Book Title: Epigraphia Indica Vol 03
Author(s): Jas Burgess
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 419
________________ 348 EPIGRAPHIA INDICA. [VOL. III. 10 simå-paryantas=s-8[mra®]\-madhukas-sa-gart-sha[ra]s= sa-jala-sthala-sahitaḥ pratinishiddha-châta-bhatta(ta)-pra11 vesab te(ta)karis-vinirggataya Kôša(88)184 Turvvand-vastavyâya Bharadv&ja-gôtrayal VA. 12 rhaspaty-Angirasa-pravarkys | Vajasênab-sakh-Adhyayinê bhatta-bri-mabattama Sådháraņa13 ya bhatta-śrt-sobhana-su tâya 1 saliladhåra-purassaram=8-chandra-tárak. Arkka-kshiti-sama Second Plate ; First Side. 14 kål-ôpabhðgâya 1 måtâpitrôr=âtmanaf-cha punya-ya60-bhivșiddhayê tâmvra(mra)-gåsanôn=&kari15 ksitya pratip&ditam=ity=avagatya samuchita-bhôga-bhåga-kara-hiraṇy-adi pratyayam=apanaya16 dbhir-bhavadbhis=sukhôna prativastavyam=iti bhavibhis-cha bhûpatibhir ddattir-iyam=asmadiya dharmma17 gaurav&d=asmad-anurodhach-cha sva-dattir=iv=&nupålaniya || Tatha che Oktan=dharmma-s&stre Va(ba)habhi18 =vvasudha datta rajabhis-Sagar-Adibhiḥ I yasya yasya yada bhůmisa tasya tasya tada phalam 1 MA bhu19 d=aphala-sankt vaḥ paparal-datt-êti pârthivaḥ | sve-dânât=ma(pha)lam Anandyam10 para-dan-420 nupAlano [ll] Shashtim-varsha-sahasråņi svargge môdati bhmi-dah Akshêpta ch-&numa21 nta cha dvitayan=narakam vrajệt 11 Agnêrl=apatyam prathamam suvarņņam bhur=Vvaishnavi 22 sdrya-sut&s=cha gåvaḥ yaḥ kancha (ñcha)na[m*]gap()=cha mahin(i)= cha dadyat dattåg-trayasztóna bhavanti löké(kAh) [ll] 23 Asphôtayanti pitaraḥ pravalganti pitâmahaḥ | bhůmi-dâtå kalê játaḥ sa nas-tråta bha24 vishyati || Bhumi yaḥ pratigrihņ&ti yas-cha bhumim prayachchhati ubhau tau punya-karmmanau ni. 25 yatar svargga-gåminau II TadAgån&[] sahasrapi vajapêya-sata[ni®]" cha gavam koti-pra26 dânêna bhdmi-harttá na Sudhyati || Hareta harayd=yaseta mande vu(buddhistamo-vpitaḥ 80-va(ba)ddhô 1 C. line 10, and D. line 11, bave --dmra, correctly. C. line 10, and D. line 11, bave sharar, correctly. C. line 11 also has Takart, for Takdrt; D. line 2 bas takard, evidently through pure carelessness. C. line 11, and D. line 12, also have Kbfald, for Kórall. Rond Vdjasantya.-C. line 12, and D. line 18, bave the same mistake. • C. line 15, and D. line 16, also have idmora, for tdmra. 7 Rend pratipddita.-0. line 16, and D. line 16, have the same mistake. • Metre: sloks (Anustubh); and in the next two verses. . Rond para.-D. line 21 makes the same mistake; C. line 19 hs para, correctly. » C. line 20 has the same rending; D. Hoes 21, 22, has dnantyam. 1 Metre: Indravajra. Here, and in the following two words, C. line 28, and D. line 24, also have the by mistake for . u C. line 88, and D. line 25, also have 10kd, for Iðkah. 14 Metre: sloks (Anushtabh); and in the next six verses. 15 C. line 26, and D. line 88, have faldai, correctly.

Loading...

Page Navigation
1 ... 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472