________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
got:
Bhagavad gita Word-Index Pt. I B
मनुष्याणाम्
255. 7: Gen. sing. of the neu. 267. Trovat: This reading noun Brahman (The Supreme Being, though found in all the editions does the intelligent cause of the evolu- not seem to be correct because what Lion &c. of the universe) 6. 37/a. must have been meant is either one
256. COTT Inst. sing. of the neu. Gati or two Gatis but not more than noun Brahman (See No. 255) 17. 23/, two, in which case alone this read257. T#. Acc. sing. of the ing would be correct. The correct
one seems to be either भोगैश्वर्यगति or mas. comp. noun Brahmasamyoga
Trofitaft. (Union with Brahman) 6. 28/,.
The first is the acc. sing, and the second acc. dual of
the. fem. comp. noun Bhogaišvar258. 7 Acc. sing. of the neu. yagati. The first is the same as the noun Bhaya ( Fear ) 3. 36-4.
word in Entry No. 2475 in Pt. I A. 259. Hafa Pres. 3rd pers. sing. of
The second means "States in which the root Bhū-bhav (To be or be there are respectively - enjoyment come ) 3. 36–1.
and overlordship (over the objects 260. HT: Nom. sing, of the mas.
of enjoyment ) 2. 43/a. noun Bhava (That which has become i. e. this worldly phenomena) 11. 268. a: Nom. sing. of the mas. 44-1.
form of the past participial adj. 261. wracerfra Nom. plu. of the Mata ( Believed ) 5. 23/; 7. 18/2. neu. form of the fut. participial 269. Far Nom. sing. of the fem. adj. Bhavisyat (That which is likely form of the past participial adj. to come into existence in future ) Mata ( See No. 268) 18. 32/. 7. 26/s.
270. #fa: Nom. sing. of the fem. 262. Ha Pot. 3rd pers. sing. of noun Mati ( View or belief) 6. 7/2. the root Bhū-bhav (See No. 259 ) 271. Haiera: Nom. sing of the 11. 44-2.
mas. form of the comp. past parti263. TTT: Adv. Ind. (According cipial adj. Madāsrita (One who has to the division ) 3. 27/..
sought my support) 7. 1/2. 264. the Acc. sing. of the 272. As: Nom. sing. of the mas. mas. comp. noun Bhūtagrāma ( The comp. noun Madbhakta (My devoconglomerate of the gross elements ) tee ) 9. 31/a. 17. 6/2.
273. 279780: Nom. plu. of the 265. umfax Acc. sing. of the mas. form of the comp. adj. Madfem. comp. noun Bhūtapraksti (The vyapāśraya (One who has sought my Prakrti consisting of the elements ) support ) 4. 10/29.6-1.
274. #Inst. sing. of the neu. 266. gaforseta Acc. plu. of the noun Manas (The mind ) 2. 61/.. mas. comp. noun Bhūtapretapisāca 275. gaTOTT Gen. plu. of the (The ghosts, spirits (of dead bodies) mas. noun Manusya (A human and goblins ) 17. 4/,.
being ) 3. 36-5. 180
For Private and Personal Use Only
