Atmavilas

Author(s): Atmanandji Maharaj
Publisher: Shraddha Sahitya Niketan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010777/1

Page #1
prAtmavilAsAH lekhaka svAmI AtmAnanda muni 'zrIzrAnandakuTIra-TrasTa puSkara' kI svIkRtise zrIbhaddhA-sAhitya-niketana, kacaharI roDa, ajameradvArA prakAzita kiyA gayA dvitIyAvRtti mUlya 2 // *. 2000

Page #2
noTa:isa granthakA prakAzana-adhikAra zrImAnanda-kuTIra-TrasTa puSkarane svAdhIna rakkhA hai| isa liye ukta dRsTakI svIkRti binA koI sajjana, kisI mApAmeM isake chapAnekA pustaka prApti sthAna.(1) zrImainejara, zraddhA-sAhitya niketana, kacaharI roDa avamera (2) ma. gaNapatarAma gaMgArAma sarrApha, nayA bAjAra, ajamera noTa-yadi koI sajana relve pArasalase adhika pustakeM maeNgavAnA cAheM to cauthAI mUlya pezagI bheja denA caahiye| (1) sastA-sAhitya presa, ajamera (prathama saha sampUrNa tathA pariziSTa bhAga) (2 apravAla presa, ajamera (di .02 pRSTa) (3) gurukula prema, nyAvara (di.saMgha 03.20)

Page #3
do zabda isa granthakI prathamAvRtti eka haz2arAkI saMkhyAmeM zrIyuta dvArakAprasAdajI lakSmaNadAsajI nAranaulanivAsIne san 1640 meM apanI pharma karAcIse prakAzita karAI thii| unhoMne apanI svagIyA zrImAtAjIke smArakameM lokahitArtha dRSTi se isa granthako kisI nakada mUlyake binA hI vitaraNa kiyA thaa| arthAt zraddhA va vicArasahita pATha tathA yathAzakti dhAraNA' hI isakA mUlya rakhA gayA thaa| thor3e sapayameM hI isa granthakI saba pratiyA~ vitaraNa ho gaI aura janatAne AdarabhAvase isako grahaNa kiyA / kucha mahAnubhAvoMne apane sadvicAra bhI isa granthake viSayameM prakaTa kiye, jo pAThakoMkI jAnakArIke liye alaga pRSTapara uddhRta kiye jAte haiN| yahaoNtaka ki 'sastu-sAhitya-vardhaka kAryAlaya TrasTa' ahamadAbAdane gujarAtI janatAke hitakI dRSTise isa granthako gujarAtI bhASAmeM anuvAda karAke 5 hajAra pratieN prakAzita kI / harSakA viSaya hai ki gujarAtI janatAne isa granthako bahuta Adara diyA aura ukta 5 hajAra pratiyA~ hAthoM-hAtha vika gii| yaha anuvAda isa granthake lekhakase anumati prApta kiye binA aura isake kucha Avazyaka bhAga chor3akara prakAzita kiyA gayA thaa| jijJAsu janatAke sadbhAva aura Adarako dekhakara tathA isa iSTise ki bhaviSyameM koI vyakti manamAne rUpame isa granthakA aGgabhaGga na kara sake, isa granthake lekhakane san 1646meM isa granthakA aura apanI dUsarI pustaka 'gItAdarpaNa'kA prakAzana adhikAra zrI. Ananda-kuTIra-TrasTa puSkara' ko samarpaNa kara diyA hai| TrasTa usa samayase hI saceSTa rahA ki jahA~taka ho sake yaha grantha janatAke hAthoMmeM zIghra pahu~cAyA jAya / parantu deza-kAlakI aneka vartamAna ' kaThinAiyoMke kAraNa hame isa viSayameM isase pahale saphalatA na

Page #4
( 4 ) mila skii| vyAvaranivAsI bhakta zrIkanhaiyAlAlajI gArgIya tathA zrImavarIlAlajI dANIne isa prakAzanakAryame tana-manase sahAyatA kI hai| aura ukta TrasTa ke sekreTarI vA0 zrIjayakRSNajo TaNDanane saba prakArase isa kArya sampAdana meM vyaktigata sahayoga diyA hai| ma0 zrImunilAlajIne isa pustakake praphazodhaname pUrI sahAyatA dI hai| inake atirikta nimnalikhita sajjanoMne apane hI bhAvase rita ho isa pranyake prakAzanameM Arthika sahAyatA pradAna kI hai(1) 1000) eka premI bhaktakA gupta dAna) (2) 615) zrImAn lAlA kanhaiyAlAlajI bholAnAtha phirojapura (3) 440) " lAlA jagannAthajI rAmajIlAla phIrojapura (4) 200) " bha. badrIdAsajI ajamera 150) " lAlA kanhaiyAlAlajI jagadIzaprasAda phIrojapura (6) 100) " eka premI bhaktakA gupta dAna (7) 50) " ma0 harirAmajI nyAvara upayukta saba sajanoMkI sevA aura sahayoga ke liye hama AbhArI hai / granthake viSayameM itanA hI kahanA paryApta hogA ki grantha apane svarUpase pUrNa hai| prakRtirAjya pravRti va nivRti do mAgApara hI avalambita hai| hameM vizvAsa hai ki yaha grantha pratyeka mArgAvalambIke liye sopAna kramase zreya-pathakA pradarzaka hogA aura prAkRtika niyamakI uttama zikSA denevAlA pramANita hogaa| yadi maname satyatAkA Adara dhAraNakara ise par3hA gayA vo 'vartamAnameM hamArA citta kisa sopAnapara hai| aisA pratyeka pAThaka apane-apane cittoMko isa granthakI kasauTIpara rakhakara bhalIbhaoNti parakha sakeMge aura isase Age liye unake sAdhanakA mArga darzana bhI isa granthase prApta ho skegaa| __ madanamohana varmA, ema.e., rAya bahAdura ' (rajisTrAra rAjapUtAnA vizvavidyAlaya),pradhAna,A. ku. TU puSkara

Page #5
isa granthake sambandhameM kucha mahAnubhAvoMke sadbhAva mAnanIya zrImanu svedAra bambaI (M. L. A Onetrel) pradhAna zrIsastu-sAhitya-vardhaka kAryAlaya-TrasTa ahamadAbAda, isI granthake gujarAtI anuvAdako bhUmikAmeM isa granthakA paricaya * dete hue yUM likhate haiM - / , AtmavilAsa' arthAt 'saMsArake khare-khoTe khela meM apanA AtmA kisa prakAra rama rahA hai| yaha dikhalAnevAlA tathA 'ajJAnameMse jJAnameM kisa prakAra pahu~cA jAtA hai| yaha sUcita karanevAlA, yaha grantha hai| lekhakakI prakhara vidyA aura jJAnavala to isa pustakase jJAta-hogA, parantu unhoMne isa pustakameM to apane anubhavakI kathA likhI hai.| unakA gambhIra aura hRdayasI adhyAtma jJAna isa pustakameM sthala-sthalapara tara AtA hai| vastu,eka hI hai / dehabhAva tathA jIvabhAvameMse AtmabhAva va brahmabhAvameM kaise pahu~cA jA sakatA hai; vyavahArika jIvana meMse AMzika athavA pUrNarUpase pAramArthika jIvanameM kaise jA sakate haiM, tAmasameMse rAjasameM aura rAjasameMse sattvameM kaise jAnA hotA hai aura kyoM jAnA cAhaye-ityAdi prazna pratyeka jijJAsuke cittameM pratidina khar3e hote haiM aura vaha inakA uttara bArambAra naI-naI dRSTivinduse maoNga rahA hai| isa pustakameM lekhakane ye uttara nizcayAtmaka rItise astuta kiye haiN| bhikSu akhaNDAnandajIdvArA jo jJAnagaMgArUpa yaha saMsthA bahAI gaI hai, usakI orase aise upayogI aura pathapradarzaka pustakako janatAke sammukha raju karate hue hameM prasannatA hotI hai|

Page #6
'pramu sarvazaktimAna hai| aisA pratyeka samaya aura pratyeka viSayameM anubhava ho sake, tamo zrAtmAnubhavakA prArambha huA hai, aisA mAnanA caahye| zAstrArtha mahArathi papaDitaroja zrIveNImadhavajI zAstrI, ghaTikA zataka zatAvadhAna saMskRtAzu kavi kavicakravartI kazIse likhate haiM. ApakA likhA huA AtmAvilAsa nAmakA dArzanika rahasya prakAza dekhakara hadaya atyanna prasanna huaa| Apane bahuta parizramase isa darzana-zakhako taiyAra kiyA hai| Apane isa pustakako vidyAvalase nahIM likhA, kintu vidyA-jJAna donoM ghalase likhA hai, jaisA ki tulasIdAsa svAmIkA, rAmAyaNa donoM valase hai| lokamAnya tilakake pravRttimArgako Apane pramANa va yuktiyoMse aisA khaNDana kiyA hai ki abhUtapUrva kalpanA Apane kiyA hai| isa pustakase dezakA mahAna kalyANa hai| vyAkaraNa-nyAyAdi zAstroM meM hama bhI bahuta TIkAe~ likha cuke haiN| lekharahasthakA hamako anubhava hai ApakA sulekha hamako mugdhakara Apake darzanakI icchA karA rahA hai| zrIyuda hanumAnaprasAdajI podArasampAdaka 'kalyANa gorakhapura likhate haiM: yaha kahanekI AvazyakatA nahIM ki prastuta grantha AdhyAtmika viSayako khAni hai| aura yadi isakA vistRta rUpase pracAra kiyA jAya to nizcaya hI yaha pAThakoMko atyanta AdhyAtmika lAma pradAna kregaa| manakI ekAgratAkA svarUpa aura tatsambandhI vibhinna vicAra va prArthanAe~ yaha pustaka alaga bhI chapAI gaI hai mUlyA

Page #7
(7) gItA-darpaNa (zrImadbhagavad gItApara eka apUrva hindI-bhASya ) lekhaka svAmI AtmAnanda muni pRSTa saMkhyA 882, 20430-16 pejI pakA pAiMDiMga mUlya 0 samAlocanAe~ aMgarejI samAcAra patroMke mukhya-mukhya sthaloMkA hindI anuvAda bhI diyA jAtA hai"Sind Observer Karachi, Dated 8/11/44" Prof: R. S. Dozvedi M. A. St. Johns College, . Agra says:-I have read with great interest & profit Swami Atmanandji's Gita-Darpan in Hindi. Its merit lies in tbe correct exposition of the highest philosophical truths of the Gita in a language that is intelligible to the mind of a layman like myself. The treatment of the subject matter is marked by a depth of learn. ing and & thought that is rare. Swamiji's interpretation establishes & synthesis beto ween 'Karmyog' and Sankhyayog' that is atonce masterly & cenvincing. . The most important point: emphasized by Swamiji is that Karmyog taught by

Page #8
Bhagwan Krishna consists in 'skilled action' ( yogaH karmasu kauzalam )which is neither actionlessnessnor action whose fruit is dedicated to God, hut action that is devoid of reactions which create bopdage for the doer & cause the endless chann of births and deaths. This is akarma or sahajakarma, This shows how Gita is primarily a guide to right knowledge & a guide to right action only in so far as such action automatically springs from right knowledge. Gita-Durpan thus correots erroneous vios of some of the modern commentations whose approachi has been mainly iftellectual & who have read it the divine words little more than the approval of their own mental inclinations tempered, as they are, by the contemporary envoirment. Anyone interested in the right message of the Gita ought to read Gita-Darpan. (1) siMghaovara karAcI, tA09-11-44 samAlocaka paM. zrIrAmasvarUpajI dvivedI, ema0 e0 prophesara seeTa-jonsa kAlela, AgarA maiMne atyanta rucI tathA lAbhake sAtha svAmI AtmAnandajIdvArA racita 'gItA-darpaNa'kA svAdhyAya kiyA hai / isa prantha kI vizeSatA yaha hai ki isameM gItAke uccatama dArzanika tathyoMkA yathArtha vivecana aimI sarala bhASAmeM kiyA gayA hai, jise mere jaisA sAdhAraNa vyakti bhI samajha sakatA hai| viSayakA

Page #9
pratipAdana jima pANDitya tathA gambhIra vicArase kiyA gayA hai, vaha anyanna, nahIM milegaa| svAmIjIkI vyAkhyA 'karma-yoga' va 'mAMkhya yoga'kA jaisA samanvaya karatI hai, vaha ekadama anUThI tathA hradayavAhI hai| ___ svAmIjIke dRSTikoNase bhagavAn zrIkRSNadvArA pratipAdita 'karma yoga' arthAt 'karma-kauzalatA' na to niSkriyatAmeM hI hai aura na usa karmameM hI hai jisakA phala bhagavAn ke arpaNa kara diyA jAya, varan usa yathArtha karmame hai, jisameM vaha bandhanAtmaka pratikriyA nahIM hotI joki kartAke asaMkhya janmamaraNake pravAhakA hetu hotA hai| yahI vAstavame 'akarma' yA 'sahaja karma' hai| isa prakAra gItA-daparNa katipaya TIkAkAroMke usa nitAnta bauddhika dRSTibhramakA unmUlana karatA hai, jisake anusAra unhoMne tatkAlIna vAtAvaraNase prabhAvita hokara, bhagavad vacanoMmeM kevala apane hI vicAroMkI puSTi samajha,lI hai / ataH gItAke matya mandezake jijJAsuoMko gItA-darpaNa avazya par3hanA caahiye| ... (2)THE MODERN REVIEW,Sep.1942 page 223 ... This - book contains all the original slokas of the Gita with simple Hindi rendering of reach, given just after the text,.and then followed by an explanatory note on it in the light of the Sankara Bhasya. The notes, being a sort of commentary; are called 'Sri Rameshwaranandi.Anubhavartha-Dipeka Bhasha-Bhasya' after the name of author's Guru. The sub-title of the bookisrightly given

Page #10
(Po) Jnana-yoga slintrat, 134 Gita cxpounds Brnhnie-Jonna and the means to itu realisation. This is, no doubt, the orthodox und age-old view according to which Abuluto Wisdom existing alrondly in tho hourt of every human boing ix ! puntancourly unfolded with the oxtinction of dosires and tho consC. queut purification of the mind. In the lengthy introduction autoris more than throc hundred pagos, The Swubit gives a critical analysis of onch chapter of the Gita and useful annotations on tho nature of Freedom, bondago, Yogi and other relevant problems. This has made tho volumo quite interesting and attractive to the general Teaders for whom it is primarily intended The historical sotting in the form of a narrative leading to the origin of the Gita, 16 appropriately appended to tno introduc. tion. It must be said to tho oredit of the author that his exposition has succeeded in carrying his understanding and 108ight to the reader in a simple manner. Because he practises what he writes abouts, his expositi. on is so clear and convincing. The Gila 18 said to epitomize the essentials of Hindu ro

Page #11
ligion and philosophy but few people have the necessary time and opportunity to study its abstruae original commentaries in Sans krite-Hence the only way to popularise its grand teachings is to publish such lucid dissertations in the provincial Vernaculars as has been successfully attempted in Hindi by the writer of the book under review. It is a book unique of its kind and is sure to demo. cratite the massage of the Gita among the Hindi-reading public. The more the gospel of the Gita is thus broadcasted, the better at * will be for oar life and society. ___. .. . Sd. Swami Jagadiswaranandan (2).'moDana-rivyu' kalakattA-sitambara saM0 1643, samAlocaka , zrIsvAmI jagadIzvarAnandajI mahArAjaH . prastuta pustakakA nAma jo 'jJAna-yoga-zAstra' rakhA gayA hai vaha upayukta rahI hai, kyoMki gItA brahmajJAna aura usake sAkSAkArake sAdhanoMkA hI pratipAdana karatI hai| tIna so (300) pRSThase adhika isa granthakI vistRta prastAvanAmeM svAmIjIne gItAke pratyeka adhyAyakI alocanAtmaka vizleSaNa karate hue 'mukti', 'bandhana', 'yoga' tathA anya sambandhita viSayoMkI upayogI vyAkhyA kI hai, jisase yaha grantha sAdhAraNa janatAke liye, mukhyA tayA jinako lakSya karake hI yaha likhA gayA hai, atyanta rocaka tathA hRdayagrAhI bana gayA hai / mahAbhAratakA yaha aitihAsika vRttAnta bhI jo gItAke janmakA kAraNa vanA, prastAvanAke sAtha jor3A gayA hai, vaha upayukta hI hai / yaha mAnanIya hai ki svAmIjI

Page #12
( 12 ) apane vizleSaNadvArA apane bhAva va anubhavako saralatAle sAtha pAThakaoNtaka pahuMcaneme saphala hue haiM, kyoMki ve apane anubhava ke AdhArapara likhate haiM isaliye unakI vyAkhyA spaSTa va vizvAma karAnevAlI hai| yaha grantha apane DhaMgakA anupama hai aura hindI janatAme nizcayase gItAkA sandeza vistRtarUpameM pracAra kara skegaa| (3)'BOMBAY CHRONICLE' Dated 19. 12. 43. Page 13 Reprever Hon Manu Subedar (M, L. A. Central) This 18 an outstanding publication consisting of two parts. The oliginal verses with explanation for each verse are in the second part There is a note at the end of each dha. pter, giving a review of the teaching therein. It is, hower the first part which is remark ably original contribution to the Grta literature of. India In this the author, whose previous publications have been warmly received by the Hindu publio, has dealt in fine terse language with plenty of illustrations and stories with some of the basic doctrines both of Sankhya and of yoga philosophy. He bas further given a discourse . on each chapter correlating the taching and picking out the central thread, which 18 running throughout this great and universally accepted revelation:

Page #13
( 13 ). A variety of new standpoints, the same teaching in a different from and from a neve angle, is therefore belpful, and it is in this * light that we strongly recommend lovers of Gita to read this Hindi publication of Swami Attmanard Muni (3. bombe-krAnikala tA0 16-12-43 samAlocaka mAnanIya zrImanu sUvedAra (M.L A. Central) yaha amUlya racanA do khaNDoMme vibhakta hai| pahale khaNDameM mUla zloka aura unakA bhAvArtha diyA gayA hai| pratyeka abhyAyake antameM usI adhyAyakA spaSTIkaraNa bhI diyA gayA hai / parantu yaha vaha pahalA khaNDa hai, joki bhAratake gItA-sAhityake liye eka maulika aura svataMtra dena hai isameM lekhakane 'sAMkhya va 'yoga' donoMke mUlabhUta siddhAnta anekoM yuktiyoM va dRSTAntoMse sundara va saMkSipta bhApAmeM kholA hai| unhoMne pratyeka adhyAyapara samAlocanA bhI dI hai, jisake dvArA unhoMne gItAke upadezoMkA samanvaya kiyA hai tathA isa jaganmAnya bhagavad-vANIme Adise antataka calanevAle sArabhUta sUtrako pakaDakara prakaTakara diyA hai| ___ naye naye matoMkA kaI rUpoMmeM pratipAdana tathA mUlabhUta upadezakA eka nirAle DhaMgase tathA naye dRSTikoNase vivecana bahuta upayogI hai / isa AdhAravara hama gItApremiyoMko sAnurodha * parAmarza dete haiM ki ve isa hindI racanAkA manana kreN| (4) mAdhurI' lakhanau, akTUbara san 1644, samAlocaka rAya bahAdura zrI madanamohanajI varmA, ema e, sekraTI zikSA-vibhAgaborDa ajamera, vartamAna rajisTrAra rAjapUtAnA vizva vidyAlaya

Page #14
hindudharmake adhyAtmika granthoMmeM zrImadbhagavadgItAkA anUThA sthAna hai aura yaha sadagrantha bhAratake atirikta pAzcAtya dezoMme bhI pratiSThita hai| isakI aneka TIkAe~ tathA TippaNiyA~ prakAzita ho cukI haiM / parantu bahudhA TIkAkAroMne apanI-apanI niSThAke anusAra apanI TippaNiyoMmeM 'karma'ko vizeSa sthAna dekara sAdhana aura sAdhyako abheda sA kara diyA hai| svargIya vidyAvAcaspati tilaka mahodayane apanI prakhyAta pustaka 'gItA-rahasyamai gItAke sUkSma upadezako karmapara hI tor3a diyA hai| jJAnaniSTha zrIAtmAnanda munijI mahArAjane 'gItA-daparNa racakara eka prakArase dUdha-kA-dUdha aura pAnI-kA-pAnI kara diyA hai aura apane sthAna para karmakI upayogitAko mAnate hue yaha siddha kiyA hai ki niSkAma karma gItAke sUkSma upadezakI parAkASThA nahIM hai, paran AtmasAkSAtkArake pAtra vananekA eka sAdhana hai| svAmIjIne bar3e parizrama tathA bar3I vidvattAse hI nahIM, balki svAnubhAvase gItAke amRtamaya upadezoMmeM pada-padapara jo rahasya bharA par3A hai, usapara khUba hI prakAza DAlA hai| ho sakatA hai ki Adhunika TIkAkAroMkI mara-mArase pIr3ita hokara lekhakakI lekhanIme karmavAdiyoMke prati kahIM-kahIM kisI aMzameM kaThoratA nahIM to pakSapAtakI-sI jhalaka pratIta ho aura bhApAkI dRSTise kaI bAteM aneka bAra duharAI gaI mAlUma hoM, parantu usase yaha lAbha bhI hogA ki adhikatara Adhunika TIkAkAroMkI TIkAe~ jinhoMne paDhI haiM, unako tathA anya pAThakoMko svAmIjIke spaSTa, vistRta va sarala lekhanIdvArA samajhaneme bar3I sugamatA hogii| isa aprise gItA-darpaNa' eka bar3I hI upayogI aura navIna pustaka sAvita hogI, jisase jijJAsu va vidvAn parama lAma uThAveMge(5 paM0 zrIdugozaGkarajI nAgara sammAdaka 'kalpa-vRkSa' ujjaina pustaka vAstavameM apane DhagakI anUThI hai / Apane ise

Page #15
( 94 ) prakAzita karake AdhyAtmika jagatako eka amUlya vastupradAna kI hai| isake liye Apako hArdika dhanyavAda / (6 TRIBUNE Monday January 13. 1944 What is karam, wherein lies the salvation of man ? What 18 freedom, bondage, yoga, knowledge, happiness and Maya ? How the universe grow? These and many other rele. tant questions pertaining to the Philosophy of the Gita bave been answered in this work of great utility in a lengthy introduction for. ming the first part, covering more than 300 pages, with a critical analysis of each chapt. er with useful annotations. The historical setting in the form of a narrative leading to the origin of tbe Gita, is- appropriately appended to the introduction. In must be said in fairness to the author that the exposition of the various difficult subjects has been given 'in simple language which is quite understandable by an average reader for whom this work is meant ? The Gita epitomizes the essentials of Hindu religion and philosophy but fow people have the necessary time, and opportunity to delve deep into its inmost recesses and to study its abstruse original cammenta.

Page #16
ries in Sanskrit. The rendering of the origi. nal "Slokas" of the Gita into simple Hindi and the Lucid disperations given by Swamij, will certainly help to popularise the great teachings of Lord Krishna the gospel of Truth and Karam which has moved many a' time the infldels to the depth of their very souls (6 'TrIbyUna' lAhaura tA0 10 janavarI saM0 1644 karma kyA hai aura kima sthalapara manuSyakA imase nistAra ho sakatA hai ? 'mukti', 'vandhana', 'yoga', 'jAna', 'zrAnanda' aura 'mAyA' kyA haiM ? vizva kaise utpanna huA ? ye tathA anya bahutase gItA-darzanase sambandhita prazna bar3e rahasyake sAtha isa grantha kI vizAla prastAvanAme, jo 300 pRSThame hai, pratyeka adhyAyakA sUcama vizleSaNa karate hue lAbhadAyaka vyAkhyAke sAtha hala kiye gaye haiN| yaha kahanA nyAyasaMgata hI hogA ki aneka kaThina viSaya eka sarala bhASAmeM mamajhAye gaye haiM, joki sAdhAraNa pAThakake samajhame Aneyogya haiM, jinako lakSya karake hI yaha pustaka likhI gaI hai / gItAke asalI zlokoMkA hindImai sarala anuvAda tathA spaSTa vivaraNa jo svAmIjIke dvArA diyA gayA hai vaha nizcayase bhagavAn zrIkRSNake mahAn upadezake pracArame sahAyaka hogA, joki 'satya' va 'karma kA sandeza hai aura jisane nAstikoMke bhI hRdayatalako hilA diyA hai| 17 HINDUSTAN TIMES Monday January 10 1944.

Page #17
(17) Commentaries on the Gita are legion. Almost every major Philosphical writer and religious teacher during the last seven hund. rod years has reinterpreated its rich doctrine to'gain support for his own point of view, Swami Atmanand Muni's' commentary is ah interesting addition to the Gita literature, Swamiji has emphasized the Janna aspect of Yoga in a way somewhate different from shankara and reinforced his arugment with a wealth of homely illustrations. , (7) 'hindusthAna TAimsa' 18 janavarI saM0 1644 . gItApara anekAneka bhASya haiM, laMga-bhaga pratyeka darzanAcArya aura dharmopadezakane gata 20 varSame apane-apane dRSTikoNako samarthana karaneke liye gItAke amUlya siddhAntako punaH punaH vyAkhyA kI hai| svAmI AtmAnanda munikA bhASya gItAsAhitya ke liye eka cittAkarSaka vRddhi karanevAlA hai / svAmIjIne 'yoga' ko jJAnake pahalumeM grahaNa kiyA hai joki zaGkarase yAkincit bhinna hai aura sabake nijI anubhavame AnevAlI bahuta-sI yuktiyoM aura dRSTAntoMse usakI puSTi kI hai| (8) PRABUDDHA BHARATA Page 221 : May 1944 The book consists of two parts The first Part, in which the author's originality comes out very strikingly, deals with the

Page #18
( 18 ) basic doctrines of sankhya and yoga. In the second part are the shlokas of the Gata follow ed by the author's elucidations. After uach chapter there 18a resume of the main topics. Furthermore the author, with judicious care picks up the main themes and waves them into a beautiful pattern. All the main philosophical terms receive careful consideration and exposition, Gita epitomizes the essentials of Hinduism. As such, it should be studied from all possible points of view. We therefore, welcome this volume beartily, though we do not agree fully with its author. The Sanskrit commentaries are too often beyond the in telleotual ken of the masses This Hindi exposition is calculated to reach wider public - ()'prabuddha-bhArata' maI saM0 1644-isa pustakake do khaNDa hai, prathama saeDa jisameM lekhakakI vicAra-svAtaMtryatA citAkarSaka rUpa se nipara AtI hai, vahA saMkhya' va 'yoga'ke tAttvika siddhAntoMse sambandhita hai| dUmare khaNDameM gItAke zloka haiM jinake sAtha lekhaka ne apanA bhAvArtha bhI diyA hai| pratyeka adhyAyake antameM usI adhyAyake sAratattvoMphA spaSTikaraNa bhI diyA gayA hai| isake atirikta lekhakane nyAyapUrvaka sAvadhAnIse mukhya lakSyako cunaphara use sundara namUneme piro diyA hai / sampUrNa dArzanika paribhASAoMkA sAvadhAnIse dhyAnapUrvaka vizleSaNa kiyA gayA hai|

Page #19
/ 16 ) gItAmeM hindu dharmake samasta sAratatvoMkA saMgraha hai| isaliye isa anthakA pratyeka sambhava dRSTise svAdhyAya karanA cAhiye / ataH, hama isa racanAkA hRdayasalase svAgata karate haiM, yadyapi hama sarva aMzameM lekhaphase sahamata nahIM hai| saMskRtake bhASya bahudhA janasAdhAraNakI samajhase bAhara haiM, hameM AzA hai ki yaha hindI bhASya janasAdhAraNake hAthoMmeM vistRta rUpase phuNcegaa| milane kA patA:(1) zrI mainejara zraddhA-sAhitya-nikevana, kacaharI ror3a, ajamera (2) bha0 gaNapatarAma gaMgArAma sarrApha, nayAvAjAra, ajamera nivedakajayakRSNa TaMDana, sekreTarI TrasTa

Page #20
( 20 / ||AUM|| * bhUmikA 'kenApi devena hRdisthitena yathA niyukto'smi tathA karomi' [arthAt hRdayasthita kisI devake dvArA jaise maiM jor3a diyA jAtA hU~, vaise hI balAtkArase mujhe karanA hotA hai|] ukta vacanake anusAra grantharacanAkA koI saGkalpa na hote hue bhI,na jAne kisa balavAn zaktidvArA ganthAkArame ye paktiyA~ isIprakAra balAtkArase likhA dI gaI haiM, jaise koI hRdayame khalabalI macAkara aura hAyameM kulama pakar3Akara AgrahapUrvaka kahatA ho ki likha / isa liye lekhakane bhI binA kisI aise vicAroMke ki 'ye paMktiyA~ vidvAnoM aura mahAnubhAvoMke sammukha AdaraNIya hoMgI yA nahIM, athavA ThukarAI jAkara apamAnita to na hoMgI kisI kAbhAvake binA nirbhayatAse jaisI andarase preraNA huI aura jisapara andaravAlene apanI svIkRtikI mohara lagAI, nyU~ kI-tyU likha dI gaI haiN| jisaprakAra zarIrameM phor3A utpanna hokara pIpa mara jAya, taba pIpa apane nikalanekA mArga cAhatI hai aura jabataka usako nikalanekA mArga na diyA jAya cittako caJcala hI karatI hai tathA pIpake nikala jAnese zAnti prApta hotI hai| ThIka isI prakAra andharacanAkA yadi koI prayojana

Page #21
( 21 ) ho sakatA hai to itanA hI, ki samaya-samayapara vicAroMke pravAhane jaba-jaba andara khalabalI macAI taba-taba unako nikAlakara citta ko zAnta kara liyA gyaa| zeSameM yaha prantha kisoke liye kucha upayogI hogA yA nahIM, yaha to dRSTi rakkhI hI nahIM gaI hai| kyoMki Izvarako nIti kucha aimI hI hai ki koI vastu kadApi nirupayogI utpanna hotI hI nahIM hai, jaisI vastu utpanna hotI hai usakI utpattise pahale vaise hI usake grAhaka bhI maujUda rahate haiN| jisaprakAra samudra-mathanake samaya amRta aura vAruNI sAtha-sAtha utpanna hue, parantu unakI utpattise pahale hI vastu ke anusAra una donoMke grAhaka deva aura asura hAjira khar3e hue the| saMsArameM pravRtti aura nivRtti do hI mArga haiN| donoM prakArake mArgAvalambiyoMko apane apane adhikArAnusAra jisa-jisamArgake jisa-jisa sopAnapa jo adhikArI hai, usako yaha gantha zrAmavikAsakA mArga degA, aisI zazA kI jAtI hai| 'puNya-pApakI vyAkhyA meM pravRtti-mArga aura 'mAdhAraNa dharma' zIrSakameM nivRttimArgakA bahulatAse varNana hai| * apanI ajJAna-nidrAmeM yaha Atmadeva pravRtti aura nivRttirUpa kaise-kaise vilAsa (khela) karatA hai,isI viSayakA isa ganthameM nirUpaNa huA hai, isaliye isa ganthakA nAma 'yAtmavilAsa rakhA gayA hai / / AUM|| -lekhaka

Page #22
||AUM|| 22 PARAN -grantha brahmalIna pUjyapAda devAdhideva zrIgurudeva zrI 108 munirAja zrIsvAmI rAmezvarAnandajI mahArAjake caraNa kamaloM meM he guro ! tIna loka, caudaha bhuvana, sapta dvIpa, nava khaNDa kevala ApakA bhRkuTI-vilAsa hai| Apake netra kholanese saMsAra kI uttapati aura netra banda karanese sasArakA pralaya svataH siddha hai| ananta brahmANDa ApakA sphuraNamAtra hai| akhila saMsArake Adi kAraNa 'kAraNaM kAraNAnAm'* Apa hI haiM, satyasya satya prANA vai matyaM teSAmeSa satyamiti' satyake satya vaha parama satya pApa hI haiM / sava kucha karate hue bhI Apa akartA haiM saba kucha bhogate hue bhI Apa abhoktA haiM / he sarvasAkSin / sampUrNa adhyAtma, Adideva aura adhibhUta arthAta samaSTi indriyoM,unake viSaya aura unake devatA Apake svarUpameM mAyAmAtra haiM, joki Apake Azraya pratIta hote hue bhI Apake svarUpame inakA na bhAva haina abhAva / sabhI bhAva-abhAvoMse pare Apa parama bhAvarUpa haiM aura kimI bhI vRttike viSaya nahIM hote / yadyapi pratyeka vRtti aura pratyeka bhAva-abhAvarUpa viSayameM Apa hote jarUra haiM tathA sarvarUpa horara nayake draSTA bhI haiM, parantu kisI karake dikhalAI nahIM pddhte| 'yenedaM sarva vijAnAti taM kena vijAnIyAta' he sarvAtman ! yadyapi Apa sabakI AtmA haiM, sabake apaneApa haiM aura nako desate-jAnate haiM, tathApi Apako dekhe va jAne vinA bar3A kaSTa hai / saMsArake saba duHkhoMkA mUla kevala Apa

Page #23
( 23 ) ko na dekhanA aura na jAnanA hI hai| saba bhUta prANiyoMke jIvana kA lakSya sAkSAta athavA paramparA karake ekamAtra Apake svarUpa kI prApti hI hai| na jAne Apa kaise madhura hoMge ? jinhoMne sabhI bhUta-prANiyoMko apane liye aise hI vyAkula kiyA huA hai, jaise 'phaNi maNi vinu jimi jala binu miinaa| he deva ! sAkSAt zrApa na yajJase prApta kiye jAte haiM na tapase, 'na dAna karake hI zrApa milate haiM na japase, na tIrthayAtrA karake ho Apako pAyA jA sakatA hai aura na vrata krke| yadi Apa hamase kucha bhinna hue hote to ina sAdhanAdvArA Apako bhalI-bhA~ti manAyA jA sakatA thaa| parantu Apa to sabake apane-zrApa hai, phira sAkSAt ina sAdhanoMdvArA Apako kaise pAyA jAya ? kevala mahAvAkyarUpa zaMnTose sarvatyAgadvArA apane jJAna karake hI Apa pAye jAte haiM, anya koI mArga ApakI prApti ke liye na huA hai aura na hogaa| . 'nAnyaH panthA vimuktaye / yadyapi Apako jAnakara zanda nissAra ho jAte haiM, tathApi jAne jAte haiM zrApa zandoMdvArA hii| jaise dhAnako lekara bhUsA tyAga kara diyA jAtA hai, parantu dhAnakI prApti hotI to bhUsese hI hai| . he vairAgyamUrci zivasvarUpa ! patra-puSparUpase ye kucha tyAgakI bheTeM Apake caraNa-kamaloMmeM nivedana kI jA rahI haiM / yadyapi zrApa ke darzanase tyAgakA bhI tyAga siddha ho jAtA hai, tathApi jisa prakAra dIpakase sUryanArAyaNakI AratI karanemeM sUryanArAyaNako prakAza karanA uddezya na jAna, kevala bhAvuka bhaktakA bhAva hI grahaNa kara liyA jAtA hai |isii prakAra ina bheTasvarUpa patra-puSpoMse Apa bhramarake samAna apane priya ziSyake bhAvarUpa sugandhako grahaNa karanekI kRpA kareM, yahI Apake caraNoM meM vinamra nivedana hai // dAsAnudAsa-AtmAnanda muni

Page #24
( 24 ) viSaya sUcI: prathama khaNDa puNya-pApakI vyAkhyA 1-61 pRSTAMka 1 sRSTikI utpattikA nimitta va trividha pralyanirUpaNa 1 2 dvividha bhoga, unakA nimitta tathA jIvanakA lakSya 3 dharmakA nirNaya aura trividha buddhike lakSaNa 4 puNya-pApakA nirNaya 5 puNya va pApake hetu rAga va dvaSapara vicAra 6 rAgase puNya va dve pase pApameM rahasya / 7 jIva-vikAsavAda-nirUpaNa ... ...18 8 manuSya yonimeM puNya-pApakA bandhana kyoMkara huA ? 24 6 manuSya yonimeM kisa-kisa avasthAme kamekA vandhana nahIM rahatA? . 26 1. manuSyetara yoniyoMmeM puNya-pApakA asambhava aura manuSya yonimeM jIvakA kartavya 11 prakRtikA aTala niyama ' . ...33 12 prakRtikA anya aTala niyama .. ...40 13 pravRtti va nivRttibheda tathA pravRttimArgakI paoNca zroNiyA~ 43 1. prathama zreNI, udbhija-manuSya arthAt peTapAlu 25 dvitIya zreNI, kITa-manuSya athot kuTumbapAlu ...46 16 tRtIya zreNI, pazu-manuSya arthAt jAtipremI ...48 27 caturtha zreNI, manuSya padavAcya-manuSya arthAt dezabhakta 18 paJcama zreNI, deva-manuSya arthAt tattvavettA 16 upasaMhAra

Page #25
...70 ...74 sAdhAraNa dharma 62-264 20 prANImAtrakA vyeya kevala sukha hai 21 sukhakA udgama sthAna aura dharmakA svarUpa 22 dharmakA prANa kevala tyAga hai ... 26 bhogya padArthoMmeM sukhakA asambhava 24 sukha icchAnivRttime hI hai 25 sukhakI sAkSAt prApti kevala ahaGkArase pallA chur3Aneme hai 26 svadharma kyA hai ? ...2 27 dharma va adhikArakA paraspara sambandha ...4 (1) pAmara puruSa 88.106 28 pAmara-purupake lakSaNa aura usake prati upadeza ... 28 dhArmika vivAhakA uddezya ... 30 'vaitAla' zabdakI vyAkhyA ... ...64 31 pAmara-puruSoMdvArA kiye jAnevAle yajJa-dAnAdikA svarUpa 65 32 pAmara-purupoMkA prAkRta svabhAva tathA vaitAlake caraNoMmeM tyAgakI prathama bheTa ... 33 vaitAlake caraNoMme tyAgakI dvitIya bheTa - (2) pipayI puruSa 306-127 34 vipayI purupake lakSaNa ....106 35 vipayI purupake sAtha paraspara vicAroMkA parivartana ., tathA ihalaukika padArthomeM sukhakA asambhava ...110 36 svargasambandhI bhogya-vipayoMmeM sukhakA asambhava , ...117 35 sukhasvarUpI vaivAlake caraNoM meM syAkI tIsarI bheTa...122 37 tyAgakI tIsarI meTakA bhAvArtha aura usakA phala ...125

Page #26
( 26 ) (3) niSkAma nijJAsu 127.156 36 caturtha bheTa va niSkAma-jijJAsukA svarUpa .. 127 40 bhAvakA mahatva . 126 41 vandha va mona hetuka bhAvakA svarUpa ...130 42 niSkAma karmakA upayoga va svarUpa ...132 43 karmakA mahattva 44 karmakI vyAkhyA 45 karmakI anivAryatA 46 karmadvArA prakRtikI nivRttimukhInatA ...141 47 niSkAma karmakA rahasya ... 48 karma-akarmakA rahasya . 46 niSkAma-karmakA upasahAra aura tyAgakI paJcama bheTa 155 ...136 ...136 ...13 ...144 (7) upAsaka jijJAsu 156-239 ...156 ...157 50 upAsanA va bhaktikA artha ... 51 prema-mahimA 52 premakA uttara 53 upayukta samatArUpI premakA sAdhana 54 saguNa bhaktikI AvazyakatA 55 zraddhAkA mahattva 56 saguNa-upAsanAkA sAdhana, prathama zreNI 57 dvitIya zreNI, zravaNa-bhakti 58 tRtIya zreNI, kIrtanabhakvi caturtha zreNI, smaraNa-bhakti va nAma-mahimA ...173 ...177 ...176 ...11 ....183 ...184

Page #27
(27 ) 60 paJcama zreNI, pratimA-pUjana arthAn pAda-sevana, arcana, vandana-bhakti 61 pratimApUjanakI anivAryatA ...204 62 upAsyadeva ...212 viSNu bhUtimeM kAraNa-brahmarUpa nirguNa-bhAva ...216 '64 ziva-mUrtima kAraNa-brahmarUpa nirguNa-bhAva ...216 '65 sUrya mUrtimeM kAraNa-brahmarUpa nirguNa-bhAva ...223 66 gaNeza mUrtimeM kAraNa-brahmarUpa nirguNa-bhAva ...225 67 zakti mUrti meM kAraNa-brahmarUpa niguNa-bhAva. ...226 68 pUjAkA rahasya ...234 66 upAsanAkI chaThI zreNI mAnasika pUjA ...237 (5) vairAgyavAna jijJAsu 240.264 7. vairAgyakA hetu ca svarUpa ...240 71 vairAgyavAnake cittakI avasthA 72 vairAgyako zubhAgamana, caturvidha vairAgya-nirUpaNa ...251 73 vairAgyazUnya purupakI vedAnta-pravRttimeM dopa ...255 74 pUrNapakSIkI zakA va samAdhAna dvitIya khaNDa 1-134 75 tilaka-mata nirUpaNa 76 tilaka-bhatake prathama aGkakA nirAkaraNa 77 tilaka matake dvitIya aGkakA nirAkaraNa tilaka mattake tRtIya aGkakA nirAkaraNa 7 tilaka-matake caturtha aGkakA nirAkaraNa 80 ,tilaka matake paMcama aGkakA nirAkaraNa

Page #28
( 28 ) ...116 51 vilaka-matameM pramANabhUta gItA-zlokIMkI samAlocanA / 82 tilaka-matake SaSTa aGkakA nirAkaraNa 23. tilaka-matake saptama aGkakA nirAkaraNa 84 tilaka-matake aSTama aGkakA nirAkaraNa 85 dezabhakta navayuvakoMse vinatI 86 tilaka-matake navama aGkakA nirAkaraNa ....111. 27 upasahAra ...112 mama tyAga-vairAgyapara pUrvapakSa RE ukta pUrNapakSakA samAdhAna ...116 jJAna 135.146 60 karmajanya apUrva jJAnameM upayogI sAmagrIkA janaka hai 135 61 madguru-mahimA ...135 12 jJAnameM upayogI trividha kRpA aura vicAra-mahimA ..143 sama-vidhAra 140-207 13 eka nirSikAra kUTastha sattAke Azraya hI azepa vikAroMkA sambhava hai (aGka 1-5) ...147 64 trividha paricchedoMkI anyo'nyAzrayatA (aGka 6-26) 151 65 kAraNa-kArya-abheda (aGka-27-38) ...164 16 jAgrat va svapnakA abhed (aGka 36-52) ...173 17 vaziSTha, vAcaspati aura eka jIvavAda nirUpaNa tathA ukta tInoM matoMkI paraspara saGgati( aGka 53-70)187' para upasaMhAra ...205 pariziSTa bhAga-manako ekAgratA aura tatsambandho vibhinna vicAra va prArthanAe~

Page #29
OM tatsat OM pUrNamadaH pUrNamidaM puurnnaatpuurnnmudcyte| pUrNasya pUrNamAdAya pUrNamevAvaziSyate // AtmavilAsa puNya-pApa kI vyAkhyA vedakA siddhAMta hai ki saMsAra jIvako bhogarUpa hai, jIva sRSTiko utpattikA ke bhogase bhinna saMsArakA aura koI nimitta aura trividha- rUpa nahIM / arthAt jIvake karmasaMskAra pralayanirUpaNa | java bhogake sammukha hote haiM, taba ve hI saMsArake rUpameM pariNata hote hai aura jaba ve bhoga deneke sammukha nahIM hote, tava saMsArakA laya ho jAtA hai| jaise bIja hI vRkSarUpameM vikasita hotA hai, isI prakAra bhogake sammukha karmasaMskAra hI saMsArarUpameM vikasita hote haiM / yathA zrutiH tadyatheha karmavito lokaH kSIyate evamevAmutra puNyacito lokaH kSIyate artha yaha hai ki jisa prakAra yaha karmaracita loka kSaya ho jAtA hai, usI prakAra puNyaracita paraloka svargAdika bhI apanA bhoga /

Page #30
[2 AtmavilAsa] dekara kSaya hojAte haiN| so lokakSaya athavA pralaya nitya, naimittika aura mahApralaya rUpase tIna prakArakA mAnA gayA hai / yathAH-- __(1) nitya hI supupta avasthAmai jIvake karmasaskAra bhogase udAsIna rahate haiM, nitya hI aimA hote rahanese isako, nitya-pralaya kahate haiN| (2) java prArabdhakA anta hokara zarIra mRtyusammumba hotA hai, tava anya zarIrakI prAptiparyanta naimittika-pralaya kahA jAtA hai, kyoMki prArabdhake kSayake nimittase hI isa pralayakI utpatti hotI hai| (3) jaba apane paramAtmasvarUpake sAkSAtkArake anantara avidyAkI nivRtidvArA saMcita va prArabdha karmakA nAza ho jAtA hai, taba isako mahApralaya kahate haiN| - isase siddha huA ki mogake sammukha jIvake karmasaskAra hI dvividha bhoga unakA | saMsArarUpameM prakaTa hote haiM, sasArakA nimitta tathA jIvana aura koI rUpa nhiiN|so bhoga sukharUpa va kA lakSya ... duHkharUpa do hI bhAgoMmeM vibhakta kiyAjA sakatA hai / sukha va dukhakI utpatti puNya va pApase hotI hai / puNyase sukha aura pApase duHkha utpanna hotA hai| sukhakI prApti aura duHkhakI nivRtti pratyeka prANI ke jIvanakA nirvivAda lakSya hai| pratyeka prANI apane jIvanabhara meM dina-rAta isI lakSyakI pUrtime lagA huA hai ki duHkhoMkI atyanta nivRtti ho aura aisA sukha mile jisakA kabhI kSaya, na ho| parantu jaba taka duHkha-sukhakA mUla pApa va / puNyakA pravAha cala rahA hai, isa lakSyakI pUti kaise sambhava ho

Page #31
lakSaNa . / [ puNya-pApa kI vyAkhyA sakatI hai ?, isaliye duHkha va sukhakA mUla kAraNa jo pApa va puNya hai, unakA tattva yathArtha rUpase jAnanA Avazyaka hai vAstavika rahasyako jAne vinA bahuta-sI bhUloMkA honA sambhava hai| yadyapi zAkhAMmeM yaha viSaya aneka itihAsoM va dRSTAntoM se spaSTa huA hai, phira bhI yaha viSaya bar3A gahana hai / 'gahanA karmaNo gtiH| yakSake prazna para yudhiSTharane kahA hai :- . | tarko'pratiSThaH zrutayo vibhinnAH dharmakA nirNaya aura nividha buddhi ke naiko muniryasya vacaH pramANam / dharmasya tattvaM nihitaM guhAyAM, . mahAjano yena gataH sa panthAH // ( mahAbhArata, vanaparva) bhAvArtha:-dharmakA mArga kaise nirNaya kiyA jAya ? isa viSaya me-yudhiSThira mahArAja kahate haiM kiH| tarka arthAt dalIla anizcita hai, isIse dharmakA nirNaya nahIM ho sakatA, kyoMki jo jitanA buddhimAna hogA vaha dUsarekI yuktiyoMko buddhivalase. kATa sakatA hai| zruti bhI bhinna ra haiM, isa liye kevala zrutike AdhAra para bhI dharmakA nirNaya nahIM ho sktaa| muni bhI aneka hue haiM aura unake vacanoMmeM bhI bheda hai tathA aisA koI muni nahIM jisakA vacana pramANabhUta na ho| ataH dharmakA tattva zuddhasAttvikavuddhirUpI guhAmeM sthita hai, arthAt sAttvikI buddhidvArA veda va muniyoMke vacanake anukUla tarkakI saMgati laMgAkara zreSTha puruSa jisa mArgase gaye haiM, vahIM dharmamArga ho sakatA hai| zrAzaya yaha hai ki (1) veda, (2) muniyoM kA vacana, (3) zreSTha purupoMkA vyavahAra (4) aura zuddha sAttvikabuddhidvArA

Page #32
zrAmavilAma] ukta tInoMkI yuktiyukta saMgati, kisI bhI dharmamArgake nirNaya karane ke liye ina cAroMkA mela Avazyaka hai| ina cAroMkI saMgatidvArA jo nirNaya hogA vaha nirdopa nirNaya kahA jaaygaa| isI liye gItAke 18 veM adhyAyame sattva, raja va tamabheda se buddhi tIna prakAra kI nirNaya kI gaI hai yathAH pravRttiM ca nivRttiM ca kAryAkArye bhayAbhaye / vandhaM modaM ca yA vetti buddhiHsA pArtha sAttvakI / yayA dharmamadharma va kArya cAkAryameva ca / ayathAvatmajAnAti buddhiHsA pArtha raajs| // adharma dharmamiti yA manyate tamasAvRtA / sarvArthAviparotAMzca buddhiH sA pArtha tAmasI // zlo0 30, 31, 32 artha:-he pArtha / jisa buddhidvArA pravRtti-nivRtti, kartavyaakartavya, maya-abhaya tathA bandha-mokSa yathAvat jAnA jAya vaha buddhi sAttvikI hai| jisa buddhidvArA dharma-adharma tathA kartavyaakartavya yathAvat na jAnA jAya, vaha rajoguNo buddhi hai / tathA tamoguNa karake zrAvRta jisa buddhidvArA adharmako hI dharma mAna liyA jAya aura sabhI aoMko viparIta jAnA jAya, vaha tAmasI hai| dhartamAnameM mata-matAntaroMkA vAdavivAda bhI isI kAraNa se hai ki prAzayake yathArya samajhe vinA kevala zabdoM va paMktiyA~ kI hI cAtAnI kI jAtI hai| viSaya yadyapi gahana hai tathApi

Page #33
[pApa-puNya kI vyAkhyA zAstroMke bahuta me pramANa na dekara, parantu unake Azayako dRSTi meM rakha kara nijI anubhavake AdhAra para kucha kahA jaaygaa| puNya-pApakA nirNaya zarIra tathA manakI sthUla ceSTAse nahIM yA ho sakatA, parantu katAkI cuddhike bhAva para hI puNya va pApa nirbhara hai bhAva kahiye, kA nirNaya | khayAla kahiye yA vicAra kaha lIjiye, bhAva hI jIvake bandha-mokSakA hetu hai, sthUla karma vandha-mokSa kA hetu nahIM / sthUladaSTise pApa-karma bhI bhAvake parivartanase puNyarUpa bana sakatA hai tathA puNya-karma pAparUpa ho sakatA hai| isa viSayako spaSTa karaneke liye hama eka kahAnI kahege: kisI grAmameM eka duSTa pApI manuSya rahatA thA, usakA sampUrNa jIvana durAcAra va pApAcaraName hI vyatIta huA / prakRtikA niyama hai ki pratyeka padArtha java girAvakI sImAko pahu~ca jAtA hai taba vahA~se usakA uThanA svAbhAvika hai| kyA deza, kyA jAti,kyA vyakti sabhI para isa niyamakA rAjya hai| isI niyamake anumAra usa manuSyako vicAra utpanna huA ki 'merA sampUrNa jIvana duSTa kA~meM hI vyatIta huA, hAya / anta samaya merI kyA gati hogI? he prabho ! maiM kisa prakAra apane durAcAroM se mukta hogaa| isa prakAra pazcAttApa karatA huA, prAmake vAhara eka mahAtmA rahate the, unakI sevAmeM vaha rAtrike samaya gyaa| mahAtmAjI dvAra banda kiye ekAnta sevana kara rahe the| isane apanA nAma batalA kara unase dvAra kholanekI prArthanA kI / isakI prasiddhi mahAtmAjI ko pahale jJAta thI, unhoMne samajhA Aja imakA vAra hamAre upara hai, aisA vicAra kara unhoMne dvAra nahIM kholaa| antameM isakI vizeSa dInatA para mahAtmAjIko dayA AI aura unhoMne dvAra khola diyaa| yaha dInatApUrvaka mahAtmAjIke caraNoM meM lipaTa

Page #34
[6 AtmavilAsa] gayA aura apane udvArakA mArga pUchane lgaa| mahAtmAjIne vicAra kiyA ki 'imakI sampUrNa Ayu to durAcAroMmeM hI vyatIta huI hai aba isake liye kyA upadeza ho sakatA hai ! upadeza bhI pAtrame hI zobhA pAtA hai| isa prakAra isase nirAza hokara apanA pIchA chuDAneke liye, unhoMne eka zuSka vaoNsakI lAThI isako dekara kahA ki "tU isa lAThIko lekara jagalame calA jA, java yaha lAThI harI ho jAya tathA agUra le Ave tava hamAre pAsa zrAnA / " mahAmAjIkA Azaya to yaha thA ki na lAThI harI hogI na yaha hamAre pAsa AyegA / yaha manuSya mahAtmAjIke vacanoMme vizvAsa rakhakara tatkAla bAhara jaMgalame calA gayArAtrike samaya dUra jAtAjAtA thaka kara eka prAmake vAhara vRkSake nIce baiTha gyaa| thor3I dera pIche do manuSya Aye aura isase thor3e phAsale para ve bhI eka vRkSake nIce baiTha gye| andherI rAtame unhoMne isako nahIM dekhA aura ve paraspara vArtAlApa karane lage ki 'isa grAmameM hamArA amuka zatru rahatA hai usako mAranA hameM jarUrI hai, yaha hamane nizcaya kara liyA hai / parantu yadi hama usa akeleko hI mAreMge to hamArI usakI zatrutA prasiddha hai, isaliye hama avazya pakaDe jAyeMge / zreSTha upAya yahI hai ki isa rAtrike samaya grAmako hI agni lagA deM, jisase sampUrNa manuSyoMke sAtha vaha bhI jala maregA aura hama bhI vaca jaayege|' isa prakAra ke vAte kara rahe the aura yaha manuSya unakI sava caco suna rahA thaa| isakA hRdaya bar3A duHmbI huA / isane vicAra kiyA, 'bar3A anartha hai / eka jIvake liye yaha pApI saikar3oM jIvoMkI hatyA karaneke liye udyata hue haiM, merA jIvana to hajAroM jIvo kI hatyA karate hI vyatIta huA hai vahA~ yaha do hatyA aura adhika sahI, parantu ina saikar3oM jIvaoNke to prANa baca jaayeNge|' aisA vicAra kara vaha cupa-cApa aMdhere meM unake nikaTa gayA aura mahAtmAjIkI pradAna kI huI lAThIse

Page #35
7] [ puNya-pApa kI vyAkhyA usane donoMke sira phoDa diye aura cainase alaga jAkara so rhaa| prabhAta uThakara kyA dekhatA hai ki jisa bhAgame lAThI unake rakta se sanI huI thI usI bhAgame vaha harI hogaI aura aMgUra nikala aayaa| yaha koI Azcarya nahIM hai, jahA~ samaSTi hita hotA hai usake sAdhanabhUta jar3a vaoNsameM prakRti apanA prakAza kara sakatI hai, jisa prakAra AnevAle samaSTi harSa-zoka kI sUcanA pazu-pakSiyoMdvArA tathA vRkSa, gulma, latAodvArA prakRti svAbhAvika detI rahatI hai, jaisAki rAmAyaName aneka sthaloM para aisA kathana kiyA gayA hai| taba vaha manuSya bar3e prasannacittase mahAtmAjIke pAsa daur3A gayA aura unake upadezakA pAtra huaa| - isase siddha huA ki mAraNarUpa karma, joki usake liye pApoMkA Dhera banA huA thA, vahI bhAvake pherase parama puNyarUpa siddha hokara sampUrNa pApoMkA prAyazcitta bana gyaa| aba dekhanA yaha hai ki kaunasA bhAva puNyako utpanna karanevAlA hai aura kaunasA pApako isa para vicAradvArA yaha spaSTa hotA hai ki jisa bhAvame jitanI mAtrAme hamArA svArthatyAga hogA utanA hI vaha puNyarUpa hogA aura jitanI mAtrAmeM svArthakI pakar3a hogI utanA hI vaha pAparUpa hovegA / jisa prakAra sukha va dukha sApekSa nyUna-adhika haiM, eka sukhase dUsarA sukha adhika aura dUsarese pahalA nyUna, tathA eka du.khase dUsarA duHkha adhika aura dUsarese pahalA nyUna, isI prakAra puNya-pApa bhI avazya sApena nyUnAdhika hai tathA kevala puNya va kevala sukha inase vilakSaNa hai| isako Age cala kara spaSTa kiyA jaaygaa| vedAnta kA kathana hai ki rAgase puNyakI utpatti hotI hai puNya va pApake hetu | aura dveSase pApakI vRddhi hotI haiM / aba gaga-dveSa para vicAra | yahA~ prazna hotA hai ki kauna-sA rAga puNya -

Page #36
AtmavilAsa ] ko utpanna karegA ? kyA vaha jisame hamArA vyaktigata svArtha bharA huA hai ? nahIM, nahIM, svArthamUlaka rAga puNyakA hetu kaise ho sakatA hai ? vaha to pAparUpa hI hai| vahI rAga puNyarUpa hogA, jisame hamArA vyaktigata svArthAza chUTA huA ho aura jitane azame isa svArthakA adhika tyAga hogA utane hI adhika aMza me vaha puNyarUpa bhI hogaa| tathA kAnasA dvIpa pApako utpanna karegA? kyA vaha dupa, jisameM hamAre svArthakA parityAga hai ? nahIM, aisA dvIpa to puNyarUpa honA caahiye| vahI dvIpa pAparUpa hogA, jisameM hamAre vyaktigata svArtha kA lagAva hai| isa viSaya ko dRSTAnta sthala para spaSTa kiyA jAtA hai| . corI, jArI aura hiMsA, tIna hI karma mukhya pApake janaka haiM, aura nidita karma inake antargata hI pA sakate haiN| aba ina tInoM kA bhinna-bhinna vicAra kiyA jAtA hai| corI-corImeM rAga pAparUpa hai aura corIse dvapa puNyarUpa hai, yaha sabhI zAstroMkA mata hai| aisA kyoM ? isIliye ki cora-karma duSTa svArthamUlaka hai / paraMtu yadi corIkA aisA koI dRSTAnta mile jisame svArthatyAgakA savadha ho to vaha avazya puNyarUpa hogA / maharSi vizvAmitra ke liye 12 varSake duSkAla ke kAraNa kutte ke nikRSTa bhAgake mAMsakI corI, vaha bhI cAMDAla ke gharase, puNyarUpa huii| kyoM ? isIliye ki isa amakSyabhakSaNake dvArA zarIrakI sthitime unakA uddezya bhogaparAyaNa nahIM thA, balki paramopakAra-parAyaNa thA / paramopakArake anya purupoMke ihalaukika preyasAdhanako 'paropakAra' kahate hai, sadhA bhanya puruSoMkA pAralaukika zreyasAdhana karanA 'paramopakAra' kahA jAtA hai| -

Page #37
[ puNyapApakI vyAkhyA liye isa nindita sAdhanadvArA abhakSya-bhakSaNa karake bhI unhoMne zarIrakI sthitiko svIkAra kiyA, joki unake svArthatyAga kA calanta dudhAMta hai| isIliye yaha karma puNyarUpa huaa| caurAgragaNya bhagavAn zrIkRSNakI to bAta hI kyA hai ? jinake cora-karmakI prazasAke kAraNa hI zrImadbhAgavatako zrAdara milA, jinakI lIlAeM bhaktoMke hRdayarUpI nandana-vanake liye AnandAmRtavarpiNI vana gaI / kisI kavine isa caurApragaNyako kyA hI sundara namaskAra kiyA hai* baje prasiddhaM navanItacauraM gopAGganAnAM ca dukUlacauram / anekajanmArjitapApacauraM caurAgragaNyaM puruSaM namAmi // 1 // zrIrAdhikAyA hRdayasya cauraM navAmbujazyAmalakAnticauram / zaraNAgatAnAMca samastacauraM caurAnagaNya puruSa namAmi // 2 // - arthaH jame jo prasiddha mAkhanake curAnevAle haiM, jo gopiyoMke vastra curAnevAle haiM aura jo bhaktoMke aneka janmoM ke saMcita pApoMko curAnevAle haiM, aise coroM me agragaNya bhagavAnko maiM namaskAra karatA huuN| jo zrIrAdhAjIke hRdayako curAnevAle haiM, navIna kamalakI zyAmala kAntiko curAnecAle haiM tathA zaraNAgatoMkA (tana, mana, dhana) saba kucha curAnevAle haiM, aise coroMme agragaNya bhagavAnko maiM namaskAra karatA huuN| aisA kyoM huA? isIliye, ki unakA apane zarIrake sAtha koI vyaktigata ahaMbhAva hI maujUda na thA / svArthakI to vArtA hI kyA ? svArthakA sambandha to ahaMbhAvase hI hotA hai| na unakA apanA zarIra hI apane puNya-pAparacita thA, balki

Page #38
[10 AtmavilAsa] sAdhuoMke puNya aura duSThoMke pAparacita saMskAroM dvArA hI unake zarIrakI prakaTatA huI thI / jaisA gItA adhyAya 4 me kahA gayA hai: ajo'pi sannavyayAtmA bhUtAnAmIzvaro'pi san / prakRti svAmadhiSThAya sambhavAmyAtmamAyayA / yadA yadA hi dharmasya glAnirbhavati bhArata / abhyutthAnamadharmasya tadAtmAnaM sRjAmyaham // paritrANAya sAdhUnAM vinAzAya ca duSkRtAm / dharmasaMsthApanArthAya sambhavAmi yuge yuge| (zloka 6, 7 8) artha.-maiM ajanmA va avinAzIrUpa hone para bhI aura sava bhUtoMkA Izvara hone para bhI, apanI prakRtiko adhIna karake apanI mAyAse prakaTa hotA huuN| kaba ? jaba-jaba dharmameM glAni utpanna hotI hai, taba-taba maiM apane rUpako prakaTa karatA huuN| kyoM ? sAdhu puruSoMkA uddhAra tathA duSToMkA vinAza karaneke liye maiM yuga-yugame prakaTa hotA huuN| kyoMki apanI zArIrika ceSTAoMme unakA kisI prakAra kartRtva-ahaMkAra nahIM thA isIliye jinhoMne unakI ceSTAoMse dvIpa kiyA, bhagavAnako una ceSTAoMkA pApa sparza na karake una dvopiyoMko hI pApakA sarza huA / tathA jinhoMne unakI ceSTAoMse rAga kiyA, usakA puNya bhagavAnko sparza na karake una puruSoMko hI puNya bhAgI honA pdd'aa| IzvarakoTiko choDa

Page #39
11] [puNya-yApakI vyAkhyA kara anya jIvakoTike yuddhAnayogiyoMke sAtha bhI isI niyama kA sambandha hai| Azaya yaha hai ki rAga-dvIpa aura puNya-pApakA sambandha kaMvala kartRtva-ahaMkArase hI hai| jiname kartRtva-ahaMkAra jAgrat hai unako hI rAga-dvapa,puNya-pApake sAtha baMdhanApaDatA hai aura jina meM kartRtva-ahaMkAra jAgrat nahIM unakA rAga-dvapAdike sAtha koI vandhana nahIM / svayaM bhagavAn tathA yogiyoMme jJAnake prabhAvase kartRtva-ahaMkAra sarvathA galita rahatA hai, isIliye unako rAga-dvIpa aura puNya-pApakA sparza asambhava hai| kyoMki vahA~ rAga-pAdi kA AdhArabhUta kartRtva-ahaMkArakA hI prabhAva hai, phira AdhAra vinA prAdheyakI sthiti kaise ho ? unakI AmAsamAtra ceSTAoMmeM anya puruSa jorAga-dvIpa karate haiM, vahIM apane rAga-dvapadvArA puNyapApake bandhanameM Ate haiN| jaise yudhiSThirakI yajJazAlAme duryodhana jalameM sthala aura sthalame jalakI viparIta bhAvanAse apane ajJAnadvArA Apa hI bhramita huA thaa| jArI:-jAra karmame rAga pAparUpa hai, yaha sabhI zAstroMkA mata hai / kyoM ? isIliye, ki isameM indriyaparAyaNatArUpa svArtha bharA huA hai| yadi isa rAgakA saMkoca hokara apanI patnImeM hI yaha rAga kendrIbhUta ho to puNyarUpa hai / yadi yaha kramaza. , guruzAstrake upadeza aura apane puruSArthadvArA jinhone apane paramAtmasvarUpa ko prApta kiyA hai, ve yunjAna-yogI kahe jAte haiN| jinako apamA paramAtmamvarUpa vismaraNa nahIM huA, tathA gurUzAstra ke upadezakI jinake liye z2arUrata nahIM huI, ve yukta-yogI kahe jAte haiM, jaise rAma-kRSNAdi /

Page #40
zrAmavilAsa ] [12 aura bhI saMkucita hokara pitR-RNase chUTaneke uddezyase eka putrakI utpatti para hI samApta ho jAya to mahAn puNyarUpa hai| jitanA indriyalolupatApa rAga saMkucita hogA, utanA hI puNya-rUpa aura jitanA vikasita hogA utanA hI pAparUpa hogaa| jaisA manujIne kahA hai :-- pravRttirepA bhUtAnAM nivRttistu mahAphalA arthAt bhUtoMkI pravRtti bhogoMme svAbhAvika hai, parantu nivRtti mahAphaladAyanI hai / indriyalolupatAke sarvathA abhAva ke kAraNa hI maharSi jyAsadevake dvArA dhRtarASTra, vidura aura pAeDukI utpatti pAparUpa na hokara puNyarUpa hI huii| ___ hiMsA-jo hiMsA apane peTako katra banAneke liye yA anya kisI tuccha svArtha ke liye kI gaI hai, vaha avazya pAparUpa hai| parantu hiMsAme hI yadi udAratApUrvaka svArthatyAga bharA huA ho to mahAn puNyarUpa hai, jaisA eka kahAnIke dvArA pIche nirUpaNa kiyA gayA hai / rAjAke liye prajApAlananItise aparAdhIko daNDa denA puNyarUpa hai, athavA dharmarakSAke liye yuddha ThAnanA parama puNya hai| parantu prajApAlananIti tathA dharmarakSA lakSya na raha kara kevala apane svArthake hI liye hiMsA kI jAya to mahAn anartharUpa hai| jaise vartamAna meM rAjanIti kA pravAha cala rahA hai, kyoMki vartamAna rAjanIti prAkRtika niyamaviruddha hai, isa liye avazya isa nItiko prakRtike DaMDekI coTa sahanI paDegI, koI zakti nahIM jo isakI coTako roka ske| 1. yaha anya bRTizarAjyake samaya zikhA gayA thA, yahA~ uso nIti se saMreta kiyA gayA hai|

Page #41
* 13 ] [pApa-puNyakI vyAkhyA upayukta vyAkhyAse siddha huA ki kevala rAga puNyakA rAga se puNya aura hetu aura kevala upa pApakA haMtu nahIM, dveSa se rApa me kintu jisa rAgake sAtha svArthakA rahasya | lagAva hai vaha saga bhI pAparUpa aura jisa dvapake sAtha svArthatyAgakA sambandha hai vaha dvapa bhI ' puNyarUpa hai| arthAt jisa rAgake sAtha svArthatyAga hai vahI * puNyarUpa ho sakatA hai aura svArthamUlaka dvapa hI pAparUpa hai| ava vedAntake ina vacanoMkI 'rAgase puNya auradvepa se pApa hotA hai| upayukta vyAkhyA se kaise magati lagAI jAya ? isakA samAdhAna yaha hai : vedAnta kahatA hai ki saMsArame eka hI pApa hai aura eka hI puNya / apane Apako yAvat saMsArase bhinna karake jAnanA, 'maiM aura hU~, zepa maba saMsAra merese bhinna hai, maiM isa sAr3he tIna hAthakI hameM hI mahadUda hU~', isa prakArakA paricchinna-ahaMkAra hI eka pApa hai zeSa saba pApoMkI jaDa / 'anyo'sAvanyo'hamasmi na sa veda yathA pazuH / (zruti) arthAt, 'vaha aura hai, maiM aura hU~' aisA bheda-dRSTiyukta purupa pazu ke samAna kucha nahIM jaantaa| aura isa paricchinnaahaMbhAvakA abhAva honA, yahI eka puNya hai sava puNyoM kI bhuul| isa siddhAntake anusAra jina ceSTAodvArA ahaMbhAva radda hotA hai ve pAparUpa aura jina ceSTAoMmeM ahaMbhAva zithila hotA hai ve puNyarUpa hoMgI, isame saMdeha hI kyA hai ? isI kAraNa yaha niyama hai ki jitanI-jitanI svArthakI vRddhi hogI utanA-utanA hI

Page #42
AtmavilAsa ] [14 ahaMbhAva makucita hokara baDha hogA,yahI pApAnaura jitanA-jinanA svArthatyAga hogA utanA-unanAhI adabhAva vikAmako mAna hokara phelegA, yahI puNya hai / jaina pAnI jitanA-jitanA gInara nayoga ko prApta hogA utanA-utanA hI mAgita hokara apanA ko prAra hogA aura jitanA-jinanA agni ke sayogako pAraMgA utanA-nagA hI dravIbhUta hokara visArako prApta hogaa| yahA~ tAki bhAra ke rUpame sUkSma hokara mahAna grAphAzako ghara legA aura sAtha hI mahAn zakti sapanna bhI hojAyagA / ThIka. mI narahane ahabhAva jitanA-jinanA svArthaparAyaNa hogA,utanA-nanA hI nae citahokara jaDatAko prAma hogA aura utanA-tanArI bhaya-krodhAdi AsurI sampattikA adhikArI hogaa| tathA jitanA jitanA nyA. tyAgako dhAraNa karegA,utanA utanA hI sUkSma hokara vistRta hogA aura utanA-utanA hI zakti, zAnti ra nirbhayatA prAdi vI sampattikA adhikArI hogaa| yahA~ taka ki vaha mumatAko dhAraNa karatA huA aura AkAzakaM samAna nampUrNa maMmAgga vyApta hotA huzrA sampUrNa saMsArake sAtha apanI ephanAmA anubhava kara makegA aura isa prakAra jIvame zivarUpa bana jaaygaa| isake viparIta ahaMbhAva jitanA-jitanA jastA ko prApta hogA, prAkRtika niyamake anusAra unake ATeke samAna utanA-utanA hI duHkhoMkI coTeM laganA bhI svAbhAvika hai| usI liye abhAvakI dRr3hatA va jaDatA pAparUpa aura isakA kSINa honA puNyarUpa hai| rAga hamezA unhIM padArthoM meM hotA hai, jiname susavuddhi hotI hai aura sukhavuddhi ke viSaya jo padArtha haiM, unameM Atmabuddhi karake hI sukhavuddhi hotI hai| arthAt apanA-ApA jAna kara hI una padArthoM meM citta diyA jAtA hai, anya prakArase to

Page #43
15 ] [ puNya-pApakI vyAkhyA mukhavuddhi ho hI kaise| kyoMki AtmAse bhinna anya koI padArtha sukharUpa va priyarUpa ho hI nahIM sakatA / isI liye zruti ne AtmAko 'asti, bhAti, priyarUpa' varNana kiyA hai| dhana, putra, zrI yAvat saMsArake padArtha usI kAla taka hamako sukhadAI haiM, jaba taka uname zrAtmabuddhi vidyamAna hai| jisa kSaNa uname se Atmabuddhi dUra hotI hai, usI kSaNa unamese sukhacuddhi bhI kUca kara jAtI hai| pratyeka prANI nitya hI apane jIvana meM imako anubhava kara rahA hai aura zruti bhI aisA hI pukAra-pukAra kara kaha rahI hai| 'nabAre sarvasya tu kAmAya sarva priyaM bhavati zrAtmanastu kAmAya sarva priyaM bhavati' / artha:-sava padArthoke liye saba padArthoMkoM pyAra nahIM kiyA jAtA, kintu apane hI liye saba padArthoMko pyAra kiyA jAtA hai| * isase siddha huA ki jina paDhAthoMme rAga hotA hai, unameM AtmabuddhikA DerA pahale hI jamAyA jAtA hai, arthAt Atmabuddhi karake hI inameM rAga kiyA jAtA hai ki yaha merI AtmA hai| aura AtmavRddhi hI vedAntakA pratipAdya viSaya hai, isa liye rAga to pAparUpa ho hI kaise ? rAgake dvArA to ahaMbhAvakA vikAsa hotA hai aura apane paricchinna zarIrase Age bar3hakara rAga kA viSaya jo padArtha hai usameM bhI Atmabuddhi apanA zrAsana lagAtI hai| aura yahI vedAnta kA lakSya hai ki rAga yahA~ taka vistRta ho ki sampUrNa brahmANDameM hI prAtmavuddhi hone lge|

