Shamyashatakam

Author(s): Vijaysinhsuri
Publisher: Jinshasan Aradhana Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002218/1

Page #1
// namo namaH zrI gurU premasUraye // AcAryaabhayadevasUri ziSya AcArthavijayasiMhasUrikRta zrI zAmyazatakam 5. ardhamAna tayAnidhi AcAryadeva zrImad vijaya bhudatbhAnusAra ziSya pa.pU. vaizabadezanAdayaH bhAvAryadeva bhaugada vijaya hemacandrasUti sahArAjA 1305 -prakAzaka:bhI jinazAsana ArAdhanA TrasTa 0/3 jo bhoIvADo, bhulera, ambaI- 400 001

Page #2
namo namaH zrI gurupremasUraye AcAryaamayadevamUri ziSya AcArya vijayasiMhasU rikRta zrI zAmyazatakam ... - preraka - pa.pU. vardhamAna taponidhi AcAryadeva zrImad vijaya bhuvana bhAnusUrIzvara ziSya pa.pU. vairAgyadezanAdakSa AcAryadeva zrImad vijaya hemacandrasUri mahArAjA :- prakAzaka: zrI jinazAsana ArAdhanA TrasTa 7/3 jo bhoivADo, bhulezvara, muMbaI-400 002 vIra saM. 2517 vi. saM. 2047 mUlya ru. 25-00

Page #3
prakAzakIya zrI jayasiMhasUri kRta sAyezanaka nAmaka graMthane punaHjIvita karatA TrasTa anahada AnaMdane anubhava karI rahyuM che. prastuta graMtha A pUrve jaina dharma vidyA prasAraka varga dvArA jeThAbhAI khetazI jakhauvALA taraphathI vi. saM. 1973 mAM eTale ke AjathI 84 varSa pUrve prasiddha thaela. atijirNAvasthA prApta graMthane punaruddhAra karatA TrasTa uparokta sarvane AbhAra mAne che. prastuta graMtha kadamAM nAne lAge che paNa nAstikane Astika banAvI Astikane upAzaka banAvavA mATe viziSTa rasAyana samAna che. samasta vizva saMleza ne saMgharSanA vAtAvaraNamAM guMgaLAI rahyuM che. viSayenI kAtila vAsanA anAdikALathI ajJAna evA A AtmAne saMkalezanA mAdhyama dvArA aneka Apatti-vipattithI bharela aMdhakAramaya aTavImAM athaDAvI rahI che. - punya pAMgaLuM che ne badhI IcchAo pUrI karavAnI-saMsAranA maLe teTalA ukeTInA sukhane bhegavI levAnI tIvra tamannA che.... pApane kaI pAra nathI, mATe ja duHkhane aMta nathI... mATe ja punyanA abhAvamAM sukha meLavavAnI abhilASAmAMthI pedA thatA saMkalezamAMthI mukta thavA ne prakRSTa punyanA udaya dvArA zAzvata sukhane pAmavA samatA eja zreSTha upAya che.ne prastuta graMthe AvI samatAne AtmasAt karavA mATenuM amegha saMkalana che. pratyeka pada atyaMta preraka che eka eka vAkya vairAgyavardhaka che. brahmacarya - viSaye pratye vairAgya - kaSAya vijya-viveka - dhyAna avasthAnuM svarUpa - audAzInya - nirmamatva - rAga dveSa mehatyAga kSamA - kAmavijaya AvA aneka viSayone varNavI samatAne ja paripUrNa

Page #4
rIte puSTa karavAne suMdara prayAsa karAyo che. racanA saraLa chatA bhAvavAhI che. lekenuM punaH punaH raTaNa karatA romAMca khaDA thaI jAya che. sAthe gujarAtI bhASAMtara heI saMskRtanA abhyAsI mATe paNa graMtha ghaNe upayogI thaI paDaze. graMthakAra pU jayasiMhasUri pU. abhayadevasUrinAM ziSya che, tema anya glaeNkamAM darzAvAyuM che. paNa jena ItihAsamAM prasiddha chacha abhayadevasUrimAMthI tenA ziSya che? tene nirNaya thaI zakyuM nathI... prastuta graMtha pa.pU. siddhAMta mahodadhi AcAryadeva zrImad vijya premasUrIzvarajI mahArAjAnA paTTAlaMkAra pa. pU. vardhamAna tapinidhi AcAryadeva zrImad vijaya bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAjAnA vinaya pa. pU. samatAsAgara paM. zrI padyavijayajI gaNivaryazrInA ziSyaratna pa. pU. vairAgyadezanAdala AcAryadeva zrImada vijya hemacaMdrasUri mAnI zubha preraNAthI pragaTa thaI rahyo che... - anekAtmAe AnA ciMtana manana dvArA saMkalezane nAza karI addabhuta samatAnA svAmi baMne eja eka abhilAbhA... li. zrI jinazAsana ArAdhanA TrasTa - TrasTIo caMdrakumAra bI. jarIvalA navInabhAI bI. zAha lalitabhAI Ara. keDArI puMDarIka e. zAha

Page #5
dravya sahAyaka zrI jyasiMhasUrikRta sAnuvAda zAmyazataka nAmaka graMthane saMpUrNa lAbha dAdara ArAdhanA bhuvana jaina saMghanA pramukha zreSThIvaryazrI zAMtilAla maNalAle svadravyamAMthI lIdhela che. TrasTa temaNe karelA hAdika Arthika sahakAranI bhUrisUri anumodanA kare che. lI. zrI jinazAsana ArAdhanA TrasTa -: prAptisthAna : (1) zrI jinazAzana ArAdhanA TrasTa 7/3 je bheyavADe, bhulezvara muMbaI- 400002 (ra) zrI jinazAsana ArAdhanA TrasTa c/o dipaka araviMdalAla gAMdhI . ghI kAMTA, vaDaphaLIyA, rAvapurA, vaDodarA-1 (3) zrI jinazAsana ArAdhanA TrasTa c/o sumatilAla uttamacaMda dozI mAraphatIyA mahetAne paDe, gaLazerI, pATaNa (u. gu.) (4) mULIbena aMbAlAla ratanacaMda jaina dharmazALA basa sTenDa sAme, vIramagAma (u. gujarAta)

Page #6
OM namaH siddhAya / | zAcarAtavama | (vavecanamASAMtara sahita) ahaMkArAdirahitaM / niHchanasamatAspadam / mApamapyuttamaM / kaMcit puruSaM praNidadhmahe // 1 // akSarArtha, ahaMkAra vigere deSathI rahita, svAbhAvika samatAnA sthAnarU5, ane sarvenI prathama thaelA chatAM ume evA koI anirvacanIya purUSa (ata) nuM ame dhyAna karIe chIe. 1 vivecana. A ladhu kAra ke nAma vagaranA anirvaccha purUSanuM dhyAna karavArUpa maMgaLAcaraNa karI ne mArabha kare che. dhyAna karavA lAyaka purUSa ke joIe? tene mATe te cAra vizeSaNa Ape che. jenAmAM ahaMkAra vigere roSa naheya, ahiM vigere zabdathI, rAga, dveSa, pramukhanuM grahaNa karavuM, eTale tethI aDhAra thI rahita evA zrIahaMta bhagavAna grahaNa thAya, bIjA vizeSaNathI kahe che ke je purUSa svAbhAvika samRtAnA sthAnarUpa che. eTale jenAmAM svabhAvathIja cagAtA guNa rahele che, AthI paNa zrIhata bhagavAnane ja bodha thAya che. jinezvara

Page #7
bhagavAnamAM samatAne guNa svabhAvathI ja hoya che. jasthA-vasthAmAM paNa prabhu samatAne dhAraNa kare che. trIjA vizeSaNathI kahe che ke, je Adya eTale sarvanI prathama thaelA che. ahiM ApaNuM utpattithI takomAM pikArIpaNAthI jagatanA sarva deva manuSyamAM, ane vyavahAranA bAdhakapaNAthI sarvamAM kahevuM che. koI paNa manuSya ke bedhaka gurU vinA bodha meLavI -zakato nathI. tyAre je Adi purUSa hoya, tene bedhaka gurU kayAMthI heya? ane jyAre ke bAdhaka na hoya, tyAre te zI rIte uttama thaI zake? tethI ahiM cothA vizeSaNathI kahe che ke te Adi purUSa chatAM uttama che. temane koI bedhaka gurUnI apekSA nathI, te svayaM buddha che. AthI ema paNa siddha thayuM ke, jene keI apekSA nathI, e svayaM buddha bhagavAnane viSe svAbhAvika samatA heya, temAM kAMI paNa Azcarya nathI. AcAra vizeSaNethI ja dazeya purUSa TIvItarAga bhagavAna che, ema siddha thAya che. ethI graMthakAra lakhe che ke, keI anicca purUnuM ame dhyAna karIe hIe, ahiM "ame e bahuvacana ApeluM che, te ziSyanA abhiprAyathI jANavuM. eTale pite kahe che ke "huM mArA ghaNA ziSyanI sAthe bhagavaMtanuM dhyAna dharuM chuM, 1 sAmya" e guNa cogIone che, tethI yogIone ' uddezIne vijayarUpa maMgaLa kare che - unmanI bhUyamAsthAya nirmAya samatAvazAt / jayaMti yoginaH zazvadaMgIkRta zivazriyaH // 2 //

Page #8
akSarArtha-mAyA rahita [ niSkapaTa ] samatAne laIne unmanI bhAva ( hRdaya vikAza ]ne prApta karI, hamezAM mokSalakSamIne aMgIkAra karanArA cogIo jaya pAme che. 2 vivecana-koi paNa kAryane sAlavA mATe karima samatA dhAraNa karavI, te mAyAkapaTa bharelI samatA che. tevI samatA zakhavAthI hAyamAM dhyAno vikAsa te nakvI, tethI nirmANa niSkapaTa samatAne dhAraNa karanArA pIenA hadayamAM dhyAna vikAsa thAya che. jyAre hAtha uganI bhAvane prApta kare, eTale temAM zukala dhyAnanuM bIja pragaTa thAya che, e dhyAna rANalakSmInuM ja kAraNarUpa che. jene mATe je pagalAsamAM lakheluM -"avinA jItyane dhyAna" zukala dhyAna mekSa ja eka kAraNa kahevAya che. AthI karIne teo mahAlakSmIne aMgIkAra kare che. mATe kahyuM ke mAkSalakSIne aMgIkAra karanAra pigIe ja pAme che. je pANImAM niya samatAne guNa hamezAM rahe che, tevA yogIe maNane prApta kare che, jyAre mokSane prApta kare eTale teo salA jayavaMta rahe che. A lekamAM tevAonAja kharekhara vijaya hAya che. 2 je sAmyane Anada vegIone maLe che, tenuM jayamaMgaLa kahe cheaudaasiinykrmsthen mogInAM yoginAmayam / AnaMdaH ko'pi jayatAt kaivlypaatihstkH||3||

Page #9
akSarArtha-AdAsInya-madhyasthapaNAnA kamaDe bega bhAgavatA evA yogIone mekSa ApavAmAM jAmInarUpa e je kaI (alaikika) AnaMda thAya che, te AnaMda jaya pAme. 3 - vivecana--A jagatamAM akika AnaMda kare che? te prathama jANavuM joIe. pratyeka thatutimAM pharanArA prANIone pitApitAnA ekTi viSathI Ana maLe che, paNa te Ane kRtrima che. eTale mabiMdunA dAMtamAM varNavelA AmanA je te AnaMda che. e ja Ano saikika Ana che, elikika AnaMda nathI tyAre alakika AnaMda ? te jANavuM joIe, te AnaMda pagIneja maLe che. pAgI sivAya bIjAone tevo AnaMda maLI zakatA nathI, je mAgIza udAsInapaNAmAM rahIne bhegI bane che, eTale kari leganika kI vAge te gIene bhegI thavuM paDe che, paNa teo udAsInapaNe eTale madhya sthapaNe rahIne bhegI thAya che kari lega bhegavavA paDe te paNa teo bhegAsata thatA nathI, tevA yogIone ja AnaMda aladika che. Avo alakika Anada zuM karI zake? evo prazna ubhe thAya, to tene mATe graMthakAra lakhe che ke te AnaMda gIone mokSa ApavAne jAmIna thAya che, eTale avazya te AnaMda yogIone mekSa apAve che. A samatAno je AnaMda che, te gAmadAyaka thAya che. 3

Page #10
have dhAnAvasthAmAM je laya kahevAya che, tenuM mahAbhya kahe che - sAmyapIyUSapAyopi snAnanirvANacetasAm / / yoginAmAtmasaMveyamahimA jayatAllayaH // 4 // akSarArtha-samatArUpI amRtane sAgaramAM nAna karavAthI jemanAM citta zAMta thayAM che, tevA rogIone AtmajJAnamAM tanmaya thavArUpa laya jya pAme, ke je layane mahimA AtmAne anubhava thavAya che. 4 - vivecana-yAre gIo samatArUpa amRta sAgaramAM snAna kare che, tyAre temanAM citta zAMta thAya che, eTale cittanI zAMti meLavavI hoya te samatA rAkhavI joIe. evI samatA. rAkhavAthI te pAgIe AtmAnA jJAnamAM tanmaya thai jAya che, AtmajJAnamAM athavA AtmAnA khAnAmAM tallIna thai javuM. tenuM nAma laya che, A laya saMpAdana karavA mATe samatA rakhavAnI jarUra che. evA layathI zuM lAbha thAya? ema che. kahe to tene mATe graMthakAra lakhe che ke, te layane mahimA e che ke, jenAthI AtmAne anubhava thAya che. eTale ema thayuM ke, gIone samatAthI ciranI zAMti thAya, ane citanI zAMti rAkhavAthI AtmAnamAM tallInapaNuM thAya, ane AtmajJAnamAM tallInapaNuM rAkhavAthI AtmAne anubhava thAya, A kAma darzAve che,

Page #11
te layathI brahmajJAna thAya che, te darzAve che. mAstAmayaM layaH zreyAn kalAsu sakalAsvapi / niSkale kila yoge'pi sa eva pramasaMvide // 5 // akSarAe AtmajJAnamAM tallInapaNuM rAkhavArUpa laya sarva kaLAomAM zreSTa che, e vAta ne ra rahe, paraMtu niSkalasaMpUrNa evA yugamAM paNa teja laya brahmajJAnane mATe [upayogI] thai paDe che. 5 vivecana-saratAnA aNI prApta thayela AtmazAnamAM tallInapaNuM ke jene laya kahe che, te laya sarva jAtanI AtmajJAna meLavavAnI kaLAomAM paNa eka che, e vAta siddha karavAmAM AvI, paNa te vAta to eka tarapha rahI, paraMtu te laya niSkalakA vinAnA pagamAM eTale sapUrNa evA mana vacana tathA kAyAnA pagamAM paNa rahela che te brahmajJAnane mATe upayogI thaI paDe cheeTale mana vacaH ane kAthAnA sapanuM pigamAM je takalInapaNuM karavAmAM AvyuM , to temAMthI traNa sAnaAtmAna prApta thAya che. 5 : jethI kaI paNa padArtha upara mana Asakta na thAya, tevI kaLAnI prazaMsA kare che - nityAnaMda sudhArazme rmnskklaamlaa| . amRta syAdimaM bIja manapAyA jayatpasau // 6 //

Page #12
akSarArtha-nitya AnaMdarUpa caMdranI mana anAsaktirUpa je nirmaLa kaLA che, te amRta-mokSanuM prathama bIja che, te avinAzI--zAzvatI kaLA jaya pAme che. 6 . - vivecana-jema caMdranI kaLA amRtanuM mULa bIja che, tevI rIte nitya AnaMdarUpa caMkanI nirmaLa kaLA amRta eTale enuM prathama bIja che. caMdranI badhI kaLAomAM je kaLA klaka rahita che, te nirmaLa kaLA che. tevI rIte nityAnarUpa caMdranI bIjI kaLAomAM "amanaska eTale mananI Asakti na akhArUpa je kaLA che, te nisaLa kaLA che. e zAthatI kaLA mekSanuM Adi bIja che, ane vaLI zAzvatI che. niraMtara rahe nArI che. bhAvArtha e nIkaLe che ke, mananI Asakita na rAkhavI, eja nityAnaMdanI nirmaLa kaLA che, ane enityAnA pakSanuM mULa bIja che, tevA nityAnaMdane kadi paNa nAza thata nathI, tethI te zAzvata che, e samatA-anita nityAnaMdaja jya pAme che. 6. jo samatAmAM laya pragaTa na thAya, te pachI buddhithI tene vicAra karo jeIe. e vAta darzAvavAmAM - maMthakAra pitAne udezIne kahe che- vANija che sAje banAvinmanA ' samAzu bacaso pAtraM vidhAtuM yatate mtiH||7||

Page #13
' akSarAya--mane samatAmAM koI jAtanA laya jaga paNa pragaTa thayA nahIM, tethI have mArI buddhi te layane tatkALa vacananuM pAtra karavAneA prayatna kare che. 8 vivecana--samatAmAM taddalInapaNAnI icchA rAkhanArA kASTha purUSa jaNAve che ke, madApi meM ghaNuMe karyuM, tathApi huM samatAmAM tallIna thai zakayA nahIM. sArAmAM samatAmAM tallIna thavAne guNa pragaTa thayA nahIM, tethI karIne mArI buddhi te layane sa hara vacananuM pAtra karavAne; eTale addhinA guNathI meLavavAne yatna kare che. 7 aSTAMga yoga vidhAnu rahasya samatA che, te kahe che. aSTAMgasyApi yogasya rahasyamidamucyate / yadaMga viSayAsaMgatyAgAnmAdhyasthya sevanam // 8 // akSarArtha--viSayAnI Asaktine tyAga karI madhyastha bhAva ( samatA )ne sevavA, e ATha aMga vALA yAganuM rahasya kahevAya che. 8 . vivecana--yama, niyama, Asana, prANAyAma, pratyAhAra, dhAraNA, dhyAna ane samAdhi, A ATha aMga yoganAM che, tevA yoga sAdhavAnuM rahasya eTaluM che.ke, cittanI vRttinA nirAdha karavA, te cittanI vRttinA nirodha kyAre thAya ? ke jyAre ma dhyastha bhAva dhAraNa thAya tyAre jyAM sudhI samatA--madhyastha bhAva prApta thayA nathI, tyAM sudhI citta vRttinA roSa thaya

Page #14
zakatuM nathI. jagatanA sarva padArtho upara samatA- samAna praSTi prApta thAya, eTale aSTAMga vega siddha thaI jAya che. jyAM sudhI viSayomAM Asakti hoya, tyAM sudhI madhyastha bhAva pragaTa thato nathI, tethI kahyuM ke, je viSayAsakti chaDI madhyastha bhAvane sevavAmAM Ave, te aSTAMga yoga siddha thaye, ema samajavuM. kAraNa ke aSTAMga yoganuM rahasya viSayAsakti chaDI samatA rAkhavI te che, 8 dAsInya eTale zuM? te kahe che. ja che tyA beDa paranA audAsInyamiti mAhuramRtAya rasAMjanam // 9 // akSarA-viSayanI aMdara rAga dveSane tyAga karIne pravartavuM, tene dAsInya kahe che, te AdAsInya [ samatA ] mokSane mATe rasAMjana-auSadharU5 che. 9. vivecana-samatAnuM bIjuM nAma edAsInya che, ahIM te adAsInyanuM lakSaNa jaNAve che. IhinA pAMca viSayanI aMdara rAga tathA tene tyAga karIne pravartavAthI udAsInatA prApta thAya che. kadi koi viSaya nA hoya te tenI tarapha Sa batAve na joie, temaja koi viSaya sAthe heya to, tenI tarapha rAga batAvavA na joIe vINA vagerenA mayura zabdathI rAjI thAya, ane gadhelanA kaThora zabdathI nArAja thAya,

