaa (khookhlaa) rhi jaaNdaa hai, usee prkaar meeraa puHtraaN rhit is ghr vic rhinnaa beearth hai| hunn meeraa bbiks'uu bnnn daa smaaN aa giaa hai|29| jis prkaar binaaN praaN tooN pNchii, lrraaii vic phauj' rhit raajaa atee jhaaj' vic saudee tooN binaaN viupaarii dukhii huNdaa hai, usee prkaar maiN puHtraaN rhit hoo kee dukhii hoo rihaa haaN|30| ythaa mn nuuN cNgee lHgnn vaalee atee tthiik ddhNg naal ikHtthee hooee prdhaan rsaaN vaalee ih uHtm kaam bboog saanuuN mn mutaabik 128

Page #520
praapt hooee hn| asiiN inhaaN nuuN cNgii trhaaN bboog kee hii munii , diikhiaa grhinn kraaNgee| 31 / braahmnn - piaarii ! asiiN vis'ee vikaaraaN dee rsaaN nuuN bboog cuHkee haaN, juaanii saanuuN chHdd rhii hai, maiN kisee haalt kaarn bboog . nhiiN chHdd rihaa sgooN maiN laabb, haanii, suHkh, duHkh nuuN hii jaann kee munii dhrm daa paalnn kraaNgaa| 32 / ys'aa - jis prr j'khmii buHddhaa hNs glt raah tee cHlnn ' kaarn pchtaaNdaa hai, usee prkaar aapnnee ris'teedaaraaN atee bboogaaN nuuN chHdd kee tuhaanuuN pchtaanaa pveegaa| is lii aap meeree naal sNsaar dee kaam bboog bboogoo| kiuNki bbiks'aa atee binaaN rukaavtt tooN ghuNmnnaa virnaa kaaphii duHkhdaaik kNm hai|33| | baahmnn -- hee piaarii ! jis prkaar sHp aapnnii kNj chHdd kee bbHj jaaNdaa hai, usee prkaar teeree ih dooveeN puHtr puHtr kaam bboog | chHdd rhee hn taaN ajihii haalt vic maiN ikHlaa kiuN rhaaN| kiuN naa maiN unhaaN daa saathii bnnaa| 347 | roohit nsl dii mHchii jiveeN kmj'oor jaal nuuN kHtt kee baahr nikl aauNdii hai, usee prkaar dhaarn kiitee hooee sNjm ruupii bbaar ddhoonn vaalee, prdhaan tpsvii, dhiirj vaalee saadhuu, kaambboog aadi | vikaaraaN nuuN chHdd kee bbiks'aa sviikaar krdee hn| 35} jiveeN kooc kuNv pNchii aakaas' vic uHdd jaaNdee hn atee jaalaaN nuuN kHtt kee hNs uHdd jaaNdee hn, usee prkaar meeree ptii tee puHtr jaa rhee hn| maiN ikHlii kiuN rhaaN ? inhaaN naal hii kiuN naa ' 129

Page #521
jaavaaN; 361 puroohit aapnnii istrii atee puHtraaN naal kaam bboogaaN nuuN / tiaag kee diikhiat hooiaa| us dii sNptii raajaa lai rihaa hai| ih sunn kee mhaaraannii kmlaavtii aakhnn lHgii tee baar baar smjhaaunn lHgii| 37 / raannii mlaavtii - hee raajn ! thHkee hooee pdaarthaaN nuuN khaann | vaalaa purs' prsNsaa praapt nhiiN kr skdaa| aap braahmnn dee raahiiN chHddee hooee dhn nuuN grhinn krdee hoo, ih burii gHl hai|38| ih saaraa jgt tee saaraa dhn vii jee tuhaaddaa hoo jaavee taaN vii tuhaaddii j'ruurt puurii nhiiN hooveegii| ih dhn tuhaaddii rHkhiaa nhiiN kr skdaa|39|| hee nrees' ! jd kdee tusiiN mroogee tuhaanuuN ih kaam bboog j'ruur chHddnnee painngee / td dhrm dii rHkhiaa kreegaa| dhrm tooN ilaavaa bcaaunn vaalaa nhiiN|401 hee raajn ! jis prkaar piNjree rhiNdii pNchnnii khus' nhiiN rhiNdii, usee prkaar maiN vii aanNd nhiiN mnaauNdii| maiN vii mooh mmtaa nuuN toorr kee prihi tooN mukt hoo kee, hiNsaa tooN rhit hoo kee . vis'ee vaasnaa rhit, srl sNjm dhaarn kraaNgii|4| | jiveeN jNgl dii aHg vic jldee hooee jiivaaN nuuN veekh kee duusree | jiiv raag dvees' kaarn khus'ii mnaauNdee hn, usee prkaar kaam bboogaaN vic phsee hooee, asiiN muurkh ih nhiiN smjhdee ki ih sNsaar raag 130

