Book Title: Shraman Bhagvana Mahavira Part 3
Author(s): Ratnaprabhvijay, D P Thaker
Publisher: Parimal Publication

View full book text
Previous | Next

Page 430
________________ 392 Jinabhadra Gani's [ The eighth Maha paccakkhattaṇao jivāî ya vva nārae giņha | Kim jam sapaccakkham tam paccakkham navari ikkam 11342 Jam kāsai paccakkham paccakkham tam pi ghéppai löé | Jaha sthäidarisaṇam siddham na ya savvapaccakkham 1343|| | मम प्रत्यक्षत्वतो जीवादिश्चेव नारकान् गृहाण | किं यत् स्वप्रत्यक्ष तत् प्रत्यक्षं नवरमेकम् ? ।। ३४२ ।। (१८९०) यत् कस्यचित्मत्यक्षं प्रत्यक्षं तदपि गृह्यते लोके । यथा सिंहादिदर्शनं सिद्धं न च सर्वप्रत्यक्षम् ।। ३४३ ।। (१८९१) Mama pratyakṣatvatö jîvādinścéva nārakān grihāņa | Kim yat sva-pratyakṣam tat pratyakṣam navaramékam? ||342||(1890) Yat kasyacitpratyakṣam pratykṣam tadapi grihyaté loké t Yathā simhādidarśanam siddham na ca sarvapratyakṣam #343||(1891) Trans. – 342-343 Accept the Nārakas (as existing ) like jiva etc. on account of (their ) being pratyaksa to me. Is it that only that which is pratyakṣa to one's own self (could be known as ) praiyakṣa and not anything else? That which has been pratyakṣa to any (person) in the world, is accepted as pratyakṣa by the (whole) world. Just as the appearance of simha etc. though not pratyaksa to all, is accepted (by all as existing ). ( 1890-1891 ) टीका - हे आयुष्मन्नकम्पित ! " साक्षादनुपलभ्यमानत्वात्" इत्यसिद्धो हेतु:, यतोऽहं केवलप्रत्यक्षेण साक्षादेव पश्यामि नारकान् ततो मत्प्रत्यक्षत्यात् " सन्ति " इति गृहाण प्रतिपद्यस्व नारकान् जीवा-ऽजीवादिपदार्थवत् । अथैवं मन्यसे - ममा प्रत्यक्षत्वात् कथमेतान् गृह्णामि ? । ननु दुरभिप्रायोऽयम्, यतः किं यत् स्वस्यात्मनः प्रत्यक्षं तदेवैकं नवरं प्रत्यक्षमुच्यते ? इति काक्वा नेयम् । ननु यदपि कस्यचित् प्रत्ययितपुरुषस्यान्यस्य प्रत्यक्षं तदपि " प्रत्यक्षम् " इति गृह्यते व्यवहियते लोके; तथाहि--सिंह-सरभं - हंसादिदर्शनं सिद्धं प्रसिद्धं लोके, न च सिंहादयः सर्वजनप्रत्यक्षा: - Jain Education International For Private Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586