Page #15
10. e kahe IdriyanA viSaya tarapha rAga tathA lepa batA gaNAya, tevI rIte badhI iliyAnA viSaya tarapha zaga cheSa batAve nahIM. e pramANe hamezAM pravartana kare, te kharekha AdAsInya e Tale samatA kahevAya che. AvI samatA kharekhara mokSane mATe rasajarUpa che. jema rasAMjana amRta eTale maraNa hita kare che, -tema samatArUpa rasAMjana amRta eTale mokSa Ape che. 9 te dAsInyanuM bIja nimitva che" sasyAnaghamaho vIja nirmamatvaM smaraMti yat / tayogI vidadhItAzu tatrAdarapraraM manaH // 10 // akSarArtha AhA! te dAsI capaNanuM bIja 'nimamatA che, tethI gIe satvara te nimitvanI upara AdaravALuM mana karavuM. 10 vivecana-vAsI eTale madhyastha athavA samatApaNuM, tenuM mULa kAraNa zuM che? eTale samatA sAthI utpanna thAya ? te avazya jANavuM joIe. tethI karIne kahe che ke te samatAnuM bIja nirmamatva che, jyAre mANasa kaI vastu upara mamatA rAkhatA nathI, tyAre tenAmAM samatAne mahAna guNa dIpI nIkaLe che. jyAre mamatAne tyAga thaze, eTale tarataja samatA samAna buddhi utpanna thAya che. mANasane jyAM sudhI amuka vastu upara mamatA hoya che, tyAM sudhI tenI mane vRttimAM pakSapAta ra

Page #16
he che, ane pakSapAtane laine tenAmAM samAnatAnI buddhine - hAna guNa teja nathI. tethI graMthakAra upadeza kare che ke - gIe je pitAnuM yogIpaNuM jALavI rAkhavAne samatA guNa meLavavuM hoya, te satvara nirmamatAnI upara ja Adara karavo10 nimamatvathI yegIne ghaNe AnaMda thAya che, te vihAya viSayagrAmamAtmArAmamanA bhavan / nirmamatvasukhAsvAdAnmodate yogipuMgavaH // 11 // akSarAtha-viSayanA samuhane cheDI pitAnA A tmAmAM manane ramADate uttama bhegI nirmamapaNAnA. sukhane svAda laI AnaMda pAme che. 11 | vivecana--uttama pigIne kyAre AnaMda thAya che, tene mATe graMthakAra traNa bAbata mukhya jaNAve che. prathama te teNe viSaya samUhano tyAga kare, jyAre viSayano tyAga thAya, eTale kegInuM mana pachI AtmArAma bane che, eTale Atma svarUpamAM ramaNa karanAruM thAya che, jyAre mana AtmArAma banyuM eTale tenAmAM nirmamatva guNa utpanna thAya che, e mahAna guNamAMthI evuM sukha maLe che ke jethI yogI tene svAda lai parama A naMdane prApta kare che. A nirgamatvane guNa keNa sapAdana 2 kare? arthata sarve saMpAdana karela 11

Page #17
3 viSayAmAM samatA rAkhavAthI zu phaLa maLe che ? te kahe che.-- yesnizaM samatAmudrAM viSayeSu niyuJjate / karaNaizvaryadhuryAste yogino hi niyoginaH // 12 // akSarAtha--je iMdriyAnA viSayAmAM haMmezAM samatAnI muddAne cALe che, te ceAgIe iMdriyAnA niyAmakapaNAne vahana karanArA kharekharA sattAdAra adhikArIA che. 12 vivecana--ahIM graMthakAra samatA guNane dhAraNa karanArA yAgIone eka 'sattAdhIzanI sAthe sarakhAve che, je ceAgIA dvicAnA viSacAmAM haMmezAM samatA guNane ceAje che, te ceAgIe kharekharA sattAdhIzanI jema dvionA niyAmaka thAya che. jema sattAdhIza adhikArIo viSaya eTale dezamAM peAtAnI mudrA eTale mehAra chApa tene lagADI, te dezanA ezvaryanA purNa niyAmaka thAya che, tevI rIte yAgIo iMdriyAnA viSaya aTale zabda, sparza, rUpa, rasa ane gadhe, tenI a'ra pAtAnI samatArUpa mAheAra chApa mAre che, arthAt dareka viSayA sArA ke naThArA hAya, tepaNa te upara samAna bhAva rAkhe che, te te te te viSayanI kriyAnI upara pAtAnI sattA calAvI zake che. bhAvArtha evA che ke, jo samatA guNa viSayAmAM dvArA hAya tA, te Aine tAbe karI zake che. ahIM viSaya zabdanA be artha thAya che.

Page #18
13 pagI pakSe IdrinA viSaya ane adhikArI pakSe viSa eTale za. karaNanA paNa hiye ane sAthane, evA be arthe thAya che. 12 mamatA rAkhavAthI zI hAnI thAya che? te kahe che. mamatvavAsanA nityasukhanirvAsanAnakaH / nirmamatvaM tu kaivalya darzanapratibhUH param // 13 // akSarA-mamatAnI vAsanA mekSane vidAya karavAmAM paTaharUpa che, ane nirmamatA te kaivalya-mekSanuM darzana karAvavAmAM utkRSTa jAmInarUpa che. 13. vivecana- A mArU evI je mamatAnI vAsanA che, te jemAM nitya sukhaja raheluM che, evA mikSane vidAya karavAmAM paTavarUpa che, eTale jema keIne bahAra vidAya karavAne mATe paDe vagADavAmAM Ave che, tema mane vidAya karavAmAM mamatAnI vAsanA e paha samAna che. arthAta je mamatA hoya to mokSa maLatA nathI, ane je nirmamatva-mamatAne abhAva che, te kevA darzana eTale mekSanuM darzana karAvavAmAM jAmInarUpa che. jema koI mANasa amuka kAmanI jAmInagIrI mAthe le che, te te kAma tene banAvavuM paDe che, tevI rIte nirmamatA mekSa ApavAnI jAmInagIrI mAthe le che. je mANasa mamatA choDI de te tene avazya mokSa maLe che. badhAne sArAMza ke mamatA rAkhavAthI mokSa maLato nathI, ane mamatA choDavAthI mokSa maLe che. 13

Page #19
AsaktirUpa javaranuM aiSadha nimitva che, te kahe che. bhuvyabhiSvaMga evAyaM tRSNAjvarabharAvahaH / nirmamatvauSadhaM tatra viniyujita yogavit // 14 // akSarA A jagatamAM ati Asakti-mamatA rAkhavI, teja tRSNArUpa varane me jo che. tevA jvaranI aMdara yogI purUSe nirmamatArUpa - Sadhane upayoga kara joIe. 14 vivecanajyAre mANasane vara Ave che, tyAre teNe e. vadhane upacAra karavo joIe. jethI karIne javara zamI jAya che, tevI rIte A jagatanA padArthonI aMdara je Asakita mamatA che, tethI karIne tRSNArUpa mahA jvara utpanna thAya che, A mahA javarane zamAvAne mATe pegavettA parUpe nirmamatArUpa e Sadhano upayoga kare ke jethI karIne e tucchArUpa mahA javara zamI jAya che. bhAvArtha e che ke, gividyAne jANanArA putra rUpe mamatAne laI utpanna thayelI vaNAne dura karavAne mATe nimatA rAkhavI joIe. 14 - nirmanA mahAtmanI parAkASTA kahe che. paryavasyati sarvasya tAratamyamaho kacit / nirmamatva mataH sAdhu kaivalyopari niSTitam // 15 // akSarArtha ahA ! sarvanuM tAratamya [ nyunAdhika

Page #20
paNuM ] keipaNa ThekANe avasAna pAme che. (samApta thAya che, paNa e badhAthI zreSTha evuM nirmamavapaNuM te mokSanI upara raheluM che. 15 vivecana - A jagatamAM dareka vastumAM nyUlikapaNa raheluM che. sarva padAtha uMcAmAM ucI sthItie jatAM avasAna sthItie Ave che. tevatAnA sukhanI paNa sImA che. amuka parAkASTAe e devatAnuM sukha paNa samApta thAya che, tyAre kai vastu evI che ke jenI parAkAza sarvathI adhika che? tevI vastu te ekaja nirmamatvaja che. te uttarottara adhikatAne prApta karI, mekSa upara jaine kare che. bhAvArtha e che ke, mamatAne tyAga karavAthI mokSa sukhanI prApti thAya che. 15 mamatvarUpI viSane utAravAnuM sAdhana vairAgya che. mamatvaviSamUrjAlamAMtaraM tsvmussH| tabairAgyasudhAsekAcetayaMte hi yoginH||16|| akSarArtha-mamatArUpa gerathI atyaMta mucha pAmelAM aMtaranAM tatvane legio vairAgyarUpa amRtanA siMcanathI saceta kare che. 16 - vivecana-manuSyanA hadayanI aMdara je tatva raheluM che, te AMtara tatva kahevAya che, te AMtaranA tatva upara jagatanA vividha jAtanA banAve ghaNI asara karI zake che. A saMsAranAM

Page #21
16 sukha du:khanI asara te AMtara tatva upara thAya che. mAheranA viSayanA vikAro prathama e tatva uparaja asara kare che, e AMtara tatvanI upara jo mamatArUpa jhera lAgu paDe, te tethI te mAta thai jAya che, jyAre mamatArUpa jherathI AMtara tatva ghaNuM sRSThita thAya, tyAre yogavidyAne jANanArA yogIe verAgyarUpa RRmRtanu' siMcana karI, e mUrkha pAmelA hRdayatatvane saceta kare che, rahevAnI matalaba evI che ke, jyAre hRdayamAM mamatA utpanna thAya, tyAre hRdaya khinna thai jAya che, tevA hRdaya upara yAgIoe vairAgyanI asara karavI joie, ke jethI te hRdayamAMthI mamatAnuM triSa utarI jAya, kAraNa ke, vaizaSya pAmelA hRdaya upara mamatApaNa rahI zakyuM nathI, 16 viSayapara ArUDha thaelA vairAgya zu kare che? birAgo viSayeSveSu parazurbhavakAnane / samUlakASaM kaSita mamatA valirutvaNaH // 17 // akSarArtha--e viSayAnI aMdara utpanna thayelA vairAgya A sasArarUpa vanamAM kuvADA samAna che, te vairAgyarUpa tIkSNa kuvADA mamatArUpI vallIne muLamAMthI ukheDI nAkhanAra che. 17 vivecana--viSayAnI aMdara utpanna thayelA vairAgyane graMtha kAra tIkSNa kuvADAnI sAthe sarakhAve che. jema tIkSNa phADA velaDhIone mULamAMthI ukheDI nAMkhe che, tema vairAgyarUpI vADA

Page #22
. 17 A saMsArarUpI vananI aMdara AvelI mamatArUpa vahalIne mULamAMthI ukheDI nAMkhe che. bhAvArtha e che ke, je iddhinA viSayanI upara virogya utpanna thAya che, tethI karIne mamatAne mULamAMthI nAza thaI jAya che. mATe bhavi prANIe sarva viSaya para virAgya dharI, mamatAne nAza karavo joie. 17 | mehanA svarUpa viSe zarIra upara moha rAkhavAthI prANune kleza thAya che. zarIrake'pi duHkhAya mohamAdhAya ttpraaH|| klizyaMte jaMtavo Ita dustarA bhavavAsanA // 18 // akSarAtha- zarIrane viSe paNa dukhane mATe meha rAkhIne te mehamAMja tatpara rahenArAM prANIo kaleza pAme che. ahA ! saMsAranI vAsanA kevI dustara che ? 18 vivecana-mamatA thavAnuM mULa kAraNa eha che, tethI ahIM mAha viSe kahe che je zarIranI aMdara maha rAkhavAmAM Ave te, prANI te mohane laIne duHkhI thAya che; eTale kehavaza thai, te zarIranI aMdara zRMgArAdi dhAraNa karavAmAM temaja kAMI paNa reganI bAdhA thAya to, tene zamAvavAmAM tatpara rahI ghaNe kaleza pAmyA kare che. te AjJAnI hAMdha prANI samajato nathI ke, A zarIra nAzavaMta che; game teTalI sAravAra karazuM, te paNa te azuci zarIra sudhAravAnuM nathI. AvA zarIramAM

Page #23
prANIne meha rahe che, tenuM kAraNa bIju kAMI paNa nathI te A saMsAranI vAsanA che ke je vAsanA dustAra che, eTale due tarI zakAya tevI che. 18 maha vidvAna mANasane paNa baMdha kare che. aho mohasya mAhAtmya vidvatsvapi vijRbhate / ahaMkArabhavAteSAM yadadha karaNaM zrutam // 19 // akSarArtha--ahA! vidvAnomAM paNa mehanuM mAhAbhya vRddhi pAme che, teone ahaMkAra utpanna thavAthI zAsa paNa baMdha karI nAkhe che. 19 vivecana-je vidvAne vihAma dhAraNa karanArA che, temane udezIne thakAra A brekathI uparaza Ape che. kadi sUrNa ajJAnI mANasamAM moha vRddhi pAme che, tethI kAMI Azcarya pAmavAnuM nathI, paNa je vidvAna purU che, jJAnAvara NIya karmane khapAvAthI jeoe sArI vidvatA saMpAdana karI che, teomAM mehanI vRddhi thAya, e vizeSa AzcaryanI vAta che. tethIja thakAra kahe che ke, mahatuM kevuM mahAbhya che ke je vidvAna mANasanA hAthamAM paNa asara kare che. e mehanA mA hAsyathI ja sanmArgane darzAvanArUM zAstra paNa vidhAmavALA vidvAnone paNa ahaMkAramAM aMdha karI nAkhe che. 19

Page #24
uparanI vAtanuM vizeSa spaSTIkaraNa kare che- zrutasya vyapadezena vivartastamasAmasau / aMtaH saMtamasaH sphAtiryasminnudayamIyuSI // 20 // akSarAje zruta (zAstra) nA madane laIne aMdara ajJAnarUpa aMdhakArane vistAra udaya pAme, te zAstra nathI, paNa zAstranA miSathI rahela ajJAnarU5 aMdhakAranuM rUpAMtara che. 20 - vivecana-mahane laine zAsanA mAne dhAraNa karanArA purUSanA hAlamAM je ajJAnarU5 aMdhakArane udaya thAya, eTale zAstranI vidvatA chatAM je teo zAsanA madane dhAraNa kare to teonA hadayamAM zAstra che, ema dhAravuM nahIM, paNa temAM zAstrane bAhAne. ajJAnarUpa aMdhakAranuM rUpAMtara che, arthAta temanuM zAya te ajJAna che. 27 mehathI zAstrane upaga vAda-vivAdamAMja thAya chekessaaNcitklpte mohAvyAvabhASIkRte zrutam / payo'pi khalu maMdAnAM sannipAtAya jAyate // 21 // - akSarArtha--keTalAka vidvAnane mehathI temanuM zAstra vAda-vivAdane mATe thAya che, mAMdA purUSone ApeluM dudha paNa saMnipAta rogane mATe thaI paDe che. 21

Page #25
20 vivecana--sapAdana karelA zAstranA upayoga kevI rIte ka ravA joie ? te mahune laine jANI zakAtu nathI. jeonA hRdaya upara mAhunI asara thai hAya.teonuM zAstra jJAna vAda vivAdane mATeja thai paDe che, vAda vivAda zivAya tenA jJAnanA zrIjo upayoga thatA nathI, mAMdA mANasane ApeluM dudha sanipAtanA roga utpanna kare che, sarva manuSyane dUdha puSTikAraka che; paNa jene vyAdhI thayela hAya, tevA mANasane te sanipAtanA roga utpanna kare che, mAhu vagaranA vidvAneAe sapAdana karela zAAjJAna tenA gmAtmAnA uddhArane mATe thAya che, ane mahuvALA vidvAnanu zAsra jJAna phakata vAda vivAdane mATeja thAya che. kahevAnI matalaba evI che ke, zAstravettA vidvAnoe paNa mAhaM rAkhavA na joIe, mAhu rAkhavAthI saMpAdana karelu zAsrIya jJAna paNa niSphaLa thAya che, 21 vairAgyarUpa jaLathI mamatArUpa kAdavane dhAi nAkhavA joie. mamatvapaMka niHzaMka parimArjDa samaMtataH / vairAgya vArilaharIparIraMbhaparo bhava // 22 // akSarArtha--a bhavi prANI ! mamatArUpa kAdavane cAre taraxthI nizaMkapaNe dhAi nAkhavA vairAgyarUpa jaLane saparka karavAne tatpara thA. 22 vivecana--jema zarIrapara kAdava lAgyA hAya ! tene jala vaDe dhAi nAkhavAthI te kAdava dUra thai jAya che, tema jo mamatA

Page #26
rU5 kAdava lAge che ke, te vairAgyarUpa jaLanA taraMgavaDa devAthI dUra thaI jAya che. A upadeza ApavAne graMthakAra jaNAve che ke he bhavi prANI ! tArA hRdayamAM mamatArU5 kAdava lAgyo che, tene dhoI nAkhavA vairAgyarUpa jaLanA taraMgane saMparka karavAmAM huM tatpara thAya te mamatArUpa kAlavane thoDe ghaNe haiiza nahIM, paNa cAre taraphathI dhoI nAkhaje. temaja tene joi nAkhatAM manamAM jarA paNa zaMkA rAkhIza nahIM. tethI thakAra mulamAM "ni:zaMka e para mUke che. badhA lekanI kahevAnI mane talaba evI che ke, mamatAne dUra karavAnA upAya vairAgya che. jyAre dareka sAMsArika padArtha upara virAgya utpanna thAya, tyAre mamatA - hatI ja nathI. rara . rAgarUpa sa hazele purUSa vivekarUpa caitanyathI rahita thAya chezivapArAvAra jenA : na kiMciztati spaSTaM vivekavikalaH pumAn // 23 // akSarArtha--jenuM cetana rAgarUpa sarSanA viSanI vALAthI sajjaDa vyApta thayeluM che, e purUSa spaSTa rIte viveka vagarane thaI jarA paNa cetana pAmate nathI. 23 - vivecana A zlokathI rAgane roSa dazAve che, jene cetana eTale caitanyamaya rAgarUpa jheranI javALAthI majabUtapaNe vyAsa thaela che, te purUSa viveka vagarano thaI,

Page #27
ra cetanathI rahita thaI jAya che. amuka vastu upara prIti karavI--Asakti rAkhavI, te rAga kahevAya che. e rAgane sarpanI upamA Ape che, jema sarpanu viSa caDayu hoya, te cetana rahetu' nathI, tema rAgarUpa sarpa viSa caDavAthI purUSa cetana rahita thai jAya che, arthAt tenAmAMthI viveka cetanya uDI jAya che, jyAre vivekanA abhAva thaye eTale pachI tenu caitanya mUDha thaI jAya che. mU caitanyavALA purUSa jIvatA rahe che; paNa te jIvatA muA jevA che, jenAmAM sAra aAranA, maheNu karavA ceAgya tathA tyAga karavA cagyanA, AcAra tathA anAcAranA, puNya tathA pApanA, dharma tathA dharmanA ane samyakatva tathA mithyAtvanA viveka na heAya, te cetana vagaranA che. hAlavuM, cAlavu e cetana tA pazu, pakSI ane manuSyamAM samAna che. te kharekhara cetana nathI, kharU cetana tA vivekanuM che, te viveka rUpa cetana rAgarUpa sarpanA jherathI nAza pAmI jAya che, mATe viprANIe kAipaNa vastumAM zaga karavA nahIM. 23 vivekarUpa amRtasAgaramAM snAna karI rAgarUpa sarpanA viSane uttArA eie. tadviveka sudhAM bhodhau* snAyaM snAyamanAmayaH / vinayasva svayaM rAgabhujaMgama mahAviSam // 24 // akSarArtha---De bhavi prANI ! tuM zveteja vivekarUpa amRtanA samudramAM snAna karI taMdurasta thai rAmarUpI sarpanA meTA jherane dura kara. 24