Page #522
| dvees' ruupii aHg vic jl rihaa hai|42-43| joo viveekii hai uh bboorii hooee bboogaaN nuuN tiaag kee khus'ii naal dhrm (saadhuupunnaa) hinn krdaa hai atee hvaa dii trhaaN hlkee hoo kee aapnnii mrj'ii anusaar pNchiiaaN dii trhaaN khus'ii tee aaj'aadii naal | ghuNmdaa hai| 441 hee raajn ! asiiN praapt kaam bboogaaN nuuN aapnnaa hHk smjhdee | haaN ih kaam bboog aneekaaN upaaa krn tee vii vit nhiiN rhi | skdee| is lii jiveeN bbguu puroohit aadi nee inhaaN nuuN tiaag kee sNjm liaa hai asiiN vii usee prk tee sNjm hinn kraaNgee / 45 / jiveeN giHdh pNchiiaaN dee muuNh vic maaNs daa ttukrraa veekh kee us tee jhpttdaa hai pr maas daa ttukrraa chHddnn vaalaa ruHdh mukt jaaNdaa hai, usee prkaar maiN vii saaree bboog maaNs smaan smjh kee, prihi chHdd kee maaNs rhit (bboog rhit) hoo kee ghuNmaaNf146| roogii pNchii daa udaahrnn sunn atee kaam bboogaaN nuuN sNsaar | cNkr vic vaadhaa krn vaalaa smjh kee inhaaN nuuN usee prkaar chHdd deevee jiveeN grurr dee saahmnnee s'Nkaa dii haalt vic sHp haulii haulii nikl jaaNdaa hai47 | hee mhaaraaj ! jiveeN haathii jNjiir toorr kee aapnnii thaaN jNgl vic claa jaaNdaa hai, usee prkaar ih jiiv aatmaa krm bNdhn tooN muktii praapt kr laiNdii hai| hee mhaaraaj iis'uukaar ! ihoo raah | ucit hai| ajihaa maiN giaaniiaaN dee mukhooN sunniaa hai,481 | raajaa atee raannii, vis'aal raaj, mus'kil naal kaabuu hoonn 13}

Page #523
vaalee kaam bboogaaN atee dhn, anaaj, sNptii aadi saaree prihi nuuN chHdd kee mooh mmtaa rhit hoo gee|49 / | unhaaN sHcee dhrm nuuN jaann kee kaam bboogaaN nuuN chHdd kee tiirthNkraaN / duaaraa dHsee tp nuuN sviikaar kiitaa atee sNjm paalnn krn vic skh't mihnt krn lHgee| 50 is prkaar ih chee jiiv silsilee vaar giaan paa kee dhrm dee raah tee cHlee atee jnm tee maut dee duHkhaaN daa aNt krn lHg | pee|53 | viiraag dee s'aasn vic ih 6 jiiv pichlee paap krmaaN daa | | aNt krkee cheetii hii muktii nuuN praapt kr gee|52| raajaa raannii, puroohit, braahmnn atee us dii ptnii atee puHtr ih sbb jiiv muktii nuuN praapt hooee|53} is prkaar maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 8-9 mnusmritii 6/37) aakhdii hai :anadhItya dijo vedAnanutpAdya tathA sutAn / aniSTvA caiva yajJaiza mokssmicchndrjtydhH|| joo braahmnn veedaaN nuuN prrhee binaaN puHtr paidaa kiitee binaaN atee yHg kiitee binaaN mooks'ii caahuNdaa hai uh nrk vic claa jaaNdaa hai| 132

