Bhagwad Gita Vivechanatmak Shabdakosh

Author(s): Prahlad C Divanji
Publisher: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt Ltd

Page 62

आख्यातम
Bhagavad gita Word-Index Pt. I A
आत्मनः
531. 1era Acc. sing. of the 546. 31 : Nom. sing. of the mas. neu. form of the past participial adj. form of the adj. Adhya (Rich) 16. 15. Ākhyāta (Narrated ) 18. 63.
547. saattaa: Acc. plu. of the 532. Begii Imp. 2nd pers. sing. mas. noun Ātatāyin (An enemy who of the root Khyā with the prefix A
takes an offensive ) 1. 36. (To narrate) 11. 31.
548. sifay Imp. 2nd pers. sing. 533. 31TTEZ Pot. 3rd pers. sing. of the root Sthā-tisth with the preof the root Gam-gacch with the fv IT.
fix A (To be engaged in ) 4. 42. prefix A (To come or fall into )
549. FT4 Perf. 2nd pers. sing. 3. 34.
of the root Brū or Ah (To speak ) 534. strai: Nom. plu. of the mas.
11. 3. form of the past participial adj. Agata ( Come to or arrived at ) 4.
550. SAATTOI Abl. sing. of the 10; 14. 2.
neu. comp. noun Atmakāraṇa having 535. TITAIT: Nom. plu. of the
the sense of the dat. case-terminamas, form of the comp. adj. Āgama
tion (For one's own sake or benefit ) pāyin ( That which comes and dis
3. 13.
551. TEHZA: Nom. sing. of the appears suddenly and hence is transient) 2. 14.
mas. form of the comp. adj. 536. Tata: Gen. of the pres.
Atmatặpta (One who is satisfied participle Acarat (Doing or per- wil
within oneself ) 3. 17. forming ) 4. 23.
552. Car Inst. sing. of the pro537. Hafa Pres. 3rd pers. sing.
noun Atman (The 'self or oneself) of the root Car with the prefix A
2. 55; 2.
3. 43; 6.5, 6, 20; 10. 15; To do or work for 2 21.16 22 13. 24, 28. The word Atman is not 538. &TT Nom. sing. of the pres.
found used in this work in its participle Acarat (See No. 536) 3. 19. strictly philosophical or spiritual 539. 1917: Nom. sing. of the
sense. At some places it is found mas. noun Ācāra ( Prescribed course
used in the sense of the heart', at of behaviour) 16. 7.
some in that of 'the mind', at some 540. E Voc. sing. of the mas.
even in the sense of the physinoun Ācārya ( A preceptor ) 1.3.
cal body and at some in the 541. staria Acc. sing. of the mas.
popular sense of the empirical self' noun Ācārya ( See No. 540 ) 1.2.
which means 'the heart, mind, and 542. argit Acc. plu. of the mas. the physical body taken together noun Ācārya (See No. 540 ) 1. 26.
with the sense-organs'. The context 543. Fragt: Nom. plu. of the mas.
in each case indicates clearly which noun Acārya ( See No. 540 ) 1. 34.
sense is intended to be conveyed. 544. raratah Nom. sing. of
of 553. Ha Loc. sing. of the prothe neu. comp. noun Ācāryopāsana noun Atman:( See No. 552) 2. 55; (Adoration of one's preceptor ) 13. 7. 3. 17; 4. 35, 38; 5. 21°; 6. 18, 20,
545. 39 Nom. sing. of the neu. 26, 29 ; 13. 24; 15. 11. noun Aiva (Ghee : clarified butter 554. SHT::Gen. sing. of the pro9. 16.
noun Ātman ( See No. 552) 4. 42; 24