________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.orgAcharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir
(
16:
)
9 masamasi salaseva yo yaea satena ca neva sughasad hameşu kala aveti soļaša o
(C", 14)
Cr, the last ball of the Dhainmap., v. 70 +(Bālav.,
v. II) = Mahāvastu, Saliasravarga, v. 14:
Na so saink hatadhanınıānam kalam agglati solasini.
(f. Jahāvastu, Sahasravarya, v. 8:
Yo jayeta suhastanäin mäse māse sata; satarii Ya so svåkhyātadharmāņāṁ kalāni arghati sodasim.
Cf. Udánav., ch. xxiv. (“Numbers"), v. 33 :“He who for a hundred years niukes a thousand sacrifices eacii montlı, is not worth the sixteenth part of him wbo explains well the holy law".
10 masamase sahasena yo yaesa satena ca]' (neva sabanasil)’eşu kala aveti şodasa o
(Co, 15)
Cf. Malāvastu, Sahasravarga, v. 7 :
Yu javetu saliasrānām māse māse satan satam Su va wampambasilinan kalam nårglati şoduśizii.
11 masamase sahasena yo yaea satena ca
ekapananuabisa kala naveti şodasa o
(Cr, 16)
Cf. Fa-klieu-di-u, sec. vii. ("Metta"), p. 17:
.i If a man lives a hundred years, and suguges the whole of
his time and attention in religious offerings to the gods, Racrificing elephants, and horses. aid other things, all this is not equal to one act of pure love in saving life."
Frag. CXLuto. * Supplied by us. For bul'ali ), cf. nrubinu of the next verse, und Rubano (l'Ali xin Memo), Pauilavagu, v. 2 (1. (ro, 25, H, 03).
For Private And Personal