Page #44
AtmavilAsa] [16 ___ isaliye rAga to apane rUpase vedAntake lakSyake anukUla hai, vaha kisI taraha bhI pAparUpa nahIM ho sktaa| haoN, prakRti kA yaha aTala niyama hai ki kisI bhI paricchinna padArthameM satyatvabudvise rAga, usase bhinna anya saba padArthomeM kaipa utpanna kara detA hai, jo ki anivArya hai| vedAnta to yaha cAhatA hai ki dUdha to piyA jAya, parantu kutte kI khalaDImeM DAla kara nhiiN| rAga to kiyA jAya, parantu paricchinna-dRSTi se nahIM, balki rAgakI samatAraSTikA vistAra ho, isIko AtmavikAsa kahate haiM / parantu kiyA kyA jAya ? kisI bhI paricchinnavastu meM satyatvabuddhise rAga, apane sAtha dvapa liye hue hai| jitanA-jitanA rAga saMkucita hogA,utanA-utanAhI dvaSa vikasita hogA aura jitanA-jitanA-rAga vikasita hogA,utanA-utanA hI dvepa sakucita hogA / arthAt jitanA-jitanA tucchatAdRSTi se rAga hogA, utanA hI dvapakI vRddhi hogI aura jitanA-jitanA udAratA va vizAlatA-dRSTise rAga hogA, utanA-utanA hI dveSa kA abhAva hogaa| ___ ata siddha huA ki rAga apane svarUpase pAparUpa nahIM hai| parantu paricchinna-vastukA rAga, dvepako upajAne karake dvAparUpa se pApa hai,rAgarUpase pApa nhiiN| jitanA-jitanA rAgasaMkucita hogA, utanA-utanA hI dvapa adhika hogA aura utanI hI pApa kI vRddhi hogii| tathA jitanA-jitanA rAga vikasita hogA, utanA hI dvIpa nyUna hogA aura utanA hI puNyakI vRddhi hogii| isIliye svArthamUlaka rAga pAparUpa aura svArthatyAgamUlaka rAga puNyarUpa hai| kyoMki svArtha apane sambandhase rAgako saMkucita va sImAvaddha karake dvapakI vRddhi karatA hai, isIliye vaha dUSita aura pApa hai|

Page #45
17 ] [pApa-puNyakI vyAkhyA dvapa hamezA una padArthoM meM hI hotA hai, jinake sAtha Atma-' buddhikA lagAva nahIM, arthAt jo apanI hRdayagata jyotise dhanyo nahIM huI / imaliye dvepa apane mvarUpase to vedAntake lakSyake pratikUla hI hai, apane svarUpase puNyarUpa ho hI kaime 1 parantu gvArthatyAga-mUlaka dvepako jo puNyarUpa batalAyA gayA hai, usakA kAraNa yaha hai vedAnta kahatA hai ki hamAre hRdayame jo rAgakA mvAbhAvika srota vidyamAna hai vaha kisI eka vyaktike hRdayakI cIz2a nahIM hai, usa srota para sampUrNa saMsArakA adhikAra hai| deva, Rpi, pitara, manuSya, pazu, pakSI, kITa, pataga arthAt udbhija, gvedaja, aNDaja, jarAyuja cAge khAnIke bhUtaprANI sabhI hamase uma rAgake pAneke adhikArI haiM, usa para sabhIkA adhikAra hai.jitanA-jinanA hama unase AtmaSTrise prema kareMge, utanA-utanA hI prema hama unase paayeNge| vAha / prakRtikA kaimA sundara niyama hai, jitanA-jitanA kharca kiyA jAyagA utanA-utanA vRddhiko prApta hogaa| jitanA-jinanA vIja pRthvI rulAdiyA jAyagA, usase kaI guNA hokara vaha hamako milegaa| kaimA munAphekA saudA hai ? parantu zoka hamane imako varatanA nahIM siikhaa| samudrakI taha para jaba eka lahara prakaTa hotI hai, taba vaha pahale sthUla AkAra meM prakaTa hotI hai| parantu yaha niyama hai ki sthUlarUpameM pragaTa hote hI vaha phailane lagatI hai aura patalI hote-hote yahA~ taka phailatI hai ki apanA AkAra miTAkara samudrarUpa hI ho jAtI hai, phira sampUrNa laharoMmeM bahI mamAI huI hotI hai aura mana rUpoMme DAr3he mAratI hai| isI prakAra prAkRtika niyama cAhatA hai ki isa rAgake srota ko jo hamAre hRdayadezameM utpanna huA hai, yahA~ taka phailA haiM ki yaha phaijJate-kailate sampUrNa brahmANDameM vyApta hojAya, kira sanpUrNa saMsArake hama hI svAmI hai aura saba hRdayoMmeM hamArA hI

Page #46
AtmavilAsa ] [18 Asana hai / parantu viparIta isake, jaba hama isa hRdayagata gaeko kisI eka kendra bA~dhakara tuccha svArthakA bandhana lagA dete haiM aura isako phailane se roka dete haiM, taba isakA pravAha calanese ruka jAtA hai / isa prakAra eka sthAname hI roke ramakara aura isako parimita banAke hama isako apavitra va gaTalA kara dete haiN| jaise nadIkA pAnI jaba eka sthAnameM hI pAla baoNdhakara roka diyA jAya to usakA srota ruka jAyagA, sAtha hI vaha mailA hokara saDane lagegA, parantu yadi usakI pAla toDadI jAya to yaha srota ke rUpameM cAlu hojAnese pavitra va nirmala hone lagegA aura sAtha hI bahutasI bhUmi usake pratApase harI-bharI hojAyagI / 'bahatA pAnI nirmalA, khar3A so gaMdA hoya' isI prakAra svArthatyAgamUlaka dvepa isIliye puNyarUpa hai ki vaha kendrita rAgake tuccha svArthI bandhanako, jimana rAma ke pravAha ko rokakara apavitra kara diyA thA, toDakara phelA detA hai, usa rAgake srotako cAlU karake nirmala banA detA hai aura bahutase hRdaya-kSetroMko harAbharA karadetA hai / isase siddha huA ki svArthasvAga-mUlaka dvepa, dveparUpase puNya nahIM, kintu rAgakI samatAkA vistAra karake rAgarUpase puNya hai| eka vairAgyacAn mahAtmAke liye vairAgya isIliye mahAn puNyarUpa hai ki usane tuccha samArasambandhI rAgake baMdhanako tor3akara rAgakI samatAkA vistAra kiyA hai aura 'vasudhaiva kuTumbakama' bhAvako jAgrata kara diyA hai| rAga-dveSase puNya pApakA sambandha kisa prakArase kaisA hai ? jAba vikAsanagada isakI vyAkhyA kI gii| aba prakRtike guNoM ke tAratamyase puNya-pApa tathA Atma nirUpaNa vikAsakA kucha nirUpaNa kiyA jAtA hai / prakRti ke rAjyameM jitane

Page #47
16] [puNya-pApa kI vyAkhyA bhI padArtha haiM, sata, raja aura tama tInoM guNoMkA sabase sambandha hai| gItA a018 me kahA gayA hai| ma tadasti pRthivyAM vA divi deveSu vA punaH / saccaM prakRtijamuktaM yademiH syAstribhiguNeH // (zloka 40) arthaH-pRthvI yA svargame athavA devatAomeM aisA koI padArtha nahIM, jo prakRti ke ina tIno guNoMse rahita ho| arthAt pApANase lekara cAroM khAni va cAroM vANimeM jitane bhI padArtha hai, sava ina triguNoMse sambandhavAle haiM / yAvat prapaMca jabaki prakRtikA kArya hai to pratyeka vastumeM prakRti ke tInoM guNoM kA rahanA bhI Avazyaka hai| tInoM guNoMmeMse kisI eka guNakA pratyeka padArthama vikAma hotA hai, zeSa do dave rahate haiM, sambandha tInoM guNIkA hI banA rahatA hai / jisa guNakA jisa padArthameM vikAsa hotA hai, vaha padArtha usa guNavAlA hI kahA jAtA hai| pASANa tamoguNakI gADha avasthAse sambandha rakhatA hai, parantu tamoguNakI isa avasthAke rahate hue bhI hIre, mANika Adime prakAzake kAraNa sattvaguNakA vikAsa dekhA jAtA hai, kyoki sattvaguNa prakAzarUpa hai| pApAraNameM bhI jIva mAnA gayA hai, isakA spaSTa pramANa yaha hai ki pApANa athavA mRttikAkI khAnime pApANa tathA bhRttikA nikAla kara kucha kAlake liye yadi usako chor3a deM to vaha khAni avazya pUrvakI apekSA bar3hI huI dikhalAI par3atI hai| vikAsavAdakI dRSTise isase Age java jIvabhAvakA vikAsa udbhijavargame prakaTa hotA hai, taba unameM tamoguNakI kSINa avasthA kA vikAsa dekhA jAtA hai, isI kAraNa unameM dina-dina uparakI ora gati hotI jAtI hai| tamoguNakI gAr3hatAke kAraNa pASaNa meM gati bhAna nahIM hotI thI parantu tamoguNakI kSINatAke kAraNa uddhinoM me usakA bhAna hone lagatA hai| vRkSAdika tamoguNI

Page #48
AtmavilAsa] [20 hote hue bhI jAtibheDhase vaTa, pIpala AdimeM satvaguNakI adhikatA hotI hai| 'azvatyaH sarvavRkSANAm' gI0 a0 10, 26 / arthAt 'sarca vRttoMmeM pIpala merI hI vibhUti hai| satvaguNake vikasake kAraNa hI aimA bhagavAnne kahA hai / guNoMke vikAsake sAtha sAtha hI pacakoza tathA tIna avasthAvoMkA bhI vikAsa hotA jAtA hai| jisa prakAra tIno guNa pratyeka padArthame vidyamAna haiM, usI prakAra paMcakoza tathA tInoM avasthAokA sambandha bhI pratyeka padArtha tathA pratyeka yonise banA rahatA hai. kevala krama-krama se unakA vikAsa guNAke sAtha-sAtha hotA rahatA hai| tIna vasthAoMmeM supupti-zravasyA tamoguNI, svapna-avasthA rajoguNI aura jAgrat avasthA sattvaguNI hotI hai| tamoguNake lakSaNa jar3atA. bAlasya. pramAda aura ajJAna haiM joki supuni anyAme milate haiN| rajoguNake lakSaNa caMcalatA. icchA eva tRpNA Adi haiM, jAri svapna avasthAme milate hai / sattvaguNake lakSaNa dikAva, prakAza, zAti aura jJAna hai, joki jAgrata-avasthAme pAye jAte hai| jaisA cItA a014 loka 17 me kahA gayA hai. 1.paMcakoza nAma- asamaya, prANamaya, manomaya, vijJAnamaya aura Anandamaya / sthUla zarIra jo manale sanbandhase ghaTatA-ThatA hai mantramayakoza' kahA jAtA hai / prAga va parnendriyoM ko prANamayakoza' kahate hai| paMcajJAne. ndriyoM va mana 'manomayakoza' hai| paMcajJAnendriyA~ va budi vijJAnamayakoza' hai| jahA~ idi kA pUrNa vizasa hokara sukha ko icchA prajvalita ho pAtI hai yaha 'bhAnandamayakoza hai| kozanAma khA ke nAnA hai| jisa prakAra sanyAna se DhakI rahatI hai isI prakAra sAramA ina kozoM merakA huA hai|

Page #49
21) syA [ pApa-puNyakI vyAkhyA satvAtsaMjAyate jJAnaM rajaso lobha eva ca / pramAdamohau tamaso bhavato'jJAnameva ca // isa niyamake anusAra dbhinavargama tamoguNake sAtha-sAtha nInoM avasthAoM tathA paoNcoM kozAke rahate hue bhI vikAsa kevala kSINa-supupti-avasthA tathA annamayakozakA hI dekhA jAtA hai| annamayakozake vikAmake kAraNahI unake andara hara samaya sIdhI rekhAme gati banI huI hai| dhyAna rahe ki guNa, avasthA koza kahIM bAhara se ina yoniyoMme praveza nahIM karate, kintu prAkRtika niyamAnusAra apane andarase hI isI prakAra vikamina hote jAte haiM, jisa prakAra cIjame se kapala, TahanI, phUla va phalAdi apaneapane samaya para vikasita hote rahate haiN| ___ udbhijavargase Age calakara jIvabhAvakA vikAsa svedajayoni me hotA hai / yahA~ unake andara rajoguNa, svapna-avasthA aura prANamayakozakA vikAsa hone lagatA hai| unake bhItara zvAsocchvAsakI kriyA bhI dekhaneme AtI hai tathA eka sthAnase dUmare sthAname gati bhI pAI jAtI hai, joki udliyonimeM maujUda na thii| yahI prANamayakoza, rajoguNa aura svapnaavasthAke vikAsakA lakSaNa hai / kriyAke sivAya uname manakI athavA vuddhikI koI ceSTA nahIM pAyI jAtI / na ve apane baccoM ko pyAra karanA jAnate haiM aura na kisI prakArako bauddhika ceSTA hI pAI jAtI hai, kevala jar3AvasthAme gati tathA prANasaMcAra hI unake andara milatA hai| svedaja-yonimeM aneka jAtike aise kRmi hai joki zarIrake andara raktazodhana tathA zarIrake aneka doSa dUra karaneme sahAyaka haiM, isa liye sAdhAraNatayA svedajayonime rajoguNakA kiMcit vikAma hote huebhI unako satvaguNapradhAna kahA jA sakatA hai / sveTa jayoni se Age jIvabhAvakA trikAma aeDajayonimai

Page #50
zrAmavilAsa hotA hai / yahA~ uname rajoguNI adhikatA mAtha-sAtha snAna avasthAkA prasAra tathA annamaya va prANamayakozake atirikta manomayakozakA vikAsa bhI pAyA jAtA hai| yahA~ unameM caMcalatA kA vega tIvra gatise cala paDatA hai / jeme svapna avasthAmai mana ke pariNAma baDI zIghratAse hote haiM. vaise hI uname yahA~ pAye jAte hai| unakA mana pha eka liye bhI sthira nahIM hone pAtA, dinabhara uname zArIrika va mAnasika ceSTAe~ aniyamita rUpa se banI rahatI haiM, joki nIcekI yoniyoM meM maujUda nahIM thiiN| unameM bhUkha-pyApakA vega joroM para hotA hai, ve apane vazoM se pyAra karanA bhI jAnate hai, eka dUsareke mAtha caimanasya bhI kucha dera ke liye ThAna lete haiM, parantu sthAyI rUpase nahIM, joki unameM manomayakoza, rajoguNa va svapna avasthAke vikAsa kA paricAyaka hai| rajoguNakI prauDhatA rahate hue bhI jAtibhedase kapota tathA mayUrAdi yoniyoM meM sattvaguNakI adhikatA dekhI jAtI hai| manuSya inako pAlate haiM aura inake dvArA aneka kArya bhI liye jAte haiM / yaha manuSyoMke prati apanA premabhAva prakaTa karanA jAnate haiM, isaliye rajoguNa hote hue bhI inako sattvaguNapradhAna kahA jA sakatA hai| 'vainatevazca pakSiNAma' gI0 a0 10 zloka 30 me isIliye gaNDako bhagavAnane apanI vibhUti varNana kiyA hai| aNDajayonise nikalakara jIvabhAvakA vikAsa ava jarAyujayonime hotA hai / manuSyayoni bhI yadyapi jarAyujayoni me hI zAmila hai, parantu manuSyayoniko choDakara anya cArapAyoM meM rajoguNake sAtha-sAtha sattvaguNakA bhI vikAsa dakhane meM AtA hai / yahA~ unameM anya tIna kozoMke atirikta vijJAnamayakozakA bhI vikAsa dekhanemeM AtA hai / aNDajayonime jitanI caMcalatAkA vega maujUda thA vaha ava inameM nahIM hai, kintu inakI

Page #51
23 ] [ puNya-pApakI vyAkhyA gati sApekSa TikI huI hai, yahI satra guNake vikAsakA cihna hai / anya jAti ke sAtha tathA apanI jAtime yahA~ aneka prakArase premakA prakAza sthira rUpase prakaTa hotA hai / manuSya go, kutte azvAdiko pAlate haiM, kuttoM ke dvArA aneka prakArake kArya liye jAte haiM / vaha eka caukIdArako DyaTI bhalI bhA~ti pUrI karatA hai| vaha apane kuTumbake manuSyoMme tathA anya manuSya meM bhalI-bhA~ti pahicAna karatA hai / koI cIja isako dikhalAkara pAnImeM pheMkI jAya to vaha jhaTa nikAla lAtA hai / azvAdiko bhI aneka prakArate sadhAyA jAtA hai, joki bauddhika vikAsa ( vijJAnamayakoza) ke bhalI-bhA~ti paricAyaka hai| isa yonimeM jAtIya bhedase gau zrAdi pazuoM meM sattvaguNakA adhika vikAsa dekhane meM AtA hai / isase Age calakara jIvabhAvakA vikAsa manuSya yonime huA / yahA~ usameM tInoM guNa, tInoM avasthA tathA pA~coM kozI kA vikAsa ho dhAyA, va usakI prakRti pUrNa hai / jAgratavasthA, sattvaguNa tathA zrAnandamayakozakA bhI yahA~ prAdurbhAva ho cukA hai| Anandamayakozake vikAsakA hI yaha phala hai ki ava usakI daza indriyoM, mana va buddhi pUrNa rUpase vikasita ho cuke hai| yahA~ usako rasanA -indriyake susvAdu bhojanoMke nAnA rasoMkA jJAna hai aura unakI icchA karatA hai / catu-indriyake vipaya sundara rUpoMke dekhanekI lAlasA hotI hai| zrotra-indriya ke viSaya madhura zabdoM ke sunaneko citta karatA hai / tvak-indriya ke viSaya komala sparza ke pAne kI jijJAsA hotI hai| ghrANaindriyake viSaya sugandhita dravyake pAnekI ruci hotI hai, joki nIcekI yoniyoMmeM prakaTa nahIM huI thI / yaha usake andara zrAnandamaya koza aura mana indriyake pUrNa vikAsakA cihna hai / yahA~ usameM bauddhika-vikrAmakI pUrNa rUpase prakaTatA ho cukI hai|

Page #52
AtmavilAsa ] [ 24 mAdhAraNa manuSya apane sukha-dukhako bhalI-bhA~ti pahicAnate hai / kisa prakAra sAsArika sukha sampAdana kiyA jAya ? kisa prakAra mAMsArika dukho chuTakArA pAyA jAya ? inake sAmAnya sAdhana bhI vaha jAnatA hai aura karatA hai / yahA~ vaha anekAneka sAMsArika vidyAo kA maMgraha karake buddhike vicitra-vicitra AviSkAra nikAlatA hai / buddhivalase bhApa va vidyuta Adi para bhI apanA adhikAra jamAtA hai aura deza kAlakA uccheda karatA hai / aba vaha sAr3he tIna hAthake andara hI paricchinna nahIM raha jAtA, carana nirAdhAra-tAra (Wireless Telegraphy) ke jariye apane phAnoMse hajAro mIlake zabda sunatA hai| vAyuyAna Adi ke riye apane paoNca saiMkaDo mIlakI raphtArake banA letA hai, jo pUrNa sattvaguNa va pUrNa bauddhika vikAsakA paricaya dete haiN| isa prakAra pApAraNa yonise Arambha karake jIvabhAvakA vikAsa prakRti ke tale palaTA khAtA huA manuSnayoni paryanta vikasita ho AyA / nocekI yoniyAMme jIva apanI-apanI prakRtike adhIna thaa| usakI khAna-pAna, rahana-sahana, sonAjAganA, maithunAdi sarva ceSTA prakRtike adhIna hotI thii| koI ceSTA zrapanI prakRtike viruddha karaneme vaha samartha nahI thA aura na apanI ceSTAzrame usakA kartRtva akAra hI vikasita huA thA / isaliye usakI sava ceSTAe~ prakRti ke anukUla hI hotI thIM, imoliye una yoniyAM me apane kisI karmako jummevArI bhI usa para lAgU nahI ho sakatI thI aura vaha apanI ceSTAoM ke liye kisI prakAra pApa-puNyakA bhAgI bhI nahIM banAyA jA sakatA thA / dRSTAntasthala para samajha sakate hai ki siMhakA bhojana kevala mAM hai, isake liye vaha kisI jIva-himAkA uttaradAtA nahIM ThaharAyA jA sakatA prAkRtika rUpase usake agoMkI racanA hI manuSyayoni me puNya-pApa kA bandhana kyoMkara huA "

Page #53
[ puNya-pApako vyAkhyA isa viSaya ko siddha karatI hai| parantu manuSyayonimeM Akara jokko yaha dazA nahIM rahI, yahA~ usakI prakRti pUrNa ho cukI hai aura ka tva-ahakAra pUrNa rUpase udaya hocukA hai / ava vaha prakRti ke adhIna nahIM rahA, balki prakRtike viruddha aneka ceSTAe~ karane meM samartha hai, isaliye usa para apanI maba ceSTAoMkA pUrNa rUpase dAyitva (jummevArI) hai| jisa prakAra zizukAlameM baccekI saba ceSTA mAtAke adhIna hotI thI, isaliye apanI ceSTyAoM kI jummevArI bhI usapara na rahakara saba bhAra mAtA para hI rahatA thA, parantu java bAlyAvasthAse nikalakara manuSya yopana avasthA ko prAta ho cukA, phira mAtA para aba koI jummevArI na rahakara apanI ceSTAokA vaha Apa jummevAra hotA hai| isI prakAra nIcI yoniyoMmeM prakRtike adhIna honeke kAraNa jIva para apanI ceSTAoMkA ' dAyitva na rahakara, manunthayonimeM ahaMbhAva va prakRtikI pUrNatAke kAraNa jIva para apanI mava cetAoMkA bhAra hai| gavarnameNTake rAjme bhI aisA hI nirama dekhaneme AtA hai, manuSya para sava prakArakI pAvandI lagAI jAtI hai, bar3e-bar3e nagaroM meM sar3aka para calaneke liye daphA 34 kA vartAva bhI sarva sAdhAraNase kiyA jAtA hai, parantu yaha kahIM nahIM dekhA gayA ki unhIM sar3akoM para calanevAle ghor3e, baila Adi pazuoM para bhI malamUtra tyAgake kAraNa koI aparAdha nizcita kiyA gayA ho| Azaya yaha ki anya yoniyoMme aAnandamayakozakA vikAsa nahIM huA thA, isaliye jIvame sukhako icchA bhI valavatI nahIM thI, parantu manuSyayonimeM Akara AnandamayakozakA pUrNa rUpase vikAsa ho cukA hai, isase sukhakI icchA bhI tIvra ho AI hai| sukhakI' icchAse bhoktRtva va ka tva-aiMkAra jAgRta ho AyA hai tathA kara tva-ahaMkArase' padArtho meM anukUla va' pratikUla buddhi khila AI hai / anukUlameM rAga aura pratikUlameM

Page #54
AtmavilAsa] dvepa svAmAvika hI hai aura rAga-dvepabuddhima pApa-puNyakA sambandha kisa prakAra hai / yaha pRSTa 7 me 18 para varNana kara Aye hai| isa prakAra sukhakI icchAsaM kartRtva-ahaMkAra va rAga-dvepa dRr3ha hojAneke kAraNa jIva manuSyayo.neme puNya-pApase bandhAyamAna hotA hai, parantu anya yoniyome nhiiN| ___ uparyukta vivecana se spaSTa kiyA gayA ki kisa prakAra jobamanuSyayonimeM kisa bhAvakA vikAsa pApAraNa va udvijayoni kisa avasthA se zrArambha hokara guNa, avasthA aura kA baMdhana nahIMA kozAke anusAra krama-kramasaM prakRtike " adhIna nirvighnatApUrvaka prakaTa hote hue vaha manuSyayoni paryanta pahu~ca jAtA hai aura anya yoniyoMme jIva apane karmoMkA jummevAra na hokara manuSyayonimeM kyoMkara jummevAra banAyA jAtA hai| manuSyayonimeM bhI mAtAke garbha se nikala kara jaba taka baccekA jIvana mAtAke stanapAna para nirbhara hai, vaha usakI supumi-avasthA hai| isase Age cala kara java bacceke dA~ta nikala gaye, kucha-kucha anna khAne lagA, apane paoNva para calane lagA, guDe-guDiyoMke kheloMmeM apanA citta vahalAne lagA, taba vaha usakI svama avasthA hai| kyoMki ina donoM avasthAoMmeM bhI isakI prakRti apUrNa hai, kartRtvaahaMkAra va buddhikA pUrNa vikAsa yahA~ nahIM hai, isaliye prAkatika niyamAnusAra usa para ina donoM avasthAoMmeM apanI ceSTAoMkA dAyitva Aropita nahIM ho sakatA / tathA una mahApuruSoMkA to kahanA hI kyA hai, jo manuSya-janmako prApta kara 'punarapi jananaM punarapi maraNaM punarapi jananIjaThare zayanam' ke bhArase mukta hue haiN| jinhoMne caurAsI lAkhake cakkarase thaka kara apanI kamara khola dI hai aura kartutvAIkAra ko jJAnAgni meM bhasma kara diyA hai|

Page #55
27 ] [puNyapApakI vyAkhyA lAkha caurAsIke cakkarase thakA kholI kamara / aba rahA pArAma pAnA, kAma kyA vAkI rahA ? DAla do hathiyAra merI rAya pukhatA ava huii| laga gayA pUrA nizAnA, kAma kyA bAkI rahA ? ghora nidrAse jagAyA sadagurune vAha ! vAha !! aba nahIM jaganA-jagAnA, kAma kyA bAko rahA ? mAnake manameM miyA~ maulAkA melA hai yaha saba / phira barnu aba kyA maulAnA! kAma kyA vAkI rahA ? jAnakara tauhIdakA manazA zuvA saba miTa gyaa| yU hI gAloMkA bajAnA, kAma kyA bAkI rahA ? ekameM kasarata va kasaratameM bhI eka hI eka hai| aba nahoM DaranA-DarAnA, kAma kyA vAkI rahA ? dvaita va advaitake jhagar3emeM par3anA hai phijUla / ava na dA~toMko ghisAnA, kAma kyA vAkI rahA ? jinhoMne karAmalakavat saMsArake tattvako lAna liyA hai, jJAnarUpI dIpaka hRdayame prakaTa kara cinnaDa-pranthiko sulajhA liyA hai, avidyAkA bhAra jo aneka kalpase jIva apane sara para lAde hue thA usako phaiMka jo aba ananta vizrAmako prApta hue haiM, kartRtva ahaMkAra jinakA galita huA hai aura jo saba kucha karake bhI kucha na karake raha rahe haiN| naiva krizcitkaromIti yukto manyeta tattvavida / pazyanmRNavanaspRzaJjivanaznanAcchansvapanzvasan / / 1. advaita meane ma

Page #56
AtmavilAsa] [28 pralapandhisRjangRhNannanmipannimipannati indriyANIndriyArtheSu vartanta iti dhArayan (gI0 bha05 zlo08) yasya nAhaMkRto bhAvo buddhirthasya na lipyate / havApi sa imalliokAna hanti na nibadhyate(gI0 2018 zlo017) artha.-tatvakA jAnanevAlA yogI dekhatA huA, sunatA humA, chUtA, sUMghatA, gyAtA, calatA, gotA, zvAsa letA, bolatA, tyAgatA, grahaNa karatA tathA oNboko kholatA va mIcatA huA bhI meM kucha nahIM kara rahA hU~, indriyA~ apane arthome barata rahI hai aisA mAnatA hai| jisame ahaMka tvabhAva nahIM hai aura jittakI buddhi karmome lipAgamAna nahIM hotI hai vaha saba loko ko mArakara bhI nahIM mAratA aura nahIM baeNvatA / imna prakAra manuSyayonime bhI ina tIno avasthAoka karma phala dene yogya nahIM rht| __ aba hama ima pariNAma para pahuMcate haiM ki jIvabhAvake vikAsa manuppatara yonigAma | kA prArambha pApANa va uddhinnayoni se puNya pApakA asambhava | hone para bhI puNya-pApakA bhAra manuSyayoni aura manuSyayoni meM meM hI inapara lAdA jAtA hai, vaha bhI jIvA papakartRtva-ahakArake pUrNa vikAsa para / ahaMkArakI vaha avasthA hI jIvake vandhana va muktikA kAraNa hai| arthAt zrAhakArakI isa jAmat-avasthAko prApta hokara manuSya cAhe apane-Apako nAnakA adhikArI banAkara aura apane prAtmasvarUpako prApta karake AvAgamanake vandhanase chuDA leve, zrathavA pAzavikaNavRttimeM phaMsakara phira jar3a yoniyoMko prApta hojAya, yaha isakI icchA para nirbhara hai| kyoMki aba vaha apane maukA junmevAra bana gayA hai isaliye unake liye nikRSTa koke phalameM jar3a yoniyokI prAni bhI jAnakAya hai| prakRtikA aisA

Page #57
26 [ puNya-pApa kI vyAkhyA niyama hai ki kramoMke anumArahI guNoMkI vRddhi hotI hai aura guNoM ke anusAra yoniyoMkI prAptI hotI hai, jaisA gItA a0 14 zlo. 18 meM bhagavAn ne kahA hai - UrdhvaM gacchanti sattvesthA madhye tiSThanti rAjasAH / jaghanyaguNavRttisthA adho gacchanti tAmasAH || arthAt sattvaguNI puruSa Urdhva lokoMko jAte haiM, rajoguNI madhyameM arthAta manuSya lokameM rahate hai aura nAmamI puruSa adhogati tiryagAdi (kITa, pazcAdi ) yoniko prApta hote haiN| donoM avasthAokI prApti ava isake adhIna hai aura donoM mArga yahIMse Ara bha hote haiN| ahakAra yadyapi pazu-pakSiyoMse bhI vidyamAna hai, ahaMkArake vinA bhUkha-pyAma tathA unakI nivRtti kA sAdhana, ityAdi dhyapahArakI liddhi hI nahIM detii| parantu unameM ahaMkAra abhI jAgrata-trAvasthAko prApta nahIM huA, balki bhvAtulya hai| jisa prakAra manuSya ke liye gvapnAvasthAmeM kiya hue karma purava-pApake saMsAra utpanna karakaM isake bandhanake hetu nahIM hone, jipa prakAra bAlyAva thAmeM kiye gaye zubhAzubha karmake liye rAjyakI orase bAlakake upara koI dAyitva nahIM prAropita kiyA jAtA; isI prakAra una tiyegAdi roniyoM meM ahakAra kA vikAsa svapna-avasthA taka hI parimita rahaneke kAraNa ye bhI kisI dAyitvake bhAgI nahIM ho sakate / unake karma puNya-pApaka hetu no tava ho jabaki ve sarakAra ko utpanna kareM, parantu kuddhikI apUrNatAke kAraNa aura kartutvAhakArake svamavat rahane ke kAraNa unake karma maMkArako hI utpanna nahIM kara sakate / isIliye unako apanI yoniyoke karmokA puNya-pApa asambhava hai| ki ava manuSya-yoniko prApta karake jIvane ahaMkArakI pUrNatA prApta karanI hai, pA~coM kozoMkA vikAsa hocukA hai, prakRni-mAtAne sarva prakAra isako yogya banAkara isa parase apanI jammavArI haTAtA

Page #58
AtmavilAma] [30 hai aura isako svatantra karake svatantratAkA pramANa-patra de diyA hai, isaliye aba isako icchA hai ki cAhe yaha prakRti-mAtAke parizramako maphala karatA huA, prakRti-mAtAkI maMyA karanA hamA tathA isake anukUla varnatA huA smArthatyAgarAga rAgI mamatA ko sampAdana karake 'vasubaMdha kuTumbakama' bhAvaM Arjana karata huA nirantara mugvako prApta hokara AvAgamanake phandasa apane Apako chuDAle, kyoMki prakRtikI sampUrNa ceSTA imI nimitta thii| athavA prakRti-mAtAkA anAdara karake aura usake pratikUla calakara aniyamita pravRtti aura anargala bhogavAmanAkI dhadhakatI huI agnikI sAmagrI upArjana karake dIpakamai panaga ke samAna apane-Apako bhasma karale aura isa prakAra prAmurI sampattikA adhikArI vanakara apane liye caurAmI lAgnakA cayara tayAra karale / aise zrAsurI sampadAvAnakI kyA gati hogI ? mo svayaM bhagavAn gItA a0 16 meM yUM varNana karate haiM / anekacittavibhrAntA mohajAlasamAvRtta / / prasaktAH kAmabhogeSu patanti narake'zucau / / AtmasambhAvitAH stabdhA dhanamAnamadAnvitAH / yajante nAmayajJeste dambhenAvidhipUrvakam / ahaGkAraM balaM darpa kAmaM krodhaM ca saMzritAH / mamAtmaparadeheSu pradvipanto'bhyasUyakAH / / tAnahaM dviSataH karAnsaMsAreSu narAdhamAn / kSipAmyajasamazubhAnAsuroveva yoniSu / / 1. arthAt sampUrNa pRthvI hI hamArA kuTumba hai|

Page #59
31] [puNya pApa kI vyAkhyA AsurI yonimApannA mUDhA janmani janmani / mAmaprApyeca kaunteya tato yAntyadhamAM gatim ||(shlokise20) arthaH-aneka prakArase bhrAntacittavAle ajJAnIjana mohajAla meM phaMse hue aura vipaya-bhogoMmeM Asakta apavina narakameM girate haiN| aise purupa apane-Apako hI zreSTha mAnanevAle, Ter3he, dhana dha mAnake madase madAnvita dambha karake vidhisa rahita ahaMkAra kI pUjAke liye nAmamAtrake yatroko karate haiN| ahaMkAra, bala, ghamaNDa. kAma aura krodha karake yukta hue eka-dUsarekI nindA karanevAle apane zarIrame tathA dUsare dehoMmeM sthita muma antayomAdevase kaipa karate haiN| (arthAta ve yaha nahIM jAnate ki apane zarIra tathA pratipakSI zarIrameM ekahI antaryAmIdeva hai| usako na jAnakara arthAt jalavuddhikA tyAga kara taraMga-raSTise zarIrameM hI satyatva buddhi rasakara jo vipa uganA jArahA hai, vaha antamai apaneko ho car3hake rahegA / aise puruSoM ko kyA gati hogaa?)| una dvaipa karanevAle krUra noca puruSoMko maiM ghora ama Asuro yAniyoMmeM ho sasAramai phaiMka detA hU~, arthAt kUkara-zUkara yoniyoko prApta karatA huuN| he kuntIputra / ve mUda purupa janma-janmame hI AsurI yoniyoko prApta hokara aura mujhako na pAkara nIca gatiyoMko hI pAte haiN| niSkarSa yaha ki vikAsadvArA manuSyayoni prApta karake prakRti kA jIva para takAjA hai ki vaha AsurI sampadAse vipake mamAna bhayabhIta rahakara daivI sampadAkA pathya sevana kare aura apanezrApako zivasvarUpakA adhikArI banAve / sArAMza, yaha spaSTa huA ki ahaMkAra aura buddhike pUrNa vikAsa karake hI jora apane-Apako U~case U~ca yoniko prApta kara sakatA hai aura nIcase noca jar3a yoniyoM taka girA sakatA hai| jisa prakAra

Page #60
zrAtmavilAsa ] [ 32 lohe karake lohA kATA jAgnakatA hai, usI prakAra ahaMkArake dvArA ahakAra aura buddhike dvArA buddhi kATI jAsakatI hai, arthAt mattvaguNI ahakAra va buddhike dvArA hI rAjamika va tAmasika ahaMkArAdi kATe jAsakate hai, parantu yaha saba kArya buddhikI pUrNatAko pAkarahI hosakatA hai| aba kucha mAmAnya rUpase yaha darzAyA jAtA hai ki kisa rUpase manuSya nIcase nIca yoniyoM ko aura kisa rUpase U~casa UMca yoniyoMko prApta karanemeM samartha hai / yaha spaSTa hai ki jisa prakAra baccA apanI mAtAko sevA pAkara' hI yauvana avasthAko prApta hotA hai / java usako mala-mUtrAdi kI koI sudhi nahIM thI, tava mAtAne usake liye nIcase nIca kArya bhI kiyA hai, cADAla takakA dhadhA bhI usake liye prema se dhAraNa kiyA hai, rAto jAgatI huI usake kaSTako na sahakara Apa usake mUtrame zayana kiyA hai aura usako sUkheme sulAyA hai / jaya pazcA nanhA-mA hoMTa nikAlakara rone lagA to mAtAko hRdaya bhI usake duHkhako na sahakara dravIbhUta ho pAyA hai| isake pratikArame yuvAvasthA pAkara aba usakA yaha kartavya hai ki vaha apanI mAtAke anukUla calakara usake parizramako sArthaka kareM, isIme usake liye bhalAI hai / yadi vaha mAtAke anukUla navarata kara usake viparIta calegA to avazya usako pamayAtanA mahanI paDegI, isame sandeha nahIM hai / isI prakAra prakRtimAtAne apane jIvarUpI vAlakako pApANa-vRkSAdikI jar3AvasthA meM uThAkara, jaba ki vaha sarvathA dIna-hIna dazAko prApta thA aura isako kimI prakArase koI jJAna hI nahIM thA, krama-kramase nirvighnatApUrvaka apanI goda meM lAlana-pAlana karate hue manuSyayoni prApta karAke aura sarva prakArakI yogyatA pradAna kara cavAvasthAko prApta karadiyA hai| zraya isa avasthAmeM jIvake liye ekamAtra kartavya yahI hai ki vaha prakRti-mAtAkI AjJAme

Page #61
33] [ puNya-pApa kI vyAkhyA calakara aura usakI prasannatA prApta karake usake kaThina parizrama ko sArthaka kare aura paramapitAse mela pAjAya, kyoMki prakRti kA sampUrNa vyavahAra isI nimitta thaa| prakRti-mAtAne isako mukta karAnekA bhAra to apane sirapara le hI liyA hai aura isase koI sandeha nahIM ki vaha isako mukta karAye binA na zrApa vizrAma legI aura na isako hI caina se baiThane degii| isake viparIta yadi isakI cAla veDhar3I jar3atApUrvaka hI rahI bAra mAtAkA anAdara hI kiyA jAtA rahA to avazya yaha mAtA kAlIrUpase vikarAlambarUpa dhAraNa karake isako nIcase nIca yoniyoMme phaiMke binA bhI na rhegii| jaisA gItA a0 16 zloka 17 se 20 me varNana kiyA gayA hai aura isI prasaGgame pIche pR0 30, 31 para nirUpaNa kara Aye haiM / aba yaha jIvako khuzI hai ki cAhe ThokareM khA-khA kara piTa-piTa kara sIdhe mArga cala par3e, cAhe pahale vinA kuTe-piTe hI apane rAste para AjAya / isase acchA to yahI hai ki pahale hI sIdhe rAste para AjAya jisase mAra to na khAnI pdd'e| prakRti hI paramAtmAkA kAnUna hai joki bar3A kaThora hai| prakRtikA bhaTala | isako kisIkA lihAja nahIM, jo isakA _niyama , | sevA karate haiM unake liye yaha bhavAnIrUpa se darzana detI hai aura zivasvarUpase mela karA detI hai, parantu anAdara karanevAloMko yaha kAlIrUpase mardana kiye vinA bhI nahIM chor3atI pRthvI, sUrya, candramA, nakSatrAdi jisakI kalAkauzalase zUnyame Tike hue haiN| jisake bhayase pavana calatA hai, jisake bhayase sUrya niyamita samaya para kaoNpatA huA nikala AtA hai, jisake bhayase agni, indra tathA mRtyu daur3ate rahate haiN| jisakA calAyA huA kAla-ceka dina, rAta, pana, mAla, paT-Rtu tathA saMvattarake rUpame ghama rahA hai| samudra sAThI prahara jisake

Page #62
Atma-vilAma] [2 kaTAkSaro nRtya karatA rahatA hai aura niyamina samaya para cAra bhATeke rUpame usakI lIlArA tazya diggalA jAnA bAkAga ko zunyatA, vAyuko pandatA, agniko upAtA. janako vatA. pRthvAko kaThoratA usakI hI pradAna kI huI haiM / mAgaMza, prabhA. viSNu tathA rudra jisake izAreme maMmArakI utpatti, sthiti tathA lA-kriyAko karate haiM, uma prakRti-mAtAka anukUla cala kara hI manuSya apane Apako pratike bandhaname chur3A sakatA hai. anyathA isake bandhanase chUTanA asambhava hai| jisa prakAra kisI nadIke uparase relagADI nikAlanI maMjUra ho to pAnI ko vahAvakA rAstA dakara aura pula banAkara unake anuyUla calakara hI nikAlI jA sakatI haiN| jalakA pravAha roka kara hajAra upAya kara dekho, kyA kAryasiddhi kI jA sakatI hai ? ki isI prakAra manuSya prakRtike anukUla calakara hI prakRtike bandhana se chUTa sakatA hai| ___ yahA~ prazna hotA hai ki prakRtikI anukUlatA kisma hai aura prakRti cAhatI kyA hai ? vicArase dekhA jAtA hai ki jaba jIva kisI prakArase dhana-putrAdi vAhya padArthIko pakaDako praharaNa karatA hai, athavA zarIrasambandhI mAna-vaDAIkI pakar3a karatA hai, usI samaya usakA vAtAvaraNa dukha, zoka aura cintAse paripUrNa hojAtA hai| pakar3ake kAraNa hI kyA vartamAna aura kyA bhAvI donoM kAla hI isa jIvake viruddha kaTibaddha hokara khar3e hojAte haiN| vartamAname to aneka bhUtasamudAya isa jIvake prati pakaDake kAraNa zatrutAmeM varatane lagate haiM aura bhaviSyat me una karmoke phalarUpameM Adhidaivika zakti isa jIvake virodha meM duHkhamaya phalabhoga bhugAneke liye, sazastra khar3I hojAtI hai| vartamAnameM jo bhI duHkha jIvako prApta horahA hai, usake mUlame nirvivAdarUpase ekamAtra kAraNa yahI hosakatA hai ki isa jova

Page #63
35 ] [puNya-pApa kI vyAkhyA ne bhUna athavA nikaTavartI vartamAna kAlame kisI prakAra pakar3a ko grahaNa kiyA thA, isake sivA anya koI kAraNa na huA hai na hogaa| isase spaSTa hai ki adhyAtma (Adhi-vyAdhitApa) adhideva va adhibhUta nividha-tApoMkI prApti ekamAtra pakar3a kA ke hI hai / jitanI pakar3a adhika hogI utane hI tApa bhI adhika hoga, jitanI pakar3a kama hogo utane hI tApa bhI kama hoMge aura jyU~ hI pakar3akA parityAga kiyA jAyagA, tyU~ ho isakA vAtAvaraNa sukha-zAntimaya hojAyagA aura tInoM tApa bhI pITha dikhAte hoge| bhagavAn dattAtreyane apane 24 guruvoMme Ila (cIla) pakSI ko bhI apanA guru banAyA hai joki eka mAMsakA TukaDA lekara AkAzameM ur3I jArahI thii| usa mAMsake TukaDeko dekha IlasamudAya isake virodhake liye khar3A hogayA aura isako noca-noca khAne lgaa| jyU~ hI isane mAMsake Tukar3ekA parityAga kiyA tyU~ hI saba pakSiyoMne isakA pIchA chor3a diyA aura yaha sukhane vicarane lgii| isase spaSTa hai ki jisa-tisa prakArase tyAgakA anusaraNa karanA, isIme prakRti kI anUkUlatA hai aura grahaNakA anusaraNa karanA, isImeM prakRtikI pratikUlatA hai / upayukta rItise spaSTa huA ki tyAgameM hI prakRtikI anukUlatA hai aura sarvatyAga hI prakRtikA dhyeya aura antima lakSya hai / vahIM prakRtiko vizrAma hai aura vahA~ pahu~cakara hI prakRtike vandhanase chuTakArA hai / isI uddezyako sammukha rakha kara prakRti ne, jaisA pIche varNana kiyA jAcukA hai, jIvako pASANa va udbhijAdikI jar3ayoniyoMse uThAkara krama-kramase tamoguNa va rajoguNa ko galAte hue pancakozake vikAsadvArA manuSyayoni , zArIrika va mAnasika du.kha ! 2. gRha, nakSatra va agnijalAdijanya duHkha / 3. manuSya pazvAdijanya duHkha /

Page #64
Atma-vilAsa] [36 * prApti karatI hai aura sattvagaNake vikAsadvArA manuSyame buddhikI pUrNatA pradAna karadI hai jisase usako sukha-duHkha, hAnilAbha aura puNya-pApAdikA jJAna hone lgaa| buddhiko pUrNatAko pradAna karake yadyapi prakRtine to apane kartavyakI pUrti karadI hai, jIvako svatantratA pradAna karatI hai aura apanI jummevArIse hAtha uThA liyA hai, parantu buddhikI isa pUrNatA va svatantratAko prApta karake manuSya aba apane vyaktigata svArthako pakaDa bandara ko bhaoNti kara baiThA hai, isIkI pUrtime laga paDA hai aura yahI jIvanakA lakSya mAna baiThA hai / na isako chor3anA cAhatA hai aura na Age vaDhanA cAhatA hai| ava prakRtikA manuSya para takAjA hai ki vaha krama-kramase apane tuccha tamoguNI svArthokI vali de aura isa prakAra svArthatyAgaparAyaNa huA antata. apane paricchinna-ahaMko hI sUlI para car3hA de aura jIvase zivarUpa me zrAruDha hojAya / yahI prakRtikA mukhya dhyeya hai| yadyapi prakRtikA dheya isa prakAra parama tyAgame hI hai, tathApi prakRtikA Azaya yaha hai ki tyAga adhikArIke adhikArAnusAra ho, adhikArako ullaGghana karake nhiiN| jisa prakAra adhikArAnusAra ucita mAtrAme khAyA huA bhojana hI hamako vala desakatA hai aura adhikAraviruddha adhika mAtrAme sevana kiyA huA amRta bho viparUpa ho jAtA hai, isI prakAra adhikArAnusAra ucita mAtrAme tyAgasa hI hama bala prApta kara sakate haiM aura isa tyAga-calase balavAna hokara hama aura adhika tyAgakI vali daneme samartha ho sakate hai| isa rItise balase vala prApta karate hue hama sarvatyAgake avikArI ho sakate haiM aura sarvatyAga kara sakate haiN| yadi adhikAra va mAtrAkA nirAdara karake hamane anadhikAra U~cA tyAga bhI kiyA to bhI hama usase bala prApta na kara sakeMge, balki ulTA nirvala hone kI saMbhAvanA hogii|

Page #65
sarvatyAlA prakAra adhikArIko vRddhi karake unta adhika mAtrA 37] [puNya-pApakI vyAkhyA jisa prakAra rogIke liye ucita mAtrAmeM diyA huA saMkhiyA roga-nivRttimeM sahAyaka hai aura amRta hai,parantu adhika mAtrAmeM dene para vahI saMkhiyA usake rogakI vRddhi karake ulTA usako durvala kara degA, isI prakAra adhikArAnusAra svArthatyAgakI pali dete hue sarvatyAga siddha karanA, isIme prakRtikI anukUlatA hai aura isIprakAra prakRtike anukUla calakara prakRtike vadhanase chUTanA ho sakatA hai, yahI sarva dharmoMkA rahasya hai| isIliye bhagavAn ne gItAke antame UrdhvabAhu hokara spaSTa kaha diyA hai : zreyAnsvadharmo viguNaH paradharmAtsvanuSThitAda / svabhAvaniyataM karma kurvannApnoti kilmipam / / sahaja karma kaunteya sadoSamapi na tyajet / sarvAMrammA hi dopeNa dhUmenAgniriyAvRtAH // yadahaMkAramAzritya na yotsya iti mnyse| mithyeSa vyavasAyaste prakRtistvAM niyocyati / / svabhAvajena kaunteya nibaddhaH svena karmaNA / kartuM necchasi yanmohAtkariSyasyavazo'pi tat / / (gI. a. 18 zlo, 47,44,59,60) artha:-acchI prakAra AcaraNa kiye hue dUsaroke dharmase apanA guNarahita dharma bhI zreSTa hai, kyoMki svabhAvase niyata kiye hue karmako karatA huA manuSya pApako nahIM prApta hotA / isaliye he kaunteya ! dopayukta bhI svAbhAvika karma nahIM tyAganA cAhiye, kyoki prArambhame dhUmrase agnike sahazya sabhI karma vimAna kisI dopase AvRta hote hI hai / he arjuna ! jo ahaMkArakaM

Page #66
AtmavilAsa ] [38 vazIbhUta huA tU aimA mAnatA hai ki 'maiM yuddha nahIM karU~gA' yaha terA mithyA hI haTha hai, kyoM ke prakRti tereko balAtkArase yuddharma joDa degii| svabhAvase apane svakarmose vaeNdhA huA he kuntIputra ! jo tU apane svakarmako na karanekI icchA karatA hai to bhI yo tereko valAtkArase karanA hI pddegaa| arthAt jisa prakAra dhUmrakI nivRti karake agni nirdhamra ho sakatI hai, isI prakAra prAkRtika maTopa karma karane-karate bhI manuSya nirdopa ho sakatA hai / Azaya yaha hai ki tamoguNa va rajoguNa kA bhI apane apane samaya para manuSyame vikAsa honA Avazyaka hai aura karmake dvArA hI usa guNakA vega tyAga kiyA jA sakatA hai| arthAt usa guNake vegako karmadvArA hI nivRtta karake sattvaguNa me ArUDha ho sakate haiM, anya koI upAya guNatyAgakA nahIM haiN| dRSTAntarUpa se dekhA jAtA hai ki nidrArUpa tamoguNako zayanake dvArA hI dUra kiyA jA sakatA hai, yadi hama Agraha kare ki zaryana ke binA hI tamoguNa dUra ho to asambhava hai| isI prakAra bhagavAnakA kathana hai ki yadyapi sava hI pharma Arambhame dhUmrase agnike samAna dopase AvRtta haiM, tathApi svAbhAvika karmakA tyAga na kare, kyoki upayukta rItise karmake dvArA hI guNakA vega dUra karake niSkarmatAko prApta kiyA jA sakatA hai / prakRtike rAjyame karma to apane svarUpase dopayukta hai hI, eka karma eka ke liye eka aMzameM guNarUpa hogA to kisI dUsareke liye athavA kisI dUsare aMzamai usakA dopayukta bhI honA jarUrI hai, jaisA Age AtmavikAsako pA~ca zreNiyoMke prasaMgameM nirUpaNa kiyA jAyagA / yadyapi aisA hai phira bhI apane svAbhAvika karmadvArA hI tamoguNAdike vegakA tyAga karake manuSya sattvaguNameM ArUDha ho sakatA hai aura taba jJAnadvArA guNa-karmake bandhanase

Page #67
367 [puNya-pApakI vyAkhyA mukta ho sakatA hai / abhiprAya yaha ki sattvaguNa kahI bAharase isame praveza nahIM karegA, balki vaha isake andara hI hai aura raja-tama guNoM ke nIce davA huA hai, raja-tamakA vega nivRtta hone para sattvaguNa isake andara hI vikramita ho pAyegA, jaise phulake pIche hI phala hai, phUla nikala cukane para phala apane zrApa nikala AtA hai| isakA Azaya yaha nahIM ki svAbhAvika sadopa kA~kA pravAha cAlu hI rakkhA jAya, balki Azaya yaha hai ki jisa prakAra eka mu~hajora ghor3A savArake hAthame ho kintu usake adhIna na ho to usako cAhiye ki umapara bhAruDa hokara usI ke rukhepara thor3A usako calAve, phira cAvuka lagAkara usako apane mArgapara le aaye| isI prakAra idhara svAbhAvikaTopayukta karmake vegako thoDA kake dvArA nivRtta kara, kintu cittame usako samUla naSTa karanekA dhyAna rakve aura udhara prakRtike anukUla varatAva karatA huA, jaisA pIche varNana kiyA jAcukA hai, adhikArAnusAra tyAgakA bala andara bhre| isI prakAra svA. bhAvikakarmake prAcaraName bhagavAnakA prAzaya hai| ata: siddha huA ki prakRtike anukUla calanA hI puNya hai, dharma hai aura isake viparIta calanA hI pApa hai, adharma hai / kyA vyavahArika, kyA pAramArthika, kyA zArIrika, kyA mAnasika sabhI prakAra kI unnatiyoMke sAtha prakRtikA sambandha hai| ghaTAnta rUpame dekhA jA sakatA hai ki pazu-pakSiyoMma khAna-pAna, rahana-sahana, maithuna Adi maya zArIrika ceSTA prakRti ke anukUla hotI hai, usIlice ve prAyaH svastha rahate haiN| unake liye prakRti hI eka vai hai jo ki unake svAsthyakI jummevAra hai / parantu manuSyayonime Akara jIva prAya zArArika va mAnasipha caMdrAoM meM prakRtika niyamako toDatA rahatA hai, yahI umakaM nitApoMsa tapanakA ekamAtra

Page #68
nayama AtmavilAsa ] prakRtirUpI caukodAra hara samaya jIvake sirapara baDA huA prakRtikA anya 1U~ce svarase pukAra-pukAra kara kaha rahA hai,"Age bar3ho, pIche haTo arthAt java taka tuma apane uhiSTa sthAnapara na pahuMca lo, mArga meM kisI bhI Point ('bAiTa, sthAna) para khar3e rahanekI tumako ijAjata nahIM ho sktii| yadi tuma Age bar3hanese inkAra karate ho to tumako pIche haTanA hI pddegaa| Azaya yaha ki jabataka tuma apane antima dheyako prApta na karalo, taba taka bIcake kisI par3Ava ko hI uddiSTa sthAna na mAna baiTho aura vahIM Dere DAla denekI bhUla na karo, kyoki sarAyako ho ghara banA baiThoge to vahIM tumako koI Tikane na degA, imaliye Age apane gharakI ora bar3ho to acchA, nahIM to DaDe mArakara pIcheko ora phaiMka diye jaaoge| isase uttama yahI hai ki kucha kAla yahA~ vizrAma karake Age calana kA dhyAna rakkho, jisase pIche to na dhakele jaao| isa prakAra yadyapi ina bIcakI sarAyoMmeM se gujaranA to jarUrI hai, parantu Dere DAla denA bhayadAyaka hai| jisa prakAra nadIkA pravAha pahAr3akI jaDa bhUmise nikalakara pahAr3I mArgame zIghratA se gadagada karatA huA samudrame milane ke liye maidAname AtA hai / maidAna meM Akara isakI gati manda va TikI huI hotI hai, yahA~ yadi isa pravAhako pAla lagAkara Age baDhanese roka diyA jAya to yaha pravAha usI sthAna para khar3A nahIM raha sakatA, isako pIche Takkara mArakara haTanA paDegA athavA kinAre tor3akara idhara-udhara gahoM meM pAnI phailakara sUkha jAnA hogaa| ThIka isI bhaoNti jIvarUpI nadI kA pravAha aghidyAkI gAr3ha supuptiavasthA pApANa-vRkSAdi jaDa yoniyoMse nikalakara brahmarUpI samudrameM milaneke liye calA hai| pahADI mArgame pravAha jisa prakAra tIvra gatise calatA hai aura vahA~ yaha rokA nahIM jAnakatA, isI prakAra svedaja, aMDaja, jarAyuja yoniyoM meM jIva-vikAsako gati prakRtike adhIna honese

Page #69
41] [ puNya-pApaNe vyAkhyA krapa-nase baDI zovatAse bar3hatI rahatI hai, vahA~ isake pravAha kI gati rokI nahIM jA sktii| parantu jAgrata avasthArUpa manuSyayonimeM Akara pacakArI va tInoM avasthAoke vikAsa ke kAraNa jIva svatantra hojAtA hai aura yahA~ usakI gati manda hojAtI hai| aba yadi isa pravAhako AtmavikAsadvArA Age baDhAnese rokA jAyagA to avazya isako Takkara khAkara pIche jar3a yoniyomeM lauTanA par3egA, athavA zAstramaryAdArUpI kinAro ko toDakara sAMsArika vipayarUpI gaDDhoMme giranA pdd'egaa| jina prakAra jala gaDDhoke andara girakara sar3aoNda paidA karatA huA sUryaka tApase jaldI ho sukha jAtA hai, isI prakAra zAstramaryAdA kA tyAga karaneke kAraNa jIvapravAha ke liye prakRtirUpI sUryake adhyAtma, adhidaiva va adhibhUtarUpI tritApoMse tapa kara duHkharUpI saoNda paidA karate hue naSTa-bhraSTa hojAnA jarUrI hai| tasmAcchAstraM pramANaM te kAryAkAryavyavasthitau / jJAtvA zAstravidhAnoktaM karma kartumihAhasi / / (gI0 ma, 16 zlo. 2415 arthaH-isaliye kArya-akAryako vyavasthAmai zAstra ho tere liye pramANa haiM, zAstrokta vidhAnako jAnakara tU karma karane ke yogya haiN| ___ yadyapi jIvakI upAdhi avidyA malina-sattvapradhAna honeke kAraNa tamoguNI hai, isaliye manuSyayonimeM jar3atAkA prakaTa honA to svAbhAvika hI hai, parantu isa jar3atAkA sthira rahanA pApa hai| manuSyayonime.Akara jIvakA puruSArtha yahI hai ki isa 1. ahaMbhAvarUpI jar3atAko, joki sAr3he tIna hAthake TApumeM gharakara } baiThA hai, zanaiH zanaiH sopAnakramase vistRta karake pravRttise nivRttima ora hadase behadameM samAna kara diyA jAya / yadi vaha isa

Page #70
AtmavilAsa ] [42 prakAra inakA vistAra karanese rukatA hai, to jaisAki upara carcA kI gaI hai, usako Takkara khAkara pIche haTanA hI par3egA aura nikRSTa yoniyoMmeM yAtrA karanI hI pdd'egii| cAroM varSoM aura cAroM AzramokI maryAdA jIvapravAhake taToMko sunda banAye rakhane ke liye hI thI, jisase jIvapravAha idhara-udhara kinAre mo na tor3akara sIdhA apanI gatise calatA huA brahmasamudra meM milakara pravRttise nivRttime aura hadase vehadameM samApta ho Aya / isIliye varNAzrama dharmakA lakSaNa zAstrakAroMne isa prakAra kiyA hai| pravRttirodhako varNo nivRttipopazcAzramaH arthAt varNadharma pravRttiko Age baDhanese rokatA hai, yAni viSayapravRtiko hadame rakhatA hai aura pAnamadharma nivRttikA popaNa karake usako Age baDhAtA hai / vAstavame vicArase dekhA jAya to viSayapravRtti bhI vipayanivRtti ke liye hI hai| pravRtti binA to nivRtti hI kaisI 1 isa prakAra varNadharmakA uddezya bhI 'guDajidvAnyAya' se nivRttimeM hI hai / jisa prakAra mAtA apane rogI bAlakako kaTu zropadhi pilAkara usakA roga zAnta karanA cAhatI hai| baccA zropadhikI kaTutA sunakara usase bhAgatA hai to mAtA uma nAdAna baneko bahalAneke liye apane , hAthakI eka aMgulIme cupakese guDakA rasa lagA lAtI hai aura bacake mammuma dUsarI aMgulI opadhime Dubokara usako dikhAtI hai ki dekha, propadhi kaTu nahIM, mIThI hai| parantu caTAneke samaya opadhivAlI aMgulI na caTAkara guDhake ramavAlI aMgulI caTA datI hai / vAstavamai mAtAkA Azaya guDa caTAnemeM hI nahIM yalphi ka opadhi pilAkara umakA roga zAnta karaneme hai| ThIka isa prakAra atimAtAne bhoga-rogase rogI apane jIvarupI putra * pravRttirUpI karake nivAraNakaM liye viSaya-pravRttiko guDa

Page #71
43 ] [ puNya-pApakI vyAkhyA jihAnyAyase racA hai| vAstavameM zrutimAtAkA zrAzaya nivRttirUpI kaTu aopadhi pilAkara usakA roga zAnta karaneme hI hai, na ki pravRttirUpI kIcar3ameM phaMsAye rakhaneme / yaha niyama hai ki jahA~-jahA~ jinanI-jitanI pravRttI hai vahA~-vahA~ utanI-utano hI saMkIrNatA va kRpaNatA hai aura jahA~-jahA~ jitanI-jitanI nivRtti hai vahA~-vahA~ utanI utanI hI udAratA hai / tathA jitanI-jitanI kRpaNatA va saMkIrNatA hai utanI-utanI hI ahaMbhAvakI jar3atA hai aura jitanI-jitanI udAratA hai utanI-utanI hI ahamAvako dravatA va vistaritA hai| isIliye jitanI-jitanI pravRtti hai utanAutanA hI pApa va duHkha aura jitanI-jitanI nivRtti hai utanAutanA hI puNya va sukha hai| pravRttimeM bhI jahA~ kahIM kisI aMza 'meM puNya milatA hai to kevala nivRttike saMyogase hI, kevala pravRtti apane svarUpase kadApi puNyarUpa nahIM ho sktii| isa prakAra prakRtikA jIva para manuSyayoni prAntike pazcAta pravRtti va nivRttibheda | takAjA hai ki vaha jisa adhikAra para sthita tathA pravRttimArgI hai umase Age calakara AtmavikAsakI pA~ca zrANayA~ ora agrasara hotA huA, 'vasudhaiva kuTumbakama rUpI pUrNa samatAko prApta kara le| isa sambandhameM jitane bhI sAdhana ho sakate haiM unako do bhAgoMme vibhakta kiyA jAsakatA hai (1) pravRttimukha (2) nivRttimukha / nivRttimukha sAdhana ve ho sakate haiM jinake dvArA mala-vikSepAdi DhoSoMko dUra karake antaHkaraNakI nirmalatA upArjana kI jAya aura isa prakAra rAga ke viSaya jo saMsArasambandho padArtha haiM, jinhoMne hRdayagata rAga ko sImAvaddha karake usake vistArakA nirodha kiyA huA hai, usa paricchinna rAgako viveka-vairAgyadvArA tor3akara rAgakI samatA sampAdana kI jAya / jaisA isI lekhameM rAga-dveSake prasaMga se pIche pR. 7 se 18 para varNana kiyA jA cukA hai, yaha mArga

Page #72
zrAmavilAma] / 44 nivRttimukha honese sattvaguNapradhAna hai| yana, dAna, tapa tathA zAstroke yAvat vidhirampa kI paramparAma varAgyakI utpattime sahAyaka hai / unakA zrAzaya kevala vaigagyakI ora lejAnemeM hI hai,isaliye prakRti ke anukUla honase ve sabhI puNyaspa hai| jitanAjitanA jo sAdhana vairAgyakI utpattime nikTatara hai utanA-unanA vaha adhika puNyarUpa hai / yanna, dAnAdika tathA yAvana vicispa ko zubha makAma bhAvanAme kiye hue niSkAma bhAvakI utpatti meM sahAyaka haiM, niSkAma bhAva bhaktikI utpattige mahAyaka hai aura bhaktike dvArA hI vairAgya kA prAdurbhAva sambhava hai| isa prakAra yaha krama-kramase adhika puNyarUpa haiN| pravRttimukha mAvana ve haiM, jinake dvArA pravRttikA saMkoca na hokara pravRttike vistArake mAtha-sAtha svArthatyAgadvArA ahabhAvakA vistAra kiyA jAya / yaha mArga rajoguNapradhAna hai isa mArgameM bhI pravRttikA apanI avadhiko prApta karake nivRttime badala jAnA Avazyaka hai| vAstavamai pratyeka vidhirUpa pravRtti apane garbhame nivRttiko dhAraNa kiye hue hotI hai, joki paripaka hokara nivRttimeM pariNata ho jAtI hai| jisa prakAra phala vaha kara aura paka kara vRkSase Apa hI chUTa jAtA hai, isI prakAra pravRttikA bhI bar3ha kara aura paka kara chUTa jAnA jarUrI hai| donoM hI mArga apane-apane adhikArAnusAra uttama hai mutya va gauNa nahIM kahe jA sakate / aba isa pravRttimArgakA saMkSepase nirUpaNa kiyA jAtA hai, hama mArgake anusArI manuSyoMko pA~ca zreNiyoMme vibhakta kiyA jA sakatA hai| prathama zreNIke manuSya ke hai, jo kevala indriyArAmI haiM aura prathama zreNI 'uzina | jinhoMne indriyoMkI dhadhakatI huI agni -1 me vipayarUpI dhRtakI Ahuti dete rahanA manuSya' arthAt peTapAla hI apane jIvanakA lakSya banAyA hai|

Page #73
45] [ puNya-kApakI vyAkhyA bUTa-sUTa, moDA-sIgAra, hisakI-braoNDI Adi aneka bhogya viSaya hI jinake sugbake kendra bane hue haiN| isa prakArakI sosAiTIke mitroMse milakara baiThanA aura unakI prasannatAke liye apane dravyako luTA denA, isImeM ve apane-Apako kRtakRtya mAne hue haiM aura yahI unake liye mahAyajJa hai| stro-bacoMko 'peTabhara roTI bhI milatA hai yA nahIM, isakA unako dhyAna nahIM / rokI orase prArthanA kI jAtI hai, "Aja gharame dhAna nahIM rahA, mere mara para dupaTTA (or3hanA) phaTa gayA hai, lallUkA kur3atA nahIM rahA, jAr3e mAratA hai" ityAdi / isa prakArake zabda unake liye aise haiM, mAno eka pake phoDe para agAra ragba diyA ho| isake uttarameM khUra apazahIse usa pravalAkA svAgata kiyA jAtA hai aura kisI-kisI samA to hAtha-paoNvase bhI usakI pUjA kiye vinA unakA santAya nahIM hotA, mAno vaha anAtha unake kisI paramArthame vighnakAraka ho gaI hai / gati va dezakI kyA dazA hai, isa sambandhame to unakA dhyAna hI kyA ho sakatA hai ? haoN, apanI somAiTIma una jAtipriya va dezapriya sajjano para khule kaTAkSa kiye jAne haiM, mAnoM inako dRSTima aise sajana sasAra meM utpanna hokara kevala bhAravAhI hI ho rahe haiM, inakI apanI dRSTi se to unhoMne maMsArakA tanika bhI sukha nahIM uThAyA aura maMsArake sukha uThAneke ThekedAra ekamAtra yahI hue hai| aise puruSa kevala peTapAla haiM, unako gatiko lahakI gatise tulanA dI jA sakatA hai / jisa prakAra ghumAyA huA laTTe cakkara to bar3I zIghratAsaM kATatA hai, parantu apane hI irda-gide, isI prakAra yadyapi unake. jIvanameM gati va ceSTAe~ to ananta hotI haiM, parantu apane hI zarIrake kendrameM, zarIrake bAhara unake dvArA koI gati prakaTa nahIM hotii| isIliye aise puruSoko manuSya yoni pAkara bhI 'udviAna manuSya' ko upamA de sakate haiN| jisa prakAra

Page #74
AtmavilAsa [46 udbhinnavargame gati to hai, parantu apana hI kendrame mIdhI rakhA meM unakI gati prakaTa hotI hai, sthAnAntarameM unakI gatikA abhAva hai, isI prakAra ina puspAma bhI apaneme bAhara koI gati prakaTa nahIM kI jAtI / pacakozAMkA vikAsa hone para mA aise purupa kevala tamoguNapradhAna haiM aura unakI caMdA jar3IbhUta kevala svArthaparAyaNa honese kevala pAparUpa aura du.nyapariNAmI haiN| - 'aghAyurindriyArAmo moghaM pArtha sa jIvati' artha''he arjuna se indriyoM ke mugyako bhoganavAlA pApa-Ayu puruSa vyartha hI jItA hai| cUMki adhiyAkA ima jIvake sAtha cirakAlIna sambandha hai, isaliye yadyapi ima avasthAkA prakaTa honA to svAbhAvika hai, parantu isakA sthira rahanA doSayukta hai| AtmavikAsa aba dvitIya zreNIne vikasita huA aura nAhI . kAlaprabhAvase jaise bIja apanI jaDa avasthAse kopalake rUpame vikasita manuSya arthAt kuTumba. 85 ho pAtA hai, isI prakAra yaha zarIra ke pAla svArtha meM hI TikA na rahakara aba isana kuTumbake svArthameM apanA DerA DAla diyaa| aba yaha kuTumbaka sukhase sukhI aura kuTumbake duHkhase duHkhI hone lagA tathA kuTumbakI hAniko apanI hAni aura kuTumbake lAbhako apanA lAma jAnane lgaa| isa prakAra aba peTapAlU hI na raha kara kuTumba-pAlu bana gayA aura kuTumbameM mAna-satkAra pAne lgaa| aba isakI gati lar3ake samAna kevala apane hI kendra meM ghirI nahIM raha gaI, valki aba use kolhUke velakI zatise tulanA dI jA sakatI hai| jisa prakAra kolhUkA baila' apane hI kendrameM na ghUmakara kolhUke irda-girda ghUmatA rahatA hai,

Page #75
47] [ puNyapApakI vyAkhyA yadyapi dinabharameM usake dvArA aneka mIlokA cakkara to kATA jAtA hai, parantu sAyakAlako kolhUse vahIM gajamarake phAsale para hI rahatA hai| isI prakAra usakI gati apane hI zarIrake svArtha para nirbhara na rahakara ava vaha kuTumbake svArthake irda-girda cakkara to kATane lagA, parantu anya kuTumba, jAti aura dezame jahA~ kahI bhI usake kuTumbasambandho svArthako dhakkA laganekI sambhAvanA hone lagatI hai vaha vahA~ anya kuTumba, Ati aura dezake svArtha para dhyAna na dekara unake sAtha virodha bhI ThAnatA hai / kuTumbake rAgake kAraNa usakI ceSTAe~ kevala tamoguNI na rahakara aba tama-rajamizrita hone lgiiN| isa prakAra AtmAkA kiJcita vikAma honeke kAraNa ve ceSTA yadyapi kiJcit puNyarUpa to haiM, parantu anya kuTumba, jAti aura dezake svArthase dvepavatI honesa ce adhika pAparUpa bhI haiN| jisa prakAra kITayonimeM jIvako gati eka sthAnasaM dUsare sthAnameM bhI dekhanemeM AtI hai, parantu vaha phisalakara peTake bala hI cala sakatA hai / isI prakAra yadyapi isakI gati bhI eka sthAnameM ho sakI na rahakara sthAnAntarameM to prakaTa huI, parantu kuTumbake svArthame baddha rahaneke kAraNa vaha phisalakara calane ke samAna hI hai / isaliye aise. puruSoMko manuSyayoni pAkara bhI 'kITa-manuSya' kahA jA sakatA hai| prAkAteka niyamake anusAra jaisa-jaisa isake kuTumbakA vistAra hotA hai, vaise-vaise hI kuTumbake vistArake sAtha-sAtha usa vistRta kuTumbake prati AtmatvabhAvakA vikAsa karanA aba isakA kartavya hai| yadi vaha kuTumbake vistArake sAtha-sAtha bhrAtA Adike kuTumbake prati AtmatvabhAva prakaTa karanese inkAra karatA hai to jaisA pIche siddhAnta kiyA jA cukA hai, isa vikAsa ke pravAhako rokaneke kAraNaM imako Takkara khAkara avazya pIche

Page #76
AtmavilAsa] haTanA paDegA, jisake pariNAmame IrSyA-dvepa bhairava va kAlIrUpa dhArakara isakA raktapAna kiye binA na raheMge aura mAnake sthAna para apamAna isakA svAgata kiye vinA na chodd'egaa| vartamAna bhAratameM aneka kuTumba isake jvalanta dRSTAntasvarUpa hai| AtmavikAsa aba tIsarI zreNIme prakaTa huaa| ahaMbhAva tRtIya zreNI, 'pazu- | apane zarIra tathA kuTumba taka ho ghirA manuSya' athAt na rahakara aba Age baDhA aura jAti me jAtipremI _ DerA jA lagAyA / aba jAtikA svArtha hI isakA apanA svArtha hai, jAtikA lAbha hI isakA lAbha aura AtikI hAni ho isakI apanI hAni / isa prakAra kuTumbameM hI mAnapAtra na rahakara aba yaha jAtime mAna pAne lagA / ava isakI gati laha va kolhUke sahazya hI na rahakara Age bar3hI, parantu sIdhI gati ava mI na huI, jahA~ anya jAti va dezake svArtha ke sAtha imake jAtIya svArthako dhakkA laganekI sambhAvanA huI, vahA~ tatkAla yaha anya jAti va dezase virodha ThAnaneko tatpara huaa| isaliye aba isako gatiko chakaDe ke vailase tulanA desakate haiN| jisa prakAra chakar3ekA baila, eka dAyareke andara hI na ghUmakara, jaise-jaise saDaka caoNkI-Ter3hI jAtI hai vaise-vaise hI apanI dhImI cAlase calA jAtA hai, saDaka chor3akara nahIM cala sakatA, isI prakAra isakI gati bhI kuTumba ke svArtha taka hI ghirI na rahakara jidharako jAtIya svArtha le jAtA hai udharako hI khiMcA calA jAtA hai kintu jAtIya mvAryakI sar3aka choDakara svatantra nahIM cala sakatA / jisa prakAra pazuvAmeM phisalakara calanA to nahIM rahA, parantu phira bhI ye saba prakArase prakRtike vandhanameM hI hai, svatantratA pUrvaka unakI koI ceSTA nahIM ho sakatI, imI prakAra aise puruSoM ko jAtIya gvArthameM baMdhe rahaneke kAraNa 'pazu-manuSya kI tulanA