Page #28
vivecana-saMthakAra upara kahelA blekanI puSTimAMja A leka kahe che. je mANasa amRtanA samudramAM snAna kare tenIgI thAya che, ane kavi tenA zarIramAM sarpanuM jhera caDayuM hoya te te paNa utarI jAya che. te pramANe je mANasa vivekarUpa amRtanA samudramAM snAna kare che, tenA hAthamAMthI rAgarUpa sarvenuM mahA viSa utarI jAya che. kahevAno matalaba evI che ke, jyAM viveka hoya tyAM rAga rahI zakato nathI. je kavi rAga utpanna thato hoya te vivekathI tene dUra kare. je viveka rAkhavAmAM na Ave te e rAga sarpanA je bhayaMkara che. mATeja graMthakAra uparaza Ape che ke, he prANI ! rAgarUpa amRta sAgaramAM snAna karI nirogI thaI rAgarUpa sarSanA mahA zivane tu potAnI jAte dUra kara 24 viveka, e trIjuM locana che. bahiraMtarvastutattvaM prathayantamanazvaram / vivekamekaM kalayettAttIyIkaM vilocanam // 25 // akSarAI-bahera ane aMdaranI vastunAM tatvane jenAra ane koI divasa nAza nahIM pAmanAra, e viveka ekatrInuM locana che, ema jANavuM. 25 vivecanaupara kahelA rAgarUpa sarSanA mahA viSane dura karanArA vivekanI graMthakAra bIjI rIte prazaMsA kare che. viveka eka kharekharUM trIjuM lecana che. te A carmacakSuthI judI rItanuM. che. carmacakSu bAheranAM vastu tatvane juve che, ane vivekarUpa cakSu bAhAranAM ane aMdaranAM vastu tatvane joi zake che, carmacakSu

Page #29
24 pIDAthI vakhate nAza pAmI jAya che, ane A vivekarUpa cakSu nAza pAmatuM nathI, te anadhara che. AvAM vivekarUpa cakSune dareka manuSya meLavavu joie. 25 ( dveSa viSe. ) dveSarUpa hAthIne kabaje rAkhavA joie. uddAmakramamAvid zeSadaMtAvalo balAt / dharmArAmamayaM bhindanniyamyo jitakarmabhiH // 26 // akSarArtha----dveSarUpI hastI ke je uddhRta rIte cAlI dharmarUpI bagIcAne peAtAnA aLathI bhAMgI nAkhe che, tene karmane jItanArA purUSAe niyamamAM rAkhavA joie. 26 vivecanarAga viSe vivecana kyA pachI have mathakAra dveSa viSe lakhe che. prathama dveSane eka unmatta gajenI upamA Ape che, jema uddhRta thaI cAlatA hAthI kAi jhADanA bagIcAne bhAMgI nAkhe che, tema dveSarUpI hAthI udbhata rIte cAlate dharmarUpI bagIcAne pAtAnA baLathI bhAMgI nAkhe che. AvA dveSarUpI baLavAn hAthIne kabaje rAkhavA joie, tene kANakabaje rAkhI zake ? jeoe kamane jItyA hAya, eTale je karmabadha karatA na heAya, te dveSarUpI gajene kabaje karI zake che. kahevAnI matalaba evI che ke, karmane jItanArA manuSya e dveSa karavA nahIM;

Page #30
. 25 kAraNa ke te dveSa baLavAna thaI dharmane nAza kare che. jyAre dveSane kabaje na karI zakAya, te pachI teo karmane paNa jItI zakatA nathI. hepa karavAthI karmanA baMdha thayA kare che. 26' ne heSarUpa agnine upazamathI bujhAvI de joIe. saiSa dveSazikhI jvAlAjaTAlastApayanmanaH / nirvApyaH prazamohAmapuSkarAvartasekataH // 27 // akSarArtha-jvAlAothI vyApta e e dveSarUpI agni ke je hRdayane tapAve che, tene prazamazamatArUpa pukarAvatta nAmanA ugameghanA jaLanuM siMcana karI zamAva joie. 27 vivecana- upara kahela ke azinI upamA ApI, tene zamAvavAne uzaya darzAve che. jema vALAethI bharapura e agni mATe meghanA jaLInA chaTakAvathI zamI jAya che, tema dharUpa agni prazama zamavArUpa enA jaLathI zamI jAya che. A dharUpa agni bhayaMkara javALAothI vyAsa che, ane tethI karIne te hAthane tApa kare che. A bhayakara agni sAdhAraNa madhanA jaLathI bujhAya nahIM, tethI tene zamatArUpa puSTharAva meghanA.jaLathI bujhAvI ravo joIe. sarva memAM puSkarAvata meSa ati pracaMDa che. sArAMza evo che ke jyAre manane tApa karanAra ke utpanna thAya, tyAre zamatA rAkhavI, ke jethI te dhA izamI jAya che. 27

Page #31
koI paNa jAtanI saMsAranI vAsanAM vezyAnI ' jema vaza thaI zakatI nathI. vazyA vezyeva kasya svAdAmanA bhavasaMbhavA / vidvAMso'pi vaze yasyAH kRtrimaiH kilakiMcitaiH // 28 // akSarArtha- A saMsAranI vAsanA vezyAnI jema kene vaza thAya? jenA kRtrima hAvabhAvathI vidvAne paNa vaza thaI jAya che. 28 vivecana- mehanuM kAraNa vAsanA che, tethI graMthakAra vAsanAne mATe kahe che. A saMsAranI vAsanA koI paNa mANasane vaza thaI zakatI nathI, tenI upara vezyAnuM draSTAMta Ape che. jema svataMtra cAlanArI vezyA sI kaI paNa purUSane vaza thai zakatI nathI, moTA moTA vidvAna purUSe paNa tenA kRtrima hAvabhAvathI tene vaza thaI jAya che, tevI rIte saMsAranI vAsanA keine vaza thaI zakatI nathI. jenA kRtrima hAvabhAvathI eTale banAvaTI evA mohaka banAvothI vidvAna mANasa paNa te vA. sanAne vaza thaI jAya che, tethI sarva bhavi prANIoe e vAsanAne vaza na thavuM joIe, vAsanAne vaza thavAthI mohatuM, baLa vadhe che, ane mehadhI durgati prApta thAya che. 28 jyAM sudhI saMsAranI vAsanA heya, tyAM sudhI prANIne nimamatAmAM rUci thatI nathI. yAvajAgarti saMmohahetuH saMsAravAsanA / nirmamatvakRte tAvat kutastyA janminAM ruciH||29||

Page #32
akSarArtha- jyAM sudhI prANIone moha thavAmAM heturUpa saMsAranI vAsanA jAge che, tyAM sudhI mANIone nimaMmatAne mATe rUci kayAMthI thAya ?. 29 vivecana- saMsAranI vAsanA rAkhavAthI prANIone zI hAni thAya che? te graMthakAra A lethI jaNAve che. saMsAranI vAsanA prANIone mehanI heturUpa che; eTale vAsanA zakhavAthI meha thAya che, ane jyAre meha utpanna thaye, to pachI prANIone nirgamatA rahetI nathI. kahevAnI matalaba evI che ke ke manuSya saMsAranI vAsanA rAkhavI nahIM. je saMsAranI vAsanA rAkhavAmAM Ave, te pachI prANIone nirmamatAne mATe rUci thaze nahIM jyAre nimatAnI rUci na thAya, to pachI meha thavAne, ane mohane laine prANInI ardhagati thAya che. 29 vAsanA e tridoSamaya viSama para che. doSatrayamayaH saiSa saMskAro viSama jvaraH / medurIbhUyateM yena kaSAyakvAthayogataH // 30 // akSarAte A saMskAra ( vAsanA) trideSavALA viSama varanA jevuM che, je kaSAcarUpa kavAtha [ ukALA ] nA rogathI puSTa thAya che. 30

Page #33
vivecana-vAsanAne bI e zabda saMskAra ApI. tene eka viSama varanI upamA Ape che jema viSa eTale vAta pitta ane kaphane paga je sanna .tanA nAmathI oLakhAya che, tenAthI utpanna thayela viSama javara thaze bhaya rahe che, tenI upara je kaSAya kavAthane upAya karavAmAM Ave che, te viSa javara zamatA nathI, paNa ulaTa vizeSa pUrNa thAya che, mA saskArarUpa vAsanA che, je vASa eTale mana, vacana ane kAyAnA duSTa ganI sAthe mizra thayela che, tenI sAthe ke mAna, mAyA ane kola-e pAra kaSAyanI yojanA thAya te, tenAthI te vAsanA vizeSa uhi pAme che, tethI dareka mANase cAra kaSAyanI sAme vAsanAno tyAga karavo joie. 30. vAsanA be pavitra hoya te tene svikAravI. tatkaSAyA nimAMgetu mIzvarI ma vinazvarIm / pAvanAM vAsanA menAmAtmasAtkale hutam // 31 // akSarA-tezA e cAra kaSAyane chevAne samartha ane kadi nAza na pAme, evI pavitra vAsanAne satvara pitAne Adhina karavI. 31 vivecana-vAsanA be prakAranI hoya che; eka saMsAranI vAsanA, ane bIjI dharmanI vApanA, temAM saMsAranI vAsa nAne tyAga kare, ane dharmanI vAsanAne pitAne Adhina karavI. e dharmanI vAsanA , mAna, mAyA ane lebha-e

Page #34
cAra kaSAmane chevAne samartha thAya che, ane te kadi paNa nAza pAmatI nathI; AvI pavitra vAsanAne pitAne Adhina karavI dhamanI vAsanA rAkhavAthI cAra kaSAya unna thatA na ane tenAthI hamezAM hadaya zuddha ane pavitra kahe chemATe prathapara bhalAmaNa kare che ke, saMsAranI vAsanAne tyAga kare, ane dharmanI pavitra vAsanAne satvara pitAne svAdhIna karavI jethI manuSya uttama sthIti prApta karI zake che. 31 , kSamAthI kene nigraha kara. spaSTaM duSTa jvaraH kroSabaitanyaM dalayanayam / sunigrAdhaH prayujyAzu siddhauSadhimimA kSamAm // 32 // akSarArtha--ke e spaSTa rIte duSTa javaranA eve che, te citane nAza karanAra che, mATe kSamArUpI siddha auSadhine pravega karI, tene satvara nAza kara. 32 - vivecana-ahI zakAra kene eka duSTa javaranI upamA Ape che; jema dara vara vaitanyano nAza kare che, tema ja sAnarUpa catanyane nAza kare che; jema siddha karelI oSadhinA pagathI duSTa javarane dura karI zakAya che, tema kSamAthI ke dhane dura karI zakAya che. kahevAnI matalaba e che ke, dareka manuSya samA guNathI kedhane nAza karavA jaie 32 -

Page #35
kepa AnaMdamaya zarIrane plAna karI de che. AtmanaH satatasmerasadAnaMdamayaM vapuH sphurallukAjilasphAtiH kopo'yaM glapayatyaho // 33 // akSarAtha- A zarIra ke je AtmAnA niratara vikAza pAmelA uttama AnaMdathI vyApta che, tevA zarIrane prajvalita vALAonA vistArathI phuraNAyamAna, e kepa glAni pamADe che. 33 " vivecana-kAra chodhane bIje roSa jaNAve che-dhi e javALAmaya agirU5 che; jema athiI kaI padArtha dazya thaI jAya che, tema varUpa agnithI A zarIra plAni pAmI jAya che. kavi kANa jevI a5 upagI vastune nAza thAya te te yukta che, paNa A zarIra ke je sarvadA AtmAnA AnadanuM sthAnarUpa che; eTale te mAnava zarIrathI AtmAne AnA miLavI zakAya tema che, tevA upayogI zarIranI nirarthaka glAni thavA TavI, te meTAmAM meTI hAni che, mATe dareka bhAvi prANIe te hAni na thavA devI joie tevI moTI hAni karanAra kene avazya tAga kare, e upara che. 33 kSamArUpa caMdananA rasathI AtmAne zAMti Ape. vyavasthApya samunmIladahiMsA palli maMDape / nirvAphya tadAtmAnaM kSamA zrIcaMdana vaiH // 34 //

Page #36
* - akSarArtha-he bhavi prANI ! tArA AtmAne ahiMsArUpI praphullita, evA latAmaMDapamAM rAkhIne kSamArUpI zrIcaMdananA rasathI tene zAMti Apa. 34 vivecana-jema suMdara lAgakapamAM caMdananA rasathI uttama prakAranI zAMti prApta thAya che, tevI rIte AtmAne paNa uttama prakAranI zAMti ApavI joie te kevI rIte ApavI joIe? tene mATe graMthakAra baMdha kare che. huM bhavi prANI! tuM tArA AtmAne ahiMsArUpI latAnA maMDapamAM rAkhaje, ane tyAM tene kSamArUpI zrIcaMdananA rasathI zAMti Apaje. kahevAno Azaya e che ke, jo AtmAne parama zAMti ApavI hoya, te ahiMsAmAM vartavuM, ataramAM dayA rAkhavI, ane hamezAM kSamAguNanuM avalaMbana karavuM. ahisAthI tene ane kSamAthI kedhano nAza thAya che, jyAre heva tathA kevina abhAva thaze, eTale AtmA parama Anadane prApta kare che. 34 kSamArUpa strI dharUpa rehAne kSaNa mAtramAM harAve che. krodhayodhaH kathaMkAramahaMkAraM karotyayam / lIlayaiva parAjigye kSamayA rAmayApi ca // 35 // akSarArtha- A dharUpI cadhdha zA mATe ahaMkAra karato haze ? kemake eka kSamArUSa strI tene lIlA mAtramAM harAvI de che. 35

Page #37
vivecana- kedhanI AgaLa kSamA guNa ke baLavAna che? te darzAve che ke e pracaMDa poDhe che, te hamezAM mahAna garva dhAraNa kare che, tathApi kSamApa eka strI tene lIlA mAtramAM harAvI de che kSamArUpa cInI AgaLa dhanuM kAI paNa cAlatuM nathI, tethIja prathAra kahe che ke kSamArUpa sIe mAtra ramatamAM harAvI dIdheluM koparUpa paddha zA mATe garve karate haze ? kahevAne bhAvArtha evA che ke kSamAgurunI AgaLa krodha eka pAmara che. jenAmAM kSamA che, te koine kSaNa mAtramAM harAvI zake che, tethI pratyeka bhavi manuSya kSamAguNa rahaNa karI kedhane dura kare, e u5Taza che. 35 : zAMti e kharekhara pativratA strInuM vrata seve che. bhaSuH zamasya lalitaipicatI prItisaMpadam / / nityaM pativratA vRttaM kSAMtireSA niSevate // 36 // akSara- pitAnA vilAsathI zamarUpa patinI prItinI saMpattine dhAraNa karatI e kSamArUpa strI hamezAM pativratAnA vratane seve che. 36 vivecana saMthakAra A thI kSamA ane zama baMnene eka strI purUSanuM rUpaka ApI varNave che. jema pativratA sI pitAnA lAsethI patanI prAti meLave che, tema kSamArUpI sI pitAnA vilAsathI zamarUca patinI parama proti sapAna kare che, jema pativratA satI potAnA pati sivAya anyanI

Page #38
13 sAthe pavitra prema dhAraNa karatI nathI, tema kSamArUpa ramaNI zama sivAya bIjA kASThanI sarva prIti karatI nathI. kahevAnA Azaya evA che ke jyAM rAma guNa haiAya, tyAMja kSamAguNa haiya che. tethI dareka prANIe kSamAguNane dhAraNa karavA, jethI zamatA guNu paNa sAtheja Ave che, kSamA ane zama--upazama paraspara eka bIjAnA AlaMbanarUpa che. 36 kSamAthI kleza vinAnuM sukha utpanna thAya che. kAraNAnugataM kAryamiti nizcinu mAnasa / nirAyAsA sukhaM sUte yanniH klezamasau kSamA // 37 // akSarArtha-- huM mana ! " kAraNane anusaratu kArya DhAya che, " ema tuM nizcaya kara, jethI kSamA prayatna vinA kleza vinAnuM mukha utpanna kare jI. 37 * vivecana--graMthakAra A zlAkathI kSamAne bIjo guNa varNana karatAM manane saMbadhana kare che. huM mana ! tuM nizcaya karaje ke kAraNane anusaratuM kArya hAya che, je kaleza vinAnu sukha utpanna thAya che, tenuM kAraNu kSamA che. EmArUpa kAraNane anusaratuM kleza rahita sukharUpa kArya utpanna thAya che, tevA phleza vinAnA sukhane utpanna karavAmAM ghaNA prayatna karavA joIe; paNa A kSamA tA prayatna vinA kaleza vinAnA sukhane utpanna kare che, tethI sarva manuSyee kaleza rahita sukhane utpanna karavA, e upadeza che, 37 5

Page #39
34 ahaMkArarUpa parvatapara caDele mANasa gurU vargane paNa jota nathI akharvagarva zailAna,gAduddharakaMdharaH / / pazyannahaMyurAzcarya gurUnapi na pazyati // 38 // akSarArtha-moTA gavarUpa parvatanA agra zikhara uparathI Deka uMcI karIne Azcaryane jete e ahaMkArI manuSya gurUone paNa joI zakate - nathI. 38 vivecana- thakAra have garva-Ane nAmanA kaSAyanuM svarUpe varNave che. jema uce sthaLe rahI, uMcI phAka karI, Azcarya jovAmAM paDelo mANasa bIjAone joI zakatA nathI; kAraNa ke tenuM lakSa Azcarya jovAmAM tallIna thaeluM hoya che, tevI rIte je mANasa gavarUpa mATe parvatanI Toca upara caDela haiya, te pitAmAMja rahelA Azcaryane joyA kare che, tethI te bIjA gurU-vaDIla vargane joI zakatuM nathI. ahaMkArI mANasa ema jANe che ke mArI samAna keI nathI, ane tethI te rUpamada, dhana mada, ane vidyAmadanAM Azcarya pAtAnAmAM ja juve che, mATe bIjA pitAnA pUjya-vaDila vargane tuNa samAna gaNe che. A ahaMkArI mANasa dhikkArane pAtra che. kahevAnI matalaba e che ke jemAM vaDila-pUjA varganuM apamAna thAya che, evA mAnarUpa - chapAyane breka manue cheDI re joIe.

