________________
पाठ
| ४५
तुम्हाहितो
ELLER
इनसे
सर्वनाम :
पंचमी = से एकवचन
अर्थ बहुवचन ममाओ मुझसे अम्हाहितो हम से/हम दोनों से तुमाओ तुझसे
तुम से/तुम दोनों से (पु) · ताओ
उससे ताहिंतो उन से/उन दोनों से (स्त्री) तत्तो
उससे ताहितो उन सब/उन दोनों से (पु) इमाओ इससे इमाहितो (स्त्री) इमत्तो • इससे इमाहितो (पु) कामो किससे केहितो किनसे (स्त्री) कत्तो
किसस
किससे काहिंतो किनसे उदाहरण वाक्य : . .
एकवचन ..... सो ममाओ फलं गिण्हइ = . वह मुझसे फल ग्रहण करता है।
अहं तुमाओ कमलं गिण्हामि = मैं तुझसे कमल लेता हूँ। तुमं ताओ बीहसि . = तुम उससे डरते हो। अहं तत्तो दुगुञ्छामि . = मैं उस स्त्री से घृणा करता हूँ। सो इमाओ धणं गिण्हइ = वह इससे धन ग्रहण करता है। तुमं काओ बीहसि = तुम किससे डरते हो?
बहुवचन सो अम्हाहिंतो विरमा
वह हमसे दूर होता है। • अहं तुम्हाहिंतो धणं गिण्हामि = मैं तुम लोगों से धन लेता हूँ। सिसू ताहिंतो बीहइ
बच्चा उनसे डरता है। . सांसू ताहिंतो दुगुञ्छइ = सास उन स्त्रियों से घृणा करती है।
सो इमाहिंतो फलं गिण्हइ = वह इनसे फल लेता है। -- ते केहिंतो विरमंति = वे किनसे दूर होते हैं? प्राकृत में अनुवाद करो :
युवती मुझसे घृणा करती है। वह तुमसे डरता है। मैं उससे धन लेता हूँ। बच्चा . उस स्त्री से फल लेता है। वह पुरुष हम दोनों से दूर होता है। मैं तुम सबसे डरता हूँ। ... तुम उन दोनों से घृणा करते हो। मैं उन स्त्रियों से कमलों को ग्रहण करता हूँ। -
खण्ड १
