________________
ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਗਾਥਾ 1 :
ਆਯੂਸ਼ਮਾਨ ਸ਼ਬਦ-ਬੋਧ ਜੈਨ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਆਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਪਾਲੀ ਸਾਹਿੱਤ ਵਿਚ ਆਸ (ਤਕਾਰ) ਤੇ ਜੈਨ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਸਾਹਿੱਤ ਵਿਚ ਆਊਸ (ਪਾਤਸ) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਭਾਵ ਹੈ ਤੇਰੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਸ਼ੋਕ ਦੇ ਸ਼ਿਲਾ ਲੇਖਾਂ ਤੇ ਖੁਦਿਆ ਮਿਲਦਾ ਹੈ! ਗਾਥਾ 3 :
ਇਸ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ :
ਬੇਰ ਗਾਥਾ
246/68
ਧੰਮ ਪਦ
26/16
ਮਹਾਭਾਰਤ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੂਰਵ
334/11
ਭਾਗਵਤ
11/189
ਰਥਾ 10
ਬੇਰ ਗਾਥਾ 34, 147, 627 | ਗਾਥਾ 12
ਚੂਰਨੀ ਅਨੁਸਾਰ ਜਿਨ ਕਲਪੀ ਸਾਧੂ ਨੰਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਸਥਵਿਰ ਕਲਪੀ ਠੰਢ, ਬਰਸਾਤ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਸਮੇਂ ਵਸਤਰ ਪਹਿਣਦੇ ਸਨ। ਸ਼ਾਂਤ ਆਚਾਰਿਆ ਅਨੁਸਾਰ ਸਥਰ ਕਲਪੀ ਵੀ ਕੱਪੜੇ ਦੀ । ਤੰਗੀ ਤੋਂ ਨੰਗੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਗਾਥਾ 18 : ਮਨੂੰ ਸਮ੍ਰਿਤੀ | : 6/42
6/42
'
.
25