Epigraphia Indica Vol 03

Author(s): Jas Burgess
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 227

EPIGRAPHIA INDICA.
•
Vol. III.
52 mahtse britva Lal[I PJ@ya-haståt-kari-taraga-sitachchâtral-ni(si)m53 håsanâni prå[]t Krishnaya råjõe kshit[i*]-pati-gananâsv=854 granir=yyal(h) pratapat raja Sri-Butug-akhyas=samajani viji55 t-ârâti-chakrahaprachandaḥ
Kamchâtaḥ kinna n agad = Alachapura-patih 56 Kakkarájö-ntakasya Bijj-akhyo Dantivarmma yuni(dhi) nija
Bansväsi tva57 mai Rajavarmmå sântatvar sånta-dôso Nuļuvu-giri-patir=Ddâmarir
ddarppa-bhamga[mo]
Fourth Plate; First Side. 58 maddhyê=ntan Nagavarmma bhayam-atirabhasad-Gamga-Gâmgêya-bhů. 59 pât 11 R&jaditya -narèsvara[m] gaja-ghat-&topêns sandarppita[mo] 60 jitv=adēšata @va gandugamaha niddhôtya | Tamjâpurim Nalkôte61 pramukh-ad[r]i-durgga-nivahân dagdhva gajêndrân hayân Krishna62 ya prathitarn=dhanam svayam-adât fri.Ga[m]ga-Nåråyaṇaḥ [11] 63 Âryys 11 E kantamada (ta) 7-mad-oddhata-kuvâdi-kumbhîndra-kambhs
sambhêdam 11(1) 64 naigama-nay-adi-kuļiśair-akarój-Jayad-uttaramga-nfipaḥ | Gadyam 11 65 Satyanitivákya-Komgunivarmma-dharmmamaharajadhiraja - para mêśva. ra[h]
Fourth Plate ; Second Side. 66 Sri-Bûtuga-prathama-nâmadhêyê Nanniya-Gangah s hannavati. 67 sahasram-api Gamga-mandala[m] pratipalaya (ya)n Purikara-p[u*]re
kri68 t-avasthanam (h) Ba(sa)ka-vari[sh]@shu shashty-uttar-ashta
[sa]têshu atikramtéshu Vika69 ni(ri)-samvatsara-Ka[r]tt[i]ka-Nandisva(sva)ra-su(su)kla-pakshaḥ ash
samyam Aditysvård 70 [svakliya-priyâyaḥ samyagda[r]śana-visuddhatayê pratyaksha-dhai(dai). 71 vatyah srimad-Divaļambikâyâh chaity&layâys Suldhåțavi-se72 ptati-grâma-mukhya-bhutâyân=nagaryyâm Sundyam v inirmmîpita73 ya khanda-spu (sphu)țita-navakarmm-arttha[m] půjå-karap-Arttham=&hår.
ártham 74 cha shat=frå (dra) mango janan-dana-sanmân-&dina santarppy=ôttaradigâyên
Fifth Plate. 75 râja-mânêna daņdêna shashți-nivarttanam Brimad-Vadi( ? ți )yür-ggana
mukhya76 sya Nagadêva-panditâyal sva[ya]m-êva pådô(dau) prakshadya (lya)
sûndyam dattavan [11*]
1 Read sitachchhattra.
• Possibly the intended reading was kincludtah kin=ns. The whole verse, however, is a ruther unsatie. factory one. This seems to require correction into banandolin traram (for tuarita ).
Metre SardAlavikridite * Read wirddhatya.
Read prathitari dhanam, or prathilan dhanan. 7 Metre : Arya; as stated in the text itself.
Read varakesku. • Read pakak-diskamyam, 0 Read panditasya.