Page #40
- 35 ahI "rahe " e pAma "ga " eTale ahaMkAravALe-te padane sthAne che " va rSa * e pATha laie te haMkArarUpa nagaranuM Azcarya eti e mAnI purUSa vaDila vargane joI zakatA nathI, e artha thAya. parvatanA ucA zikhara para cale mANasa nagarane jovAmAM tallIna thavAthI bIjAone joI zake nahIM. 38 ahaMkArarUpa parvata upara caDele mANasa bIjA gurUone laghu mAne, te ghaTita che. upestaramahaMkAranagotsaMgamasau zritaH yuktameva gurunmAnI manyate yllghiiysH|| 39 // akSarA-ahaMkArarUpa parvatane uMcA usaMgamAM rahelo mAnI purUSa je gura-moTAne ladhu-halakA mAne che, te yuktaja che. 39 vivecana-jema mA sthAnamAM rahelA mANasa bIjAne pAtAthI laghu mAne, te vAta ghaTIta che-tevI rIte ahaMkArarUpa parvatanA ucA pradezamAM caDela mANasa gurUjanane laghu mAne che, te vAta ghaTIta che. kahevAno Azaya evo che ke je mANasa AhakArI ke mAnI hoya che, te gurU-vaDila janane laghu-halakA mAne che, tevA mAnI purUSa sarvadA rASapAtra che, mATe keie ahaMkAra na rAkhavo joIe. ahaMkArathI purUSa bIjAne

Page #41
36 tRNavat gaNe che. vaLI leAkamAM paNa je parvata upara caDayA hAya, te nIcenA lAkAte nAnA sukhe che, 3 mAna prakAzane rokanArA viSama parvata che. tirayannujjvalAlo kamabhyunnatazirAH puraH niruNaddhi sukhAdhAnaM mAno viSamaparvataH // 40 // akSarAthe mAna-ahukAra e uMcA zikharavALA viSama parvata che, je peAtAnI AgaLa rahelA ujvaLa prakAzane DhAMkI, sukhanI Avakane zake che. 40 vivecana-- graMthakAra-mAnane viSama parvatanuM rUpaka ApI varNave che. mAna--aha`kAra e uMcA zikharavALe viSama parvata che, te potAnA cA mastakathI ujjaLa prakAzane DhAMkI de che, ane prakAzane DhAMkavAthI sukhanI prAptine aTakAve che. jema pa zikharavALA valama parvata prakAzane aTakAvI, leAkeAnA sukhanA nAza kare che, tema je purUSamAM mAnarUpa u Mce IAra rahele hoya, te tenA jJAnarUpa prakAzane DhAMkI te che, kAraNa ke mAnI purUSa pAte sarvajJa che, ema jANI jJAna sapAdana DharI zakatA nathI, tethI pAte sarvadA ajJAna avasthAmAM rahI. sukhane meLavI zakatA nathI. ujvaLa prakAzamaya jJA thI jene mApta thAya, te mAnI purUSane maLatu nathI, mATe lAMka prANIe sarvadA zAnanA tyAga karavA. 40

Page #42
te mAnarUpa parvata kevI rIte bhedAya? te. hadayane baMdha kare che. mRdutvabhidurodyogAdenaM mAnamahIdharam / bhitvA vidhehi he khAMta prgunnaaN.sukhvrtiniim||41|| akSarArtha- he hRdaya ! e mAnarUpa parvatane komaLatArUpe vajADe bhedIne sukhane mArga sarala kare. 41 * vivecanagraMthakAra A plethI upara varNavelA mAnarUpI parvatane bhedavA hadayane bodha Ape che he hAya ! e mAnarUpa parvatane kemaLatArUpa vajathI bheTIne sukhane mArga saraLa kara; jema vacamAM parvata Avelo hoya, to mArga viSama gaNAya che. pachI je te parvatane vajathI levAmAM Ave che, te mArga saraLa thAya che, tema A saMsArane mArga mAna-garUpa parvatathI viSama hoya che, tevA saMsAra mArgane saraLa karavAnI jarUra che, te komaLatAnA guNathI e mAnarUpa parvatane dura kare jethI te mArga sArI rIte saraLa thAya che. parvatane vajathI levAya che, tema A mAnarUpI parvatane kamaLatAthI bheda. kahevAno Azaya e che ke ahaMkAnanA roSane maLavAne upAya kamaLatA che. kamaLatA e hadayane guNa che; je hAthamAM kAmaLatA hoya, te mAnano cheSa dura thai jAya che, mATe ahIM hadayane samAdhIne kahe che. 41

Page #43
kamaLanA jevI ke maLa mRdutA ahaMkArarUpa parvatane teDI pADe che. citramabhojinIkomalaM kila mArdavam / vajrasAramahaMkAraparvataM sarvataH syati // 42 // akSarArtha-kamaLanA patranA jevI kemaLa mRdutA vajanA jevA ahaMkArarUpa parvatane cotaraphathI toDI nAkhe che, e Azcarya che. 42 * vivecana-mRdutA guNathI e lAbha thAya? te darzAvavAne graMthakAra AlaMkArika bhASAmAM varNave che mRdutA eTale keraLatA, arthata hadayanI AtA te kamaLanA patra jevI ke maLa che tevI kamaLa mRdutA ahaMkArarUpa parvatane teDI pADe che. te ahaMkAra rUpa parvata ujanA je majabuta che; chatAM kemaLatA tene teDI zake che, e kevA AzcaryanI vAta che? kahevAno Azaya evo che ke je mANasanA hatyamAM kamaLatA guNa hoya, tenAmAM ahaMkAra TakI zakatA nathI. arthAta jyAM kamaLatA tyAM ahaMkAra rahetoja nathI, mATe sarva manuSya prANIe komaLatAne guNa dhAraNa kare, ke jethI ahaMkArano DeSa dura thai jAya che. 42 purUSo A saMsArazya jagalamAM mAyArUpa latAgrahanI aMdara bebhAna thaI suI rahe che. asmin saMsAra kAMtAre smeramAyA ltaagRhe| abhAMta zerate haMta pumAMso hatacetasaH // 13 //

Page #44
akSarArtha-A saMsArarUpa jaMgalamAM AvelA mAyArUpa vikAza pAmelA latAgrahanI aMdara purUSa hRdaya vagaranA bebhAna thaI hamezAM suI rahe che. 43 vivecana-saMsArane eka jaMgalanuM rUpaka ApI aMdhakAra varNana kare che; jemakeIjaMgalamAM AvelAM suMdara khIlelAlatAgrahanI aMdara purUSe bebhAna thai satata paDayA rahe che, tema A saMsArarUpa eka jaMgala che, tenI aMdara mAyArUpa eka vikazi latA yaha che, temAM purUSa hataceta thaI hamezAM paDayA rahe che. saMsArane jaMgalanI sAthe sarakhAvyuM ke te barAbara cheA saMsAra eka bhayaMkara jaMgala che. jaMgalamAM jema latAha hoya, tema e saMsArarUpI jaMgalamAM mAyA e latAgraha che. sAdhAraNa latAha nathI, paNa mora, eTale vikAsa pAmela latAgraha che. utAgRhamAM sukha mAnI paDelA purUSanuM hadaya haNAI jAya che. jyAre hAya hataprAya thAya, eTale bebhAnI thAya che, te bebhAnImAM paDele purUSa pramAdane vaza thaI ghaNe kALa paDaye rahe che te mATe graMyakAre azAMta pada suvuM che. A badhuM kahevAno Azaya evo che ke, saMsArI cha mAyArUpa kaSAyane sarvadA tyAga kare che , tene tyAga na karavAmAM Ave, te purUSa hadayazUnya thaI jAya che. jyAre hadayazUnya thAya eTale pachI teone dharma, adhama, pApa, puSya, ane kAve, akAryanuM bhAna rahetuM nathI; AthI karIne teo hamezAM pApa karmamAM vadhatA jAya che, ane chevaTe durgatinA pAtra thAya che, mATe dareka manuSya mANIe mAyAne tyAga karavo joie. ja8 .

Page #45
mAyArUpa latAvitAna purUSane ulaTI satApakArI . chAyA Ape che. mAyAvallIvitAno'yaM rurabrahmAMDamaMDapaH / vidhatte kAmapicchAyAM puMsAM saMtApadIpanIm // 44 // akSarArtha-jeNe A brahmAMDa-jagarUpa maMDapane DhAMkI dIdhuM che, e A mAyArUpa latAne caMdara purUSane kaI jAtanI saMtApa karanArI chAyA Ape che. 44 * vivecana-have mAvAne eka latAnA caMdaravAnuM rUpa ApI varNana kare che. A mAyArUpa latAne caMdare ke je A badhA brahmAMDarUpa maMDapane TAMkIne rahelA che. A badhA jagatamAM chavAine rahe che, te tenA Azaya nIce rahelA purUSone koi judI tarehanI chAyA kare che, ke je chAyAthI ulaTa saMtApanuM udIpana thAya che. bIje likika caMdara zItaLa chAyA Ape che, tyAre A mAyArUpa latAne caMdarave ke evI jAtanI chAyA Ape che ke, je chAyAthI saMtApa utpanna thAya che; AvI viparIta vALI chAyA che, tethI prakAre muLamAM "mA" koI judI tarehanI ] e pada sudhI sUcavyuM che. bIjA lakika maMDa5mAM bAMdhela caMdare tenA Azritane zItaLa chAyA Ape che, tyAre mAyAne caMdaravo tenA Azritane paritApanI chAyA Ape che, mATe te vicitra che; A uparathI e upa

Page #46
41 deza levAnA che ke, A sasAramAM sarva sthaLe chavAi rahelI mAyA purUSane saMtApa Ape che, mATe tene sarvathA tyAga karavA joie. 44 mAyArUpI sarpiNI A jagatane DagyA kare che. sUtrayaMtI gatiM jihmAM mArdavaM bibhratI bahiH / ajasraM sarpiNIveyaM mAyA daM dRzyate jagat // 45 // akSarArtha-- vakragatine dhAraNa karatI, ane bahArathI kAmaLatAne dekhADatI, A mAyA sarpiNInI jema nira`tara jayaMtane atize zyA kare che. 45 h graMthakAra mAyAne sarpiNInI sAthe sarakhAve che, jema sApaNI vAMkI cAle che, tema mAyA paNa vAMkI cAle che. eTale mAyAnI gati vAMkI che, ke jethI mAyAvI purUSa viparItapaNe varte che. sArpaNI jema uparathI kAmaLa DhaMkhAya che, tema AyA uparathI sArI lAge che, paNa aMdarakhAte viparIta che. sarpa chInA DaMkhathI mANasanI jevI sthiti thAya, tevI sthiti mAyAthI paNa thAya che. sarpiNItu viSa jema mANasane muti karI, mRtyu pamADe che, tema mANasa mAyAne laI mAhu pAmI, Akhare maraNAvasthA paNa anubhave che. A badhuM. jagata e AyArUpa sarpiNInA bheAga thaI paDe che. ApaNe pratyakSapaNe paNa joie chIe ke aneka purUSa mAyAmAM tIna thaI, mRtyune zaraNa thaelA che, ane thAya che, tethI bhavya prANIe e mAyAthI sarvadA dura rahevuM sAmya che. 45

Page #47
mAyArUpa sarpiNIne virodha karavAne mATe saraLatA eka jagulI maMtra samAna che. praNidhAya tatazcetastanirodhavidhitsayA / . RjutAM jAMgulImetAM zItAMzu mahasaM smaret // 46 // akSarArtha- tethI te mAyAne rokavAnI icchA heya, te cittane sthira rAkhIne caMdranI kAMti jevA saraLatArUpI jAMgulI maMtranuM smaraNa karavuM je ie. 46 - vivecana- have graMthakAra te mAyAne rokavAno upAya darzAve che. jagulI maMtrathI jema sarpanuM vizva utarI jAya che, tema mAyArUpI sadhaNInuM viSa utAravuM che, te saraLatArUpI jAMgulI maMtranuM smaraNa karavuM joie. jema keI maMtra japa kare che, tyAre manane sthira rAkhavAmAM Ave che, tema saraLatArUpa jAMgulI maMtranA smaraNa vakhate paNa hRdayane sthira rAkhavAnuM che. jAMgulI maMtramAM caMdranA jevI zItaLatA che, tevI rIte saraLatAmAM paNa zItaLatAnA je AnaMde rahelo che. kahevA Azaya e che ke mAyArUpa sapiNIne nirodha karavAne saraLatArUpa jAMgulI maMtranuM smaraNa karavuM joieeTale sara LatAne guNa rAkhIne mAyAne tyAga karavo joIejyAM saraLatA hoya, tyAM mAyA rahI zakatI nathI. saraLatAnA guNanI AgaLa mAyAnuM baLa cAlatuM hoya, arthAta je purUSamAM sara

Page #48
latAno guNa heya, tenAmAM mAyAne praveza nathI ema samajavuM, ane jayAM mAyAne praveza che, tyAM saraLatAno guNa jarA paNa raheto nathI, tethI bhavya manuSyoe sarvadA saraLatAno guNa dhAraNa karavo. 46 - bharUpa vRkSane Teko laI, tRSNArUpI vela ugIne prasare che. lobhadrumamavaSThabhya hapNAvalliruditvarI / mAthAzAkhatA sutro pAchA 47 / akSarAdha- tRSNArUpI vela lobharUpa vRkSane Teke laIne udita thAya che, te pracAsarUpa pu pAthI vRddhi pAme che, ane tene durUpa phaLo thAya che. kao . vivecana- saMyakAra ane lAbha nAmanA darzane vRkSa tathA vallInuM rUpaka ApI varNave che. jema vela vRkSane Teko lai uchare che, ane tene puSpa tathA phaLa Ave che, tevI rIte tRSNArUpI vela lorUpI vRkSane Teko laI AgaLa vadhe che, ane tene prayAsarUpa rUpe thAya che, ane te pachI du:kharUpa phaLa Ave che. A rUpakane haTAvavAmAM thakAre ghaNI khuzI karI che. je mANasane tucchA thAya che, te lebhane laIne thAya che, tethI tucchArUpa velane lAlarUpa vRkSane Teko maLe che, e rUpaka barAbara cAga che. jyAre tene laine paNa vRddhi

Page #49
pAmatI jAya, te pachI te taNAtura evA lebhI mANasane ghaNe prayAsa paDe che. dareka vastunI tRSNA purNa karavAmAM mANasane aneka jAtanA prayAsa karavA paDe che, tethI prayAsa e tRSNA velanAM puSe che. prayAsarUpI puNe AvyA pachI phaLa AvavAM joIe, te ahIM du:kharUpa phaLe che. tRSNAne laIne prayAsa kare, ane prayAse karavAmAM aneka jAtanAM du:kha utpanna thAya che, tethI ja duHkhane tRSNArUpa vadhInAM phaLa kahyAM che. A uparathI eTale upadeza levAne che ke dareka mANase lAbha ane tRSNA tyAga kare che tene tyAga na kare, te prayAsane laine te aneka dukha prApta kare che. 47 lebha purUSArUpa hasane dura karavAmAM megha samAna che. AzAH kuvalayannustamo mAMsalayamayam / lomA pumarthaIsAnAM prAvRSeNyaghanAghanaH // 48 // akSarArtha- AzAone uce prakAre praphulita karate, ane tama aMdhakArane puSTa karate e labha purUSArtharUpa hasane varSakALanA meghanA je che. 48 vivecana-karalAbhane varSavAtunA chevanI upamA ApIvarNana kare che. varNakALane megha AzA eTale dizAone prakRti l :

Page #50
45 kare che, ane " tama " eTale adhakArane puSTa kare che, te meSa rAjaha MsAne nasADI muke che, varSAkALamAM rAjahuca nAzIne mAna sarovaramAM cAlyA jAya che, kAraNa ke te kALe je te rahe te, temane roga thAya che; tevI rIte lAza e varSAkALanA medhanA jevA che, te AzA, eTale icchAone praphullita kare che. lAbhathI mANasane navanavI icchAo vadhatI Aya che. vI tA, eTale ajJAnane puSTa kare che, lesathI mANasamAM ajJAnatA puSTa thatI jAya che; temaja varSAkALanA methI jema rAjahaMsA nAsI jAya che, tema leAsarUpa medhathI dharma artha, kAma ane mekSa--e cAra purUSArtharUpI rAjaha Msa nAsI jAya che. athAt je mANasane leAza hAya, tenA purUSArya siddha thatA nathI. lelI mANasa cAra purUSAthAne siddha karI zaktA nathI; A zlokathI eve upadeza levAnA che ke dareka manuSya lAlanA tyAga karavA eie. kAraNa ke lAla rAkhavAthI AzA thayA kare che, ajJAna puSTa thAya che, ane cAra purUSAthInI hAni thAya che. 48 lAla eka navI tarehanA samudra che. kSamAbhRdapriyaH sAdhuvRttalakSmIvinAkRtaH / maryAdAmadayaM luMpana lobho'budhirayaM navaH // 49 // akSarArtha--A NarUpI samudra navI jAtanA che, te kSamAbhRt ( kSamAdhArI ) ane parvatane apriya che. sAdhuvRtta ( sArI rIte vartuLAkAra ane sArA

Page #51
AcaraNa)nI lakSmI vagarano che, ane maryAdAne lepanAre che. 49 vivecana-saMthakAra zleSa alaMkArathI lAbhane samudranuM rUpaka Ape che; A lemarUpI samudra eka navI jAtane samudra che. samudra kSamAbhUta eTale parvatane priya hoya che, tyAre A lebharUpI samudra kSamAbhUtane apriya che. ahIM kSamAbhUta eTale kSamAvALA purUSane athavA rAjAone apriya che. samudra sAdhu vRttanI lakSmIthI yukata che. sAvRtta eTale sArI rIte vaLAkAra tenI lakSamI-bhAthI yukta che; athavA likika pramANe sAdhu AcaraNavALI lamIthI yukta che. lakSamI samudramAMthI utpanna thayelI che, ema lAkikamAM che; A lebharapI samara sAdhavRtta sArAM AcaraNanI lakSmIthI rahita che, jyAM le che, tyAM sadAcaraNanI lakSmI rahetI nathI. samudra hamezAM pitAnI maryAdA choDa nathI, ane A lebharU5samudra mAdAne laeNpa kare che jyAM bhaya,tyAM kaI jAtanI maryAdA rahetI nathI, tethI jaLa samudranA kastAM A lAlarUpa samudra eka navI jAtano che. kahevAno Azaya e che ke dareka manuSya lebha rAkhave ne joie, lebhathI kSamA rahetI nathI, sadAcaraNano nAza thAya che, ane maryAdAne lepa thAya che. 49 lebhane vaibhava jANavAne kaI paNa samartha nathI. lavaNo danvato yaH syAdamAdhabodhane vimuH / alaMbhaviSNuH so'pyasya naiva vaibhavasaMviTe // 50 //

Page #52
akSarArtha-je purUSa lavaNa samudranI agAdhatAne jANavAmAM samartha hoya, te purUSa paNa A lebhanA vaibhavane jANavAne samartha thato nathI. 50 - vivecana-lobhane vaibhava kevo mahAna che te darzAvavAne mathakAra A maleka lakhe che. jo ke mANasa evo hoya ke je lavaNa samudranI uDAI jANavAne samartha hoya, tevo paNa mANasa A lebhanA vaibhavane jANavAne samartha thatuM nathI. tAtparya e che ke, lavaNa samudra keTale uDe che? te jANavAne kaI samartha nathI, tathApi rakhene kaI te jANavAne samartha mANasa thAya, te paNa mANasa lebhanA agAdha vaibhavane jANI zakatuM nathI. ane thata lAbha lavaNa samudrathI paNa agAdha che, bharUpa mahAsAgara agAdha che, tenI aMdara magna thayelAM manuSyano uddhAra thaI zakatA nathI, tethI e lAbhanA dukha tajI devA joIe. 50, bharUpa samudrane zeSavAne saMtoSarUpa agatya munine Azraya karo. samaMtAttasya zoSAya svasthIkRtajalAzayam / imaM mAnasasaMtoSamagasti aya satvaram // 51 // akSarArtha-e lebharUpa samudranuM zeSaNa karavAne jaLAzayane svastha karanAra hRdaya saMtoSarUpa agasti munine satvara Azraya kara. pI

Page #53
48 vivecana--laikikamAM evI kathA che ke, masta nAmanA munie samudranuM pAna karIne roASaNa karyuM hatu; tegra vaLI padArtha zAstra pramANe astinA tArA jyAre uge che, tyAre samudra jaLanu zASaNa thAya che, ane khIjAM jaLAzayAnAM jaLa svaccha thai jAya che; tevI rIte lebharUpa samudranuM zASaNa karavAne mATe hRdaya satASarUpa agastinA Azraya karavA joie. hRdayamAM sa tASa rAkhavAthI lAbhano nAza thai jAya che. agastinA tArA jema jaLAzayane svastha kare che, tema hRdaya satASa jaLAzayane, eTale haiM tathA hra* sarakhA gaNavAthI jaDAzayane-- jaDa jevA Azayane svastha kare che.. tethI huM prANI ! lAlanA nAza kara vAne saMtoSa guNane dhAraNa kara; je satASathI tArA jaDa hRdayane svasthatA prApta thaze, ane lAla jevA nArA guNanA nAza thaI jaze. padma saMsAranA sukhane anicchAthI vaMza karI Azraya kara. yasmai samIhase svAMta vaibhavaM bhavasaMbhavam / anIhayaiva taddazyamavazyaM zraya saMsukham // 52 // * akSarArtha--huM hRdaya ! je sukhane mATe tuM sa sAranA vaibhavane icche che, te sukhane anicchAthI vaza karI avazya tenA Azraya kara. para

Page #54
vivecana-A plekathI graMthakAra hadayane bedha Ape che.. he hRdaya ! prathama te tAre saMsAranA vaibhava sukhanI icchA na karavI joIe, te chatAM je tAre te sukhanI icchA hoya, te te sukhane anicchAthI vaza karI leje, ane pachI tene Azraya karaje kahevAnI matalaba evI che ke, saMsAranA vaibhavanuM sukha jo meLavavAnI icchA hoya, to tenI icchA rAkhyA vinA te sukha saMpAdana karavuM, eTale te meLavavAnI tIvra taNA rAkhavI nahIM. buddhipUrvaka te sukha meLavavAno prayatna karavo nahIM, je sukha meLavavAne nizcita thayuM hoya, te sukha maLe che ema saMteSa mAnI je sukha maLe, temAM AnaMda mAnave para je kaSAyane jItavA heya, te Itine jItavI joIe. nii iSAvitrA sArA tadetAni jayedyogI vairAgyasthemakarmabhiH // 53 // akSarAe kaSAyane vijya indriyane. jItyA vinA kyAMthI thAya? tethI yogIe vairAgyanI sthiratA karI, e iMdrine jItavI jeIe. 53 - vivecana-ahIM sudhI kaSaya viSe vivecana karI, have kaSAyane vijya karavAne upAya darzAve che. jyAM sudhI Idriyone chatI na hoya, tyAM sudhI kaSAyane vijaya thatuM nathI. kAraNa