Page #524
gaathaa 9 gaathaa 12 gaathaa 15 gaathaa 16 gaathaa 21 gaathaa 22 tulnaa kroo| mhaabbaart s'aaNtii prv 175/6, 277-6 tulnaa kroo jaatk 509/6 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtii prv 157/20 gaathaa 27 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtii prv 175/38 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtii prv 175/727/2 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtii prv 277/8 gaathaa 23 tulnaa kroo gaathaa 24-25 mhaabbaart s'aaNtii prv 175/9 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtii prv tulnaa kroo jaatk 5097 133 275/9 277/9 175/10-11-16 277/10-11-19

Page #525
gthaa 29 | tulnaa kroo jaatk 509/15 gaathaa 38 tulnaa kroo jaatk 509/18 gaathaa 46 tulnaa kroo mhaabbaart s'aaNtii purb 172/19 gaathaa 48 jaatp509/20 34

Page #526
15 sbbiks'uu adhiain is adhiain vic cNgee bbiks'uu dee gunn dHsee gee hn| ih adhiain vic dHsiaa giaa hai ki sHcaa saadhuu raag dvees' chHdd kee lookaaN dee sNsaarik meel jool tooN alg rhiNdaa hai| uh aapnnii jhuutthii ms'huurii nhiiN caahuNdaa, naa hii sNsaarik joots' aadi dhNdee naal aapnnaa guj'aaraa krdaa hai| sHcaa saadhuu ruHkhaa, suHkaa khaa kee guj'aaraa krdaa hai| tpHsiaa, tee s'aastr dhiaan vic smaaN bitaauNdaa hai| bbiks'aa (bboojn) milnn tee naaN taaN kooii aas'iirvaad diNdaa hai bboojn naa milnn tee sraap nhiiN diNdaa| uh jaat paat tooN uHpr uHtth kee griib, amiir sbb privaaraaN vic tee ik bbaav naal ghuNmdaa hai| sHcaa saadhuu krmaaN daa kh'aatmaa krkee muktii praapt krn dii koos'is' vic lHgaa rhiNdaa hai| 135

Page #527
pNdrvaaN adhiain maiN dhrm nuuN sviikaar krkee saadhuupunnee daa paalnn kraaNgaa| is sNklp naal joo giaan drs'n aadi gunnaaN naal bbrpuur hai, joo kptt rhit hoo kee dhrm nuuN tthiik trhaaN sviikaar krdaa hai, joo puraannii privaark ris'teedaarii atee vaakph'ii daa tiaag krkee bboojn grhinn krdaa hai, joo kaamnaavaaN (ichaavaaN) tooN rhit, muktii daa abbilaas'ii hai / aapnnii jaat (kul) aadi dHsee binaaN hii bbiks'aa dii bbaal krdaa hai atee joo binaaN rukaavtt tooN ghuNmdaa hai, uh hii bbiks'uu hai|1| joo raag tooN pree hai, sNjm daa paalnn krn lii tiaar rhiNdaa hai, joo aas'rv (paapaaN tooN duur) tooN rhit hai, joo s'aastraaN daa jaannkaar hai, joo aatmaa dii paapaaN tooN rHkhiaa krn vaalaa tee buHdhiimaan hai, joo raag dvees' nuuN httaa kee saariaaN nuuN aapnnee braabr veekhdaa hai atee joo kisee vii ciij' prti lgaav nhiiN rHkhdaa hai uh hii bbiks'uu hai|2| ktthoor bcn atee maarkuHtt nuuN aapnnee kiitee krmaaN daa phl smjh kee joo dhiirj vaalaa munii khaamoos'ii dhaarn krdaa hai, joo sNjm naal bbrpuur hai, jis nee aas'rv aapnnii aatmaa nuuN aas'rv arthaat paapaaN tooN bcaa liaa hai, joo ghbraahtt atee haasee tooN rhit hai, joo smbbaav naal sbb kujh shinn krdaa hai, uh hii bbiks'uu hai|3| joo saadhaarnn tooN saadhaarnn aasn atee tkh'tpoos' nuuN smbbaav 136

