Book Title: Shraman Bhagvana Mahavira Part 3
Author(s): Ratnaprabhvijay, D P Thaker
Publisher: Parimal Publication

View full book text
Previous | Next

Page 469
________________ Vada ] Canadharavada 431 Now, refuting the first assertion that the abundance of miseries is due to the diminution of pufya, the author states इय रूवित्ते सुह-दुक्खकारणत्ते य कम्मुणो सिद्धे । पुग्णावगरिसमेत्तेण दुक्खबहुलत्तणमजुत्तं ॥ ३८२ ।। (१९३०) Iya rüvitté suha-dukkha kāraṇatté ya kammuņo siddhé i Purnāvagarisaméttáņa dukkhabaḥulattanamajuttam 138211 (1930) [इति रूपित्वे मुख-दुःखकारणत्वे च कर्मणः सिद्ध। पुण्यापकर्षमात्रेण दुःखबहुलत्वमयुक्तम् ॥ ३८२ ॥ (१९३०) Iti rūpitve sukha duḥkhakāraṇative ca karmaṇaḥ siddhé ! Punyāpakarşamātréņa duhkhabahulatvamayuktam 1138211 (1930)] Trans.---382 When Karma is proved to be mūrta and (at the same time) established as the cause of sukha-duhkha ( the theory that the abundance of miseries is due to the dimminution of virtuous actions, will fail. ( 1930 ) टीका-इत्येवं पञ्चविकल्पोपन्यस्तस्वमाववादनिरासेन पुण्य-पापात्मकस्य कर्मणः मुख-दुःखकारणत्वे रूपित्वे च सिद्धे पुण्यापकर्षमात्रेण यद् दुःखबहुलत्वं प्रथमविकल्पोपन्यासे मोक्तं तदयुक्तमिति ॥ ३८२ ।। (१९३०) . C.-Now that the thery of svabhāva has been refuted and the existence of a murta karma as the cause of sukha and duhkha, has been established we can easily refute the theory that the abundance of miseries is caused by the diminution of punyas || 382 ॥ ( 1930) कम्मप्पगरिसजणियं तदवस्सं पगरिसाणुभूईओ। सोक्खप्पगरिसभूई जह पुण्णप्पगरिसप्पभवा ।। ३८३ ॥ (१९३१) Kammapprgarisajaņiyam tadavassam pagarisāņubhūio Sokhhappagarisabhūî jaha puņnappagarisappabhavā 1 383 11 (1931) [कर्मप्रकर्षजनितं तदवश्यं प्रकर्षानुभूतेः । सौख्यमकर्षभूतियथा पुण्यप्रकर्षप्रभवा ।। ३८३ ॥ (१९३१) Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586