________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
पाण्डव
Primary Word-Units
बुद्धिमान
231. T T Voc. sing. of the mas. 243. para Pres. 3rd pers. plu. noun Pandava (Lit. 'a son of Pandu', of the root Car with the prefix Pra used here as a form for addressing (To move about ) 16. 104. Arjuna ) 11.6/.
244. Tanara Nom. sing. of the 232. YHT: Inst. plu. of the mas
mas. form of the adj. Prajñāvat mas. form of the comp. adj. Pāpa- (Intelligent ) 2. 11/2. karman (One who does sinful acts)
245. sargah Acc. sing. of the 3. 36-3.
neu. form of the past participial 233. 1977: Abl. plu. of the mas. adj. Pratisthita ( Firmly established ) noun Pāpin (A doer of sinful acts) 8. 22/a. 4.36),
246. TC: Nom. sing. of the mas. 234. Te Voc. sing. of the mas. form of the adj. Pramudha (Exceednoun Pārtha (Lit. 'a son of Psthā, ingly bewildered ) 6. 37/4. another name of Kunti', here used
247, tara Pres. 1st pers. sing. of as a form for addressing Arjuna ) 3. 36-2; 5. 24/g.
the root Vrt-vart with the prefix
Pra ( To become or remain engaged 235. : Adv. Ind. (Again) 7. 2/2
in ) 3. 22/4 236. gasira Acc. sing. of the
248. The Pres. 1st pers. sing. of comp. noun Punarjanma (Rebirth)
the root Hrs with the prefix Pra 8. 21/s.
(To be delighted 18. 77/a. 237. 787 Acc. sing. of the mas. 249. TRATA Pres. 3rd pers. sing. noun Purusa (Ordinarily a man of the root Āp with the prefix Pra but here the soul or the intelligent (To acquire ) 18. 50/2. principle in nature and the human
250. fet Gen. sing. of the mas. body') 13. Un.
form of the adj. Priya used as a 238. T: Inst. plu. of the mas. noun ( The dear one) 11. 44/4. On noun Puruşa used here in the ordi- the importance of this word in the nary sense. 11. 27-1.
sentence see the note in Entry 239. Gefror Acc. plu. of the neu. No. 2245 in Section A of this Part. form of the adj. Pūrva (Previous ) 11. 44-1.
251. y Loc. plu. of the neu. 240. gat: Nom. plu. of the mas.
noun Phala (Fruit ) 4. 14/2. form of the adj. Pūrva ( See No. 239) 11. 44-1.
241. gega: Gen. sing. of the mas. 252. Tri Acc. plu. of the mas. form of the pres. Participial adj. noun Bandhu (A relation ) 2. 10-1. Prcchat (One who is asking or 253. TOFT Gen. sing. of the neu. inquiring ) 3. 36-1.
noun Bala (Strength ) 11. 44-3. 242. a Acc. sing. of the fem. 254. g r. Nom. sing. of the noun Prakrti (The primordial matter) mas. form of the adj. Buddhimat 13. Un,
( Intelligent) 2. 48-1. 179
For Private and Personal Use Only
