Book Title: Sambodhi 2013 Vol 36
Author(s): Jitendra B Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad

View full book text
Previous | Next

Page 79
________________ The Oral Traditions of Epics in Gujarat Vasuki, attracted by golden lock, tress of hair, came to the palace of Pandava, fought with Arjuna, defeated him, hanged on to a peg by binding Arjun with hair of his mustache and compelled Draupadi to allow physical sexual union. At last Karna defeated Väsuki with help of Golden fire-dagger (which was given by sun) and freed Draupadi and Arjun. Vol. XXXVI, 2013 This is just one of the notable story incidents. There are many. The question is why tribal version differs so much, must be discussed. It appears that there are significant reasons for such vital and basic differences between the rural and tribal traditions of Mahabharat as under: 1. 2. 3. 4. 71 It may be one of the reason that after wide influence and acceptance of Bharatiya Arya-Dharma, tribal races have re-named their ancient GodGoddess, but the original concept of such deity and related ancient myths were connected with adopted deities. Tribals have deeply rooted faith in Dakan-witch-cult. That has depicted Kunta and Draupadi as witch goddesses. Though Pandavas are the first deity on the earth for tribals, but Väsung(Vāsuki) the king of the nether is their ancient deity and more powerful, who can conquer Arjun. Tribal society is basically matriarchal and not patriarchal as Aryan culture. So in each tribal epic woman character is more powerful, enjoying vital power and part. Bhill tribes have deep faith in Bij-Margi-Pāt-upāsanā-cult, in which a woman is more powerful, can guide her husband and at the same time while performing 'Pat' one has to offer his wife to Sadhu for any required service. Indra offered Indrani to Sādhu, who mis-behaved with her. Indrāni left Indra and came to Pandava. Balo-Himmat accepted her offer; fought for her and defeated Indra (see 12th Chapter). Sometimes the performer uses the interesting incident, mixes other incidents in his narration or sometimes her forgets the traditional story and adds his own. Rural/Urban Tradition The oral tradition has many stray narratives in prose and verse or songs, but no epic on Mahabharata. The reason seems that, there was no ritual demand in the urban/rural society. They have vast and rich treasures of paurānic Akhyān based on Mahābhārat-Kathā. Bhālan, Nākar, Premanand are three major narrative verse writers of medieval Gujarati literature. In their Jain Education International For Personal & Private Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328