Page #55
ke ke, lobha, mAna, ane mAyA e cAra kaSAya IddhinA vikArathIja utpanna thAya che, tethI prathama iMddhine chatI hoya, te te kaSA satvara jItI zakAya che. te ikiyAne kevI rIte jItavI joIe? te upAya darzAve che. yogI purUSe virAgyane sthira karI, kiyone jItavI joIe. jyAre dareka iMddhi ane tene viSa tarapha vairAgya bhAva pragaTa thAya che, tyAre Idri tarapha anAdara thAya che, ane idhine kAbumAM rAkhavAnI hadayamAM hatA thAya che. A kartavya kharekhara gInuM che. jina ga. vidyAnA upAsake Idriyone jaya karavAnI jarUra che. jyAre iMdriyane jaya thayo, te pachI kaSAyane jaya thAja samaje. tethI pigAbhyAsI purUSa kaSAya karavAne iMdriya jaya kare. 53 iddhi durjananI jema mahAna purUSanA zreSTha manane dveSa kare che. etAni saumanasyasya viSati mahatAmapi / svArthasaMpattiniSTAni spardhete haMta durjanaiH // 54 // akSarArtha- svArtha sAdhavAmAM tatpara evI e iMdriye mahAna purUSanA zreSTa hadayane paNa teSa kare che, ethI teo kharekhara durjana purUSanI spardhA kare che, eTale durjana purUSanI sAthe harIjhAimAM utare che. 54

Page #56
vivecana-graMthakAra Idriyane durjana purUSanI sAthe sarakhAve che. iMddhi barAbara durjananI sAthe harIphAI kare che, durjano jema pitAnA svArthamAM tatpara hoya che, tema IMdriya pitatAnA svArthamAM tatpara hoya che, neviya suMdara vastu jovAne pitAne svArtha sAdhavAmAM sarvadA tatpara rahe che. karNapriya madhura zabda saMgIta sAMbhaLavArUpa pitAne svArtha sAdhavAmAM parAyaNa rahe che, nAsikA sugarane AghANa karavAne, ane rasanA madhura rasanA svAdane svArtha sAdhavAmAM tatpara rahe che, ema badhI Ika svArtha sAdhavAmAM tatpara hoya che. jema durjane meTA purUSonA sArA hadayane mATe zreSa kare che, sajajatenI sajanatAne teo joI zakatA nathI, tema ikiya paNa mahAna purUSanA zreSTha datyane kema kare che, eTale tevA uttama prakAranA hRdayamAM roSa utpanna karavA pitAnA viSaye tarapha te hadayane kheMcavAno prayAsa kare che, AthI karIne te iMdriya sarva rIte dunenI spa kare che. kahevAne Azaya e che ke dareka manuSya svArtha sAdhavAnI tatparatAthI ane mahAna purUSanA zubha dayane pa karavAthI durjananI spardhA karanArI iMdriyane avazya karavI joie. 54 iMdriyo dukAnethI paNa vadhAre hAni kare che. yadvAmI pizunAH kuryuranAryamiha janmani / iMdriyANi tu durvRttA nyamutrApi prakurdate // 55 // akSarArtha- yadrA e durjana purUSe A janma

Page #57
para mAMja anartha kare che, ane duSTa AcaraNavALI iDhiye te A janmamAM ane bIjA janmamAM paNa anartha kare che. papa vivecana- durjana leke jo temanA sahavAsamAM AvyA hoya, te teo A janmamAM anartha kare che, eTale teo pitAnI durjanatAthI ApaNane hAni kare che, ane Idri je durAcaraNane mArge laI jAya, te teo A bhava ane parabhavamAM anartha kare che. kahevAnI matalaba evI che ke indriyane hamezAM vaza rAkhavI joIe. jo iddhine vaza rAkhavAmAM na Ave, te teo durAcaraNamAM purUSane AkarSe che, ane tethI durAcArI purUSane A bhava tathA parabhava bagaDe che, mATe iMdriye durjana purUSathI paNa nakArI che. papa viSaye draSTiviNa sarSathI paNa vadhAre bhayaMkara che. bhogino dragviSAH spaSTaM dazA spRSTaM dahatyaho / smRtyApi viSayAH pApA daMdayate ca dehinaH // 56 // akSarA-draSTiviSa jAtanA sa draSTithI sparza kare, tene bALI nAkhe che, ane pApI viSaye te smaraNa mAtrathI paNa prANIone atIze bALI nAkhe che. pa6 * - vivecana-viSaya ane draSTivi sarvane sarakhAvI vyatireka

Page #58
13 alaMkArathI vahana kare che. draSTiviSa jAtanA sapa ke jeonI phaSTimAM vizva raheluM che, jenI upara teo kAMNe nAkhe, te purUSa tenA viSama dagdha thai jAya che, tevA draSTiviSa sarSathI paNa viSaye vadhAre nArA che. draSTiviSa sarpa draSTithI prANune bALe che; tyAre A viSaye mAtra temanuM smaraNa karyuM hoya, te paNa teo prANIone atIze bALe che; tethI te viSaye kharekhara pApI che. kahevAne Azaya e che ke, bhavya manuSya tevA pApI viSayanuM smaraNa na karavuM joie. je viSayanA smaraNathI prANIne mahA pIDAno anubhava levo paDe che e viSayanA prabhAve bhramara, pataMga, mIna, mRga ane hAthI pitAnAM prANa khue che; je draSTAMta vizvamAM vikhyAta che, mATe evA viSayane sarva tyAga karavo, e upadeza che.. pa6 . viSayenI aMdara ceSTA karatI indriyone sAmya * guNathI vaza karavI joIe. viSayeSvidriyagrAmaceSTamAno'samaMjasam / netavyo vazyatAM prApya sAmyamudrAM mahIyasIm // 5 // akSarArtha-viSayenI aMdara agya ceSTakaranAra iMdriyonA samuhane samatAnI moTI mudrA prApta karI vaza karavA joie. pa7 :-- vivecana-Itine samuha viSayanI aMdara agya cechAe karyA kare che, je ceSTAo manuSyane viSaya tarapha kheMcI

Page #59
jAya che, avI unmatta iMdriyonA samuhane vaza karI le cheIe. dine samuha baLavAna hoya che, tene vaza karavAne upAya graMthakAra batAve che. Inei vaza karavAne sAmyamudrAne dhAraNa karavI; e mahA mudrAnA prabhAvathI iti vaza thai jAya che. sAmya eTale samAna bhAva; jyAre sarvamAM samAna bhAva tha, eTale ikiyenA viSaya AkarSI zakatA nathI, jyAM samAna bhAva heya, tyAM Aga-dveSa detA nathI; jyAre rAga-dveSa na hoya te, pachI iti svata: vaza thai jAya che, mATe bhavya . prANIo sAmyanI mudrAthI iMddhine vaza karI levI. "mudrA e zabdane bIjo artha zahera chApa thAya che; jema mahera chApa dekhIne bIjAne tAbe thavuM paDe che, temAM sAmya bhAvanI mukA-mahAra chApathI iti tAbe thaI jAya che. 57 viSaye viSathI paNa vadhAre dukhadAyaka che. yadAmanati viSayAn viSasabrahmacAriNaH / tadalIkamamI pasmAdihAmutrApi duHkhadAH // 18 // akSarArtha--keTalAeka viSayane viSanA jevA kahe che, te kheTuM che. kAraNa ke viSa te AlekamAMja dukha Ape che, ane viSaya te Aleka ane paralokamAM paNa dukha ApanArA che. 58 vivecana-vi vinA jevA che ema keTalAeka

Page #60
papa kahe che te khoTuM che. kAraNa ke viSa khAvAthI A lekamAMja duHkhI thAya che, ane viSayone upabhoga karavAthI Aleka, ane paraleka banemAM duHkha thAya che; jema keIe viSa bhakSaNa karyuM hoya te, te vizvanA dhenamAM duHkhI thaI mRtyu pAme che, tema viSayonuM sevana karavAthI mANasa Aleka ane paralekamAM duHkhI thAya che. A lekhamAM viSayI manuSyane kaI vAra regAdinuM duHkha thAya che, temaja viSayane lIdhe vyabhicAra jevAM kRtya karavAthI rAjadaMDa vigerenI mahAna Apatti AvI paDe che, ane mRtyu pAmyA pachI parakamAM nArakInI pIDA prApta thAya che; tethI Aleka ane paraloka banemAM viSaye duHkha ApanArA che, mATeja viSayane viSanA jevA kahevA, te tadana khoTuM che. 58 iMdriyo AtmAnA sukhane bAdha kare che. yadAtmanyeva nilezaM nedIyo'kRtrimaM sukham / amIbhiH svArthalAMpavyAdiMdriyaistadivAdhyate // 9 // akSara-je leza vagaranuM ane akRtrima svAbhAvika sukha AtmAnI najIka raheluM che, te sukhane A iMdriye pitAnA svArthanA laMpaTapaNAthI bAdha kare che. 59 * vivecana- dareka AtmAnI najIka kaleza vagaranuM ane akRtrima-svAbhAvika sukha raheluM che, eTale AtmAne evo

Page #61
pa guNaja che ke jemAM svAbhAvika sukha sarvadA rahyA kare che, te AtmAnA sukhane iMdriyA peAtAnA svArthanA lapaSTapaNAthI bAdha kare che, dareka iMdriyAnA judA judA svArtha che. netranA svArtha sudara vastu jovAmAM che, kAna madhura zravaNuM karavAmAM peAtAnA svArtha mAne che, janhA iMdriya mIThAM mIThA rasanA svAda levAmAM pAtAnA svArtha sAdhe che, ane nAsikA sugadhanA AkANamAM svArthI bane che, A badhI kriyA patatAne svArtha sAdha vAmAM lapaTa banI rahe che, tethI karIne teo manane pAtapeAtAnA viSayA tarapha khece che, eTale AtmAnA svAbhAvika sukhanA khAdha thAya che, mATe tevI Atmika sukhane bAdha karanArI kiMcAne tAbe thavu na joIe. * je te svArtha sAdhaka kriyAne tAbe thAya che, teonuM Atmika sahaja sukha nAza mAmI jAya che, mATe sarvathA prakriyAne vaza rahevu na joie. 59 . i dvicAthI zAstranuM maLa paNa gupta thai jAya che. aMtaraMgadviSatsainyanAsIravIra kuMjaraH / kSaNAkSaiH zrutavalaM lIlayaiva vilupyate // 60 // akSarArtha-- aMMtaraMga ( aMdaranA ) zatruenA sainyanI mAkhare rahenArA i kriyArUpa mahA vIrA eka lIlA mAtrathIja zruta aLane kSaNamAM nAza pamADe che.' 60

Page #62
vivecana- jema senAnI mekhare rahenArA mahAvIra - dvAe bIjAnA baLane eka ramatamAM harAvI de che, tema iDhiyarUpI mahAvIra yoddhAo aMtaraMga zatrurUpa kAma, krodha, vigerenA sainyanI zokhare rahIne zrutabaLa--eTale zAstrajJAnanA baLane [sinyane ] eka lIlA mAtrathI ja kSaNamAM harAvI te che. kahevAno Azaya e che ke game tevuM zAstrabaLa saMpAdana karyuM hoya, paNa je aMtaranA zakuM kAma kedhane utpanna karanAra idriAne tAbe thavAya, to te zAstranuM jJAna nAza pAmI jAya che. game tevA vidvAna hoya, paNa je tenAmAM kAma, kedha vigere aMtaranA zatruonuM prabaLa hoya, ane indriyonA viSamaya vikArothI te AkAMta thayo hoya, te tenuM zAsana nakAmuM che, eTaluM ja nahIM, paNa Akhare te jJAna tenAmAM TakI zakatuM nathI; mATe sarvathA - gutAna saMpAdana karanArAoe kAma, dha vigerene tyAga karo, ane jitendriya rahevuM joIe. 60 rajoguNathI tatva draSTine nAza thAya che. svairacArIMdriyAzcIyavizRMkhalapadakramaiH / visRtvareNa rajasA tatvadraSTivilIyate // 61 // akSarArtha- svecchAcArI indriyArUpI azvonA uddhata pagalAMthI uDela rajavaDe tatva draSTi lepAya che. i.

Page #63
58 vivecana- jema ghaDAnI kharIo vaDe uDela rajathI draSTi pI jAya che, tema raja eTale rajoguNathI, tatva draSTi eTale tatvajJAnanuM darzana vilaya pAmI jAya che. A rajane iMddhirUpI ghoDAo uDADe che, je iMddhirUpI ghaDAo . chAcArI che-pitAnI marajI pramANe vartanArA che, vaLI teonAM pagalAM vizrakhala eTale sAMkaLanA badha vagaranA che, arthata uddhata che; AvA svecchAcArI IddhirUpI ghoDAonA chuTA paganA mukavAthI prasarelA raja- guNavaDa tatva draSTi lopAya che. kahevAnI matalaba evI che ke je manuSyanI dvi svecchAcArI ane uddhata hoya che, te manuSyamAM guNa prApta thAya che, ane te rajoguNane laIne tenI tatva draSTi lepAya che. jyAre tatva draSTi nAza pAmI, eTale te aMdha bane che, IdrinA vikAsamAM aMdha thaele prANa kArya akAya joI zakatA nathI, te guNa doSanI apekSA rAkhI zaktA nathI, tethI karIne te tatva vimukha rahI, durgatinuM pAtra thAya che, tethI dareka bhavya manuSya iMddhirUpI uddhata ghaDAne tAbe karavA, ke jethI rajoguNa na thAya, ane tatva draSTino lepa paNa na thAya. 61 kAmadeva kadiyarUpI bANathI traNa jagatane jaya karI, zaenI chAtI upara paga iMdriyANyeva paMceSurvidhAya kila sAyakAn / jagattrayajayI datte padaM vakSasi vidviSAm // 62 //

Page #64
akSarArtha- kAmadeva pAMca iMddhineja pAMca bANa karI, traNa jagatane chatI zatruonI chAtI upara paga muke che. dara vivecana-kAmadeva chepaceSa" eTale pAMca bANavALA kahevAya che. te pAMca bANa pAMca ikiyeja che, ane te pAMca IMddhine pitAnAM pAMca bhANe banAvI, tenAthI te traNa jagatane jItI le che, ane zatruonI chAtI upara paga muke che. kahevAnI matalaba e che ke pAMca indriyonA vikArethI kAma vikAra utpanna thAya che, ane vikArane vaza thaela prANa kAmadevane AdhIna thai jAya che, jethI karIne te aneka jAtanAM kukarma kare che. kAmadevane kavie pacejha eTale pAMca bANavALe kahe che, te barAbara che. kAraNa ke te pAMca indriyane pitAnAM pAMca bANa banAvI, te vaDe A jagatane chatI le che. kAmanA vikAane badhuM jagata tA thai jAya che, jyAre zatru tAbe thAya, tyAre tenI chAtI upara paga mukavAmAM Ave che, tema kAmadeva hadaya-mana upara paga muke che, eTale manamAM potAnuM sthAna kare che, tethI ja kAmadevane " mane bhUjha eTale manamAM utpanna thanAra kahe che. kahevAno Azaya evo che ke iMdriyonA viSayane laIne kAmadeva thAya che, ane te kAmanA vikArathI mANasa akArya kare che, mATe dareka bhavya prANIoe iMdriyane vaza - khavI, ke jethI durAcArI kAmadevane avakAza ja na maLe. 62

Page #65
kAmadeva te pAMca diyarUpa ddhAothIja pUrNa che. dhIrapaMcatayImetAmurIkRtya manobhavaH / upaiti subhaTazreNI saMkhyArekhAM na pUraNIm // 63 // akSarArtha- manamAMthI utpanna thanAra kAmadeva e pAMca IdvirUpa ddhAone aMgIkAra karIne subhaTanI zreNInI puranArI saMkhyAne prApta thatuM nathI. arthAta te teTalAthIja pUrNa che. 63 vivecana - jema ke mANasane pitAnAM pasaMdagInAM sArAM mANase maLyAM haya, te pachI tene bIjA mANasanI jarUra rahetI nathI, tema ahIM kAmadevane pAMca iMddhi maLI che. te iki mahAna pAo che, tethI tene bIjA subhaTanI zreNInI jarUra nathI. tene have bIjA subhanI pUrNa saMkhyA karavAnI jarUrIyAta nathI. kAmadeva pote eve eka samartha paddha che, ane tene sahAyakArI pAMca IhiyarUpI mahAvIre maLyA che, tethI have tenAthI vadhAre pUrNa saMkhyAnA AMkaDAnI jarUra nathI. te pAMca iMddhithI ja paripUrNa che. kahevAne bhAvArtha e che ke pAMca Ihi evI baLavAna che ke teone aMgIkAra karIne kAmadeva ghaNeja samartha thAya che, mATe tevI iMdriyane jya kare, tene yama niyamathI vaza rAkhavI, jethI kAmava nirmaLa thaI jAya, 63

Page #66
kAmadeva eka eve navina vidhAtA che ke je dukhane sukhane nAme dhAraNa - kare che. ' aho saMkalpajanmAyaM vidhAtA nUtanaH kila / klezajaM duHkhamapyetaddhatte yastu sukhAkhyayA // 64 // akSarArtha- ahA ! saMkalpathI janma pAmanAre kAmadeva eka navI jAtane vidhAtA che, ke je phlezathI utpanna thayelAM duHkhane paNa sukhane nAme dhAraNa kare che. 64 vivecana-kAmadevane jam saMkalpamAMthI che, jyAre manamAM vikAranI asara thAya che, tyAre kAma utpanna thAya che, tethI te saMkalpajanmA kahevAya che; evo manobhUkAmadeva eka navI jatano vidhAtA che, ke je kalezathI utpanna thayelA duHkhane, sukhane nAme dhAraNa kare che. bIjo leka prasiddha vidhAtA te dukhane duHkharUpa ane sukhane sukharUpe oLakhAve che, tyAre A abhuta nava vidhAtA sukhane duHkharUpe oLakhAve che, tethI ja te navI jAtane kahyA che. kahevAno Azaya e che ke, kAmadevanA rasamAM mANasa sukha mAne che, paNa te kharI rIte kaleza janita duHkha chemAtra temAM sukhAbhAsa dekhAya che, te paNa manathI mAnela che, mATe tevA duHkhane sukharUpa manAvanArA kAmadevathI dura rahevuM te kAmadeva sahi5thI utpanna thAya che, mATe tevA

Page #67
ra duSTa saMkA karavA nahIM, saMkalpa vikalpanuM sthAna mana che, mana jevu' ci'tane tevAja sA thAya che, mATe manamAM zubha dhyAnaja karavu, azubha dhyAnanA tyAga karavA, ke jethI saMkalpajanmA kAmadevane avakAzaja rahe nahIM. 64 vizvane ThaganArA kAmadeva dhRtta janane rAjA che. viSameSurayaM dhUrttacakrazakratvamarhati / duHkhaM sukhatayAdarzi yena vizvapratAriNA ||65 || akSarArtha--niSama ANavALA e kAmadeva dhUrto leAkeAnA samuhanA IMdra thavAne lAyaka che. kAraNa ke vizvane ThaganArA te kAmadeva du:khane sukha tarIke dekhADe che. 65 vivecana--jema ThagArA mANasa. je khATI vastune kharI, ane kharI vastune khATI karI batAve che, tema vizvane ThaganArA kAmadeva . A jagatamAM du:khane sukharUpe batAve che; AthI karIne te luccA kAmadeva pUrna leAkeAnA rAjA thavAne lAyaka che. je je jagatamAM ThagAi kare che, te dhUtte lokAnA rAjA samajavA; je mANasa vAMcaka hAya, tenAmAM viSamatA hoya che, tema A kAmadeva viSameSa che. eTale viSama mANavALA che, viSama eTale 'viparIta athavA ekI saMkhyAALAM, arthAt pAMca sakhyAnAM bANAne dhAraNa karanArA che; je viSama hoya, te dhRtta