Page #77
4] [puNya-pApakI vyAkhyA dI jA sakatI hai| yadyapi aise sajjanoMke dvArA jAtIya sudhArakA bahuta-sA kArya sampAdana hotA hai, parantu anya jAti va deza ke liye unake dvArA bahuta kucha hAni kI sambhAvanA bhI ho sakatI hai| isa prakAra unakI ceSTAe~ adhika rajoguNI honese rAgake adhika vistArake kAraNa adhika puNyarUpa to huI, parantu anya jAti va dezake sAtha dveparUpa honese pAparUpa bhI haiM, kevala puNyarUpa nhiiN| , vartamAna bhAratame jAtIya sudhArakA kolAhala bahuta kucha macA huA hai / prati varSa aneka prakArako jAtIya kAnphasa hotI haiM, parantu jAtAya sudhAra vaisA dekhanemeM nahIM aataa| isapara vicAra karanese patA calatA hai ki aise sudhArakaloga prAyaH dUmarI zreNIke hote haiM jinakA ahaMbhAva kuTumba taka hI, parimita rahatA hai, jAtike andara unakA ahaMbhAva abhI vikasita nahIM huA aura ve kuTumbasambandhI svArtha se U~ce nahIM uThe / aise puruSoMdvArA yathArtha rUpase jAtIya sudhAra honA asambhava hai, balki kucha vigADa aura jAtIya dvepakI sambhAvanA bhI kI jA sakatI hai / jisa prakAra eka klarka ke dvArA nyAyAdhIza kA kArya calanA asambhava hai, isI prakAra inake dvArA jAtIya sudhAra honA kaThina hai, kyoMki abhI unakA AtmabhAva jAti meM vikasita nahIM huA, balki abhI unakA Atmatva kuTumba taka hI parimita hai / arthAt abhI kuTumba ko hI ve apano AtmA mAne hue hai, jAtiko unhoMne abhI apano AtmA ho nahIM jAnA / yaha niyama hai ki sudhAra hamezA ApakA hI kiyA jA sakatA hai, Atmaminna vastukA to sudhAra hI kaisA ? isaliye jisa vastuke sAtha jaba taka Atmasambandha sthira na ho le, taba taka usakA mudhAra nahIM ho sakatA / jina puruSoM meM kuTumba vaka hI AtmabhAva saMkorNa

Page #78
AtmavilAsa] hai, una sakucita cittAdvArA jAnIya bAra meM mAtra ho sakatA hai ? jAtIya sudhAra liya go namAnAcA honA Avazyaka hai, jitanA nAgarI aMgAmAsAnA naahiy| ___ atmavikAsa aba cauthI mArga pagA 'paura jAnA caturthazreNI, 'manuSya svArtha para nirbhara na kare aba deza padavAcya manuSya' kAvArya hI usakA apanA nyAya hogaa| arthAt dezabhakta abhAva sAnika dara nigana rahakara tIna gatise Age baDhA aura degA mAtha manyanya pA gyaa| aba yaha dezakI nime huyI va daMga lAmame sukhI hone lagA aura isa prakAra dezama mAnapAna hogayA / puruSoMmeM udAratA malakane laga par3atI hai aura unakA dvaMpabhAva luptaprAya ho jAtA hai| masArame unakA vyaktigata, gumyAna aura jAtigata kucha bhI svArtha na rahakara kamAtra dezakI umati va bhalAI ho lakSya raha jAtA hai| unakA gyAna-pAna, cAla-calana, rahana-sahana, valki zArIrika sthiti bhI kevala dezake liya hI hotI hai, apane liye nhiiN| aise mahApurupa vAnavame dhanyavAda ke pAtra hai, jinakA 'mapana' sADhe tIna hAthake TApumaM ghirAna rahakara vyApaka deza hI jinakA apanA zarIra bana gayA hai| aise hI sannanoMke dvArA dezakA kalyANa sampAdana hotA hai| parantu jahA~ anya dezoke sAtha unake dezasambandhI svArthakI Takkara hotI hai, vahA~ ve anya dezoMke sAtha dvepa bhI ThAnate haiM aura prAya aise avasara bho pAte hai ki apane dezake liye rakta kI nadiyA~ bahAI jAtI hai aura pRthvItala raktase siMcana kiyA aise purupoMkI gati ava chakaDeke samAna na rahakara moTaragADIkI samatAko prApta hogii| jisa prakAra moTara vaDI tIvra gatise daur3atI hai aura saikar3o mIlokA rAstA ghaMToM meM kATa letI hai, parantu calavI hai sar3akake anusAra hI, jidharako sar3aka

Page #79
[ puNya-pApa kI vyAkhyA cakkara kATake jAtI hai usake anusAra hI usako calanA par3atA hai, sIdhI rekhA meM isakA calanA asambhava hai / aise hI ina mahApuruSoM kI gati bhI Atmonnatiko sar3aka para baDI tIvra gati me to ho rahI hai, parantu jidhara unako dezasvArtha khIMcatA hai udhara hI cakkara lagA kara unako calanA par3atA hai| unakI ceSTA adhika udAratA tathA adhika rAgakA vikAsa hone se unheM sattvaguNI kahA jA sakatA hai| isa prakAra unakI caSTAe~ adhika puNyarUpa to hai, parantu kevala puNyarUpa dhruva bhI nahIM / anya dezoMke svArthase dvapavatI hone karake ve pAparUpa bhI haiN| aise mahApuruSoMmeM gvArthatyAga va udAra bhAvakI adhikatA ke kAraNa kevala unako hI 'manuSya- zabdavAcya manuSya' kaha sakate haiN| 51 ] shi pichalI tInoM zreNiyoM meM krama-krama se svArthatyAgarUpa AtmavikAsakA prakaTa honA to uttama hai, parantu inameM se kisImeM bho Tika kara manuSyako gatikA ruka jAnA prakRtiko mAnya nahIM hai / yadi prAkRtika niyamake viruddha ina madhyavartI kisI zreNImeM hI apanI gati niruddha kara dI jAyagI aura Age bar3hane se saMkoca kiyA jAyagA to avazya hI usa manuSyakA ava patana hogA, vaha vahIM khar3A na raha sakegA / dRSTAntasthala para dekha sakate haiM ki jAtIya-bhakta-purupa yadi kisI eka jAtimeM paricchinna rahakara apanI gatiko roka detA hai, usImeM ghara kara baiThatA hai aura apane jIvana ke uddezyakI vahIM pUrti mAna baiThatA hai to usake dvArA aneka prakArake jAtIyaviplava prakaTa hone lagate haiN| jaisA Aye dina sanAtanadharma, AryasamAja va jainadharma Adike paraspara vaimanasya dekhane meM Ate haiN| hindU, muslima aura sikha Adi jAtiyoMmeM paraspara saiMkaDoM jAnoMkA rakta isI niyama ke adhIna bahAyA jAtA hai ki ve ina madhyavartI sarAyoko hI

Page #80
[ 52 AtmAvalAsa ] apanA ghara mAna baiThe, Age bar3hanase makoca kara liyA aura vhIM kamara khola dii| yadi ve ina sarAyoko hI apanA ghara mAnanekI mUla na karake vahIM apanI kamara na kholate aura samajhate ki ghara isase Age hai to isa prakAra jAtIya-viplava prakaTa honekA avasara hI na miltaa| Aye dinake samAcArapatra isake sAkSI haiM, jisake pariNAmame rAgakI vRddhike sthAna para upavRddhi hone lagatI hai| yadi ve jAtIya-svArtha para hI apane lakSyakI pUrti na mAna baiThate to unake dvArA anya jAtiyoMse dvepa prakaTa na hotA, balki anya jAtiyAMme bhI premakA vikAsa hotA aura unako gati Age bar3ha jAtI / deza-bhakta-purupa dezaravArtha meM hI paricchinna rahakara yadi apanA gatiko roka detA hai to usake pariNAmameM aneka prakArake rASTraviplavokA prakaTa honA jarUrI hai isa viSayame vartamAna iGgaleNDa isakA jvalanta dRSTAnta hai / isa dezake nivAsI yadyapi deza-premI to hai, jo ki caturtha zreNIkA pavitra kArya hai, parantu isake mAtha hI apane dezake liye jauMkake samAna anya dezoMkA rakta cUsaneme bhI catura haiN| yahI kAraNa hai ki bhArata, misra, AyalaeNNDame jAgRti ho AyI hai aura iGgalaiMDa kI unnatikA sUrye madhyAhna para pahuMca kara DhalanA prArambha ho gayA hai| kuTumvapAlUkI carcA to isa sambandhame pahale hI kI jAcukI hai tathA peTapAlUkI to carcA ho kyA hai ? vAstava meM vAta to yaha hai ki 'eka dezIya svArtha' yaha zabda va artha prakRtiko mAnya hai hI nhiiN| svArthake nAmase to cAhe vaha kisI zreNIkA bhI kyoM na ho, yaha nAka bhI hI car3hAtI rahatI hai| svArthake nAmase to isako caukA hI pheranA majUra hai / parantu kiyA kyA jAya ? jaba taka paricchinna-ahakAra kisI bhI zrazameM maujUda hai, gvArtha se sarvathA chuTakArA mI kaise ho sakatA hai ? jaba taka hama apane

Page #81
53] [ puNya-pApakI vyAkhyA Apako paricchinnarUpase kucha aura jAnate haiM aura apanese bhinna prapaMcako kucha aura samajhate haiM to anukUla-pratikUla jJAna kA prakaTa ho pAnA svamAvika hI hai aura yahI ajJAna hai| phira anukUlameM rAga va pratikUlameM drupakA prAdurbhAva honA bhI jarUrI hai| tadanantara gagame puNya va dvepase pApa aura puNyase sukha va pApase du.kha to kahIM gayA hI nhiiN| ekake Anese dUsare samI apane-apane ThikAne A hI jaaeNge| isIliye to zruti kA diDhorA hai :-- anyo'sAvanyo'hamasmi na sa veda yathA pazuH artha:--'maiM aura hU~, vaha aura hai| aisA jo jAnatA hai, vaha pazuke samAna kucha nahIM jaantaa| yahI bhedaraSTi eka roga hai zepa saba rogoMkI jar3a / Atma-vikAsako mava zreNiyA~ to isa ahaMbhAvakI jar3ako nikAlaneke liye patte-DAliyoMke tor3ane ke mamAna nimittarUpa hI thI, na ki patte-DAliyA~ toDakara hI santopa kara leneke liye| jar3a nikale vinA no patte-DAliyoM kA phira phUTa AnA Avazyaka hI hai| isI prakAra ahaMbhAvakI jar3a nikAle vinA ho bhaka jAnA aura isa nimittako hI pariNAma samajha lenA to prakRtiko kisI taraha bhI gvIkAra hai hI nhiiN| atmavikAsa paJcama zreNIme prakaTa hokara ava apanI paJcama zreNI, 'deva avadhiko prApta hogayA aura usakA manuSya' arthAta sarava- [prAtmamAva hadase nikalakara cehada me vettA . ___ / pahu~ca gayA / taraGgome jalake mamAna sava bhUtoMmeM sthita apane zrAtmAko dekha-deva aba vaha vikasita ho rahA hai, maryAtmaikya dRSTise (arthAt saba merI hI AtmA hai) apane nAnA rUpoko dekha-dekha samudrakaM samAna uchala rahA hai aura Anandase DAr3he mAra rahA hai|

Page #82
AtmavijJAsa] sarvabhUtasthamAtmAnaM sarvabhUtAni cAtmani / IkSate yogayuktAtmA sarvatra samadarzanaH (go0 a0 6. 26) bhAvArtha-yogayukta samadarzIpuruSa marvatra hI mava bhUtami sthita apane AtmAko sAkSI rUpaye aura prAtmAmeM sthita maba bhUtoMko vivarta rUpase dekhatA hai| arthAna jima prakAra rammImeM sarpa, daNDa va mAlA adi pratItimAtra haiM, parantu rasmoko unakA koI sparza nahIM, rassI apane Azraya kevala unakI pratIti karA rahI hai aura Apa jyU ko tya haiisI prakAra prAtmA apane Azraya sava bhUtoMkI pratIti karAtA huA Apa nirvikAra rUpame nyU~ kA tyU~ sthita hai| atra umakA paricchinna-ahakAra tattvavicAradvArA jJAnAgnise jala kara bhune bIjake mamAna raha gayA hai jo ki phalake yogya nahIM rahA / athavA jalI rassIke samAna hogayA hai, jo ki yadyapi AkArako dhAraNa kiye hue hai parantu bandhanakI sAmadhye nahIM rkhtaa| ava saba zreNiyAme vahI apanA khela khela rahA hai, kintu vAstavameM sava zreNiyAse atIta hai| maMsArameM ava usakA na koI vyaktigata svArtha hai, na kuTumbagata, na jAtigata hI koI svArtha hai aura na dezagata / vaha to ava 'svArtha' zabda va arthase pare paramArtha rUpase sthita hai| saba svArtha usIse siddha hote haiM parantu vAstavameM vaha saba svArthoM se dUra khar3A huA hai| naiva tasya kRtenArtho nAkRteneha kazcana / na cAsya sarvabhUteSu kazcidarthavyapAzrayaH ||(gii.a.3 zlo.18) artha:- isa saMsArameM usa puruSake liye kucha kiye jAne se bhI koI prayojana nahIM hai aura na kiye jAnese bhI koI prayojana nahIM hai, tathA usakA sampUrNa bhUtoMmeM kucha bhI svArtha

Page #83
55] [ puNya-pApakI vyAkhyA kA sambandha nahIM hai, arthAt aAkAzake samAna vaha bhUtomeM asaMga rUpase sthita hai / saba kucha usake dvArA kiyA jAtA hai, parantu usameM kucha nahIM kiyA jAtA, arthAt saba kucha karatA huA bhI kartRtva-ahaMkArake galita ho jAnese vaha kucha nahIM krtaa| sarvakarmANi manasA saMnyasyAste sukhaM vsho| navadvAre pure dehI naiva kurvanna kAsyan / / (gI0 a0 5 zlo0 13) ___ bhAvArtha:-nava dvAravAle zarIrarUpI gharame sthita yogayukta puruSa nizcayase sarva karmokA tyAga karake, arthAt 'indriyA~ apane vipayome vartatI haiM, mereme unakA koI sparza nahIM aisA tattvase jAnatA huyA apane macidAnandasvarUpame sthita huA nissandeha na kucha karatA hai aura na kucha karavAtA hai| ava usakA sampUrNa bhUtoMme na kisIme rAga hai na drupa, yahA~ taka ki rAgase bhI na rAga hai aura dvapase bhI na dveSa vaha to ava rAga-dvapama chUTA huA sampUrNa manovRttiyokA AtmamAvase svAgata kara rahA hai| saba rAga-dvIpoMko sattA denevAlA vahI hai parantu vAstavameM saba rAga-dveyoMse pare hai| (1) jJaH sacintyo'pi nizcinta sendriyo'pi nirindriyaH / - sabuddhirapi nirbuddhiH sAhaMkAro'nahaMkRtiH / (aSTAvakra gItA) (2) prakAzaM ca pravRttiM ca mohameva ca pANDava / na dvoSTi saMpravRttAni na nivRttAni' kAMkSati / / udAsInavadAsIno guNayoM na vicAlyate /

Page #84
[56 aAtmavilAsa ] guNA vartanta ityeva yo'natiSThati neGgate / nI0 bha0 14 lo 22,23) arthaH--(1' tatvavettA bAnI pampa cintAyukta dikhAyI dene para bhI cintAtIta hai, indriyavAna hone para bhI indriyAtIta hai, buddhiyukta hone para bhI buddhise pare hai nathA ahakArayukta hone para mI ahaMkArase dUra khaDA hai| arthAn buddhi, citta va indriyA~ ina savakA sAkSI huA ina sabase asaMga hai| (2) he pANDava / sattvaguName prakAza, rajoguNase pravRtti tathA tamoguNase moha utpanna hotA hai| tattvavettA purupa ina tInoM guNoM ke pravRtta hone para na dvIpa karatA hai aura na una nivRtta hue guNoM kI icchA karatA hai| (kyoki vaha apanI prAtmAme ina tInoM guNoMkA koI lepa nahIM dekhtaa)| vaha to eka sAkSI ke sahaza sthita huA guNoMke dvArA calAyamAna nahIM hotA hai| kintu guNa apane guNarAjyameM varta rahe haiM, aisA samajhatA huA apane paramAtmasvarUpameM acala rUpase sthita rahatA hai aura usa sthitise vicalita nahIM hotaa| kisI prakArakA svArtha na rahanese ava usake liye koI sar3aka va gati na raha gaI, sar3aka to sArthake sAtha thI jo ki isako apanI ora khIMcatI thI / ava vAyuyAnake samAna sampUrNa pAyumaNDala ho isake vihArake liye nandanavana hai| vAstavame saba gatiyA~ usake dvArA siddha horahI haiM, parantu vaha sava gatiyoMse rahita mandarAcalake samAna acala hai| isa prakAra usakI ceSTAoMko kevala guNAtIta kahA jA sakatA hai, sapi saba guNa usIke dvArA varta rahe haiM, parantu vAstava meM vaha sava guNoMse atIta hai|

Page #85
57] [puNya-pApakI vyAkhyA nattvavittu mahAbAho guNakamavibhAgayoH / guNA guNeSu vatanta iti matvA na manjate ||(yii0 a0 3 zlo 28) ___ arthaH he mahAbAhu ! tattvako jAnanevAlA bogI guNa va karmake vibhAgameM 'guNa apane guNoMme vartate haiN| aisA mAnakara Asakta nahIM hotA, arthAn guNa aura kome sAnIrUpa se yatatA huA bhI kamaladalake samAna nirlepa rahatA hai| yahA avasthA puNya-pApase rahita kevala puNya aura sukhaduHkhase rahita kevala sukha hai| sarvendriyaguNAbhAsaM sarvendriyavivarjitam / / asaktaM sababhRJca nirguNaM guNabhokta ca // (gAM0 a0 13 zlo 14) bhAvArtha:--sava indriya va guNoko prakAza karatA hai, kintu vAstadhame vaha saba indriyoMse chUTA huA hai, savakA bharaNapopaNa karatA huA bhI vaha nirlepa hai aura mava guNoMkA bhoktA hokara bhI vAstavameM saba guNoMse atota hai| . puNya-pApa, sukha-dukha, guNa-indriya, gati va ceSTA ityAdi to prakRti ke rAjyame ho apanA prabhAva jamAye hue the aura kaoNTeke samAna khaTakate the tathA prakRtikA sambandha paricchinna-ahaMkAra taka hI thaa| aba usane tattvavicAradvArA siMhake samAna paricchinna-ahaMkArake piMjareko cUramUra kara diyA aura prakRtike rAjyase laMgha graa| sarvAtmaikyabhAvanA (nava meM hI hai) ko oNdhI jo vegame calI to prakRti va ahaMkArako tRNake samAna ur3A le gii| aba usane prakRti ke rUpako jyakA. tyaM jAna liyA ora prakRtiko kalaI khula gaI / vAstavameM. to prakRtine puruSa ke rimAneko yaha nAnA khela race the aura usako apanI kalAoM

Page #86
zrAmavilAsa ] me mohita kiyA huA thaa| parantu jaba purupane prakRtikI vAstavikatAko jAnA to patA bhI na calA ki vaha kahA~ gaI / jima prakAra naTanI, jaba taka usako amaliyata nahIM jAnI jAtI, tatra taka bhA~ti-bhautike vaoNga banAke bhramita karatI rahatI hai, parantu java usakI zramaliyata jAna lI jAtI hai to aisI chupatI hai ki mu~ha bhI nahIM dikhaatii| dikhAyA prakRtine nAca pUga, silemeM ur3a gaI ahaha ! sitama hai| galata guphtama zikAyatakI nahIM jA, milo zrA puruSameM adalo karama hai / arthAt prakRtine apanA pUrA nAca dikhAyA aura apane nRtyake puraskArameM vaha svayaM uDa gaI, yaha bar3A zoka hai| kavi phira saeNmala kara kahatA hai ki maiMne bhUla kI, zikAyatakA koI avasara nahIM, kyoMki prakRti apane natyake purakArameM svayaM puruSase abheda pA gayo / yahI to usakA puraskAra thA aura yahI nyAya, ki jisase upajI thI usIme laya hogii| yahI purupakI kRpA hai ki usane apanemeM prakRtiko eka kara liyaa| sArAza, sAMsArika puNya pApase mizrita hai, sAsArika sukha upasaMhAra duHkhasa prasA huA hai, sAMsArika rAga kaipase " sanA huA hai| koI karma puNyarUpa nahIM ho sakatA, jisake sAtha svArthatyAgakA lagAva kisI bhI aMzama maujUda na ho| arthAt kisI karmako puNyarUpa banAneke liye svArthatyAga honA jarUrI hai| svArthatyAgakI mAtrA jitanI adhika hogI, utanA hI puNya adhika hogaa| jitanA svArthAza adhika dRr3ha kiyA jAyagA, utanI hA pApakI vRddhi hogii|

Page #87
56] [ puNya-pApakI vyAkhyA svArthatyAga puNyarUpa kyoM hai tathA mvArtha pAparUpa kyoM hai ? isa viSaya para vicAra karanese jJAta hogA ki saMsArakA mUla kAraNa ekamAtra paricchinna-ahaMkAra hI hai| eka, nivikAra, aparicchinna, satyasvarUpa paramAtmAko AvaraNa karake, usako dabAkara usake sthAna para jaba savikAra, paricchinna, mithyA ahaMkAra DerA jamAtA hai, tabhI saba anartha Ana upasthita hote haiN| vaha satyasvarUpa bhalA kaba sahana kara sakatA hai ki usakI anantatA ko naSTa-bhraSTa kiyA jAkara eka tuccha ahaMkAra usakA sthAna grahaNa kre| vaha to apane sivAya kisIko dekhanA hI nahIM caahtaa| idhara yaha tuccha ahaMkAra usakI anantatAko sAnta meM badalane para tulA huA hai aura mithyAke nIce isa satya ko dabAnA va chupAnA cAhatA hai / aba bhalA yaha satyakI ananta sTIma mithyA va tuccha ahaMkArake nIce kaise davAI jA sakatI hai ? bhArIse bhArI aJjinoMko bhI AtizabAjIke anAradAnoM kI bhaoNti Tukar3e-Tukar3e karake ur3Aye binA yaha vasa na karegI aura jaba taka yaha sTIma bilkula AjAda na hojAya jIvako kabhI caina na lene degI / isI siddhAntake anusAra, cUMki svArthatyAgamUlaka karma isa ahaMkArake Dhakkanako DhIlA va patalA karate haiM jisase usa satyamvarUpI sTImako pAnAda honekA avakAza milatA hai arthAt usakI anantatAkA vistAra hotA hai, isI liye isakA pariNAma puNya va sukha hai| tathA svArthamUlaka karma ahaMkArake Dhakkanako ha va moTA karate haiM, jisase Antarika satyasvarUpI sTIma isa Dhakkanako apane upara dekhanA nahIM cAhatI aura ise phaikatI hai tathA sUIke samAna apanI vIkSaNa nokase isako gUMdatI hai| idhara yaha sTIma na to apane Upara koI AvaraNa dekhanA cAhatI hai aura na apano anantatA kA saMkoca rakhanA cAhatA hai, udhara tuccha ahaMkAra mvArthake

Page #88
[60 zrAtmavilAsa] dvArA usakI anantatAko davAnA cAhatA hai| kyoki gvArthaka dvArA usa anantatAkA saMkoca hotA hai, imo liye umakA pariNAma pApa va duHkha hai| jitanA-jitanA yaha ahakArarUpI Dhakkana patalA par3egA, utanA-utanA hI puNya va mumba adhika hogA aura jaba yaha Dhakkana sarvathA dUra ho jAyagA, tabhI aura kevala tabhI nirupAdhika ca nirapena puNya va mukhakI prApti hogii| he sukhake abhilApiyo / yadi sukha cAhate ho to apane svArthoMkA balidAna karo, tabhI Apa sunake adhikArI bnne| tyAga vinA sukha kahA~ 1 denA hI pAnA hai / jo kucha bhI vartamAna meM tumako mila rahA hai, yaha tumhAre kisI tyAgakA hI pariNAma hai / choDanA hI puNya va mukha hai, pakaDanA ho pApa va dukha hai| zrava tuma vandarakI maoNti padArthoMse muTThI bhI bhare rakhanA cAhate ho aura maoNDese hAtha bhI nikAlanA cAhate ho, yaha kaise sambhava ho sakatA hai ? maoNDese sahI-salAmata hAtha nikAlane ke liye muTukA khAlI karanA jarUrI hai / 'cupaDI aura do-do' 1. bhAratavarSamai bAz2Igara vandarako vicitra yuktise pakahate hai| ve loga jaMgalameM sakDhe muMhakA pAna usa vRkSake nIce rakha dete haiM, jisa para bandara baiThA hotA hai aura usa pAtrameM usake khAneyogya rucikara padArtha DAla dete haiM / dhandara AtA hai aura una padArthoM leneke liye pAtra meM hAtha DAlatA hai / khAlI hAtha to usa pAtra meM praveza kara jAtA hai, parantu padArthokI paDase muhi bhArI ho jAtI hai| aba vaha hAtha pAtra se nikAlanA cAhatA hai, lekina padArthokI pakaDhake kAraNa muSTi bhArI honese hAtha nikala nahIM sakatA / padArthIko choDakara muSTi baha khAlI karatA nahIM aura samajhatA hai ki mujhe kisIne pakar3a liyaa| aisA samajha kara vaha cillAtA hai aura bAjIgara mAnakara usako pakar3a letA hai|

Page #89
[puNya-pApakI vyAkhyA yaha kaise nibha sakatA hai ? hAya ! tuma to mUlame hI bhUla kara Aye ho, imase pAche haTo, aura krama-kramame svArthatyAga kA avalambana karake kevala puNya va kevala sumbake bhAgI bano ! - isI prasAra saMsArarUpI banameM ajJAnI jIvarUpI dhandara bhrama rahA hai / mAyArUpA bAjIgarane isako pakar3aneke liye dehAmimAnarUpI sa~kar3e muMhakA pAtra rakhA hai, jisameM svArtha aura bhogoMkI AsaktirUpI rucikara phala bAla diye haiN| jIvarUpI marane hanako priya ja na isa dehAbhimAnake pAtrama hAya DAla diyA hai aura svArtha va Asakti rUpI phaloMse mudvi bhara lI hai| mudvi bhara to lI, parantu svArtha, Asakti va abhimAnako pakDhase jo dusa huA no hama se hAtha nikAlane ke liye yaha vyAkula ho rahA hai / parantu mUrkha svArtha ra AsaktirUpI phaloMse muDi khAlI nahIM karanA / yadi muddhi ina phalose khAlI kara deM to isake liye koI pada nahIM hai aura isa dehAbhimAnakai pAtrase sahI-salAmata hAtha nikala sakatA hai / vastutaH dusarA to koI isako pakar3anevAlA hai nahIM, yaha svayaM hI apane ajJAnadvArA mithyA pakar3ane apanA hAtha phaMsA baiThA hai / parantu isa rahasyako ma jAna aura ajJAnadvArA aisA samajha kara ki mujhe kisI vizeSa zakti Izvara athavA mAyAne isa pAtrameM ina phaloMke sAtha bAMdha rakhA hai, getA aura cillAtA to hai. lekina muDI khAlI nahIM karatA aura mAyArUpI bAjIgaradvArA pramA nAkara tathA galeme ahaMkartRtvAbhyAsarUpI rassIse bA~dhA jAkara aneka yAnimi khama nacAyA jAtA hai|

Page #90
zrAmavilAsa ] 10 sAdhAraNa dharma saMsArameM brahmAse lekara ciu~TIparyanta prANImAtrI praNImAtrakA dheya | daur3adhUpa dina-rAta, ATha pahara, caumaTha ghar3I kevaLa sukha hai| balki pratyeka kSaNa, kisa padArthake liye ho rahI hai ? vaha kauna madhura vastu hai jo apane liye pratyeka prANIke jIvanako kaTu banA rahI hai ? mukha, kevala mukha / yadyapi pratyeka prANIkI ceSTA dina-rAta apane-apane vicarAnusAra bhinna-bhinna ho rahI haiM, parantu nirdiSTa sthAna sabakA kevala sukha hai, anya kucha nahIM / brahmA sRSTiko utpanna kara rahA hai / pRthvI apane sirapara pahAr3oM va ghRtoMko dhAraNa kiye nAca rahI hai| samudra uchala rahA hai| sUrya tapA rahA hai / candramA apanI zItala kiraNoMkA prasAra kara rahA hai| nadiyA pahADoMse tIvra gati se utarakara samudrakI ora daur3a rahI haiN| bulabuleM cahacahA rahI haiM / ciu~TiyA~ dina-rAta daur3a rahI haiM / kITa reMga rahe haiN| bIja pRthvImeM par3ate hI phalaneke liye utAvalA ho rahA hai| mAtA prasavakI vedanA saha rahI hai / tapasvI paJcAgni tApa rahe haiN| rAjAoMmeM yuddha ho rahA hai aura pRthvIko rakase sIMcA jA rahA hai| idhara U~ce-U~ce mahaloMko tyAgakara vikaTa jagaloM meM DerA lagAyA jA rahA hai| bAjAroMmeM vicitra hI lena-demakI cahala-pahala ho rahI hai| adAlatoMmeM ghamasAna maca rahA hai, bajoM, vakIloM, muddaI, muddAyaloMkI cher3a-chAr3a ho rahI hai, ekadUsarepho jhuTalA rahA hai| idhara mata-matAntaroMkA jhagar3A cala rahA hai| sArAMza, kahA~taka varNana kiyA jAya na jAne saMsAra meM pratyeka jaNa kitanI asaMkhya ceSTAoMkA prAkaTya ho rahA

Page #91
[ sAdhAraNa dharma hogA, kauna ginatI kara sakatA hai ? parantu pratyeka ceSTAdvArA mAkSAta athavA paramparAse jo vastu baTorI jA rahI hai, vaha kevala sukha hai| gAvana tudha na pavana pANI vasantara, gAvana tudha na rAjA dhrmdvaare| gAvana tudha naeN citragupta likha jANe, likha likha dharma vicAre / gAvana tudha naeN paNDita paDhana RSIzvara, juga juga vedA nAle / gAvana tudha na mohaniyA~ mana mohana, svargA maccha piyAle / gAvana tudha naeN rala upAya tere, aThasaTha tIratha nAle / gAvana tudha na jodhA mahAvalasUrA, gAvana tudha na khANI pAre / gAvana tugha ne khaNDa maNDala brahmaNDA, kara kara rakkhe bere dhaare| . seI tudha na gAvana jo tudha bhAvana, ra tere bhakta rasAle / hora kete tugha ne gAvana se maiM cica na zrAvana, nAnaka kiyA vicAre / (gurugranthasAhiba mohallA pahalA )

Page #92
AtmavilAma [64 artha-he sukhasvarUpa | apanI satra pAtroMme sampUrNa bhUna terA hI gIta gA rahe haiM, arthAta tujhe hI maoNga rahe haiM, anya kucha nahIM / vAyu jala va agni svayaM apanI maba ceSTAyoMge. athavA anya prANI vAyu jala, va agnike dvArA naga hI yoja kara rahe haiN| rAjA dharmake dvArA, arthAta apanA dharma pAlana karake terI hI minA maoNga rahA hai / citragupta (dharmarAjakA gumAzatA) bhI tere hI gIta gA rahA hai, jo ki jIvoM kA kA hisAba likha-likhakara aura dharmakA vicAra kara karake jAnatA hai ki tU kaise pAyA jAtA hai ? tathA paNDita-Rpizvara pratyeka yugame vedodvArA terA hI gIta gA rahe haiM, anya koI dheya unakA nahIM ho sktaa| idhara manako mohanevAlI mohaniyA~ svoMme bhogoMdvArA bAta athavA ajJAta rUpase apanI pratyeka chaviyoMme tere liye hI nRtya kara rahI haiM ki kiptI prakAra terA darzana ho / anya jo tere utpanna kiye ratna arthAn adbhuta zaktiyA~ prakaTa huI haiM, athavA tere prakAzakI jhalaka mAranevAle jo hIre, mANika Adi rala haiM, ve saba tujhe hI gA rahe haiM arthAt tere hI asti-mAtisvarUpakA camatkAra dikhalA rahe haiN| aura sAtha hI ar3asaTha tIrtha terI hI nityanirmalatAkA gIta gA rahe haiN| mahAbalavAn jodhA zUravIra bhI kevala tujhe hI gA rahe haiM, arthAt unameM jo zakti hai vaha apanI nahIM balki ve terI hI zaktise zaktisampanna ho rahe haiM aura apane baladvArA tuma suravasvarUpakI prApti hI unakA dheya haiM / isa prakAra cAroM sAni tako hI gA rahe haiM aura sava khaNDa, maNDala va brahmANDa jo tere AdhAra Tike hue haiM ye saba terA hI gIta gA rahe haiN| ve jo meM bhAye hue haiM, arthAt tere rasikabhakta jo terI prItimeM rate to sAkSAt rUpase tujhaM gAte hI haiM / antameM guru nAnaka

Page #93
'65 ] [ sAdhAraNa dharma deva kahate haiM ki aura kitane hI ananta haiM jo tujhako hI gA rahe haiM, jinakI saMkhyA meM nahIM kara sktaa| . kumariyA~ Azika hai terI, sarakha bandA hai terA / bulabule tujha para phidA haiM, gula terA dIvAnA hai / / jisa vastuka liye itanI athaka ceSTA ho rahI hai, mAno kisI sthAnameM pracaNDa agni lagI ho aura usake bujhAne ke liye cAroM orase manuSyoMke muNDake jhuNDa daur3e cale jA rahe hoM; usI prakAra jisa sukhakI pyAsa bujhAneke liye prANiyoM kI tIvra vegase aisI ceSTA ho rahI hai, usa sukhakA udgamasthAna hamako jAnanA caahiye| isa viSayamai zruti-bhagavatI hamako ktalAtI hai, sukhakA udgama sthAna (1) "satyameva jayate nAnRtam" aura dharmazA svarUpa (2) "yato dharmastato jaya" artha yaha ki (1) satya (dharma) kI jaya hotI hai, jhUTha (adharma) kI nahIM (2) jahA~ dharma hai vahIM jaya hai| ___ 'jaya' zabdakA anartha na kara danA, 'jaya' zabdakA yaha artha nahIM ki apane kisI zatruko kucalakara usa para apanA svAmitva jamAyA jAya aura isa prakAra apane vyaktigata ahaMkAra ko puSTa karake sarpako dUdha pilAyA jAya | yaha to jaya nahIM parAjaya hai| yaha to satya nahIM anRta hai| yaha to dharma nahIM adharma hai, ulTI gaGgA vahAnA hai, aura rogako bar3hAnA hai / 'jaya' zabdakA yahA~ artha hai, 'sukha' 'zAnti' / Azaya yaha hai, jahA~ 5. pakSI vizeSakA nAma / 2. vRkSakA nAma jo sIdhI rekhAmeM jAtA hai|

Page #94
zrAmavilAsa ] dharma va satya hai, vahIM muna va gAnita galiya ni game hamako hamArA jIvanaphala prApta hotA hai, unakA rUpamako kucha jAnanA caahiye| _ 'dharmI zabdakA artha hai, 'yenetaddhAryatana dhrm| zrAgaya yAH ki jisa zaktidvArA yA saMsAra vArayA kiyA jA sa- bahI zakti 'dharma' zabdakA mutra pry| jo gAna prArupANavikarpaNa (rAga-dvepa) prarthAta Attitletin & Repulsion kI mamatAdvArA pRthvI, nakSatra, maya, candramA pArTizo zUnya prakAzame laTakAye hue hai, mAno kimI vicitra kArIgarane chatama nirodhAra gole laTakA diye ho / jo zAMka zUnyameM sUryako apane phendra meM ghumA rahI hai aura galI zrAdi nAnopanI apanI kakSAmeM sUryake irda-girda dhumA dI hai| zakti dhyA meM gaMdharUpasa, jalame. ramarUpase, mUrya va candramAme prakAzarUpa se, pavanameM sparzarUpase aura: aAkAzameM zabdarUpase . virAja: rahI hai.| yathA raso'hamapsu kaunteyaM prabhAsmi shshimyyoH| -- 'praNavaH sarvaveda" zabdAve pauruSa nRpa / puNyo gandhaH pRthivyA ca tejazcAsmi vibhAvasau ! * jIvanaM sarvabhUteSu : tapazcAsmi tapasvipu nA bIjaM mAM sarvabhUtInoM viddhi pAthai sanAtanam / (go. : buddhibuddhimatAmasmi tejAtejasvitAmaham // palo. 2024) arthaH ha kaunteya ! jalameM rasarUpa, sUrya-candramAmeM prakAzarUpa, sampUrNa vedoMmeM praNavarUpa, AkAzameM 'zabdarUpa, mAnadhyAma balarUpa, pRthvImeM pavitra gaMdha, agnimeM teja, sarva matoMme jIvana aura tapasviyoMmeM vaparUpa maiM hI huuN| sArAMza, h

Page #95
. [ mAdhAraNa dharma hai pArtha na marva bhUtoMmeM manAtana vIjarUpasa mujhako hI jAna nayA buddhimAnAma buddhi aura tejasviyoM meM tejarUpa meM hI huuN| jo zakti agnimeM 'uSNatA, 'jalameM 'dravattA, pRthvIma jainA, vAyumeM sanda, aura prAkazima zUnyatA rUpase virAjamAna hai / jisa zaktike adhIna brahmA rUpase 'sRSTiko utpatti, viSNu rUpame pAlana aura ziva rUpase mahAra ho rahA hai| jo zakti bhojana vanake gvAI jA rahogahai, jaTharAgnirUpama jasako ekA rahI hai,ramarUpameM badala rahI hai raktarUpase nAr3iyAma dauDarahI hai, mAMsalame zarosko puSTa karArahI hai, vIryarUpa mevala de rahI hai, netrameM hAkara dekha rahI haiM, zrotramai hokara muna rahI hai, grANameM hokaraH sUgha nahI hai, rasanArUpameM bA~da le rahI hai, tvacAlapame, chU rahI hai, jo sabameM saba kucha hai, vaha bhakti hI dharma zabdakA mukhya artha hai| - - - - ahaM.sarvasyai prabhavo mattaH sarva pravata . |iti matvA bhajanta mAdhudhA bhiirvsmnvitaaHgii...| athe. mujhase hI sarva jagatakI utpatti huI hai aura mere se ho saba ceSTAe~ hotI hai, aisA- mAnakara bhAvamayukta buddhimAna muMmako bhajate hai| " kAle jisako bhRkuTivilAsa hai aura kSaNa-kSaNaM karake pala, ghar3I,prahara, dina-rAta, tithi, pakSa, mAsa, uttarAyaNa, dakSiNAyana, varSa, manvantara,yuga aura sargarUpameM jisake adhIna nRtya kareM rahA hai| zruti, smRti, purANAdi jisake candrIgaNe haiM aura nirantara jisakI stuti karate rahate haiN|joN utpanna nahIM huA aura nityanUtana hai, isIliye isako sanAtana dharma ke nAmase abhihita kiyA gayA hai| aTakeseMkaTaka aura mahimAlayaseM rAsakumArItaka ho jisakA rAjya nahIM, balki maba deza, saba kAla aura lava vastupara jisakA adhikAra hai| hindUmAtrase .44 - . FA

Page #96
AtmavilAsa] [5 ho jisakA sambandha nahIM, varan kyA hindU, kyA musalima, kyA vauddha, kyA IsAI, kyA bhUsAI, kyA sikva, kyA jaina, kyA baccA, kyA yuvA, kyA vRddha, kyA garbhastha zizu, kyA maraNa sanihita aura maraNAnta jova; saba jAti, saba mata va sava sampradAyoM aura saba avasthAoMse jisakA sambandha hai aura jo sabake liye adhikArAnusAra zreya-pathapradarzaka hai / manuSya mAtrake liye hI jo kalyANarUpa nahIM, parantu pApANase lekara udbhija, svedana, aNDaja va jarAyuja cAroM khAniyoMke liye jo mAtAke samAna hitakArI hai| jisa prakAra mAtA vacceko stanapAna karAto huI, saba prakAra usako sevA karake lAlana-pAlana karatI huI vajeko yuvAvasthAtaka pahu~cA detI hai, usI prakAra jo dharma joyako pApANa-udbhilAdiko jaDa yoniyoMse uThAkara tIno avasthAo aura paoNco kozoMkI nirvipratayA kramonnati karatA huA, jIvako manuSyayonime pahu~cA kara prakRtiko pUrNatA sampAdana kara detA hai| manuSyayoni prApta karAke bhI jo apane anusArI jIvoMko pArvatIke samAna unapara kalyANa karake aura apane zivasvarUpakI prApti karAke kaivalyapadako prApta karA detA hai| parantu apanese vimukha manamukho jIvoMko jo coTeM lagAye vinA bhI nahIM rahatA, bhairavarUpa dhArakara adhyAtma,adhidaiva va adhibhUta tritAparUpI trizUlase unake hRdayoMko vidorNa karatA hai aura yoginIrUpa dhArakara unake raktako pAna karatA rahatA hai| isa prakAra aneka raurava-narakaoNkI yamayAtanA bhugAkara bhI jo unako apane anusArI vanAe vinA nahIM choDatA / kyA rAjA, kyA prajA, kyA jAti, kyA vyakti, kyA deza, kisIkA- isako lihAz2a nhiiN| aura to aura, bhagavAn rAmacandrako bhI, rulAye vinA aura bhagavAna kRSNako bhI cIrakA nizAnA banAye binA 1. isakA vivaraNa pR. 16 se 24 paryanta pIche kiyA jA cukA hai|

Page #97
[ sAdhAraNa dharma imana na chodd'aa| devarSi nAradako bho bandarako prAkRti pradAnakara vapAye binA yaha na rahA aura isake phalasvarUpame aparicchinna 'viSNuko bho paricchinna rUpase mAtAke garbhamai sulAye binA na mAnA / vedavyAsajIko rulAke hI choDA aura pratApa durvAmARSiko bhI mudarzana cakrako mArase bhagAye binA na rhaa| maharpivaziSTakaM zata putroko pUrNAhuti liye binA isakI tRpti na huI aura vizvAmitrakI sampUrNa senAko har3apa kiye binA imase na rahA gayA / indra ke zarIrako chalano banA ke hI isane dama liyA aura jayantako aoNkha nikalacA kara hI igmako sntoSa huA / vartamAna triTiza gavarnameNTakI to carcA hA kyA karanI hai, kAla Apa hI apanI mohara lgaayegaa| isake viparIta pA~ca varSake vAlaka dhruva ko nirjana vanake kleza bhugAkara bhI aTala paccI diye binA yaha na rahA / prahrATako kumAra avasthAme ho pattharokI vo, pahAr3ame girAnA, agnimeM jalAnA ityAdi pracaDa kaSTa bhugAkara mI apanemeM tallIna karake hI hamanaM dama liyA / harizcandra ke parivArake bIca bAjAra damar3e karake bhI uttama lAkoMko prApta karake hI choDA / moradhvajake dvArA apane putrake vIcamese ThIka do TukaDaM karAke bho usako sadgani Dhiya vinA na maanaa| aura aba bhAratasapanoMko jelamai dUMsa-ThUma tathA golIkA nizAnA banA-banAkara bhI svarAjya [ yadyapi yaha vAstavika svarAjya nahIM kahalA makatA, vAstavika svarAjya kisIke adhIna nahIM, kintu apane hI parama puruSArthake adhIna hai ] pradAna kiye binA yaha kya rahane lagA hai ? mArAza, kahA~taka nirUpaNa kiyA jAya, yaha baDA haThIlA hai| isako bAlaka, vRddha, jJAnI, ajJAnI kimIpara bhI vyA nahIM aatii| loheke cane cabAye vinA yaha kimIko nahIM choDatA / sukhake promiyoko isake Age natamastaka honA ho par3agA, isake niyamako sirapara dhAranA hI hogA, isake binA ,

Page #98
Lyric A}}}" $4 fifty Li chuTakArA hai hI nahIM / isa prakAra jaba yaha apane na miyAkI aTI M PA THERMOS LIMI DhIlI karA letA hai aura unake abhAva ke bIca bAjAra, eka, do, tIna karake mUDa kara letA taba unase rokatA bhI aisA hai ki kucha ne pUchoM ! sArA sasAra unapara nyauchAvara kara detA aura pativratA strIko bhA~ti unake dAmanase, aisA gaThajor3A karatA Chill hai ki chur3Aye bhI nahIM chUTatI / 11 yattadraye viSamiva pariNAme'mRtopamam sukhaM sAntrika proktamAtsa vRddhi prasAda jame 11 zrI ? 7713171 zrAtmavilAsa } `r // 1 lak 2 artha jo sukha prathama sAdhanakeM aura phIlameM yadyapi vipake saMdeza bhausato hai parantu pariNAma amRta tulya hai, aisA jo bhava buddhi prasAdase utpanna hA sukha ha sAttvika kahA gayA hai / 15 / / la yahI vaha zakti hai, jisase hamArI bAnvita sukhako srotaM vahatA hai, jo hamArI vokti jIvana phala pradAna karaneke liye cintAmaNike samAna hai| Ayurveda zAstra Ayu bar3hAnevAle ghRtako mI 'AyuSya' zabda prayoga kiyA gayA hai| isI prakAra vaha ceSTAe~ bhI jinake dvArA hameM upayukta vanako aura "sammukha ho 'dharmarUpase abhihita kI gaI hai| isI lakSyako dhyAnama rekhakareM dharmako 'anya lakSaNa kiyA gayA hai: w "yaMto'bhyudayaniHzreyasasiddhi se dharmaH" FIFAD 27, wd' --- arthAt jina ceSTAoMse isa 'lokameM aizvarya tathA paralokama muktikI siddhi ho vaha 'dharma' hai 7 ava prazna hotA hai, vaha kaunasI ceSTAe~ ho sakatI hai jineka dharmakA prANa' kevala | syAga haiM / " dvArA abhyudaya va nizreyasaisiddhi ho / 'uttara eka hI hai- 'tyAga' 12 kisI bhI ceSTAko dharmapa banAneke liye jarurI hai,

Page #99
(sAdhAraNa dharma ki usake sAtha yAgarUpI caTanI ho..tyAgakA kisI aMzamai mambandhaM jur3aneke binA dharma kase upArjana kiyA jA sakatA hai ? jitane aMzama tyAMgako adhikatA hogI, utane hI aMzama dharmako pRddhi hogii| dharmarUpI nAdiyako calAne ke liye Avazyaka hai ki vairAgyamUrti, vyalibhUSaNa, bhasmavilepana aura garalapAna karanehAre ziva-zammuko usapara bArUda kiyA jAya, tabhI, jayA hai| isI tyAgarUpI mahezake mastakapara zAMtirUpI dvitIyAkA candramA zobhAyamAna hai, jisakI kalA- nitya vRddhiko prApta honevAlI haiM, yahI zaGkara-mahAdeva duHkharUpI viSapAna karanevAlA hai| tyAMgako tIna bhAgoMmeM vibhakta kara sakate haiM / / 1) zrIthiMkatyAga, (2) sArIrikatyAga aura (3) mAnasikasyAyaH ! dhana, bhUmi, gI Adi apanese bhinna yAvata padArthoM kA tyAga ArthikatyAga hai| zarIra va vANIdvArI apanA svArthI khokara kisIko lAbha pahuMcAMnA zArIrika tyAga kAma-krodhAdi manovRttiyoM kA tyAga 'mAnasika-tyAga hai / pahile tyAgase dUsarA aura dUsare me tIsarA adhika mahattvavAlA hai| jaise baphaile jala tathA jala se bhApameM adhikatavalA hotA hai, isI prakAra yaha tInoM tyAga bhI mApekSa mahattvazAlI haiN| IzvarIya nItimeM tyAgakA kucha aisA mahattva rakkhA gayA hai ki jaba hama padArthoMmeM muMha mor3eMge, ve Apa hAjira ho jAeMge aura jiva uinaparanaadhikAra jimAyA jAyagA to unako khoyA jAyagA / kisI padArthako pAne ke liye usakA "pahale tyAga bahuta jarUrI hai| jisa prakAra bIja jamInameM boyA huA panjava taka aipane Apako bhUmime naSTa karake siddIme na silA le, Dragane vA phala deneke yogya nahIM banAyA jA sktaa| miTA de apanI hastIko, agara kucha maratabA baahai| ke dAnA khAkameM milakara, gule gulajAra hotA hai. // ,

Page #100
pho aAtmavilAsa] [72 arthAt 'khonA hI pAnA hai' / jesA vIja hogA vemA hI usase phala niklegaa| dhana dege, dhana pAyeMge, bhUmi deMge, bhUmi pAyege, zArIrika sevA dege, sevA pAyeMge, vidyA dege vidyA pAyege; mukha dege, sukha pAyege, du gva deMge, dugva pAyege, zAnti daMge, zAnti pAyege, icchAkA tyAga kareMge, icchita padArtha paayeNge| ghara mile use, jo apanA ghara khove hai / jo ghara rakkhe, so ghara ghara meM rove hai| jo rAja taje, vaha mahArAja kare hai / dhana taje, no phira daulata se ghara bhare hai / / sukha taje, to phira auroM kA nakha hare hai| jo jAna taje, vaha kabhI nahIM mare hai| jo palaGga taje, vaha phUloM pe sove hai / jo ghara rakkhe, vaha ghara ghara meM se hai // 1 // ... jo para dArA ko taje, vaha pAve rAnI / aura jhUTha vacana de tyAga, siddha ho vANI // jo durbuddhi ko taje, vahI hai jJAno / mana se ho tyAgI, Rddhi mile mnmaano| ' to whom he aha ghof 1. niga acala surakha / 2. saMsArasambandhI mahantA-mamatA 3 pratyeka yoni / /

Page #101
[ sAdhAraNa dharma jo sarva taje, usase kA saba kucha hove hai / jo ghara rakhe, so ghara ghara meM rove hai / / 2 / / jo icchA nahIM kare, vaha icchA pAve / aru svAda taje, phira amRta bhojana khAne / nahIM moMge, to phala pAve jo mana bhAve / haiM tyAga meM tInoM loka, veda yahI gAve // jo mailA hokara rahe, vaha dila dhove hai / jo ghara rakkhe, so ghara ghara meM rove hai ||3|| dhanAdika saMsArake yAvat bhogya-padArtha ke sambandhase kisa prakAra hamako sukha milatA hai ? isa vipayapara yadi vicAra kiyA jAya to spaSTa hogA ki maMsArake bhogya-padArtha kevala unI kAlameM hamako suAvI kareMge, jabaki unakA tyAga kiyA jAyagA, unheM vo jAyagA athavA naSTa kiyA jAyagA / jisa prakAra dIpaka me rauzanI pAnake liya tela va battIkA jalanA jarUrI hai, tela va battIko banAye rakhakara dIpaka prakAza nahIM de sakatA / ThIka, isI prakAra bhogya-padArthoMse bhI sukha prApta karaneke liye inakA naSTa kiyA jAnA, arthAt upayogarUpI agnipara inakI dhUpa-dIpa karanA bahuta-bahuta jarUrI hai| inako banAye rakhakara inase kadApi sukha prApta nahIM kiyA jA sakatA, prakRtikA kucha aisA hI niyama hai| isa viSayako spaSTa karaneke liye eka kahAnIkA sahArA liyA jaaygaa| - 1. arthAt jo saMsArase udAsIna rahe /

Page #102
zrAtmavilAsa ] [ 71 do mahAtmA milakara tIrthATanako nikle / eka unameM gI arthAt dhanasaMgraha karanevAlA thA aura dUsarA tyAgI / mArgama dhanake grahaNa va tyAgake donoM carcA karate jA rahe the| rAgI mahAtmA areas guNoM pakSa liye jAte the aura tyAgIjI usake dopopara TaTaM hue the / mAyaphAla ke samaya donoM eka nadI ke kinAre pahuMce / rAgI mahAtmAne kahA "zatako hama jADemeM yahA~ ThiThura jAyeMge, sAtha hI janala kA maukA hai bher3iye hamako vA jAyeMge acchA yaha hogA ki naukApara ArUr3ha hokara nadIpAra usa mAmameM jA tthhre|" tyAgIjIko bhI yaha prastAva priya huA / antataH naukAvAle se ThaharAva kAva karake dono nadIpAra grAma meM jA tthhre| naukA se utarakara rAgI - mahAtmA bigar3e aura tyAgIjIko DATane lage ! "dhanasaMgrahakA tatkAla phala dekha liyA, yadi maiM dhanakA sagraha na rakhatA to hama donoM Aja hI rAtako jAr3e va hiMsrapazuvo karake mAre jAte, phira kabhI tyAgakA upadeza na karanA / " tyAgI - mahAtmA vole "yadi tuma dhanakA tyAga na karate, naukAvAleko dhana na dete, yadi tuma dhanakA sabcaya kiye rahate to hama donoM avazya jADe va hiMsra-pazuvI karake mAre jAte, mere vizvAsa va tyAgake kAraNa hI tumhArI jeba merI jeba vana gaI, mumako kabhI koI kaSTa nahIM hotA / " sukhakA asambhava dhanake sAtha hI nahIM, yAvat bhogya-padArtho ke sAtha isI bhogya-pa niyamakA sambandha hai / koI mogya-padArtha apanI vidyamAnatA hI, jabataka ki vaha naSTa na kiyA jAya, sukhasAdhana nahIM ho sakatA / jisa prakAra zratizavAjI ke anAradAnese zabda va prakAza usI kAlame prApta hotA hai, jaba ki usako agni lagA kara Tukar3e-TukaDe karake ur3A diyA jAtA hai| pariNAma spaSTa hai, bhogya-padArthoMko hI

Page #103
[sAdhAraNa dharma sukharUpa jAnakara inake pIche daur3anA aisA hI hai, jaisA ki hariNa kA baccA pyAsa bumAneke liye mRgatRSNAke jalake pIche dauDadaur3akara apaneko vyAkula banA letA hai aura pyAsa bujhAne ke badale,dhUpameM dauDakara pyAsa bujhAnA to kaisA ? laTA apanI dvAhako adhikAdhika bar3hA letA hai| ThIka, yahI gati una jIvoM kI hai, jo sukhake liye ina bhogya-padArthoMke pIche uTha bhAgate hai aura sugbI banAneke bajAya apaneko adhikAdhika vyAkula banA lete haiN| vAstavameM yadi yaha padArtha sukharUpa hote to inako apanI vidyamAnatAme hI hame sukhI banAnA cAhiye thA, na ki apane nAza kiye jAnepara, apane jlaanepr| dUsarI vAta yaha hai ki yadi ina bhogya-padArthoko hI sukhasvarUpa mAnA jAya to inako hameM usa kAla meM bhI sukhI banAnA cAhiye thA jaba ki hamako inakI icchA nahIM rhtii| tIsare, yadi yaha padArtha sukhasvarUpa hote to ina bhogya-padArthomase koI eka vastu lava jIvoMke liye sukhasvarUpa mantabya honI cAhiye thI, kyoMki brahmAse lekara ciU~TIparyanta bhinna-bhinna prANiyoMkI bhinna-bhinna ceprAoMmeM jo vastu baTorI jA rahI hai, vaha kevala sukha hai aura vaha eka vastu hai, na ki aneka / yadyapi apane-apane vicArAnusAra umake pAneke mArga bhinna-bhinna haiM, lekina lakSya kevala eka sukha hI hai / isa prakAra yadi yaha padArtha sukhasvarUpa ThahareM to koI eka hI padArtha mavake liye sukhasvarUpa ThaharanA cAhiye thA, jaise mizrI apane svarUpase mIThI hai tava sabake liye vaha mIThI hI bhAna hotI hai| parantu aisA to nahIM ho rahA, koI dhanameM sukhako hU~Dha rahA hai to koI bIma; koI sukha kI talAza putrameM kara rahA hai to koI mAna pAnemeM; koI vidyA meM sukha dekha rahA hai to koI jAti va kulameM; koI ina padArthoM ke rAgameM Ananda pAnA cAhatA hai to koI tyaagmeN| cauthe,

Page #104
[76 zAtmavilAsa] jima-jisane apane anya anusAra jina-jima yagnuko mumbamvarUpa jAnA hai yadi yAnabameM vahI yantu usake apane vicAganuvAra mugnambarasa hotI to usa yannu pAra kara jAnepara munake liye usI dora-pa magAnago jAnI nAya thI, kyoMki sumyavaspa yaha camna unako prA parannu aisA bhI deganama nahIM zAnA, 5 paTAkI prApriya pAna bhI sugyake nimitta anarganna prajanikA prayAsa garnameM hara AtA hai| isase spaSTa hai ki vAmnavama bhAgya-padArtha nupamvarUpa nahIM, balki sukhazUnya padAmi navabuddhi ulTA mAra duHmya kA sAdhana hai, jaise jalazunya mRgatRSNAkI nadIme jala-buddhi pyAsa bujhAne ke sthAnapara pyAmakI vRddhi karanevAlA / / zrI. jaba yaha padArtha apane svarUpame hI mugyazunya, nava una mugna zUnya padAthoMke sAtha mamana bhI sugnakA nAdhana na hokara duHsva kA hI sAdhana hogaa| aba prazna hotA hai ki jaba yaha padArtha bAlabameM mugyamukha icchAnivRtti svarUpa nahIM to inake manvandhama mugdha ... kyo bhAna hotA hai| isa viSayako vedAnta -- spaSTa karatA hai ki sukha padArthame nahIM, kintu kaMvala icchAkI nivRttime hI hai / icchA sar3I huI hamAre liye du.nyadAyI rahatI hai aura usakI nivRttile sukha-zAnti prApta hotI hai| jaise phor3A pakA huA du.khadAyI rahatA hai aura usako cIranese sukha milatA hai| saMsAramai prANImAtrake liye javajava sukha-duHkhakI prApti hotI hai, una sabake mUlame vinA kisI vivAdake kevala eka isI niyamA rAjya hotA rahatA hai| arthAt jaba-jaba jisa-jisa prANiko du.khakI prApti hotI hai. taba-taba isake mUlame avazya koI icchA usake hRdayako masosatI huI dIkha paDatI hai aura jaba-jaba jisa-jima prANi

Page #105
77] [mAdhAraNa dharma ko sukhakI prApti hotI hai, taba-tava usakA hRdaya avazya kimI na kisI icchAse khAlI huA jAnA jAtA hai| isake sivAya aura koI mukha-duHkhakA nigitta bana nahIM pdd'taa| 'AzA hi paramaM duHkhaM, nirAzA hi paramaM sukham' jaise jaba hamako zaucAdikI zaGkA hotI hai, usa samaya hama apana-Apako kaSTame pAte hai aura java zauca zaGkAkI nivRtti kara lete haiM to apane-Apako sugvI mAnate hai| athavA apane zarIrapara kocar3a lapeTakara hama apaneko duHvI banAte hai aura kIcar3a dhokara kIcaDake malase chUTakara apaneko sukhI mAnate haiM / ThIka, imI prakAra padArthokI icchA karake, kIcaDa lapeTakara hama apane hRdayako caJcala karate hai va duHkhakA anubhava karate haiM aura usa icchita padArthakI prAptidvArA icchArUpI kIcar3a dhokara apane hRdayako nizcala pAte haiM aura hRdayakI nizcalatAme mukhakA anubhava karate haiN| isase spaSTa huA ki sukha kevala hRdayako icchAse khAlI karanemeM hai, cAhe padArthako prAmi karake unako khAlI karaleM, athavA vicAra-satsaMgadvArA padArthose vairAgya karake / bheTa itanA hI hai ki jisa vipayakI prAptidvArA icchA nivRtta huI hai vaha viSayajanya sukha kSaNika hotA hai, kyoMki jahA~ usa viSayako icchAnivRttidvArA kSaNabharake liye hRdaya nizcila huA, vahA~ tatkAla dUsarI icchA hRdayako caJcala kara degI / tathA vicAra-vairAgyadvArA jo icchAnivRtti hai, vaha nirvipayaka honese aura kevala tyAga hI usakA viSaya honase myAyo hai, arthAt padArtha meM ajJAnadvArA sukharUpatAkA jo bhrama ho rahA thA, vaha bhrama vicAra-vairAgyadvArA nivRtta ho jAtA hai, isaliye phira icchA hotI hI nhiiN| cAhe kucha bhI ho, sukha milegA kevala icchA se pallA chur3Anepara hii| jaba aisA hai taba

Page #106
AtmavilAsa ] prakSAlanAdi pavasya dUrAvasparzana varam / arthAt kIcaDa lapeTakara dhonase kIcaDase dUra rahanA hI zreSTha hai| gItA adhyAya 2 ke antame unIliye bhagavAnne hAtha uThAkara kaha diyA haiApUryamANamacalapratiSThaM samudramApaH pravizanti yadvat / tadvakAmA ya pravizanti sarve sa zAntimApnoti na kaamkaamo| vihAya kAmAnyaH sarvAnpumazcati niHspRhaH / (gI0 0 2 nirmamo nirahaMkAraH sa zAntimadhigacchati // so0 70, 01.) __artha:-jaise saba orase paripUrNa acala pratiSThAvAle samudra meM nAnA nadiyoMke jala praveza karake usako kSobhita nahIM karate, usI prakAra jisa gambhIra hRdayame kAmanAeM kisI prakAra vikAra utpanna kiye binA samA jAtI hai, vaho zAntiko prAma hotA hai na ki kAmakAmI-purupa / jo sampUrNa kAmanAoMko tyAgakara icchArahita, mamatArahita va ahakArarahita vicaratA hai, vahI zAntiko prApta hotA hai| cAha camArI cUhar3I cAha nIcana kI nIca / tU to pUrNa brahma thA jo cAha na hotI bIca / / isase siddha huA ki sukha kevala icchAkI nivRttime hai| jisa prakAra vAyudvArA hilate hue darpaNa yA pAnImeM hamAre mukha kA pratibimba nahIM par3a sakatA aura vAyuke niHspanda kAlameM Thahare hue darpaNa vA jalameM hamAre mukhakA prativimba spaSTa bhAsatA hai| isI prakAra icchArUpI vAyuke vega karake hilate hue zranta.. karaNameM hamAre vAstavika sukhasvarUpa prAtmAkA aAbhAsa nahIM paDa sakatA aura icchAzUnya antaHkaraNameM usakA bhalIbhA~ti

Page #107
SE) [ mAdhAraNa dharma bhAna hotA hai| isa rItise mukhakI prApti to hotI hai kevala sukhasvarUpa AtmAkA nizcala antaHkaraNameM AbhAsa grahaNa karane se hI, parantu cUMki padArthako prAmi tathA nizcala anta:pharaName Atma-prAbhAsa, eka hI kAlameM hotA hai, isaliye buddhi ko yaha bhrama ho jAtA hai ki vipayasambandhase hI sukha milA / yadi viSayahambandhasa hI sukhakI prApti mAnI jAya, to sugvarUpa vipayakI prAptike pazcAt hamako du.kha kadApi nahIM honA cAhiye tathA mugnakI icchA nivRtta ho jAnI cAhiye, parantu aimA to nahIM hotA / imane yaha spaSTa hai ki sukharUpa vipaya nahIM, sukharUpa kevala AtmA hI hai aura sukhapratIti kAlame viSayasambandhase sukha nahIM thA, kintu icchAnivRttidvArA sukhasvarUpa AtmAke zrAbhAsase hI sukha thA / kyoki sukhakA niminabhUta koI tIsarI vastu to ho nahIM sakatI, yA to icchitavastukI upalabdhi hI nimitta ho sakatI hai, yA nizcala antaHkaraName Atma-aAmAsa / imase spaSTa hai ki mukha vAstavame kahIM bAhara nahIM hai, balki mukha kevala hamAre antarAtmAse ho nikalatA hai| kaise Azcarya kI bAta hai ki hama Apa hI icchA khar3o karake apanI dRSTiyose una bhogyapadArthoko manoharatA pradAna karate haiM aura phira Apa hI unake pIche bhAga par3ate haiN| ___ yadi vicArako kucha aura Age bar3hAyA jAya to spaSTa hogara mukhakA sAkSAva | ki sukha vAstavamai icchAkI nivRttimeM prApti kevala ahakAra bhI nhiiN| icchAkI nivRtti sukhakI prAni se pallA chur3Aneme hai| meM sahAyaka hai jara, parantu sAkSAt sukha ko prApta karanevAlI nahIM, balki paramparA karake sukhako dene vAlI hai| sukhakI sAkSAt prApti hai ahaMkArake nivRtta hone meM / ahaMkArake utpanna hote hI icchAkI utpatti hotI hai, icchA utpanna hokara ahakArako bar3ha karatI hai aura usI samaya duHkha

Page #108
zrAmavilAma] [80 mira jhukAkara salAma kara letA hai-'hujarake volavAle rahe, khAdimako kaise yAda pharamAyA gayA ? khAdima hara taraha khidamatake liye hAjira hai| jaba icchA nivRtta hotI hai, tava icchA nivRtti kAlama ahakAra bhI laya ho jAtA hai, jaise vAyuke nispaMdakAlame saumyajalame taraGga laya ho jAtA hai aura taya mAtha hI du.gya bhI pITha digyAtA hotA hai| jaise hamako hamAre ghrANakA tabhI patA lagatA hai jaba koI gandha hamAre sammukha hotI hai, athavA rasanAkA tabhI dhyAna hotA hai jaba kisI rasakA usase sambandha hotA hai; imI prakAra ahaMkArakI pratIti tabhI hotI hai jaba koI icchA sammukha gbaDI hotI hai| krodha, lobha, moha evaM bhaya Adi manovRttiyA~ to icchAke pariNAmameM hI utpanna hotI haiM, icchA hI ina savakA mUla hai / jaise vAyukaM niHspanda honepara jalame taraGga laya ho jAtI hai aura taraGgake laya hue maumya jala apane ApameM prakAzatA hai, isI prakAra icchArUpa vAyuke niHspanda hue ahaMkArarUpI taraha bhI laya ho jAtI hai aura ahaMkArarUpI taraGgake laya hue hI sukhasvarUpa prAtmA apane-ApameM prakAzatA hai / athot icchA apanI nivRttidvArA ahakArako nivRtta karake hI sukhasAdhanarUpa hotI hai, anya rUpase nhiiN| isase siddha huA ki icchAnivRtti kAlameM java ahakAra bhI khoyA huA rahatA hai, tabhI hama sukhakA muMha dekhate haiM, anyathA nhiiN| vipayabhoga bhI hamako kevala usI samaya sukha dete haiM, jaba ki hama unake bhoktA nahIM rahate / hama bhogagekA saMkha bhI bhogeM aura unake bhoktA bhI bane raheM, yaha donoM bAteM sAtha nahIM nibha sktiiN| moga kevala usI. kAlameM hameM nandita kareMge, jaba ki hamArA bhoktRbhAva unapara validAna capakA hogaa| arthAta bhoktApanase chUTakara bhogyampa dhana

Page #109
81] [sAdhAraNa dharma kara hI hama bhogoMkA rasa le sakate haiM, bhoktA bane rahakara hI kadApi nhii| upayukta vyAkhyAse siddha huA ki sukha ekamAtra ahaMkAra se pallA chur3Aneme hai, cAhe viSayasambandhI sukha ho cAhe paramArtha smbndhii| viSayabhoga bhI apanI prAptikAlameM yadyapi kisI kSaNake liye ahaMkArase chuTTI dilAte haiM, parantu sAtha hI ahaMkArakI jar3ako nikAlanemeM sahAyaka nahIM, isake viparIta ahaMkArakI jar3ako pAtAlaparyanta bar3ha karaneme ho apanI sahAyatA dete haiM, jisake pariNAmame vAstavika sukhaprAptike vajAya narakAdikako yama-yAtanA hI palle par3atI hai / jisa prakAra koI madirA-premI madirAsevanase kucha kAlake liye dehAdhyAsase chuTakArA pAkara apane Apako sugbo mAnatA hai, parantu usake nirantara sevanase cupake-cupake phephaDe galane lagate haiM, kSaya-roga usakI gardana pakar3a letA hai aura usakI haDDiyoMko chalanI banA DAlatA hai / ThIka, yahI gati vipayame mIkI viSayoMke sambandha se hotI hai / sArAMza, sukhakA camatkAra to huA thA upayukta rItise ahaMkAra va icchAkI nivRttidvArA hamAre antarAtmA se, parantu ajJAna karake sukha AyA huA jAnate haiM hama una viSayoMse / isI ajJAnase viSayoM kI icchA kara karake hamArI gati kuJjarake snAnake tulya ho jAtI hai aura kulara (hasti) kI bhaoNti hama Apa hI apane mastakapara vipayarUpI dhUla DAlate rahate haiN| eka puruSane eka sundara gulAbake puppako dekhakara sUcaneke liye todd'aa| jyoM hI usako nAkataka le gayA ki ekadama cillA uThA / jAnate ho! isake aMdara kyA thA? eka zahadakI makkhI usake andara chupI huI thI, usane apanA AhAra kara liyaa| isI prakAra ina ramaNIya padAthAko sundara jAnakara Apa inako bhale hI bhogeM, parantu inake bhItara jo vipa chipA huA hai,

Page #110
AtmavilAsa ] [ 2 vaha Apako bhoge binA na rhegaa| mithyA bhAsamAna padArthoMmeM mana phaeNsA baiThaneke kAraNa, 'are / merA kalejA phaTa gayA,' 'hAya ! maiM mArA gayA, ' isa prakAra rulAye binA vaha vipa pIchA na choDeMgA / Akhira IzvarasambandhI satyatA tumane ina mithyA padArthama AropaNa kyoM kI? isa rIti vipatti ko bulAne ke bajAya abhtamaM duHkhako hI nimaMtrita karatI hai / apane AcaraNa meM AyA huA tathA dhoyA-pIyA huA 'dharma' hI ekamAtra aisA amRta hai, jo zanaiH-zanai adhikArAnusAra icchArUpI kUkarI se pallA chur3Akara isa dukharUpa prakArakI mUlako nikAla pheMkatA hai aura nitya-nirantara akSayasukhakA bhAgI banAtA hai / isa dharmarUpa, kalyANasvarUpa zivako merA hArdika namaskAra hai / hai deva / tU dhanya hai / ki tUne merI apanI chAtIse chAtI, hAthase hAtha aura apane svarase svara milAyA, jisase maiM tere apane gIta gAne samartha huA / aba prazna hotA hai ki vaha kaunasI ceSTAe~ hai, jinako dharmasvadharma kyA hai ? rUpase dhAraNa kiyA jAya, jinake dvArA isa du.svasvarUpa akArakI mUlako nikAla pheMkA jA sake ? isa viSaya meM bhagavAn ne gItA arjunake prati upadeza kiyA hai: zreyAnsvadharmo viguNaH paradharmAtsvanuSThitAt / svadharme nidhanaM zreyaH paradharmo bhayAvahaH (a0 2 0 21) artha:--- parAye dharmako bhalI bhA~ti zrAcaraName lAnese apanA thor3A guNarahita dharmakA vartAva bhI zreSTha hai, apane svadharma ko vartate vartate marajAnA zreSTha hai parantu parAyA dharma ( adhikArabhinna dharma) bhayadAyaka hai /

Page #111
13] [sAdhAraNa dharma jisa prakAra rogIke liye unake dopoMke adhikArake anusAra yadi eka damaDIkI bhI aupadha dI gaI to vahI usakI roganivRtti meM sahAyaka ho sakatI hai, bahumUlya aupadhase kucha na bnegaa| ThIka, imI prakAra jima adhikArapara vartamAna kAlameM citta hai, usake anusAra kI jAnevAlI ceSTA hI usako U~cA uThAkara zanaiHzanaiH jIvase zivarUpako prApta karA sakatI hai| jaise cIjako pRthvI meM dabAne ke uparAnna phalakI prApniparyanta usako dina-dina saiMkar3oM avasthAoNmase gujaranA par3atA hai / vIjako pRthvIme davAneke uparAnta vaha phUlatA hai aura apanI komala jar3a pRthvImeM phailAne lagatA hai| idhara bIja phUlakara bIcameMme ThIka ho dAla banakara phUTha jAtA hai, vaha dAla jhaDakara mvAdakA kAma detI hai aura usake andarase eka nayI hI vastu, jimakA dekhaneme bIjase koI sambandha nahIM pratIta hotA, nikala AtI hai jisame do komala pattiyA~ hotI haiM / vahIM jyUM-jyU~ apanI jar3a nIce phailAtI hai, t| -tyU Upara ko patte, TahanI va taneke rUpame phailatI-phailatI har3a hokara aura asaMkhya avasthAoMmeMse gujarakara phUlako nikAla detI hai tathA phUlamese hI phala nikala par3atA hai| yadi isa bIjako vIcakI kisI bhI avasthAmai gujaranese roka diyA jAya to vaha kadApi phalake sammukha nahIM ho sakegA, jabataka usa avasthAkI pUrti na krle| ThIka, isI prakAra hRdayakSetrama adhikArAnusAra dharmarUpI vIla bhAropaNa karanekI AvazyakatA hai, usameM vArambAra abhyAsarUpI jala sIMcanekI jarUrata hai tathA bahirmukhI kusaGgarUpI DaMgaroMse usakI rakSA upayogI hai| yaha ho gayA to phira isake nimitta vizeSa kartavyakI jarUrata nahIM, jyU~-jyU~ isakI jar3e tyAgarUpI zivameM andarakI tarapha phaileMgI, tyU --- yaha bAhara vistAra pAtA jAyagA aura sAMsArika sukha (abhyudaya) rUpI nAnA avasthAoMmeMse gujaratA huA nizreyasarUpa motaphala pA

