Book Title: Shraman Bhagvana Mahavira Part 3
Author(s): Ratnaprabhvijay, D P Thaker
Publisher: Parimal Publication

View full book text
Previous | Next

Page 320
________________ 282 Jinabhadra Gani's [The fifth Iti vșikşāurvédé yonividhāné ca visadşisebhyah Dșiśyate yasmājjanına Sudharman ! tato nāyamékāntah 1122711] Trans.-226-227 The sara plant is produced from horn; earth-grass' is produced by the anointing of mustard and dūrvās is produced by the combination of goloma“ and aviloma plants. Similarly, in the treatise on (planting and cultivation of) trees, production is brought about by the combination of a number of) dissimilar objects. The rule is therefore, not exclusive, O Sudharaman! (1774-1775) टीका-ततः " कारणानुरूपं कार्यम्" इति सुधर्मन् ! नायमेकान्तः, at Trafo at nta, a ga paaralang TOTA: 767घातो जायते; तथा, गोलोमा-ऽविलोमाभ्यां दूर्वा प्रभवति, इत्येवं वृक्षायुर्वेदे विलक्षणानेकद्रव्यसंयोगजन्मानो वनस्पतयो दृश्यन्ते । तथा, योनिविधाने च। योनिपाभृते विसदृशानेकद्रव्यसंयोगयोनयः सर्प-सिंहादिप्राणिनो qurut $41974 qaraf 777TETT: HITEVI 377: TÅET TUTTOETUT ? sfat 11 276-226 11 (plug-Plou)! D. C.-The rule that kārya is similar to kārana is not ékāntika. Because, the s'ara is produced even by means of s'raga, by the unction of mustard-seeds, the earth-grass is produced and by the combination of goloma and aviloma grasses, the dūrvā grass is produced. Moreover, in the treatise on the planting and cultivation of trees, production of objects such as jewels, gold, etc is shown 1. Bhūtřiņaka (earth-grass) A kind of fragrant grass, the plant Androhogon Schoenanthus. 2. Sarsapa-Mustard-seed; popularly known as sarasava in Western India; Sinapis Dichotoma. 3. Dūrvā=Name of a bent grass; panic grass, Panicum Dactylon ; Goloma, Aviloma=Two different kinds of bent grass. 5. Vrakşayu=Name of a short treatise by Surpain on the planting and cultivation of trees. Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586