Page #68
janane rAjA thavAne lAyaka hAya che. kahevAnI matalaba evI che ke, du:khane sukharUpe batAvanArA e jagatanA ThaMgArA kAmadevathI dura rahevu joie; nahIM te du:khane sukharUpe batAvanArA te kAmadevathI chetarAI javAya che. 65 kAmadevanA sAmrAjyanI mazalata karavAmAM strIeja pradhAna che, te tenu sAmrAjya kema TakI zake ? yasya sAmrAjyaciMtAyAM pradhAnaM haMta yoSitaH / sospI saMkalpabhUH svasya kathaM sthemAnamIhate |66 akSarArtha--dhaNI dilagIrInI vAta che ke, jenA sAmrAjyanI mAlatamAM sIe pradhAna che, evA te kAmadeva peAtAnIja sthiratA kema icchatA haze ? 66 vivecana--jenA sAmrAjyanI mazalata karavAmAM srIe maMtrI heAya che, evA rAmA kadi paNa sthira rahI zakatA nathI; je rAjA srIne pradhAnapada Ape, ane pachI peAtAnI sthiratAnI icchA rAkhe, te kharekhare mUrkha samajavA, tevI rIte kAmadevanA sAmrAjyanI sarAlatamAM srIja pradhAna che, tema chatAM te peAtAnI sthiratA icche che, te kevI vAta kahevAya? vaLI peAte sakalpabhU che--saMkalpamAMthI janma pAmanAro che, kahevAnA Azaya eve che ke, sIonI pradhAnatAvALA kAmadeva asthira

Page #69
4 che, kSaNIka du:khamaya sukhane ApanArA che, tethI tenA sarvajJA tyAga karavA joie. 66 iMdrajAlikanA jevI srIe vizvAsa pAtra kema gaNAya ? darzayati valavairatathyamapi tAttvikam / yA iMdrajAlikapraSTAstAH kiM vizrabhabhAjanam ||67 // akSarArtha--je strIe zabdanA lezathI asatyane paNa satya tarIke batAve che, evI te iMdrajALa racavAmAM nipuNa srIe vizvAsanuM pAtra kema gaNAya ? 67 vivecana--kAmavanuM duSita svarUpa batAvI graMthakAra have zrInAM duSita svarUpane darzAve che; je sIA satya hoya, tene paNa pAtAnA zabdanA lezathI eTale thADA rAkhyAthI satya karI rakhADe che, tevI iMdrajALanI racanA karanArI strIo vizvAsa pAtra kema gaNAya ! jema iMdrajALanI vidyA jANanArA asatyane satya karI dukhADe che, tevI rIte srIe asatyane satya karI batAve che, tevI sIenI upara vizvAsa kema rAkhI zakAya ? kahevAnA Azaya evA che ke samyakatvanA sAdhaka bhavya prANIe sInA vizvAsa karavA na joie, 67

Page #70
* ' 65 . . zvAna jema sukAM asthine rasathI cATe che, tema prANI vAsanAne laIne vastupara prIti rAkhe che. nijalAlAvilaM lIDhe yathA zvA zuSkakIkasam / svavAsanArasAjaMturvastubhiH prIyate tathA // 68 // akSarArtha- jema sthAne pitAnI lALathI vyAta evAM sukAM asthine rasathI cATe che, tema prANI pitAnI vAsanAnAM rasathI vastuothI prasanna thAya che. 68 vivecana- thAna potAnI lALathI bharelAM sukAM hADakAMne rasathI cATe che. * ajJAnI zvAna jANe che ke A asthimAM rasa che, ane tethI temAM te svAda mAne che, tevI rIte pANI sAMsArika vastuothI pitAnI vAsanAne laIne khuzI thAya che, vastutAe temAM bilakula rasa nathI, paNa tene te rasarUpe mAnI tenA upabhegathI AnaMda mAne che. kahevAno Azaya e che ke viSayopabhAga karavAmAM prANI sukha mAne che, paNa te ane duHkharUpa thAya che. 68 jaDa purUSa dehane zRMgAra karI, AtmAne - Thage che. vidhAya kAyasaMskAramudAraghumRNAdibhiH / AtmAnamAramanavAho vaMcayaMte jddaashyaaH||69 //

Page #71
akSarArtha-jaDa hadayanA purUSa ucI jatanAM kezara vigerethI potAnA zarIrane zaNagArI; AtmAthIja AtmAne ge che. 69 vivecana- A zarIrane ucI jAtanA kezara vigere padA thothI zaNagAravuM, te pitAthI ja potAnA AtmAne ThagavA jevuM che. evuM karanArA purUSe che; kAraNa ke teo vicAra vagaranA che. A zarIra malina che, tenAM chImAMthI viSTA, mUtra, lITa, baDakhA vigere melA padArtho jharyA kare che, tevA zarIrane game teTalA saMskAra karavAmAM Ave, paNa te nakAmA che; kAraNa ke tenI malinatA kadi paNa javAnI nathI. te chatAM je prANI tene zaNagAre che, teo kharekhA ja che eTaluM ja nahIM, paNa teo pitAnA AtmAne AtmAthI ThaganAra che. kahevAno Azaya eve che ke malina ane durgadhathI bharelI kAyAne saMskAra karavAne meha rAkhavo nahIM, ane je te maha rAkhavAmAM Ave, te AbhAvathakapaNAne mahAna doSa prApta thAya. 68 tatva vicArathI manane jaya kara, ane te pachI indriyane jaya karavuM joIe. * svAMtaM vijitya durdAtamidriyANi mukhaM jayet / tattu tatvavicAreNa jetavyamiti me mtiH||70 // akSarA-dukhe karIne damana thAya, tevA manane jItavAthI iMddhiA sukhe jItI zakAya che,

Page #72
ane te manane tatva vicArathI chatavuM joIe, ema mAruM mAnavuM che. 70 * vivecana - dine ane manane jItavAne upAya darzAvatAM graMthakAra kahe che. e Iddhine sukhe chatavI hoya, te prathama manane jItavuM joIe, kAraNa ke sarvathI mana dudata eTale dukhethI damana karI zakAya tevuM che, mATe tevA dudata manane chatIne te pachI indriyane sukhe chatavI. have te duta manane kevI rIte chatavuM joie? te upAya darzAve che. te manane tatva vicArathI chatavuM tatvane vicAra karavAthI mana jItI zakAya che. tatva vicAra eTale vastunA yathArthapaNAno vicAra jemake " A vastu Amaja che, evo nizcaya mevo te. " A jagata khe che, zarIra nAzavaMta che, A chava che, A aMchava che, ane A be ke mANa che, evI rIte tatvane vicAra karavAthI mana vaza thaI jAya che. kAraNa ke rAga, hepa je mananA me che, te tatra vicAra karavA dura thaI jAya eTale mana chavAI jAya che. hae. zrI vItarAganA zAsanathI manarUpI hAthI - vaza thAya che. saMcariSNurasauM svairaM viSayagrAmasImasu / svAMtadaMtI vazaM yAti bItakarmAnuzAsanAt // 7 // akSarArtha- viSayarUpI gAmanA sImADAmAM

Page #73
svecchAthI pharanAra e manarUpa hAthI karma rahita evA zrI vItarAganA zAsanathI vaza thaI jAya che. 31 vivecana- graMthakAra manane vaza karavAne bIjo upAya darzAve che. jema keI hAthI unmatta thaI, gAmanA sImADAmAM svecchAthI pharate hoya, tene zAsana-zikSA karavAthI te hAthI vaza karavAmAM Ave che, tema manarUpI hAthI, ke je viSayarUpa gAmanA sImADAmAM svecchAe pharyA kare che, tene vAta ka-kama hita evA zrI vItarAga prabhunA zAsanathI vaza karI le. kahevAnI matalaba evI che ke, viSayamAM tallIna rahenArA manane vitarAga prabhunA zAsanathI vaza karavuM, eTale zrI vItarAganI vANInuM zravaNa karavAthI tatva vicAra utpanna thAya che, ane tatva vicArathI mananI capaLatA dura thatAM mana vaza thaI jAya che; mATe sarva bhavya prANIe zrI vItarAganI vANI zravaNa karavAmAM tatpara rahevuM 71 mana pavanathI paNa vadhAre caMcaLa che. manaH pavanayoraikyaM mithyA yogavido viduH| baMbhramIti yataH svairamatItya pavanaM manaH // 72 // akSarArtha-ogane jANanArA purUSa mana ane pavananuM aikya kahe che, te mithyA che. kAraNa ke mana pavanane paNa ullaMghana karIne svecchAe atizaya pharyA kare che. kara,

Page #74
vivecana-cogazAstrane jANanArA purUSa mana ane pavananuM aikaya kahe che, eTale ja mana ane pavana sarakhAM che." ema kahe che, te mithyA che. kAraNa ke mana te pavanane paNa ullaMdhana karIne svecchAe pharyA kare che, arthAta mana pavanathI paNa vadhAre caMcaLa che; tethI mana ane pavana sarakhAM che, ema kahevuM te ta mithyA che, mATe sujJa purUSa evA caMcaLa manane vaza karavAno prayatna kara. 72 svArthI iMdriyonuM abhimAna rAkhanAro AtmA buddhimAnuM kema gaNAya ?' cakSuSyadveSyatAM bhAveSvidriyaiH svArthataH kRtAm / Atman svasyAnimanvAnaH kathaM nu matimAn' akSarArtha-he AtmA! sarva padArthamAM Idvie svArthathI kareluM je rAga-dveSapaNuM, te taratuM pitAnuM abhimAna rAkhe che, tethI tuM buddhimAna kema gaNAya? 73. " vivecana-ddhi jagatanA sarva padArthonI aMdara pitAnA svArtha mATe rAga-dveSapaNuM rAkhe che, je padArtha je iMDiyane priya heya, temAM te rAga rAkhe che, ane je apriya heya, temAM te hepa rAkhe che, tethI diye kharekhara svArthI che te chatAM ajJAnI

Page #75
AtmA-cha tenI aMdara pitAnI ahaMtA rAkhe che, eTale A padArtha ane priya che, ane A apriya che. e ahaMbhAva rAkhe che, te jIva buddhimAna kema gaNAya? arthAta naja gaNAya, je buddhimAna hoya, te bIjAe svArthathI karelA rAga-dveSane pitAne mAthe oDhI leta nathI; tethI graMthakAra AtmAne upAlaMbha Ape che ke, he AtmA ! je tuM buddhimAna kahevAte heya te, te kheTuM che, kAraNa ke tuM svAthI iMddhinA rAga-dveSa tarapha pitAne ahaMbhAva darzAve che. A upara evo upadeza levAne che ke buddhimAna cha Idhine laIne koI padArtha upara rAga-dveSa rAkhavo na joIesarvatra sAma samAna bhAva rAkhavo joIe. 73 , muDha jIve strInA vikAsamAM mana na rAkhatAM maitrI vigeremAM rAkhavuM, ke jethI potAnA AtmAnuM hita thAya che. avadhasse yathA mUDa lalanA lalite manaH / maitryAdiSu tathA dhehi viSehi hitamAtmanaH // 4 // akSarArtha-he mUDha jIva ! jema tuM strInA vilAsamAM mana rAkhe che, tema maitrI vigeremAM rAkha, ane tArA AtmAnuM hita kara. 74 vivecava-zathakAra A zlokathI sUTa chavane upAza Ape

Page #76
* 71 che. he sUda charI jevI rIte tuM rasInA vilAsamAM mana rAkhe che, tevI rIte mitro vigeremAM rAkha, ke jethI AtmAnuM hita thAya. mANasa jevI rIte strI vilAsamAM mana rAkhe che, tevI rIte mitrI vigeremAM rAkhatuM nathI; jevI Asakti zrI vilA. samAM heya, tevI Asakti jo mitro vigeremAM rAkhavAmAM Ave, te prANInA AtmAnuM hita satvara thAya che. mitrI, pramAda, kArUNya ane madhyasthapaNuM e cAra guNe dharma dhyAnanA upakArane mATe kahelA che. "kaI paNa prANu pApa kare nahIM, koI du:khI thAo nahIM, ane badhA jagatano mokSa thAo. evI buddhi te kSetrI >> kahevAya che. jJAna ane kriyAthI cuta evA muniomAM pakSapAta zakhave te pramAda" kahevAya che. dukhI prANIone kAmAMthI choDAvavAnI je buddhi te kArUNya ane rava gurU niMdara ane Atma prazaMsA karanAra upara upekSA karavI, te madhyasthapaNuM kahevAya che. A triIvigeremAM strInA vilAsanI jema je purUSa pitAnuM mana joDI rAkhe, te purUSa AtmAnuM hita karI zake che; mATe graMthakAra vilAsI ane viSayI purUSane hAyathI badhA Ape che ke he mUha ! jo tAre Atmahita karavuM hoya, to mitrI, pramAda, kAruNya ane madhyastha bhAva-e cAramAM mananI Asakti rAkhaje; jethI tuM AtmasAdhanA karI zakIza, ane je strImAM Asakti rAkhIza te, tArI gati thaze Atmahita nahIM thAya, 74

Page #77
AtmAnI najIka sugama sukha chatAM bAheranAM sukhane mATe prayAsa kara, te mUDhatA che. Atmanyeva hinediSTe nirAyAse sukhe sati / kiM tAmyasi bahirmUDha satRSNAyAmivaiNakaH // 75 // akSarA-he mUDha jIva ! tArA AtmAnI najIka prayAsa vinAnuM sukha raheluM che, te chatAM jhAMjhavAnA jaLa tara mRgalAMnI jema tuM bAhera zAmATe valakhAM mAre che ? upa vivecana-AtmAnI najIka sukha raheluM che, eTale A paNA AtmAne udezI je sukha raheluM che, te sukha prayAsa vagaranuM che. bIja sukhanI jema Atmika sukha saMpAdana karavAmAM prayAsa paDatuM nathI, te sukha anAyAse ja maLI zake che. tevuM Atmika sukha potAnI pAse chatAM mUTha prANI bAheranAM sukhane mATe valakhAM mAre che; je AtmAnA AnaMdanA anubhavathI sukha prApta thAya che, te Atmika sukha che, vaLI dharmanA Anadane saMpAdana karAvanAruM Atmika sukha che, te sukha upazamane avalaMbana karI raheluM che. te sukhane anAdara karI prANI bAheranAM sAMsArika sukhane mATe bhagIratha prayatna kare che, te kevI mUDhatA? jema haraNa pitAnI najIka rahelA jaLAzayane jotuM nathI, ane dura rahelA jhAMjhavAnA jaLane mATe deDADa kare che, tema viSaya sukhanI tRSNAthI Atura e prANI

Page #78
pitAnI pAse rahelAM Atmika sukhane jete nathI, ane zAha ranAM kRtrima ane durgatidAyaka sukhane mATe valakhAM mAre che, te prANI kharekhara mUDa che, ane tenA mUDane udezIne saMthakAre A plekazI uparaza ApyA che. 75 kaI paNa vastu upara priya apriyane vyavahAra vAsanAne laIne che. priyApriyavyavaitirvastuno vAsanAvazAt / aMgajatve sutampreyAn yUkAlikSamasaMmatam // 76 // akSarArtha- kaI paNa vastune viSe "A priya che, ane A apriya che, " e vyavahAra vAsanAne laIne che. tAtvika nathI ! kemake zarIrathI utpanna thaele putra 'priya che, ane teja zarIrathI utpanna thaela nuM ane lIMkha apriya che. 76 - vivecanagraMthakAra have vAsanAnuM baLa darzAve che. jagatamAM kaI paNa vastu upara prIti ane aprIti thavAno je vyavahAra che, te vAsanAne laine che. je vastu ekaja rItie utpanna thai heya, temAM sarakhI prIti rahe, e paNa niyama nathI, jemAM prItinI vAsanA thai hoya, teja vastu priya lAge che. jemake putra ane zuM tathA lIkhuM ApaNA zarIramAMthI utpanna thAya che, paNa temAM putranI aMdara vAsanA hevAthI te

Page #79
74 priya lAge che, ane jI' tathA lIkhamAM tevI vAsanA nathI, tethI te apriya lAge che, jo ke te aMte aMgamAMthIja utpana thAya che, tathApi vAsanAne laine priya apriya thavAne vyavahAra adhAya che. AvI prabaLa vAsanA che, tethI dareka sabhya prA NIe vAsanAne dura karavI joie, e upadeza che. jo vAsanAnA kSaya na karavAmAM Ave, te vAsanA vadhatI jAya che, ane vAsanAnI vRddhithI rAga, dveSa utpanna thatAM Akhare durgatinu pAtra thavAya che. 76 saMkalpathI thaeluM sukha ajJAnI purUSone rAjI kare che. idaM kRtrimakarpUrakalpaM saMkalpajaM sukham / raMjayatpaMjasA mugdhAnaMtarajJAnaduH sthitAn // 77 // akSarArtha-- anAvaTI kapUranA jevuM saMkalpathI utpanna thaeluM sukha aMtaranA jJAnathI rahita evA mukhya leAkeAne tatkALa rAjI kare che. 77 vivecana-- sa hapa eTale mAnasika kalpanAthI utpanna ela' sukha e kharekharUM sukha nathI, paNa nAvaTI kapUranA jevuM che, banAvaTI kapUra jema tatkALa sArU lAge che, paNa hyu pachI te kharAba thai jAya che, tema sakalpa niMta sukha tatkALa rAjI kare che, paNa pariNAme nimsa che. Avu kRtrima sukha kevA purUSane rAjI kare ? te kahe che, je purUSane atara

Page #80
5 deg jJAna eTale Atmika jJAna na hoya, tevA mudha paraSAne te sukha rAja kare che; paNa je purUSomAM aMtarajJAna raheluM hoya, tevA sujJa purUSone e saMkalpajanita sukha rajana karI zakatuM nathI. 77 vAsanAthIja mamatva che, vastuthI nathI, mane mAna vAranA ja vastu che. aurasAdaparatrApi putravAtsalyamIkSyate // 78 // akSarArtha- padArthonI aMdara vAsanAthIja mane matva che, vastuthI nathI. jema pitAnA Arasa pugathI bIje paNa putra vAtsalya jovAmAM Ave che. ja vivecana-amuka padArtha pitAne che, tethI tenI aMdara mamatva thAya che, evuM paNa nathI. je mamatva che, te vAsanAne laine thAya che, kAMi pitAnI vastune laIne thatuM nathI. jema pitAne airasa putra eTale pitAthI utpanna thaele kharekhara putra hoya, tene viSe mamatva thAya, te gharita che. kAraNa ke te putrarUpa padAthe pitAno che, paNa potAnA putra sivAya bIje paNa putra vAtsalya jovAmAM Ave che, tenuM zuM kAraNa? tenuM kAraNa vAsanAja che. kadi pitAnI vastu na hoya, paNa jo temAM vAsanA karavAmAM Ave, te tenI tarapha prIti utpanna thAya che,

Page #81
mATe je zaga che, te vAsanAthI che, koi vastuthI nathI. kahevAno Azaya evo che ke keIe keI paNa padArthamAM vAsanA rAkhavI nahIM, ghAsanA rAkhavAthI mamatA thAya che, ane mamatA saga zreSanuM kAraNa che. 78 mamatA vAsanAnA AvezathI che, vastu tAe nathI. vAsanAvezavazato mamatA natu vAstavI / gavAzvAdini vikrIteM vilIneyaM kuto'nyathA // 79 // akSarArtha- mamatA vAsanAnA Avezane laIne che. vastutAe nathI. je vastutAe mamatA sAcI hoya, te gAya, azva, vigere vecI dIdhA pachI te mamatA kema lIna thaI jAya che ? 79 vivecana- mamatA eTale A mArU che " evI buddhi te vAsanAnA Avezane laine che, vAstavika rIte nathI. je vAsanA vagara mamatA vastutAe sAcI hota te jyAre ApaNe gAya, ghoDA vigere vecI daIe chIe, tyAre teonI uparathI mamatA kema uDI jAya che. je mamatA sAcI hoya, te tema thavuM na joIe. kahevAnI matalaba evI che ke mamatA thavAnuM kAraNa je vAsanA che, tene tyAga karave ke padArtha upara vAsanA karavI nahIM. 79.