Page #112
[64 AtmavilAma] jaayegaa| svadharmakA artha kevala gharNAzrama-dharma hI na le lenaa| svadharmakA vyApaka artha yaha hai ki jisa kisI bhI zubha ceSTAmeM svAbhAvika cittakA lagAva ho, usake liye vahI svadharma ho sakatA hai / prakRtikA niyama hai ki citta jisa adhikArakA hogA, apane adhikArAnusAra ceSTAke sAtha svabhAvika hI usakA lagAva ho jAyagA aura usa svabhAvika ceSTAse lagakara hI cinta U~cA uThAyA jA sakatA hai / jisa tarahase vIjamase saba avasthAe~ apane apane samayapara usake andarame zrApa nikala AtI hai, usI prakAra dharmarUpa svAbhAvika ceSTAoMmese bhI zepa avasthAe apane Apa usake andarase niklegii| isI liye tAkIda kI gayI hai - sahaja karma kaunteya sadoSamapi na tyajet / sarvArammA hi dopeNa dhUmenAgnirivAyatA: (gobha0 58 zloka 8) artha-he kaunteya ! svabhAvasiddha karma cAhe sadoSa bhI ho tobhI usakA parityAga na kare, kyoMki sabhI karma isI prakAra prArambhame dopoMse ghire hue haiM jaise agni dhUmase / agnikA svaccha va nirmala karaneke liye jaise dhUmameMse hokara nikalanA jarUrI hai, vaise hI manuSyako nirmala karaneke liye bhI svabhAvasiddha kamoM se hokara nikalanA jarUrI hai| yahI svadhamekA byApaka artha hai / (vistAra ke liye dekho pR0 33 se 36) dharma va adhikArakA parapara ghaniSTa sambandha hai, dharma va vadhikArakA | adhikArako minna-bhinna nahIM kiyA jA sktaa| paraspara sambandha dharma hI adhikAra hai aura adhikAra hI dharma hai| adhikArAnusAra vato huA dharmakA koI bhI aGga zepa saba agoMko isI prakAra khIca lAvA hai, jaise jamIrakI eka kar3I

Page #113
.85] [sAdhAraNa dharma pakar3akara khIMcanese sArI jakhIra khicI calI AtI hai, athavA manupyakI eka aGgulI pakar3akara khIcanese zepa saba zraGga khiMcA calA AtA hai, dharmake saba aGgoMmeM bhI pararapara aisA hI ghaniSTa sambandha hai / isI liye AvazyakatA hai dharmake kisI bhI aGgako vAstavika rUpase vyavahArameM lAne kI, hAtha-paoNvame itara Ane kii| phira zeSa saba aGga andarane isI prakAra nikala par3eMge, jaise choTese vIjase bar3a vistAravAlA vRkSa nikala paDatA hai| agnikI eka cinagArI bhI yadi jItI-jAgatI hai to vaha sampUrNa brahmANDako bhasma karaneme samartha hai / isI prakAra dharma kA koI bhI aga vAstavikarUpamai vartA huA duHkharUpa saMsAra ko bhasmakara nirantara akSaya AnandrakI maoNkI karA sakatA hai| prakRtidevIne isa jIvako zivarUpameM pahu~cAnakA bhAra to apana sirapara uThA hI liyA hai, aba jarUrata hai mAge cala par3ane kI, jisa sthAnapara hama bar3e hue haiM umase Age kadama uThAna kii| yadi Apako chatake Upara car3hanA maMjUra hai to Apako cAhiye ki apanA eka kadama sabase nIcI paur3Ipara majabUtIse jamA le, jaba isa paur3Ipara kuTama jama gayA to dUsarA kadama binA kisA roka-Tokake apane-Apa uThakara dUsarI paur3Ipara pahu~ca jAyagA / isa prakAra Apa khaTa-khaTa karate hue binA kisI vAdhAkaM chatapara pahu~ca jaayeNge| isake viparIta yadi aApane vIcakI kisI paur3I ko chor3akara chalaoNga mArakara jAnekI ceSTA kI to Apa dhamase ulTA nIce gira par3eMge aura sira phur3A lege| antata. chatapara pahu~caneke liye Apako isa pauDIpara paoNva TikAkara hI jAnA hogA, phira, guphtama sira mur3Anase kyA lAbha ? ThIka, isI prakAra yadi Apa nAma-rUpa maMsArase Upara jAnA cAhate hai to Apako cAhiye ki jisa sopAna (pauDI) para Apa apanA paoNva TikA sakate haiM, usapara dRr3hatApUrvaka apanA pA~va jamA le / yaha

Page #114
zrAtmavilAsa 1 [ =6 jarUrata hogayA to prakRtidevIke race hue anya mopAnoMko Apa vinA fair vAdhAke apane-Apa laoNbate cale jAyeMge, koI zakti Apako Upara jAnese roka nahIM skegii| pAnIkA bahAva ulTA cala par3A hai yAnI parvatakI ora bahane laga paDA hai, arthAt jIva kA pravAha jo jar3atArUna bhogokI ora cala par3A hai, kevala itanI hI hai ki isakA pravAha adharmarUpa jaDatAse mor3akara mAMdha kara deM dharmarUpa samudrakI ora, phira koI cintA nahIM / pravAha apanI gati ke sAtha calatA huA brahmarUpI samudrame Apa jA milegA, koI zakti cAdhA DAlane meM samartha nahIM hai / svaya bhagavAn ne gItA paTTA likha diyA hai - pArtha naivedda nAmutra vinAzastasya vidyate / - na hi kanyakRtkacidurgati tAta gacchati // (4. 6.48 ) artha --he pArtha / na ima lokame hI usakA nAza ho sakatA hai aura na paralokame hI, kyoMki he tAt / kalyANakA karanevAlA durgatiko jA hI nahI sakatA marake bhI usako balAtkArase usI ora isI prakAra khiMcanA paDegA, jaise pakSI peTIse ba~dhA huA khIMcA jAtA hai| yadi Apane kisI daro (pauDI ) para vinA paoNva TikAye chalaoNga mAranekI ceSTA kI to Apa nIce gireMge aura coTa khA leMge, Akhira marahama-paTTIse chuTakArA pAneke pIche phira bhI Apako usa pauDI ke Upara paoNca jamAkara hI Upara jAnA hogA, isake binA chuTakArA hai hI nahIM / yaha kAnUna bar3A Thosa hai, joki ullaGghana nahIM kiyA jA sakatA / yaha bAta to sabako hI svIkAra karanI par3egI ki bala ghRtameM nahIM hai, bala kevala usa bhojaname hai jisako jaTharAgni pacA le| yadi ghRtame hI vala mAnA jAya to jvarapIDita rogIko ghRta pilA dekhiye, ghRtake sevanase vaha baliSTa

Page #115
87] [ sAdhAraNa dharma hotA hai yA durvala / hA~, makhA anna khAkara no vaha balavAna ho sakatA hai, rUkhe annase bala prApta karate karate vaha phira ghRtako bhI pacAnAyagA aura usase bhI bala prApta kara legA,parantu apane adhikArako sthira rakhakara / jisa prakAra baccA apanI mAtAkA stanapAna karate-karate dA~ta nikAla letA hai, phira anna bhI khAne laga par3atA hai aura kacce cane bhI cabA letA hai| ThIka, yahI vyavasthA dharmasamvandhameM hai| pratyeka prANI apane cittake adhikArAnusAra dharmako AcaraNameM lAtA huA 'yadgatvA na nivartante taddhAma paramaM mama usa parama dhAmako prApta kara jAtA hai, jisase phira lauTanA nahIM pdd'taa| yahI svadharmakA vyApaka artha hai| jahA~ saMkIrNatA hai vahA~ kRpaNatA hai, jahA~ kRpaNatA hai vahA~ jar3atA hai aura jahA~ jar3atA hai vahA~ coToMkA par3anA svAbhAvika hI hai| tathA jahaoN vizAlatA hai vahA~ udAratA hai, jahA~ udAratA hai vahA~ komalatA hai aura jahA~ komalatA va dravatA hai vahA~ coTo se kyA sambandha ? sonA (dhAtu ) jaba Thosa jar3AvasthAko prApta hai taba aharana va hathor3akI coTase baca nahIM sktaa| parantu agnike saMyogase jaba vaha dravIbhUta hogayA aura apane amalI svabhAvako prApta hogayA, phira usakA coToMse kyA sambandha ? vaha to aba sarvarUpa hai, jaise jaise sA~cakI upAviko prApta hogA, vahI rUpa dhAraNa karaneko taiyAra hai / agnikaM sambandha vinA usako eka rUpase dUsare rUpame badalanA asambhava thA, aba usako manamAne rUpameM badala sakate haiN| isI prakAra jIvake sambandhameM jitanI-jitanI ahakArakI jar3atA hai, utanI-itanI hI kRpaNatA hai aura utanI-utanI hI hRdayabedhI duHkhoMkI coTo kA sahanA anivArya hai| ina coToMse bacaneke liye tathA jIva se zivarUpameM badalaneke liye jarUrI hai ki isako dharmarUpI agnike saMyogase komala va dravIbhUta kiyA jAya / isa uddezya

Page #116
AtmavilAsa ] [8 kI pUrtike liye jitane sAdhana ho sakate haiM, unako pravRttipradhAna va nivRttipradhAna do hI bhAgoM vibhakta kara sakate haiN| pravRttipradhAna mAdhana vaha hai ki jisake dvArA vyaktigata svArtha va vyaktigata ahaMtAkA vistAra karate hue aura kuTumba, jAti va dezake svArtha va antAse joDate hue 'vasudhaiva kuTumbakama(arthAn sava pRthvI hI hamArA kuTumba hai|) ke rUpame isa gvArtha va zrahantAkI pUrNAhuti de dI jAya / maMkSepase jisakA nirUpaNa 'puNya-pApakI vyAkhyA' meM kiyA jA cukA hai| ina sAvanAme pravRttikA saMkoca na hokara isakA vistAra kiyA jAtA hai aura vistArake sAtha-sAtha isako patalA karate-karate isakA laya kiyA jAtA hai| nivRttipradhAna sAdhanakA saMkSepase nIce nirUpaNa kiyA jAtA hai / isameM pravRttikA vistAra na hokara pravRttiko galAyA jAtA hai / jisa prakAra suvarNakI DalIko phailAneke do hI sAdhana ho sakate haiM, eka isako kUTa-phUTakara phailAyA jAya, dUsare isako galAkara / isI prakAra ahaMkArakI jaDatAko phailAneke liye bhI yA to ise pravRttidvArA kUTa-kUTakara phailAyA jA sakatA hai, athavA nivRttidvArA galAkara / adhikArameTase pravRttimukhIna va nivRttimukhIna sAdhanoMkI prakRtine racanA kI hai, inake lakSyakA bheda nahIM hai, lakSya donoMkA eka tyAga hI hai| 1) pAmara puruSa saMsArameM jitane bhI manuSya haiM unako cAra prakArakI koTi pAmara puruSakA ra-1 meM vibhakta kiyA jA sakatA hai, (1) pAmara, kSaNa aura usake (2) vipayI, (3) jijJAsu aura (4) jJAnI / prati upadeza inameMse prathama pAmara-purupakA varNana kiyA jAtA hai| pAmara koTimeM ve manuSya samajhe jA sakate haiM, jinake

Page #117
[ sAdhAraNa dharma jIvanakA uddezya kevala viSayabhoga ho hai aura jo kevala ziznodaraparAyaNa haiN| viSayabhogakI pUrtime jinhoMne pazuoMko bhI pIche chor3a diyA hai / jinhoMne viSayoMkI dhadhakatI huI pracaNDa agnime tana-manakI Ahuti deneke liye kulakI maryAdAko namaskAra kara liyA hai, jAtikI maryAdAko ThukarA diyA hai, lokamaryAdAko dUrase hI hAtha joDa liye haiM aura dharmakI nItiko bhI cupakese tAkame taha karake rakha diyA hai| saba prakArake vandhanoMse chuTakArA pA liyA hai aura mava maryAdAoM se AjAda ho gaye haiN| parantu:kyA yaha AjAdI haiM ? hAya ! yaha to AjAdI nahIM / goyecogoM kI parezAnI hai, AjAdI nahIM // aspa ho Az2Ada, sara para kaida hotA hai savAra / aspa ho mulaka-inA~ hairAna , rotA hai savAra / / indriyoMke ghor3e chuTe vAga-DorI tor3a * kara / vo girA ! vo gira par3A !! asvAra sara-muMha phor3a kara / / maiyA ghor3eko AjAda karake AjAda honA cAhate ho, kA~TedAra jhAr3iyoMmeM phaMsoge, gaDDhoMke andara dhasoge, siramu~hakI khAoge, jahA~ daoNta pIsanA hI hogaa| isa prakAra maryAdArUpa bandhanoMko tor3akara vo ulTA bandhanoMmeM phaMsanA par3egA / yaha gorakhadhandhA kisI aise-vaisekA racA huA nahIM, jo sahaja hI nikala bhAgoge / apane-Apa yaha gorakhadhandhA nahIM sulajhane kaa| 1 maidAnakA geMda, arthAt phuTabAla / 2 ghor3A / 3 khulI lgaamvaalaa| -

Page #118
prAtyavilAma] [60 vanTarako bhaoNti the to ulTA apanA hAya protake cAMca meM phaMsA loga kimI sadgunako zAma jAno, yaha tumhAre gorakha bandhekI kI mulajhAnakA gannA patalA degaa| phirameM takhtoke bIcamai panara Tokara tumhAga davA yA hAya nikAla degA, phira tuma bAjAda hI AnATa ho| tuma taba zarIra se bhI prAjAna, indriya me bhI bhAgAta, phira to nAre naMsArama tumhArA hI rAma hai| sUrya-candramA mana tumhArI mevAke liye hAjira haiM. pRthvI-nakSatra naba tumhArI parikAmAke liya upasthita hai| parantu nanake nAya baMdhe rahakara zarIra va indriyoMsa AjATa honA cAhate ho, yaha ho kane makatA ? gaukA mA jisa prakAra khaTese baMdhA rahakara rote bAjAda honA cAhe to vaha kase ho sakatA hai| vaha to ulTA "apane gale adhikAdhika bandhana pAtA jaaygaa| isI prakAra merI jAna ! prAjAda honA 1. do padaI eka par3he bhArI lamDI ko cIrahe the, papaI loga apane kAryakI sugamatAke liye dhIre hue lakIke bhAgamaiM eka par3I kI mela Thoka dete haiM, jisase zeSa cigaI zIvratAse do cAya / japa ghe loga madhyAhare samaya bhojana karane ko apane ghara gaye taya pIpe eka pandara bhAyA / yandara svabhAvase pacala hotA hI hai, usane chakAdarIke laTepara gheThakara apanI caJcalatA ke kAraNa usa mekhako jArase tAzA mahuta z2orase sIMcanepara mekha lva se nikala gaI bhAra usakA hAtha dhIre hu| donoM tAtoke yocameM phaMsa gyaa| chAyA phaisanA thA ki vaha par3I vyAkuLatAse cillAyA, itanemeM yadaI A gaye unhoMne phirase toke yocameM melA ThoMkakara usakA dapA humA hAtha nikaash| isI prakAra yaha saMsArarUpI bhArI lakadIkA Thosa kahA hai, sadaguru va acchAstrarUpI do baDhaI isa sasArarUpI raTeko cIraneke liye umara hue hai / isa vicArase ki vaha sasArarUpI hA zonase va sugamadvAse -

Page #119
61] [sAdhAraNa dharma cAhate ho to manarUpI Teko tor3o, isase chaTakArA pAo, taba tuma zarIra va indriyoMse bhI apane Apa hI AjAda ho| anyathA to apane galeko bachar3ekI bhaoNti adhikAdhika phaMsAte jaaoge| aura manase AjAda tabhI homakate ho, jaba ki upayukta maryAdAyoMke adhIna tumhArA vyavahAra ho / bhayaryAdAoMke adhIna rahakara hI tuma maryAdAoMse chuTakArA pA sakate ho, aura koI upAya hai hI nahIM, cAhe kitanA hI sira paTaka lo| jima prakAra nadIkA jala kinAroMkI maryAdAmeM calakara hI baharevekinAra taTavinimukta-sAgara bana sakatA hai, kinAre tor3akara kadApi nahIM / isI prakAra dhamakti sakala pravRttiyA~ bhI tumako dhIrA jAya unhoMne isameM mayAMdArUpI mekha Thoka dI hai| jaba ve apanA kucha kArya karake vidhAma karane lage to pochese pAmara sIvarUpa maTa bhAtA hai, saMsAramaryAdArUpI mekhakI avahelanA karake usako noda detA hai aura saMsArarUpI laha ke pUrNarUpase cIre jAneke pahale hI vaha maryAdArUpI melAko tor3akara Az2Ada honeke liye utAvalA ho rahA hai| yadyapi saMsArarUpI rahA pUrNarUpase cIrA jAkara yaha maryAdArUpI mekha bhI nikAla pAlaneke liye hI thI, parantu vaha ko pahale hI maryAdA toDakara AjAda humA cAhatA hai| isa prakAra isa pAmA-bIvarUpI sarkaTane jhAnarUpI re se isa saMsArarUpI lo ko cIranese pahale hI moTArapI mekho tor3a zo diyA, paratu kA~kA kartA va bhoktA banA rahane ke kAraNa, una duSTa kamAke pratikArarUpameM adhyAtmika, adhidaivika va adhibhautika vividhatAparUpI sAMsArika tarakhAne cahu~ bhArase isake hAtha-pA~vako jakara liyA liyA bhAnAdIkA majA ? aca cillAtA hai, sira pITatA hai !! parantu nikalanekA to aura koI upAya hai hI nahIM / antataH ze-pITakara jaba yaha phira una sadguru va sacchAstrarUpI yadaiyoMko zaraNameM Ama tava ve bhI aura koI upAya na dekha, phira maryAdAmpo meso talAke bIca meM beMkakara hI isake daye hue zarIrako nikAla sakate haiN|

Page #120
[2 AtmavilAsa] antame sakala bandhanoMse chuTakArA dilAneke liye hI jummevAra vana rahI haiN| parantu tuma to vIcame hI chuTakArA pAneke liye utAvale ho rahe ho / acchA, kinAre tor3akara nadI ke jala ke samAna saMsArarUpI gaDDhoM meM na giro aura sar3amar3akara na sUvo to kahanA ! smaraNa rahe ki dharma tumako kisI bhI viSayase vaJcita rakhanA nahIM cAhatA,balki samaya-samaya para sabhI vipaya yogya mAtrAmeM yogyatAnusAra bhugatAkara aura yahA~se tRpta karAke, jahA~se yaha saba sukha nikalate haiM una sukhoMke ghara saba AnandoMke udgama-sthAnakI ora uThA le jAnekA bhAra isane apane Upara liyA huA hai / parantu eka tuma ho ki indrakI bhaoNti sUkararUpa dhAraNa karake viSTApara aise girate ho ki mu~ha hI nahIM uThAte / kaoNsIke sikkekI mahArANIkI chApapara itane laTTU hogaye ho ki moharakI yAda hI nahIM AtI / usa pavitra dharmakI yahaoNtaka tumhAre liye bhArI udAratA hai ki saMsArameM ninditase nindita kArya pazu-dharmarUpa vyabhicAra bhI vivAhasaMskArake dvArA aisI pavitra va uttama rItise dharmarUpase racA gayA ki dharmAnukUla maryAdAmeM vartakara Apa isake dvArA Izvarake premapAtra ho sakate haiM aura bhoga va mokSa donoMke adhikArI dhana sakate haiN| 1. eka pAra indane svAmeM sUkarakA zarIra dhAraNa kiyA aura viSThA sAne lagA yaha dekha devatAbhoMko lAja AI aura unhoMne use jagAyA isI prakAra yaha indapI jIva ajJAna-nidrAmeM mogarUpI viSThApara gira rahA hai| 2. jisa prakAra kosIkI dhAtupara mahArANI vikToriyAnI chApa ho to mUrkha loga mithyA dhAtuko usa DApake kAraNa satya jAnakara grahaNa kara lete haiN| isI prakAra yaha saMsArika bhoga svayaM kA~sIke samAna mithyA hote hue bhI usa adhiSThAna sattArUpI mahArANIke sAnidhAna, ke kAraNa mazAniyoMdvAga satyarUpa grahaNa kiye jA rahe haiN|

Page #121
13] [ sAdhAraNa dharma kyA dharmasambandhI vivAhakA uddezya kevala viSayavAsanAkI dhArmika vivAhakA adhakatI huI agnime bhogarUpI ghRtakI uddezya .... AhUti dete rahanA hI ho sakatA hai nahIM, kadApi nhiiN| aisA karake to Apa isa ramaNIya saMsArako zmazAnarUpameM badala deMge, nandanavanako raurava-naraka banA lege, kuttoMkI bhaoNti mauka-bhaukakara mara jAyeMge, hathinIke pIche hAthIkI bhaoNti lagakara apane Apako saMsArarUpI gaDDhema girA leMge / dhArmikavivAhakA uddezya to yaha thA ki jIvame vaha jaDatA, jo uddhijAdi yoniyoMse prArambha hokara ananta kAlase calI A rahI hai aura jodhakA manuSyayonime vikAsa honepara bhI cirakAlIna sambabase jisakA rahanA svabhAvika hI hai, usa jaDatAko ava dhArmika vivAhasaMskArake dvArA pighalAyA jAya / arthAt jIvakA zrAtmabhAva (mapana) jahA~ apane mAr3he tIna hAthake TApUme hI ghirA huA hai aura usameM ghara kiye baiThA hai, usase Age bar3he aura pivalakara pavitra dhArmika premadvArA apanI varga-patnIma pasara jAya / ima prakAra satya va car3ha premakI agnimeM vaha 'maiMpana' pighala-pighalakara kramazaH jahA~se yaha premakA srota nikala rahA hai, usa premasvarUpa, Anandakanda, madanamohanake caraNakamaloMse sambandha pA jAya / parantu isakI middhi tabhI ho sakegI jabaki yaha pravAha nadIke taToM ke samAna dhArmika maryAdAmeM cale / prema hI bhagavAnakA svarUpa hai, premase bhinna usakA aura koI rUpa nahIM banatA / imI liye manu AdikoMne spaSTa rUpase kaha diyA hai: yatra nAryastu pUjyante ramante tatra devatAH / artha:-jahA~ striyoMkA Adara-satkAra hotA hai vahIM devatA ramaNa karate haiN|

Page #122
vyAkhyA zrAmavilAsa ] [64 isa AzayakI pUrti eka patitrata va eka palitrata dvArA hI ho sakatI hai, anyatha nahIM / isa prakAra viSayathA nanA bhI, jisakA apane samayapara jIvameM prakaTa honA Avazyaka hai, dharmAnukUla sadupayogadvArA IzvaraprAptikA sAdhana banAI jA sakatI hai| yahI Apake udAra dharmakI pUrNa udAratA hai / isa prakAra dhArmika viSayapravRtti vipayanivRtti ke liye hI hai| nikaTavartI kAlake bhaktaziromaNi gosvAmI tulasIdAnajI aura sUradAsajI Adi ina siddhAnta kI matyatAmeM jvalanta dRSTAnta haiN| dharmazAbameM vivAhasambandhameM jitanI AjJAe~ haiM, ve sAmAn yA paramparAdvArA isI siddhAntakI pUrtike liye haiN| acchA jI ! kucha bhI ho hamArA kAma kahanA hai, koI mAne 'vaitAla' zabdakI to bhalA, na mAneMge to prakRti, phuTavAlakI __bhaoNti cAroM orase Thokara mAra-mAra zrApa bhIvarase phUka nikalA legii| akhira brahmAse lekara ciuMTIparyanta prANImAtrake sirapara jo yaha vaitAla savAra ho rahA hai ki 'hama sukhI hoM, aura aisA mukha mile jisakA kabhI kSaya na ho yaha kevala makhaulake liye hI nahIM hai, balki sacamuca pUrA honeke liye hai / yaha vaitAla kabhI dama na lene degA aura kabhI cainase baiThane na degA, jabataka saulaha AnA isa uddezyakI pUrti karA na le, cAhe koTi kalpa kyoM na bIta jaaeN| parantu mUr3ha pAmarapurupa isa uddezyakI pUrti tathA vaitAlakI isa pahelIkA uttara viSayamogake dvArA dekara isako makhaulavAjI meM ur3AnA cAhate haiM, isase usakA (baitAlakA) kamo santopa nahIM hone kaa| isa viSayameM unakI gati ThIka usa madamasta zarAbIkI jaisI hai, jo zarAvake nazese cakanAcUra ho galI-kUcoMme ghUma rahA hai aura dIvAroM va nAliyoMse Takara va coTeM khA-khAkara aura sira phur3Aphur3Akara Akhira apanA nazA utaravA letA hai| ThIka, isI

Page #123
15] [ sAdhAraNa dharma prakAra jo mUDha puruSa viSayoMke nazemeM madamasta ho AgA-pIchA na dekhakara cala rahe haiM, unako uma vaitAlake DaNDekI coTa sira para sahanI hogI, Akhira ve coTeM khA-yAkara apanA nazA utaravA leMge aura sIdhe mArgapara cala pdd'eNge| yaha bhUta kimI kacce-pakkekA car3hAyA huA nahIM, jo yUM hI danoMse hI utara jAya aura vAtoMse hI pIchA chor3a de| isako kisIkA lihAja nahIM hai / isase acchA to yaha hai ki pahale hI sIdhI rAha cala par3heM, jisase DaNDeko coTase to vacaM rahe / prakRtike uparyukta niyamako hama Age 'vaitAla' zabdase prayoga kreNge| yadyapi pAmara puruSoM ke sambandha vizeSa carcA karanA sabhyatA pAmara purudvArA | ke viruddha hai| prakRtidevIne svayaM apanI zraoNkheM kiye jAnevAle | lAla-lAla karake apane kaThora kuThArako parazuyajJa-dAnAdikA rAmakI bhaoNti tIkSNa banAyA huA hai / hamako svarUpa... kisI prakAra hastakSepakI kyA jarUrata hai ? thAhI kaTAkSa karake hame apaneko kyA kanupita karanA cAhiye ? tathApi jijJAsuoMko isase nivRttike artha una puruSokI svAbhAvika prakRtikA thor3A nirUpaNa kara denA Avazyaka hai| aise purupa kevala tamoguNapradhAna hote hai aura kevala AsurI mampattike hI dhanI hote haiN| nidrA, zrAlasya, krodha, dveSa, kAma, ghamaNDa, kaThoratA ityAdi unakI dAsa-dAsiyA~ haiM, joki hara mamaya unakI sevAme hAjira rahate haiM, yoginIrUpase unake hRdayo ko kATa-kATakara bhakSaNa karate aura raktapAna karate rahate haiM / ye loga ananta apavitra saMkalpoMke jAleme dhe rahate haiM, jinakA lakSaNa gItA adhyAya 16 me isa prakAra kiyA gayA hai: idamadya mayA labdhamimaM prApsye manoratham / * idamastIdamapi me bhaviSyati punardhanam // -

Page #124
[ 6 AtmavilAma ] asau mayA hataH zatruhaniSye cAparAnapi / Izvaro'hamahaM bhogI siddho'haM valavAnsukhI / / ATyo'bhijanavAnasmi ko'nyosti mahazo mayA (palo. 13. yakSye dAsyAmi modiSya inyajJAnavimohitAH || 11.15) artha:-una puruSoMke saMkalpa isa prakArakaM hote hai:-maina aAja yaha to pAyA hai, isa manorathako aura prApta hoU~gA, mere pAma yaha ivanA dhana to hai aura unanA aura bhI ho jaavegaa| mere dvArA vaha zatru mArA gayA aura dUsara zatru ko bhI mArUMgA, meM Izvara hU~, aizvaryakA bhoganevAlA hU~ aura meM matra sidviyoMse yukta balavAna evaM sukhI huuN| maiM var3A banavAlA aura bar3e kulavAlA hU~. mere samAna dUsarA kauna hai ? maiM yajJa karU~gA, dAna dUMgA, harSako prApta hogaa| isa prakArake anAnase ve vimohita haiN| aise puruSoMke dvArA dAna-yantra, vivAha-yajJa, tapa-yajJa ityAdi aneka prakArake bahumUlya AcAroMkA vyavahAra to hotA hai, parantu saba hI pApa-yajJa haiN| jinakA mukhya uddezya kevala ahaMkAra va var3AIko puSTa karanA hI hotA hai, joki saba duHkhoMkA mUla hai| jinakA lakSaNa tamoguNI rUpase gItA adhyAya 17 meM isa prakAra varNana kiyA gayA hai| vidhihInamasRSTAnnaM maMtrahInamadakSiNam / zraddhAvirahitaM yajJaM tAmasaM paricakSate // (zloka 13) arthaH-zAstravidhise hIna, annadAnase rahita evaM binA maMtro, binA dakSiNA aura vinA zraddhAke kiye hue yajJako tAmasa yajJa kahate haiN|

Page #125
67] [ sAdhAraNa dharma mUDhayAheNAtmano yatpIDayA kriyate tapaH / parasyotsAdanArtha vA tattAmasamudAhRtam // (zloka 19) arthaH-jo tapa mUDhatApUrvaka haThase mana, vANI aura zarIra ko pIr3A pahu~cAkara athavA dUsarekA aniSTa karaneke liye kiyA jAtA hai, vaha tAmasa kahA gayA hai| pradezakAle yadAnamapAtrebhyazca dIyate / asatkRtamavajJAtaM tattAmasamudAhRtam / / (zloka 22) artha:-jo dAna vinA satkAra kiye, tiraskArapUrvaka, ayogya deza-kAlame tathA kupAtroMke liye arthAt madya-mAMsAdi abhakSya vastuoMke khAnevAloM evaM corI Adi nIca karma karanevAloMke liye diyA jAtA hai, vaha tAmasika kahA gayA hai| aise puruSoMdvArA vivAha Adike avasarapara prAyaH isI prakArakA dAna kiyA jAtA hai tathA bar3e parizramase upArjana kiye dhanakA aise pavitra samayameM zrAtizabAjI, vArAvahArI, vezyAnRtya, Adike dvArA durvyaya karake anartha hI upArjana kiyA jAtA hai, jisake phalasvarUpa yamayAtanA hI palle par3atI hai / bajAya isake ki aise pavitra vivAhasaMskArako, jo dulhA-dulahina, sampUrNa kula aura bhAvI santAnake liye eka prakArase bunayAda hai, sattvaguNI banAyA jAya,aisA tamoguNI banAyA jAtA hai ki jisakA vivaraNa karate hue lekhanI sakucAtI hai| vyabhicAra dRSTise kyA pitA, kyA putra sabhI kuTumbiyoMkI samAna dRSTikA viSaya isa samaya eka hI vezyA banI rahatI haiM, jisake phalasvarUpa vivAhake uddezyakA (jisakA saMkSepase nirUpaNa kara pAe haiM) vIja hI, jisake dvArA IzvaraprApti aura cirazAntirUpI phala pakAnA iSTa thA,ekadama dugdha. ho jAtA hai / jo samatAdRSTi sAre saMsArake prati sthApana karanA

Page #126
AtmavilAsa J [ PS5 ( dharmakA lakSya thA, usake sthAnapura sava orase khIcakara vaha samaareSTi eka vezyAko pradAna kI jAtI hai| isa samatA dRSTiko koTiza. dhikkAra hai, jisake dvArA sabhI maryAdAe~ bhaGga ho jAtI haiM aura bhaviSya aisA. bhayaGkararUpa dhAraNa karatA hai-kina pUchanA aura na kahanA hI acchA hai / sArAMza, saba prakArase hI isa pavitra saMskAra kI aisI miTTI palIda kI jAtI hai aura apane tamoguNakA pUrNarUpase aisA vikAsa kiyA jAtA hai ki, 'ghara phUMka, tamAzA dekhatA' ThIka-ThIka darzAyA jAtA hai | ghara phaeNka hI nahIM, 'zarIra phaeNka, nahIMnahI itanA hI nahIM, balki 'sampUrNa jIvana phUMka tamAzA dekhanA' vana jAtA hai ! kyA isako kholanekI jarUrata hai dhananAza,' zarIranAza, kulanAza maryAganAza, AdhAranAza, vicAranAza, dharmanAzaH arthAt lokanAzAya paralokanAtha sabhI nAza - apanI DerA jamA lete haiM / phira 'sampUrNa jIvana phU~ka tamAzA dekhane meM kamI hI kyA raha gaI ?. 1. " 3 ,, h 1 caraNoMmeM prathama bheTa | vicchUke samAna vinA hI prayojana DaGkaprahAra aise puruSoMkA' pAmara puruSoM kA prAkRta | svAbhAvika kartavya hai / sahasra netroMse svabhAva tathA caitA ke parAye chidroMkA dekhanA unakI svabhAvika tyAgakI - dRSTi hai, jisa prakAra gRddhapatI sar3e mAMsapara hI dRSTi rakhatA hai| ve vinA hIM' kAja dUsaroM' kAkA karane ke liye dAhinemyAeM lage rahate haiM, itanI hI nahIM, balki apanA akAta karake bhI yadi dUsaroMkA ahita 'sAdhana ho' to usase unheM paramAnanda prApta hotA hai| unake jIvanako upala (zrolA) kI upamA dI jA sakatI haiM, jo zrApa garlakara bhI khetIko nAza kara detA hai / athavA makSikAkI upamA dI jA sakatI hai, jo dhRtameM girakara apane Apako naSTa karake bhI ghRtako apavitra 'hI karatI hai / gosvAmI zrItulasIdAsajIne rAmAyaNake prArambha meM aise purupokA lakSaNa isa prakAra kiyA hai : + 31- }

Page #127
. . . . [ sAdhAraNa dharma parahitahAni lAbha jinheM kere / ujare harSa viSA, basere // harihara jasa rAkesa rAhuse / para akAja bhaTa shsvaahuse|| je paradoSa lakhehi sahasokho pirahita ghRta jinake mnmaakhii|| teja kRsAnu ropaM mahipesIM / agha avaguna dhana dhanI dhnesaa|| udayaketuM samAhitaM seva hoM ke kumbhakarana sama sovata nIke / / * para akAja lagi tanu prihrhiiN|jimi hima upala kRSi dala grhiiN| gabaMdau~ khala jaisa seSa saroSA' / sahasa badanaM varanai paradoSA // ' 'artha:-dUsaroMke hitakI hAni hI. jicake liye -lAbha hai, dUsaroMke ujar3aneme jinako harSa aura vasaneme kheda hai| viSNu va zivake yazarUpI pUrNamAsIke candramAko pAsa karaneke liye jI rAhuke tulya haiM aura dUsaroMkA akAja karane ke liye jo sahasravAha ke samAna balavAn yodhA hai.| jo apanA doSa na dekha-dUsaroMke doSoMko hajAra A~khoMse,dekhate haiM aura dUsaroM ke hitarUpa nirmala ghRtako apavitra karaneke liye jinake mana makkhIke tulya haiM joki Apa naSTa hokara bhI ghRtako malina kara detI hai| jinakA teja agni tulya haiM joki sabako bhasma kara detI hai, krodha jinakA mahiSAsurake tulya hai tathA pApa va avaguNarUpI dhanake jo kuMvarake, samAna bhaNDorI haiN| jo sabake hitako naSTa karane ke liye udayaketu. tArake samAna haiM, unakA to kumbhakaraNake samAna sonA hI malA.. hai| jo dUsaroMkA akArja karane ke liye apanA zarIra bhI tyAgakara... dete haiM, jisa prakAra barphe va olA aupa galakara bhI kRSiko galA , dete haiM / antame zrIgosvAmIjI kahate haiM ki maiM to saropa, zeSajI ... ke samAna inakoM vandanA hI karatA hUM, kyoMki jaise zetajI ijAra ., jihAsa bhagavAnakI guNagAna karate haiM, vaisehI yaha bhI hajAra jilhA : se parAye doSoMkA varNana karate haiM, hajAra jihvAkI samAnatAke rifm wi. . . .

Page #128
AtmavilAsa ] [100 kAraNa mere lie to ye zepa-bhagavAnake samAna vandanayogya hI haiM / ma harijIkA kathana hai:eke satpuruSAH parArthaghaTakAH svArthAnparityajya the| sAmAnyAstu parArthamudyamabhRtaH svArthAvirodhena ye // te'mI mAnuSarAkSasAH parahita svArthAya nighnanti ye / ye tu nanti nirarthakaM parahitaM te ke na jAnImahe ||(bhrtR,niiti,64) artha:-eka aise satpuruSa hote haiM, jo apane svArthIkA parityAga karake dUsaroMke arthasAdhaname tatpara rahate haiN| sAmAnya puruSa ke haiM, jo apane svArthoMke avirodhake sAtha-sAtha dUsaro ke arthasAdhanameM udyamaparAyaNa rahate haiM aura ve ye rAtasa-manuSya - hai, jo apane svArthake liye dUsaroMke hitako kucala DAlate haiN| parantu jo binA hI kisI arthake dUsaroMke hitako kucalanevAle hai ve kyA kahe jA sakate haiM, yaha hama nahIM jAnate / arthAt jo apanA ahita vinA dUsaroMke ahitaparAyaNa haiM, unake liye kyA zabda prayoga kiyA jAya, isa viSayame zabdakopa bhI mauna hai| kyA ina puruSoMke liye dharmake rAjyame koI upacAra nahIM ho sakatA ? kyA inake liye dharmarAjyameM koI avakAza nahIM hai ? nahIM,nahIM, aisA kyoMkara hosakatA hai / sarvavyApI, sarvajIvahitakArI, karuNAmaya, udAra dharmakA cara-acara jIvasRSTimeM savapara rAjya hai| vaha prANimAtrake liye zreyApathapradarzaka hai aura sabako avakAza denevAlA hai| vaha saGkacita kaise kiyA jA sakatA hai ? ina purupoMke liye vaha dharma karuNAmaya sadAziva rUpa dhArakara aura unake hRdayame sAkSAt praveza karake apane tritAparUpI trizUlase inake hRdayoMko vidIrNa karatA hai tathA bhA~ti-bhA~tise inake hRdayoM meM krodhAgni prajvalita karake kamase kama unako rAkSasa-manuSyakI

Page #129
201] - - - / sAdhAraNa dharma zreNImeM jA milAtA hai jahA~ yaha nirSiyAna dUsaroke hitako kucalanemeM tatpara rahate the vahA~ vahandhana aba inako 'apane hita ke liye parahitanAzaka svabhAvameM badala detA hai / tyAgakI yaha pahalI bheTa hai jo uparyukta 'sukhaabhilApI baitAla' varavaza apane caraNoMme rakhA letA hai| aneka prANI jo isa mArgale nikale hai isakI satyatAme ApahI dRSTAnta hai| kyoMjI / tyAgakI pahalI bheTase vaitAlako kucha santopa patAlake caraNoM meM syAga | huA ? nahIM, bilkula nahIM, isase to ko dvitIya bheTa ___ usake kAnapara jUM bhI na calI / yaha bheTa usake peTataka pahu~canA to kahA~ ? TaoNtabhI na hile, use to bar3I-bar3I kurvAniyA~ lenI haiN| parantu hA~! vaitAlake santopake nimitta suIke agrabhAga jitanA jIva kucha Age to hilA hai| Akhira ise zanaiH zanaiH saba kucha bheTa car3havA lenA hai| vaitAlakI pahelI to abhI jyUkI tya khar3I hai / vaitAla to cAhatA hai sukha, aura aisA sukha jisakA kabhI kSaya na ho| suno to aise sukhakA adhikArI kauna hai ? aura Anandakanda bhagavAnako priya kauna hai ? apane zrImukhase gItA adhyAya 12 me muktakaNThase ve kyA AnA karate haiM ? vaha bhI to suna lo.___ adveSTA sarvabhUtAnAM maitraH karuNa eva ca / nirmamo nirahaMkAraH samaduHkhasukhaH kSamI / / saMtuSTaH satataM yogo yatAtmA dRDhanizcayaH / mavyaktimanobuddhiryo madbhaktaH sa me priyaH / / yasmAnodvijate loko lokAnnodvijate ca yaH / homarpabhayo 712

Page #130
AtmavilAsa] 6.102 anapekSaH zucirdaca udAsIno gatavyathaH / / sarvArambhaparityAgI yo madbhaktaH sa me priyaH // yo na hRSyati na dRSTi na zocati na jhAGkSati / zubhAzubhaparityago bhaktimAnyaH sa me priyaH // . samaH zatrau ca mitre ca tathA mAnApamAnayoH / zItoSNasukhadaHkheSu saMmaH saGgavivarjitaH // . tulyasindAstutimaunI saMtuSTo yena kenaciMca. . aniketaH sthiramatirbhaktimAnme priyo. naraiH / / ' (zlo0 13 se 16 arthaH-jo saba bhUtoMmeM kaipabhAvase rahita, svArtharahita savakA premI, heturahita dayAlu, mamatA va, ahaMkArase rahita, sukha-duHkhameM samAna aura aparAdha karanevAloMko bhI,abhaya denevAlA hai, aisA kSamAvAn nirantara santuSTa tathA mana-indriyo ko vazameM kiye hue jo meremeM dRr3ha nizcayavAlA hai aura jisane mana-buddhi meremeM arpaNa kara dI haiM, aisA jo merA bhakta hai-vaha mujhe pyArA hai| jisase koI bhI jIva udvegako prApta nahIM hotA aura jo Apa kisI bhI jokse udvegavAn nahIM hotA toM jo harpa, IrSA, bhaya eva, uddhagase rahita hai, vaha bhakta merA priya hai| jo purupa AkAkSArahita, pavitra aura catura hai, udAsIna mAvase sthita va duHkhoMse chUTA huA hai"aura" kartavyarUpase "sava prArambhokA tyAgI hai, aisA jo merA bhakta hai vaha merA yArA haigajona harSavAna hotA hai, na dveSa karatA hai, na soca karatA hai, na icchA karatA hai tathA jisakI dRSTiMsa zubha-azumakI bhAvanA nivRtta ho gaI hai. aimA bhaktimAna purupa mereko priya hai| jo zatra-mitrame

Page #131
103 - ] aura mAna-sama hai, maradI garamI va sukha-duHkha meM sama hai, sarva AsaktiyoMse chUTA huA hai, jo nindA stutimeM samAna, mananazIla evaM jisa tisa taraha bhI saMtuSTa hai aura sthAnAdikI mamatA se rahita sthira buddhivAlA hai, aisA bhaktimAna puruSa mukkoM, pyArA hai / r *** { | L } 41 parantu yahA~ to isake viparIta jokake samAna apane svArtha ke liye dUsaroMkA rakta cUsanA hai, apane svArthake' liye dUsaroM ko pA~va tale kucalanA hai aura dUsaroMko pIche dhakelakara zrAge car3hanA hai / 'mI mAnuSarAkSasAH parahitaM svArthAya nighnanti ye ' 1 4 arthAt ve ye rAkSama manuSya hai jo apane svArthake liye dUsaroMke hitako nAza karate haiM / 'parantu smaraNa rahe prakRtikA yaha aTala niyama hai ki kriyAkI pratikriyAM to phalaM diye binA, kabhI naSTa ho hI nahIM sktii| jaise bhittipara pheMkakara mArA huA gaiMda ulaTakara mAranevAle kI ora hI' AtA hai, ThIka isI prakAra rakta ghUsanA to rakta cusAye binA, kucalanA to kucale jAne vinA, dhakkA denA to dhakkA khAye binA pIchA kaba 'chor3atA hai ? indraputra jayantane bhagavAn rAmacandrake prabhAvakI parIkSAke liye vanavAsa ke samaya sItAke 'caraNoMme kAMkarUpa dhAraNakara coMca mArI, jisase komalAGgI - sItA ke caraNoMse rudhirakA pravAha cala pdd'aa| bhagavAn rAmacandrane usake pIche eka tRNakA trANa chor3A | cAse bhayabhIta hokara jayanta daur3A, bhagavAnke dvArA phaiMkA huA vAe~ bhI usake pIche calA / jayanta "kyA zrIkAza, kyA prAtAla, caudaha bhuvaname vyAkula hokara ghUma zrAyA parantu usa bANase kisIne usako apanI zaraNameM na liyA, pitA bhI zaraName na le sakA / antataH vaha lauTakara svayaM bhagavAn J G1 [ sAdhAraNa dharma ' P "

Page #132
zrAmavilAsa ] [104 kI hI zaraNameM gayA aura unhoMne bhI pratikriyArUpameM usako eka oNkhase vihIna karake hI abhaya kiyaa| o| dhakkA dekara Age bar3hanevAle ! desa, vaha dharmarUpI viSNukA pratikriyArUpa sudarzanacaka tere pIche-pIche A rahA hai| sampUrNa brahmANDame isa sudarzanacakrase terI rakSA karanemeM koI samartha nahIM hai / tujhako isakI mAra khAnI hI pdd'egii| bada na bole jera garadai gara koI merI sune / hai yaha gumbada kI sadA jaisI kahe vaisI sune / isa AkAzarUpI gumbadake nIce jaisA cologe lauTake yemA sunanA hI paDegA / jisa prakArase yaha apanA svArtha siddha karaneke pIche par3A huA hai, usa prakArase to Ajataka kisIne bhI svArtha siddha kara na paayaa| parantu duniyA hai ki andhevAlI lakaDI haoNkatI hI nAtI hai, bheDakI cAla cale hI jAtI hai, eka bher3a kUpameM girI ki saba usake pIche danAdana giratI hI jAtI haiN| ThIka, yahI hAla isa duniyA~kA hai| bhaaii| svArtha pakar3e rahakara svArtha vanAneke pIche par3e rahanA, to svArtha banAnekA koI mArga hai hI nhiiN| phira tuma kaise svArtha siddha kara jAoge ? yaha to AkAzame vagIcA lagAneke samAna hai| aura tuma to isase bhI Age bar3hakara, dUsaroke svArthako kucalakara, apanA svArtha siddha karaneke pIche par3e hue ho| svArtha vanAnekA to ekamAtra mArga yahI hai ki svArthakA parityAga kara do, svArtha Apa siddha ho jaaygaa| jaise javataka tuma kamAnako khIce hue ho, tIra kabhI ko nahIM bedha sakegA, balki tumhAre pAsa hI rhegaa| lakSya ko bhedanA cAhate ho to kamAnako DhIlI chor3o, tabhI tuma buga, khottaa| nIce / 3 AkAza / 4 jo / 5mAnda / -

Page #133
105] [sAdhAraNa dharma lakSyako bheda sakoge / ThIka, isI prakAra svArtha siddha karaneke liye bhI svArthakI tilAJjali denI hogI, svArtharUpI kamAna DhIlI chor3anI par3egI, tabhI tuma saphalamanoratha hoge / mahAbhArata ke antameM bhagavAn vedavyAsajIne kahA hai: UrdhvavAhaviraumyeSa na ca kazcicchRNotti mAm / dharmAdarthazvakAmazca sa dharmaH kiM na sevyate / / arthAt 'maiM U~cI bhujA uThAkara cillAtA hU~, parantu merI koI nahIM sunatA ki dharmase ho arthako tathA kAmakI siddhi ho sakatI hai, aisA dharma kyoM nahIM sevana kiyA jAtA ? parantu yahA~ to mAmalA hI dUsarAho rahA hai| yahA~ to piTane-piTAnekA bAjAra garama hai, phira vaitAlake santopakA kyA prazna? mAna lo, vijalIke camatkArake samAna tumane kisI kSaNake liye svArtha siddha kara bhI liyA, parantu dUsaroMke svArthako kucalakara jo svArtha siddha kiyA gayA hai, usakA pratikriyArUpa vipa to tumako car3he vinA, rulAye cinA, tapAye vinA nahIM chor3ane kA / jarA soco to sahI, svArthake liye to svArtha nahIM cAhA jAtA thA, parantu svArthake mUlameM jo dheya vastu thI (arthAta sukha) vaha to ulTA agulI dikhAkara kosoM dUra jA chupI, balki sukhI hone ke bajAya ulTA duHkhakA bIja bo liyA gayA, rogako bar3hA liyA gyaa| khaira jI! kucha bhI ho, vaivAla hAtha dhokara pIche par3A hai| har3akAye kutte ke samAna isane pIchA kiyA hai aura apanA bhojana liye vinA pIchA na chodd'egaa| vaitAlakA bhojana hai 'saccA sukha, 'zAnti' / isake binA viSayasukhakI caTanIse hI vAtoMmeM TAlanese isakI tRpti nahIM hone kii| yadi tuma isako isakA yaha bhojana denekeliye taiyAra nahIM, to kalejekA raktapAna karanA tokahIM

Page #134
AtmavilAsa ] [ 106 gayA hI nahIM / parantu smaraNa rahe ki isa raktapAnase bhI isakI bhUkha nahIM miTane kI, yaha to muphtame hI hai| apane bhojana kI mA~ga' to isakI dina dUnI rAta caugunI bar3hatI hI rhegii| phira muphta meM kalejekA khana bhI kyoM pilAte ho? aise atithisatkAra ke pIche kyoM paDe ho ? 'bA~sa bhI khAe, malAi bhI dI' vaha hisAba kyoM karate ho / lo jI ! vaitAlako bhojana to abhI kyA milanA thA ? parantu usane to kalejekA khUna jokake samAna cUsa cUsakara baravaza tyAgakI dUsarI bheTa apane caraNoMmeM rakhavA ho lI / arthAt isako pAmara-koTi se nikAla viSayI - koTimeM aura niSiddhasakAma - koTi se nikAla zubha sakAma koTi meM praveza kara hI diyA ! dhanya hai / vaitAlakI isa dayAlutAko dhanya hai ! isako saccI patita-pAvanatAko bAramvAra dhanya hai || [2] viSayI-puruSa lakSaNa vipayI-puruSa ve haiM jo saMsArake bhogoM tathA indriyoM vipayI- puruSake ke zabda sparzAdi viSayoMmeM rate hue haiN| pAra puruSoMse bheda itanA hI hai ki ve zAstramaryAdA va lokamaryAdAkA ullaghana karake bhI vipayabhoga bhoganese nahIM sakucAte, parantu vipayI-puruSoMkI bhogapravRtti loka va zAstramaryAdA kI haddame rahakara hotI hai / yadyapi bhoga-kAmanAdRSTise iname koI vizeSa antara nahIM huA, balki kAmanAmAtrako dRSTise to inakI kAmanAe~ agnime ghRtake samAna kucha vRddhiko hI prApta huI hai, aisA kahA jAya to anucita nahIM / pAmara puruSoMkI kAmanAeN isa lokataka hI sImita hotI haiM, parantu inhoMne to isa lokase zrAge car3hakara AkAzavyApI pAralaukika svargAdikI kAmanAoM para bhI hAtha mAranA Arambha kara diyA hai| isa prakAra isa lokake

Page #135
107 ] [ sAdhAraNa dharma strI, putra, dhana evaM mAna, arthAt putraiSaNA, vittapaNA, lokaparaNA va zAstrapaNA ityAdikA yogakSema hI inake jIvanakA lakSya bana gayA hai tathA svargAdikI prApti hI inakI apanI dRSTise parama purupArthakA paryavasAna hai aura yahI mokSa hai / yadyapi inakI kAmanAe~ eka prakArase loka va zAstrakI maryAdAke antargata hotI haiM, tathApi dhanamada, mAnamaTa va vidyAmada Adi kA pizAca inakI vAko davAye hI rakhatA hai aura kisI prakAra inakI gardana uThane hI nahI detA / saba eSaNAoMke yogakSemake liye aneka sAdhana yajJa, dAna, tapAdikA saMgraha kiyA jAtA hai| bheda kevala itanA F hai ki pAmara-puruSoM kI ceSTAe~ jahA~ tamoguNapradhAna hotI haiM, vahaoN inakI ceSTAoM meM rajoguNakI pradhAnatA hotI hai / jinakA lakSaNa gItA zra. 17 me isa prakAra kiyA gayA hai: zrabhisaMdhAya tu phalaM dambhArthamapi caiva yat / ijyate bharatazreSTha taM yajJa viddhi rAjasam // (zlo0 12) artha :- he bharatazreSTha ! jo yajJa dambhake liye athavA phala ko uddezya karake kiyA jAya, usa yajJako tU rAjasa jAna / 1 dammena caiva yat / satkAramAna pUjArthaM tapo kriyate tadiha proktaM gajasaM calamadhu cam // (loka0 18) arthaH- jo tapa satkAra, mAna evaM pUjAke liye aura kevala pAkhaNDase hI kiyA jAtA hai, vaha anizcita aura kSaNika phala bAlAtapa yahA~ rAjasa kahA gayA hai|

Page #136
AtmavilAsa] [ 108 yattu pratyupakArArtha phalamuddizya vA punH| doyate va parikliSTaM tadAnaM rAjasaM smRtam / / (lo. 21) artha:-jo dAna pratyupakArake liye arthAt badalemeM sAMsArika kAryasiddha karaneko AzAse, phalako uddezya rakhakara aura lozapUrvaka diyA jAtA hai vaha rAjasa kahA gayA hai| vartamAname cande-ciTTa AdikA dAna isI koTimeM samajhanA caahiye| aise puruSoMkI sava ceSTAoM yajJa, dAna, tapAdi kA phala kevala saMsAra hI hai| inamese jinhoMne isa lokase Age bar3hakara svargAdi lokakI prApti apanA lakSya banAyA hai, ve inakI apekSA dhanya kahe jA sakate haiN| yadyapi ina yajJa-dAna-tapAdike dvArA bhAvakI vilakSaNatA karake antaHkaraNakI nirmalatA sampAdana kI jA sakatI thI, jisase vAstavika mokSakA adhikAra prApta ho sakatA thaa| parantu saba kucha karate hue bho kevala bhAvakI hInatA karake ve isa adhikArase vaJcita hI raha jAte haiN| bhAvakA mahatva bar3A AzcaryarUpa hai / zAstraiSaNAkI pUrtike liye inameMse kaI apanA tana, mana, dhana tathA AyukA bar3A bhAga vyaya karate haiM, parantu usakA phala bhI kevala saMsAra hI hai| vaitAla hasatA hai ki tama, mana, dhana tathA jIvana sabhI kucha diyA gayA, parantu merI pahelI tanika bhI na sulajhAI gaI, kintu ulTA pANDitya-ahaMkAra ko hI puSTa kiyA gyaa| vidyAkA phala to saccI zAntiko prApta karanA hI thA aura apane va saba bhUtoMme samAna bhAvase sthita eka nitya avinAzI tattvako DhUMDha nikAlanA hI thA / yathA sarvabhUteSu yeneka bhAvamavyayamIkSate / / avibhaktaM vibhakteSu tajjJAnaM viddhi sAvikam / / (gI.a.18,20,

Page #137
106 ] [sAdhAraNa dharma arthaH-saba bhinna-bhinna bhUtoMmeM eka abhinna va avinAzI bhAva jisa jJAnake dvArA iMDha nikAlA jAya, vaha jJAna sAtvika jAnanA caahiye| / parantu yahA~ to isake viparIta inake pANDityAbhimAnake sammugva koI vastu Thahara hI nahIM sktii| mAno, vAlAki va zvetaketuke samAna mAre saMsArako parAjaya karanekA inhoMne ThekA hI le liyA hai| inamese kaI saMsArake upadezake liye maidAnameM Ate haiM, parantu apane upadezake prabhAvase sukha-zAnti sthApana karaneke sthAnapara apane rajoguNakI prabalatAse dveSa va virodha hI bar3hAyA jAtA hai aura isa nandanakAnanarUpa saMsArako zmazAnarUpame hI badala diyA jAtA hai| vartamAname aneka sAmpradAyika virodha isake pratyakSa pramANa haiN| aise mahAzaya zAkhoMke kevala bhAravAhI hI kahe jA sakate hai| hoN| pAmara-puruSoMkI azubha kAmanAoMkA phala jahaoN narakAdi yamayAtanAko bhugAnevAlA thA, vahA~ inakI kAmanAe~ apekSAkRta zubha hai jinakA phala mRtyuloka vA svargaloka kI prApti hai, parantu hai anitya / pAmara-puruSa jahA~ apane svArthake liye dUsaroMke svArthako kucalanemeM tatpara rahate the, vahA~ yaha loga jisa haddataka apane svArthakA virodha nahIM hotA hai, usa hahataka dUsaroMke svArthasAdhanameM bhI udyamI rahate haiM / arthAt apane svArtha ke liye yadyapi dUsaroMke svArthako bo nahIM kucalA jAtA hai, tathApi dUsaroMke svArthake sammukha apane svArthako mukhya rakhA jAtA hai| 'sAmAnyAstu parArthamudyamabhRtaH svArthA'virodhena ye|' artha yaha ki sAmAnya puruSa ve haiM, jo apane svArthake avirodhake sAtha-sAtha parArthame bhI udyamI rahate haiN| prAcAra va vyavahArakI dRSTise bhI iname apekSAkRta pavitratA dIkha par3atI hai|

Page #138
[ 110 zrAtmavilAma] pyAre vipayapremI ! vaitAlakI pahelIko sulajhAneke liye vipI-puruSake sAtha para- | viSayamogakA saDakapara sarapaTa ghoDA spara vicAroMkA parivartana | dauDAnevAle bhole mhesh|| thoDA dama tayA ihalaukika padArtho | le / Age baDhanese pahale tanika legyakase meM sukhakA asambhava bhI to paraspara vicAroMkA parivartana karatA jA / jisa saDakase tuma tIna vegase oNkheM vanda kiye daur3e jA rahe ho, jarA dekho to sahI, kyA vaha tumako tumhAre nirdiSTa sthAnakI ora le jA rahI hai vA nahIM ? tumane apanI dRSTise sukha kI jo avadhi mAnI huI hai, vaha nIce ligya vacanAMtaka hI vyApta hai naa| pahalA sukha nirogo kAyA, dUjA sukha gharameM ho maayaa| bojA sukha putra adhikArI, cauthA sukha sulakSaNo naarii|| ___aura aneka prakArake sukha arthAt 'godhana, gajadhana, cAjidhana aura ratnadhana gvAni' to tumhArI isa mAyAsukhaka antargata hI A jAte haiN| acchA jI / ava yaha batAo ki ina caturvidha sukhoM meMse tuma pratyekako sukharUpa mAnate ho? athavA inameMse kinhIM doke jor3emeM athavA tInameM vA cAroMke samudAya meM sukha mAnate ho? yadi kisI ekako sukharUpa mAnA jAya to sabake anubhava viruddha hai| kyoMki inameMse eka-eka sukha bahutoMko prApta hai bhI, parantu ve duHkhI hI dekhanemeM Ate haiN| yadi zarIrakA sukha hai aura putra, bo tathA mAyAkA sukha nahIM, to bhogasAdhana vinA vaha niroga zarIra bhI rogarUpa ho hai| jisa prakAra jaTharAgni tIvra ho, paraMtu anna na mile to vaha ulTA zarIrako hI bhakSaNa karatI hai / ghara mai mAyAkA sukha hai, kintu zarIra, putra va strIkA sukha nahIM, to

Page #139
. 111] [mAdhAraNa varma vaha mAyA bhI khAneko daur3atI hai, sugva nahIM detii| yadi putrakA sukha hai, parantu zarIra, mAyA tathA strIkA sugva nahIM, taba bhI zepa padArthokI icchA kalejeko jalAtI hI rahatI hai| aura yadi strIkA sukha hai, parantu zarIra, dhana va putrakA sumba nahI, to vaha prAptamukha bhI duHkhame badala jAtA hai| isa prakAra cAromese eka-eka padArtha to koI bhI sukharUpa nahIM tthhrtaa| lo jI ! eka-eka padArtha to inameM se koI bhI mugvarUpa nahIM ThaharA dikhe, inameMse kinhI doke jor3eme hI sukha mila jAya, parantu TokA jor3A bhI sukha nahI detaa| arthAt zarIrasukha ba mAyAsukha hai parantu strI va putrakA mukhya nahIM, to zarIra va mAyA kA sukha mukhApa nahIM rahatA, balki duHkhadAI ho jAtA hai kyoMki bhogasAdhya-sAmagrI vinA sAdhana niSphala hai| zarIrasukha kA bhogya yadi strIsukha nahIM no puSTa zarIrako dekhakara jalanA hI par3atA hai aura mAyAsukhake bhogake liye strI-putra nahIM to vaha mAyA bhI pRthvImeM davAye hura muradeke samAna hai| yadi strI va putra kA sukha hai parantu zarIra va mAyAkA mugna nahIM, to bhogake sAdhana zarIra va mAyAke abhAvase ve bhogyarUpa strI va putra bhI rogarUpa Thaharate haiN| yadi zarIra va strIkA sukha hai parantu mAyA va putrakA sukha nahIM, to pati va patnI donoM mila-milakara ro-rokara hI dina nikAlate haiM aura AnevAle buDhApe va mRtyuse bhayabhIta hote haiN| yadi mAyA va putrakA sukha hai parantu zarIra va strIkA sukha nahIM, taba bhI sukha kahaoN.? rogI zarIra va kuTilA strIjanya duHkha, mAyAsukha va putrasukhako nIce davA detA hai| sArAMza, kisI prakAra bhI do ke jor3eme sukha nahIM miltaa| acchA jI! dekheM,inameMse kisI tInake melame hI sukha-zAMti A jAya / parantu hAya ! sukha-zAnti to phira bhI nahIM miltii| zarIrasukha, mAyAsukha, putrasukha, aura strIsukha inamese kisI

Page #140
[112 / zrAmavilAsa ] ekakA prabhAva aura usakI prAptikI icchA hI zaMpa maya prAma-sukhAko gaeNdalA va duHkharUpa banAnemeM paryAma he| aba yadi cAroMke samudAya meM hI sukha mAnate ho, to prathama cAge padAthoMkI yatheccha prApti IzvarasRSTime kisI eka-Adha bhAgyavAnako hI sulabha ho sakatI hai| hara hara // bhUla hogaI, bhAgyavAn nahIM, abhAgyavAna, hamAre matameM to vipayasusa bhAgyavAnIke lanaNa hI nahIM bnte| jo manuSya apanA bhavya-bhavana (Atmasvampa) parityAga karake usake kUr3e-kacare (bhogya-viSaya) para hI adhikAra jamA peThe, vaha bhAgyavAn kahA~ ? jinakA kUr3e-kacarepara hI adhikAra hotA hai ve to kucha aura hI kahalAte haiM, hama to svargaparyanta viSayasukhako bhI narakarUpa hI jAnate haiN| dUsare, ina cAroM prakArake sukhoMkA koI nizcita parimANa nahIM bana pdd'taa| eka sAdhAraNa jamIMdArako jo sukha prApta hai vaha eka kRSIkArakI dRSTise alaM rUpa hai, parantu usa jamIMdArakI apanI dRSTise eka jAgIradArakI apekSA vaha apanA sukha tuccha UMcatA hai| jAgIradArake varAvarIke sukhoMkI icchA usake manako masosatI rahatI hai aura prApta sukhoMko kaTu banA detI hai| isI prakAra rAjAke sukhoMkI icchA, jAgIradArake prAptasukhoMko du khoMmeM badala detI hai| mahArAjAke sukhoMkI icchA, rAjAke sukhoMko; mahArAjAdhirAjake sukhoMkI icchA, mahArAjAke sukhoM ko, aura indra ke sukhoMkI icchA, mahArAjAdhirAjake sukhoMko duHkharUpa meM badala deneke liye kAphI hai| tIsare, yadi indrake sukhoM ko hI avadhirUpa mAna liyA jAya, phira bhI pyAre! viSayajanya sukhase zAnti kahA~ prApta vipayoMse hama pyAra usI avasthAme kara sakate haiM, jaba hama apane priya padArthoMmeM satyatva va sthiratva buddhi jor3ate haiM / arthAt jo padANe hamako prApta huA thA aba bhI vaha vahI hai, vahI putra, vahI strI aura vahI hama haiM ityAdi / yadi isa prakAra satya va sthirabuddhi na ho, arthAt

Page #141
113 ] [ sAdhAraNa dharma "dekhata hI bila lAyagI jyU tArA prabhAta' tava isa asthirabuddhi karake to hama una padArthoMmeM ApA de hI kaise sakate haiN| parantu hAya ! pahale hI Thage gaye, yahA~ ko mAmalA hI dUsarA hai / tuma samajhate ho hamArI priya vastu vahI hai, parantu vastu vahI rahI nhiiN| jisa kSaNa tumako prApta huI thI usase dUsare kSaName hI vaha vo badala gaI, ghokA de gaI, arthAta naSTa ho gaI ! jisa prakAra gaMgAke jisa pravAhameM tumane snAna kiyA thA, bAhara nikalakara tuma dekhate ho ki pravAha vahA hai| are ! yaha to tumhArA bhrama hai, vahI pravAha kahA~ ? vaha to kosoM dUra nikala gyaa| athavA sAyaMkAlako tuma dIpaka jalAkara so jAte ho aura prabhAta uThakara kahate ho ki 'dIpazikhA vahI hai / yaha to tumhArI bhUla hai, na vaha tela rahA, na vaha vAtIrahI, phira zikhA "vahI - kahA~se AI ? jisa kSaNa tumane dIpaka jalAyA thA, usase uttara pratyeka kSaName hI usa dIpazikhAke pravAha badalate jA rahe haiN| ThIka, yahI avasthA tumhAre priya padArthoMkI hai| jisa paNa tumhArA priya padArtha tumako prApta huA thA, usI kSaNa usakA pravAha to mRtyumukhakI ora cala par3A, jisa prakAra gaMgAkA pravAha cautra vegase samudrakI ora daur3A jA rahA hotA hai / aura idhara tuma usa padArthako vahI samajhake pyAra karate rahate ho| mahAn Azcarya ! kaisI bhUla ! padArthoMko tuma bhale hI pyAra karo, khUva bhogo, parantu badaleme tumhArA yaha ajJAna, yaha bhUla, yaha bhrama tumako bhoge vinA kaba chor3a sakatA hai ? haeNsIke badale rulAye binA, zAntike badale tapAye vinA kaise chuTakArA degA ? balki maca pUcho-do ha~sIke badale rulAye jAne aura zAntike badale sapAye jAnekI mAtrA kaI guNA adhika hai| mai anAtha mArA gayA'!'hAya ! merA sarvasva naSTa ho gayA !!' 'are merA kalejA phaTa

Page #142
AtmavilAma] gayA paraMtu tagarna milyA nAma-mapano meM apane prAra pho ugA kyoM jAne diyaa| nagaM matvanA paNa gopae kI? ekamAtra masyatA, jimakA paragAgAmapanyathA, pA, mAtA tumane mithyA mAyA padAdhama irgii? prAdhira pA paramAtmA bhI to apane nidhAramA paThAyo ganna dAna / nahIM detaa| jima paNa miyA mAdhArI zyAmabannI gatyanA pradAna kI jAtI hai, unI nagA yA phalAMge pAra-vyA bhArama kara detA hai aura prApira mAnenene piTI karInA isa viSayame to kA yAhI gAnama prakAra gari gayo "apane priya padArtha ghosane pareM / torasa, mAra gi paDhAyAma tumako chor3A to dupA dupcame to ghaTakArA phiI prakAra kI nhiiN| yaha to sabhI jAnate hai ki mukhI ghaDI eka pAyA varAvara bIta jAtI hai aura dumsI pI kAra mamAta lambI ho jAtI hai / mAyAkI vicinna gati simaphe pramAvase amatyameM satyabuddhi, duHpameM munnanuddhi yA jAtI hai, anyathA vicArake sammugya to kisI prakAra bhI yaha viSaya sunvarUpa nahIM Thaharate / prathama to inakA upArjana bar3A nAMgarUpa, zarIra va mana ko kisI prakAra zAnti nahIM detA, balki jina mAdhanAMdvArA yara upArjana kiye jAte haiM ye to usa lokmatI kyA? paralokama bhI yamayAtanA mugAye binA nahIM chodd'te| dhanAni bhUmau paravazva goSThe mAryA gaidvAri janAH shmshaane| dehazcitAyAM paralokamArge karmAnugo gacchati jIva ekH|| artha. vana bhUmime hI par3A raha jAtA hai, pazu pazuzAlAmeM hI baMdhe raha jAte haiM, strI gharake dvArapara hI sAtha chor3a detI hai, vA~dhava loga zmazAnabhUmitaka hI sAtha jAte haiM aura zarIra citA

Page #143
115] [sAdhAraNa dharma taka hI sAtha detA hai, parantu karma ke sAtha ba~dhe hue akele isa jItrako hI paralokayAtrA karanI par3atI hai| dUsaroMke svArthako kucalakara apanA svArtha sAdhanemeM svabhAvika hI cita kaThora ho jAtA hai aura jaisA pIche kahA jA cukA hai, prakRtikA yaha svabhAvika niyama hai ki jitanI-jitanI kaThoratA hogI utanA-utanA loheke samAna agnimeM tapanA aura coToMkA khAnA jarUrI hai| isa prakAra ina vipayoMkA upArjana to duHkharUpa mpaSTa hI hai| dUsare, inake nAzameM to duHkhakI sImA hI kyA hai ? tImare, ina padArthoMkA madhya rakSAkAla bhI nAzake bhayase duHkhase asA huA hai / pratyeka manuSya apanI chAtIpara hAtha rakhakara apane anubhavase isa viSayakI sAkSI degA ki jitanI-jitanI vastu adhika praya hai utanA-utanA hI usase adhika bhaya hai| jaba kabhI usakI dRSTi apane priya padArtha para par3atA hai, athavA umakA cintana hotA hai usI kAlameM bhayakI utpaci hotI hai| 'hAya ! yaha merI pyArI battu mujhase bichar3a gaI to maiM kyA karU~gA, merI kyA gati hogI?' ityAdi vicAra usake kalejeko pakar3e hI rahate haiN| prakRtikA yaha aTala niyama hai ki 'anyo'sAvanyo'hamasmi' arthAt vaha aura hai maiM aura hU~, isa bhedadRSTise kisI bhI padArthako grahaNa karo, bhayarUpI pizAca tatkAla gardana davA letA hai, cAhe usa padArthame rAgavuddhi hI kyoM na ho| phira dvIpabuddhise bhaya ho, isameM to Azcarya hI kiyA hai.? jaba, tuma apanI parachAIme hI bhedRSTi karate ho to vaha tumhArI apanI pAralaoNI ho tumako bhayadAyaka ho jAtI hai taba ivara-padArthose maya ho, isame to sandeha hI kyA hai ? sArAMza, prakRtiko bhedaSTi kisI bhI rUpase svIkAra hai hI nahIM, dvitIyA bhayaM bhavati' arthAt vaitabhAvameM bhaya nizcaya haiN| isa rItise jahA~ dvaitabhAvase kisI prakAra bhI Asakti hotI hai, vahA~ bhaya avazya hai, yathAH

Page #144
AtmavilAsa ] [ 116 bhoge rogabhayaM kule cyutimayaM vitte nRpAlAdbhayam / mAne denyabhayaM bale ripubhayaM rUpe jarAyAH bhayam // zAstre vAdabhayaM guNe khalabhayaM kAye kRtAntAdbhayam / sarvaM vastu bhayAnvitaM bhuvi nRNAM vairAgyamevAmayam / / (bhartR zataka) artha yaha ki jahA~ pakar3a hai, adhikAra hai, kabjA hai, vahIM ragar3ha-jhagaDa hai aura bhaya hI bhaya hai| bhogoMkI pakar3a meM rogakA bhaya hai| kulakI pakar3ane cyutikA bhaya hai ki kulakI maryAdA bhaGga na ho jAya / dhanakI pakar3ameM rAjyakA bhaya hai| mAnakI pakar3a meM arthAt 'hamArA mAna banA rahe' dInatAse bhaya hai ki hamako dIna na honA par3e / valakI pakar3ameM zatruse bhaya hai / rUpa-saundaryameM bur3hApese bhaya hai| zAstrakI pakar3ameM dUsarese vAda-vivAdakA bhaya hai| guNakI pakar3ameM duSToMse bhaya hai ki ve hamAre guNAMko naSTa na kara deM aura zarIrakI pakaDa meM mRtyuse bhaya hai / sArAMza, pakar3ase bhaya hI bhaya hai, kevala chor3a, tyAga arthAt vairAgya hI abhayarUpa jo saba bhayase rahita hai| va tumako apane priya padArthoMse bhaya banA huA hai, phira unake sambandhase sukha kahA~ ? bhaya va sukhakA to mela kadApi vanatA hI nahIM, jaise rAta va dina kabhI ikaTThe nahIM raha sakate / isa prakAra viSayoMkA upArjana, rakSA va nAza arthAt Adi, madhya anya tInoM avasthAe~ hI sukhazUnya haiM aura duHkhase prasI huI haiN| dharma arya aru mokSa ko, nAri vigAra aina / saba anartha ko mUla lakhi, taje tAhi hai caina // 1 //

Page #145
117] . [sAdhAraNa dharma putra madA dukha deta , pina prAti dukha eka / garbha samaya dukha, janma dukha, mere to dukha aneka // 21. taji tiya pUta jo dhana cahai, tAke mukha meM dhUra / dhana jorana, rakSA karana, kharaca, nAsa, dukha mUra // 3 // (vicArasAgara 5 taraGga) ___ yaha to tumhAre isa lokasambandhI viSayoMkI avasthA svargasambandhI bhogya | nimmpaNa kI gaI / ava svargAdi viSaya viSayoM meM sukhakA jinako tumane mokSarUpa jAnA huA hai, unakI asambhava / avasthA suna lo| svargAdi bhogya padArtha bhI paricchinna honese anitya va nAzarUpa to apane svabhAvase hI haiM, isaliye kSaya va atizaya doSoMse prase hue haiN| jabaki anitya va kSayarUpa siddha hue to jaisA abhI nirUpaNa huA hai ve apane Adi upArjanakAlameM bhI dukharUpa haiM aura nAzakAlameM to dAruNa duHkharUpa haiM hii| karmabhoga kI pUMjI samApta hote hI vahA~ eka kSaNake liye bhI ThaharanekA avakAza nahIM milatA, yathA:te.taM bhuktvA svargalokaM vizAla kSINe puNye matyaloka vizanti / evaM trayIdharmamanuprapannA gatAgataM kAmakAmA labhante // (gI. bha. 6 balo. 21) arthaH-ve usa vizAla svargalokako bhogakara puNya kSINa honepara mRtyulokako prApta hote haiM, isa prakAra svargake sAdhanarUpa tInoM vedoMmeM kahe hue sakAma karmake zaraNa hue aura bhogoM kI kAmanAvAle manuSya bArambAra AvAgamanako prApta hote haiN| __ antataH vaha svargasambandhI bhoga kAlakI avadhivAle haiM, phira cAhe kAla kitanA hI dIrgha kyoM na ho, nAzake bhayase