Page #528
naal sviikaar krdaa hai, joo srdii grmii atee mHchraaN dee ddNgaaN tooN paidaa hooee tthiik jaaN glt ks'ttaaN vic vii khus' rhiNdaa hai atee ghbraahtt mhisuus nhiiN krdaa, uh hii bbiks'uu hai|41 joo bbiks'uu stikaar, puujaa atee nmskaar tHk dii iHchaa nhiiN krdaa, uh kisee tooN prsNsaa dii iHchaa kis trhaaN kreegaa ? joo aapnnee aap tee kaabuu rHkhnn vaalaa hai, suvrtii hai, tpsvii hai, nirml giaan vaalaa hai joo aatmaa dii khooj vic lHgaa hooiaa hai, uh hii bbiks'uu hai|5| istrii hoovee jaaN purs', jisdii sNgt naal sNjmii jiivn daa udees' hii khtm hoo jaavee atee sbb paasee tooN mooh dii j'Njiir pai jaavee / tpHsvii ajihii sNgt tooN duur rhiNdaa hai| joo s'oor s'raabaa nhiiN krdaa, uh hii bbiks'uu hai|6| (1) joo bbiNn (kHprree, lHkrr dii cheek bNd krn dii viHdiaa) (2) svHr viHdiaa (unn dii viHdiaa) (3) bbooN viHdiaa (bbuumii sbNdhii viHdiaa) (4) aNtriks' (5) supn viHdiaa (6) lHchnn (sriirik viHdiaa (7) dNdd viHdiaa (8) vaastuu viHdiaa (9) aNg viHdiaa (10) svHr vigiaan (ps'uu pNchiiaaN dii boolii nuuN smjh dee bbviHkhbaannii krn dii viHdiaa), joo inhaaN viHdiaavaaN daa pryoog nhiiN krdaa uh hii bbiks'uu hai| 71 | joo roog aadi tooN dukhii hoo kee vii mNtr, muul, jrrii buuttii, aayurvaid sbNdhii vicaar, ulttii, vireecn, dhumrpaan dii nlii, is'naan, ris'teedaar daa aasraa atee ilaaj daa tiaag krkee 137

Page #529
binhaaN rukaavtt ghuNmdaa hai, uh hii bbiks'uu hai|8| khHtrii, gnn, uHgr (kul), raajpuHtr, braahmnn, saamNt, bboogik puHtr (jimiiNdaar aadi) atee sbb prkaar dee s'ilpii (kaariigr) dii puujaa tee prsNsaa vic kujh nhiiN aakhdaa, sgooN is tooN duur rhiNdaa hai, sNjm daa paalnn krdaa hai, uh hii bbiks'uu hai|9| joo aad diikhiaa lainn smeeN vaakph' hooee hoonn jaaN diikhiaa lainn tooN philaaN dee vaakph' hoonn, unhaaN naal aapnnee sNsaarik laabb lii meel milaap nhiiN rHkhdaa, uh hii bbiks'uu hai|10| tkh'tpoos', aasn, piinn diiaaN vstaaN bboojn atee bbiNn prkaar dee khaannee atee msaalee jee aap naa deevee jaaN mNgnn tee inkaar kr deevee taaN vii joo nirgrNth munii us grhisth prti guHsaa ' nhiiN rHkhdaa, uh hii bbiks'uu hai|11| grhisth tooN kdee bboojn, paannii atee bbiNn bbiNn prkaar dee khaanvaalee svaadis'tt pdaarth milnn tee vii uh bboojn naal mn, vcn atee sriir naal baal, buHddhee atee bimaar tee rhim nhiiN krdaa, uh bbiks'uu nhiiN| mn, vcn atee kaaiaa raahiiN joo sNjm daa paalnn krdaa hai, uh hii bbiks'uu hai|12| aisaamn, jauN tooN bnniaa bboojn, tthNddaa bboojn, kaaNjii daa paannii, jauN daa paannii jihii rs rhit, bbiks'aa milnn tee vii deenn vaalee dii tee diHtee pdaarth dii niNdaa nhiiN krdaa ; sgooN bbiks'aa dee lii saadhaarnn ghraaN dee vic hii jaaNdaa hai, uh hii bbiks'uu hai|13| 138

