Indian Antiquary Vol 19

Author(s): John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 270

246
THE INDIAN ANTIQUARY.
[AUGUST, 1890.
40 madbhir=ajasram=asra-salilais-sampádya nân-&pagah! svash-kântâ-nikarân-apâm=&41 pi nidhin-kurv vann-ananta-priyan-êka-chchhatram=imam kshamam-avati yaś=śr
Karttavi. 42 ryyo nipah # Yad19.visala-yasash-pura-purité vyomni samcharan | kshiradhi
garbhbha(rbbha)43 vasasya smarativa kalanidhih 11 Vira 20.6 rî-ramaṇasya yasya vijaya-prastha44 na-bhêrîravam śrâvam-śrâvam-arâtayap(sh)-prithu-javam prithvidharâņâm guhâh
gatva
45 tatra bhayamkaraṁ pratiravam brilśru)tv=&tha saṁsêratê kim kurmmas-saranam
bhajêmahi 46 vayan kim kva pratishthamabê 11 Köyüra21-sth-êmdranilasya chchhalên-êyam sthiram
: sthird yasya éri-Karttaviryyasya bhåsate bhujam-asrita 11 Vira 22-sri-parirambha-sam
bhrama-bhrita-pratyartthi-prithvipati-krodh-ândhikrita-gandha-sindhura-ghatâ - kanth-a49 sthi-kunthîkritaḥ
yat-khadgôyam=arâti-mauli-vilasan-manikya-sa(68)50 nôpala-śreņi-sri-parichumbana-krama-bhuva
kânty
punas=sê vyatê li 51 Yasya 29 mataram-inamra-jana-paksh-avichakshanam ! iti ári-Chandrikadevim katha52 yantaś=chakasati II Dôsh-anushamgam=aprâptâ padm-ônmisha-vidhåyinî | kauta53 kam Chandrikadevi sa-mitrů nityam=unnatâ 11 Bhâti34 slaghya-guņa pativratata54 ya devi chiram Chandrika samprâptâ ghata-sarppa-jâta-vijayam Lakshmidhara
prêyasî 55 vira-bri-vara-Mallikarjjuna-yuta-sri-Karttaviryy-ambika
nânâ-dana-vino56 da-cbâru-charita châturyya-varyya-sthitih | Echaladavim26 kântâm kamaniya-ka. 57 la vilasa-sampanna dhanyas=samajani 10kash-kathayanniti bhubhujo yasya 11 58 Yasya râjõi 11 Echaladavi 'Sambhôš=chumbita-charanêna punya-bharaṇêna kumud-êm. 59 divara-mâlâm spijyata iva drishți-mâtrêna 11 Yasya 11 Mauktika-gôlaka-la. 60 kshmi vidadhana gagana-rûpiņas=Sambhôh Echaladevi råjõi sakalam vimalam
yaśa61 s=tanutê 11 Yasy28-ânuja nija-bhuja-bala-vijit-ari-chakra Chakradhara-vikramam
krama62 saranam rama-ramga-chaturam turamgama-keli-nilayam laya-rahitam hita-mahita
Second Plate; Second Side. 63 vâchař Váchaspati-mahimanam mân-Ônnata Mallikarjjunadevam-êvam=a. 64 kirvvachana-nichayair=abhinandayanti | Dirggh-ayur 37=bhbha(bbha)va bhagyavân=
bhava bha65 va Sri-pâda-bhaktô bhava nyây-alamkaran bhava pratidisam prakhya. 66 ta-kirttir=bhbha(bbha)va | Sri-kantô bhava dharmmikô bhava jan-ânamd-abdhi
chandrô bha67 va tvam jishộar-bhbha(bbha)va Mallikarjjuna chiram 10kêna sêvyô bhava 11
Yô=yam II 68 Arubysavasyam-asva jita-pavana-javam sarvva-sal-lakshma-bhájarnvaktre siddham
vidbâtum 69 nava-patha-chaturaṁ pamcha-dhârâ-praviņam 1 vådy-alf-kali-sampad-bhava-sama-saznayai70 r=bhbhi(bbhi)ma-bhêri-ninadair-nnyakkuryvan=vairi-varggam prachalita-manasam råjatê
KA71 rttaviryyaḥ 11 Kara-kalita-khadga-lêkha dharaṇipatêsh-Karttaviryyadeva sya
10 Metre, $10ka (Anushtubh). » Metre, Bårdalsvikridita. - Metre, 816ks (Anushtubh). * Metre, Ardalavikridita.
» Metre, Blóks (Anushtubh); and in the next verse. 24 Metre, Bardulavikridita.
* Mótre, Aryd; and in the next two versen. * This passage is an instance of gadya, or alliterative prose. 27 Metre, Sardalavikridita.
* Metre, Sragdbara.
Metre, Aryl.