Page #146
AtmavilAsa ] [118 vartamAna bhI bhayase khAlI nhiiN| sAtha hI ye atizayaTopata bhI dUpita haiM arthAt svargavAmI jIvoMke bhoga paraspara samAna nahIM, balki nyUnAdhika haiN| jinake bhoga apanese nyUna hai, unako dekhakara ghamaNDa-bhairavake darzana hote haiN| jinake bhoga apane varApara haiM, unako dekhakara IpI-bhairavI apanA rUpa dikhAtI hai aura jinake bhoga apanese adhika haiM, unako dekhakara hRdaya jalatA hai| are / yahA~ to ghamaNDa, IpI evaM tApa mabhI sevAmeM maujUda haiM, phira isa svargako naraka kyA na kahA jAya ? hara! hara !! aise svargasukhako dhikAra hai| yaha bAta to spaSTa hI hai ki jaba jIva bhogakAmanA karake Atura hotA hai, usa samaya indrako indrANIse, sUkarako sUkarIse, indrako amRtapAnase tathA sUkarako viSThAse samAna sukha hai, koI vilakSaNatA nhiiN| balki mUkarako to panI yoniracita viSThA va sUkarI hI sugbI kara sakate haiM, amRta gha indrANI kadApi sukhI nahIM kara sakate aura vega dUra honeke pIche na indrANI hI sukha detI hai, na amata hii| vAstavamai yadi vicAradRSTise dekhA jAya to vipayomeM kabhI bhI sugva nahIM, jaisA pIche (pR 74 se 22para) isa vipayako spaSTa kiyA jA cukA hai, sukha kevala hRdayako icchAse khAlo karaneme hai| ina viSayasukhoM kI ThIka avasthA vahI hai jaise jaba tumako mala-mUtratyAgakI zaGkA hotI hai, taba tuma apane Apako usa zaGkAke vegase cancala pAte ho aura usa vegakI nivRttise apane Apako svastha va zAnta anubhava karate ho| ThIka, yahI avasthA vipayajanya sukhoMkI hai, cAhe ve isa lokasambandhI ho cAhe svargasambandhI / vipayoM ne vAstavameM tumako sukhI nahIM kiyA, sukha tumako, milA hai kevala tumhAre vegakI, nivRttidvArA tumhAre antaHkaraNakI sthiratA meM viSayoMme sukhabuddhi kevala bhrAnti hai| yadi viSayoMmeM hI sukha

Page #147
116] [sAdhAraNa dharma hotA to tumhAre cegake prabhAvakAlameM bhI unase tumako sukha milanA cAhiye thA, parantu aisA to nahIM hotaa| jisa kAlameM tudhA nivRtta ho jAtI hai aura udara pUrNa ho jAtA hai, usa samaya numako yadi thor3A bhI madhura bhojana diyA jAya to tuma arvavAhu hokara cillAne ho "nahIM, aba eka prAsakA bhI avakAza nahIM cAhe amRta bhI kyoM na ho|" ___acchA aba yadi tumako yaha zaMkA ho ki vAstavameM svarga-mukha aise hI tuccha haiM to vedane unakI itanI prazaMsA kyoM kI ? imakA samAdhAna graha ki veda ke vacana, jo svargAdi mukhoM kI mahimA meM haiM, arthavAdarUpa haiN| vAstavame veda kA tAtparya unakI mahimA meM nahIM, kintu 'guDa-jihAnyAya se unake chur3AnameM hI hai| jaise eka bAlaka prathama madarasemeM par3hane jAtA hai, taba ustAda usako zrArambhameM prathama akSara 'alipha' sikhAtA hai| parantu bAlaka abhyAsa na honeke kAraNa 'alipha ke sthAna para 'aphala' volatA hai| do-cAra bAra bolakara jaba ustAda dekhatA hai ki isakI jihA nahIM khulatI hai. taba ustAda bhI usake sAtha-sAtha 'aphala' hI bolane lagatA hai aura isa prakAra 'asala' volatebolate usa bAlakase 'alipha' kahalA letA hai| ThIka, isI prakAra vedarUpI guru bhI jaba dekhatA hai ki viSayI puruSa jo vipayoMmeM rame hue haiM bhogoMko chor3anemeM asamartha hai to unako svargake vipayAMkI mahimA puSpina-vANIse kahane lagatA hai| parantu vAstavameM usakA Azaya svargake vipayoMmeM phaMsAye rakhaneke liye nahIM hai, kintu isa lokake viSayoMse uparAga karAnemeM hI hai| isa prakAra svarga sukhoMko 'zraphala' (phalarahita, nissAra) kahakara 'lika' (eka advata) meM lejAnemeM hI usakA mukhya tAtparya hai| isa viSayameM gItA adhyAya 2 zloka 42se. 44 sAkSAt bhagavAnke vacana hI lekhaka sAkSImeM peza karatA hai|

Page #148
AtmavilAsa ] [ 120 yAmimAM puppitAM vAcaM prvdntyvipshcitH| vedavAdaratAH pArtha nAnyadastoti vAdinaH // kAmAtmAnaH svargaparA janmakarmaphalapnadAm / kriyAvizeSabahulA bhogaizvaryagati prati // bhogaizvaryaprasaktAnAM vayApahatacetasAm / vyavasAyAtmikA vuddhiH samAdhau na vidhIyate / / artha:-he arjuna ! jo ajJAnI phalazrutima ho prIti rakhanevAle, kAmanAparAyaNa, 'isase bar3hakara aura kucha hai hI nahIM aimA kahanevAle haiN| ve svargake bhogaparAyaNa purupa janmarUpa karmaphalako denevAlI aura bhoga aizvaryakI prAptike liye bahuta-sI kriyAoMke vistAravAlI jisa disAU zobhAyukta vANI ko kahate haiM, usa vANIdvArA hare hue cittavAle tathA bhogaaizvaryame AsakticAle una purupoke antaHkaraName nizcayAtmaka buddhi nahIM hotI hai / arthAt svarga-sukhoMkI mahimA varNana karanevAlI puSpita-vANI vedakA arthavAda vacana hai yathArtha nahIM, vaha anAniyoMkA vacana hai, jJAniyoMkA nahIM aura usakA phala janma va bhoga hai, mokSa nhiiN| pativratA strIkI bhaoNti vaha paramAtmadeva ApakA prema apane sivAya anya kisI padArthapara saukanake samAna sahana nahIM kara sktaa| 'saha na sakadI maiM saukana varaNa jhAMjara DhA jhaMkAra nI' arthAt maiM hI eka akelI usakI pyArI honA cAhatI hU~, usakI dUsarI strI (saukana) dekhanA maiM svIkAra nahIM kara sakatI aura na kisI saukanake jhaoNjaroMkI jhaMkAra sunanA sahana kara

Page #149
121] / [sAdhAraNa dharma sakatI huuN| eka paramAtmAke sivAya kisI padArthame citta diyA ki agnike sparzake samAna tatkAla chAlA uThA detA hai| sArAMza, tyAgarUpI ziva-zambhUne apane hAthameM tritAparUpI trizUla dhAraNa kiyA huA hai, apanese vimukhI rAgI-jIvoMke hRdayoM ko vaha vidIrNa kiye binA nahIM chodd'taa| tIna loka, caudaha bhuvana, sampUrNa brahmANDameM prANImAtra para isa mahezakA adhikAra hai aura apane anusArI jIvoMke liye vaha saba kucha nyauchAvara karaneke liye hAjira hai| yahaoNtaka ki sAkSAt apanI zivAzakti bhI unako soMpa detA hai, joki unake adhIna rahakara unakI sevA karatI rahatI hai| pIche haTo ! apane ghor3ekI vAgaDora modd'o| tuma prArambha meM hI bhUla kara Ae ho| jisa sar3akase tuma jA rahe ho, vaha tumako tumhAre nirdiSTa sthAna (sacce sukha) kI ora lejAnevAlI nahIM hai| isa mArgase calakara tuma vaitAlakI pahelIko nahIM sulajhA sakate / isase hamArA yaha Azaya nahIM ki tuma abhI hamArI tarahase sarvatyAgI ho jAo, parantu kevala viSayasukha hI jise tumane apane jIvanakA dheya banAyA hai aura jisakI pUrvimeM 'AsupterAmRte' arthAt jAganese sonetaka aura janmase maraNaparyanta tuma lage hue ho, yaha tumhArI bhArI bhUla hai, bhogarUpI kaoNcake badale manuSyajanmarUpa cintAmaNiko hAra caiThanA hai aura mokSadvArameM pravezakara gira par3anA hai / isa prakAra tuma' kamI saphalamanoratha nahIM hone ke, duHkhase chUTane aura sukha pAnekA yaha mArga nhiiN| isaliye kamase kama apane jIvanakA lakSya ThIka-ThIka nizcita kro| java tumhArA lakSya nizcitarUpase kAyama ho jAyagA, tava avazya tumhArI gatime kAphI parivartana hogaa|

Page #150
AtmavilAsa ] / 122 yudhiSThirane rAjasUya-yajJakI racanA kI, jisame bhagavAn zrIkRSNa sukhasvarUpI vaitAla ne atithiyoMke pAdaprakSAlana aura jUThana uThAne ke caraNoM meM spA kI sevAkA bhAra svayaM apane Upara liyA thaa| kI tIsarI bheMTa dhanya hai / prabhuke isa Atithyako dhanya hai ! phira jo premIbhakta AtmasamarpaNa karake unake dvArapara atithi danakara Ayege, unake liye to ve kyA kucha nahIM kreNge| atithisevAmeM ve pramANapatra to prApta kara hI cuke haiM, sanadyAphtA to haiM hii| idhara ye majanti tu mAM bhaktyA mayi te teSu cApyaham athot jo mujhe bhaktipUrvaka bhajate haiM ve mere meM haiM aura maiM unameM hU~, yaha apanA pratijJApatra bhI ve prakAzita kara cuke haiM, jo usa kAlameM bhI mithyA nahIM ho sakatA jaba agnikI jvAlA nIce kI ora aura jalakA pravAha parakI ora bahane laga pdd'e| kaliyuga Adi to isako mithyA siddha kara hI kyA sakate haiM ? kaliyugake bhakta par3e kahA kareM, Aja-kala jamAnA aisA hai vaisA hai ityAdi / bhale hI ve kaliyugake gIta gAyA kare aura andhakArame par3e ghora nidrA meM kharATe mArA kareM, parantu bhaiyA ! jinake sirapara saphara savAra hai unako nidrAye kyA prayojana ? calanevAle to apanA saphara pUrA kara hI jAyeMge aura kaliyugako bhI satyugame badala deMge / yudhiSThirakI usa samAkI racanA aisI vicitratAse kI gaI thI ki jahA~ dharmadRSTise jala pratIta hotA thA, vAstavameM vahA~ bhIta hotI thI aura jahA~ carmacanukA viSya bhIta hotI thI, vahA~ vAstavameM jala hotA thaa| duryodhana isa yajJazAlAko dekhane gayA to vaha carmacakSukA abhyAsI hone ke kAraNa, jahA~ bhIta dekhatA thA vahA~ dhamase pAnIme gira par3atA thA aura vana gIle ho jAte the| jahA~ pAnI dekhakara kapar3e uThAkara calatA thA, vahA~ paDAkase bhItase usakA sira TakarA

Page #151
123 ] [ sAdhAraNa dharma jAtA thaa| draupadI aura pANDava Upara baiThe dekhakara ha~se ki acchA andheke andhA paidA huaa| duryodhanako bar3I lajjA AI aura vaha apane gharako lauTa gyaa| ThIka, yahI avasthA isa saMsArarUpI yajJazAlAkI hai jo mAyApatine apanI mAyA se apane vinodake liye racI hai| bahirmukhI jIvarUpa-duryodhanaH isako satya jAna, sukhame duHkha aura duHkhameM sukha-buddhikI viparIta bhAvanAse kahIM dhamase giratA huA aura kahIM par3Aka se sira phur3AvA huA lajjita hokara antataH apane gharako ora lauTanekI socatA hai| prakRtikA aisA hI kaThora niyama hai, yaha coTeM lagA-lagAkara apane sIdhe mAgepara lAye binA kisIko nahIM chodd'tii| jo padArtha zveta mAkhanake per3eke samAna cikane dikhalAI dete haiM, vAstavame kalaI (cUne) ke gole nikalate haiM jo khAnevAlekI aMtar3iyoMko phAr3e vinA nahIM rahate / hamArA viSayapremI bhI uparyukta prAkRtika niyamake anusAra pyAsa bujhAne ke liye mRgatRSNAke jalake pIche daur3a-daur3akara kamara to tor3a . hI cukA thA, parantu pyAsa to ulTI adhikAdhika bar3hatI hI jAtI thI / idhara uparyukta paraspara vicAroMke parivartanane sonepara suhAgekA kAma diyA, ina vacanoMse use vizrAma milA, sukhecchu vaitAlane isake ghor3ekI bAgaDora ulTI mor3a dI aura usane tyAgakI tIsarI bheTa isa rUpame apane caraNoMpara rakhavAlI ki jahA~ vaha apane svArthake avirodhake sAtha-sAtha, arthAt jiMsa hadda taka usake svArthameM bAdhA na ho usa hadataka, yAni apane svArtha ko mukhya rakhakara dUsaroMke sgarthasAdhaname udyamI rahatA thA, usakI bajAya ava dUsaroMke svArthoMko usI dRSTise dekhane lagA jisa dRSTise vaha apane nijI svArthoMko dekhatA thaa| sAtha hI jahA~ usake samI ihalaukika va pAralaukika karma kAmanApUrNa hote the, vahA~ pAralaukika nitya naimittaka karma niSkAmabhAva

Page #152
[124 AtmavilAsa ] se AcaraName Ane lage / yahI vAstavameM zubha-sakAma-karmakI avadhi hai aura yahI paramArtharUpI vRkSakA bIja hai| vicArasAgarake raciyatA bhIsvAmI nizcaladAsajIne kArako nAmampa se upAsanAkA prakAra varNana karake kainA uttama kahA hai ? -- jo yaha nirguNa dhyAna na hai to, saguNa Iza kAra manako dhAma // / saguNa upAsana hU~ nahIM hai to kari niSkAma karma bhaja rAma // jo niSkAma karma ha nahIM hote. to kariye zubha karma sakAma // jo sakAma karma hU nahIM hone, to zaTha bAra bAra mari jAma // arthAt zubha-sakAma-karmake pravAhameM par3A huA bhI yaha jIva krama-kramase U~cA uThatA huA brahmarUpI samudrameM mila jAne kA jummevAra hai| yadi kamase kama itanA bhI manuSya na kara sake to jIvana niSphala hI hai| 'dUsaroMke svArthako usI dRSTise dekhanA jisa dRSTise tyAgakI tIsarI bheTakA | apane svArthako dekhA jAya' isakA bhAvArtha aura usakA tAtparya yaha hai ki apane saMsargameM aanephl| vAloMke svArthoMkA utanA hI dhyAna rakhA jAya, jitanA apane nijI svArthoMkA rakhA jAtA hai| arthAt yadi Apa vyApArI haiM to apane grAhakoMke svArthIkA, Apa vaidya haiM to apane rogiyoMke svArthoMkA, Apa vakIla haiM to apane mavakiloMke svArthoMkA, Apa dalAla hai to apane dukAnadAroMke svArthoMkA, Apa jAgIradAra haiM to apane pikAroMke svArthoMkA, Apa

Page #153
125 ] [ sAdhAraNa dharma hAkima haiM to apane mahakamo svAthoMkA, Apa rAjA haiM to apanI prajAke svArthokA utanA hI dhyAna rakhe, jitanA Apa apane nijI svArthIkA dhyAna rakhate haiN| paraspara Apake aura una ke svAkI ekatA vinA kisI bhedabhAva sthira honI cAhiye / FSTAMta sthalapara isa viSayako yUM samajhA jA sakatA hai ki 'hAtha' yadi yaha vicAra kare ki 'apane parizramase kamAI to maiM kara aura samana zarIra merI kamAIkA bhAgI vana jAya, aisA kyoM ho? maiM to apanI kamAIse apane Apako hI puSTa karuMgA' to aisI avasthAmai 'hAtha' ke liye apane vicAro ko siddha karanekA ekamAtra sAdhana yahI hogA ki vaha apanA bhojana peTako na dekara aura charIse cIrakara apane bhItara praveza karale / isake sivAya aura koI upAya nahIM bana paDatA "jisase usakA manoratha liddha ho sake ! parantu kyA isa yuktise hAtha puSTa ho jAyagA ? haragija nhiiN| yaha to moTAI nahIM, sUjana hai; yaha to puSTi nahIM, ulTA roga hai| moTA honeke liye ekamAtra sAdhana hAthake liye yahI hai ki vaha apanA bhojana peTa ko de aura peTa usako pacAkara usakA rasa zarIrake saba aDDome samAna bhAgame pahu~cA de aura saba aaukI puSTike sAthasAtha hAtha bhI puSTa hojAya / isake sivAya aura koI upAya usake liye apane manorathako siddhike nimitta nahIM vana pdd'taa| isI prakAra apane saMsargiyoMke khArthoMko banAkara hI Apa apanA svArtha banA sakate haiN| isa Tipara pahuMcate ho jahA~ Apa apane saMsargameM pAnevAloMkA svArtha siddha karanemeM tatpara hAMge, vahA~ ApakA apanA svArtha to vinA kisI bAdhAke aura * vinA kaSTake apane-bApa siddha ho jAyagA, / prakRtikA aisA hI sundara niyama hai| pAmarapuruSa jahA~ dUsaroMke svArthokI kaoNTalaoNTa karake, apane tana-manakI Ahuti dekara eca isa loka tathA

Page #154
zrAmavilAsa ] [126 paralokake sukhoMko vecakara bhI apanA svAva middha na kara pAte the,vahA~ yaha mahAzaya anAyAsa hI apane svArthoMko siddha kara jAte haiN| sAtha hI yaha saMsArake liye santopampa aura apane isa loka va paralokake liye zAntarUpa Thaharate haiN| kaisA AzcaryarUpa zrAkAza-pAtAla jaisA antara hai| jisa prakAra kuTilA va icchAcAriNI lI jaba apane pati kI AtrAviruddha manamAnI ceSTAome pravRtta hotI hai, taba pati usake liye vikarAlarUpa dhArakara usake dAraNa duHkhakA hetu hotA hai aura patidvArA prApta kI huI vedanAko na sahakara jaba yaha avalA patike anukUla vartane lagatI hai, taba vahI pati usake liye parama premakA hetu ho jAtA hai| ThIka, isI prakAra prAkRtika nItike sAtha jIvakA pati-patnike samAna ghaniSTha sambandha hai / pAmara jIva jo nItike viruddha manamukhI rahakara icchAcArI rahate haiM, unake liye prakRti bhairavarUpa dhArakara apane tritAparUpI trizUlase unake hRdayoMko vidIrNa karatI rahatI hai| usa samaya ve coTe hI jIvako nIcese Upara uThAnemeM sahakArI hotI haiM aura jaba jIva una coToMko na sahakara kamase uparyukta nItike anusArI hotA huA zumasakAma-bhAvakI upayukta avasthA para pahu~cakara nIti ke anukUla bana jAtA hai taba vahI nIti usa jIvake liye bhairavarUpa tyAgakara sundara citta-cora apanI ghaoNkI chavise manako haranevAlI kanhaiyAkI maoNkIke rUpameM darzana detI hai, arthAt parama premakA hetu ho jAtI hai| nIcekI avasthAoMme hRdayakI dAruNa vedanA hI jIvako krama-kramase U~cA uThAnemeM hetu rahI hai aura tyAgakI bheMTa vaitAlake caraNoM para rakhavAtI rahI hai, parantu usako bajAya isa avasthApara pahu~cakara jIvake hRdayame jo yatkiJcita AnandakI lahara utpanna hone lagI vaha AnandakI caTaka hI aba ittako zreyapatha meM

Page #155
127 ] [ sAdhAraNa dharma agrasara karaneme utAvalI hone lgii| isa prakAra AnandakI ghaTaka va isa jIvako ima avasthApara bhI bahuta kAla Tikane na diyA aura ise zubha sakAma bhAva se nikAlakara niSkAma bhAva meM tathA vipayI koTise nikAlakara jijJAsu koTimeM isakA DerA jA lagAyA aura tyAgakI cothI bheTa vaitAlake caraNoMmeM rakhavAdI / tyAgakI bheTe pUrva avasthAme varavaza usako rakhanI par3atI thIM, parantu aba ve vaitAlapara nyauchAvara karake apane utsAha va premase rakhI jAne lagIM / [3] niSkAma karma jijJAsu tyAgakI caturtha bheTakA Azaya yaha hai ki jahA~ zubha caturtha bheTa aura niSkAma | sakAmabhAvakI avasthA meM apane aura jijJAsukA svarUpa 1 apane saMsargame AnevAloMke svArthIko samAna bhAva se dekhA jAtA thA, vahA~ isa vyavasthApara pahueNcakara jijJAsukA apanA nijI vyaktigata saMsArasambandhI koI svArtha hI zeSa nahIM rahatA / usakI dRSTi vyApaka hogaI hai ava vaha gharabAra, kuTumba parivAra, zarIratakako bhI apane vyaktigata nAvese maharA nahIM karanA, kintu apane saMsarga meM AnevAle samasva padArthoM ko kevala Izvarake nAtese grahaNa karatA hai / pUrva avasthAmeM kuTumba parivAra Adi samasta padArtha 'yaha mere zarIra ke sambandhI haiM aura mere haiN| isa bhAva se grahaNa hote the / ava vahI paDhArtha 'yaha saba mere Izvarake haiM aura maiM bhI usIkA haeNU kyoMki yaha mere Izvarake hai isaliye mere haiN| isa bhAvase grahaNa hote haiN| jisa prakAra eka gopAla apane svAmIkI gauvoMke prati mamatvakA sambandha jor3atA hai| jaba vaha jaMgalameM gauvAko carAne jAtA hai, apane adhikAra meM pAI huI gauvoMkI sevAke nimitta dUsare gopAloMse jhagar3A bhI ThAnatA hai, 'tUne merI yauko lAThI kyoM -- '

Page #156
zrAtmavilAsa ] [ 128 mArI 1 terI gaune merI gauko mIMga kyoM mAra diyA ? ityAdi zabdoM ke vyavahAra kA prayoga karate hue bhI cittase vaha unase apanA mamatva nahIM maantaa| unake prati apanA kAlpanika mamatva jor3ate hue bhI vAstavame cinale prapane svAmIkA hI mamatva sthira rakhatA hai aura ina prakAra gopAlana vyavahArake dvArA bhI vAstavame vaha svAmIkI sevA hI karanA hotA hai| ThIka yahI bhAva isa bhAvukakA 'mamatva' zabda se apane adhikAra meM pAye hue padArthoM ke prati cittase dRr3ha hotA hai / yadyapi usake dvArA dhanopArlana, kuTumna sevA, jAti- sevA, deza-sevA utyAdi aneka ceSTAe~ prakaTa hotI haiM, parantu una saba ceAzrAMdvArA vAstavane vaha IzvarasevA hI karatA hotA hai / sakAmI puruSokI buddhi bhinna-bhinna ceSTAzrame bhinna-bhinna lakSyako dhAraNa karanevAlI hotI thI, kabhI dhaname sukha dU~Dhane lage to kamI putrame, kabhI khome sukha hU~ DhA to kabhI mAname, kabhI bAga vagIce, ghor3e-gAr3Ime mukha baTorane lage to kabhI raajysnmaanmeN| isa prakAra unakI buddhi bahuzAkhAvAlI banakara 'tavese utare to cUlheme gire kA mAmalA vana rahA thaa| parantu isa avasthA para pahu~cakara isa niSkAmIkI buddhikA lakSya apanI saba ceAcadvArA ekamAtra IzvarasevA va IzvaraprApti hI ghanA rahatA hai aura ipIko vyavasAyAtmikA buddhi kahate haiM: yathAH vyavasAyAtmikA bahuzAkhA dhanantAzca buddhirekeha kurunandana / buddhayo'vyavasAyinAm // gI, 2 zrI 410 arthaH- he arjuna isa kalyANa mArga meM nizcayAtmikAbuddhi eka hI hai aura anizcita sakAmI-puruSoMkI buddhiyA~ bahuta bhedoMvAlI evaM ananta hotI haiN|

Page #157
126 ] [ sAdhAraNa dharma bhAvakA mahatva jahaoN kriyA ceSTA hai vahA~ rajoguNakA honA svabhAvika hai, rajoguNake binA kisI prakArakA hilana calana hI asambhava hai / yadyapi isa avasthAmeM kriyA va ceSTAe~ kisI prakAra ghaTAI nahIM jAtI, balki ceSTAoM meM vRddhi hI dekhane AtI hai; tathApi bhAtrako vilakSaNatAdvArA ve saba rUpa bana jAtI haiM aura rajoguNakI apekSA sattvaguNapradhAna hotI haiM tathA vandhanakA hetu na rahakara mokSakA hetu hotI haiM / bhAvakA aisA hI rUpa mahatva hai| karma yadyapi apane svarUpase sadoSa hai cAhe zubha ho yA azubha, kyoMki vaha puNyapAparUpa saMskAradvArA apanA sukha-duHkha phala bhugAne ke liye kartA ko varavaza zarIrarUpo kArAgArameM bandhana karatA hai / yayAH tyAjyaM dopavadityeke karma prAhurmanISiNaH // gI. . 18, 2 arthAt kaI eka viddhAn aisA kahate haiM ki sabhI karma sadoSa haiM, isaliye ve tyAgane yogya haiN| tathApi karma apane svarUpa se jar3a hai, jar3a vastu jIvako vandhana karanekI sAmarthya nahIM / sAtha hI prakRtikA yaha niyama hai ki bAharake koI padArtha dhana, putra, strI Adi apane svarUpase jIvako bandhana nahIM kara sakate, kevala apanA Asakti va mamatArUpa bhAva hI apane vandhanakA hetu hotA hai| vAstava me dhanAdika padArtha vandhanarUpa nahIM, balki ina padArthoMke sAtha apanA mamatvabhAva hI apane ko bandhana karatA hai / jo vastu (arthAt jIva ) bandhanake yogya hai ulakA bandhana ke sAtha saMyoga samvandha Avazyaka hai, isaliye vandhanakA bhI vahIM honA jarUrI hai jahaoN bandhanayogya vastu hai / bandhanayogya jIva antara hai padArtha va karma vAhya haiM, jIva cetana hai padArtha va karma jar3a haiM / isaliye jar3a tathA bAhya padArtha cetana tathA anta:sthita jIvako kisI prakAra bandhanako sAmarthya nahIM rakhate / ' "

Page #158
AtmavilAsa] [ 130 kintu anta sthita jo kAkI buddhikA bhASa jisake dvArA kartAkA karma va padArthase sambandha hai, usa apane bhAvadvArA hI jIvako vAhya padArthoMse vandhana hai| zrAsaktirUpa va anAsaktirUpa vaha bhAva hI jIvake vandha va mokSakA hetu hotA hai| arthAt jina puruSokI ina vAhya padArthAma Asakti hai ve apane bhAvadvArA ina padArthoMse bandhAyamAna hote haiM, parantu jina purupoMkI ina padArthoMmeM Asakti nahIM ve apane anAsakta bhASadvArA inase vadhAyamAna na hokara mokSake adhikArI hote haiN| isase spaSTa huA ki apanA bhAva hI apane bandha va mokSakA hetu hai, bAhya padArtha va jar3a kama vandha-mokSakA hetu nhiiN| isIliye kahA gayA hai:'aAtmaiva hyAtmano bandhurAtmaiva ripurAtmanaH' (gI. a.6, 5) ___arthAt apanA-pApA hI apanA mitra hai aura apanA-ApA hI apanA zatru / vAharake koI padArtha hamAre zatru vA mitra nahIM ho sakate, apane bhAvako parivartana karake zatruko mitra aura mitra ko zatru banAyA jA sakatA hai| itanA hI nahIM, balki yaha anahuA anAdi-brahmANDa kevala apane katatva-bhAvake prabhAva karake hI apane sammukha khar3A kara liyA gayA hai, jisane 'maiM aura hU~ vaha aura hai' kI bheda bhAvanA karake nAkame dama kara diyA hai| parantu jaba yaha ziva-zambhU apanA jJAnarUpI tRtIya netra kholakara 'sava maiM hI hU~' kI abheda-bhAvanA karake saba kAmanAoMko bhasma kara detA hai, tava yaha duHkharUpa saMsAra bhI nityAnandarUpame vadala diyA jAtA hai / bhAvarAjyakA aisA hI vilakSaNa mahatva hai| isase siddha huA ki kartAkI buddhikA bhAva hI usake bandha dhandha va mokSahetuka tathA mokSakA hetu hotA hai, jar3a karma bandhabhAvakA svarUpa | mokSakA hetu nhiiN| aba dekhanA yaha hai ki bhAva kisa rUpase koke vandha vathA mokSakA hetu - -

Page #159
131] [ sAdhAraNa dharma vanatA hai| vicArase jAnA jAtA hai ki kAme katva-ahaMkAra tathA karma-phalakI icchA hI usake vandhanake hetu ho sakate haiM, cAhe ve zubha hoM athavA azuma / 'maiM karmakA kartA hU~ aura isa karmake dvArA mujhako amuka phalakI prApti ho' yaha bhAva hI jIvake bandhana kA hetu hai| isa bhAvase kiye gaye yaja-dAna-tapAdi bhI jIvake bandhanake hetu hote haiM aura use puNya-saMskAradvArA sukhabhogake liye zarIrake bandhanameM lAye vinA nahIM choDate / isa prakAra aparicchinnako paricchina-zarIrakA bandhana, cAhe vaha sukhabhoga ke liye hI ho, mUlame.kSaya-atizayAdi dopoMse prasA huA honeke kAraNa jaisA poche spaSTa kiyA jA cukA hai, du.kharUpa svataH hI bana jAtA hai| maiM karmakA kartA nahIM, kintu prakRtike guNoMdvArA hI saba ceSTAe~ ho rahI haiN| kevala yaha bhAva hI yathArtha rUpase apane AcaraNameM AyA huA jIvake mokSakA hetu hotA hai| yathA:prakRteH kriyamANAni guNaiH karmANi sarvazaH / ahaMkAravimUDhAtmA kartAhamiti manyate / tattvavitta mahAbAho guNakarmavibhAgayoH / guNA guNeSu vartanta iti matvA na sajjate / / (gI. a 3 lo. 27, 28) arthaH-vAstavameM sampUrNa karma prakRtike guNoMdvArA kiye jAte haiM to bhI ahaMkArase mohita hue antaHkaraNavAlA purupa 'maiM kartA hU~ aisA mAna letA hai, yahI bandhana hai| parantu he mahAvAho! guNa-vibhAga va karma-vibhAgake tattvako jAnanevAlA jJAnI puruSa sampUrNa guNa hI apane guNoMmeM vartate haiM (maiM kucha nahIM karatA), aisA mAnakara Asakta nahIM hotaa| - isa prakAra tattva-dRSTidvArA prakRtike guNa va karmavibhAgase apane AtmAko samyak prakAra bhinna kara lenA hI kartRtva

Page #160
zramavilAsa 7 [ 132 ahakAra se pallA chur3A lenA hai aura yahI mojakA hetu hai / yadyapi yaha parama uccabhAva sAdhanacatuSTaya-sampanna hokara jIva nAlake bheTa-sAkSAtkAradvArA hI fast Hear hai, tathApi isa niSkAma bhAva ke jijJAsukI avasthA yaha vartutya prakAra tathA karmaphala jo pAmara va vipayI izAne pattharake mamAna Thosa va r3ha canA huA calA A rahA thA, bhAvake parivartana karake va zithila kiyA jAtA hai| jisa prakAra pIpalakA vRddha, jisakI jar3e cahu~ ora pRthvI phailakara hogaI hai, yadi isa vRkSako mamUla nikAla pheMkanA majara hai to pahale yaha jarUrI hai ki isake cAroM taraphase AsapAsa kI miTTI khodakara usakI dabI huI jar3e nikAla lI jAe~, phira hI usakI jar3oM para kulhAr3A calAkara usako mUlasahita nikAlA jA sakatA hai| ThIka isI prakAra ahaMkArarUpI vRkSa jo hRdaya kSetra me hada ho rahA hai aura jisakI jar3eM pAtAla taka phaila gaI haiM, yadi isako samUla nikAlanA iSTa hai to prathama niSkAma karmarUpI kuzalIse isakI jar3oMko spaSTa kara lenA cAhiye, tadantara hI jJAnarUpI kulhAr3ese isakI jar3e kATI jA sakatI haiM, anyathA isako nirmUla nahIM kiyA jA sakatA / uparyukta Azaya se isa jajJAsuke sabhI karma Izvara ke nAte niSkAma karmakA upayoga | se hote haiM aura apane adhikArake karmoMdvArA vaha IzvarakI hI pUjA karatA hotA ma svarUpa 1 / jaisA gItA 18 zlo 45, 46 me kahA gayA hai. - sve sve karmaNyabhirataH saMsiddhiM labhate naraH / svakarmanirataH siddhiM yathA vindati tacchRNu // 1- sAdhana-catuSTayake nAma - viveka vairAgya, zamAdi paTUsampatti, mumukSutA

Page #161
133.] [sAdhAraNa dharma , yataH 'pravRttirbhUtAnAM yena savamidaM tatam / svakarmaNA tamabhyarthya siddhi vindati mAnavaH / / arthaH-apane-apane svabhAvika karmame lagA huA manuSya antaHkaraNakI nirmalatArUpa siddhiko prApta hotA hai, parantu jisa prakAra apane svabhAvika karmameM lagA huA manuSya siddhiko prApta hAvA hai usa vidhiko tU suna / jisa paramAtmAse saba bhUtoMkI utpatti huI hai aura jisase yaha saba jagat vyApta hai, usa paramezvara ko apane svabhAvika karmadvArA pUjakara hI manuSya usa siddhiko prApta ho sakatA hai| jisa prakAra rAjAke aneka karmacArI usakI prajAkI apaneapane adhikArake anusAra sevA karate hue bhI rAjAkI hI sevA karate hote haiN| arthAt jaise tahasIladAra prajAkI bhUmikI rakSA karatA hai, . pulisa karmacArI prajAke jAnamAlakI rakSA karate hai aura meDIkala-Aphisara prajAke svAsthya kI rakSA karatA hai, ityAdi / apane-apane adhikArake anusAra prajAkI bhUmi-rakSA, jAnamAla-rakSA aura svAsthya-rakSA karate hue bhI ve apane Apako rAjAkI hI sevA karanevAle mAnate haiN| yadyapi unako vetana bhI prajAke karadvArA hI mila rahA hai, tathApi ve vetana bhI rAjAse hI prApta huA jAnate haiN| isa prakAra prajAko sevA karake tathA prajAse vetana pAkara bhI ve apanA mIdhA sambandha rAjAse ho jor3ate haiN| ThIka, isI prakAra yaha niSkAma-jijJAsu bhI kuTumba-sevA, jAti-sevA deza-sevA tathA anya prakArase anna-vastrAdikA vyavasAya karatA huA bhI upayukta niSkAma-bhAvake prabhAvase IzvarasevA hI karatA hotA hai tathA antaHkaraNakI nirmalatAdvArA apane vyaktigata mamatvasa chUTA huA IzvarIya kuTumba, jAti va dezakI hI sevA karatA hotA hai| isa prakAra apane vyavasAyadvArA bhI kamasareTake

Page #162
zrAtmavilAsa] [ 134 gumAztekI bhaoNti IzvarIya prajAko hI anna-vastrAdikI saplAI (Supply) karatA hotA hai aura apanI saba ceSTAoMdvArA IzvarIya sevA karate hue jo kucha anicchita prApta hotA hai, vaha bhagavAnke dvArA hI AyA huA jAnakara grahaNa karatA hai tathA kevala anna-vastra hI apanA vetana mAnakara zepa dnya usake kuTumba ke poSaNameM hI lagAtA hai| isa prakAra kisI vastupara mamatA nahIM karatA, yahI gItokta svakarmadvArA IzvarIya pUjA hai| evaM pravartitaM cakra nAnuvartayatoha yaH / aghAyurindriyArAmo moghaM pArtha sa jovati // (gI bha. 3, 16) artha:-he pArtha / jo purupa isa lokameM isa prakAra calAye hue sRSTicakrake anusAra nahIM vartatA, arthAt apane svabhAvika karmAdvArA IzvarasevA nahIM karatA vaha kevala indriyoMke sukhako bhoganevAlA pApa-zrAyu-purUSa vyartha hI jItA hai| isa prakAra nipkAma-bhAvase IzvarIya AjA mAnakara saMsAra-cakrako calAneke liye jo ceSTAe~ dhAraNa kI jAtI haiM, ve hI vAstavamai yajJArtha karma hotI haiM aura ve hI apane phalake bandhanase isa jIvako mukta karanevAlI hotI haiM, yathA yajJArthAtkarmaNo'nyatra loko'yaM karmabandhanaH / tadartha karma kaunteya muktasaMgaH samAcara // (gI. a 3, zlo. 8) arthaH-Izvaranimitta karmake sivAya anya karmame lagA huA hI yaha puruSa karmadvArA baeNdhatA hai, isa liye he arjuna ! Asakti se rahita hokara tU Izvaranitti karmakA bhalI prakAra AcaraNa kr|

Page #163
135] [ sAdhAraNa dharma tasmAdasaktaH satataM kArya karma samAvara / asato hyAcarankarma paramApnoti pUrupaH // (go. 1 3, zlo. 16) arthaH- isaliye tU anAsakta huA kartavya-karmakA bhalI prakAra AcaraNa kara, Asaktirahita koke AcaraNa karanese puruSa paramAtmAko prApta hotA hai| isa prakAra ina bhAvuka purupoMke yajJa-dAna-tapAdika sabhI pharma sattvaguNapradhAna hote haiM, jinako lakSaNa gItA a. 17 meM isa prakAra kiyA gayA hai| aphalAkAMnibhiryajJo vidhidRSTo ya ijyate / yaSTavyameveti manaH samAdhAya sa sAttvikaH // (palo :1) arthaH-phalakI icchArahita puruSoMdvArA zAstravidhika anusAra jo 'yajJa karanA merA kartavya hai| aise manake nizcayapUrvaka kiyA jAya, vaha sAttvika yajJa kahA jAtA hai| zraddhayA parayA tapta tapastatrividhaM vraiH| aphalAkAMkSibhiryuktaH sAtvika paricakSate // (zlo 17) . arthaH - zarIra, mana va vANI, tona prakArakA tapa jo parama zraddhAse aura phalakI icchA na rakhanevAle purupoMdvArA kiyA jAya, vaha sAttvika tapa kahA gayA hai| dAtavyamiti yadAnaM diiyte'nuykaarinne| deze kAle ca pAtre ca tadAna sAvika smRtam // (palo 20) arthaH jo dAna deza, kAla va pAtrake anusAra badale meM upakAra ne cAhakara anupakArIke prati 'dAna denA kartavya hai| isa dRSTine diyA jAya vaha sAttvika dAna hai|

Page #164
[ 136 jIvakA karmake mAtha ghaniSTha sambandha hai / jo kucha bhI, jaba kabhI bhI, jisa kisIko bhI, jisa prakAra karmakA mahatva | prApta hotA hai usake mUlame apanA karma hI hai / saMsAra meM dhana, putra, strI, mAna, apamAna, sukha, duHkha, roga, Arogya yAvat padArthokI prApti tathA viyoga karmake adhIna ho siddha hotA hai / aGga-pratyaGgakI racanA bhI karmAnukUla hI racI jAtI hai| itanA hI nahIM, balki jo kucha bhI hama oNkhase dete haiM, kAnase sunate haiM, zabda, sparza, rUpa, rasa, gaMdhamaya sampUrNa saMsAra jIvake apane karmase hI racA gayA hai / ihaloka, paraloka sampUrNa IzvarasRSTike mUla meM nimittarUpa ekamAtra karmahI hai / brahmA karmase va~dhA huA saMsArakI racanA karatA hai, viSNu karma ke adhIna pAlana karatA hai, ziva karmake adhIna pralaya karatA hai| jIvakI prakRti va prakRtike tInoM guNoMkA heraphera bhI karmake adhIna hI hai| karma karake hI jIvako bandhana hai aura karmake dvArA hI mokSa hai / karma hI pradhAna hai, karmase bhinna aura koI sAra vastu saMsArameM hai hI nahIM zramavilAsa ] karma pradhAna vizva kari rAkhA / jo jasa karahiM so tasa phala cAkhA // (rAmAyaNa) aisA jo mukhya va sAra vastu karma hai, usakA svarUpa jAnanA cAhiye / isaliye isa vipayame kucha vicAra kiyA jAtA hai / sAmAnya rUpase kisI prakArakI kriyA, ceSTA aura hilanacalana Adi spandarUpa gati yA pariNAmakA nAma karma hai| nyAyamatameM guNa, karma, dravya, samavAya, sAmAnya, vizeSa aura prabhAva, ina mukhya sAta padArthoM karmakI vyAkhyA

Page #165
137] [sAdhAraNa dharma meM karmako mI padArtha mAnA gayA hai aura usake 1 utkSepaNa (upara phaikanA) 2 apakSepaNa (nIce pheMkanA)3 zrAkuJcana (sukor3anA) 4 prasAraNa (kailAnA) 5 gamana (calanA) ye paoNca bheda kiye gaye haiM, aura jitanI bhI kriyA hai ina pA~coMke antargata hI mAnI gaI haiM / parantu vedAnta karmakI vyAkhyA vilakSaNa rItise karatA hai| vedAntadRSTise hilana calana Adi gati hI karmarUpa nahIM, kintu zarIrake andara-bAhara pratyeka kSaNa aisI asaMkhya ceSTAe~ prakaTa hotI haiM jo zarIradvArA prakaTa hote hue bhI vedAntaSTise vAstavika rUpase karmakI vyAkhyA meM sammilita nahIM hotii| udAharaNa rUpase samajha sakate haiM ki bhojana khAneke pIche pakakara mala Adi visarjana honetaka khAdyako asaMkhya nADiyoMmeMse nikalanA par3atA hai aura vaha asakhya pariNAmoMko prApta hotA hai| sampUrNa nAr3iyoMmeM pratyeka kSaNa rakta saJcAra ho rahA hai, zarIrake roma-romameM kriyA ho rahI hai, cAla bar3ha rahe haiM, oNkhoMkI palakeM hilatI hai, aGga phar3akate haiM, una saba ceSTAoMko kauna ginatI kara sakatA hai / yadyapi ye saba ceSTAe~ zarIrameM varta rahI haiM, parantu vedAntaSTise ve karmakI yathArtha gaNanAmeM nahIM A sktiiN| vedAntadRSTise unhIM zArIrika, vAcika evaM mAnasika ceSTAoM kA nAma karma hai jinake sAtha manakA sambandha hai| gItAne isI Azayase karmakI vyAkhyA eka hI pAdameM isa prakAra kI hai| 'bhUtabhAvodbhacakaro visargaH karmasaMjJitaH // ' (a.8, 3) arthAt bhUtoMmeM bhAvako utpanna karanevAle ceSTArUna vyApAra kI 'karma' nAmase saMjJA kI gaI hai| ___ mana va buddhimeM jo sandarUpa pariNAma hotA hai usIkA nAma 'bhAva' hai / isaliye jo ceSTAe~ mana-buddhimeM, athavA manavuddhi kI AdatameM hotI haiM ve hI 'karma haiN| jina ceSTAoMmeM mana-buddhi

Page #166
AtmavilAsa ] [138 kI prADhata nahIM hotI arthAt jo mana-budvikI jAnakArImeM nahIM ho rahI haiM ve karuma bhI nahIM hotI, kyoki ve kimI bhAva ko utpanna nahIM karatI aura na vAsanA tathA saMskArakI hI janaka hotI haiN| isaliye na to vartamAnameM kisI sugya-duHkhake bhogakI hetu hotI haiM aura na bhaviSyamai puNya-pAparUpa saMskAroMko ho utpanna karatI hai / zarIrake bhItara bhojana gyAnake pazcAt uma khAdyake rasa, rakta, mAMsa, meda, majjA va vIrya Adi dhAtu banane taka na jAne kitane asaMkhya pariNAma hote hoMge, parantu ve mava pariNAma manabuddhikI Ar3haname nahIM hote imaliye ne karmajhI vAstavika vyAkhyAme bhI nahIM Ate / parantu sonA-jAganA karma hai, calanA-phiranA karma hai, bolanA-mauna rahanA karma hai, grahaNa-tyAga karma hai, manyAsa va bhinA maoNganA karma hai, viveka, vairAgya, sama, dama, zraddhA, samAdhAna, titikSA, uparati va mumukSutA pharma hai, zravaNamanana-nididhyAsana karma hai, vicAra karma hai tathA yama, niyama, zrAsana, prANAyAma, pratyAhAra, dhAraNA, dhyAna va samAdhi kama hai| sArAMza, pratyeka pravRtti aura pratyeka nivRtti karma hai tathA gItokta sAMkhyayoga va karmayoga bhI karma hai| aisA kyoM ? isIliye ki ve saba ceSTAe~ mana-buddhike sAkSAt pariNAma haiM athavA mana-buddhikI Ar3hatameM hotA haiM, isaliye ve bhAvako utpanna karatI hai aura apanA phala rakhatI haiN| / kamekI upayukta vyAkhyAko dhyAname rakhakara kahanA dharmakI anivAryatA par3egA ki karma sarvathA anivArya hai| javaki karmakA tyAga bhI karma siddha huA tava prakRtike rAjyameM kisI prakAra karmase chuTakArA hai hI nhiiN| vAstava meM vicAra karake dekhiye to adhikArAnusAra karmakA AcaraNa karate-karate prakRtike vandhanase chUTakArA bhI karmake dvArA hI ho sakatA hai| svakarmake pravAhame par3A huA hI yaha jIva brahma - .

Page #167
13] [sAdhAraNa dharma sI samudra meM milakara brahmarUpa hAnekA jummevAra hai| yahI karmakA 'mala hai, yahA~ pahu~cakara hI karma paryavasAnako prApta hote haiM aura jIpako apane bandhanase chuTakArA dete haiM / jabataka tattvasAkSAtkAradvArA ina jJAnoke karna akarmatA (naSkayaMtA) ko prAta na ho jAe, kartavyarUpI vaitAla ki 'maiM dukhI hU~ aura mujhako sukha mile kadApi isakA pIchA nahIM chor3a sakatA aura isa kartavyase mukta ho jAnA yahI svapharmarUpI panakI pUrNAhuti hai| isake viparIta adhikArabhinna kama hI isa jIvake bandhanakA hetu hai| apane viparIta AcaraNadvArA hI yaha jI ra karmavandhanase isI prakAra maTakatA phiratA hai aura isakI vahI gati hotI hai jo zraoNdhImeM par3e hue eka sUtre tRnnkii| isaliye karmakA pravAha yadi zubha mArgakI ora khola diyA jAya to azubhakI ora isakA pravAha svataH ruka jAyagA aura yadi zubhakI ora pravAha vanda kara deMge to azubhakI ora isakA pravAha yaravaza khula jAyagA, Akhira yaha pravAha rukanekA to hai hI nhiiN| jisa prakAra jala kA pravAha yadi sIdhe mArga calanese roka diyA jAya to vaha apane nikAsanA mArga ,kisI aura taraphako varavaza apane Apa dIvArAtoDakara bhI nikAla legA, vaha ruka nahIM sktaa| isI prakAra jaba ki prakRtike rAjyameM karmakA pravAha aisA balavAna aura anivArya hai to isako prakRti ke anukUla sIdhA mArga hI kyo na diyA jAya ? jisase yaha apanI gatise calatA huA brahma ghpo samudra meM milakara apane-Apa zAnta hojAya / isI Azayako lakSya karake gItA a03 zlo0 4 se 8 meM kahA gayA hai: na karmaNAmanArambhAnnaSkamya puruSo'znute / na ca. saMnyasanAdeva siddhiM samadhigacchati //

Page #168
AtmavilAsa] [ 140 na hi kazcitkSaNamapi jAtu tiSThatyakarmakRt / kAryate yavazaH karma sarvaH prakRtijairguNaiH // karmendriyANi saMyamya ya Aste manasA smaran / indriyAnvimUDhAtmA mithyAcAraH sa ucyate / / yastvindriyANi manasA niyamyArabhate'rjuna / karmendriyaH karmayogamasaktaH sa viziSyate // niyataM kuru karma va karma jyAyo hyakarmaNaH / zarIrayAtrApi ca te na prasiddhayedakarmaNaH / / artha:-kisI bhI prakAra karmakA svarUpase tyAga azakya hai isaliye bhagavAn kahate haiN|-puruss karma na karanese na to niSkarmatAko prApta hotA hai aura na karma ke tyAgase hI use bhagavat sAkSAtkArarUpa siddhi milatI hai| tathA kisI kSaNake liye koI bhI puruSa vinA karmake sthita nahIM raha sakatA, balki prakRti se utpanna hue guNoMdvArA varavaza yaha jIva karma karatA hI rahatA hai| (jaba karma aisA balavAn aura anivArya hai to) karma-indriyoM ko rokakara jo manase bhogoMkA cintana karatA rahatA hai, vaha to mithyAcArI arthAt dambhI hI kahA jAtA hai / he arjuna ! jo purupa manase indriyoMko vazamai karake anAsakta huzrA karma-indriyoM se karmayoga (arthAt phalAzArahita karma) kA zrAcaraNa karatA - - - 1 karma karake bhI karmake bandhanameM na AnA, jaise kamala jala meM rahakara bhI jalase lepAyamAna nahIM hotA, aisI avasthAkA nAma ' nirmatA' hai|

Page #169
141] [ sAdhAraNa dharma hai isase vaha zreSTha hai / isIliye tU zAstravidhise (apanI prakRtika anusAra) niyata kiye hue svadharmarUpa karmako kara, kyoMki karma na karanese karma karanA zreSTha hai, yahaoNtaka ki karma vinA terA zarIranirvAha bhI siddha na hogaa| yadyapi prakRtike rAjameM karma sarvathA anivArya hai, tathApi karmadvArA prakRtikI | karmadvArA prakRtikA svAbhAvika srota nivRttimukhInatA nivRttimukhIna hI hai| prAzaya yaha ki udbhijjAdi jar3a yoniyoMse lekara, jo jIvabhAvake vikAsakA Arambhika sthala hai, svedaja, aNDaja, jarAyuja yoniyoMse laMghakara manuSyayonikI prAtiparyanta jitanI bhI ceSTA va karma prakRtidvArA prakaTa hote hai, una sabake mUlame vAstava meM tyAga hI vidyamAna hai / jIvabhAvakA manuSyayonime vikAsa hone para brahmabhAvako prAptiparyanta pAmara, viSayI Adi koTimeM bhI yadyapi sthUladRSTise pratIta na hotA ho tathApi prakRtikI sarva ceSTAoM meM kevala nivRttirUpa tyAga hI nihita hai| yayAhi --- pApANa-udbhijAdi jar3a yoniyoMse lekara manuSya yonikI prAptiparyanta krama-kramase pratyeka yonimeM prakRtidvArA jar3atAko galA kara uname cetanA zakti sampAdana kI jAtI hai| pASANayoni meM jIvakI gAda-suSupti-avasthA hoto hai, usa jar3atAko pighalAkara prakRvidvArA udbhinlayonimeM kSINa-supumi-avasthAkI prApti kI gaI aura prathama annamayakozakA vikAsa kiyA gayA / isa avasthAse jIvako U~cA uThAkara svedaja yonimeM gAda-svapnaavasthAkA vikAsa huA aura dUsarA prANamayakozakA prAdurbhAva ho AyA / isase Age calakara aeDajayonimeM prakRtidvArA kSINa-svapna tathA tRtIya manomayakozakI aura jarAyuja yonime kevala svapna tathA caturtha vijJAnamaya kozako prakaTatA kI gii| aura manuSyayonime jAgrata-avasthA tathA AnandamayakozakA

Page #170
zrAmavilAsa] 142 vikAsa karake cetanA zaktiko pUrNatA sampAdana kara dI gii| isa kramakA vistRta vivaraNa 'puNya-pApakI vyAkhyAme (pR018 meM 24 para kiyA jA cukA hai| ___ isaprakAra nIce jaDa yoniyose Arambha karake manuSyayoni meM paoNcoM kozIkA vikAsa karate hue jaDatAke tyAgadvAra prakRti kI pratyeka ceSTAme nivRttirUpa tyAga hI dazAyA jA rahA hai, jisase prakRtiko nivRttimukhInatA hI siddha hotI hai| saMsAra me jar3a va cetana do hI padArtha haiM, inameMse cetana to nivRtti ke yogya ho hI nahIM sakatA aura na cetanako nivRtta karanA prakRti kA lakSya ho hai, kevala jar3ako hI zanaiH zaneH galAkara nivRtta kara denA prakRtikA mukhya dheya hai| manuSyayonime paJcakozoMke pUrNa vikAmake kAraNa yadyapi usame sukha-duHkhake tAratamyakA jJAna, sukha-duHkhake sAdhanoMkA jJAna, puNya-pApakA jJAna, ihalokaparalokakA jJAna, chala-kapaTa evaM bhale-burekA jJAna, vyavahArakI caturAIkA jJAna, vidyat bhApa Adi padArtha vidyA aura aneka prakArakI vidyAkA jJAna-vijJAna upArjana karanekI sAmathrya utpanna ho pAI hai| tathApi jo jar3atA Arambhase hI rada hotI calI A rahI hai, usa jar3atAkA isa manuSyayonimeM bhI kisI na kisI rUpameM sthira rahanA Avazyaka hai| isI kAraNa dehAmimAna tathA svArthamUlaka rUpase isa yonimeM bhI jar3atA adhika ghara kiye baiThI hai, jisase manuSya vandarakI bhA~ti deha va kuTumvAdike svArtha kI pakar3ase muTThI vaoNdha baiThA hai| aba karma ke dvArA usa var3he caDhe dehAbhimAna tathA svArtharUpa jar3atAko dhakrama se pighalAkara sarvathA naSTa kara denA hI prakRtikA nivRttirUpa lakSya hai| jaisA ki pAmara va viSayI purupoMke prasaMgase svArtha kI una bhinna-bhinna koTiyoMkA pIche nirUpaNa kiyA jA cukA hai aura usakI nivRttikA krama isa samaya taka spaSTa kiyA jA rahA hai|

Page #171
143] [ sAdhAraNa dharma ': zArIrika cikitsAkAra isa vipayakI bhalI-bhaoNti sAkSI vaige| zArIrika prakRtikA yaha svAbhAvika niyama hai ki malamUtrAdi vikAra tathA vAta, pitta va kaphAdi doSa jaba zarIrame prakRtiviruddha ceSTAoMdvArA dUSita hojAte haiM, taba prakRti svabhAva se hI una bar3he-car3he dopoMko nikAla pheMkanekA prayatna karatI hai| cara, atisAra Adi aneka roga isI niyamake anusAra prakaTa hote haiN| pittako vRddhi varSA-Rtume hotI hai taba maleriyAbvaradvArA uma pittakA prakopa bAhara nikAlA jAtA hai / ajIrNa kI vRddhi honepara java mala dUpita ho jAtA hai, taba usake vegako atimAradvArA bAhara nikAlanekA mArga kholA jAtA hai| rakta dUSita honA hai to phor3e-phunsI zrAdi carmarogadvArA usake vega ko bAhara phaiMkA jAtA hai| ThIka, yahI avasthA mAnasika prakRti kI hai| pAmara aura viSayI puruSoMmeM jaba manovikArakI vRddhi hotI hai tava prakRtidevI prathama to andarase usa var3he car3he vikAra ko kramazaH niSiddha pravRtti va sakAma pravRttidvArA nikAla pheMkane kA yatna karatI hai, dUsare vAharase una niSiddha koMke phalasva. rUpa samasta saMsArako unake viruddha sazastra khar3A kara detI hai aura tIsare 'hamako sukha mile' yaha tIvra icchAmpa vaitAla unake sirapara car3hakara unakI gardana davAtA hai / isa prakAra andara, vAhara aura Upara sabhI orase prakRti unake bar3he-car3he manovikAroMko nivRtta karaneke pIche par3I huI hai| yahI karmakI anargala pravRttidvArA bhI prakRtikI nivRttimukhInatAkA spaSTa pramANa hai| kaSAyapaktiH karmANi jJAna tu paramA gatiH / kapAye karbhabhi pakve tato jJAna pravartate / / (sUna bhASya 3,4,26)

Page #172
AtmavilAsa ] [144 arthaH-karmakA phala kapAyoM ( rAga-dvepake saMskAroM) kA pakAnA hI hai, jAna hI parama gati hai, karmase kapAya pakanepara phira jJAnakA zrAvirbhAva hotA hai| ___ karmadvArA prakRtikI nivRttimukhInatA siddha kI gii| uparyukta niSkAma karmakA rahasya | nItika anusAra yaha jijJAsu nipiddha - sakAma va zubha-sakAmakI kakSAoMse uttIrNa hokara zrava niSkAma karmakI - kadAme praviSTa huA hai| phalAzArUpa icchA ho karmameM vipa milA huA thA, jo ahakArarUpI duHkhako ghRddhi kara rahA thaa| prakRtikI sahAyatAse ava isa vipako isane apane hRdayase nikAla pheMkA hai| jaisA ki poche spaSTa kiyA jA cukA hai, 'ahaMkArase icchAkI utpatti hotI hai aura icchAse ahaMkArakI puSTi hotI hai| yahI duHkha hai| saMsArasambandhI icchAoMse pallA chuDAkara jisa prakAra varapha himAlayase pighalakara gaMgArUpameM samudrakI ora daur3atI hai, isI prakAra ava imane ahaMkArakI jar3atAko pighalAkara isa ahaMkArakA pravAha brahmarUpI-samudrakI ora calA diyA hai| jaise koI jyeSTha mAsake madhyAhnake dhUpameM tapA huA sirapara poTa kA bhAra uThAye hue poTako nIce phaikakara vRkSakI chAyA meM vizrAma karake sukhI hotA hai, isI prakAra yaha jijJAsu sAMsArika icchAke bhArase mukta hokara karma karatA huA bhI karmarUpI madhyAhnake tApase phalAzAtyAgarUpI vRkSakI chAyAmeM vizrAma pA rahA hai| Azaya yaha ki karma to apane svarUpase prArambha va pariNAmameM duHkharUpa hai hI aura apane samvandhase tApakA hI hetu hai| karmake sAtha yadi kucha vizrAma milatA hai vo phalAzAtyAgadvArA hI mila sakatA hai, isIliye karmako madhyAhnake tApa se upamA dekara phalAzAtyAgakI ghRkSakI chAyAse tulanA kI gaI hai| saMsArasambandhI svArtha aba isakA koI nahIM raha gayA,

Page #173
[ sAdhAraNa dharma balki paramArthako hI imane svArtha rUpase apanA liyA hai| arthAt IzvaraprAptirUpa paramArtha hI isakA kevala svArtha hai aura aba isakI sampUrNa daur3adhUpa isI nimitta hai| vAstavameM vAta vo hai yU ki phalako icchA rajoguNakA pariNAma honeke kAraNa kartAko phalase vimukha hI karatI hai, kyoMki rajoguNa caJcala rUpa hai isaliye rajoguNakI upasthitimeM phalakI prApti asambhava hai| phalakI prApti sadaiva usI avasthA meM hotI hai, jaba ki hamArA citta rajoguNase nikalakara sattvaguNako dhAra rahA ho / jaba-jaba jisa kisIko kisI phalakI prApti huI hai, yadi ThIka usa samayakI apane cittakI avasthApara kisI pakSapAta ke vinA dhyAna diyA jAya to pratyeka vyakti svAnubhavase isa viSayako sAkSI degA ki jaba-jaba cica phalakI icchA karake caJcalavAse pUrNa rahA hai taba-tava khoyA gayA hai aura aba phalAzA se nirAza hokara calavAse chUTakara deva-icchApara nirbhara huzrA hai tava-tava hI saphalatA huI hai| dRSTAntarUpa se samajhA jA sakatA hai ki yadi koI varala padArtha kisI saeNkar3e muMhake varavana meM DAlanA iSTa hai aura padArthako usa baratanameM ulaTate samaya yadi hamAre cittameM caJcalatA va bhaya hai to avazya hAtha hila jAyagA aura vaha nIce gira jAyagA / isake viparIta yadi hamArA cica caJcalavAse rahita aura nirmaya hai to eka bUMda bhI bAhara nahIM gira sktii| isI prakAra rajoguNakI vidyamAnatAmeM asaphalatA aura sattvaguNakI vidyamAnatAmeM saphalatA prApta hotI hai| isameM rahasya yaha hai ki phalAzAdvArA rajoguNa va caJcalatA karake manuSya halakA va dIna ho jAtA hai, isaliye saphalatA nikaTa AI huI bhI usako pITha dikhA jAtI hai, kyoMki dInatAke kAraNa usameM AkarSaNa zakti lupta ho jAtI hai| phalAzA-tyAgadvArA sattvaguNakI upasthitimeM manuSya bhArI bharakama rahatA hai aura

Page #174
AtmavilAsa] [146 usame AkarSaNa zaktikA prAdurbhAva hotA hai| isaliye naphalatA ko usakI ora Akarpita honA par3atA hai| jaise rAga vegaraja hotA hai, isaliye saba padArtha usakI ora apane Apa Arpita hote hai, parantu bhikhArI garajamanda rahatA hai, isIliye unako maoNgase bhI koI vastu prApta nahIM hotii| ___ phalakI icchA hamArI kAryazaktiko ghaTAtI hai aura cintA va bhayako bar3hAtI hai| cintA se utsAha naSTa ho jAtA hai tathA kAyaratAkI vRddhi hotI hai / cintAse Izvarame vizvAma nikala jAtA hai, balki cintA Izvarake astitva (maujUdagI) ko hI miTA detI hai| yadi hama Izvarake astitvako mAnate hote to cintAkA koI asara nahIM ho sakatA thA / yadi hama yaha yathArtha khapase jAnate hote ki jo antaryAmIdeva garbhavAsameM bhI, jaba ki jIva garbharUpI kArAgArame sarvathA dIna-hIna dazA ko prApta thA aura apane puruSArthase eka izca bhI hilane-calanemeM samartha na thA, yahaoNtaka ki khAnapAnake liye dvAra bhI na rakhavA thA, usa kAlame garbhastha zizukI nAbhidvArA nAlarUpI pica kArIke jariye usa vicitra sivilasarjana (Civil Surgeon) ne mAtA ke peTase rasa khIMcakara usakA niyamita pAhAra vahA~ pahu~cAyA hai aura garbhase bAhara nikalate hI mAtAke stanoM meM dUdha isI prakAra hAjira kara diyA hai jaise koI vAdazAha dauremeM nikalatA hai taba usake liye hAjiro, lAMca (Launch), Tiphana (Tiffin), Dinara (Dinner) Adi samaya-samayapara usakI mez2apara vinA mAMge hI hAjira kara diye jAte haiM / tayA jisa antaryAmIdevane isI jIvakI ananta yoniyoMme jala, thala, zrAkAza va pASAName bhI pAlanA kI hai aura samaya-samayapara isakA peTiyA (rasada) hAjira kara diyA hai, vahI deva ava bhI saba prakAra jummevArI dhAre hue hai| tava aise vicAroMkI

Page #175
147] [sAdhAraNa dharma paripakkatAmeM cintAke liye koI avasara nahIM rahanA cAhiye thA, isaliye cintAgrasta manuSyako parama nAstika kahanA caahiye| hoya nircita kare mata ciMtahi, coMca daI soI cinta kregii| pA~va pasAra parayo kiM na mocana, peTa diyo soi peTa bhrego| jIva jite jalake thalake, puni pAhanameM pahu~cAya dharego / bhUkha hi bhUkha pukArata hai nara, sundara tU kahAbhUkha mrego||1|| kAhe ko daurata hai dazahU~ dizi, tU nara dekha kiyo harijU ko / baiTha rahe duri kai mukha madi, udhArata dA~ta khavAi hai TUko / garbha thake pratipAla karI jina, hoi rahyo taba hI jar3a mUko / sundara kyoM vilalAta phira aba, rAkha hudai vizvAsa prabhuko / / 2 / / vAstavameM yaha niyama hai ki jaba hama phalake liye cintAtura rahate haiM taba vaha deva nizcinta ho baiThatA hai aura jaba hama phalake liye nizcinta rahate haiM taba usakI dhukadhukI dhar3akatI hai| phira vRthA hI cintA karake usako nizcinta kyoM kara diyA jAya 1 kyoMki usako nizcinta karake hama nizcinta nahIM raha skte| citA cintA samApyuktA cintA ca vindunaadhikaa| citA dahati nirjIva cintA sA tu sanovikAH / / arthaH- 'citA' aura 'cintA' varAvara kahI gaI haiM kintu cintApara eka vindu adhika hai, (usakA yaha phala hai ki) citA nirjIvako jalAtI hai aura cintA jIvoMko / java hama apane hRdaya-siMhAsanase usa antaryAmIdevako nIce girA dete haiM aura 'maiM hI saba kucha karatA hU~ isa rUpase

Page #176
AtmavilAsa ] [ 148 apane paricchinna-ahaMkArako usa siMhAmanapara grAmada kara dete haiM, tabhI nirvivAda rUpase cAroM orase cintAge hamArA svAgata karatI haiM aura hamArA vAtAvaraNa duHkha va zokamaya bana jAtA hai / yadi usa devako phirase usakI apanI gaddI (hRdaya siMhAsana) para virAjamAna kara diyA jAya aura apane paricchinnaahaMkArako nIce utArakara usa devakA zrAnAkArI 'jI hujUra' banA diyA jAya yathAHkundana ke hama Dale hai, jaba cAhe tU galA le| vAcara na ho to hamako, le Aja zrAjamA le // jaisI terI khuzI ho, saba nAca tU nacA le / saba chAnabIna karale, hara taura dila jamA le !! rAjI haiM hama usImeM, jisameM terI rajA hai / yahA~ bhI vAha vAha hai, aura bhI vAha vAha hai // taba aiso avasthA meM cintAe~ ekadama ku~ca kara jAtI haiM aura hamArA vAtAvaraNa zAnti Anandase bhara jAtA hai| aisI avasthAmeM hI icchita padArtha apane-Apa isI prakAra hamAre pAsa daur3e Ate haiM jaise bhUkhe bAlaka mAtAke pAsa dauDe jAte haiN| 'yaha kSudhitA vAlA mAtAraM payupAsate' jo puruSa phalAzA dhAraNa kiye hue haiM ve daridrI va dIna haiM, cAhe ve mAyAdvArA lanapati bhI kyo na hoM / aura jisa - - - - 1. nizcaya / 2. parIkSA krle| 3. khushii|

Page #177
146] [sAdhAraNa dharma purupane vicArapUrvaka phalAzAse pallA chur3A liyA hai vahI ghAstavameM udArAnmA aura dhanI hai, cAhe use peTabhara roTI bhI na milatI ho| phalAzA-tyAgase zakti va utsAha phUTa nikalate haiM aura hamArA kAryakSetra vizAla ho jAtA hai / isameM tattva yaha hai ki phalAzA banAye rakhakara akArako dRr3hatA karake hama apanI zakiko ghaTAkara apane zarIrataka hI paricchinna banA lete haiM, parantu svArtha va phalAza tyAgadvArA ahaMkArase U~ce uThakara hama brahmANDa-zaktipara bhI apanA adhikAra jamA lete haiM / aisI avasthAmeM IzvarIya-zakti hI hamArI apanI zakti hotI hai aura hamArA kArya IzvarIya kArya hotA hai taba zaktikA srota isI prakAra hamAre andarase phUTa nikalatA hai jaise kisI cazme se pAnI umala-umalakara mahAnadake rUpameM vaha nikalatA hai| vAstavame jo zakti hamAre hRdayameM virAjamAna hai vaha ananta va asIma hai, parantu paricchinna ahaMkAra va karmaphalakA Dhakkana davAkara hama usa zaktiko vaha nikalanese roka dete haiN| phata kI icchA hamAre andara thakAna utpanna kara detI hai aura phalAzA-tyAgadvArA hamArI ceSTAe~ athaka bana jAtI haiM, prakRti kA yahI niyama hai| dRSTAntarUpase samajha sakate haiM ki ciu~TI ca dImaka Adi yoniyoMme dinarAta, AThauM prahara, causaTha ghar3I avirAma ceSTAe~ dekhane meM AtI haiM ve apanI ceSTAoM se kabhI nahIM thakatI aura na kabhI vizrAma letI haiN| isakA kAraNa kyA hai ? kAraNa yahI hai ki na uname kAmAva jAgRta hai, na ve kisA phalakI icchA dhArakara karma karatI haiM, valki kisI prakArako icchA vinA karmake liye hI karma kara rahI haiM aura bhagavAnke isa vacanako yathArtha rUpase nyavahArame lA rahI haiM:

Page #178
AtmavilAsa] [ 150 karmaNyevAdhikAraste mA phaleSu kadAcana / mA karmaphalaheturbhUrmA te saGgo'stvakarmaNi // (gI. a. 2, 47) artha. terA adhikAra karma karanemeM hI hai, phalameM kabhI nahIM (kintu phalame to merA hI adhikAra hai) aura tU karmaphalako vAsanA (gavamAtra) rakhanevAlA bhI na ho| (isa vicArase ki java karmaphalakI icchA hI na ho to kameM karanese bhI kyA prayojana 1) terI pharma na karanemeM bhI prIti na ho (kintu tujhe karma to karanA hI caahiye| isase yaha spaSTa huA ki katatva-ahaMkAra aura kophalakI icchA hI manuSyame thakAna paidA karanevAle haiN| isa prakAra jaba karmake liye hI karma kiyA jAya, tava phala to kahIM jA hI nahIM sktaa| kriyAko pratikriyA to IzvararAjyameM naSTa ho hI nahIM sktii| karmameM phala to isI prakAra chipA huA hai, jaise nanheMsevaTa-vIjameM mahAna vaTavRkSa ghar3I karake (taha karake ) rakhA huA hai| nanheM se vaTa-bIjako bhUmimeM davAnekI hI jarUrata hai phira DAlI, patte, phUla, phala to apane-apane samayapara Apa ho usase nikala AyeMge, isake liye vo cintA kI koI jarUrata hI nhiiN| isI prakAra karmarUpI vIja hRdaya-kSetra meM jamAnekI derI hai, phira usase saba ala-pratyaGga apane Apa devI-niyamake anumAra nikala pdd'eNge| isa prakAra jaba karmakA phala nizcita hai, taba usake liye cintArUpI vedanA kyoM saho jAya / itta cintArUpI yama-yAtanAse kyA prayojana ? ulTA nanheMse bIjapara cintArUpI bhArI patthara rakhakara usako phalane phUlanese kyoM roka diyA jAya ? vAstavame karma apane svarUpase rajoguNI nahIM, kintu

Page #179
- - 151] [sAdhAraNa dharma karma ke sAtha jo phalAzA vahI rajoguNakI mUrti hai, jo kartAko apanI jAgIrame azAnti pradAna karatI hai aura paramArthase bhraSTa karatI hai / isa vipake nikAla pheMkanese aise sajjanoMke hRdaya va mastakapara zAntirUpI pUrNamAsIke candramAkI kAnti virAjamAna hotI hai aura ve loka paraloka donoMke adhikArI hote haiN| sArAMza, karmakA prayojana ihalaukika sukha, zAnti va mAna tathA pAralaukika IzvaraprApti hI hai, niSkAma karmase ye cAroM hI prApta hote haiM aura sakAmatAse cAroM hI nhiiN| yadyapi isa jijJAsune saMsArasambandhI icchA va kAmanA rUpa phalAzAse to chuTakArA pA liyA hai, tathApi sarvathA kAmanA va phalAzA se abhI isaphA chuTakArA nahIM kahA jA sktaa| isa phalAzA kA sarvathA tyAga to una tattvavettA sAkSAtkAravAna mahApuruSa jJAniyoMke hI hisse meM AyA hai, jinhoMne saMsArake tatvako jyoMkA tyoM jAnA hai, jJAnAgnise kartRtva ahaMkArako sarvathA bhasma kara diyA hai aura zarIra va indriyoMdvArA sava kucha karate hue bhI sava kriyAose dUra khar3e haiN| isa jijJAsu ke sambandha saMsArasambandhI phalAzA to yadyapi nahIM hai, parantu kartRtva-ahaMkAra va kartavya-buddhi abhI khar3I huI hai, jisake phalasvarUpa apane karmodvArA ekamAtra Izvara-prAptirUpa icchA vidyamAna hai, jo sAMsArika icchAoMkI apekSA dhanya kahI jA sakatI hai / vAstava meM sAMsArika icchAoMse chaTakArA bhI isa pavitra icchAke prabala hue binA asambhava hai| balki sAMsArika icchAoMke nikAla pheMkanekA ekamAtra upAya yahI hai ki Izvara prAptirUpa icchA sarvathA hRdayame ghara kara le| jaise kisI jalapUrita pAtrako. jalase khAlI karanekA uttama sAdhana