Page #530
sNsaar vic deevtaa, mnuHkh atee ps'uuaaN dee joo kii prkaar dee / duHkh brree bbiaNkr tee adbbut s'bd huNdee hn, unhaaN s'bdaaN nuuN sunn kee joo nhiiN ddrdaa uh hii bbiks'uu hai| 141 sNsaar vic prcHlit bbiNn bbiNn prkaar dii dhaarmik vicaardhaaraa nuuN jaann kee vii joo giaan, drs'n ruupii aapnnee hii dhrm vic sthit rhiNdaa hai, joo krmaaN nuuN kh'tm krn vic lHgaa hai| jis nee s'aastraaN dee arth jaan lee hn joo buHdhiimaan hai, joo pris'ii jiHtdaa hai, joo sbb jiivaaN prti ik hii nigaah rHkhdaa hai joo s'aat aatmaa hai atee kisee dee kNm vic rukaavtt paidaa nhiiN krdaa, uh hii bbiks'uu hai|15| | joo s'ilpjiivii (bbaav kisee hunr dee shaaree guj'aaraa krn vaalaa) nhiiN jis daa aapnnaa kooii ghr nhiiN, jis daa kooii miHtr atee dus'mnn nhiiN, joo iNdriiaaN nuuN jiHtdaa hai| joo sbb prkaar dee prihi tooN mukt hai, joo annuuks'aaee arthaat jisdee kroodh aadi ks'aaee ghtt hn, joo rs rhit atee thoorrhaa bboojn hinn krdaa hai, joo ghr vaar chHdd kee ikHlaa ghuNmdaa hai, uh hii bbiks'uu hai| 16 / ajihaa maiN aakhdaa haaN| ttiHpnniiaaN gaathaa 1 sNstv dee doo arth hn : (1) stutii prs'Nsaa) (2) vaakphii jaaN jaannkaarii| cuurnii / anusaar sNstv doo prkaar daa hai (1) sNvaas sNstv (asaadhuuaaN tooN 139

Page #531
duur hnnaa) (2) bcn sNstv (asaadhuuaaN naal gHlbaat krnaa) saadhuuaa lii doohaaN kism daa sNstv mnaaN hai| d virtii dee 21veeN adhiain dii gaathaa 21 vic sNstv | doo prkaar daa hai : (1) puurb sNstv - pitaa pHkhii sbNdh| ( ps'ttaacbbaavii - shuraa atee doost pHkhii sbNdh! | gaathaa 7 ithee dHs vidiaavaaN daa vrnnn hai| dNdd, vstuu atee svr nuuN chHdd kee baakii sHt vidiaavaaN jootis' dee aNg hn| aNg viHdiaa (1-2) dee anusaar jootis' dee aHtth aNg is prkaar hn| (1) aNg (2) svHr (3) lHchnn (4) viaNjnn (5) supn (6) j'in (7) bboog (8) aNtriiks' (inhaaN aHtthaaN nuuN as'ttaaNg viHdiaa kihaa giaa hai)| pr srii utraadhiain suutr dii is gaathaa vic viaNjn , viHdiaa daa kooii j'ikr nhiiN| (1) chinai nmiHt - kHprree, lHkrrii aadi nuuN cuuhee jaaN kNddee raahiiN kHttnaa jaaN phttnaa atee inhaaN cheedaaN dee aadhaar tee s'ubb jaaN as'ubb phl dHsnnaa / (2) bboom nmiHt - bbuucaal, akaal jaaN beemausmee phl veekh kee cNgaa maarraa phl dHsnnaa jaaN j'miin vic dHbee dhn tee dhaaNtaaN daa giaan hii bboom nmit jootis') hai| (3) aNtriks' nmiHt - aakaas' vic hoonn vaalee gNdhrv ngr digvaah atee dhuurr aadi hi yoog daa cNgaa maarraa phl 140