Page #82
- 7 A vizva mAyAmaya che, tene mATe zeka kare na joIe. vizvaM vizvamidaM yatra mAyAmayamudAhRtam / avakAzo'pi zokasya kutastatra vivekinAm / / 80 // akSara-jemAM A badhuM vizva mAyAmaya kaheluM che, tenI aMdara vivekI purUSane zekane avakAzaja kyAM che? arthAta vivekI purUSae zeka karavo na joIe. 80 vivecana-je vastu satya hoya, teno zeka kare dhaTe che, paNa je vastu mAyAmaya-TI che, tene mATe zeka karavo ucita nathI. A badhuM vizva mAyAmaya khoTuM che, tene mATe zoka kara pigya nathI; je kadi ke avivekI purUSa tene zeka kare che, te saMbhave, paNa je vivekI che, eTale "A kharUM che, ane A khoTuM che. e jenAmAM viveka che, tevA vivekI purUSane A mAyAmaya jagatane mATe zeka karavAne avakAzaja nathI; kAraNa ke teo vastu svarUpane samajanAra che. kahevAne bhAvArtha e che ke A badhuM jagata mAyAmaya che, ane tenI aMdara sukha-dukha thayA kare che, temAM sukha thAya, tyAre have, ane duHkha thAya, tyAre zeka karavo na joIe, kemake je vastu kharekharI heya, tene mATe harSa zeka kare ghaTita che, paNa je vastu mAyAmaya- kalpita che, tene mATe harSa zeka kare cuta nathI. 80

Page #83
A mehamaya avidhAne dhikkAra che. dhigavidyAmimAM mohamayIM vizvavisRtvarIm / yasyAH saMkalpite'pyarthe tatvavuddhirvijRbhate // 8 // akSarArtha- A vizvamAM prasaratI mehamaya avidhAne dhikkAra che, ke jenAthI saMkalpita karelA paNa padArthamAM tatvabuddhi utpanna thAya che. 81, vivecanagraMthakAre A plekathI vidyAne dhikakAre che, A jagatamAM mohamaya avidyA prasarelI che, e mohamaya. avidyAne laine saMka9pa karelA padArthanI aMdara tavabuddhi utpanna thAya che je pAtha asthira hovAthI kheyA che, te padArthanI upara tasvabuddhi, eTale sAcApaNAnI buddhi utpanna thAya che. eja avidyA che; AvI avihA A vizvanI aMdara prasarIne rahelI che. avivAne prabhAva eTale badhA camatkArI che, ke jenAthI saMkalpi karelA arthamAM tatvabuddhi utpanna thAya che, je padArtha mAtra saMka95thIja kalpavAmAM AvyA hoya, tevA khe padArtha upara satyapaNanI buddhi thAya, e avivAja prabhAva che. A uparathI eTalo upadeza levAne che ke A jagatamAM je asthira pALe che tenI upara sthirapaNAnI buddhi utpanna karAvanArI mahAtmaka avivAne tyAga kare ke jethI durgatinuM mahA dvAra baMdha rahe, 81

Page #84
E e vAsanA, sAmyarUpa zastrathI chedAya che. anAdivAsanAjAlamA zAtatubhiruMbhitam / nizAtasAmyazastreNa nikRMtati mahAmatiH // 82 // akSarArtha----mahAmati purUSa AzAonA taMtuAthI bharelA, evA anAdi vAsanA jALane sAmyarUpa tIkSNa zastrathI cheke che. 82 vivecana--jema kei jALane zastrathI chevAmAM Ave, tema vAsanAnA jALane sAmyarUpI tIkSNa zasrathI chedavAmAM Ave che; jema jALamAM aneka taMtuo bharelAM hoya che, tema e vAsanArUpa jALamAM AAzArUpa taMtuo bharelAM che. AvA vAsanAnA jALane kANu chedI zake ? ke je mahAmaMta hAya, jete vivekavALI ati hAya, te mahAmati kahevAya che, eTale viveka buddhivALA purUSa sAmya guNanA adhikArI che, tethI te vAsanAnA anAhi jALane evI zake che. kahevAnA Azaya evA che ke, dareka zabda manuSya vivekavALI buddhi rAkhI AzA taMtuthI bharelA anAdi vAsanAnA jALane sAsyarUpa tIkSNa zasrathI chedI nAkhavu joie; jenAmAM sAmyaguNu heAya, te AzA taMtuthI bharelA vAsanAnA vALane bhedI zake che, tethI avazya sAmyaguNa sapAdana karavA cAgya che. 82

Page #85
yogI pitAnA jJAnanA prakAzathI mAyArUpI rAtrine nAza kare che. ' anAdimAyArajanI jananI tamasA palAt / svajJAnabhAsvadAlokAdaMtaM nayati yogavit // 83 // akSarArtha-yAga vidhAne jANanAra gI purUSa aMdhakArane utpanna karanArI anAdi mAyArUpI rAtrine pitAnA jJAnarUpa sUryanA prakAzathI baLAtkAre nAza kare che. 83 vivecana-sUryathI rAtrine nAza thAya che, e vAta loka prasiddha che. ahIM te vAta saMthakAra ghAvI varNana kare che. giI purUSa mAyArUpI anAdi trine pitAnA jJAnarUpa sUryanA prakAzathI nAza kare che. rAtri jema aMdhakArane utpanna karanArI che, tema mAyArUpI rAtri "tama" eTale ajJAnarU5 aMdhakArane athavA tame guNane utpanna karanArI che, tevI anAdi mAyArUpI rAtrine svajJAna eTale AtmajJAna athavA AtmAnuM jJAna, tenA prakAzathI eTale tene pheravavAthI nAza kare che. kahevAne bhAvArtha e che ke mAyAne nAza svajJAnathI-AtmajJAnathI thAya che, ane te mAyAne nAza pAgI purUSathI thaI zake che. kAraNa ke gavettA purUSane AtmajJAna sulabha che, tethI jeNe tama-ajJAnane nAza karanArI mAyAne nAza karavuM hoya, teNe yoga vidyA dvArA AtmajJAna saMpAdana karavuM joIe. 83

Page #86
udAsInapaNA-madhyastha bhAvane sateja karanAra purUSane Atma tatvanuM darzana thAya che. adhyAtmopaniSandIjabhaudAsInyamamaMdayan / na kiMcidapi yaH payetsa pazyettatvamAtmanaH // 4 // akSarA- adhyAtma jJAnanA bIjarUpa udAsInapaNAne sateja karanAra je purUSa koi paNa te nathI, te paNa Atma tatvane juve che. 84 vivecana-kAra Atma tatvane enAra ke purUSaya che? te viSe jaNAve che, je purUSa udAsInapaNAne sateja kare che, eTale jenAmAM sAmyaguNa che, te purUSa bIjuM kAMI paNa e nathI; eTale je kAMi te jIve che te badhuM tene anitya lAge che, tethI tenI sAnamaya praSTimAM jovAmAM koi paNa AvatuM nathI; arthAta sAMsArika padArtho tarapha tenI udAsInatA che, eTale pachI tene Atma tatvanuM darzana thAya che. vaLI te udAsInatA kevI ? ke je adhyAtma jJAnanuM bIjarUpa che, eTale adhyAtma jJAnanuM kAraNa udAsInatA che. kahevAno matalaba e che ke jenAmAM udAsInatA-madhyasthapaNuM arthAta sAmya hoya, tene adhyAtma sAna thAya che, ane adhyAtma jAnathI Atma havanuM darzana thAya che, mATe bhavya prANIe sAmyaguNa dhAraNa karavo, ke jethI adhyAtma jJAna prApta thAya, ane te pachI Atma tatvanI prApti thAya che. jyAre Atma 11

Page #87
tatvanI prApti thaI, pachI tene koi paNa javAnuM rahetuM nathI. 84 nisaMga thaI sAmyaguNane dhAraNa karanArA - purUSanI buddhi yoga vidyAmAM praveza niHsaMgatAM puraskRtya yaH sAmyamavalaMbate / paramAnaMdajIvAlau yoge'sya kramate matiH // 85 // - akSarArtha-- je purUSa nisaMgapaNane AgaLa karIne sAmyaguNane Azraya kare che, te purUSanI budi paramAnaMdane jIvana ApanArI yoga vidhAmAM praveza kare che. 85 , vivecanagraMthakAra have yoga vighAne adhikAra kevA purUSane che te darzAve che. je purUSamAM sAmyaguNa heya, ane te paNa ni:saMmapaNAnI sAthe hoya, te te purUSanI ati vegamAM praveza kare che. kahevAno Azaya e che ke je purUSa koine saMga kare nahIM, ane sAmyaguNa rAkhe, eTale sarvatra samAnabhAve va, te purUSa ga vighAne adhikArI thAya che. kadi ahIM - zaMkA thAya ke yoga vidyAthI zuM lAbha thAya che? tene mATe graMthakAra lakhe che ke je pega paramAnaMdane jIvana ApanAra che, eTale mikSa sukhane ApanAra che. bhAvArtha e che ke ni:saMga

Page #88
purUSa sAmyaguNanuM avalaMbana kare, te tene paramAnaMdadAyaka evI yoga vidyA prApta thAya che, mATe hamezAM niHsaMga thaI, sAmyaguNane dhAraNa karavuM, ke jethI mekSa sukhane ApanArA pigamAM buddhine praveza thAya. 5 sapaTa evA nisaMgathI paNa saMpattio prApta thAya che, ane je te niSkapaTa hoya, teM tenAthI mekSapada dura nathI. daMbhajAdapi ni:saMgAd bhaveyuriha saMpadaH / . niHchadmanaH punastasmAt kiM davIyaH paraMpadam // 86 // akSarArtha- A lokamAM bhavaDe karelA ni - saMgapaNathI paNa saMpattie prApta thAya che, te je te nisagapaNu niSkapaTa heya, te tenAthI mekSapada ati dura kema hoya ? arthAt naja hAya, 86 , ' ' vivecana- have graMthakAra niHsaMgANAnuM mAhAsya darzAve che. ni:sagapaNuM e moTAmAM moTo guNa che, je kadi te nisa gapaNuM daMbhathI karavAmAM AvyuM hoya, paNa tenAthI sapattio prApta thAya che, te te je niSkapaTapaNe AcaryuM hoya, te pachI ekSapada dura rahetuM ja nathI. saMgano artha Asakti thAya che, keI paNa padArthamAM Asakti zakhavI na joIe, A

Page #89
sakti zakhavAthI aneka jAtanI vipattio AvI paDe che, jo kAi paNa padArtha upara Asakti na rAkhe, te te mANasane sapatti--mukha prApta thAya che, hiM tethI Asakti bhathI paNa rAkhI hAya, tA te sapattinuM pAtra bane che, to jo te. ni:sa ga vRttithI zuddha bhAve rAkhI hAya, te| pachI te mANasathI paramapada--zivapada jarA paNa dura nathI, arthAt te mekSapadanA adhikArI thAya che. kahevAno Azaya AvA che ke dareka anya prANIe ni:sa gatAnA guNa dhAraNa karavA, DhAi paNa padArtha upara ati mAsa kti rAkhavI nahIM. evA guNathI makSapadanI prApti satvara thAya che. 26 niHsagapaNAthI anirvacanIya sukha prApta thAya che.. saMgAvezAnnivRttAnAM mAbhUnmokSovazaMvadaH / yatkiMcana punaH saukhyaM nivaktu tanna zakyate // 87 // akSarArthe--saMganA AvezathI nivRtta thaelA purUSone kadi mekSa vaza bhale na thAya, paNa tenAthI je sukha prApta thAya, te anirvacanIya che--kahI zakAya tevuM nathI. 87 vivecana--je purUSo saganA AvezathI rahita che, eTale

Page #90
jeo keimAM Asakta thatA nathI, te purUSane avazya mokSa prApta thAya che. te chatAM kadi karmayoge temane mokSa vaza na thAya, topaNa niHsaMgapaNAmAM je sukha prApta thAya che, te sukha anirvacanIya che, te sukhane AnaMda vacanathI kahI zakAya tevo nathI. kahevAne Azaya e che ke, sukha eTale nizcitapaNuM, te nizcitapaNe nisagapaNAmAM raheluM che, jyAre mANasane kai padArtha ke sI putrAdikamAM Asakita hoya che, tyAre tenA hadayamAM ciMtA thayA kare che; jeke rakhene mAAM sI paDyAphikane kAMi pIDA thAya, athavA A mAre priya padArtha naSTa thaI jAya, AvI ciMtAthI tenA hAthamAM satata dukha thayA kare che, paNa e nisagapaNuM hoya che, tenA hRdayamAM bIlakula ciMtA thatI nathI, ane avanI upara samAnabhAva hevAthI tene anupama AnaMda prApta thAya che, tethI uttama purUSAe sarva nisaga vRtti rAkhavI ie. 87 A bhavasAgara bhayaMkara che. sphurtRssnnaaltaagrNthirvissyaavtstrH| . klezakallolahelAmimairavo bhavasAgaraH // 8 // akSarArtha-A saMsArarUSa samudra ke jenI ane dara tRSNArUpI latAnI graMthio sparaNAyamAna thAya che. viSayarUpa Avarta [ghumarI ]thI te dustara che, ane kalezarUpa taragenI kIDAothI bhayaMkara che. 88

Page #91
vivecana--samudranI aMdara latAnI graMthio, ghumarIo . ane kalAlanA uchALA heAya che, tethI te bhayaMkara lAge che, tevI rIte A sa MsAra eka mahuAsAgara che, tenI aMdara tRSNArUpa latAonI graMthio rahelI heAya che, viSayarUpa hyumarIo thayA kare che, ane phlezarUpI kallAlanI krIDAo udbhave che; tethI e bhavasAgara ghaNeAja bhayaMkara che. kahevAnI matalaba evI che ke, sasAramAM prANIone tRSNAo graMthinI jema bAMdhI le che, viSayeA jaLanI bhamarInI jema du:kha Ape che, ane kaleroA uchaLatA lAlanI jema uchaLI uchaLIne Ape che, tethI dareka vi mANIe te bhavasAgara tarI zAya, tevA upAya karave, nahIM te caturvidha gatiethI e bhayaMkara bhavasAgaranI aMdara * bhamI bhamI mahAna kaSTa bhegAM pAze. 89 Ta te bhavasAgarane taravAne samatArUpa nAvikAmAM esavu' joie. * vidaladdhakarmANamavalutAM samatAtarIm / Aruhya tarasA yogin tasya pArINatAM zraya // 89 // akSarAtha--hai yAgI ! jenA adha karma tuTI gayA che, evI samatA [ sAmya ]rUpa adbhuta nAvikAmAM esI satvara te bhava samudranA pAra pAma. 89

Page #92
vivecana- A lemAM graMthakAra samatAne eka nAvikAnuM rUpaka Ape che, samatA eka nAvikA che, te lAkika nAvikAthI adbhuta che, laikika nAyikAmAM baMdha karma hoya che, tyAre A samatArUpa nAvikA bhadha karma vagaranI che, eTale samatA hoya, tyAM karmanA baMdha hatA nathI, tethI teadabhuta nAvika che; jema likika nAvikA upara ArUDha thaine mANasa samukane pAra pAme che, tema e samatArUpa nAvikA upara besIne A saMsArarUpa samudrane pAra pamAya che, tethI yAgI eTale mana, vacana, ane kAyAnA gane vaza karanAra mahA suni tene uddezIne graMthakAra kahe che ke, he yegI ! jo tAre saMsArarUpa samudrane pAra pAma heya te, tuM samatArUpa nAvikA upara ArUDha thaje eTale samatA guNane dhAraNa karaje, jethI tArA karmanA baMdha gaLI jaze, eTale tuM A saMsAramAMthI mukta thai pakSanA sukhanuM bhAjana thaI. 89 samatA vinA tapa nakAmuM che. zIrNaparNAzanamAyairyanmunistapyate tapaH / , audAsInyaM vinA viddhi tadbhasmani hutopamam // 10 // apharArtha-muni sukAM pAtrone AhAra karavAnA je tapa kare che, te ta5 samatA vinA rakSAmAM hamelA padArthanA jevA jANe. 90 - 1 deranA baMdha.

Page #93
re mananazILa RSi game teTalu nirarthaka che; kare, tApaNa . tapa kare, paNa jo temanAmAM udAsInatA eTale sabhAnalAva na hApa tA, te agninI rAkhamAM haeNAmelAnA jevu jema agni vinA tenI rakSAmAM game teTalA hAma te hAma nakAmA che, tevI rIte munio sukAM pAtra khAine tapasyA kare, athavA vAyu bhakSaNa karI tapasyA kare, tepaNa te sAmya vinA--samabhAva vinA kAMdha paNa phaLadAyaka nathI. kahevAnA Azaya evA che ke, jagatanA badhA padAthA upara sasabhAva rAkhe, eTale zatru ane mitra upara, suvarNa ane mATI upara tathA strI ane traNa upara samAna draSTie jue, te kharekharo tapasvI che, arthAt sAMkhya guNa tapasyAthI paNa adhika che, cha vivecana - muni 6 tapasyAthI paNa kAI vAra badhana thAya che. yenaiva tapasA prANI mucyate bhavasaMtateH / tadeva kasyacinmohAdbhavedhanibaMdhanam // 91 // akSarArtha--je tapathI mANI A saMsAranI paraMparAthI mukta thAya che, teja tapa kAi purUSanA mAhane lai saMsAranA adhanuM kAraNurUpa thAya che. 91 vivecana--tapanA be prakAra che. eka zAma tapa ane bIjuM niSkAma tapa, kAMi phrAya, eTale nidAna ( nIyANu) bAMdhIta tapa karavuM tevuM tapa prANIne meha utpanna kare che,

Page #94
ane te mohane laine saMsAranuM baMdhana draDha thAya che, mATe tevuM tapa nahIM karatAM niSkAma eTale nivANA rahita tapa karavuM joIe, ane tevAM zuddha tapathI prANI A saMsAranA baMdhanamAMthI mukta thai jAya che tevAM zuddha tapamAM ke guNa joie? te vicAra karatAM jaNAze ke te guNa samatA-sAmyo che. sAmya. guNane dhAraNa karI, je tapasyA AcaravAmAM Ave, te te prAzuM A saMsAranI paraMparAmAMthI mukata thai jAya che, tethI dareka bhavi prANIe samatA guNane dhAraNa karI, niSkAma-niyANA rahata tapasyA karavI joIe. A badhA uparathI siddha thayuM ke je tapasyAthI prANI saMsAranI paraMparAmAMthI mukta thai jAya che, tenuM teja tapa mehane laIne karavAmAM Ave, te te prANIne ulaTuM saMsAranuM baMdhanarUpa thai paDe che, paNa je sAmya bhAva dhAraNa karI, meha rahitapaNe karavAmAM AvyuM hoya, te prANIne avazya mokSanuM kAraNarUpa thAya che. * A uparathI ema samajavuM nahIM ke tapasyAthI badhAne muktino redha thAya che, tapasyAthI ghaNAone avazya mukti maLe, e te nirvivAda vAta che. saMsAranuM baMdhana ta mehane laine keIja prANIne thAya che, tethI ja mULamAM " vAvArika "keIna " e pada mukeluM che. 91 saMtoSathI anicca AnaMda utpanna na thAya che. saMtoSaH saMbhavatyeSa viSayopatavaM vinA / . tena nirviSayaM kaMcidAnaMdaM janayatyayam // 92 // 12

Page #95
akSarArtha-- viSayonA upadrava vinA eve saMtoSa utpanna thAya che ke jethI e saMteSa viSaya vagaranA keI [ anicca ] AnaMdane utpanna kare che. 2 vivecana upara tapasyAmAM viddha karanAra moha che ema kahyuM, te meha viSathI utpanna thAya che, ane viSaya saMtoSamAM vizva karti che, te jaNAvavAne thakAra A zlokathI sUcanA kare che. saMtoSa e manane dharma che, ane mananI vRttione kheMcanAre viSaya che, tethI satiSa guNa utpanna thavAmAM viSa viSarUpa thAya che, ane te viSayanA viSene laine mana sateSane utpanna karI zakatuM nathI, mATe viSane upadrava kharekhara sateSane aTakAve che. tethI graMthakAra kahe che ke " viSayane upadrava na hoya, teja sateSa utpanna thAya che. e satiSa guNa zuM kare che? eTale tenA guNathI manuSya prANIne ze lAbha thAya che ? tene mATe graMthakAra kahe che ke te satiSa kai jAtanA nirviSaya AnaMdane utpanna kare che. te AnaMda mukhethI kahI zakAya tevuM nathI, te anivemya AnaMda che, mATe sarvadA satiSa guNa dhAraNa kare ane tevA AnaMdadAyaka satiSane upadrava karanAra viSane dura karavA. hara nispRha purUSane parabrAnI saMvitti [ jJAna ] - svayaM AliMgana kare che. vazIbhavaMti suMdaryaH puMsAM vyaktamanIhayA / yatparabrahmasaMvittinirIhaM liSyati svayam // 13 //