Page #180
AtmavilAsa ] [152 yahI hai ki usameM jalase bhArI tarala padArtha arthAt pArA bharate jAe~ / jyA-jyoM pArA pAtrameM ghara karatA jAyagA tyoM tyoM jala usameMse nikalatA jAyagA, kyoMki pAna sarvathA khAlI nahIM raha sakatA aura kucha nahIM to vAyu hI usameM bhara jAyagI / ThIka, isI prakAra hRdayarUpI pAtrako sAMsArika icchAtroMse khAlI karaneke liye Izvara prAptirUpa jijJAsA isameM ThUsa-Tresa kara bhara denA jarUrI hai / isa pavitra jijJAsAkI bar3hI car3hI avasthA hI vaitAlakI tRptikA eka mukhya sAdhana hai, jo Izvara kRpA, gurukRpA aura zAstrakRpA Adi anya sAdhanoMko isI prakAra khIMca lAtI hai tathA anya sAdhana apane-Apa isI taraha khiMce cale Ate haiM, jaise dIpaka jaba apane prakAzame jalane lagatA hai tava cAroM orase pataga apane Apa usake sAtha jalaneke liye khicI calI AtI haiN| isa prakAra isa jijJAsudvArA sabhI karma phalAzArahita kartavya-buddhise IzvarArpaNa to kaye jAte haiM parantu jahA~-jahA~ kartavya-buddhi hotI hai vahA~-vahA~ kartA-buddhi bhI avazya banI rahatI hai / 'maiM pharmakA katA hU~ aura amuka karma karanA merA pharja hai' yahI kartA-buddhi va kartavya buddhikA lakSaNa hai| isa prakAra kartA-buddhi vinA kartavyabuddhi A hI nahIM sakatI, pahale 'kartA' banegA tabhI 'kartavyagardanapara savAra hogA jo ki paricchinna-ahaMkArake hI pariNAma haiN| isa liye paricchinna-ahaMkAra dvArA kartavya-buddhise kiye giye karma cAhe phalakI icchArahita bhI kyoM na hoM parantu unakA phala hotA avazya hai| kyoMki jaisA pIche 'karma kI vyAkhyA' meM (pR. 136 se 138 para) spaSTa kiyA jA cukA hai, kartavyabuddhisa kiye gaye karmoM meM mana-buddhi kI Ar3hata kartA-buddhi kI vidyamAnatAke kAraNa avazya rahatI hai, isaliye ve karma bhAva kI utpati avazya karate haiM, mAvazUnya nahIM raha skte|

Page #181
153 ] [sAdhAraNa dharma 'maiM apane karmokA phala IzvarArpaNa karatA hU~' isa jijJAsu kA apane kA~ke sAtha yaha bhAva avazya rahanA cAhiye / isa bhAvake vidyamAna rahaneke kAraNa ve karma phira phalazUnya bhI nahIM raha sakate, kyoMki phala karmame nahIM, phala kevala bhAva meM hI hai| yadyapi una kokA phala saMsAra to nahIM hai, kyoMki unake sAtha sAMsArika vAsanArUpa bhAva sarvathA naSTa ho cukA hai, tathApi Izvara-prAptirUpa vAsanAke sadbhAvase antaHkaraNa kI nirmalatA tathA bhaktike prAdurbhAvadvArA pAramArthika jijJAsA kI dRr3hatA ina karmokA phala avazya rahanA caahiye| parantu eka tattvavettA jJAnIke sambandhame aisA nahIM hai, usane to apane hRdayameM jJAnAgni prajvalita karake bheda dRSTiko svarUpase hI dagdha kara diyA hai, paricchinna-ahaMkAra aura usake pariNAma kartA buddhi va kartavyabuddhiko bhI bhasma kara diyA hai tathA bhAva aura bhAvake utpAdaka mana va buddhi ko bhune vIjake samAna bharjita kara diyA hai evaM karma aura karmake sAdhana nimna likhita chaH kArakoMko brahmarUpase nizcaya kara liyA hai| kartA karma ca karaNaM sampradAnaM tathaiva ca / apAdAnamadhikaraNamityetAni kArakANi paTa / / isIse usake karmoM meM phala upajAnekI zakti hI naSTa ho gaI hai / cAhe sthUla dRSTise usake dvArA kiye gaye karmoM meM mana, buddhi aura bhAvakA sambandha dekhanemeM AvA bhI ho, karma karanevAlA / 2. jisapara karma kiyA jAya / 3. jisake dvArA karma kiyA jAya | 4. jisake liye karma kiyA jAya / 5.jahA~se karma kiyA , jAya / 6. jisameM karma kiyA jAya / jyAkaraNa zAstrameM karmake sAdhanabhUta ye cha: kAraka mAne gaye haiN|

Page #182
[154 zrAmavilAsa ] parantu vAstavame ve sava eka mune bIja aura jalI rassIke samAna haiM, jinakA yadyapi AkAra to hai parantu uname phala upanAne aura vandhana karanekI sAmarthya nhiiN| kartavya-buddhi hI ajJAnakA lakSaNa hai aura vahIM vandhanakA mUla hai, jisase usane vastuta' chuTakArA pA liyA hai, yathAjJAnAmRtena tRptasya kRtakRtyasya yoginaH / navAsti kiJcitkartavyamasti cenna sa tatvavit / / (bhaSTAvakra) yasya sarve samArambhAH kAmasaMkalpavarjitAH / jJAnAmidagdhakarmANaM tamAhuH paNDitaM budhaaH|| (go. ma 4 zloka 19) arthaH jJAnAmRta karake tRpta aura vRtakRtya yogIke liye kizcit bhI kartavya nahIM hai, kyoMki vaha apane prAtmasvarUpameM kisI bhI prakArake karma athavA janma-mRtyukA lepa nahIM dekhatA), yadi usako kartavya zepa hai to vaha tattvakA jAnanevAlA hI nhiiN| jisake sampUrNa karma kAmanA va saMkalpase rahita hote haiM aura jJAnarUpI agnise jisane sampUrNa karmoko dagdha kara diyA hai, usako hI buddhimAn purupa nattvako jAnanevAlA paNDita kahate haiN| __ mArAMza, isa jijJAsume kAmanA na dIkhate hue bhI hotI jarUra hai aura isa jJAnome kAmanAkI jhalaka dikhAI deto huI bhI svarUpame hotI nahIM hai| isaliye isa jJAnIdvArA kiye gaye karma bhI zrama hI hokara rahate haiM; yahI jijJAsu aura jJAnIdvArA kiye gaye kami 'ma' aura 'akarma' kA vilakSaNa rahasya hai| karmaNyakarma yaH pazyedakarmaNi ca karma yaH / sa buddhimAnmanuSyeSu sa yuktaH kRtvakarmakRt // (gI a. 4 zlo 16)

Page #183
[ sAdhAraNadharma artha:- jo purupa (ahaGkArarahita kI gaI) sampUrNa ceSTAoM meM akarma (arthAt vAstavame apane svarUpameM saba prakAra karmase asaGgatA) dekhe aura ahaGkAramAhita ajJAnI purupAdvArA sampUrNa kriyAoMke tyAgameM bhI karmako dekhe (arthAt ahaGkArasahita karmatyAgameM bhI karmaphalako dekhe, zrAzaya yaha ki cAhe karmakA tyAga bhI kiyA gayA, parantu ajJAnake kAraNa tyAgakA kartA hone se vaha tyAgakA ahaGkAra kartAko palake bandhanameM lAnevAlA hotA hai), aisA tattvase jAnanevAlA purupa manuSyoMme buddhimAna hai aura aise tattvavecA yogIne saba kucha kara liyA hai| prasagase 'karmakA mahatva' 'krarmakI vyAkhyA' 'karmakrI aniniSkAma karmakA upa. / vAryatA' 'karmadvArA prakRtikI nivRttisaMhAra aura tyAgI / mukhInatA' 'niSkAma-karmakA rahasya pattama bhett| tathA 'karma-akarmakA rahasya' spaSTa kiyA gyaa| bhartRharijIke isa vacanake anusAra 'eke satpuruSAH parArthaghaTakAH svArthAnparityajya ye' yahI vaha satpuruSa hai jo apane svArtha kI tilAJjali dekara dUsaroMke arthasAdhanameM tatpara hai| yaha niSkAmatA hI vAstavameM paramArtharUpI vRkSakA sudRr3ha mUla hai, jisase nityAnandarUpa phalakI AzA kI jA sakatI hai| yahI vaha buniyAdI patthara hai, jisake nahAre' mAnakI sapta bhUmikAoMkA sAta makhilavAlA bhavya bhavana nirmANa kiyA jA sakatA hai| anta:karaName tIna dopa rahate haiM jo ki apane AtmasvarUpake sAkSAtkArame pratibandhaka hote haiN| (1) mala-doSa, arthAt duSTa vAsanAkA hRdayame utpanna honA, (2) vikSepa-doSa, arthAt manakA cazcala rahanA, (3) avAraNa-dopa, arthAt AtmasvarUpakA ajAna / uparyukta tInoM dopoMmese pahile maladopase yaha sarvathA nirdoSa ho cukA hai, parantu rajoguNakI -

Page #184
AtmavilAsa ] [156 vidyamAnatAke kAraNa vitepa-doSa kaumeM pravRtta kara rahA hai| yadyapi vaha rajoguNa phalAzArahita honeke kAraNa sattvaguNa mizrita hai, tathApi jaisA 'karmadvArA prakRtikI nivRttimukhInatA' ke prasana meM kahA gayA hai, zanaiH-zanaiH vaha rajoguNa bhI hRdayase nikalakara sattvaguNako hRdayameM bharatA jAtA hai| bhakti ke mukhya cAra sopAna haiM:-- (1) 'tasyaivAham' maiM usIkA hU~-paramAtmAse dUrI, yahA~ par3adA moTA va dRr3ha hai| (2) 'tavaivAham' maiM terA hI hU~-paramAtmAke nikaTa, par3adA patalA huaa| (3) 'tvamevAham' maiM tU hI hU~-paramAtmAse atyanta nikaTa, par3adA mnmaanaa| (4) 'zivo'ham' maiM ziva hU~-paramAtmAse aminntaa| yaha niSkAmI sattvaguNakI vRddhi hote-hote karmake vegase isI prakAra chUTatA jAtA hai, jaise kulAlake cakrakA vega daNDa nikala jAnepara ghaTatA jAtA hai| aba yaha bhaktike upayukta cAroM sopAnoM mese prathama sopAna 'tasyaivAham' se dRDhatAse ArUDha hogayA hai| yahI tyAgakI paJcama bheTa hai jo ki khuzI-khuzI vaitAlake caraNoMme rakha dI gii| (4) upAsaka-jijJAsu _ 'upAsanA' zabdakI vyutpatti upa+Amana- 'upAsana' se upAsanA va bhaktikA | hai| 'upa' nAma samIpa, 'Asana' nAma arth| | vaiThAnA, arthAt iSTadevake samIpa manako baiThAnA upAsanA zabdakA artha hai / IzvarasambandhI pavitra premakA nAma bhakti hai / sambandhamedase premake bhinna-bhinna nAma haiM, yathAhi. apanese kaniSTa putrAdikoMmeM jo prema hai usako 'sleha'

Page #185
157 ] [sAdhAraNadharma kahate haiM aura 'vAtsalyatA' bhI kahate haiN| apane samavayasavAloM se premako 'prema' athavA 'mitratA' kahA jAtA hai| apane pUjyoM meM premako 'zraddhA' kahate haiN| svArtha-buddhise sAMsArika padArthoM meM premako 'rAga' kahate haiM aura IzvarameM pavitra-niSkAmavise premakA nAma 'bhakti hai| / vAstabameM premake samAna koI rasIlA padArtha saMsArameM premakI mahimA / 'na bhUto na bhaviSyati' arthAt na huA hai aura na hogA / sArA saMsAra brahmAse lekara ciu~TIparyanta premakA hI matavAlA dekhA jAtA hai| pratyeka jyaktikI daur3a-dhUpa vecainIke sAtha premako hI AliGgana karaneke liye ho rahI hai| koI sundara rUpoMpara mohita ho rahA hai to koI rasIle zabdoMme aTakA huA hai| koI komala sparzome ulajhA huA hai to koI susvAdu rasoMpara lava ho rahA hai| koI rasabhInI sugandhoMpara valihAra jA rahA hai to koI mAna-bar3AIpara nyauchAvara kiyA jA rahA hai| kahaoNtaka varNana kiyA jAya ? manasahita chahoM indriyoMne sAre saMsArako nacA DAlA aura isa saMsArarUpI nRtyabhuvaname sampUrNa bhUtajAtake nRtyakA jo viSaya hai, vaha kevala prema hai| are abhAge prema ! tU aisI kyA vastu hai ? jisane sampUrNa brahmANDako apane liye 'phaNi maNi binu jimi jala vinu mInA' kI bhaoNti tar3aphA diyA hai ! satya batA tU aisA kyA jAdU bharA huA hai, jisane sabhI cittoMko bharamAyA huA hai| 'jAdu vaha jo sara para car3hake vole pA~ca varSake bAlaka-dhruvako tUne rAjamahalase nikAla nirjana vanameM jA dhakelA / prahlAdako tUne tana khambhase baoNdhA, agni meM DAlA aura pattharoMkI varSA kii| gopiyoMne tere liye sava dharsakI maryAdAoMko namaskAra kiyA aura brahmAdi devatA jisake

Page #186
AtmavilAsa] [158 bhra kuTi-vilAsase kampAyamAna hote haiM, usa kRSNako bho tUne candara kI bhaoNti nAca ncaayaa| 'tAhi brajakI gopaniyoM chachiyA bhara chAcha pai nAca nacAve" ___ rAjA bhrahari aura gopIcandra Adine tere liye rAja-siMhAsanako tilAJjali dekara tanapara bhasma rmaaii| vecAre majanUM ko tUne vana-vanameM bhaTakAyA, pharahAda jaise dInane tere liye pahAr3oMko maidAna banA diyA aura antata. apane hAthoM apane Upara kulhAr3A mAra apane ApakI hI tere Upara vali car3hA dii| koyala tere liye kUka rahI hai, vulavula tere liye ro rahI hai, phUla tere sAtha milakara khilakhilA rahA hai| ha~sateko rulAnA, rote ko ha~sAnA terA eka khela hai| o pyAre / tU vaDA rasIlA hai ! tere rasarUpakI thoDI bhI caTaka jisa kisIse milI vahI amRta bana gayA / tere saMyogase kujAti bhIlanIke jhUThe bera bhI amRtarUpa siddha hue, dAsIputra vidurake chilakoMne sudha-budha visAra dI, daridrI-sudAmAke sUkhe tandulAne vaha majA diyA ki usake pAda-prakSAlanake liye kanhaiyA ne'pAnI parAtako hAtha chuvo nahIM, nainanake jalase pagu dhoye|" 'zepa gaNeza maheza dineza surezahu jAhi nirantara gAve, jAhi anAdi ananta bhakhaNDa accheda abheda suveda batA / jAhi hiya lakhi Ananda ha jada mUDha hiya rasa khAni kahAdhe, tAhi AjakI gopaniyA~ bachiyA bhara chAla pe nAca nacAve / / naaise pihAla vivAyana sU bhaye kaNTaka jAla lage puni jo ye| hAya / mahAdura pAye sasA tuma Aye itai na ti dina noye / / dekhi sudAmAko dona dazA karaNA karike karuNAnidhi gaye / 'pAni pagatako hAya chuo nahi nainanake jalase pagu dhAya' / /

Page #187
.156 ] [ sAdhAraNa dharma saca kahA hai-premameM niyama nahIM sArAMza, sampUrNa brahmANDa me aisA kauna prANI hai, jisako tUne bAjIgarake vandarakI bhaoNti na nacAyA ho / murde bhI tere nAmapara phar3aka uThate haiM, sacamuca tU eka aisA hI adbhuta padArtha hai, jisapara tInoM loka vArakara phaiMka diye jaaeN| 'kisa kisa adAse tUne, janco dikhAke mArA / AjAda ho cale the, bandA banAke mArA // 1 // khuda bola uThA ananhaka, khuda banake zaraha tuune| eka marde hakako nAhaka, sUlI car3hAke mArA // 2 // kyoM kohakana pe tUne, yaha saMgarejiyA kI / lI usakI jAne zIrIM, tezA uThAke mArA // 3 // gardanameM kumariyoMke, ulphatakA toka ddaalaa| bulabulako pyAre! tUne,gula banake khuda hI mArA // 4 // AkhoMmeM tere jAlima ! churiyA~ chupI huI haiN| dekhA jidharako tUne, palakeM uThAke mArA // 5 // guJcemeM Ake mahakA, bulavulameM jAke cahakA / . . . isako ha~sAke mArA usako rUlAke mArA // 6 // 2. camatkAra / 2. zivo'haM, maiM graha hU~ / 3. dhArmika kAnUna / . sccaa| 5. phAhAda, nAma hai 6. pApANa-vRSTi / 7. mIThI, pharahAda kI priyAkA nAma bhI hai| 6. kulhAr3A / 9, pakSo nizeSa / 1..prema / 31. ber3I / 19 pusspaalii|

Page #188
[ 160 zrAmavilAsa ] 'mere svAmI terI yaha vaoNkI adA hai' / hAya ! tU vaTA matavAlA hai / jahA~ tujhase oNkheM cAra huI ki jhaTa loka-vedakI ber3iyA~ isI prakAra kaTa jAtI haiM, jaise kasake kArAgArameM vasudeva-devako kI / sava veda va dharmakA phala tU hI hai / tujhako terI zapatha hai ! satya battA, tU kyA valA hai / terA svarUpa kyA hai ? tU kahA~ rahatA hai ? aura terA kyA prayojana hai| isapara usane jo uttara diyA yaha vijanIke samAna kaDaka gayA aura hRdaya zItala ho gyaa| na maiM kahIM sAtaveM AkAzapara hU~ na sAta samudroM pAra, na mRganayanoMke nayanoMmeM merA nivAsa hai na premakA uttara zabda-sparzAdi vipayome hI maiM aTakA huA hai| valki maiM to sarva prANiyoMke apane-apane hRdayoMme hI ghara kiye baiThA hU~, parantu kRpaNacitta mujhako vahA~ na pAkara vAhya padAthami merI khoja karate hue bhaTakate phirate haiN| jisa prakAra mRga apanI nAbhimeM sthita kastUrIkI gandhako apane andara na dekha usa gandhakI talAzame matavAlA huA vana-vana bhaTakatA phiratA hai, ThIka isI prakAra ve pazu jIva bhI mujhako apane bhItara na dekha vAhara mere liye bhaTakate phirate haiM / parantu anta sthita vastu to bAhya prApta kaise ho sakatI hai ? Akhira mujhase vaJcita rahakara dInake dIna hI rahate haiN| phiro ho rUye jamIM pe yAro ! talAza merI meM mAre mAre amala karo tuma diloM meM dekho, maiM nahane akarakha sunA rahA hU~ isa viSayameM unakI avasthA ThIka usa bur3hiyAke samAna hai jisane andherI rAtameM apanI eka sUI gharake bhIvara gamA dI thI aura usakI khoja gahara sar3akapara lAlaTenakI rozanImeM 1. pRthvItala / 2 kaNThame mo adhika samIpa shbd|

Page #189
161 ] [ sAdhAraNa dharma karatI phiratI thii| bur3hiyAko sar3akakI khAka chAnate dekha eka rAhagIrane pUchA ki bur3hiyA graha kyA karatI hai ? uttara diyA "vedA ! sUI kho gaI usako DhUMDhatI hU~"rAhagIrane pUchA kahA~ kho gaI ? uttara milA, "ghrmeN"| rAhagIra ha~sakara volA andara khoI vastuko vAhara hU~DhanA kasI mUrkhatA hai ? bur3hiyAne maha banAke kahA "hA~ ! veTA saca kahate ho, parantu gharameM dIpaka jalAnekI sAmagrI nahIM hai| maiMne socA kucha to karanA hI cAhiye, isaliye sar3akakI khAka hI kyoM na chAnI jAya" / ThIka, yahI dazA una puruSoMkI hai jo apane hRdayoMmeM dIpaka jalAkara mujhako vahA~ pAnekI sAmarthya nahIM rakhate aura vAhara camakIlecaTakIle padArthAmeM merI khojake liye khAka chAnate aura bhaTakate phirate haiN| jisa prakAra bhApa davAI nahIM jA sakatI, isI prakAra merA vega va nahIM sakatA, isI liye saMsArameM koI eka bhI bhUtaprANI premazUnya nahIM pAyA jAtA, cAhe premakA viSaya apanA-apanA bhinna-bhinna kyoM na ho / pratyeka zarIrase merA srota kisI na kisI rUpame isI prakAra phUTa-phUTakara nikalatA hai, jaise cazmese pAnI / vAstavameM prema to svAbhAvika rUpase pratyeka jIvake apane andara hI davA huA hai, andara hue vinA to vaha bAhara Aye ho kaise ? parantu ve mere pavitrapremakA sadupayoga nahIM jAnate, isI liye koI dhanake liye jAna detA hai vo koI putrake liye, koI khoke liye mara rahA hai to koI mAnake liye| mere isa asadupayAgake kAraNa hI ve mujhe na pAkara khedako hI pAte haiN| vAstavameM ye vipaya apane svarUpase premarUpa nahIM ho sakate,yadyapi inake dvArA premakA prakAza isI prakAra hotA hai jisa prakAra darpaNake dvArA hamAre mukha kA, parantu darpaNa pyArA nahIM pyArA mukha hI hai| isI prakAra vAhya padArtha premasvarUpa nahIM, kintu apane vAstavika

Page #190
AtmavilAma] [162 premasvarUpakA mukhaDA dikhalAneke kAraNa hI ye priya haiM apane svarUpase kadApi nhiiN| premiyo / kaisA Azcarya hai ki tuma Apa hI apane antarIya vegase Atura hue apanI premabharI dRSTiyoMse vAhya padArthIko sundaratA pradAna karate ho aura Apa hI unake pIche dauDa par3ate . ho| vastutaH sundaratA padArthagata nahIM hai, balki tuma apanI manohara dRSTiyoMse hI vastuoMko manohara banAte ho| unako manoharatA pradAna karanevAle to tuma Apa hI hote ho aura phira Apa hI unake liye tar3apa-taDapakara apaneko vyAkula kara lete ho / yadi sundaratA padArthagata hotI to koI eka padArtha sabake liye sundara ThaharanA cAhiye thA, athavA jisa padArthako jisa vyaktine sundara jAnA hai vaha usake liye sadaiva sundara banA rahanA cAhiye thA, parantu yahA~ to ina donoM niyamoMkA hI vyabhicAra hai| eka vAra eka rAjAne lailA va majanUM ke premakI carcA suna majanUM ko apane daravArame bulavAyA aura lailAke prati usakA pUrNa prema pAkara use lailAke dekhane kI icchA huii| parantu jaba usane lailAko bulAkara dekhA to vilkula zyAma varNa pAyA / rAjAne apane mahalakI sundara rAniyoMko majanake sammukha khaDA karake kahA, inamese kisI ekako pasanda karalo / majanUM ne pukArakara kahA "are nRpati / apanI mUrkhatA kyoM prakaTa karatA hai 1 tere ve oNkheM kahA~ haiM jinase tU mero lailAkA dekha sake ? tu merI A~khoM se merI lailAko dekha / " __ThIka, yahI avasthA sAre saMsArakI hai| sampUrNa saundayoMkA srota prANiyoMke apane apane hRdayoMse hI nikalatA hai aura pratyeka prANI apanI-apanI svarNamayI dRSTise hI apanI-apanI vastuoMko sundaratA pradAna karanevAlA hotA hai / jisa prakAra sUryako razmi pargata, pRthvI aura vRkSAdi sampUrNa jaDa padArthoMpara

Page #191
163 ] [sAdhAraNa dharma par3akara unheM prakAzavAna karatI hai, parantu vastutaH parvatAdi svasvarUpase prakAzavAna nahIM hote, svasvarUpase prakAzavAna to sUrya hI hotA hai| isI prakAra pratyeka prANI apane antaHstha premasvarUpakI razmiyoMse hI apane priya padArthoMko premamaya banAte haiM, parantu castutaH premasvarUpa to unakA apanA AtmA hI hotA hai| putrake mitrase prema usa mitra ke liye nahIM kiyA jAtA, balki putrake liye hI kiyA jAtA hai, jaba vaha mitra putrake anukUla nahIMrahatA to usase vaha apanA prema bhI ku~ca kara jAtA hai| apane zarIrasambandhI kho-putrAdise prema trI-putrAdike liye nahIM kiyA jAtA, balki apane zarIrake liye hI kiyA jAtA hai / jaba vahI strIputrAdi apane zarIrake anukUla nahIM rahate to unakA tyAga kara diyA jAtA hai| zarIrake aGga-pratyaGgase bhI prema una aGgapratyaGgoMke liye nahIM kiyA jAtA, balki apane jIvana ke liye hI kiyA jAtA hai / paoNva jaba apane jIvanake anukUla nahIM rahatA to usako kATa diyA jAtA hai, hAtha jaba apane jIvanake pratikUla hotA hai to usako ur3A diyA jAtA hai, A~kha java apane liye sukharUpa nahIM rahatI to nikAla phaikI jAtI hai| sAtha hI jo ajha apane jIvanake nikaTatara hotA hai dUsaroM kI apekSA usase adhika prema kiyA jAtA hai| hAthake Upara paoNvako nyauchAvara kiyA jAtA hai aura A~kha va dimAgake para hAthakI bali de dI jAtI hai| isI liye jaba koI zatru sirapara coTa lagAne AtA hai to hAtha vinA kisI preraNAke coTa sahAraneke liye jhaTa sirake Age A jAte haiM aura DhAlakA kAma de jAte haiM / aisA kyoM? kyA hAtha, dimAga va zraoNkhake samAna isakA apanA hI aGga nahIM hai ? aGga to hai, parantu dimArA va oNkha jIvanake nikaTatara haiM, isI liye dimAga va bAkhake liye usakI bali denI par3atI hai| isI taraha jIvanarUpa prANa bhI jIvanake liye pyAre nahIM,

Page #192
[164 AtmavilAsa ] valki apane AtmAke liye gyAre haiM, jaba ve jIvanarUpa prANa bhI apane aAtmAke liye sukhadAI nahIM rahate to unakI bhI vali car3hA dI jAtI hai| aneka matI striyoMkA jIvana isakA jvalanta dRSTAnta hai / vartamAname bhI jalameM dRva maranA, agnimai jala jAnA aura apane-Apa phaoNsI lagA lenA Adi akAla mRtyukI ceSTA isa vAtake pratyakSa pramANa haiM ki vartamAname unakA jIvana unake liye sukharUpa nahIM rahA thaa| isameM spaSTa huA ki sampUrNa priya padArtha apane prAtmAke liye hI pyAre haiM, ve apane liye pyAre nahIM / jo-jo vastu jitanI-jitanI AtmAke nikaTatara hai, utanAutanA hI usameM adhika prema hai / putrake mitrakI apekSA putra adhika prIti hai, putrAdi kI apekSA apane sthUla zarIrame adhika prIti hai aura apane sthUla zarIrakI apekSA prANAme adhika prIti hai| prANoMme prIti sUkSma zarIrake sambandhase hai aura sUkSma zarIra mai AtmAkA AbhAsa hone karake prIti hai, arthAt sUkSma zarIra apane AtmAkA muMha dikhAneke liye darpaNasthAnIya hai| isase spaSTa hai ki vAstavameM premasvarUpa na koI vAhya padArtha hai, na sthUla zarIra hai aura na sUkSma zarIra hI, kintu paramapremakA viSaya kevala vAstavika prema, premasvarUpa antasthita AtmA maiM hI hU~ / vAhya padArtha vAstavameM premasvarUpa nahIM, balki mere vAstavika premasvarUpakI chAyA haiN| jisa-jisa padArthapara mere vAstavika premasvarUpakI chAyA par3atI hai, vahI premakA viSaya bana jAtA hai| arthAt vAhya padArtha tumhAre liye premasvarUpa tabhItaka Thaharate haiM 'jabataka tuma unako AtmaSTise grahaNa karate ho, jisa kSaNa una padArthomase tumhArI AtmabhAvanA khisakI, ki prema bhI tatkAla pITha dikhAtA hotA hai| premiyo / tuma yathArtha rUpase isa rahasyako na jAna mere liye kaSTa sahate hue bhI mujhako nahIM pAte, antata merI bhUkha

Page #193
165 ] [sAdhAraNa dharma se bhUkhe rahakara daridrI hI bane rahate ho aura mere liye sArA jIvana hArakara bhI kucha nahIM pAte / jaise koI apane mukhake prativimbako darpaNameM pakar3aneke liye daur3e to darpaNameM sira TakarAneke sivAya aura kucha hAtha nahIM AtA, isI prakAra tumhAre priya padArtha premasvarUpa tumhArI AtmAkA muMha dikhalAnevAle darpaNa hI the, parantu vahA~ apanI chAyAko hI matya jAnakara jaba tuma unheM AliGgana karaneke liye daur3ate ho taya tumako siramuMhako khAnA hI par3atI hai| __ eka bulbula eka pitareke andara vanda thI jo nIce-Upara cAroM orase bhA~ti-bhautika darpaNAse jar3A huA thaa| usa piJjare ke Thoka madhyameM eka sundara phUla laTaka rahA thA,jisakA pratibimba una bhinna-bhinna darpaNameM par3a rahA thaa| vulvula jidharako oNkha uThAkara dekhatI usI ora usa phUlakI chavi usake manako hara letI thii| usane sAmane nigAha kI aura darpaNameM phUlako pakar3ane daur3I to maTa zIzese Takara lgii| pIcheko mur3o aura usa phUlake liye betAba hokara calo parantu muMhakI khAI, dAhineko jhapaTI to sirakI khaaii| isI prakAra nIce Upara saba ora sira-muMhakI khA-khAkara vahIM Dhera ho gii| premiyo ! ThIka, yahI avasthA tumhArI hai / jisa prakAra upayukta vulvula avyavahita puSpako na pAkara aura usake prativimboMse TakarAkara apanA jIvana kho baiThI, isI prakAra tuma bahara bhA~ti-bhA~tike bhogya-padArtharUpI darpaNoMmeM apane antarIya premasvarUpa AtmAke prativimvoMko satya jAna pataGgako bhaoNti unhe cimar3ane daur3ate ho aura apane Apako bhasma kara DAlate ho / hA~ ! inako prativimbarUpa jAna, yadi vimbako ora lauTakara usakA AliGgana karate to avazya chAtI ThaMDo hoto, parantu

Page #194
AtmavilAsa] [166 tuma to una kaoNcake Tukar3oMpara aise laTu hue ki vAstavika cintAmaNise hI hAtha dho baitthe| pra ma sadaiva apane anukUla padArthoM meM hI hotA hai, pratikUla padArthoMmeM to prema hI kaisA? aura yaha anukUlatA AtmarUpa pharake hI hotI hai, arthAt jo padArtha apane priyarUpa AtmAkI premamayI razmiyoMse mar3he jAte haiM vahI anukUlatAke viSaya hote haiN| javataka unameM anukUla-buddhi rahatI hai tabataka mana unako prema karaneke liye daur3atA hai aura jisa kSaNa unameM Atma pratikUlabuddhi huI ki mana tatkAla unase khica jAtA hai| yadi ve vastue~ vastuta' premapAtra hoto to aba bhI uname prema vidyamAna rahanA cAhiye thA / parantu vAstavameM ve premapAtra nahIM thIM, ve to kevala apane Antarika prema pAnekA eka sAdhanamAtra thIM, apanA hI muMha dekhaneke liye darpaNarUpa thii| jabataka unameM apanA muMha dikhalAI par3A ce chAtIse cipaTAI raksI gaI aura jaba ve apanA muMha dikhalAnese vimukha ho gaI tava tyAga dI gii| isa prakAra premiyo / ina bhogya padArthoke dvArA bhI apanA hRdayastha premasvarUpa AtmA hI vastutaH parama premakA cipaya hai| jaise dIvArase pheMkakara mArA huA gaiMda phaiMkanevAlekI ora hI lauTa kara AtA hai, athavA netradvArA nikalI huI apane antaHkaraNakI vRtti darpaNase TakarAkara apane hI mukhako vipaya karatI hai, TIvAra tathA darpaNa unako apane hI ora lauTAneke liye sAdhanamAtra haiM, ThIka isI prakAra ina bhogya-padAthoMmeM rAgarUpa vRtti bhI inase TakarAkara apane antarAtmAko hI sparza karatI hai, parantu unakA vaha prema avidhipUrvaka hai| ye'pyanyadevatA bhaktA yajante shrddhyaanvitaaH| te'pi mAmeva kaunteya yajantyavidhipUrvakam / / (gI,bha. zlo 23)

Page #195
167 ] [ sAdhAraNa dharma ____ artha:-he arjuna ! zraddhAse yukta jo saphAmI bhakta (ajJAnI puruSa ) dUsare devatAoMkoM ( bhogya-padArthoMko) pUjate haiM, ve bhI (vAstavameM) mereko ( apane antarAtmAko ) hI pUjate haiN| parantu unakA vaha pUjana vidhipUrvaka hai, arthAt ajJAnasahita hai aura viparIta hai| - mujha hRdayastha parama-pramako sIdhA na bhaja ina bhogya-padArthoM ko hI bhajanA yahI avidhipUrvaka merA bhajanA hai, arthAt apane nAkako sIdhA na pakar3a ulTA pakar3anA hai| jisakA phala yaha hotA hai ki mere liye apanI pyAsa bujhAnekI icchAse mRgatRSNAke jalake samAna ina bhogya-padArthoke pIche daur3a-dauDakara Akhira apanI kamara tor3a baiThate ho aura mumase vazcita hI rahate hoN| na maiM hI hAtha AtA hU~ na yaha bhogya padArtha hI, aura jaba maiM pakar3A jAtA hU~ taba yaha bhogya-padArtha to Apa hI vinA kisI yatnake hAtha A jAte haiN| eka nAdAna yaccA apanI chAyAko apanese bhinna anya bAlaka ni usako pyAra karaneko daudd'aa| baccoMkA apane samAna baccoMme vAbhAvika hI prema hotA hai, yaha Apa jAnate haiN| usane usake sirako pakar3anA cAhA, parantu jyU hI Age bar3hA ki vaha chAyA bhI Age khiskii| bAlaka usake pIche daur3a-daur3akara thaka gayA parantu vaha hAtha na AI / antame vaha Thahara gayA / baccA rukA to vaha chAyA bhI ruka gii| usa vAlakako phira apanese nikaTa hI jAna baccA phira usako pakar3aneko jhapaTA to chAyA phira Age ttrkhii| anvataH vAlaka hairAna hokara aura usako na pAkara vilApa karane lgaa| mAtAko yaha caritra dekha dayA AI aura bAlakakA apanA sira usake apane hAthoMmeM pakar3A diyA taba chAyAkA sira bhI apane-Apa hI pakar3a liyA gyaa| ThIka, isI prakAra promiyo ! tuma apane antaHstha paramaprema

Page #196
zrAtmavilAsa] [ 166 para adhikAra pAkara saMsArake yAvat padArthoMse prema pA sakate ho aura sampUrNa brahmANDa tumhAre liye premasvarUpa dhana makanA hai| isake vinA koI padArtha tumako santuSTa nahIM kara sakatA, balki tumhArI bhUkhako adhikAdhika baDhAtA ho jAtA hai| abataka isa prasaGgameM jo yaha kahA gayA hai ki 'bAhya padArtha premasvarUpa nahIM, balki apanA hRdayastha-yAtmA hI paramapremakA vipaya hai| isakA artha yaha na samajha lenA ki yaha kathana to korA svArthamUlaka hai| 'apanese hI prema karo' yaha to nArA saMsAra hI ciuMTIse lekara brahmAparyanta pratyeka prANI apanI pratyeka ceThAma apane svArthake gIta gA rahA hai, phira tumhAre isa kathanase kyA siddha huzrA 1 isa prakAra arthakA anartha na kara DAlanA, paramaprema kA galA na ghoTa ddaalnaa| yaha Atmaprema svArthamUlaka nhiiN| kintu svArthatyAgakI avadhi hai, kevala Thosa samatAbharA prema hai| isa zrAtmapremakA artha mana, indriya va zarIrAdise athavA zarIrake svArthiyoMse prema karanA nahIM hai,kintu mana,indriya aura zarIrAdikA sAra va AdhArabhUta paramajyoti, jo mana Adike vikAroMse sarvathA nirvikAra hai, vahI parama premakA viSaya hai / zarIrAdi vikArI vastu to premayogya ho ho nahIM sakatI, jo vastu pratyeka kSaNa badala rahI ho usase to prema sukhasAdhana ho hI nahIM sktaa| usase to prema dhokhekI TaTTI hai jo ki ulTA phalejeko vidIrNa kiye binA nahIM choDatA / premake yogya to vaha nitya-nirvikAra parama satya hI hai jo nitya ekarasa rahakara sampUrNa paDhAthoMme isI prakAra paripUrNa ho rahA hai jaise kaTaka-kuNDalAdimeM svarNa, ghaTazarAvAdimeM mRtikA, athavA paTame sUtra eva taraGga-phena-budabudoMmeM eka hI jala tarajhAyamAna rahatA hai / 'jo eka mere vyaSTi zarIrame hai. vahI paramajyoti samaSTi zarIroMme tRNa, mRttikA,pApANa, nadI, parvata, vRkSa, pazu, pakSI evaM cAroM gvAniyoM aura cAroM

Page #197
166 ] [ sAdhAraNa dharma vANiyoMme pasara rahA hai / jo mereme hai vaha sabase hai| ina nAnA rUpoMme merA hI AtmA apanI bhA~ti-bhA~tikI maoNkiyoMmeM darzana de rahA hai| isa prakAra taraGgabhAva dRSTise gira jAnA, jalabhAva ghaSTimeM samA jAnA aura isa dRSTise saba bhUtajAtameM usa eka antayAmI devakoM hI namaskAra karanA, isI rUpase prema amRtarUpa ho sakatA hai| samo'haM sarvabhUteSu na me dveSyo'sti na priyaH / ye majanti tu mAM bhaktyAmayi / teSu cApyaham / / (gA. bha. 6 zlo. 26). arthaH-maiM saba bhUtoMmeM samabhAvase vyApa rahA hU~, na koI merA apriya hai aura na priya, parantu (isa samatAbhAvase rahatA huzrA bhI) mujhe jo premI bhaktipUrvaka bhajate haiM ve mereme haiM aura maiM uname huuN| premiyo! Azaya yaha hai ki maiM to sadA hI saba bhUtajAtameM samAna bhAvase vyApaka hU~, parantu tumane abhimAna aura svArthakA par3adA apane muMhapara DAla rakkhA hai, isaliye tuma merI samatA bharI vyApakatAko nahIM dekha sakate / parantu jisane uparyukta prema-bhaktidvArA usa svArtha va abhimAnake par3adeko apane muMhase utAra kara phADa diyA hai, vahI merI samatAbharI vyApakatAkA yathArtha rUpase isI prakAra sAkSAtkAra karatA hai, jaise samudra nAnA varakoMmeM samAna rUpase AnandakI mauje mAratA rahatA hai aura saba varagoMmeM apanA hI rUpa dekhatA hai| dekho, isame to svArthakI gandha bhI nahIM, balki svArthaka hetu zarIrAdise hI AtmabhAva kho baiThanA hai / hA~! isa asthi-mAsa carmAdiracita zarIra meM hI zrAtmabuddhi dhArakara jo vandarakI bhaoNti muTThI bharake nAma

Page #198
AtmavilAsa] [10 rUpAdike pIche bhaTakate phirate no, yA, ga bAmnayA meM svArthamUlaka hai / yaha prema premapaTa-yAca nAhI, kinnu myAthamUlaka korA rAga hai aura dvepasa prasA huaa| yapi yaha deganeme madhura hai parantu vipame milA huA hai| jaise viSame milA huzrA dugdha yadyapi pAna karanemeM madhura hotA hai, parantu pAnevAleko ataDiyoMko phAr3a DAlatA hai| isa prakAra yapi rAgamUlaka padAthoM meM bhI tuma apanA hI muMha dekhate ho, parantu ve padArtha vepame prame hue hone ke kAraNa unameM apanA mu~ha. devanA aisA hai use apane mUtrameM apanA muMha dekhanA, jimameM apanA prativimya spaSTa bhAna nahIM hotA, sAtha ho usame degyA huyA apanA muMha mI apavitra ho jAtA hai ora glAnikA pAtra hotA hai / isake viparIta uparyukta niHsvArtha prema hI nirmala darpaNake samAna hai, jimaga dekhA huA apanA muMha jyoMkA tyoM spaSTa pratIta hotA hai aura kSaNa-kSaNa ullAsakA kAraNa hotA hai|| premiyoM ! isa prakAra saba bhedabhAvanAko udA abhedarUpa samatAmarI ekatA sthApita karanA, yahI merA parama prayojana hai| upayukta samatAmarI premako avasthAme sthiti pAneke liye upayukta samatArUpI / sabase pahale yaha zrAvazyaka hai ki sAMsA. premakA sAdhana / / rika dhana-putra-stro pATi do-cAra - - vastuoMne jo hRdayagata premako bandhana lagAkara sImAvaddha kara rakkhA hai aura isakA svAbhAvika pravAha rokakara isako apavitra va gaeNdalA kara rakhA hai, una bandhanoMko tor3A jaay| jisa prakAra tAlanaleivAkA pAnI ruke hue rahane ke kAraNa gandalA ho jAtA hai aura phira sar3a-sar3akara sUkha jAtA hai kintu nadIkA jala bahate rahane ke kAraNa nitya nirmala rahatA hai| 'bahatA pAnI nirmalA, khar3A so gandA hoya

Page #199
171 ] [ sAdhAraNa dharma isI prakAra hRdayagata prema bhI tuccha svArthamayI sImAmeM baddha rahane ke kAraNa svArthamUlaka rAgake rUpame khar3A rahakara pacapI sar3aoNda upajAtA huA sUkha jAvA hai / isaliye isa bandhanakA tor3anA parama Avazyaka hai jisase isakA srota cale aura yaha nirmala ho| isakA mukhya sAdhana yahI ho sakatA hai ki niSkAmatAse isa premakA nAtA Izvarase jor3A jAya jo saba premoMkA udgama sthAna hai / kyoMki jabataka isa premakA mela Izvarase na jur3e tabataka idharase TUTanA asambhava hai| yadi Apa idharase tor3anekI hI ceSThAme lage hue haiM aura udhara jor3anekA dhyAna nahIM rakhate to zrApakA parizrama vyartha hai| yaha ho kaise sakatA hai ? idharase tor3akara udharako jor3anA aura udharako jor3akara idharase toDanA, donoM kriyAoMkA sAtha-sAtha honA jarUrI hai / manakA yaha svabhAva hai ki vaha premazUnya raha nahIM sakatA, kyoki isake bhItara vAstava meM koI vastu premasvarUpa vidyamAna hai jo prema vinA raha nahIM sktii| ava cAhe Apa isakA sadupayoga kareM cAhe durupayoga, isakA srota cAhe saMsArakI ora khole cAhe IzvarakI ora, yaha ApakI khuzI hai / IzvarakI ora isakA srota kholakara Apa apane liye mokSadvAra khulA pA sakate haiM aura saMsArakI ora isakA srota kholakara narakadvAra Apake liye khulA par3A hai| vaha hRdayagata prema aisA paripUrNa hai ki jyU-jyU~ yathArtha rUpase usake nikAsakA mArga kholA jAyagA, vaha kabhI khAlI nahIM hogA, balki adhikAdhika bharavA jAyagA / jisa prakAra cazmekA pAnI jyU-jyU pravAhake rUpame calatA hai tyU~-nyU~ vaha andarase umala-ujhalakara nikalatA hai aura eka nadake rUpameM isakA pravAha calane laga par3atA hai| yadi Apa isa premake srota ko saMsArakI ora vanda karanemeM lage hue haiM aura paramArthakI ora isako vaha nikalane kA mArga nahIM dete to yaha baravaza saMsArakI

Page #200
AtmavilAsa] [172 ora vaha nikalegA, kyoMki yaha rukA nahIM raha sakatA / parantu yadi Apa IzvarakI ora isakA mArga khola dete haiM to yaha sasArakI orase apane prApa banda hotA calA jAyagA / dRSTAntasthalapara samajha sakate haiM ki eka haujame, jimakA sambandha eka aTUTa jalAzayase hai, nikAsake liye do nAliyoM hai, eka apara hai| eka nIce / nocekI nAlIko yadi hama banda karade to pAnI Upara ko nAlIse cAlu ho jAyagA aura yadi hama nocekI nAlI khola deM to cAhe UparakI nAlIko vanda na kare, jalakA nikAsa apane Apa UparakI nAlIse vanda hotA jAyagA aura kevala nIcekI nAlIse isakA pravAha cala pdd'egaa| isI prakAra hRdayagata premarUpI haujakI IzvarasambandhI nIcekI nAlIko khola diyA jAya to saMsArasambandhI UparakI nAlIse isakA pravAha svataH banda hotA jAyagA / vAstavameM bAta to yU~ hai ki isa srotako jorake sAtha IzvarakI ora kholanekI jarUrata hai, saMsArakI ora canda karanekI jarUrata hai hI nahIM, kyoMki satya satya hI hai aura jhUTha bhUTha hI / satyame AkarSaNa vidyamAna hai usake sAtha thoDA sambandha jor3anekI jarUrata hai, phira vaha apane Apa cittako isI prakAra apanI ora baiMcatA calA jAyagA jaise cumbaka suI ko / vAstavame mithyA nAmarUpa saMsArameM apanA koI AkarSaNa nahIM hai, balki unameM jo AkarpaNa pratIta hotA hai vaha satyake nAtese hI hai, jaise bhramarUpa rajatameM jo AkarSaNa pratIta hotA hai vaha satyasvarUpa zuktike nAtese ho hai| dRzyamAna padArthoM meM citta tabhI khiMcatA hai jabaki unako satyarUpase grahaNa kiyA jAtA hai| arthAt jo satyatA kevala paramAtmAmeM hai vaha sarasavA jaba hama apanI bhUlase ina mithyA nAmarUpoMmeM Aropita karate haiM tabhI hama Thage jAte haiM aura jaba kabhI uname satyatAkI bhrAnti nivRtta ho jAtI hai tava cittakA zrApharpaNa bhI apane-Apa chUTa jAtA hai|

Page #201
173] [sAdhAraNa dharma manameM jo rajoguNa, calatA arthAt vikSepa-dopa hai usako saguNa bhakikI | nivRtta karanA, yahI bhaktikA prayojana hai / isa vishyktaa| | rajoguNako nivRttikA upAya yaha nahIM hai ki umako davA diyA jAya aura usako bAhara nikAlanekA mArga na diyA jAya, yaha to elTA hAnikAraka hai| jisa prakAra zarIrake antara raktavikAra karake utpanna huA jo phor3A, usako rAjI karanekA upAya yahI hai ki usakI pIpako vAhara nikAla diyA jAya / pIpa jyU hI bAhara nikalI ki zAnti tatkAla milatI hai| isake viparIta yadi isa pIpako nikAlanekA mArga na diyA gayA to yaha haDDiyoMko galAkara apane-Apa nikAsakA koI dUsarA mArga khola legI / isI prAkRta niyamake anusAra rajoguNake vega ko davA na rakhakara usako IzvarIya bhaktike dvArA nikAla denA jarUrI hai / hA~! kartavya itanA hI hai ki usa rajoguNakA pravAha badala diyA jAya / jahA~ isakA pravAha saMsArakI ora calA huA thA ise udharase rokakara paramArthakI ora kholanA Avazyaka hai| jahA~ 'ghara merA vAra merA, kuTumba merA parivAra merA, zarIra merA prANa merA' kI kahAnI par3hI jA rahI thI, usako 'ghara terA vAra terA, kuTumba terA parivAra terA, zarIra terA prANa terA' meM badala denA jarUrI hai| yadyapi bhaktisambandhI sAdhana-sAmagrI bhI rajoguNa sambhUta ho hai, tathApi jisa prakAra lohase lohA kATA jAtA hai, parantu garama lohase garama lohA nahIM kaTa sakatA kintu ThaMDA lohA hI garama loheko kATanemeM samartha hotA hai, isI prakAra rajoguNase hI rajoguNa nivRtta kiyA jA sakatA hai, parantu ThaNDe loheke mamAna bhaktipradhAna sattvaguNamizrita rajoguNa se ho rajoguNakI nivRtti sambhava hai| isakI AvazyakatA isa liye hai ki saMsArakI ora calAyA huA isa rajoguNakA pravAha rajoguNako zAnta nahIM kara sakatA, valki agni meM ghRtake

Page #202
AtmavilAsa] [174 samAna isake vegako adhikAdhika ubhAranevAlA hI hotA hai, kyoMki saMsAra svayaM rajoguNakA mUrti hai jaise pragnise tApa dUra nahIM ho sakatA kintu jalase ho tApakI nivRtti sambhava hai, isI prakAra IzvarakI aora calAyA huzrA ima rajoguNakA pravAha hI ekamAtra sAMsArika rajoguNa ke zAnta karane kA upAya hai / Izvara kyoMki Thosa sattvaguNakI mUrti hai, isaliye jaise jalake mambandhase agni zAnta hotI hai isI prakAra umase sampandha jor3akara hI yaha rajoguNa nivRtta kiyA jA sakatA hai| ___uparyukta prayojanako sAdhaneke liye sabase pahale to saguNa bhaktikA prAdurbhAva Avazyaka hai| kyoki mana nAmarUpakA putalA hai, nAmarUpame hI phaMsA huA hai, nAmarUpakA ho matavAlA hai, isa liye ekAeka yaha benAma rUpameM jA nahIM sakatA, balki nAmarUpake sahArese hI yaha nAmarUpase chUTa sakatA hai| uparyukta siddhAnta ke anusAra aura koI upAya isake vinA tAmarUpase chuTakArA pAnekA hai hI nhiiN| isI zrAzayako spaSTa karane ke liye zAstrakAroMkA vacana hai : 'tAmeva bhUmimAlamvya skhalanaM yatra jAyate' zrAzaya yaha hai ki manuSya jisa bhUmipara gira par3A hai usI bhUmikA sahArA lekara usa bhUmise uTha sakatA hai, usIkA sahArA liye vinA usa bhUmise uThanA asambhava hai / isI prAnta va siddhAntake anusAra mana nAmarUpakI bhUmipara girA huA hai, isa liye IzvarasambandhI nAmarUpake sahArese ho yaha sAMsArika nAmarUpase U~cA uTha sakatA hai| yadi vicArase dekhA jAya to jahA~ upAsya-upAsaka bhAvarUpa medRSTi vidyamAna hai,vahA~ vaikharI vANIdvArA jo kucha bhI kahA jAyagA vaha sava saguNatAke antabhUta hI hokara rhegaa| kyoMki mana-vANodvArA jo kucha bhI cintana

Page #203
175 [sAdhAraNa dharma kiyA nAyagA athavA bolA jAyagA vaha kisI na kisI vizeSaNa kA hI sUcaka hogA, nirvizeSa padame mana-vANIko gama hai hI nhiiN| vANI pratiyogI va vyavacchedakakI hI vAcaka hai aura jahA~ vizeSaNa-vizeSyarUpa guNa-guNIbhAva vidyamAna hai vahA~ nirguNatA se kyA sambandha ? phira cAhe hama saguNa bhaktise vidvapa karake nirguNa bhaktikA Agraha bhale hI kare,kisI zrAkArase ghRNa par3e kiyA kare, parantu vAstavameM apane AcaraNoMse to hama saguNa va 1. paraspara virodhIkA nAma pratiyogI' hai, jaise ghaTa apane ghaTAmAyakA pratiyogI hai| 2. vyavacchedaka usa vizeSaNako kahate haiM jo anya vastuoMse apane vizeSyako mizca karake bodhana karA de jaise 'kuNDalI puruSa' / yahA~ kuNThalane anya puruSoMse kuNDalacAleko bhinna karake jitalA diyaa| isa prakAra zabdakA svabhAva hai ki vaha kisI na kisI vizeSaNako lekara paricchina. vastuko hI bodhana karegA, aparicchina-vastuke bodhana karAne meM zabda kisI prakAra samartha nahIM hai| bhAzaya yaha hai ki nirguNa paramAtmA manAvANIkI gama nahIM hai| yadi nispa, aja, avinAzI zabdoMse usakA kathana-cintana kiyA jAyagA to yaha nisya, bhaja bhAdi usake vizeSaNa hI hoMge,ye usakA svarUpa nahIM ho sakate, aura jaba yaha vizeSaNa hue saba anisya, janma va nAzase miva hI usa paramAtmAkA bodha hogA |parantu vaha paramAtmA apanI vyApakatA karake kiyA vizeSaNakA vizeSya nahIM ho sakatA, yadi kisI vizeSaNavAlA mAnA jAya to usakI vyApakatA bhaga hotI hai aura anitya,janma va nAzAdi guNakriyAoMmeM usakA abhAva siddha kSetA hai,parantu gharAta:kisI sthala meM usakA abhAva nahIM hai aura mana-dhANI kisI na kisI vizeSaNa binA kapana-cintanameM samartha ho nahIM sakate, kyoMki ve svayaM deza, kAla va vastu-paricchedapAle haiN| isaliye vANI va manadvArA jo kucha bhI kathana-cintana hogA maha saguNatAke antargatahI rhegaa|

Page #204
AtmavilAsa ] [ 176 sAkAra bhaktiko hI siddha kara rahe hoMge aura vaha bhI eka apsapa se / vAstava meM jahA~ saguNase vidvapa hai vahA~ to nirguNa bhaktise sambadha hI kyA ? nirguNa bhakti to tabhI utpanna ho sakatI hai jaba samasta rAgadva poMse hRdaya nimala ho gayAho,sampUrNa saMsAra hI apane pAcaraNoMse devamandira ho gayA ho aura pratyeka ceSThAeNhI bhagavAn kI pUjAsvarUpa vana gaI ho| jetA cale tetI pradakSaNA, jo kucha karU~ so pUjA / gRha udyAna eka sama jAnyo, bhAva miTAyo dUnA / / isake viparIta kisI prakAra dveSa manameM rakhakara athavA kisI mata-matAntarakA Agraha banAye rakhakara nirguNa-bhaktikA haTha karanA to eka prakArase usakA upahAsa karanA hai| niguNabhaktikA prAdurbhAva to tabhI ho sakatA hai jaba ki koI cittacora apanI vicitra vicitra chaviyoMdvArA cittako curA lejAya aura cittaparase apanA adhikAra hI nikala jAya / cittapara adhikAra banAye rakhakara nirguNa-bhaktikA zrAgraha rakhanA to korI bhUla hai| isIliye bhagavAnane kahA hai : klezovikatarastepAmavyaktAsaktacetasAm / avyaktA hi gatidukhaM dehavadbhivApyate // (gItA a. 12 palo. 5) artha:-una avyaktasvarUpame AsaktacittavAloMko laza adhika hotA hai, kyoMki rAjyaktarUna gati dehadhArIdvArA duHkhase prApta hAtI hai| arthAt jinakA dehameM ahaM-abhimAna hai ve isa avyakta gati (nirguNa-bhakti ) ke adhikArI nahIM ho sakate / saguNa bhakti dvArA hI yaha adhikArI apane sundara bhAvoMkA udgAra

Page #205
177 ] . [sAdhAraNadharma nikAla sakatA hai aura pavitra bhAvodgAradvArA hI sattvaguNa hRdayameM bharapUra hokara rajoguNako bAhara nikAla phaikavA hai, zAntikI lahareM hRdayameM umar3atI haiM aura oNkheM bhI usakA javAba detI haiM / vAstavameM manakI jar3atAko pighalAnekA sAdhana saca pUchiye to saguNabhakti hI hai, imIke dvArA mana va zarIrase apanA adhikAra tRNake samAna TUTa jAtA hai / isa avasthAmeM hI vaha vaMzIdhara zarIra va manarUpI bA~surIko apane hAthameM le letA hai aura isa baoNsurIse manohara svara nikAlatA hai / isIliye bhagavAnne zrImukhase saguNabhaktikI mahimA gItAme isa prakAra kathana kI hai : madhyAvezya mano ye mAM nityayuktA upaaste| zraddhayA parayopetAste se yuktatamA mtaaH|| a. 12 zlo. 2) arthaH-(arjanake praznapara ki saguNa va nirguNa bhaktimeM zreSTha kaunasI hai, bhagavAn kahate haiM ki) mere saguNarUpame manako ekAgra karake nirantara meremeM jur3e hue jo bhakta atizaya zreSTha zraddhAse yukta hue mujhe bhajate haiM ve mujhe ati uttama yogI mAnya haiN| pravAsAta / zraddhAkA sAmAnya artha vizvAsa hai aura gurU va zAstrake vacanoMme vizvAsa zraddhA kA mukhya artha hai / mAnasika prakRtikA yaha niyama hai ki jaisA-jaisA isa jIvakA vizvAsa hogA vaisI-vaisIhI isakI bhAvanA hogI, vaisI-vaisI hI isakI gati va ceSTA hogI aura phira vaisA hI isakA svarUpa ho jAyagA / punarjanmake mUlame yahI rahasya hai ki jaisIjaisI isa jIvakI zraddhA hotI hai vaisI-vaisI isakI bhAvanA hotI hai, usa bhAvanAke anusAra hI isakA karma hotA hai aura phira una

Page #206
zrAmavilAsa ] [178 karmoM ke anusAra hI isa jIvako vaisI-vailI yonikI prApti hotI hai| isase spaSTa huA ki ihalaukika va pAralaukika saba prakArakI vRddhi-kSatike bhUlame ekamAtra zraddhAkA hI rAjya hai| kahanA par3egA ki vartamAname jisa-jisa jIvako jisa-jisa yoni aura bhogoMkI prAmi ho rahI hai ve usakI kisI na kisI zraddhAke hI pariNAma haiM, arthAt zraddhArUpI mUlake hI ve phala haiN| isI liye bhagavAnakA vacana hai :zraddhAmayo'yaM puruSo yo yacchraddhaH sa eva saH ' (gI, 17.3) sata, raja va tamabhedase trividha zraddhA nirUpaNa karake bhagavAn kahate haiM ki 'jaisI jisakI zraddhA hotI hai vaisA hI usakA svarUpa hotA hai, kyoMki yaha purupa zraddhAmaya hI hai| isa tatvake anusAra zraddhAdvArA dAnI purupoMke zravaNa, kIrtana va smaraNase kRpaNa mI udAra ho sakatA hai, vIra puruSoMke zraddhAdvArA zravaNa-kIrtanAdise kAyara mI vIra ho jAtA hai aura dayAlu purupoMke zraddhAdvArA zravaNAdise kaThora bhI dayAlu ho jAtA hai| viparIta isake kRpaNoMmeM zraddhA karake udAra bhI kRpaNa, kAyaroM meM zraddhA karake vIra bho kAyara aura kaThorameM zraddhA karake komala bhI kaThora vana sakatA hai / saMsArame jisa-kisI puruSako sAMsArika vidyA athavA vyavasAyakI prApti huI hai, vaha usakI zraddhAkA hI phala hai| zraddhA vinA jaba ki tuccha sAMsArika kalA-kauzalAdi kI prApti hI asambhava hai, taba usa agamya vastukI prApti, jo ki mana-indriyoMse atIta hai zraddhA vinA kaise sambhava ho sakatI hai ? isI liye bhagavAnne sthala-sthalapara gItAmeM zraddhAkI mahimA varNana kI hai:'zraddhAvAllabhate jJAnaM tatparaH saMyatendriyaH / (4-36) 'ajJavAzraddadhAnazca saMzayAtmA vinazyati / (1-40)

Page #207
17 ] [sAdhAraNadharma azraddadhAnAH puruSA dharmasyAspa parantapa / aprApya mAM nivartante mRtyusaMsAravartmani / / (9-3) arthAt zraddhAvAn, tatpara aura jitendriya purupa hI jJAnako prApta karatA hai| zraddhAhIna, ajJAnI va saMzayAtmA puruSa naSTa ho jAtA hai| he parantapa ! jo isa dharmameM zraddhAzUnya haiM ve mujhe na pAkara janma-maraNarUpa saMsArameM hI punarAvRttiko prApta hote haiN| ukta vacanoMke anusAra niSkAma-jijJAsu jisakA antaHkaraNa guru-zAstrake vacanoMmeM zuddha sAttvikI zraddhAse pUrNa hai, bhagavAnke alaukika avatAroMkI alaukika lIlAoMke zravaNa-kIrtanAdi navadhA bhaktike sahArese antima Atma-nivedana bhaktiko prApta kara sakatA hai aura upAsakamAvase U~cA uThakara upAsyarUpa bana kara hI upAsyadevakI upAsanA kara sakatA hai tathA sAdhakase siddha vana jAtA hai :'kRSNa-kRSNa kahate kahate maiM hI kRSNa hogii|' ,mI(bAI) . yahI vAstava meM nirguNa upAsanA hai jo ki isa saguNa upAsanAdvArA hI prApta kI jA sakatI hai, jisake dvArA dehendriyAdipara se anAyAsa sAdhakakA adhikAra chUTa jAtA hai aura taba vaha vaMzIdhara inako apane hAthameM uThAkara inase madhura madhura zabda nikAlane lagatA hai| isake viparIva isa saguNa upAsanAkA parityAga- karake nirguNa upAsanAphA mithyA haTha karanA vo 'pralApamAtra hai| . saguNa upAsanAkI AvazyakatA spaSTa kI gaI, parantu kapaNasaguNa upAsanAkA | citta isa upAsanAkA adhikArI nahIM ho sAdhana, prathama shrennii|| sktaa| jisane sAMsArika tuccha padArthoM , para hI apanA adhikAra jamAyA huA hai,

Page #208
AtmavilAsa ] [180 'ghara merA hai,kuTumba merA hai'ityAdi rUpase tuccha padArthoMko pakar3ase hI nisakA hRdaya kaThora hai usakA isa pathapara kyA kAma ? kyoki yaha niyama hai ki jitanI-jitanI padArthokI pakaDa hogo utanI. utanI hI hRdayakI kaThoratA hogI aura kaThoratAkA bhaktike sAtha vidvapa hai| bhaktike liye to komalatAkI AvazyakatA hai, hRdaya komala ho to usase gaGgAke pravAhakI nagaI premamA pravAha cle| isa liya padArthoMkA mamatva parityAga karake jisakI saMsAra meM niSkAmabhAvase (jisakA nirUpaNa 'niSkAma-karma ke prasanama pIche kiyA gayA hai) pravRtti hai, udAratA karake jisakI upaSTi naSTa hogaI hai, komalatAse hRdaya pUryA huA hai tathA khAna-pAna, paharAna va bhASAsambandhI vyavahArame saralabhAna jisake antara praveza kara gayA hai vahI upAsanAkA adhikArI hai| prathama mAtA, pitA tathA AcAryameM devabuddhise zraddhA karake hI isa upAsanAkA zrIgaNeza hotA hai, isI abhiprAyase zAstrane bhAjJA dI hai: 'mAtRdevo bhava, pitRdevo bhava, zrAcAryadevo bhava' arthAt mAtA, pitA tathA AcAryako devarUpase grahaNa kro| isa prakAra jaba ina zarIroMmeM bhaktibhAva utpanna hotA hai aura apanese vayovRddha, varNavRddha, pAzramavRddha, vidyAvRddha tathA jJAnavRddha zarIroMme praNAma, vandanA evaM utthAnAdidvArA zraddhAbhAva prakaTa hone lagatA hai,tabhI yaha adhikArI IzvarabhaktikA pAtra ho sakatA hai| cittako komalatAdvArA sopAna kramase abhAvako galita kara-karake sarvatra Izvaradarzana karA denA hI upAsanAkA mukhya prayojana hai / parantu jaba una uparyukta jIte-jAgate pUjya zarIroMme hI citta na jhuke, balki unake prati stabdhatA hI banI rahe, tava ekAeka pratimAmeM Izvarabuddhi kaise utpanna ho sakatI hai ? isI liye prathama uparyukta zarIroMme zraddhA-bhaktibhAva utpanna honA paramAghazyaka hai, aura yahI upAsanAkI prathama zreNI hai|

Page #209
181 [sAdhAraNa dharma . , abhivAdanazIlasya nityaM vRddhopasevinaH / catvAri sampravarddhante AyurvidyA yazo balam / / . .arthaH-abhivAdana (arthAt praNAma-vandanA) karaneke svabhAva vAle aura nitya hI vRddhoMkI sevA karanevAle puruSako cAra bAtoMkI vRddhi hotI hai (1) Ayu (2) vidyA (3) yaza aura (4) bala, arthAt manovala / yaha niyama hai ki vRddhoMkI sevA Adike dvArA hRdaya komala hokara sattvaguNakI vRddhi hotI hai / sattvaguNakI vRddhise AyuvRddhi, vidyAvRddhi, yazavRddhi hotI hai aura sattvaguNase hI valakI vRddhi hotI hai| rajoguNI abhimAnarUpa ghamaNDa athavA zArIrika puSTirUpa vala,bala nahIM yaha to unTA viparUpa haiM / kintu satyatA, AstikatA, dRr3ha nizcaya va satyapratijJatArUpa buddhibala hI vAstava vala hai aura uparyukta balavRddhi hI upAsanAkI sahAyaka hai| upAsanAkI prathama zreNIkI upayukta sAmagrI sampAdana dvitIya zreNI, zravaNa-1 karate hue bhI jisa purupakA AhArabhakti / vyavahAra aniyamita hai, to vaha bhaktike ... mArga agrasara nahIM ho sakatA,valki yaha upAsanAmeM vighna hai / isa liye AhAra-vyavahArakA niyamita rakhanA tathA dinacaryAkA zuddha karanA parama Avazyaka hai / kolhU ke vailakI taraha gRhastha athavA mAna-bar3hAIkA jUvA jisakI grIvA ko khAlI nahIM chor3atA, aise puruSa isa pavitra mArgake yogya nahIM ho sakate / isIliye bhagavAnne AjJA dI hai : yuktAhAravihArasya yuktaceSTasya karmasu / yuktasvapnAvabodhasya yAMgo bhavati duHkhhaa|| (gI. 1 6 zlo )

Page #210
zrAtmavilAsa] [ 182 artha.-jisakA AhAra-vihAra niyamita hai, karmoMmeM ceSTA niyamita hai tathA jisakA sonA-jAganArUpa kriyA niyamita hai, usIko yaha duHkhanAzaka yoga prApta hotA hai| yoga zabdakA artha jur3anA hai, jina ceSTAoM dvArA mana bhagavAnase jur3e vahI 'yoga' zabdavAcya haiM / karma-yoga, bhakti-yoga, jJAna-yoga bhedase isakA bheda kiyA gayA hai| isa prakAra AhAra-vihAra niyamita rakhakara aise sadgranthoM kA abhyAsa karanA jiname bhagavadguNAnuvAda athavA bhagavadbhaktoMke caritroMkA nirUpaNa kiyA gayA ho tathA aise satpuruSoM kA maga karanA jo satyapriya ho, kisI prakAra mata-matAntara tathA pantha-panthAIkA Agraha na rakhate ho, svayaM jIvanakI upayukta zreNiyoMmese ullaGghana kiye hue hoM aura svAnubhavase adhikArIke adhikArAnusAra nirUpaNa kara sakate hoN| yahI upAsanAkI zravaNarUpa dvitIya zreNI hai| jisa prakAra zarIrakI puSTike liye pratidina annATikA sevana jarUrI hai, isI prakAra bhaktikI puSTike liye manako nitya hI zuddha bhAcokA bhojana milanA jarUrI hai, joki bhAvuka purupoMke satsaGga aura zAstrazravaNadvArA hI prApta ho sakatA hai| bhakti svatantra sakala sukha khAnI / vinu satsaGga na pAhiM prANI // puNya puJja vinu milahiM na santA / satsaMgati saMsRti kari antA // jalavara thalacara nabhacara nAnA / je jar3a cetana jIva jahAnA / /

Page #211
183] [ sAdhAraNa dharma mati kIrati gati bhUti malAI / je jehi jatana jahA~ jaba pAI // so jAnahu satsaGga pramAU / lokahu veda na Ana upAU // sacchAstra va satsaGgakA phala yaha hai ki inake sambandhase virodhI saMskAra jo janmAntarase hRdayameM bharate cale Aye haiM, bAhara nikalakara asambhAvanA doSakI nivRtti ho jAya, bhagavatsambandhI saMskAra hRdayama Thasa jAe~ aura sAMsArika vastuoMmese sukha-sAdhanatA-buddhi nikalakara 'bhagavAna hI ekamAtra sukhasvarUpa haiN| yaha nizcaya hada ho jAya, kyoMki saMskAra hI jIvake liye eka mukhya vastu haiN| jaise-jaise saMskAra hoMge vaisI vaisI hI jIvakI ceSTA, gati tathA dRSTi hogii| jaisA andara bharege vaisA hI vAhara niklegaa| senimAke khelame jaisA-sA rUpa andara philmapara sUkSma rUpase hotA hai vaisA hI vAhara par3adepara sthUla rUpame dikhalAI par3atA hai| isI prakAra jaise saMskAra isake andara sUkSma rUpase hote haiM vaisA hI yaha saMsArako sthUla rUpase vAhara dekhatA hai / jyAsanAkI tRtIya zreNI hai 'kIrtana bhakti' / jo kucha tRtIya zreNI, kIrtana- | satsaGga va sacchAstrase zravaNa kiyA gayA bhkti| | hai, paraspara milakara usIkA kathana va ---------- caco karanA tathA vArambAra bhagavat va bhagavadbhaktokA guNAnuvAda gAyana karanA 'kIrtana-bhakti' kahalAtI hai| jo saMskAra upayukta satsaGga va sacchAstradvArA mRdurUpase hRdayame praviSTa kiye gaye haiM ve dRDhamUla hokara phalane-phUlaneke yogya ho jAe~, yahI kIrtana-bhaktikA prayojana hai / yaha kIrtana-bhakti una saMskAroMme jalasiJcanarUpa hai| kIrtanadvArA cittapara var3A prabhAva

Page #212
AtmavilAsa] [184 par3atA hai / zraddhA va bhAvanAyukta bhastake cinako kIrtana stabdha kara detA hai| bhagavAnakA vacana hai : satataM kIrtayanto mAM yatantazca dRDhavratAH / namasyantazca mAM bhaktyA nityayuktA upAyate // (gI bha., 11) macittA madgataprANA bodhayantaH parasparam / kathayantazca mAM nityaM tuSyanti ca ramanti ca / / (gI. bha...) arthaH-dRr3ha nizcayavAle bhaktajana nirantara mere nAma ca guNoM kA kIrtana karate hue, merI prAmike liye yana karate hue, mereko bhaktipUrvaka praNAma karate hue praura mere dhyAname jur3e hue mujhe pUjate haiN| jinake citta va prANoMko cedhA meremeM hai, aise bhaktajana paraspara eka dUsareko vodhana karate hue,mere hI guNa-prabhAvakA kathana karate hue nitya santuSTa hote haiM aura mereme hI ramaNa karate haiN| upAsanAko caturtha zreNI 'smaraNa bhasti hai / arthAt bhagavAn caturtha zreNI, smaraNa-1 ke nAmako bArambAra vyavadhAnarahita premabhakti va naamhimaa| pUrNaka uccAraNa karanA, isIko japa bhI - kahate haiM / bhagavAnne gItAmeM japako yajJarUpase apanI vibhUtiyoMme apanA hI rUpa varNana kiyA hai aura sava yajJoMmeM japa-yajJako mahattva diyA hai / yathA: 'yajJAnAM japayajJosmi' (ma. 1. plo. 25) sava zAstroM, matoM aura panthoMne muktakaNThase nAmakI mahimA gAyana kI hai| Adhunika kAlake bhinna-bhinna panthoMke saJcAlaka avatArasvarUpa mahApuruSa zrIkavIrajI, zrIguru nAnakadevajI,

