________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.orgAcharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir
( 167 )
(ya keja yatba va ho(tu)' va luk(u)"} (savachara' yaea puñapekhos sarya vi ta wa caubhakame)iti ahivadana ujukateșu șiho O
(C"", 22)
Cf. Dhamniap)., v. 108 + (Saliassav., v. 9):
Yui kiñci vitthau ca lutañ ca luke Samyaccharam yajetha puññapeklo Sabbam pi tam na catublāgam eti,Abhivadaná ujjugatesu seyyo.
Cf. Fa-kheu-pi-u, sec. xvi. ("The Thousands"),
p. 108:
" To sacrifice to spirits in order to find peace (merit), or, after this life expecting reward, his happiness is not one quarter of that man's who pays homage to the good".
Cf. Mahāvastu, Sahasra varga, v. 17 :
Yat kisicid iștaș ca hutai ca luke Sanı vatsaram yajati puņyaprekso, Sarvar pi tam na caturbhågam eti Abhivādanam ajjugateşu śreya.
CE. Udāpav., cb. xxiv. (“Numbers "), v. 31:
*No niutter what sacrifice a mun niay offer in this world
to acquire merit, it is not worth the quarter of doing Lumage to one who has a quieted and upright mind.”
ga 17
(Cro, 23)
Notes.-The verses (12-17) are a blended whole and coustitute
a series which, as distinguished from the preceding one, teaches that the spiritual efforts, the philosophic insight and
• Supplied by un; of, hotne of the preceding verne.
Algu loki. Fracc. irro..
. Cf. uncutu=Pali susu muelu (Cro. 38), p. 64. • Also pueña rckhu or purechu. • Albo calubkugameti. ? Supplied by us.
The circle is supplied by u.
For Private And Personal
