Book Title: Bhagwad Gita Vivechanatmak Shabdakosh
Author(s): Prahlad C Divanji
Publisher: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt Ltd

Previous | Next

Page 213
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir क्लेशबहुलम् Primary Word-Units जन्मकर्मफलेप्सवः 136. 15 Nom. sing. of the (For the benefit of the characterisneu. form of the comp. adj. Klesa- tics ) 3. 28/3. bahula ( That which is characterised 148. Teach Comp. degree of the by or is done with much pain) adj. Guhya ( Secret ) 18. 75/2. 18. 24/, 137. Fast Acc. sing. of the mas. 149. TIT: Nom. sing. of the mas. form of the comp. noun Kśetrajña form of the adj. Ghora (Terrible! (One who knows the Kśetra) used 3. 36-3. as a noun for the Kūtastha. 13. Un., 1/3. 138. # Nom. sing. of the neu. 150. Conjunctive particle. Ind. noun Kśetra (Lit. 'a field' but here (And) 1. 18/22; 2. 48-1, 541.; 3. 36-1, 'the conglomerate' of objects men 42; 4. 18/a; 6. 46/2; 9. 6-12, 227,2 ; tioned in 13. 1.) (See also No. 11. 21/3, 27-1, 44 -12; 13. Un."; 1119 in Pt. I A). 16. 8/2; 18. 6/,, 71, 151. spet Pres. 1st pers. sing. of the root Car (To move about ) 139. TEG Imp. 2nd pers. sing. of 9.6-1. the root Gam-gacch (To go ) 2.37, 152. # Acc. sing. of the mas. 140. Tesfa Pres. 3rd pers. sing. of form of the adj. Cala (Lit., moving the root Gam-gacch (See No. 139) or evanescent) 17. 12/a. The epithet 14. 18), is not a happy one as applied to a 141. TE Acc. sing. of the neu. Yajña. The vulgate reading here is form of the past participial adj. a better one. Gata (That which has gone to or 153. suala Pres. 3rd pers. sing. reached ) 7. 28/.. of the root Cyu ( To forsake, or be 142. 17: Nom. sing. of the mas. dislodged from, one's position ) form of the past participial adj. Gata 6. 21/ (See No. 141 ) 6. 37-1. 143. Tat: Nom. plu. of the mas. 154. for Nom. sing. of the form of the past participial adj. Gata mas. form of the comp. adj. Chidra( See No. 144 ) 16. 16/2. preksin (One who is in the search 144. Toa Pass. 3rd pers. sing. of for a loophole ) 3. 36-5. the root Gā (To sing ) 17. 26/4. 145. T urta: Comp. adv. Ind. ( According to the division made in 155. ta: Gen. sing. of the neu. view of inherent attributes and acts ) noun Jagat (The movable and im4, 13/2. movable objects constituting the 146. TOTIF Gen. plu. of the mas. worldly phenomena) 11. 44-1. noun Guņa (Characteristic or in- 156. F*#4 : Nom. plu. of herent attribute) 11. 44-3. the comp. noun Janmakarmaphalepsu 147. Totret The mas. noun Guna [One who is desirous of acquiring with the suffix Artha having the the fruit of the action done in sense of the dat, case-termination (this ) life ] 2. 43/2. 175 For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411