Page #213
185] [ sAdhAraNa dharma zrIgosvAmI tulasIdAsajI, zrIdAdUdayAlajI, zrIrAmadAsajI aura zrIrAmacaraNajI Adi ne apane-apane anubhavake udgAra nAma kI mahimA cittAkarSaka rUpase prakaTa kiye haiM aura grantha ke grantha nAmake guNAnuvAdame bhara diye haiN| saMsArameM 'nAma' aura 'rUpa' arthAt 'zabda' aura 'artha' do hI padArtha haiN| 'nAma' tathA 'zabda' paryAya haiM aura 'rUpa' tathA 'artha' eka hI vastuke dyotaka haiN| yAvan prapazvarUpa saMsAra 'nAma' aura 'rUpa'ke andara hI samA jAtA hai| 'ghaTa' yaha do akSaroMvAlA zabda 'nAma' hai aura 'ghaTa zabdakA artha jo mRttikA-pAtravizeSa vaha usakA 'rUpa' hai| isI prakAra saphala prapaJca nAma-rUpake bhItara hI hai,nAma-pake bAhara kucha bhI nahIM / vicArase dekhiye to 'rUpa se 'nAma kI mahimA adhika hai:- . (1) ghaTarUpakA sambandha eka ghaTavyaktise ho hai aura ghaTanAmakA sambandha samaSTi ghaToMse hai, isa liye 'rUpa se 'nAma' vyApaka hai| (2) 'rUpa' sthUla hai 'nAma' sUkSma hai / arthAt 'rUpa' viSaya hai va prakAzya hai, 'nAma' viSayI hai va prakAzaka hai, isa liye 'rUpa' se 'nAma' sUkSma hai| yaha niyama hai ki sthUlase sUkSmameM zakti adhika hotI hai, jaise vaphase jalameM aura jalase bhApameM vala adhika hotA hai| isI liye rUpajagatse nAmajagat adhika prabhAvazAlI hai| (3) nAma ke vinA 'rUpa' kI siddhi ho nahIM sakatI, arthAt nAmake vinA hAthame AI huI vastuke rUpakA bhI vodha ho nahIM sktaa| rUpa vizeSa. nAma vinu jaane| karatalagata na parahi phicaane| kisI vyaktivizeSake milanekI hamako abhilASA hai aura vaha hamAre sammukha upasthita ho bhI gayA, parantu nAma

Page #214
AtmavilAsa ] [186 ke vinA usakA vodha ho nahIM sakatA / jaba usake nAmakA paricaya milatA hai taba ekAeka premapravAha umar3a AtA hai| yaha 'nAma' kI hI mahimA hai| (4) 'nAma'ke vinA saMsArameM koI kriyA ceSTA ho nahIM sktii| nAma na rahe to sArA saMsAra narUpase sthita ho jAya / arthAt zabdaprayoga vinA na kisIpara apanA bhAva prakaTa kiyA jA sakatA hai aura na kisIse koI ceSTA hI karAI jA sakatI hai, yahaoNtaka ki sirahAne rakkhI vastu bhI 'nAma ke binA hamAre hAthame nahIM pahuMcAI jA sktii| 5) nAmarUpI vidyuta isa saMsArarUpI sthUla vidyu tasa, jo vAyuyAna AdimeM kAma kara rahI hai, adhika prabhAvazAlI hai| nAmake prabhAvasa komalako kaThora aura kaThorako komala banAyA jA sakatA hai| premodgArapUrNa nAmadvArA pattharako bhI pighalAkara pAnIke rUpameM vahAyA jA sakatA hai aura krodhAvezapUrNa nAmadvArA pAnIme bhI Aga upajAI jA sakatI hai, jaba ki sthUlavidyu tase yaha kArya nahIM ho sakatA / uddhava java mathurAse kRSNasaMdeza lekara vrajame gopiyoMko yogakA upadeza deneko pAe tava gopiyoMke premaviraharUpI vacanoMne uddhavapara vaha prabhAva DAlA ki aApekI suddha na rahI aura saba jJAna-dhyAna cala vasA / gopiyA~ kahatI haiM " hai uddhava / pyAreke vinA pyArekI pAtIko hama kahA~ rakkhe 1 chAtIse lagAe~ to jala jAyagI, AkhoMse lagAe~ to gala jAyagI" / ava bhI usa virahakA phoTo promiyoMphI maNDalIko kIrtanadvArA vihvala kara dene meM samartha hai| pAThaka ! jarA dhyAnase suniye| jJAnake abhimAnI uddhavake sammukha gopiyA~ kina madhura vyaGga vacanoMme kapaTIkRSNakI tulanA madhukarake sAtha lagA rahI haiM aura jina-jina padArthoMme zyAmavarNa vasa rahA hai una sabameM kapaTa va kRtaghnatAkA aAropa karake

Page #215
187] [sAdhAraNa dharma ' antataH usa kRSNavarNakA hI kina vicitra rasikabhAvoMmeM vira skAra kara rahI hai! yaha suni kaho aura ika gvAlI / kahata kahA madhukara so pAlI // unhIMko saMgI yaha joU / caJcala citta zyAma tanu doU / / ve murali ani jagi jgmohn| inakI guJja sumanadala johana / vai nizi anata prAta kahu~ Ane / ye ghasi kamala anata ruci maan| ve dvai caraNa subhaga bhuja cArI ye paTa pada dou vipina vihaarii|| ve paTa pIta maJju tanu kAche / inake pIta paMkha dou Ache // ve mAdhava ye madhupa kahAvata / kAhubhA~ti bheda nahIM Avata / / ve ThAkura ye sevaka unake / doU mile eka hI gunake / / kahA pratIti kIjiye inakI / parI prakRti aisI hai jinakI / nirasa jAni mAjata pala maahoN| dayA dharama inake kachu naahiiN|| mana de saravasa prathama curAveM / bahurau tAke kAma na Avai / inakI prIti kiye yo mAI / jyoM bhusaparakI bhIti uThAI / do0-kahyo eka tiya suna sakhI, kAre saba ika sAra / __inasoM prIti na kIjiye, kapaTinakI caTasAra / / so0-dekho kari anumAna, kAre ahi kAre jalada / kavijana karata bakhAna, bhramara kAga koyala kapaTa / / 1. zrIkRSNa / 2. bhavarA / 3. phUla kI pA~khar3I / 4. vana ! 5, komala / 6. paatthshaalaa| - -

Page #216
[18 AtmavilAsa ] rAkhi piTAre jo ahi kAro paya piyAya ani hita prtipaage| kula svabhAva soDasi bhaji jaaho| yadyapi tinheM lAbha kachu nAhIM / jalada salila varapata cahu~ pAhIM / marata sakala sara maritA maahau|| nizi dina tAhi papAhA dhyAce / bhA~vari de de prIti baDhAve // eka bUMda ko tyahi tarasAce / bhramara mAlatI sau mana laave|| jaba rasa hIna hota vA mAhIM / niramoho tAla jAhi praahiiN|| suniyata kathA kAga pika kerI / aNDana seva karAvata herI / / bar3e hota nija kula uDi jAhIM / vaiThata nija mAtA pitu pAhIM / yaha saba kAre hari para pAre / sabahinameM atihi aniyAre / savakI upamA aru guNa yogu / nyAya deta paTatara kavi logu|| alikula alaka kokilA baanii| bhuja bhujaMga tanu jalada vkhaanii|| samujhI bAta Aja yaha saarii| khAni kapaTako kujvihaarii|| maiM aba apane mana yaha tthaanii| unake pantha na pIU~ pAnI // kabahu~ nayana na aJjana laauuN| mRgamada bhUli na aGga car3hAU~ / / ista bale paTa nIla na ghArauM / nayanana kAre dhana na nihArauM / sunauM na zravaNana ali pika vaanii| nole tanu parasoM nahIM paanii|| khiye| jaba aura ava sthUla vidyu tase yaha kArya kaise hotA thA 1 yaha nAmakA hI prabhAva hai ki sRSTike Adise ananta 1.sarpa / 2. bAdala / 3 phAga ke bhaya se koyala apane bhaNDoM ko usake bhaNDoM meM ralA detI hai ghaDe hone para ve apane kula meM cale jAte haiN| yahI ghaTanA kRSNa ne kara dikhAI / 4 nigale / 5 hAtha /

Page #217
186 1 [ sAdhAraNa dharma RSi-maharSiyoMke sundara bhAva va vicAra nAmake phoTorupa padoMdvArA zruti-smRti Adike rUpame hamAretaka pahu~cAye jA rahe haiM aura pahu~cate rheNge| bhagavAnakA sandeza bhagavatI-gItA nAmake dvArA hI sampUrNa vAyumaNDalako vyApta karake sthita hai aura sampUrNa brahmANDame apanI gUja guJjA rahI hai| isa zabdabrahmako 'merA hArdika namaskAra hai| (6) nAmI ( rUpa, artha) ke naSTa honepara bhI nAma zeSa rahatA hai tathA nAmI eka dezameM sthita rahakara bhI nAma dezadezAntarameM vyApta hokara rahatA hai| isa liye nAmIse nAma adhika deza tathA adhika kAlavyApI hai| (7) jisa rUpake zravaNajanya athavA netrajanya saMskAra hRdayameM ho, nAmakA yaha adbhuta prabhAva hai ki apane uccAraNake samakAla hI vaha usa rUpa tathA usake guNa, karma aura svabhAvake saMskAra hRdayame udbuddha karake usa rUpa, guNa, karma aura svabhAvakA phoTI netroMke sammukha khar3A kara detA hai / isase turanta hI tatsambandhI vicitra bhAvaoNkA saJcAra hone lagatA hai / nAmake uccAraNase saMskArakA udbodha hotA hai, saMskArake udbodhase padArthakI smRti hotI hai, smRtise rUpaguNAdikA dRzya sammukha khar3A hotA hai aura dRzyako upasthiti se bhAvoMkA udgAra hotA hai| ina sabake mUlame ekamAtra 'nAma' hI hai| isa siddhAnta ke anusAra Izvara tathA usake bhinna-bhinna avatAroMke nAmasmaraNase unake vicitra rUpa tathA unake bhinnabhinna guNa, karma, svabhAva'aura lIlAoMkA dRzya sammukha khar3A ho jAtA hai aura premiyoMke hRdayoMme samudrake samAna premakI hiloreM uThane lagatI haiM / 'kRSNa' nAmakA uccAraNa kRSNapremI ke hRdayameM kRSNake rUpa, gaNa, karma aura svabhAvakA phoTo sammukha khar3A kara hI detA hai, jisake prabhAbase usakA hRdaya

Page #218
prAmavilAsa] [10 nRtya karane lagatA hai| yaha abhI siddhAnta kiyA jA cukA hai ki vaha jIva zraddhAkA hI putalA hai, jaisI isakI zraddhA hoto hai vaisA hI bhRGgokoTake samAna isakA rupa ho jAtA hai / yaha sava nAma kA hI mAhAtmya hai joki rUpase kaI guNA adhika hai| dhruva, prahlAda aura nAmadevAdi isake pratyakSa yAnta haiM, jinhoMne nAma ke prabhAvase rUpako pakar3a bulAyA aura apane sammukha hujUrI canA liyaa| isa sthalapara kaI purupa zaGkA kara baiThate haiM ki 'dekhI huI vastume hI prIti hotI hai, vinA dekhI vastumeM kisIkI prIti hotI nahIM / Izvarako kisIne dekhA nahIM, isaliye usame prIti bhI nahIM ho sktii| yaha zaGkA AstikatAzUnya hai, dekhI huI vastu meM hI prIti ho yaha niyama nahIM, kintu sunI huI vastume bhI prIti sambhava hai / sune hue pAralaukika svargAdimeM zraddhAvAn purupakI prIti hotI hai tathA ihalaukika pairisa Adi anya vilAyatake bhogoMmeM kAmI puruSoMko prIti zravaNadvArA dekhanemeM AtI hai / isI prakAra zuddhAntaHkaraNa puruSoMkI prIti zravaNadvArA IzvarameM honA nizcita hai / nAmako mahimA bhaktaziromaNi gosvAmI tulasI * dAsajIne kyA hI sundara kathana kiyA hai: samumata sarisa nAma aru nAmI / prIti paraspara prabhu anugAmI // nAma rUpa dou Iza upAdhI / akatha anAdi susAmujhi sAdho // 1 // nAma aura nAmI samajhanemeM eka jaise haiM, kintu donoMmeM prIti paraspara svAmI sevaka jaisI hai| arthAt jisa prakAra sevaka svagmoke pIche-pIche calatA hai imI prakAra 'pa' 'nAma'ke adhIna rahatA hai aura nAmI nAmake poche-poche calatA hai| jahA~ nAma

Page #219
161] [sAdhAraNa dharma kIrtana hotA hai vahA~ nAmI bhI A jAtA hai / 'nAma' varUpa donoM usa IzvarakI upAdhi haiM joki anirvacanIya va anAdi hai| arthAt Izvarake svarUpako joki venAma va verUpa hai, bodhana karake 'nAma' va 'rUpa' usase bhinna rahate haiM, isIse ye IzvarakI upAdhi haiN| isa prakAra anivacanIya Izvara nAma va rUpake dvArA hI sundara buddhise jAnaneme AtA hai // 1 // yo bar3a loTa kahata aparAdhU / suni guNabheda samujhahahiM sAdhU || dekhiye rUpa nAma AdhInA / rUpa jJAna nahIM nAma vihInA // 2 // 'nAma' aura 'rUpa' ina donoMme bar3A aura choTA kauna hai ? aisA kahanA aparAdha hai / guNoMke bheda ko sunakara sAdhujana zrApa hI inakI var3AI-chuTAIko samajha leNge| rUpa nAmake adhAna dekhane meM AtA hai, kyoMki nAma binA rUpakA jJAna nahIM ho sakatA // 2 // . rUpa vizeSa nAma vinu jAne / karatalagata na parahiM pahicAne / / sumiriye nAma rUpa vinu dekhe / Avata hRdaya saneha vizepe // 3 // ' nAma jAne vinA vizeSarUpa hathelIme bhI zrA jAya to bhI 'pahicAnA nahIM jAtA aura rUpa dekhe binA hI yadi nAmakA smaraNa kiyA jAya to hRdayame vizeSa prema utpanna hotA hai |shaa

Page #220
AtmavilAsa ] [192 nAma rUpa ati akatha kahAnI / samumata sukhada na parata bakhAnI // aguNa saguNa vica nAma susAkhI / ubhaya prabodhaka catura dubhASI // 4 // vastutaH 'nAma' va 'rUpa' eka ati hI akatha kahAnI haiM, jo kahanemeM nahIM aatii| jinako samajha lenese to bar3A sukha milatA hai, parantu kathana nahIM kiyA jA sakatA / nirguNa va saguNa bhagavAnake vIcame nAma hI eka sundara sAkSI hai / jo Apa alaga rahakara donoMke svarUpakA bodha karA detA hai, isaliye nAma eka catura dubhApiyA hai arthAt apanI sainase apane sAkSyoMke svarUpako batalA detA hai // 4 // rAma nAma maNi dIpa dharu, jIha deharI dvAra / tulasI bhItara bAhirai, jo cAhata ujiyAra ||shaa yadi tuma bhItara-vAhara ujAlA cAhate ho to rAma-nAmakA maNimaya dIpaka ( jo maNike samAna nitya prakAzarUpa hai) apanI jihvArUpI dehalIke dvArapara rkho| dehalIpara gharA huA dIpaka gharake bhItara va bAhara prakAza kara detA hai, isI prakAra nAmarUpI dIpaka jihvArUpI dehalIpara rakhanese zarIrake bhItara va vAhara prakAza hI prakAza kara detA hai / / 5 / / 1. jahA~ do puruSa paraspara eka dUsarekI bhASA na jAnate hoM, vahA~ tIsarA purupa jo TonaoNkI mANa jAnanevAlA ho aura bhApasameM una-unakI mApAmeM eka dUsareke Azayako samajhAne, 'dubhASiyA' kahalAtA hai|

Page #221
[sAdhAraNa dharma nAma jIha japi jAgahiM yogI / cirati viraci prapaJca viyogI // brahma sukhahi anubhavahi anUpA / akatha anAmaya nAma na rUpA // 6 // nAmako hI jIbhase japakara ve yogI, jo brahmAke race hue prapaJcase vairAgyavAna haiM, apane AtmasvarUpameM jAgate haiM aura usa anupama brahmasukhakA anubhava karate haiM, jo akathanIya nirvikAra aura nAmarUpase rahita hai / jAnA cahahiM gUDha gati jeU / nAma jIha japi jAnahiM teU // sAdhaka nAma japahiM lava lAye / hohiM siddha aNimAdika pAye 7 // jo isa gUDha gatiko jAnanA cAheM ve jImase nAma japa kara jAna sakate haiN| jo sAdhakapuruSa lava lagAkara nAmajApa karate haiM, ve aNimAdi siddhiyoMko pAkara siddha ho jAte haiM / / 7 / / jahi nAma jana bhArata bhAro / miTahiM kusaMkaTa hohiM sukhArI // rAma bhakta / jaga cAri prakArA / sukRti cArita anagha udaaraa|| 8 // jo Atabhakta nAmakA jApa karate haiM ve bhArI saMkaTase chUTa kara sukhI ho jAte haiN| isa prakAra rAmake bhakta saMsArame cAra

Page #222
zrAtmavilAsa ] [164 prakArake haiM aura cAroM ho puNyAtmA, niSyApa aura udAra haiN| // // ye ye haiM:-(1) Arta, (2) arthArthI (3) jijJAsu aura (8) jJAnI / (gItA a. 7 zlo. 16) cahu~ caturanako nAma adhArA / jJAnI prabhuhiM vizeSa piyArA // cahu~ yuga cahu~ zruti nAma prabhAU / kali vizeSa nahIM pAna upAU // 9 // cAro hI catura bhaktoko eka nAma hI AdhAra hai, phira bhI jAnI to prabhuko bahuta hI pyArA hai| cAroM yugoMme cAroM vedoMmeM nAmakA prabhAva prakaTa hai aura kaliyugame to nAmake sivAya koI aura upAya hai hI nahIM // 6 // sakala kAmanA hIna je, rAmabhakti rasalIna / nAma suprema piyUSa hRda, tinahu~ kiye mana miin| jo jJAnI puruSa sakala kAmanAoMse mukta haiM aura rAmabhaktirUpI rasame lIna ho rahe haiM, unhoMne to nAmarUpI sundara premAmRvake kuNDameM apane manako machalI hI banA diyA hai| aguNa saguNa dou brahma svarUpA / akatha anAdi agAdhi anUpA / / more mana bar3a nAma duhU~ te / kiye je yuga nija vaza nija bUte // 10 // niguNa aura saguNa donoM hI usa brahmake svarUpa haiM jo akathanIya, anAdi, agAdha aura upamArahita hai| mere manameM to

Page #223
165] [sAdhAraNa dharma niguNa aura saguNa donoM rUpoMse 'nAma' var3A hai, jisane donoMko apane valase apane vaza kara rakkhA hai // 10 // praudi sujana jani jAnahiM janakI / kahahu~ pratoti prIti ruci mana kI // pAvaka yuga sama brahma vivekU / eka dAru gata dekhiye ekU // 11 // sajjana purupa merI yaha atizayokti na smjhe| maiM apane manakI prIti, ruci aura vizvAsa kathana karatA huuN| brahmaviveka una donoM prakArakI agnike samAna hai jinameM eka lakar3Ike bhItara hai para dikhavI nahIM aura dUsarI vAhara dIkhatI hai // 11 // ubhaya agama yuga sugama nAmate / kahahu~ nAma bar3a brahma rAmate / / vyApaka eka brahma avinAzI / sata cetana dhana Ananda rAzI // 12 // isa prakAra yadyapi nirguNa va saguNa donoM hI agama hai,tathApi nAmase donoM sugama ho jAte haiM / ataH niguNa va saguNa donoM rUpoMse maiM to'nAma'ko hI bar3A kahatA hU~ brihma eka hai aura vyApaka, avinAzI hai tathA sat,cetanadhana aura AnandakI rAzI hI hai||12|| asa prabhu hRdaya achata avikArI / . saphala jIva jaga dIna dukhArI // nAma nirUpaNa nAma' yatana te / so pragaTata jimi mola rakhana te // 13 //

Page #224
AtmavilAsa ] [ 166 yadyapi aisA prabhu sabake hRdayameM hI nirvikAra rupaye sthita hai, tathApi sakala saMsArI jIva dIna va dukhArI hI rahate hai| parantu 'tatvamasyAdi' nAmake kathana va abhyAsase vaha prabhu isI prakAra nakada prApta ho jAtA hai, jaise ralase ratnakA mUlya nakada mila jAtA hai / / 1 / / nirguNa te ihi bhA~ti baDa, nAma prabhAva apAra / kahaU~ nAma bar3a rAma te,nija vicAra anusAra / / isa prakAra nirguNabrahmase to 'nAma'kA prabhAva bar3A aura apAra hai hI, ava saguNarAmase bhI 'nAma'ko apane vicArake anusAra var3A kahatA huuN| rAma bhakta hita nara tanu dhArI / sahi saMkaTa kiye sAdhu mukhaarii|| nAma saprema japata anayAsA / bhakta hohiM muda maMgala rAsA // 14 // rAmane bhaktoMke liye narazarIra dhAraNa kiyA aura saMkaTa saha-sahakara sAdhuoMko sukhI kiyaa| parantu premasahita 'nAma' japanese anAyAsa hI bhakta Ananda va maGgalake ghara ho jAte haiM / / 14 // . .. rAma eka tApasa tiya tArI / nAma koTi khala kumati sudhArI / / RSi hita rAma suketu sutAkI / sahita saina suta kIna bevAkI // 15 //

Page #225
* 197] [sAdhAraNa dharma rAmane to eka tapasvIkI strI (ahilyA) kA hI uddhAra kiyA parantu 'nAma'ne karor3oM duSToMkI kubuddhiyoMkA sudhAra kara DAlA / rAmane Rpi (vizvAmitra )ke liye tAr3akAkI senAsahita aura usake putra suvAsahita samApti kI // 15 // sahita doSa duHkha dAsa durAzA / dalaI nAma jimi ravi nizi nAzA ! bhaJjau rAma Apa ziva pApU / bhava bhaya maJjana nAma pratApU // 16 // parantuH-'nAma' to bhaktoMke dopa, duHkha, dAsabhAva arthAt dInatA aura durAzAoMko sahaja aise hI naSTa kara detA hai jaise mUrya raatriko| rAmane svayaM eka zivadhanupako ho tor3A, parantu 'nAma'kA prabhAva aisA hai ki saMsArake janmamaraNarUpI bhayako hI kATa DAlatA hai / / 16| daNDaka . vana prabhu kIna suhAvana jana mana amita nAma kiye pAvana // nizicara nikara dale raghunandana / nAma sakala kali kaluSa nikandana // 17 // pramune svayaM vAsa karake eka daNDaka vanako hI suhAvanA kiyA, parantu 'nAma'ne to bhaktoMke ananta manarUpI daNDakoMko pavitra kara diyA / zrIraghunAthajIne kucha rAkSasoMkI senAko hI cUNe kiyA, parantu nAma to kaliyugake saba pAparUpI rAkSasoMko jar3ase hI ukhAr3a DhAlanevAlA hai|||17||

Page #226
AtmavilAsa] [18 zabarI gIdha susevakana sugati dIna raghunAtha / nAma udhAre amita khala veda vidita guNa gAtha / / raghunAthajIne zavarI va gIdha nIca jAtike bhaktoMko ho sundara gati dI, parantu 'nAma'ne to ananta duSToMkA uddhAra kara diyA, jaisA vedoMme guNagAthA prakaTa hai| rAma sukaNTha vibhISaNa doU / zakhe zaraNa jAna saba koU // nAma aneka garoSa nivAje / loka veda vara virada virAje // 18 // rAmane kevala sugrIva va vibhIpaNa doko hI zaraNameM rakkhA aisA saba koI jAnate haiM, parantu 'nAma'ne to aneka dInoM kI pAlanA kI / 'nAma'kA yaha sundara virada lokavedameM vikhyAta hai // 18 // rAma bhAlu kapi kaTaka baTorA / setu hetu zrama kIna na thorA // nAma leta bhava sindhu sukhAhIM / karahu vicAra sujana mana mAhoM // 19 // rAmane rIca va candaroMkI senA ikaTThI kI aura setuke liye kucha kama parizrama nahIM kiyA / parantu 'nAma ke letehI saMsArasamudra sUkha jAtA hai, sannana puruSa maname isakA svayaM vicAra kareM // 16 // rAma sakkula raNa rAvaNa mArA / sIya sahita nija pura pagu dhArA / /

Page #227
, 16 [ sAdhAraNa dharma ___ rAjA rAma avadha rajadhAnI ! gAvata guNa sura muni vara vAnI / 20 // rAmane rAvaNako usake kulasahina naSTa kiyA aura sItAsahita apane purameM padhAre, rAma rAjA aura ayodhyA unakI rAjadhAnI huI, jinake guNoMko deva aura muni sundara vANIse gAte haiM, // 20 // sevaka sumirata nAma saprIti / vinu zrama prabala moha dala joti // phirata saneha magana sukha apane / nAma prasAda zoca nahIM sapane // 21 // parantu: bhakta premasahita nAmasmaraNa karanese hI vinA amake moharUpI calavAn rAvaNakI senA (kAma, krodha, lobha, moha va ahaMkAra) ko jIta kara, premameM magna hue apane nijaghara AtmasvarUpamai praveza karate haiM aura 'nAma'ke prasAdase unako svapna meM bhI duHkha nahIM hotA ||2shaa brahma rAma te nAma bar3a, varadAyaka varadAni / " rAma carita zata koTimeM, liye maheza jiya jAni / / isaprakAra niguNa va saguNa donoM rUpoMse 'nAma' bar3A hai aura barake denevAloMko bhI varadAyaka hai| isI liye sau karor3a rAmAyaNoM se zivajIne 'rAmanAma' ko cunakara nikAla liyaa| japa tIna prakArakA hai: (prathama) vaha jo paJcavAraNIse kiyA jAya, jo dUsare ko bhI sunAI de|

Page #228
AtmavilAsa ] [200 (dvitIya) vaha jo anya vyaktiko sunAI na de aura oSTha va jihA hilate rhe| (tRtIya) vaha jisameM poSTa va jihAkA hilanA bhI banda ho jAya aura kevala kaNThase hI hotA rhe| prathama prakArakA japa kaniSTha, dUsare prakArakA madhyama pIra tIsare prakArakA uttama hai| kaniSTha prakArake japake abhyAsase madhyamakI siddhi hotI hai aura madhyamake abhyAsase uttmkii| apakA sambandha hRdayase hai, antameM abhyAsakI praur3hatAse kaNTha bho ruka jAtA hai aura hRdayase hI japa hotA rahatA hai| kaniSTha japase zakti vAhara nikala jAtI hai hRdayapara prabhAva nahIM par3atA, mana upake sAtha nahIM judd'taa| isake rar3ha abhyAsadvArA madhyama japase hRdayapara sApekSa adhika prabhAva par3atA hai, mana kucha-kucha jur3ane lagatA hai aura uttamase hRdayapara aura adhika prabhAva par3atA hai| japakA uddezya yaha hai ki kIrtanadvArA zravaNajanya saskAroMmeM jo jalasiJcana huA thA, japake dvArA ke hRdayameM haDhamUla ho jAe~ aura upAsyadevake prati bhaktikA srota umar3a aaeN| ___ upAsanAkI paJcama zreNI pratimApUjana hai, arthAt dAsamAva paJcamatreNI' pratimA- se iSTadevakI mUrtiko iSTadeva rUpase pUjana pUjana, arthAt pAda sevana karanA / 'pratimA' zabdakA artha vaha arvana va vandana-maki / / sAdhana hai jisake dvArA pramANa kiyA jAya, mApA jAya, tolA jAya / jaise eka sera lohe kA vaTTA jisake dvArA serabhara vastu tolI jAya, athavA do hAtha lambA eka gaja jisake dvArA gajamara vana mApA jAya, pratimA kahe jA sakate haiM / isI prakAra iSTadevakI mUrti jisake dvArA iSTadevakA pramANa kiyA jAsake, pratimA kahI jA sakatI hai| parantu jisa prakAra lohe kA vaTTA apane varAvara bhArI vastuko

Page #229
201] [sAdhAraNa dharma tola detA hai, athavA gaja apane samAna lambe vastrako mApa detA hai, usI prakAra mUrtike samAna bhArI aura mUrti jaisA lambAcaur3A yadi iSTadevakA pramANa kiyA jAya to bhArI bhUla hogii| isa pramANakI vidhi upayukta mApa-tolase vilakSaNa hai| isake pramANakI rIti yaha hai ki zAstrakI vidhi, guruke vacana aura apane hRdayake AstikatApUrNa zraddhAyukta bhAvadvArA mUrtima IzvarakA astitva nizcaya kiyA jAya / dhyAnameM vidhi, vizvAsa aura icchA tInoM hI mukhya haiM aura pratimApUjana dhyAnarUpa hI hai / guru-zAkhake AjJArUpa va kartavyatAsUcaka vacanoMko 'vidhi' kahate haiM, apane AstikatA va zraddhApUrNa bhAvakA nAma 'vizvAsa' hai aura antaHkaraNakI kAmanArupa rajoguNI-vRttIko 'icchA' kahA jAtA hai| arthAt guru-zAstrakA vidhirUpa vacana bhI ho, una racanoMmeM apanA AstikatApUrNa vizvAsa bhI ho aura antaHkaraNameM yaha kAmanA bhI ho ki hamArA citta dhyAnameM judd'e| isa prakAra dhyAnake liye ina tInoMkA honA Avazyaka hai / yadi vidhi va vizvAsa hai parantu icchA nahIM, taba bhI dhyAna kI siddhi nahIM ho sakatI, vizvAsa va icchA hai parantu vidhi nahIM tathA vidhi va icchA hai parantu vizvAsa nahIM, taba bhI kAryasiddhi nahIM ho sktii| ina tInoMmeMse eka bhI na ho to dhyAnakI siddhi nahIM hotI, dhyAnake liye tInoM hI caahiye| isa prakAra abhyAsake balase javaki bhUvidezameM Izvara kA astitva nizcaya kiyA gayA to ina pramANase 'jo isameM hai vaha sabameM hai' satra hI Izvaradarzana kiyA jAya aura paJcatattvaracita sampUrNa brahmANDa hI bhinna-bhinna rUpoMme IzvarakI jhA~kI karA sake, yahI isa pramANakI vidhi aura lakSya hai| na yaha ki sarvatra IzvarakA abhAva karake kevala pratimAdezameM hI use saGkucita kara diyA jAya / nanhele golamaTola zAligrAmameM

Page #230
AtmavilAsa ] [202 Izvarabuddhi, Izvarako tuccha banAneke liye nahIM thI, balki isI liye thI ki jaba nanhese zAligrAmameM hI IzvarakA rUpa pAyA to isa pramANase parvata, vRkSa, nadI, pazu, pakSI sabhI IzvarakA svarUpa hue cAhiye aura saba deza, saba kAla, saba vastume usIkI sattAkA darzana karanA caahiye| parantu isake viparIta jo loga isa saGkIrNa dRSTise pratimApUjanaparAyaNa hote haiM ki 'yahI Izvara hai aura kahIM bhI nahIM aura isa prakAra kevala pratimAmeM hI Izvarako vaoNdha dete haiM, ve to apane hRdayoMko komala karaneke sthAnapara pApANa hI banA lete haiM, ve to hue pattharake kIr3e ! jisa prakAra baccA jaba pAThazAlAmeM jAtA hai to guru usako prArambhameM pATIpara akSara likhanA sikhAtA hai, jaba pATIpara usakA hAtha jama gayA aura vaha padoMko likhanA sIkha gayA to phira kApI bhI likha letA hai rajisTara, vahI Adi sabhI kucha likha letA hai, parantu pATIpara hAtha jamAkara hI vaha aisA kara sakatA hai, isake vinA nhiiN| ThIka, isI prakAra pratimA pUjana bhI pATIpara hAtha jamAneke samAna hai / java pratimAma dRSTi jama gaI to sarvatra hI IzvaradarzanakA Ananda lUTane lage, parantu pratimApUjanadvArA hI aisA ho sakatA hai, anyathA nhiiN| pratimA manako TikAnekA eka Alambana hai ki saba orase manovRttiyoko khIMcakara unheM iSTadevake rUpameM jor3A jAya / isakI tIna avasthAe~ nirUpaNa kI gaI haiN| (prathama) jaise pattharakI zilAkA gaGgAme zItala ho jaanaa| ( dUsarI) kapar3ekI gur3iyAkA andara-bAhara pAnI meM nicur3ane laganA / (tosarI) mizrIko DalIkA pAnIme gala jaanaa| pati (1) manakA paramAtmAke svarUpacintanase zItala

Page #231
203 ] [sAdhAraNa dharma ho jAnA, (2) manake andara bhI bhaktirUpI rasa bhara jAnA aura 3) manakA paramAtmAke svarUpameM galita ho jaanaa| ___ uparyukta rItise pratimAkA vAstavika rahasya kathana kiyA gyaa| zeSameM pratimApUjana dhyAnarUpa hai aura dhyAna saguNa va nirguNa bhedase do prakArakA hai / paJcadeva mUrtiyoMmeM nirguNabhAva kyA hai ? yaha to Age calakara spaSTa kareMge, usapara manana karane se nirguNadhyAnakA svarUpa vidita hogaa| parantu jo puruSa abhI saguNake hI adhikArI haiM, jinakI saguNameM hI prIti hai aura jina saguNa-bhagavAnke zravaNa, kIrvana va smaraNadvArA pahale jisa rUpame manakA prema huA hai tathA mana apane TikAkke liye usI rUpakA Alambana cAhatA hai, una purupoMke nimitta saguNadhyAnake liye usa iSTadevakI mUrti hI iSTadevarUpa hai / isakA phala yaha hai ki smaraNadvArA jo rUpa hRdayame dhAraNa kiyA gayA thA, vaha yahA~taka arcana, pUjana va dhyAnadvArA hRdayameM dRDha ho jAya aura netroMmeM vasa jAya ki pratyeka padArthameM vahI rUpa dRSTi Ane lge| kyoMki dRSTimaya hI saMsAra hai, jaisI jisakI dRSTi paripaka hotI hai vaisA hI dRzya use sammukha bhAna hone lagatA hai / jisa prakAra zaradapUrNimAko rAsalIlAke samaya java bhagavAn gopiyoMkI oNkhoMse ojhala ho gaye, tava vahI rUpa oNkhoMmeM basa jAneke kAraNa gopiyA~ pratyeka padArthako kRSNarUpase grahaNa karane lgiiN| yahI saguNa rUpase pratimApUjanakA mukhya uddezya hai, jisake dvArA tana-manase apanA adhikAra dUra ho jAtA hai aura rajoguNake galita ho jAneke kAraNa nirguNa-dhyAnakA vAstavika adhikAra prApta hotA hai| 1, patradeva nAma:-viSNu, ziva, gaNeza, zakti aura sUrya /

Page #232
zrAtmavilAsa] [204 prakRtike rAjyame IzvarasRSTima pratimApUjana anivArya hai| pratimA-pUjanakI musalamAna, sikkha, IsAI, samAjI bhale manivAryatAhI pratimApUjanakA khaNDana kiyA kareM butaparasta Adi zabdoMse bhale hI apamAna kiyA kare, parantu IzvarasRSTimeM isakA lopa ho nahIM sakatA, kyoMki yaha mAnasikaprakRtike anukUla hai| manakA svabhASa hai ki yaha prema cAhatA hai, premazUnya raha nahIM sakatA / yaha vAta dUsarI hai ki premakA viSaya cAhe bhinna-bhinna ho| kisIkA IsAmeM prema hai to kisIkA bhuusaam| kisIkA gurunAnakadevama prema hai to kisIkA svAmI dayAnandajIme / kisIkA mana dhanupadhArIkA zikAra huA to kisI kA chailachavIlekI vaoNkI chavime ulajha par3A ! jisa-jisako jisajisake caritra mana bhAye usomeM usakA mana aTaka gyaa| 'rucInAM vaicitryAt / prakRtike anusAra rucikA bhinna-minnahonA svabhAvika hai| mana ki paricchinna aura viSamadRSTivAlA hai, isI liye kisIme utkRSTa rUpase pUjyabuddhi aura kisImeM apakRSTa rUpase apaDyavaddhikA honA jarUrI hai| astu, jisakA mana jisame aTake prayojana aTakAnese hai| devabuddhise jima-tisa rUpame manako aTakAnekA prayojana yahI hai ki vaha sAMsArika aTakase nikala jAya aura yaha to puNyarUpa hI kArya hai| sabhIke mUlame antataH vasta eka hI hai aura ye sabhI mUlame kisI eka hI vastake lakSaNa rUpa haiN| jaise kisIne pUchA, "devadattakA ghara kaunasA ra vo batalAnevAlene aGgulIke izArese batalA diyA ki "jisa gharapara kAka vaiThA hai vaha devadattakA ghara hai"| aba cAhe kA gharapara baiThA rahe yA ur3ajAya, gharakA patA kAkane de diyaa| jisa prakAra kAka gharake kisI eka dezame hai anya dezame nahIM aura kisI eka kAlama hai anya kAlama nahIM, parantu anya gharose devadattake gharako bhinna janA detA hai| jisa rUpase kAka devadattake

Page #233
vA nikAla sapanA denevAle haiM to eka hI vastra vibhUtiyA~ IsA, 205] [sAdhAraNa dharma gharakA upalakSaNa hai, ThIka usI prakAra uparyukta vibhUtiyA~ IsA, mUsA, rAma, kRSNAdi bhI kisI eka hI vastu ke upalakSaNa haiM aura 'ghara'kA patA denevAle haiM tathA jijJAsukA prayojana bhI gharakA patA nikAla lenese hI hai / parantu mandabuddhiyoMdvArA dUdhameM khaTAI DAla dI jAtI hai to hotA yaha hai ki upalakSaNoMpara hI mana khaTTe kara liye jAte haiM aura lakSya vastuko chor3a hI diyA jAtA hai| devadattake gharakA pattA kisIne kAkako izArA karake batalAyA, kisIne villIko saMketa karake aura kisIne kutte ko, parantu kutta-villIke Upara, magar3anese kyA matalaba ? hamArA prayojana to gharakA patA lagAnese hI hai| parantu zoka ki mukhya Azayako chor3a isake viparIta zaiva vaiSNavake sAtha lar3atA hai to ziyA sunnIse, sanAtanI samAjiyoMse bhagar3a rahe haiM to IsAI musAiyoMse, kahIM romanakaitholika aura proTesTeeTakA jhagar3A cala rahA hai to kahIM jaina aura bauddhoNkaa| vAstavame saba dharmoke bhUlameM eka 'prema' hI hai aura dveSa kisIkA bho mUla nahIM, parantu apanI nAsamajhIke kAraNa God ko Dog meM badala diyA jAtA hai| maharSi yAjJavalkyane hAtha U~cA uThAkara kyA hI sundara lalakAra diyA hai ! dharma yo bAdhate dharmo na sa dharmaH kudharma tat / avirodhI tu yo dharmaH sa dharmoM munipuGgavaH / / artha:-jo dharma kisI dUsare dharmako bAdhA detA hai vaha 1. arejI bhASAmeM God (gova) zabdakA artha paramAtmA hai aura Dogg (Dhoga) zabdakA artha kuttA hai| donoM zabdoM meM akSara eka hI hai, parantu akSaroMko ulaTa-palaTa karanese arthakA itanA bhArI mantara ho jAtA hai|

Page #234
prAtmavilAsa ] [206 dharma nahIM kintu adharma hai| he munizreSTha ! dharma vahI hai jo sabake prati avarodhI ho| jisa prakAra darpaNa sava prakArake prativimboMko dhAraNa karatA huA bhI Apa kisIse lipta nahIM hotA, usI prakAra jo na kisIko bAdhA detA hai aura na kisIkI bAdhAko grahaNa karatA hai, vahI dharma kahA jA sakatA hai| bhalA bAdhA denA bhI kabhI koI dharma huA hai / parantu zoka / ki dharmake nAmapara khUnakI nadiyA~ bahAI jAtI haiM aura dharmako adharmameM badala diyA jAtA hai| hamako kyA adhikAra hai ki kisI dUsarekI prakRtipara aAkramaNa kareM ? akabarane apane darabAriyoMkI parIkSAke nimitta apane darabArame eka mIdhI rekhA khIMcakara unase kahA, "isako choTA kara do" / daravAriyoMmeMse kisIne usako dAhinese kisIne vAgle kATanA prArambha kiyaa| akavarane kahA, "yU nahIM, ye nahIM; vinA kATe choTA kara do|" bIravalane eka dUsarI rekhA usake nIce usase lambI khIMcakara kahA, "yaha lo! ApakI rekhA choTI ho gaI / " ThIka, isI prakAra pyAre matAvalambiyo / dUsaroMkI rekhAoMke kATane-pITanekA vyavahAra prazasta nahIM, dUsarokI rekhAko kATe vinA tuma apanI rekhAko lambI kara do, premakI ghur3adauDameM tuma apaneko Age baDhA le jAo, dUsare Apa pIche raha jaayeNge| 'DhAI akSara premake par3he so paNDita hoy'| 'prema' zabda ke andara DhAI akSara haiM jisane inako yathArtha rUpase par3hA arthAt ThIka-ThIka vyavahArameM lAyA vahI paNDita huaa| vidyAvinayasampanne brAmaNe gavi hastini / zuni caiva zvapAke va paNDitAH samadarzinaH / / (gI. 5 zlo. 18)

Page #235
207 [ sAdhAraNa dharma arthaH-vidyA va vinayase yukta brAhmaNa, gau, hAthI, kutta' aura cANDAlame bhI paNDitajana samabhAvase dekhanevAle hote haiN| __ premazUnya vipamadRSTi rakhakara dUsaroMko dhakelanese kyA prayojana ? isa dhakkApelImeM to tumhArA maidAna ruka gyaa| tuma zrApa pichar3a gye| yaha lo! tuma to dhakkApelImeM hI rahe aura pyAlA (Cup) dUsaroMne hI jIta liyaa| vAstavame bAta to hai yU~ ki yaha matamatAntara to eka pyAleke rUpameM haiM, jinake dvArA prema-bhaktirUpI amRta pInA hI lakSya thaa| 'premAmRta' na sahI, 'premasurA' ho sahI; premapyAlA hoToMse lagA ki mastI A gaI aura pyAlA hAthoMse chUTa gayA / ava pyAlA cAhe sonekA ho cAhe miTTIkA, rahe yA phuutte| parantu zoka ! tuma to asalI madhuko hI bhulA vaiThe aura pyAloMpara hI jhagar3ane lge| tumako kyA jarUrata ki tuma dharmake nAmapara dUsaroMse mana khaTTe karate raho! tumhArA sambandha tumhArI apanI prakRtike sAthame hai, dUsaroMkA unakI apanI prakRtike saath| yadi dUsarA koI galata mArgase jAtA hai to IzvarIya nAti Apa DaMDekI coTase use sIdhe mArgapara le AyegI, usakI A~khoMme koI namaka nahIM DAla sktaa| prakRti kA kAma apane hAthameM lekara tuma apane-Apako pathabhraSTa kyoM karate ho 1 tuma apane satya para DaTe raho, phira dUsare apane Apa tumhAre pIche daudd'ege| dIpaka apane prakAzame jalane lagegA to pataga apane-Apa usapara nyauchAvara honeke liye daur3e aaeNge| vicArase dekhA jAya to apanA sudhAra na karake dUsaroMke sudhArane kI ceSTA hI isakA mUla hai| vAstavameM sudhAra hamezA prApekA hI hotA hai / jaba hama apanA sudhAra kara lete haiM taba dUsaroMkA sudhAra vinA hI kisI ceSTAke ho jAtA hai| parantu jaba hama pahale hI dUsaroMkA sudhAra karane daur3ate haiM to na apanA hI sudhAra hotA hai na dUsaroMkA, balki sudhArake sthAnapara donoMkA vigAr3a kara baiThate

Page #236
AtmavilAsa] [200 haiM aura loka-paraloka donoM hI kho baiThate haiN| yaha niyama hai ki kilI sthAnakI vAyu sUryatApase halakI hokara jaba Upara uTha jAtI ha tava cAroM orase vAyu usa khAlI sthAnakA gheraneke liye dauDatI hai| isI prakAra tumhArA kartavya hai ki tuma zrApa U~ce uTho, apanA sthAna khAlI karo, Apa dRSTAntarUpa bano, phira dUsare apane Apa tumhArI khAlI jagaha gheraneke liye dauDeMge, apane-Apa tunhArA anusaraNa kreNge| parantu zoka / ki tuma sthAna to ghere vaiThe ho aura apanA sthAna khAlI karanese pahale hI dUsaroMko uThAnA cAhate ho, dUsare uThe to kaise ? khaira tI hamako to jAnA thA kahIM aura cale gaye kahI aura, pAThaka jamA kre| zrAzaya yaha thA ki jisake manako jisake caritra bhAye usI rUpameM usakA mana aTaka gayA, vahI chavi hRdayameM ghara kara gii| aba usa pyArekI smAraka rUpase koI vastu sammukha AI ki mana phUTa par3A, hadaya vaha niklaa| pyArekA patra AyA, pyArekI jhaoNkI khioNme samA gaI, oNkheM TimaTimAne lagI, aba patra kauna par3he ! ve dhArmikagrantha, jinameM iSTadevake guNAnuvAdoMkA varNana hotA hai, usake patra hI haiM, jinake dvArA usakA premasandeza milatA hai| jAnA Akhira na yaha ki phor3a kI taraha phaTa bhe| hama bhare baiThe the kyoM Apane cher3A hamako / kisI premIkA phoTo, jisane hamArA citta curA rakkhA ho aura jo sadAke liye hamase muMha chupA baiThA ho, hamArI A~khoMke sAmane A gayA, jhaTa hRdaya usake rUpa, guNa va svabhAva se bharapara ho gyaa| yaha lo| pramakA dariyA kinAre toDakara vahane lagA, ava cAhe koI isako butaparattI kahe, cAhe kAla prstii| isa parastIko koI lAkha davAnekA yatla kare, yaha dava

Page #237
206] [ sAdhAraNa dharma kaise sakatI hai ? isa prAkRtika niyamapara kisakA isArA hai ? vAstavameM jaba aisA hai tava pratimApUjana sarvathA anivArya hai, kyoki yaha apane iSTadevake rUpa, guNa, svabhAva va lIlAoMkA phoTo sammukha khar3A kara denevAlA hai| vAstavameM satya hI hamArA dharma hai aura satya hI ImAna, jo kucha kahA jAyagA satya hI kahA jAyagA, cAhe koI bhalA mAne cAhe burA ! jo loga isa butaparastIkA khaNDana karate haiM ve bhI kisI na kisI rUpameM manako mArakara corIse hI isa parastI meM lage hue haiN| IsAI mahAzaya girajAke dvArapara hI pahuMce the ki Upara sUlIkA nizAna dIkha par3A, jhaTa IsAkI sUlI yAda AI aura Topa sirase utara pdd'aa| muslimabhAI masajidameM gayA kAbe kA cihna dekhA, vinA kahe apane-Apa mana sijadA kara baitthaa| sikkhaloga daravArasAhivameM gaye, granthasAhivako tatkAla matthA Teka diyA, cAhe anthasAhivake prANarUpa jo vacana haiM unake Age sira na mukA ho, parantu sthUla zarIrarUpa granthasAhibako to avazya hI matthA TekA jaaygaa| apanI kAzmIrakI yAtrAmeM lekhaka eka grAmameM sikkhoMkI dharmazAlAmeM ThaharA / caukIpara jahA~ granthI baiThakara pATha kiyA karatA hai, lekhaka vaiThA huA thaa| granthasAhiba santopakara alamArImeM virAjamAna kara diye gaye the| eka sikkha premI AyA caukAke Age matthA TekA aura lekhakase kahA, "zrApako pratthasAhivakI caukIpara baiThane kA koI adhikAra nahIM, Apa nIce baittho|" lekhaka tatkAla nIce baiTha gayA aura kahA, "pyAre ! zarIrarUpa anthasAhibakA Apane avazya Adara kiyA, parantu unake prANarUpa vacanoMkA jinakI pratyeka paMktimeM saMtoMkI mahimA gAI gaI hai, avazya apamAna kiyA hai| samAjImahAzaya bhI isI prakAra cAhe pratimApUjana na karate hoM, parantu jaba una maharSikA phoTo unake

Page #238
AtmavilAsa ] [210 rASTipAta hogA, avazya mana muka jAyagA, cAhe zarIra jhuke yA na jhuke| yadi mana bhI na muke to vaha unakA premapAtra hI nahIM aura phira unake vacanoMkA adhikArI bhI nhiiN| yadi mana jhukA hai, parantu zarIra na muke to yaha eka prakArakI kaThoratA kahI jA sakatI hai yA manakI corI, joki usake uddhArame vaDA prati. bandhaka hai / sArAMza, koI caukI yA pustakako matthA TekatA hai to koI sUlIko, koI pattharake kAveko cumvana karatA hai to koI kAgajake OMko, Akhira yaha butaparastI jA nahIM sktii| aura sava bAteM jAne dIjiye, garamIkA mausama hai ThaNDe pahAr3oM meM saira karane nikale / kisI parvatIya sundara dRzyapara A~kha par3I, tatkAla phoTo utAra liyaa| ghara Ae jaba kabhI usa dRzya kA phoTo oNkhoMke sAmane AyA hRdaya usakI smRtise ThaNDA ho gayA / lo jI | jaba jar3a pahADoMke phoTome hRdayako ThaNDA kara denekA sAmarthya hai, taba una caitanya jagadAdhAra vibhUtiyoMke phoTo hI itane nissAra haiM ki bhAvukoMke hRdayoMko vahA na deMge aura una jar3a pahADoM jitanA bhI kAma na dege? yaha to hRdaya kI jar3atAkA hI cihna kahA jaaygaa| cAhe koI lAkha yatla kare yaha pratimApUjana to jA nahIM sktaa| aura jAya bhI kaise ? svabhAva siddha vastakA lopa kaise ho sakatA hai ? prakRtikA galA kaise ghoTA jA sakatA hai jaise annake Alambana vinA zarIrakI sthiti raha nahIM sakatI, isI prakAra mana bhI kisI na kisI bhAva mayI martiyoMke Alambana binA raha nahIM sktaa| aura jabaki yaha itanA svAbhAvika hai to kyoM na isako (Directly)sAkSAt se sevana kiyA jAya aura dila kholakara apane bhAvodagAra nikAlanekA avasara diyA jAya ? kisI mandirameM hI jAkara aisA karanA Avazyaka nahIM, apane gharoMko hI mandira kyoM na banA liyA jAya ? khAlI gharoMko hI mandira nahIM

Page #239
211 ] [sAdhAraNa dharma hRdayoMko hI mandirarUpase kyoM na jIrNoddhAra kara liyA jAya ? sItApati kI koTharI candana jar3e kivAr3a / tAlo lAge prema kI kholeM kRSNa murAra // arthaH-mAyApati bhagavAn isa hRdayarUpI koTharImeM hI virAjamAna haiM / daivI-sampadarUpa zubha guNa hI isa koTharIke candanajar3ita kivAr3a haiM / ananya prema arthAt apane-Apako bhagavAnke caraNoMmeM kho baiThanA, yahI isakI tAlI hai| aura jaba apane-Apeko hAra baiThe taba svayaM kRSNa-murAri hI isake kholanevAle hote haiN| pUrvapakSa-mUrti bhagavAnakA phoTo hai, yaha to hama bhI mAna leMge, parantu sarvavyApI bhagavAnako mUrtirUpa hI mAnakara usakI pUjA karanA to pApANapUjA hI hogii| samAdhAna- yadi ApakA phoTo sAmane rakhakara ApakA premI Apake guNAnuvAda gAyana kare aura Apako phoToke pIche chupA diyA jAya to kyA apane premIke sundara bhAvoMse dravIbhUta ho Apa prakaTa na ho pAe~ge aura usako AliGgana na kareMge ? isI prakAra jaba bhagavAnako Apa sarvavyApI mAnate haiM, taba kyA bhUrtidezameM usakA abhAva ho sakatA hai ? yadi mUrtimeM usakA abhAva hai to usakI sarvavyApakatA bhaGga hogii| yadi vaha vahA~ hai to jaba bhagavadbhakta apane zraddhApUrNa Astika bhASase usa sarvavyApIko lakSya karake nimna bhAvodgAradvArA paramezvarakI ArAdhanA karatA hai.(1) namostvanantAya sahasramUrtaye shsrpaadaakssshiroruvaahve| sahasranAmne purupAya zAzvate sahasrakoTiyugadhAraNe namaH / /

Page #240
AtmavilAsa] [212 (2) yaM zaivAH samupAsate ziva iti brahmeti vedAntino bauddhA buddha iti pramANapaTavaH karteti naiyAyikAH / arhanityatha jainazAsanaratAH karmeti mImAMsakAH so'yaM no vidadhAtu vAJchitaphalaM trailokyanAtho hariH // arthaH-(1) usa anantake liye hamArA namaskAra ho, jisakI sahasroM mUrtiyA~, sahasro pAda, netra, zira, uru aura bhunAe~ haiM tathA usa sahasroM koTi yugako dhAraNa karanevAle zAzvata-purupa ke liye hamArA namaskAra ho, jisake sahasroM hI nAma haiN| . (2) zaiva jisa devakI 'ziva' rUpase upAsanA karate hai, vedAntI loga jisako 'brahma rUpase, vuddhamatAvalambI 'buddha' rUpase, pramANakuzala naiyAyika saMsArake 'kartA' rUpase , jainamatake zAsana meM rata hue purupa 'arhata' (Rpabhadeva) rUpase aura mImAMsaka jise rUpase pUjate haiN| vahIM ye trailokyAdhipati zrIhari hamako vAJchita mokSaphala pradAna kre| tava cyA upAsakakA hRdaya dravIbhUta na hogA ? usake bhAva sarvavyApI bhagavAnako joki mUrtimeM aura hRdayameM donoM hI jagaha vidyamAna hai, dravIbhUta na kareMga 1 aura use sammukha khar3A na kara leMge 1 isa rItise mUrtiko bhagavAnakA phoTo mAnakara bhI tunhArI zaGkA nimUla hI rahatI hai| nAmadevAdi vAlaka jinhoMne apane sarala bhAvoMse mUrtidezameM bhagavAnako pratyakSa kara liyA thA, isake jvalanta dRSTAnta haiN| upAsanA kisa devakI kI jAya ? isake samAdhAnameM zA. kAroMne prakRtike tattvapara bhalI-bhA~ti dhyAna upAsyadava | dekara prakRtijanya paJca tattva AkAza, vAya, teja, jala aura pRthvIke saJcAlaka paJcadeva vilA

Page #241
213 ] [sAdhAraNa dharma surya, gaNeza aura zivarUpa paJca adhidaiva zaktiyoMkI upAsanA * ko hI mukhya rUpase varNana kiyA hai| ina paJcadevoMmeM bhI kauna deva upAsya hai ? isakA nirNaya isa prakAra kiyA gayA hai ki upAsakakA citta svAbhAvika jisa devameM aTaktA ho, usake liye vahI upAsyadeva hai| zAsakAroMkA Azaya ina paJca devoMmeM kisI ekako bar3A aura dUsaroMko choTA vanAneme nahIM hai / yadyapi maharSi vedavyAsadvArA racita aSTAdaza purANoM ke antagaMta viSNupurANa, padmapurANa, devIpurANa, zivapurANa, saurapurANa va gaNezapurANa haiM aura ina pratyeka purANoMmeM apane-apane devako kAraNApa tathA dUsare devoMko kAryarUpase varNana kiyA gayA hai| tathApi maharSi vyAsakA tAtparya dUsare devoM kI nindAmeM nahIM hai, kintu bhAvukkI pravRttike artha apane-apane purANapratipAdita devakI mahimAme hI maharpikA tAtparya hai| yadi dUsare devoMkI nindAmeM hI tAtparya liyA jAya to uparyukta paJcadevoMse koI bhI mahimAyogya upAsyadeva na rahe aura sabhI nindita siddha ho jAe~ / yathA padmapurANapratipAdita . viSNudevake sivAya anya sabhI deva nindita ho gaye aura anya purANoMdvArA viSNu nindita ho gyaa| tathA zivapurANadvArA zivase bhinna anya deva nindita ho gaye aura anya purANoMdvArA ziva nindita ho gayA ityAdi, jaba ki ina saba purANoM kA racayitA eka hI hai| parantu vastutaH aisA nahIM hai, kisI bhI devakI nindAme maharpivyAsakA tAtparya nahIM ho sktaa| RSi va zAstra udAra haiM aura ve saba prakArake adhikAriyoMke liye zreyapathapradarzaka hai| prakRtike rAjyameM ruci va adhikArakI vilakSaNatA to svAbhAvika hI hai| isIliye jisa-jisa adhikArI kI jisa-jisa devameM svAbhAvika ruci ho,usake kalyANake liye usa-usadevakI mahimAmeM bhinna-bhinna purANoMkI racanA unake dvArA

Page #242
aAtmavilAsa] [214 sundara bhAvapUrNa mApAmeM racI gaI hai| jisakA vyAha usIke gIta vAlA hisAva hai| Azaya yahI hai ki jisakI jisa devameM ruci va prIti ho vaha usI devako kAraNabrahma, arthAt sRSTikI utpatti, sthiti va layakA rUpase cintana kare aura anya devoMko kAryabrahmarUpase usakA aMza jAnakara cintana kare / ekamAtra kAraNabrahmakI mahimA aura kAraNabrahmako dhyeya nizcita karAne meM hI maharSikA tAtparya hai| vAstavameM to ina pA~coMko lakSya karake tattat anugata eka sarvAdhiSThAna,sarvAdhAra,sarvasAkSI niraJjanadeva hI upAsya hai / vahI deva bhAvukoMkI rucike anusAra bhinna-bhinna rUpoMme unako darzana detA hai, svarUpase ina pA~coMke bhedameM koI tAtparya nahIM jaisA svaya gItAne ima vipayakI sAkSI isa prakAra dI hai:yo yo yAM yAM tanuM bhaktaH zraddhayArcitumicchati / tasya tasyAcalAM zraddhAM tAmeva vidadhAmyam // sa tayA zraddhayA yuktastasyArAdhAna mIhate / labhate ca tataH kAmAnmayaiva vihitAnhi tAn // (a.7. zlo 21.22) artha-jo-jo bhakta jisa-jima devatAke svarUpako zraddhAse pUjanA cAhatA hai, maiM hI utta bhaktakI usa devake prati acala zraddhako sthira karatA huuN| vaha purupa (merI dI huI ) usa zradvAse yukta huA usa devatAke pUjanakI ceSTA karatA hai aura (unayatAke rUpame) mere dvArA hI vidhAna kiye hue una indhita bhogoMko nissandeha prApta karatA hai| isase spaSTa hai ki ina sarva devoMke mUlameM vastutaH eka hI cetanadeva virAjamAna hai aura yaha bhinna-bhinna rUpa to jaisA paM. nirupaNa kiyA gayA, uma eka hI paramadevake upalakSaNa

Page #243
215 ] [ sAdhAraNa dharma svarUpa haiN| parantu mandabuddhi loga vAstavika rahasyako na jAna 'zyAla-sArameya' nyAyase paraspara vaimanasya upajAkara apane durupayogase dharmako adharmameM va amRtako vipameM palaTa lete haiM aura candanase bhI agni utpanna kara lete haiN| strIke bhAIko 'zyAla' kahate haiM, 'sArameya' nAma zyA sArameya nyAya kutte kA hai aura 'nyAya' zabdakA artha dRSTAnta hai / kisIke gharame kutte kA nAma dhAvaka thA aura usake par3osIke kutte kA nAma utphAlaka / usI manuSyake zyAle (sAle kA nAma utphAlaka aura usa syAleke zatrukA nAma dhAvaka thaa| java isake gharakA kuttA dhAvaka (jo ki zyAleke zatrukA nAma bhI thA) aura par3osIkA kuttA utphAlaka (sthAlekA nAma bhI yahI thA) paraspara lar3eM, tava isake gharavAle apane dhAvakakI prazaMsA kareM aura par3osIke utkAlakako gAliyA~ deN| isa manuSyako strI java vivAhakara gharame AI tava vAstavika rahasyako na jAna apane bhAIko nindA aura bhAIke zatrukI prazaMsA sunakara apane patise jhagar3A kare / isIkA nAma 'zyAla-sArameya nyAya' hai| / isI prakAra vAstava tatvako na jAnakara mandabuddhi apaneapane upAsyadevakI mahimA aura anya devokI nindAparAyaNa ho jAte haiM / parantu vAstavameM maharSivyAsakA tAtparya ina paJca devoMme kisI ekako utkRSTa aura dUsaroMko apakRSTa banAnemeM 'kadApi nahIM hai, kintu kAraNabrahmako dhyeya ThaharAneme hI maharSikA mukhya prayojana hai / arthAt jisakI jisa devame ruci ho usako vaha kAraNabrahma (sRSTi-utpAdaka, jaganniyantA tathA saMhArakartA) rUpase dhyAna kare aura dUsare devoMko usakI vibhUti rUpase cintana kre| vicArasAgarake saptama varanameM isI viSayako vistArase spaSTa kiyA gayA hai|

Page #244
AtmavilAsa] [216 yadi vicArazaktiko thor3A Age bar3hAye to spaSTa hogA ki vAstavameM ina pA~coM devoMkI mUrtiyA~ sundara bhAvapUrNa haiM aura pratyeka mUrtike mUlameM gambhIra bhAva bhare hue haiM, jinake dvArA pratyeka mUrti usa eka hI paramadeva kAraNabrahmake svarUpakI ghotaka hai, jisakA saMkSepase nIce nirUpaNa kiyA jAtA hai: viSNudeva anantanAgakI zaiyyApara kSIra-samudrame soye viSNu-mUrtimeM kAraNa hue haiM / nIla varNa haiM aura caturbhuja zaha, brahmarUpa nirgunnbhaav| cakra, gadA va padmako dhAraNa kie hue haiN| unake nAbhikamalase raktavarNa caturmukha brahmAkI utpatti huI hai| lakSmI unake caraNa cApa rahI hai ityAdi / aisA viSNukA rUpa varNana kiyA gayA hai| aba isakA rahasya nirUpaNa kiyA jAtA hai| rAma va kRSNAdi to viSNuke hI avatAra haiM isa liye isI rUpase dhyeya haiM / viSNunAma vyApakakA hai joki usa eka hI cetanamvarUpako siddha karatA hai / anantanAgakA bhAva ananta-AkAza hai| ananta-AkAzase bhI adhika sUkSma tathA adhika vyApaka honeke kAraNa usa anantanAgampa AkAzako bhagavAnkI zayyArUpa se nirUpaNa kiyA gayA arthAt usameM unakI vyApakatA jitalAI gaI, jisake Upara unakA zayana ho rahA hai| jisaprakAra jar3a zayyA para cetanapurupakA zayana yoga hI hai, isI prakAra jar3a AkAza para cetanasvarUpa bhagavAnakA zayana yuktiyukta hI hai, kyoMki cetanake vinA jar3akI sthiti asambhava hai| aura jabaki ve AkAzake antara tathA zrAkAzake Upara bhI virAjamAna haiM to AkAzakA kArya vAyu, agni, jala va pRthvI aura ina paJcatattvaracita sthUla brahmANDa sabameM hI ve virAjamAna haiM,isameM to sandeha hI kyA hai ? jIva anAdi hai aura pratyeka jIvake pratyeka janmake karmasaMskAra ananta haiM aura usake janma bhI ananta hI haiN| isa liye usake ananta janmoMke karmasaMskAroMkA to anta hI

Page #245
217 ] [ sAdhAraNadharma kyA ho sakatA hai ? jaba pratyeka nIvake karmasaMskAra itane ananta haiM to ananta jIvoMke ananta janmoMke ananta saMskAroM kA samudra ke samAna apArAvAra honA AzcaryarUpa hI kyA hai ? jisa prakAra kSIrase makkhanarUpa phalakI utpatti hotI hai aura kSIrake pratyeka azameM vaha chupA huA hai,isI prakAra pratyeka saMskAra mukha-duHkharUpa phalakA hetu hai, isa liye una samaSTi saMskAroMko 'kSIrasamudra' mapase varNana kiyA gayA / una samaSTi karmasaMskArarUpa kSIrasamudra meM bhI vaha deva virAjamAna hai, jisase usakI sarvavyApakatA va parAtparatA siddha kI gaI / usa kSIrasamudrameM vaha deva soye hue haiM, sonekA kyA prAzaya ? sonekA bhAva yaha hai ki una karmasaMskAroMko bhagavAn udAsInarUpase apanI sattA-sphUrtimAna se phalonmukha kara rahe haiM, apanI orase kisIko sukha-duHkha bhogAnevAle nahIM hai, balki jaise-jaise jIvoMke karma hote haiM unake anusAra hI bhagavAnako sattA-sphUrtidvArA unako sukha-duHkhakA bhoga milatA hai| jisa prakAra eka hI bhUmime DAle hue gehU~, jau, bAjarA, makkA Adi aneka bIjoMko bhUmi apane apane samayapara, apanI sattA-skRtise phalonmukha kara detI hai aura phala bhI vIjake anusAra hI nikalatA hai| yahI karma-saMskArarUpa kSIrasamudra meM bhagavAnake zayana karanekA bhAva hai / nIlavarNa kA bhAva nirUpase hai| jisa prakAra AkAzaM nIlavarNa dIkhatA huA bhI nirUpa hai, usI prakAra bhagavAnkA bhI koI rUpa nahIM haiN| athavA nIlavaNase sattvaguNakI parAkASTA siddha hotI hai ki bhagavAna sattvaguNakI mUti hI haiN| caturmujase bhAva ananta zakti kA hai| zarIrake saba agoMmeM valakA AdhArabhUta muMjA hI mAnI 'gaI hai. isa liye vAhuvala hI prasiddha hai| isa prakAra caturbhuja usa paramAtmAkI anantazaktiko hI. sUcita karate haiN| usakI cAra bhujAoMmeM zaGkha, cakra, gadA va padma haiN| inamese zaGka va paTna

Page #246
[220 zrAmavilAsa] tRtIya netrakA sthAna mastakamai ina donoM netroMke Upara hai / Upara honekA tAtparya yaha ki ina donoM netroMme jo prakAza hai vaha inakA apanA nahIM, kintu inake Upara jo tIsarA jJAnanetra hai usIkI jyotise ye dhanya hue haiN| isa zivastrarUpane apane isI jJAnanetra se kAmadevako bhasma kiyA hai| AtmA brahmati nizcitya bhAvAbhAvau ca klpitau| niSkAmaH kiM vijAnAti kiM vrate ca karoti kim // ( aSTAvA) artha. zrAtmAko brahmaspa aura sampUrNa bhAva-abhAva padArthoM ko kalpitarUpa nizcaya karake aisA jo niSkAma-jJAnI hai, vaha kyA kucha jAne, kyA kahe aura kyA kare ? arthAt jisane sabako apanA-ApA karake jAnA, usake liye na kucha jAnanA hI zeSa rahatA hai, na kucha kahanA aura na karanA hii| jaba phrisI vastuko apanese bhinna karake jAnate haiM tabhI kAmanA utpanna hotI hai, parantu isa zivasvarUpane to apane jJAna prakAzadvArA mavako hI apanA AtmA nizcaya karake sampUrNa kAmanAoko bhasma kara diyA hai| isa zivasvarUpake mastakapara zAntirUpI dvitIyAkA cadramA zobhAyamAna hai jisakI kalAe~ nitya pRddhiko prApta hotI haiN| dukharUpa garalako yaha pAna kara gayA hai| samudramathanake samaya aura sava ratnoMke to grAhaka khar3e ho gaye, parantu isa garalakA koI bhI grAhaka nahIM huaa| yahI vaha jAnamUrti yA jo sampUrNa dukharUpI garalako har3apa kara gyaa| jaba isake liye apanese bhinna koI padArtha hI zepa nahIM rahatA to dusame isako kyA kAyaratA ? yaha to isakA apanA AtmA ho yaa|

Page #247
221] [ sAdhAraNa dharma tatra ko mohaH kaH zoka ekatvamanupazyataH / / (IzAvAsya) arthAt ekatva dekhanevAlake liye kyA moha aura kaisA zoka ? duHkha sadaiva kisI na kisI icchA karake hI hotA hai aura icchA taya hotI hai java icchita vastuko apanese bhinna jAnA jAya / parantu isa zivasvarUpane to ekatva-dRSTi (abheda-dRSTi) se savako apanA AtmA hI jAnA hai, isaliye isako koI icchA nahIM aura jaba kucha icchA hI nahIM tava du.kha kisa bAtakA ? yaha zivasvarUpa digambara hai, sava dizAe~ hI isake vastra haiN| arthAt yaha kisI dizAkI hadameM nahIM A makatA, saba dizAose pare haiM, isaliye yaha sarvavyApI dezaparicchedase rahita hai| isa deva kA vairAgya hI bhUpaNa hai, jisane nAgendrakA hAra gale meM pahanA huA hai| nAgendra sAkSAt mRtyusvarUpa hai jisako isane apane kAMThase lagAyA huA hai, arthAta isane kAla ko apane adhIna kara liyA hai aura kAlase isako koI bhaya nahIM hai| yaha kAlAtIta hai, isa liye kAlaparicchedase bhI rahita hai| isane zavamasmakA vilepana kiyA hai, rueDoko mAlA dhAraNa kiye huai haiM aura zmasAnanivAsI hai| yaha saba totra vairAgyake sUcaka haiN| prAzaya yaha ki jisane saMsArasambandhI rAgako tIvratara vairAgyadvArA bhasma kiyA hai aura usa bhasmako apane zarIrake sAtha lepana kiyA hai arthAt use apanAyA hai, vahI isa zivasvarUpake darzanakA adhikArI ho sakatA hai| isake cAra hAtha haiM, jo usakI ananta zaktike sUcaka haiN| pArvatI imake vAmAgame virAjamAna hai, arthAt utpatti, sthiti va layakAraNI mahAmAyA usake vAmAgameM virAja rahI haiN| vAmAjhameM virAjanekA bhAva yaha hai ki usake kaTAkSamAtrase hI mAyA saba ceTa kara rahI hai arthAt yaha saba usake bAe~ hAthakA khela hai| isake hAthoMme trizUla,

Page #248
AtmavilAsa] [ 222 Damaru zrAdika haiM jo vahI vara va zApake paricAyaka haiN| arthAt yaha zivasvarUpa apanese vimukhI jIvoMko adhyAtma, adhiva ya adhibhUta tritAparUpo trizUlase chedana kiye binA nahIM chor3atA, unapara isakA vAra acUka hai| isIliye trizUla imake dAhine hAthame hai| tathA apane anusArI jIke liye loka-paraloka nyauchAvara kara denA isake liye vilAmamAtra hai, arthAn yoga hAthakA khela hai / isI liye maGgalampa DamA bAma hamtameM virAjatA hai| isakA goravaNaM honA imakI zAnta mUrtikA cihna hai| ipta devakA bAhuna dharmarUpI naoNdiyA hai, dharma vinA jAna asambhava hai, arthAt jaba hamArI maba ceSTAe~ dharmamUlaka hogI taba ve dharmamUlaka ceTAhI vairAgyako utpanna karake jJAna kA prApti karA skeNgii| isI liye yaha jJAnamUrti dhamarUpI naoNdiye para AruDha hai| isa prakAra usa dharmarUpa vAhanako santuSTa karake hI isa zivasvarUpako prApti sambhava ho sakatI hai| usa dharmarUpa naoNdiyeke sIMgapara pRthvI TikI huI hai, arthAt dharmake AdhAra hI saMsArakI sthiti hai aura jaba dharmakA hrAsa hotA hai tabhI pRthvI (arthAt samaSTI jIva) zokAtura hotI hai| jJAnarUpI gaGgA isa zivasvarUpakI jaTAoM se nikalI hai, jisakI tIna dhArAe~ tInoM lokoMko vyApta karake sthita haiM, arthAt jo sarva deza aura sarva kAlame sulabha hai| jisa prakAra gaGgAsnAnakA phala tIrtha-purohitoM ko saGkalpa dekara santuSTa kiye binA nahIM milatA, isI prakAra jJAnavAn anubhavI mahApurupa isa jJAna-gahAke tIrtha-purohita haiN| saMsArasambandhI ahaMtA-mamatAke saGkalpadvArA ina purohitoMko santuSTa karake hI isa jJAna-gaGgAke snAnakA yathArtha phala pAyA jA sakatA hai / isa prakAra jinhoMne jAta-paoNtake vicAra vinA upayukta vidhise isa gaGgAmeM manjana kiyA hai, unako nakada phala tatkAla mila jAtA hai aura citApase mukta ho isI prakAra unakA hRdaya __

Page #249
223 ] [ sAdhAraNa dharma zItala ho jAtA hai jaise soyA huA svapnase jAgakara aura svapna kI vyathAoMse chaTakara zAntiko prApta ho jAtA hai| majjana phala dekhiye tatkAlA / kAka hohiM pika bakahu marAlA // yahI ziva-mUrtimeM kAraNa-brahmarUpa adhyAtmabhAva nihita hai / sUrya pratyakSa prakAzamAna tejasvarUpa deva hai aura saMsArake sUrya-mUrtimeM kAraNa- yAvat adhibhautika tejoMkA udgamaprArUpa niguNamAva / sthAna hai / sthUla dRSTi se yaha sampUrNa sthUla padArthokA kAraNa hai / dina-rAta aura ghar3I-praharAdi kAlakI sampUrNa vyavasthA sUryadvArA hI siddha hotI hai tathA grISma, varSA, zaraMda, zizira, hemanta aura basanta ina paTa RtuoMkA parivartana bhI sUrya ke adhIna hI siddha hotA hai| sArAMza jAyate, 'asti, paddhate, vipariNamate, apakSIyate, vinazyati ina cha: vikAroMvAlA hI sampUrNa prapaJca hai aura yaha saba utpatti sthiti va laya kAlake adhIna hai, jisakA kAraNa sUrya hI hai| gamana-Agamana, AkuJcana-prasAraNa, utkSepaNa-apakSepaNa Adi brahmANDavartI sampUrNa kriyA va ceSTAe~ bhI sUryadvArA hI siddha hotI haiN| yadi sUrya na rahe to sampUrNa brahmANDa ThiThurakara jar3a hojAya aura sampUrNa kriyAoMkA saGkoca ho jaay| itanA hI nahIM, balki yaha sampUrNa brahmANDa zabda, sparza, rUpa, rasa va gandha ina pA~ca vipayoM aura guNoMvAlA hI hai aura ina pA~coMkI siddhi meM sUrya 1. koyala 2. bagulA 3. gajahaMsa / * 4. utpanna hotA hai / 5. vidyamAna, hai / 6. bar3hatA hai / 7 vikArI hotA hai| 6. kSaya hotA hai| 9. nAza hotA hai|

Page #250
zrAtmavilAsa] [ 224 kI hI sahAyatA hai, sUrya vinA kisI ekakI bhI siddhi asambhava hai| sUrya na ho to vAyu jar3atA karake nizceSTa ho jAya aura zabda eka sthAnase dUsare sthAnanaka vAyuke dvArA hI pahu~catA hai, ataH vAyuke nizceSTa honepara zabda-kriyA hI vanda ho jaay| vAyuko kriyAse hI sparzaguNakI siddhi hotI hai, ataH isake nizceSTa hone para sparza-guNakI siddhI to bane hI kaise ? sampUrNa rUpa to svayaM sUryakA hI guNa hai| jala kA rasaguNa bhI sUryake binA jar3atA A jAnese siddha nahIM ho sakatA aura gandhaguNakI siddhI to jala karake hI hotI hai / saMsArameM pAMcoM guNoMmeM rUpaguNa hI pradhAna hai aura yAvat saMsArake rUpoMkA udgamasthAna sUrya hI hai| jitane bhI saMsArame rUpa haiM ve sAta ranoMke otaprotase hI siddha hone hai ora ve sAto sUryase hI nikalate haiN| jitane bhI padAthoMme rUparaGga dRSTigocara hote haiM ve sava rUparaGga padArthagata apane nahIM, kintu gava sUryake hI haiN| sava padArtha svagata raGgoMko sUrya se hI prApta karate haiM, vartamAna sAinsa (vijJAna) ne anubhavapramANase hamako bhalI-bhaoNti siddha kara diyA hai| sArAMza, guNa kriyA va inyamaya hI yaha sasAra hai aura sampUrNa guNa-kriyAdavyAMke prati sUryako kAraNatA prasiddha hai, isIse yaha kAraNa-brahmarUpase upAsya hai| sUrya-bhagavAnakA vAhana zAstroMme sapta azvajar3ita ratha varNana kiyA gayA hai / yaha sthala golAkAra jaDa sUrya ho, jo uparyukta mAta raGgoMvAlA hai, mapte azvatar3ita . ratha hai aura vaha cetana sAkSI jisakI mattAse yaha saba prakAza, rUparaGga va kriyA prakAzita ho rahe haiM, vahI isa rathakA rathI hai / yadAdityagataM tejo jagadbhAsayate'khilam / yaccandramasi yaccAgnau tacejo viddhi mAmakama // (gItA 1.15,12)

Page #251
225 [sAdhAraNa dhame artha ..jo tena sUryame sthita huA akhila brahmANDako prakAzita kara rahI hai aura candramA tathA agnimeM jo teja hai, vaha teja tU merA hI jAna / . yahI sUryamUrtimeM kAraNa-brahmampa sAmagrI hai| gaNAnAM Iza: gaNezaH / gaNAnAM pati gaNapati / arthAt gaNezamUrtimeM kAraNa- gaNoMkA Izvara, gaNoMkA svAmI, gaNeza prazAsanirgaNabhAva | gaNapatti' zabdakA artha hai / gaNa nAma .. .-samUhakA hai| yahA~ zivagaNa hI kevala gaNarUpase grahaNa karaneyogya nahIM, kintu samaSTi mana-indriyAdi adhyAtmagaNa, una mana-indriyoMke saJcAlaka devatArUpa adhidaivagaNa aura zrIkAzAdi paJcatattvarUpa adhibhUtagaNa bhI 'gaNa' zabdaH kA artha grahaNa karaneyogya hai / ina samaSTi adhyAtma, adhideva va adhibhUta gaNokA svAmI hI 'gaNeza' zabdakA bhAvArtha hai| aisA saba gaNoMkA svAmI 'ekamevAdvitIyam' sattvaguNakI mUrti aura kevala Thosa sattvaguNa hI gaNezarUpase upAsya hai / gaNezamUrtimeM sava aGga sattvaguNake hI paricAyaka haiM / yaha aTala siddhAnta hai ki jahaoN rajoguNa utpanna hotA hai vahIM sava vighna Ana upasthita hote haiM / jaba-jaba ahaMkartRtva-abhimAna AtA hai tava-tava hI caJcalatA, matsaratA, darpa, rAga, dvIpa aura viphalatAdi saba vinasAmagrI apane-apane sthAnapara A virAjatI haiM aura jaba unakA nAzaka satvaguNarUpa gaNeza thA jAtA hai tava sava vinoMkA abhAva ho jAtA hai| arthAt jaba ye bhAva hRdayameM samA jAte haiM ki 'sarva kartA-dhartA vaha antaryAmIdeva hI hai, buddhimeM, vaiThakara vahI nizcaya kara rahA hai, manameM virAjakara vahI. saGkalpa kara rahA hai, phira jJAna-indriyoMke sAtha milakara karmendriyoMko gati vahIM de rahA hai, yahaoNtaka ki pratyeka nAr3Iko vahI calA rahA hai, hamArA apanA kartRtva to ATemeM namakake mAna bhI nhiiN|

Page #252
[ 226 AtmavilAsa] chaSTAntarUpase samajha sakate hai ki yadi agnime upNatA aura jalameM kada (galAnA) dharma na rahe to hamArA cAhe kitanA bhI puruSArtha kyoM na ho, hamAre apane puruSArthase hI hamako roTI nasIva nahIM ho sktii| sAdhAraNa rUpase kisI padArthake netradvArA dekhanemeM aneka nADiyoMmeM kriyA utpanna hotI hai,tava oNkha kisI padArthako dekhaneme samartha hotI hai / yadi netrakI una nAr3iyoMme kriyA na rahe to ve svaya kisI padArthako dekhaneme samartha na ho| sArAMza, samagra sthUla-sUkSma zarIra jisako hama kartA mAna rahe haiM, vaha kevala eka kaThapUtalIke samAna hI hai aura vaha sUtradhArI hI isako hilAvalA rahA hai / vastuta.saba kartRtva usIkA hai raJcakamAtra bhI hamArA nhiiN| isa prakAra jaba sattvaguNa hRdayame bharapUra hotA hai, taba kartRtva-abhimAnakA abhAva ho jAtA hai aura zAnti, santoSa, saralatA, komalatA, prema, saphalatA Adi gaNezajIke anucara A virAjate haiM aura uparyukta sabhI vinoMko mAra bhagAte haiN| ahaMkartetyahamAno mahAkRSNAdizitaH / nAhaMkateti vizvAsAmRta pItvA sukhI bhava / / (aSTAvakra ) artha-he janaka | 'maiM kartA hU~! isa ahaGkArarUpI kAle sarpase DasA huA tU 'maiM kucha nahIM kartA isa vizvAsarUpI amRtako pIkara sukhI ho| isI liye saba kamoMke ArambhameM isa 'vighnaharaNa maGgalakaraNa' kI stuti kI jAtI hai / parantu kevala vANIse kathanamAtra hI lAbhadAyaka na hogA, kintu isako hRdayameM virAjamAna karaka hRdayase kathana karanA Avazyaka hai| kevala rolI-molI car3hAnese isakI tRmi na hogI, kintu mana-buddhikI bheTase hI isako santoSa milegA!