Page #96
2 akSarArtha-- niHspRha purUSane parabrahmanI savitti [ jJAna ] pAteja AliMgana kare che. kAraNa ke suMdara strIe spRhA vagaranA purUSane peAtAnI meLe vaza thAya che, e vAta spaSTa che. 93 vivecana-- jenAmAM satASa guNa hoya, te purUSa ni:spRha rahe che, tevA ni:spRha purUSane cA lAbha thAya ? te graMthakAra varNave che. jagatamAM evA niyama che ke je purUSa spRhA rAkhe nahIM, tene suMdara sIe pAtAnI meLe vaza thai jAya che. spRhA rAkhanAra purUSanI tarapha sI tevI rIte vartatI nathI. kAraNa ke catura strIo je purUSanI garaja jIve, to tenI tarapha anAdara batAvatI jAya che, ane purUSane pAtAne tAme karI, pAte svataMtra thatI jAya che; paNa jo purUSa ni:spRha rahe, te srIe potAnI meLeja tene vaza thAya che. A lAki draSTAMta ApI, graMthakAra prastuta viSayamAM A pramANe meLave -- brahmA saMvitti eTale brahAjJAna, savitti e srIliMga - jAtithI srI che, tethI te spRhA rahita evA purUSane peAtAnI meLe Aligana kare che. kahevAnA bhAvArtha eve che ke ni:spRha purUSane brahmajJAna svata: prApta thAya che, e vAta nirvivAda che, 93 samatArUpa latA kA anivAsthya sudha Ape che. sUte sumanasAM kaMcidAmodaM samatAlatA / yadvazAdApnuyuH sakhyasaurabhaM nityavairiNaH // 94 //

Page #97
ra akSarArtha-- samatArUpa latA sumanas--sArA manavALAne athavA puSpAnA kAi anivAsthya su gaMdhane utpanna kare che, jene laine nitya vaira rAkhanArAM prANIe paNa mitrapaNArUpa khuzamAne prApta kare che. 14 vivecana-- leAkamAM jema latA puSpanI mugaMdhane utpanna kare che, ane te khuzakhAne bIjAo meLave che, tevI rIte sumatArUpI latA kAI anivAsthya khuzakhAne utpanna kare che. subanam e zabdanA arthe e rIte thAya che. latApakSe sumanas eTale puSpa ane samatApakSe sumanas eTale sArA banavALA paDatA, ema e artha ghaTAvAya che, latA puSpone sugaMdha utpanna kare che, tyAre samatA sArA manavALA vidvAneAne Ameda--harSa utpanna kare che, jema latAnAM puSpAmAM utpanna thaela sugadha bIjAne peAtAnI khuzame Ape che, tevI rIte samatArUpa latA peAtAmAM utpanna thaela sugaMdha khIjAone Ape che, te mugala zu che, ane te kaiAne sugadha Ape che ? samatArUpa latAnA puSpamAMthI je sugaMdha utpanna thAya che, te sugaMdha koI nive canIya che, jemAMthI nityanA vairIe mitratArUpa sugadhane prApta kare che. kahevAnA Azaya evA che ke jo samatA guNa hoya, tA hamezAM vaivALAM prANIe paNa mitra thaine rahe che, mATe samatA guNane dhAraNa karavA joIe, da

Page #98
mumukSuo sAmyarUpI brahmAsa laIne moharUpa rAkSasarAjanI senA upara vijaya meLavAya che. sAmyabrahmAstramAdAya vijayaMtAM mumukSuvaH / mAyAvinImimAM moharakSorAjapatAkinIm // 15 // akSarArtha-mumukSu jana sAmyarUpa brahmAstrane laIne meharU5 rAkSasarAjanI A mAyAvI senA upara vijaya meLave. 5 . vivecana A saMsAramAM meha ane tenA Azrita bIjA mahatpAdaka padArthone jItavA atizaya muzkela che, te darzAvavAne graMthakAra mehane eka rAkSasarAjanuM rUpaka Ape che; jema rAkSasenA svAmInI senA dhaNI mAyAvI hoya che, tethI te upara vijya meLavavo ghaNe azakya che, tevI rIte meha eka rAkSasarAja che. rAkSasanA jevo bhayaMkara che, tenI senA paNa tenA jevIja bhayaMkara che. vaLI atizaya mAyAvI che mATe tenI upara vijya meLavavAmAM koi uttama hathIyAranI jarUra che, te hathIvAra evuM joie, ke je te rAkSasapatinI senAmAM apratihata rahe, evuM hathIyAra to eka brahmAstraja che. brahmAsanI AgaLa rAkSasanI mAyA cAlatI nathI, mATe graMthakAra kahe che, ke, jeo mumukSa che A saMsAramAMthI mukata thavAne icchanArA che, teoe je e meharUpa rAkSasapatinI mAyAvI senA upara

Page #99
vijaya meLave heya te, temaNe sAmya-- samAnabhAva-rUpa brAsane laI te upara vijaya meLave. kahevAne bhAvArtha e che ke, mokSanI IcchA rAkhanAra prANIoe hamezAM sAmyaguNa rAkhave, te sAmyaguNathI hu tathA tenI senA eTale mahAtpAdaka padArtho tene naDI zakaze nahIM. ha5 " kavi kalpita amRtane meLavavAnI icchAthI - temAM meha kare nahIM. mekSipadane mATe sAmyaguNane sevavo joIe. mA muhaH kavisaMkalpaMkalpitAmRtalipsayA / . nirAmayapaprAptyai sevasva samatAsudhAm // 16 // akSarA-are bhAI! kavi e mananA uThAvathI kalA amRtane meLavavAnI IcchAthI moha pAma nahIM, paNa mokSapadanI prApti mATe samatArUpa amRtanuM sevana kara. 96 vivecana-saMthakAra mehamAM lIna thaelA pANIne bedha Ape che- he sUDha prANI! tuM kavioe mananA uThAvathI kapelA amRtane meLavavAnI icchAthI moha pAmIza nahIM, te mananA uThAvathI kapeluM amRta khoTuM che. je tAre kharekhara amRtanI icchA hoya, te sAmya-samatA-25 amRtanuM sevana kara e amRtanA sevanathI tane mApadanI prApti thAze,

Page #100
95 sAhitya zAstramAM kavionI kalpanAo prakhyAta che, kavie strIonA adharamAM amRta kahyuM che, mUDha lAkA temAM mehu pAmIne, te amRta meLavavA prayatna kare che, mATeja graMthakAra khAdha Ape che ke, huM mUDha prANI ! tu kavie kalpelA amRtamAM mAhu pAmIza nahIM, te kharekharU' amRta nathI, paNa pariNAme viSarUpa che, jo tAre kharekharA amRtanI IcchA hoya, te samatArUpa amRtanuM sevana kara; vaLI pelA kavi kalpita amRtathI tane sAmya--rogavALA padanI prApti thaze, kAraNa ke viSayanuM viSarUpa amRta atizaya sevavAthI rogI thavAya che, ane sAmyarUpa amRtanA sevanathI nirAmaya--Aga rahita padanI arthAt AkSapadanI prApti thAya che. kahevAnI matalaba e che ke, bhavya prANIe haMmezAM samatAnuM sennana karavu, ke jethI mAkSa sukhanI prApti thAya che. 96 cAMga graMtharUpa mahAsAgarane mathana karI sAmyarUpa amRtanI mApti karavI joie. yogagraMthamahAM bhodhimavamadhya manomathA | sAmyAmRtaM samAsAtha sadyaH prApnuhi nirvRtim // 97 // akSarArthe--huM prANI ! yAga graMtharUpa mahAsAgarane manarUpa ravaiyAthI mathana karI samatArUpa amratane prApta karI tatkALa sukhI thA. 97 vivecanagraMthakAra samatA guNanI prAptine mATe cAga

Page #101
zAstranA graMthanuM avagAhana karavAno bedha Ape che- he bhavya prANI ! jo tAre satvara sukha prApta karavuM hoya, te samatArUpa amRtane saMpAdana kara, lekamAM evI kathA kahevAya che ke, pUrve samudrane mathana karI, temAMthI devatAoe amRta kahayuM hatuM e lAkika draSTAMta laine graMthakAra kahe che ke, huM prANI ! jo tAre samatApa amRta meLavavuM hoya te, tuM yogazAsanA graMtharUpa samudranuM mathana karaje. mathana karavAmAM vaiiyAnI jarUra paDe che, te kahe che ke, manarUpa ravaiyAthI yogazAstranA graMtharUpa sAgaranuM mathana karaje, jethI tuM samatArUpI amRtane prApta karIne sukhI thaiza. kahevAnI matalaba evI che ke, jo samatA guNa prApta karavo hoya, te legazAsanA abhyAsamAM manane lagADI devuM. manane nigraha gizAsathI thaI zake che, ane te mane nigraha karavAthI samatA guNa prApta thAya che, ke jenAthI zAMtisukha tatkALa meLavI zakAya che. 97 maitrI vigerenA sugaMdhathI yukta evA purUSanI pAse siddhiorUpa bhamarIo svecchAthI Ave che. maitryAdivAsanAmodasurabhIkRtadiGmukham / puMmAMsaM dhruvamAyAMti siddhibhaMgAMganAH svayam // 18 // akSarArtha- maitrI vigerenI vAsanArUpa sugaM. dhathI jeNe dizAonA mukhane sugaMdhI karelAM che,

Page #102
evA purUSanI pAse siddhiorUpa bhramarIe pitAnI meLe jarUra Ave che. 98 vivecana- gizAsamAM dharma sthAna upakArane mATe cAra bAbata vaNavelI che. mitrI, prameha, kAruNya, ane cce A cAra guNathI dharma dhyAnanA upakAra thAya che. je purUSamAM e cAra guNanI vAsanA heya, te purUSa ga vighAne adhikArI thai zake che. tevA guNanI vAsanA je purUSamAM hoya, te jagatane pitAnI guNanI vAsanAthI sugaMdhI karI muke che. evA yogInI pAse siddhio-labdhio potAnI mere prApta thAya che. jema sugaMdhI padArtha upara bhamarIo potAnI meLe Ave, tema mitrI vigerenI vAsanAthI sugapaphelAvanAra vegI purUSanI pAse siddhio svayama prApta thAya che. kahevAno Azaya e che ke sAmyaguNathI yoga vidyAnA adhikArI eka puruSane jo IchA hoya, te siddhio paNa prApta thAya che, mATe sAmyaguNa sarvottama che. 98 sAmyaguNavALA purUSane karma pitAnI meLe ja choDa de che. . . audAsInyollasanmaitrIpavitraM vItasaMbhramam / kopAdiva dhimuMcaMti svayaM karmANi puruSam // 99 // akSarArtha-udAsInatA-sAmyaguNathI ullAsa pAmatA maitrI guNathI pavitra thaelA, ane saMbha 13

Page #103
mathI rahita evA purUSane kema pitAnI meLe jANe kepathI hoya, tema kamAM choDI de che. 9 vivecana-sAmyaguNathI bIje che lAbha thAya che? tene mATe graMthakAra lakhe che, je purUSamAM sAmyaguNa heya, te purUSamAM maitrIguNa prApta thAya che, jyAre mitraguNa prApta thaye, eTale te purUSamAM saMbhramane doSa rahe tema nathI, jyAre maitrIguNa prApta tha, ane saMjAma deza uDI gaye, tyAre tevA purUSane kare potAnI meLe choDI de che. saMghama rASanI sAthe karmanI mitrI, che, ane sAmya tathA mitraguNanI sAthe tene dveSa che, tethI tevA purUSanI upara karma jANe kepa karatAM hoya, tema tene pitAnI meLe choDI de che. kahevAne Azaya e che ke dareka bhavya prANIo sAmyaguNane dhAraNa kare. sAmyaguNathI mitrIguNa Ave che, ane maitrIguNathI saMbhama cheSa dura thAya che, pachI te purUSane karmane baMdha thatuM nathI. 9 , kevaLa Aga upara zraddhA rAkhI, nitya Avazyaka karmane tyAga kare na * joIe. yogazraddhAlavo ye tu nityakarmaNyudAsate / prathame mugdhavuDInAmubhayabhraMzino hi te // 10 // akSarAtha- je purUSo kevaLa yoga upara zraddhA rAkhI, bIjAM nitya karma Avazyaka karma

Page #104
upara udAsI rahe che, teo mugdha buddhivALA purUSomAM mukhya che, ane ubhaya bhraSTa thAya che. 100 vivecana-saMthakAra kahe che ke yoga vidyAnuM sAdhana uttama che, paNa te upara ekalI zraddhA rAkhI, sAmAyika-pratikamaNa vigere Avazya karIne tyAga karavo na joIe. kAraNa ke kevaLa piga vighAthI Atmabodha thato nathI. AtmadhamAM Avazyaka vigere nitya karma karavAnI jarUra che. je purUSe ekalA yoga upara zraddhA rAkhI, Avazyali nitya karma choDI de che, te purUSa sUryanA agresara che. kAraNa ke nitya karmane tyAga karavAthI ubhaya jANa thavAya che, eTale teo Avazyaka kriyA ane piga vidhA ane mAMthI bhaSTa thAya che. kahevAno Azaya e che ke AvazyakAdi nitya aai ahI kvija maga vidyA sAdhavI nahIM, tema karavAthI ubhaya bhraSTa thavAya che. 100 nivRttithI mokSa lakSamI maLe che. prAtihAryamiyaM dhatte nivRttinivRttishriyH| ya eva rocate'muSya tAM sa eva hi pazyati // 10 // akSarAdha- A nivRtti [ uparati ] mekSa lakSmInI pratihArInuM kAma kare che, tethI je mANasa e nivRttine game, te mANasa mekSa lakSmIne joI zake che. 101

Page #105
vivecana - jema koI mahAvIne maLavuM hoya, te prathama pratihArIne maLe, te pachI te mahAvInI mulAkAta thaI zake che, tema mekSa lakSmInI pratihArI nivRtti che. te nivRttine je purUSa rUce game, te purUSa nivRttinI mAraphata ekSalakSamInI mulAkAta laI zake che, mATe jo mokSalakSmI prApta karavAnI icchA hoya, te purUSe nivRtti rAkhavI. nivRttine artha virati thAya che. virati rAkhavAthI mokSa maLe che. avirati rAkhavAthI mekSa maLatuM nathI, 101 - jeTalI nivRtti teTaluM sukha maLe che. aho vaNikalA kApi manaso'sya mahIyasI / / nivRttitulayA yena tulitaM dIyate sukham // 102 // akSarArtha--ahA ! A mananI vaNika kaLA kevI meTI che? ke je mana nirirUpa trAjavAthI teLIne jeTaluM joIe teTaluM sukha Ape che. 102 vivecanasaMthakAra A lekathI manane taLanAratuM, nivRtine trAjavAnuM, ane sukhane tALavAnI vastunuM rUpaka Ape che; jema vANI rAjavAthI teLIne koI varatu Ape che, tevI mana paNa nivRttirUpI trAjavAthI teLIne sukha Ape che, ethI mananI vaNika kaLA kevI camatkArI che? kahevAnI matalaba evI che ke manamAM nivRtti rAkhavAthI sukha maLe che, ane te nivRtti jeTalI rAkhIe, teTaluM ja sukha maLI zake che, mATe dareka zrAvake hamezAM manamAM nivRtti rAkhavI joIe. 102

Page #106
101 sAmyaguNuMthI mana kalyANumaya aMne che. sAmyadivyauSadhisthemamahimnA nihatakriyam / kalyANamayatAM ghatte mano hi bahu pAradam // 103 // akSarArtha--ghaNA dhArAnA jevuM caMcaLa mana sAmyaguNarUpa divya auSadhinA sthirapaNAnA mahimAthI kriyA rahita thaI kalyANamayapaNuM dhAraNa kare che. 103 jI. vivecana jema pArA divya aitrinA guNathI sthira thaine suvarNamaya banI jAya che, tema mana eka pArAnA jevu caMcaLa che, temAM je sAmyaguNarUpa divya ASadhivaDe sthirapaNa rakhAvyu` hoya te; te cha kriyA DhADI daIne kalyANamaya ane che. mota kalyANa mArgamAM jAya che. kahevAnA Azaya evA che ke, mane pArAnA jevuM gALa che, mATe tene sAmya--samatA guNathI sthira karavu sthira kareluM. mana kalyANakArI thAya ahIM "nA arthe evA paNa thAya che ke, jyAre pArA mana sthira thAya, tyAre te A saMsAranA pArane pramADe che; je pArI Ape, te pAra " kahevAya che. 103 . A sAmyazataka ghaNAM zAstrAnuM kAma aAve che. bhUyAMsi yAni zAstrANi yAni saMti mahAtmanAm / idaM sAmyazataM kiMcitteSAmaMcalamaMca // 104 //

Page #107
102 akSarArtha- mahAtmAonA racelAM je je ghaNAM zA che, te te zAstronA eka pradezane A sAmyazataka prApta thAo 104 . vivecana-have graMthakAra pitAnA graMthanI kaika upayogitA darzAve che-A sAmyazataka eka laghu graMtha che, te kAMi mahAtmA enAM racelAM mahAna zAnA jevuM nathI, paNa jo tenuM barAbara manana karavAmAM Ave che, te eka moTAM zAnA eka pradezanA jevuM kAma bajAvaze. tethI mahAna zAsenI apekSAe . A lA graMtha thoDe ghaNe aMze paNa upayogI thaze104 A graMthanuM mAhAtma ane prajana te darzAve che. lezAvezamapAsya nirbharataraM dhyAto'pi yatasA, satkalyANamayasvamAzu tanute yogIMdramudrAbhRtAm / so'yaM siharasaH sphuTaM samaraso bhAvo mayA vyA , zrImAna sunasAmAna vIvAre akSarArtha-lezana Avezane tyAga karIne je sAmyabhAvanuM mAtra pUrNa ne dhyAna karyuM hoya, tene paNa te emanI mudrAne dhAra karanArA purUSane

Page #108
13 zubha kalyANamayapaNu Ape che, evA A sAmyabhAvarUpa siddhrasa ke je mekSa lakSmIvALA, ane adbhuta vaibhavavALA che, tene vidvAneAnA Anadane jIvADavAne mATe meM kahI batAvyA che. 105: vivecana--graMthakAra have A sAmyaguNane mahimA darzAvI tenuM prayAjana kahe che--mA sAmyabhAva, te kharekhara siddharasa jevA che; jema siddharasanu' ciMtavana karavAthI dareka padArtha ka lyANa--suvarNamaya thaI jAya che, tema sAmyaguNanuM mAtra citavana karavAthI cArmIkanI mudrAne dhAraNa karanArAo kalyANamaya thaI jAya che, evA A adbhuta sAmyaguNanA bhAva vijJAnAne Anada ApavAne mATe kahevAmAM AvelA che, sidgharasa paNa adbhuta che, ane te amRtamaya hovAthI sumanas--devatAone gmAnaMdane mATe thAya che. sumananA arthe vidvAna ane vatA ane thAya che. 105 graMthakAra prazasti. zrImaccaMdrakulAMvujaikataraNeH SaTtarkavidyAvaTI, siMhasyAbhayadevasUrisuguroradhyAtmasaMvijjuSaH / ziSyAMzena kimapyakAri vijayaprAjyena siMhena ya, navyaM sAmyazataM tadastu sahRdAmujjAgarUkaM idi // 106 // akSarArthe zrImAn caMdra kuLarUpI kamaLamAM -

Page #109
104 sasamAna, cha take vidharUpI araNyamAM siMhasamAna, ane adhyAtma jJAnanuM sevana karanAra guru " abhayadevasUrinA eka nAnakaDA ziSya vijayasiMhe A navIna sAmyazataka kareluM che, te sahadaya purUSanA hedayamAM bedhathI jAgRti ApanAra thAo. 106 | ti sAkhyAta samAram "

Page #110
_