Page #253
2077 [sAdhAraNa dharma gaNAnAntvA gaNapati " havAmahe priyANAntvA priyapati * havAmahe nidhInAntvA nidhipati - havAmahe vaso mama AhamajAni garbhadhamAtmajAsi garbhadham / / bhAvArtha:-goMme gaNapati arthAn gaNoMkA AtmA Apa hI haiM. hama aApakA AhvAna karate haiN| priyAoM meM priyapati arthAt priyAoMkI jAna Apa hI haiM, hama ApakA AhvAna karate haiM / saba nidhiyoM meM nidhipati Apa hI haiM, hama ApakA AhvAna karate haiN| . he mere sarvasva gaNapati ! Apa sarvAdhArako hama saba orase prApta kareM, Apa sabake bIjarUpako hama sava porase grahaNa kre| jahA~ sattvaguNa hai vahI saba maGgala A virAjate haiM aura jahA~ rajoguNa hai vahIM sava leza, vighna / isI liye yaha sargavinavinAzakArI mailadAtA saba deva-manuSyAdidvArA bandana karaneyogya hai / gAthA hai ki eka samaya devatAoMne daityoMpara car3hAI kI, parantu apane rajoguNI abhimAnake kAraNa isa gaNeza kI pUjA karanA bhUla gaye,isaliye unako saphalatA na milii| phira lauTakara jaba unhoMne isa mUrtimAn sattvaguNarUpa gaNezakI pUjA kI, isako apane hRdayasiMhAsanapara virAjamAna kiyA taba unakI jaya huii| isa mUrtimAn sattvaguNarUpa gaNezakI kRpAse hI bAna, karma, vyavahAra tathA paramArthakI saba siddhiyA~ prApta hotI haiM, isI liye isakI zaktikA nAma 'siddhi' hai, jisako isane apane vAmAgameM virAjamAna kiyA huA hai| 'sattvAtsaMjAyate jJAna' (gItA 11-10) arthAt satvaguName hI saba jJAna utpanna hote haiM / tathA rajoguNarUpa bhUpakako dabAkara ye gaNeza usapara ArUDha hoM rahe haiM, yathA:- .

Page #254
AtmavilAsa ] [228 , rajastamazvAmibhUya satvaM bhavati bhArata (gItA 14-10), ..arthAt rajoguNa va tamoguNako davAkara satvaguNa vRddhiko prApta hotA hai| isa gaNezake eka hastameM aGkaza, ekame modaka, ekame kamaNDalu aura ekameM mAlA hai| aGkuza vighnanAzaka cihna hai, athavA apanese virodhiyoMke liye duHkharUpa zApakI sUcanA detA hai| modaka apane anusAriyoMke liye magalarUpa varakI sUcanA detA hai / kamaNDalu aura mAlA isake svarUpaprAptike liye sAdhana ke sUcaka haiM / kamaNDalu tyAgako darzAtA hai aura mAlA Izvara parAyaNatA ko| prAzaya yaha hai ki isa sattvagaNarUpa gaNezakI prAptike liye tyAga hI ekamAtra sAdhana hai / padArthIko pakar3ase usakI prApti asambhava hai, balki padArthoMkI pakar3ase to rajoguNa hI milatA hai, ekamAtra padArthoMkI chor3ase ho usako pAyA jA sakatA hai| parantu yadi tyAga huA aura IzvaraparAyaNatA na huI taba bhI usakI prApti sambhava nahIM, isa liye tyAgake sAtha-sAtha IzvaraparAyaNatA bhI Avazyaka hai| ___ isa gaNezake gaeDasthalase zAntirUpo madhu savita ho rahA hai, jisakI gaMdhapara zuddhAntaHkaraNa bhAvukarUpI maeNvare lobhAyamAna hokara gujhAra kara rahe haiN| 'praspandan madhugaMdhalubdhamadhupa vyAlola gaNDasthalam' arthAt satvaguNase hI zAnti upajatI hai, isaliye sattvaguNI hai antaHkaraNa jinhoMkA aura tajjanya zAnti-sukhako anubhava kiyA hai jinhoMne, ve hI bhaMvareke samAna isa gaNezake gaNDasthalase saMvita madhugandhapara lobhAyamAna hokara gujAra kara rahe haiM aura nivAraNa karanese bhI nivRtta nahIM hote| yahI gaNezamUrNimeM kAraNa-brahmarUpa adhyAtma-bhAva hai|

Page #255
226 ] [ sAdhAraNa dharma jisakI vidyamAnatAse padArthakA astitva rahe aura jisakI zaktimUrtimeM kAraNa- | avidyamAnatAse usakA astitva lupta ho prArUpa nigunnbhaav|| joya, vahI usa padArthakI zakti hai / jaise jalameM rasa, agnimeM teja, pRthvIme gandha / raso'hamapsu kaunteya prabhAsmi zazisUryayoH / praNAvaH sarvavedeSu zandA khe pauruSa nRSu / / - (gI. bha. 7 lo 8) artha:-he kaunteya ! jalameM rasa, sUrya-candramAmeM prabhA, saba vedoMmeM ukAra, AkAzamai zabda aura puruSoMme balarUpase maiM hI huuN| prAzaya yaha hai ki saMva paMDhAthoMme zaktirUpase vaha paramAtmadeva hI virAjamAna hai, upAdhibhedase, usI zaktike bhinna-bhinna nAma ho gaye haiN| jisa prakAra eka hI jala bhinna-bhinna pAtroMkI upAdhi karake pAnake anurUpa bhinna-bhinna rUpoMko dhAraNa kara letA hai, parantu upAdhiko chor3akara kevala jaladRSTise una rUpoMme koI bheda nahIM rahatA, isI prakAra eka hI 'acintya-cinmAna-zakti, jo sampUrNa brahmANDameM nAnA nAmarUpAtmaka prapaJca meM jyApta hokara sthita hai, bhinna-bhinna nAmarUpakI upAdhi karake yadyapi bhinna-bhinna pratIta hotI hai, parantu una sampUrNa nAma va sampUrNa rUpoMke nIce apane vAstava svarUpase vaha eka hI hai / durgA saptazatI a. 5 zloka 14 se 74meM usa devIkA rUpa isI prakAra varNana kiyA gayA hai, yathA : yA devI sarvabhUteSu viSNumAyeti zabditA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH / / yA devI sarvabhUteSu cetanetyabhidhIyate / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH //

Page #256
AtmavilAsa] [230 yA devI sarvabhUteSu buddhirUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu nidrArUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu vadhArUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu chAyArUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu zaktirUpeNa saMsthitA / / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu tRSNArUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu zAntirUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu jAtirUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu lajArUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH //

Page #257
231 ] [ sAdhAraNa dharma yA devI sarvabhUteSu zAntirUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu zraddhArUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu kAntirUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSa lakSmIrUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu vRttirUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu smRtirUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // thA devI sarvabhUteSu dayArUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // yA devI sarvabhUteSu bhrAntirUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH / / yA devI sarvabhUteSu mAtRrUpeNa saMsthitA / namastasyai namastasyai namastasyai namonamaH // arthaH-jo devI saba bhUtoMme,mAyA,cetanA,buddhi,nidrA,nughA,chAyA, sRSNA,lannA,zAnti Adira pase sthita hai use vAraMvAra nmskaarhai| Intl11111111111111

Page #258
[232 zrAmavilAma] arthAt sabameM saba rUpase vaha eka hI zakti apanA khela khela rahI hai / vahI zakti sabake dvArA upAsya hai / viSNukI upAdhi karake usI zaktikA nAma 'vaiSNavI' (lakSmI), zivakI upAdhi karake umI zaktikA nAma 'zivA' (bhavAnI), gaNezakI upAdhi karake usIkA nAma 'gANezI' (siddhi) aura sUryakI upAdhi karake usIkA nAma 'saurI hai| upAdhibhedase usake nAmoMkA bheda hai parantu rUpakA bheda nahIM / viSNavAdi devatAoMkI mUrtiyoMmeM unako zaktiko unake vAmAGgapara virAjamAna kiyA gayA hai aura unakI zaktikI sava ceSTAe~ una devoMkI kRpAkaTAkSake adhIna varNana kI gaI haiN| parantu isake viparIta zaktikI mUrtimeM ve sava deva usa devIke adhIna ora usakI upAsanA karate hue dazoye gaye haiN| mandabuddhi isake Azayako na jAna bhramame par3a jAte haiM, parantu vAstavame isake mUlame kisI prakAra virodhakI AzaGkA nahIM hai| isakA rahasya nIce spaSTa kiyA jAtA hai| ___ saMsAramai zakti va zaktimAn do hI padArtha haiM aura donoM ko parampara eka-dUsarekI apekSA hai / zaktise bhinna zaktimAnakA phAI svarUpa nahIM rahatA, jaise ramake vinA jalakA koI svarUpa nahIM rhtaa| tathA kisI zaktimAnarUpa AdhArake vinA kevala zakti koI kArya nahIM kara sakatI, jaise vijulo yA bhApa vAdhArake binA koI kArya nahIM kara sakate aura AdhArabhedase inake dvArA bhinna-bhinna kArya hote haiN| AdhArabhedase vahI vijulI globameM rozanIkA kAma detI hai, paddhoM meM patAkulIkA ,aura TelI phonadvArA mandeza pahu~cAkara kAsidakA kAma detI hai ityaadi| yadyapi vicAraSTise to jaise agni va uSNatA paraspara abhinna hai vaine hI zakti va zaktimAn TonoMkA koI bheda nahIM hai, tathApi jina manama inakA bheda hai aura usa bhedako sammukha rakhate hue jinake matame zaktimAnakI mukhyatA hai, unake liye viSNu, ziva,

Page #259
233 ] [sAdhAraNa dharma gaNeza aura sUryako yathAruci kAraNabrahmarUpase nirUpaNa kiyA gayA aura unakI bhinna-bhinna zaktiyoMko unakI kRpAkaTAkSake adhIna darzAyA gyaa| parantu jinake manameM zaktikI mukhyatA (vizeSatA ) hai, unake liye devIko kAraNa-brahmarUpase nirUpaNa kiyA gayA aura viSNu-zivAdikoMko usa zaktidevIke adhIna usakI upAsanA karate hue aura usase zakti prApta karate hue darzAyA gyaa| jisakI jisameM ruci ho vaha usako kAraNa-brahma, arthAn utpatti-sthiti-layakartA rUpase aura anya devoMko usake aMzarUpa kAryabrahma pase cintana kare, mUlameM koI bheda nhiiN| sabake mUlameM eka hI acintya-cinmAtra-zakti hai aura ye sava rUpa usI kI bhinna-bhinna jhA~kiyA~ haiM, jisakA mana jisa jhA~kI para rIma gayA vaha usIpara laTTa hogyaa| hA~ ! yaha to ThIka, manako rimAnA to uddezya hai hI, parantu anya maoNkiyoMse glAni karanA yaha to bar3A pApa hai| vAstavameM ina saba jhA~kiyoMke nIce eka hI vihArIjI apanA vihAra kara rahe haiM, isaliye unakI kisI eka jhA~kIse prema karake anyase dvepa karanA to una vihArIjIse hI dveSa karanA hai| jaise eka hI mahArAjAdhirAja kAla bhedase aura kAryabhedase, arthAt darabAra, zikAra, saira, jInasavArI tathA rathasavArIke bhedase samaya-samayapara bhinna-bhinna pozAke dhAraNa karatA hai| yadi usake sevaka usakI kisI eka rUpakI pozAkase prema karake anya pozAkoMse dvepa karane lage to vaha dveSa usa mahArAjAdhirAjako hI sparza karatA hai| ThIka, isI prakAra apanI anya jhaoNkiyoMke prati dveSa dekhakara bihArIjI apane ina mandabuddhi premiyoMpara ha~sate haiM aura krodha bhI karate haiM, ki merI maoNkiyoM para hI lar3a-maMgar3akara ina mUlne mujha vAstava maoNkIvAleko to mulA hI diyaa| sattva, raja aura tamabhedasaM usa zaktike tIna bheda ho sakate

Page #260
[234 AtmavilAsa] hai| vizvasahArakAriNI tamoguNI zakti hai jo ki 'kAlI' rUpasa varNana kI gaI hai aura usake saba mpa bhayaGkara hai| vizvotpAdaka rajoguNI zakti hai jo ki 'lakSmI' Adi rUpase nirUpaNa kI gaI hai aura sthitikAriNI sattvaguNI zakti hai jo 'gaurI' 'pAta' Adi rUpame saumyarUpase nirUpaNa kI gaI hai / caturbhuja aura kahIM-kahIM aSTabhuja rUpa jo darzAye gaye haiM ve usakI ananna zaktitAke sUcaka haiN| siMhavAhana bhI isI zrAzayako sUcanA detA hai, cararUpa prANiyoMme siMha advitIya zaktidhArI hai, vaha zakti usa siMhakI apanI nahIM, kintu usapara adhikAra usa devIkA hI hai| sarasvatI, gAyatrI Adiko haMsavAhana rUpase dikhAyA gayA hai, yaha usakI jJAnabhUtikI sUcanA hai / athAta jisa prakAra haMsa kSIra-nIra mile huemese sAra vastu dUdhako pAna kara jAtA hai, vaise hI usa jJAnamUrtine jar3a-cetanarUpa saMsArake mizraNameMse tattva vastuko nikAla liyA hai| sArAMza, ina bhAvamayI mUrtiyoMme koI aGga usa paramadevakI vicitra zaktikI sUcanA dete haiM, koI usake vicitra nItiyukta kAryako, koI usakI prAptike sAdhanoMko aura koI usake vAstava svarUpako dazAte haiN| paJcadevoMkI mUrtiyoMme jo gambhIra bhAva hai usakA digdarzanamAtra karAyA gayA, zepame to bhAvarAjya ke vistArakA koI anta hI nahIM hai / bhAvuka apanI buddhike anusAra sAra grahaNa kara sakate haiM / 'nAstyanto vistarasya meM' upayukta paJcadevoMko mukhyarUpase upAsyadeva nirUpaNa kiyA pUjAkA rahasya / / gayA / vAstavameM to akhila brahmANDa hI bhagavAnkA mandira aura sampUrNa carAcara bhUtajAta usa eka hI paramAtmAkI bhinna-bhinna vibhUtirUpase cintana karaneyogya haiN| isI Azayase nAgapUjA, pIpalapUjA, gopUjA AdikA zAstrakAroMne vidhAna bhI kiyA hai aura sakAmI loga

Page #261
235 [sAdhAraNa dharma apanI apanI rucike anusAra lekhanI, talavAra, kudAla, rAsabha zrAdikI pUjA bhI karate haiM / parantu kAmanAoM karake unake citta hare hue rahane ke kAraNa ve isake rahasyako nahIM jAnate aura vAstavika phalase vaJcita raha jAte haiM / vastutaH uparyukta saba padArtha usa eka hI sAdI cetanakI bhinna-bhinna upAdhi haiM / una bhinna-bhinna upAdhiyoMke mUlame bhedase rahita vaha eka hI sAkSIcetana vidyamAna hai aura una sakAmigeMke bhinna-bhinna bhAvoMke anusAra phala bhI usa eka nirUpAdhi sAkSI cetanase hI prApta hotA hai, parantu uma tatva vastuko na jAna ve una jar3a upAdhiyoMse hI phalakI siddhi mAnate haiN| zrAzaya yaha hai ki yathArthameM una bhinna bhinna upAdhiyoMko pUjakara bho vAstava meM ve tadgat-cetanako hI pUjate haiM aura unakI manorathasiddhi bhI vAstavame una upAdhiyoM sa na hokara tadgata cevanase hI hotI hai 1 parantu ve jar3amati apanI jar3atAke kAraNa una jar3a upAdhiyoMse hI manorathasiddhi jAnate haiM aura apaneko una upAdhiyoMkI hI pUjA karanevAlA mAna lete haiM / isa prakAra buddhikI jar3atAke kAraNa ve vAstava phala se vazcita hI raha jAte haiN| yathArthameM to niSkAma bhAvuka-bhaktoMke liye upayukta pUjAe~ nikaTase nikaTa aura dUrase dUra bhinna-bhinna vibhUtiyoMmeM bhagavAnakA rUpa nihAra-nihAra premameM magna honeke liye hI thiiN| siyArAmamaya saba jaga jAnI, karuM praNAma jori yuga paanii| gItA adhyAya 10meM arjunake praznapara,ki 'kepu keSu ca bhAveSu cintyo'mi bhagavanmayA' arthAt 'he bhagavan ! Apa kina-kina bhAvoMmeM mere dvArA cintana karaneyogya haiM ?' uttaramaiM bhagavAnne zloka 20 se 38 taka sampUrNa carAcarameM apanI vibhUtiyoMkA saMkSepase nirUpaNa kiyA hai / jaise

Page #262
AtmavilAsa ] [236 'meruH zikhariNAmaham' 'sthAvagaNAM himAlaya.' 'srotamAmasmi jAhnavI' azvatthaH marga vRttANAma' bananeyazca pakSiNAma' 'anantazcAsmi nAgAnAm' 'sANAmasmi vAsuki.' 'mRgANAM ca mRgendro'ham' 'dhenunAmasmi kAmadhuka' 'airAvataM gajendrANAma' 'indriyANAM manacAsmi' 'bhUtAnAmarima cetanA' 'pNinAM vAsu. devo'smi' 'pANDavAnAM dhanaJjaya' ityAdi aura antame spaSTa kara diyA hai| yaccApi sarvabhUtAnAM bIjaM tadahamarjuna / na tadasti vinA yatsyAnmayA bhRtaM carAcaram / / nAnto'sti mama divyAnA vibhRtInAM parantapa / epa tUddezataH prokto vibhUnevistaro mayA // yadyadvibhUtimatsattvaM zrImadarjitameva vA / tattadevAvagaccha vaM mama tejozasambhavam // (gI a. 10 zlo, 39.40-41) artha :-he arjuna jo kucha bhI saba bhUtajAta haiM unakA bIja maiM hI hU~,carAcara bhUtoMmeM aisA koI nahIM jo mere vinA siddha ho| he parantapa ! merI divya vibhUtiyoMkA koI anta nahIM hai, yaha apanI vibhUtikA vistAra maiMne saGketamAtra kathana kiyA hai| (sArAMza yaha hai ki) jo-jo vibhUtiyukta, kAntiyukta athavA zaktiyukta vastu hai, vaha vaha. sava mere tejake aMzase hI upajI jAnI bhAvarAjyakA yaha vilakSaNa mahattva hai ki isa prakAra zuddha bhAvake anusAra mUrtipUjA mUrtiko sparza na karake mUrtimAnako

Page #263
237 ] / sAdhAraNa dharma aura vibhUtipUjA vibhUtiko sparza na karake vibhUtimAnko ho sparza karatI hai| jo loga isako jar3apUjA kahate haiM unakI buddhi jar3a hai aura ve prakRtike rahasyako nahIM jaante| 'na kAThe vidyate devo na pApANe na mRNmaye / bhAve hi vidyate devastasmAdbhAvo hi kAraNam // artha yaha ki deva na kASThameM hI hai, na pASANameM aura na mRttikAmeM hI sthita hai, kintu deva to kevala apane zuddha bhAvame ho virAjamAna hai| andha minna-bhinna pratimAe~ to apane bhAvodgArake liye AdhArabhUta haiM, isaliye devArcanameM kevala apanA bhAva hI mukhya kAraNa hai / arthAt yaha sampUrNa saMsAra devamaya huA bhI apane bhAvake abhAvase pApANa-mRttikAdi rUpa pratIta ho rahA hai aura apane zuddhabhAvake prabhAvase camecatuke viSaya pASANa-mRttikAdi bhI devamayarUpase grahaNa ho sakate haiN| __ pratimApUjanakA uddezya yaha hai ki vAramvAra dhyAna, 'pUjana, upAsanAkI chaThI zreNI / acena va vandanadvArA bhagavAnkA svarUpa mAnasika puujaa| hRdayameM Thahara jAya / upAsanAkI chaThI - zreNI mAnasika-pUjA hai / arthAt jisa devakA pratimApUjanake pAlambanase dhyAnAdika kiyA gayA hai, jaba usakA svarUpa hRdayame, sthira ho jAya, tava pratimAke Alambana vinA manase hI mAnatika-sAmagrIdvArA hradayameM usakA pUjana kiyA jAya / isakI vidhi yaha hai ki prathama iSTadevakA kuMcha stutipATha kiyA jAya, tadanantara netra bandakarake kisI pavitra tIrthasthAnapara jo svAbhAvika apane cittako rucikara ho, manako sthita kiyA jAya / arthAt usa pavitra sthAnakI maname kalpanA karake apane Apako usa sthAnapara hI sthita dekhA jAya aura iSTadevakA zuddhamAvase apane hRdayameM hI AhvAna kiyA jAya / phira

Page #264
AtmavilAsa ] [ 238 aisI bhAvanA kI jAya ki hamArA iSTadeva hamAre AhvAna karane para apane vAhanapara zrArUha hokara hamAre hRdayameM padhAra rahe haiN| aisA jAna manase hI unake svAgatake liye utthAna kiyA jAya aura premapUrvaka manase hI unako vAhanasahita pradakSiNA kii,jaay| apane hRdayako hI, jo ki khile hue aSTa-kamaladalake samAna hai, iSTadevake liye ucita Asana jAna manase hI usapara virAjaneke liye unase prArthanA kI jAya / isake uparAnta manase hI uttamauttama tIrthajalakI bhAvanA karake unake pAdaprakSAlana kiye jAya aura isa caraNAmRtakA manase hI premapUrvaka pAna kiyA jaay| manase hI uttama-uttama sAmagrI kalpanA karake pavitra kezarakastUrImizrita gaDDoTakase unako snAna, dhUpa, dIpa, candana, vana aura alaGkAra Adise tuTakara naivedya, mevA Adi uttama-uttama paDhArtha jo apane cittako rucikara haoN, unase unako bhoga lagAyA jAya / tadanantara vidhipUrvaka manase hI Arato kI jAya / phira bArambAra namaskAra pradakSiNA karake gadgad ho manako unake caraNoMme girA diyA jAya aura niSkAma bhAvase unameM tanmaya hone ke liye prArthanA kI jaay| bAhya sthUla sAmagrIse vAhya devapUjAkI apekSA Antara mAnasika sAmagrIdvArA zrAntara devapUjA, sUkSma honeke kAraNa tathA mananarUpa honese adhika prabhAvazAlI hai / jugAlI karanevAle pazu jisaprakAra prathama khAdhako apane peTameM vinA cavAye DAla lete haiM aura jaba udara pUrNa ho jAtA hai, taba usa khAdyako thor3A-thor3A ugalakara aura bhalI-bhaoNti cabA-cabAkara pacA lete haiM, tabhI vaha khAdya pacakara unake zarIrakA bhAga banatA hai| isI prakAra upAsaka bhI prathama bAhya mUrtipUjanadvArA jaba pavitra bhAvoMse apane manako pUrNa kara letA hai, taba jugAlIke rUpameM isa mAnasika pUjAdvArA una bhAvoMko bhalI prakAra cA-cabAkara unako pacAneke yogya

Page #265
236] [sAdhAraNa dharma banA letA hai aura tabhI vaha manako puSTa kara sakatA hai / vAstavameM manomaya va iSTimaya hI yaha saMsAra hai, vAhya padArtha mana va dRSTike hI pariNAma haiN| jo kucha andara bharA huA hotA hai vahI bAhara nikalatA hai| isa prakAra jaba mana va dRSTi, usa vAstava iSTadevake rUpase bharapUra huI to bAhara pAta-pAtameM vahI rUpa dIkha par3ane lgaa| yahI upAsanAkA phala hai aura vahI avadhi / isa rItise bhAvakI paripakatA karake carAcara bhUtajAtame bhagavAnakI vicitra-vicitra chaviyoMkA darzana karanA, yahI viSamatAnAzaka samatAbharA prema hai| yadyapi pUrNa aura vAstavika samatAkI nakada upalabdhi to jAnadvArA jIva va brahmake abhedasAkSAtkArapara hI nirbhara hai, tathApi bhAvodvArA yaha usa maccI samatAkI ora agrasara ho rahA hai aura zIghra hI usako prApta kregaa| ., isa prakAra hamArA upAsaka-jijJAsu upayukta bhaktikI chaH zreNiyoMse uttIrNa hokara 'tasyaivAham' (maiM usakA hI hU~) bhAvase U~cA uThakara tavaivAham' ( maiM terA hI hU~) me sthata hogayA aura rajoguNase nikalakara sattva rajameM jA TikA / yahI parAmArtharUpI vRkSakI lahalahAtI huI harI-bharI TahaniyaoN va patte haiM, jo dekhanevAloMke cittoko apanI ora AkarSaNa karate haiN| saMsAra sambandhI padArthoMne apane premake liya jo avakAza hRdayameM dhAraNa kiyA huA thA aura jo viSamatAke hetu bane hue the, bhaktike uparyukta pavitra bhAvoMne ava vaha sthAna unase chIna liyA aura sukhasAdhanaMtAvuddhi ava una paDhArthomeMse kaeNca kara gaI / yahI tyAga kI chaTI bheTa hai jo vaitAlake caraNoMmeM samarpaNa kI gaI aura vaha vaitAlakI prasannatA va tRptikI hetu bana rahI hai / yadyapi una padArthokI sattA abhI vidyamAna hai aura dagdha nahIM huI, tathApi aba vaha dagdha hone ke sammukha ho rahI hai|

Page #266
AtmavilAsa] [240 (5) vairAgyavAna (arthAt tatva-jijJAsu) 'vairAgya' zabdakA artha hai vigata + rAga-vairAgya / arthAt vaizamyakA heta va svarUpa saMsArasambandhI bhogyapadArthomeM satyabudhi rakhakara cita jo cahu~Ta rahA thA, Asakta ho rahA thA, rAgavAn ho rahA thA usase isa rAgakA abhAva ho jAnA hI 'vairAgya hai| apane zarIrameM Asakti karake vAhya viSayoMmeM jo svArthamUlaka prema letA hai vaha 'rAga' kahA jAtA hai| jIvakI daur3a-dhUpa sukhake nimitta kisI kSaNake liye bhI nahIM rukatI, yaha prakRtikA aTala niyama hai ! vAha re sukhamvarUpa / tU vanya hai, tere Upara vajihAra jAU! bArambAra terI valayA~ leN| tIna loka caudaha bhavana tere Upara nyauchAvara kara dU~ ! na jAne tU kaisA rasabharA hogA, jisane brahmAse lekara tRNaparyanta ananta brahmANDavarti ananta jIvoMko apane liye vyAkula kara rakkhA hai| sau meMse sau ( cent per cent ) ho tere liye santama haiM, koI eka bhI to aisA dRSTi nahIM AtA jisake sirapara terA hAtha na rakkhA gayA ho| uparyukta niyamake anusAra sukhakI pyAsa bujhAneke liye java jIva saMsArarUpI bhUla-bhulaiyaoNke padArthoMke pIche bhaTaka-maTakakara thakita ho jAtA hai aura kisI bhI rUpase pyAsa bujhanekI AzA nahIM rahatI to varavaza usako apane manarUpI ghor3ekI bAgaDora mor3anI par3atI hai, jisakI carcA vipayI puruSoMke prasaGgameM kI jA cukI hai| udharase mu~ha moDa java tyAgakI sar3akaka isana pakar3A aura zubhasakAma niSkAmakI maliloMko laoNghakara jaba upayukta bhaktiko baDhI car3hI avasthAmeM vizrAma pAyA to vaitAlane saMtopa prakaTa kiyaa| idhara sukhazAntikI caTanI jo rasa dene lagI aura tamoguNa va rajoguNake nikalanepara sattvaguNane jo sArAsAra

Page #267
241 ] [sAdhAraNa dharma vivekako sammukha dhAna khar3A kiyA to cupa-cApa bhItara hI bhItara sArAsAra-nirNaya hRdayameM ghara kara gyaa| sAMsArika bhAgya-viSaya hamAre sukhake sAdhana nahIM haiN| isa sambandhameM jo vicAroMkA parivartana vipayo purupoMke prasaGgame pIche pRSTa 110se 121 taka isase huA thA, usa samaya to ye vicAra isake kaNThacaka hI rahe; parantu ava isa sArAsAra-vivekane buddhirUpI kuThAlome una vicAroM kobhalI-bhA~ti pakAkara aura unakI satyatAkA pravAha raktake sAtha milAkara isakI nAr3I-nAr3ome praveza kara diyA aura indriyoMke viSayabhUta camakIle caTakIle padArthoMse sarvathA mana hA gayA / isa prakAra bhaktiko upayukta avasthAse vairAgya isI prakAra prasavita ho pAyA, jisa prakAra harI-bharI sajala TahanI-pattiyoMse apane samayapara phUla nikala par3atA hai / rajjuke jJAnase jisa prakAra sarpakI sattAkA abhAva ho jAtA hai, usI prakAra yadyapi ina bhogya padArthoM kI sattAko abhAva to abhI nahIM huA, tathApi aba inameM sukhasAdhanatI-buddhi nahIM rhii| ava ye bhogya-viSaya isa vairAgyavAnake liye idhara to indriyapratItike viSaya bane hue hai aura udhara duHkhake hetu, isa liye sarpake samAna bhayadAyaka ho rahe haiN| kyoMki vastuta viSayoMke liye to viSayoMkI pakar3a nahIM thI, kintu sukhake liye hI iname pravRtti hotI thii| parantu jaba inase thor3A kinArA kara bhaktike prabhAvase nirviSayaka sukhakI caTanI milane lagI aura inake upArjana, rakSA va nAzajanya klezoMkA phoTo oNkhoMke sAmane Ane lagA,tava svAbhAvika hImana inase isI prakAra harA gayA, jaise bAlyAvasthAme sarpake komala sparzakI AsaMkti rahanepara bhI yauvana avasthAme usake sparzase mRtyujanya klezakA pratyakSa anubhava honeke kAraNa usase khAbhAvika hI mana harA jAtA hai| yahI vAstava meM sAttvika tyAga hai ki vipaye pravRtti apane-Apa pakatI-pakatI isI prakAra nivRtta ho jAya, 'jaise

Page #268
zrAmavilAsa] [ 242 Amraphala pakakara apane Apa DAlIse chUTa jAtA hai aura miThAsa de jAtA hai / yadyapi viSayapravRtti to vipayI purupoMkI bhI kAlaprabhAva se bhoga-sAmarthya na rahane ke kAraNa svAbhAvika hI nivRtta ho jAtI hai, parantu unakA vipayoMme rAga nivRtta nahIM hotA, kintu - 'bhogAna bhuktA vayameva bhuttA tRSNAnanIyo vayameya jii|' 'bhogoMkA bhoga pUrA nahIM huA balki hamArA hI bhoga ho gayA, tRSNA jIrNa nahIM huI parantu hama hI jIrNa hogae'kA hisAva banA rahatA hai| isake viparIta isa vairAgyavAn mahAtmAkA to rAga bhI nivRtta hokara vipayoMke prati dopadRSTi upasthita ho gaI hai aura isa dopadRSTike sadbhAvase isakI vAharake zatru-mitrakI bhAvanA dUra hokara isane apane bhItara apaneko hI apanA zatrumitra jAnA hai aura ina vacanoMko bhalI-bhA~ti sArthaka kiyA hai : uddharedAtmanAtmAnaM nAtmAnamavasAdayet / Atmaiva hyAtmano bandhurAtmaiva ripurAtmanaH / / vandhurAtmAtmanastasya yenaatmaivaatmnaajitH| anAtmanastu zatrutve vartetAtmaiva zatru vat / / (gI.65,6) arthaH manuSyako cAhiye ki apane-Ape karake ApekA uddhAra kare aura apane prApeko girane na de, kyoMki apanA ApA (mana hI apanA mitra hai aura ApA (mana)hI apanA zatru / usakA ApA to apanA bandhu hai jisane Ape karake zrApA jIta liyA, (arthAt apane mana-indriyoMko apane adhIna kara liyA) aura (jisane inako mUrkhatAke kAraNa nahIM jItA ) usakA vaha ApA hI zatruke sadRza zatrutAme vartatA hai| vAya viSayoMmeM rAgavuddhike kAraNa hI vAhya zatru-mitrakI bhAvanA honI svAbhAvika hai, yathA:

Page #269
243 ] [sAdhAraNa dharma dhyAyato viSayAMnapuMsaH saGgastepapajAyate / saGgAtsaJjAyate kAmaH kAmAkrodho'bhijAyate / (gI.2,56) arthAt rAgavuddhidvArA vipayoMkA cintana karanese hI unameM Asakti hotI hai, viSayAsaktise kAmanA upajatI hai aura kAmanAmeM bhaGga par3anese krodha utpanna hotA hai| taba kAmanAbhagameM nimittampa jo vAhya vyakti haiM,unake prati zatrubuddhi aura kAmanAsAdhaname sahAyaka vyaktiyoMke prati mitravuddhi svAbhAvika hI utpanna hotI hai| ina saba jhaMjhaToMke mUlame rAgavuddhi hI hetu thI, parantu eka rAgavuddhirUpa kaNTakake nikala jAneke kAraNa sArI vedanAe~ nivRtta ho jAtI haiN| isa prakAra yadyapi vipayoMmeM rAgabuddhikA prabhAva to huA aura vAhya zatru-mitrakI bhAvanA bhI nivRtta huI, tathApi viSayoMkI sattA vidyamAna rahaneke kAraNa mana-indriyoMkI viSayoMke prati rasavuddhi abhI zeSa rahatI hI hai| jisa prakAra rogIko khaTTe-mIThe padArthoMmeM kupadhyarUpa nizcaya karake rAgavuddhi to nahIM rahatI, parantu padArthokI sattA bhAsa hote rahanese rasavuddhi zeSa rahatI hai| arthAt rogIko jaba yaha yathArtha nizcaya ho jAtA hai ki yaha khaTTemIThe padArtha mere rogakI vRddhi karanevAle haiM aura inake sevana karane se maiM mara jAU~gA, taba una padArthome usakA rAga to nahIM rahatA balki unako dekhakara bhaya hotA hai, tathApi pUrvAnubhUta rasakI smRti karake usakI unameM rasabuddhi avazya banI rahatI hai ki inameM aisA rasa hai aura maiM rogamukta ho jAU~ to inakA sevana kruuN| yathA: viSayA vinivartante nirAhArasya dehinaH / rasavarja raso'pyasya paraM dRSTyA nivartate // (gI.2.59)

Page #270
AtmavilAsa] [244 arthAt vipayoMkA bhoga na karanevAlaM jIyA bhI viSaya to nivRtta ho jAte haiM parantu ( tripayAMkI mattA vinamAna rahane ke 'jhAraNa) unameM rasabuddhi banI rahatI hai| vaha madhuddhi bhI dhiTAnarUpa paramAtmAke sAkSAtkAradvArA ramajita prota ramarahita ho jAtI hai| rasavuddhi to vipayAke prAzraya hI rahanI hai, parantu jJAnIkI dRSTimeM to tattva-sAkSAtkAradvArA jaba viSayamI mattA hI lupta hogaI to rasadhuddhi svataH hI lopa ho jAtI hai, jaise zuktika jJAnase rajata va rajatajanya lobhAdi TonI hI nivRtta ho jAte hai| parantu vipayasattAke abhAva vinA ramavRddhikA prabhASa asambhava hai| isa prakAra viSayasattAko vidyamAnatAke kAraNa viSayoMke prati AkarpaNa zepa rahanese aba yaha zamandramAdidvArA mana-indigrAphI damana karaneme tatpara hai joki isa zrApharpaNake adhikaraNa hai, inhIMko isane apanA zatru cInhA hai aura apane prAtmadhanako curAnevAle ina coroMko apane bhItara hI pakA hai| yatato hyapi kaunteya puruSasya vipazcitaH / indriyANi pramAthIni haranti prasabhaM manaH // (gI.260) arthAt yaha indriyoM aisI pramathana svabhAvavAlI haiM ki yala karate hue vivekIpurupake bhI manako balAtkArase hara letI haiN| isa prakAra icchA na rahate hue bhI aba yaha mana-indriyoMkI pairAgyavAnake cittakA | viSayapravRttise santapta huA hai aura janma maraNarUpa saMsArake kSayIrogase pIr3ita - huA hai / ataH apane maname hI apane antaryAmIdevake prati aisI kUka kara rahA hai : avasthA

Page #271
2457 [sAdhAraNa dharma maiM paradezI duHkhariyA, duHkhasAgara dekhata DariyA / tujha vAjha na sAthI koI, saba nija matalaba de hoI // 1 // maiM jisa dara jAya khaloyA~, saba dIna duHkho hI jovA~ / mere ghara vica cora ucakke, keI duzmana lAge pakke // 2 // ghara cora na phar3iyA jAI, merI tere pAsa duhaaii| nita naina rupa bala dhA, uTha kAna dhani ghira jAveM // 3 // ghrANa gaMdhameM dhasa rahyo, cita cete paranAra / , mana dalAla hoya sapanako, aha nizi kare vikAra / / rasanA rasa gIdhI morI, tvacA nIca sparza ghsorii| mohe kAma krodha duHkha dInA, mero sarvasva hara lInA // 1 // maiM moha kI phA~sI phAthA, mere nikasata paira na hothaa| mohi moha liyAdila merA, ahaM ahaGkAra bhayA aMdherA // 2 // lobhane kiyo pakhero, tRSNAne pAyo dhero / maiM dIna duHkhI tava TekA, tujha vAma na sahurA pekA / 3 // 1. mega nijAlaya jo Atma-svarUpa hai usase bichur3akara maiM isa saMsArameM paradezI huuN| 2. saMsAra / 3. binA / 1, khar3A hotA huuN| (5) indriyA~, kAma, krodha, lobha, moha, ahaMkAra ityAdi / (6) phaMsA huaa| 7 susagala / 8.pIhara bhASArtha yaha hai ki jaise coroMkI pArTI dhanIke hAthapA~va bA~dhakara madhega karake aura cAroM orase gherakara usake dhanako haraletA hai, isI prakAra mohane mujhe bA~dha diyA hai, ahaMkArane aMdherA kara diyA hai jisase mujhe kucha dosta nahIM par3atA, lomane khalabalI macA dI hai jisase maiM kisIko sahAyatAke liye bulA nahIM sakatA aura taSNAne cAroM

Page #272
zrAmavilAma] [246 yadyapi rogI to pahale bhI thA, tathApi roga isa par3hI-bar3hI avasthAko prApta ho rahA thA ki rogI rahate hue bhI apaneko rogI na samajhatA thA aura isa avadhirUpa rogame hI usakI svAsthyabuddhi ho rahI thii| jaise kisI mazInakA pahiyA gatike vegase sthira pratIta hotA hai, athavAjaise koI madyapremI madhake Avezase itanA prabhAvita ho jAya ki usako apanA madhapAna hI vismRta ho nAya aura vaha nazIlI avasthA usakI svabhAvamiddha bana jAya / parantu dharbhapa pitAkI zaraNameM Akara sopAna-kramase ja.vanakI uparyukta koTiyoMse uttIrNa ho jaba yaha isa vairAgyako samatala bhUmimeM pahuMcA aura akhe khulI, taba apaneko ThagA huA pAyA aura apane Atmadhanako gumAkara isI prakAra santapta hone lagA, jisa prakAra sumanta bhagavAna rAmacandrako surasarI-tIrapara chor3a kara ayogyAko lauTatA huA dAruNa duHkhase duHkhI ho rahA thAmIji hAtha sira dhuni pachitAI / manahu kRpaNa dhana rAzi gNvaaii|| lei,usA~sa zoca ihi bhaoNti / surapura te janu khaseu yayAti / / vina vivekI vedavit, saMmata sAdhu sujAti / jimi dhokhe madapAna kari, saciva zoca ihi mA~ti // usa AtmadhanakI jijJAsAne saMsArasambandhI akhila rAgako bhasmakara aba yaha mAva hRdayameM DhUMsa-ThUsakara bhara diyA hai| putra kalatra sumitra caritra, dharA dhana dhAma haiM bandhana jI ko pArahiM bAra vipaya phala khAta, aghAta na jAta sudhArasa phoko / ora se ghera liyA hai jisase maiM mAga nahIM sktaa| isa prakAra inhoMne mere bhAramadhanako curA liyA hai isaliye maiM tere binA aura koI sahArA nahIM detaa|

Page #273
247] [ jaamaay ek Ana ausAna tajI abhimAna, suno dhara kAna majo siya pI ko, pAyaM paraMpada hAtha sa~ jAta, gaI so gaI aba rAkha rahI ko / / eka zvAsa khAlI nahIM khoiye khalaka bIca, kIca rUpa kalaGka aGka dhoyale to dhoyale / ura aMdhiyAra pApa pUra se bharayo hai, tA meM jJAna ko cirAga citta joyale to joyale / mAnasa janma bAra bAra nA milego mRr3ha, parama prabhuse pyAro hoyale to hoyle| kSaNabhaGgara deha tAmeM janma sudhAriyo hai, bijalI ke jhamake motI poyale to poyale // apake bAjI caupar3akA, paumeM aTakI Aya / , jo abake pau nA par3e, to phira caurAsI jAya / / bhAvArtha:-caupar3ake khelameM 84 khAne hote haiM / java saba narada 84 khAnoM se hokara andara calI jAtI haiM aura eka hI narada antake 84veM khAnemeM aTaka jAtI hai,tava yadi pau par3a jAya to bAjI samApta ho gaI aura jItI gaI / parantu yadi pau na par3e to vaha narada phira poTI jAtI hai aura usako marakara phira 84 khAnoM kI parikramA karanI par3atI hai / yahI hAla isa saMsArarUpI caupar3a kA hai, jisameM 84 lAkha yonirUpa khAne haiN| jovarUpI narada ina khAnoMmeM bhramaNa karake antake ma4ve khAne (manuSya-yoni) me aTaka , 'so' zabdakA isa savaiye meM dehalI-dIpaka nyAyase 'mosAna' aura 'abhimAna' donoMse sambandha hai, arthAt anya ausAna chor3o aura ' abhimAnakA tyAga kro|

Page #274
AtmavilAsa ] [248 gaI hai aura jJAnarUpI pauke liye rukI huI hai| yadi yaha pau par3a gaI to vAjI samApta huI aura jIto gaI, nahIM to sUkara-kUkara Adi 84 lAkha yoniyoMkA bhramaNa phira kahIM gayA hI nhiiN| isI prakAra aba yaha manuSyajanmake mahattvako bhalI-bhA~ti samajha nAnarUpI pI ke liye vyAkula ho rahA hai aura ekamAtra IzvaraprAptirUpa jijJAsA hI usake hRdayame bharapUra ho gaI hai / yathA :yA tana ko divalA kase vAtI melaeN jIva / sta jo sIdhaiM tela jyU taba mukha dekheM pIva // aura usa satyapremake virahame ava usameM yaha avasthA baratane lagI hai :virahini dei saMdezarA, suno hamAre pova / jala binu maccho kyoM jiye, pAnI meM kA jIva // 1 // viraha teja tana meM tape, aGga sabai akulAya / ghaTe sUnA jiva 'pIva meM, mauta TraeNDhi phira jAya // 2 // aMkhiyana to jhaoNI parI, paMtha nihAra nihAra .! jisyA to chAlA parA; nAma pukAra pukAra ||3|| nainana to jhari lAiyA~, rahaTa bahai nisu vAsa / papihA jyoM piu piu sTai, piyA milana kI Asa // 4 // 1. jisa prakAra machalI jalavinA jIvita nahIM raha sakatI, isI prakAra maiM bhI bhApa sAgarakI mIna hU~, mApake binA kaise .jI..! zarIrarUpI ghaTa jIvake vinA zUnya ho rahA hai, jIva zarIrameM na rahakara apane pIva paramAramA ghasa rahA hai| isa liye mauta bhI zUnya ghaTako dekhakara lauTa jAtI hai, kyoMki jIvake vinA zUnya va mRta zarIrako mRtyu kyA mAre -

Page #275
246 ] [sAdhAraNa dharma ciraha bar3o bairo bhayo, hiradA dhare na dhIra / surata sanehI nA mile, taba lagi miTe na pIra // 5 // virahani UmI paMtha sira, paMthini pUche dhaay|| eka zabda kahu pIvakA, kaba re mileMge prAya // 6 // viraha bhujaGgama tana Dasyo, maMtra na lAge koya / nAma viyogI nA jiye, jiye to cAura hoya // 7 // viraha bhujaGgama paiTha ke kiyo kaleje ghAva / virahani aGga na mor3i hai, jyoM bhAve tyoM khAva / / 8 / / ke virahani ko mIca de, ke ApA dikhalAya / ATha pahara kA dAmanA, mope sahA na jAya // 9 // virahaM kamaNDala kara liyo, vairAgI do naina / mA~geM daraza madhUkarI, chake raheM dina raina // 10 // kabora ha~sanA dUra kara, rone se kara cIta / / vina roye kyoM pAiye, prema piyArA mIta // 11 // hasU vo du:kha nA bosare, rou~ cala ghaTa jAya / mana hI mA~hi bisaranA, jyU dhuna kAThahiM khAya // 12 // kor3e kATha jo khAiyA, khAta kinahu~ nahIM doTha / chAla upAri jo dekhiyA, bhItara jamiyA cITha // 13 // ha~sa ha~sa kaMta na pAiyA, jina pAyA tina roya / ha~sa khele piyA mile, to kauna. duhAgina hoya // 14 // 1. khar3I / 2. mauta / 3. jlnaa|

Page #276
'AtmavilAsa ] [250 sukhiyA saba saMsAra hai, khAve aura sove / dukhiyA dAsa kabIra hai, jAge aura rove // 15 // nAma viyogI vikala tana, tAhi na cInhe koya / / tambolI kA pAna jyU, dina dina pIlA hoya // 16 // mA~sa gayA piJjara rahA, tAkana lAge kAga / sAhiba ajahu~ na pAiyA, manda hamAre bhAga // 17 // virahA setI mata lar3e, re mana mora sujAna / hADa mAsa saba khAta hai, jIvata kare masAna . viraha jalantI maiM phirU~, mo virahani ko duHkha / / chA~ha na baihu~ DarapatI, mati jali uThai rUkha // 19 // cUr3I paTa palaMga se, colI lAU~ zrAga / jA kArana yaha tana dharA, nA sUtI gala lAgi // 20 // amvara kuJjA kara liyA, garaji bhare saba vAla | jinate prItama bIchurA, tinakA kauna havAla // 21 // rakta mA~sa saba makhi gayA, neka na kInho kAna / aba birahA kUkara bhayA, lAgA hADa cabAna // 22 // yaha to ghara hai prema kA, khAlA kA ghara nAhi / zIza utAre muhe ghare, taba peThe ghara mAhi // 23 / zIza utAre bhuI dhare tA para rAkhe pA~va / dAsa kabIrA yoM kahe, aisA hoya to zrAva // 24 // 1 vRkSa / 2 mRttikA pAtra vizeSa, shoraa|

Page #277
251 ] [sAdhAraNa dharma prema na bAr3I Upaje, prema na hATa vikAya / . rAjA parajA jehi ruce, zIza deha le jAya // 25 // prema piyAlA jo piye, zIza dakSiNA deya / lomo zIza na de sake, nAma prema kA leya // 26 // he vairAgyamUrti, kalyANasvarUpa, ziva-zambho ! bArambAra vairAgyako zubhAgamana | tujhako merA hArdika namaskAra hai| terA aura caturvidha vairAgya , darzana aneka janmoMke puNyoMkA phala hai niruupnn| aura hamAre kalyANake liye hai / tuhRdayameM utarA ki janma-maraNake saba vandhana DhIle pdd'e| janma-janmAntarake sampUrNa yajJa, dAna, japa, tapa, vrata aura tIthAMdikoMkA phala tU hI hai| jaba sampUrNa yajJAdi apanA puNyaphala deneke liye ika ho jAte hai aura puNyaphalake bhArase, bhukakara vRkSakI nAI pRthvIse laga jAte haiM,taba terA darzana hotA hai| tU AyA ki sampUrNa yajJAdi apane phalase mukta hue / yAvat saMsArI bhogakAmanAe~ jo DAkinI ke samAna hamAre hRdayoMko noca-nocakara khA rahI thIM, unako bhakSaNa karaneke liye tU pizAca hai / rAga, dveSa, kAma, krodha, lobha aura mohAdi vikArarUpI gRddha jo apanI paJcAyata hRdayameM lagAye baiThe the, vAjake samAna tere darzanamAtrase sabhI bhAga gye| tRSNArUpI maNDUkako pAsa karaneke liye tU sarpa hai, moharUpI sarpako bhakSaNa karaneke liye tU garur3a hai, krodharUpI siMhako jItaneke liye tU zarabha hai / durAzA dInatArUpI zRgAloMko mAra bhagAne ke liye tU siMha hai| terA darzana huA ki ye saba pITha dikhAte hue| dambharUpI lomar3Ike liye tU bher3iyA hai, lomampI kUkara ko vijaya karaneke liye tU cotA hai, mAnarUpA bher3iyeko damana karane ke liye tU kesarI siMha hai / terI jaya ho! terI jaya ho !! sabhI manovikAra jo janma-janmAntarase agnike samAna hRdayako tapA

Page #278
AtmavilAsa] / 252 rahe the aura kaoNTeke samAna vedanA kara rahe the, he nirmala-svarUpa! tere Agamanase ye sabhI zAnta ho gaye / hama hRdayase terA svAgata karate haiM, khule dilase tumako zubhAgamana dete haiM aura sabhI dvAra tujha priya atithike liye kholate haiN| hamAre hRdayoMmeM terA svarAjya ho, oNkhoMmeM terA prakAza ho, hAtha-pA~va para terA zAsana ho aura raktameM terA saJcAra ho / udAratA, nirbhayatA, zama aura santopa kA tU bhaNDAra hai, zAntikI tU madhura beli hai, jisase maitrI, karuNA, muditA va upekSA zrAdi zubhaguNa phalate-phUlate haiN| vairAgya cAra prakAra kA hai: (1) yatamAnasajJA vegagya rAga-dvepAdi mala jo cittameM rahate haiM unhIMse indriyoMkI pravRtti vipayoMmeM hotI hai| arthAt indriyoMko viSayoMme pravRtta karanevAle ve citastha rAga-dvapAdi vikAra hI hetu haiN| 've rAgaupAdi merI indriyoko vipayome pravRtta na kareM aisA vicAra una rAga-dveSAdi malako dhoneke liye prArambha karanA 'yatamAnasaMjJA' vairAgya kahA jAtA hai| (2) nyatirekasajJA vairAgya 'rAga-dveSAdi mala dhonekA prayatna karane para mere kitane mala paka gaye haiM aura kitane zeSa rahate haiN| aisA viveka 'vyatirekasaMjJA' vairAgya kahalAtA hai| (3) ekendrIyasaMjJA vairAgya 'ava rAga-dvepa merI indriyoMko viSayoM meM pravRtta nahIM karate, aise utsukatAmAtrase arthAt aise cAvase manameM kizcit rAga-dveSa 1. sukhako dekhakara citta prasava honaa| 2. dukhIko dekha hRdaya dravIbhUta honA / 3. puNyAramAko dekha manameM praphullita honA / 4 tathA pApAramAke prati dagujara karanA / usama jijJAsuke ye svAmAvika lakSaNa

Page #279
253 ] [sAdhAraNa dharma sthita rakhanA 'ekendriyasaMnA' vairAgya kahalAtA hai| .. (6) zokArasaMjJA vairAgya ! utsAhamAtrakA bhI abhAva, arthAt divyAdijya viSayoMkI prApti honepara bhI upekSAvuddhi aura manakA calAyamAna na honA, arthAt cittame kSobha na honA vazIkArasaMjJA vairAgya kahalAtA hai| isa prakAra isa mahApuruSakA antaHkaraNa gaMga-dvepAdi malase nirmala honeke kAraNa zveta-ciTTe vavake samAna zobhAyamAna huzrA hai, joki jJAnarUpI kezarakA raMga dhAraNeke yogya hai / ava devI sampatti apane Apa isake hRdayameM pUrNa rUpase virAjamAna ho gaI hai aura dAsIkI bhaoNti sevA meM upasthita hai| putrapaNA,vitaSaNA va laukaipaNA ina trividha epaNAoMko ver3iyA~ jo sampUrNa janma-maraNAdi duHkhoMkI mUla aura jJAname bhArI prativandhaka hotI haiM tathA jinakI vidyamAnatAmeM jJAna asambhava hai, isa avasthA para pahu~cakara isa mahApuruSakI kaTa cukI haiM aura aba vaha kharAkharA jAnakA adhikArI huA hai| isa prakAra yaha zuma-guNarUpI ratnoMkA bhaNDAra ho gayA hai, jinakA lakSaNa gItA a 13 me isa bhaoNti kiyA gayA hai| amAnitvamadammitvamahiMsA cAntirArjavam / AcAryopAsanaM zaucaM sthairyamAtmavinigrahaH // 7 // indriyArtheSu vairAgyamanahaMkAra eva ca / janmamRtyujarAvyAdhiduHkhadopAnudarzanam // 8 // asaktiranabhiSvaMgaH putradAragRhAdiSu / nityaM ca samacittatvamiSTAniSTopapattiSu // 9 // 1. putrakI. icchAko 'putraipaNA',dhanakI icchAko 'vizepaNA' aura 'saMsAra mujhe malA kahe' isa icchAko lokepaNA' kahate haiN| yaha tInoM hI paramArthameM bhArI pratiSadhaka hai|

Page #280
AtmavilAsa ] [ 254 mayi cAnanyayogena bhktirvybhicaarinnii| viviktadezasevitvamaratirjanasaMsadi // 10 // adhyAtmajJAnanityatvaM tattvajJAnArthadarzanam / etajjJAnamiti proktamajJAnaM yadato'nyathA // 11 // artha:-apanI zreSThatAke abhimAnakA abhAva, dammAcaraNa kA abhAva, prANimAtrako kisI prakAra bhI zarIra-mana-vANIse na satAnA, kSamA (athAt kisIke avaguNoMko dekhakara usake prati doSadRSTi na karanA tathA apane prati kiptIne aparAdha kiyA ho to usako apane cittameM dhAraNa na karanA aura cittase tatkAla isI prakAra bahA denA jisa prakAra gaGgA haNoMko vahA le jAnemeM vilamba nahIM karatI), mana-vANI va khAna-pAnAdi meM pUro saralatA, zradvA-matisahita guruko sevA, Antara-vAha zauca, antaHkaraNako sthiratA, mana-indriyAdikA damana, indriyoMke sampUrNa bhogoMmeM,cAhe ve isa lokake ho vA paralokake, AsaktikA abhAva, 'maiMpana' kA tyAga, janma-mRtyu aura bur3hApArUpI rogomeM duHkha va dopoMkA vArambAra vicAra karanA aura inake rogase rogI honA; dhana, putra, khIva ghara AdimeM Asakti aura mamatAkA na honA, priyaapriyakI prAptime sadA hI samacitta arthAt kSobharahita rahanA, mujha paramezvarameM ananyayogake dvArA avyabhicAriNI bhakti, ekAnta va zuddha dezameM rahanekA svabhAva, janasamudAyameM Tikanese aruci honA, adhyAtma-jJAna thota vedAnta-zAstrame nitya sthiti aura tattvajJAnake artharUpa paramAtmAko sarvatra dekhanA, yaha saba to jJAnakA sAdhana honese jJAnarUpa hai aura jo isase viparIta hai vaha ajJAna hai, aisA kahA gayA hai| aisA raMgAdila, trividha eSaNAoMse chUTA huA, zamadamAdisampanna, vairAgyavAn tattvajijJAsu hI vedAntazravaNakA adhikArI

Page #281
255 ] [sAdhAraNa dharma hai, cAhe usane vakha nArA ho| isa sAdhanasAmagrIke binA cAhe vakha bhI raha liye gaye hoM, tathApi vedAntazravaNa apanA raGga nahIM jamAtA aura na yathArtha phalakA hetu hI hotA hai / mokSake cAra dvArapAla zama, santopa, vicAra aura satsaGgane isane gAr3ha mitratA kI hai| isa avasthApara pahu~cakara hI vAstava meM vedAnta zravaNa apanA raGga dikhalAtA hai aura sabhI zAntikA junmevAra banatA hai| jima prakAra suvarNakI Dalose koI bhUpaNa banAnA iSTa hai to Avazyaka hai ki pahale usako agnime tapAkara pAnIke samAna patalA kara liyA jAya, kevala tabhI usako manamAne rUpameM vadala sakate haiM, isake vinA nahIM / unI prakAra isa jIvako zivampameM badalanA iSTa hai to isa vAtakI atyanta AvazyakatA hai ki antaHkaraNako vairAgyakI upayukta agnime galA kara bilkula patalA banA leM, tabhI hama saccI zAntike bhAgI ho skeNge| vaitAla, joki pUrva avasthAoMmeM sirame DaNDe mAra mArakara tyAgakI bheTeM le rahA thA, isa avasthApara pahuMcakara isa sacce Azikake caraNoM meM natamastaka hotA hai / "he priya jijJAsu ! he vIrapurupa terI jaya ho, maiM hRdayase tere caraNoM meM namaskAra karatA hU~, tU hI isa saMsArarUpa saMgrAmakA saccA vijetA hai|" - jisa prakAra siMhanIkA dUdha dhAraNa karaneke liye suvarNa kA vairAgyazUnya puruSako hI pAtra cAhiye, yadi anya kisI vedAntapravRttimeM doSa / pAtrame dUdha rakhA gayA vo yaha pAtrako phADa degA, isI prakAra isa vedAMtazravaNarUpI dUdhako dhAraNa karaneke liye kevala hamAre isa matavAle jijJAsukA hRdaya hI pAtra ho sakatA hai| jo loga nIcekI kisI avasthAme hI rahakara isa dUdhako pAna karanemeM pravRtta hue haiM, ve kadApi isa dUdhase bala prApta na kara sakeMge! yadi pAna karanevAlA ( zrotA) nIcI koTikA hai to isa dUdha ,

Page #282
AtmavilAsa ] [256 ko sahAra hI na sakegA, balki pAtrake phaTajAneke kAraNa virocanake samAna dehAtmavAdI banakara nikalegA aura apane AcaraNoMse saMsArako zmasAna banA degaa| yadi zrotA kucha U~cI koTikA hai to pAtra phaTanekI to yadyapi sambhAvanA nahIM hai, tathApi vaha isa dudhako ThIka-ThIka pacA na sakegA aura use mAnasika ajIrNa : Mental Dyspepsia)kA roga nikala pdd'egaa| isa prakAra vaha apane mArgakA nirodha kara gheThegA, na bhogakA hI adhikArI hogA aura na mokSakA hii| aise pAtra meM dI huI isa brahmavidyAkI vahI gati hogI jo poDazavarSakI yauvanavatI kanyAkI eka napusakake hAthameM hotI hai, jisako na bhoge hI banatA hai na choDe hI saratA hai| isI prakAra vahana Age hI bar3ha sakegA aura na poche hI haTa skegaa| Age to bar3he kaisa 1 Age to tabhI bar3ha sakatA thA jaba ki hamAre isa matavAle vIra purupake samAna hathelIpara sira rakhakara maidAna meM utara pdd'taa| yaha to ghara hai premakA, khAlAkA ghara nAhiM / zIza utAre bhuI dhare, taba paiThe ghara mAhiM / / ' zIza utAre maI dhare, tA para rAkhe paoNca / ' dAsa kaborA yoM kahe, aisA hoya to zrAva / / , aura pIche bhI haTe kaise ? bhalA upAsanA Adime pravRtta kaise ho? vedAntake zravaNamAnase Izvarako hI kalpita siddha kara baitthe| ajI | sAkAra-nirAkArakA to jhagar3A hI nahIM rahA, sAkAra nirAkArakA jhagar3A to taba hotA jaba ki IzvarakI hasto mAnI hotI / yahA~ to Izvarapara hI hAtha sApha kiye baiThe haiN| yaha to saoNpa-chaLU daravAlI gati ho gaI, na khAye hI vanatA hai na chor3e hI saratA hai / are vAyA ! Akhira koI rAstA to khulanA

Page #283
THEHERITERATE [sAdhAraNa dharma cAhiye / eka sthAnapara baiThe hI saregA kaise ? haoN, ThIka eka sthAnapara baiThane kauna degA ? yaha to prakRtikA aTala kAnUna hai aura hama 'puNya - pApakI vyAkhyA meM pra0 kha0 pR. 40-43 para vistArase imakA siddhAnta kara Aye haiM ki IzvarakI nIti nahIM cAhatI ki apane antima sAdhyako prApta kiye vinA hI hama kisI eka sthalako roke baiThe raheM, yadi hama Age bar3hanese inkAra karate haiM taba hamako avazya dhakkA khAkara pIche haTanA pdd'egaa| jaise eka ghor3A apane vegase daur3A jA rahA hai, yadi hama usako ekadama roke to usako apane vegako sahArane ke liye avazya pIche haTanA par3egA vaha usI sthalapara khar3A nahIM raha sktaa| isI siddhAnta ke anusAra ina mahAzayoMko bhI dhakkA khAkara':poche haTanA par3atA hai, jisakA phala yaha hotA hai ki dopa-dRSTi unameM ghara kara baiThatI hai| cAhiye. to thA apane doSa dekhana, parantu apane dopa to tabhI dekhe jA sakate the jaba vairAgyakI agni apane bhItara prajvalita hotI aura antara dRSTi khulatI / isake viparIta bAhya dRSTi honeke kAraNa una mahApurupoMke jinake sAtha satsaMga hotA hai, doSa-darzana kiye jAte haiN| isa prakAra jJAnIko ajJAnI va ajJAnIko jJAnI banAyA jAtA hai, aura zarIrake lakSaNoM karake hI usa alakSyake lakSaNa kiye jAte haiM | gaye to the apanA bhavana buhAraneke liye, parantu ulTA dUsaroMkA kacarA apane andara bharane lage / he paramAtmA! yaha kaisA roga lagA ? vairIko bhI nasIva na ho / kacce phor3e meM cIrA denese bhariyA-phUTIke samAna yaha to ulTA roga bar3ha gyaa| 'gaye the numAja bakhzavAneko, ulTe roje gale. pdd'e| jisa prakAra cir3iyA bAjake bhayase apane dhauMsalemeM daur3atI hai, parantu vikSepake kAraNa usako vahA~ andhakAra hI. pratIta hotA hai, Thahara nahIM sakatI, tatkAla bAhara nikala AtI hai aura bAz2a

Page #284
zrAmavilAsa ] ke dvArA grasI AtI hai / yahI avasthA ina mahAzayoMkI hotI hai ki saMsArarUpI pAjake bhayase antarmukha honeke liye jAte haiM, parantu vairAgyake prabhAva aura vikSepake sadbhAvase unako bhItara andhakAra hI pratIta hotA hai, Thahara nahIM sakate aura tatkAla bAhara nikala kara saMsArarUpI vAjadvArA phira pAsa kara liye jAte haiN| mana kA svabhAva hai ki nirAlamba to yaha raha nahIM sakatA, ava vikSepa aura AvaraNa hRdayame bharapUra rahane ke kAraNa isakA antarmukhI honA to asambhava hai, udhara to isakA AkarSaNa ho nahIM sakatA, lAcAra kuTumbakI Asakti va gharelupravRtti jisase thor3A bahuta chuTakArA milA thA, vaha phira dRr3ha ho jAtI hai| aba isase nivRtta honA durlabha hai, kyoMki Age bar3hanekA mArga banda ho cukA hai aura hRdayarUpI lohA ThaNDA par3a cukA hai, isaliye zabdarUpI coToMko bhI nahIM sahAra sktaa| sArAMza, anadhikAra carcAmeM duHkha hI duHkha hai| 'ito naSTastato bhraSTa' kA lekhA pUrA hokara hI rahatA hai| pUrvapakSIH vAhajI vAha ! yaha vo tumane vicitra jAla pUrvapakSIkI pakA aura | phailAyA hai isakA to kahIM anta hI usakA samAdhAna nahIM aataa| prathama to kaliyugameM jIvana hI alpa hai, daivayogase pUrA jIvana bhI mila jAya to bhI sAre jIvanameM tumhAre vaitAlakI ye sava bheTe to pUrI honA asambhava hI hai| kisIko bhI yaha AzA nahIM ho sakatI ki vaha apanA yaha saba kAma isI jIvanameM pUrA kara jAyagA aura jaba yaha AzA hI nahIM taba isa mArgame kadama uThAnA hI kaThina hogaa| 'na nau mana tela hogA na rAdhA naacegii| mAyAkA rAjya vilakSaNa hai, jIvake karma-saMskAra ananta janmoMke ananta haiN| phira yaha bhI koI vizvAsa nahIM kiyA jA sakatA ki bhAvIjanmameM manuSyayonikI hI prApti hogI aura jitanA kucha aba

Page #285
256 ] [ sAdhAraNa dharma kara cuke haiM isase Age hI bar3hanA hogaa| aisI avasthAmeM vartamAna manuSya-janma to akAratha hI gyaa| 'na dInake rahe na duniyAkeisa prakAra tumhAre vacanoMke anusAra to duniyAke. dukha-darda miTanese rahe phira to mokSa khapuSpake samAna kathanamAtra hI raha jAyagA / dUsare, tumhAre yaha vacana jyoM-ke-tyoM anumavameM bhI nahIM Ate, kyoMki bahuta-se mahApuruSa nAnaka, kavIraM Adi aura vartamAnameM bhI bahutase santa-mahAtmA tumhArI ina jhaMjhaToMmeM par3aneke binA hI ekadama chalaoNgeM' mArakara saMsAra ke pAra jAte dIkha par3ate haiN| phira tumhArI isa dantakathA meM phaMsane kA kauna buddhimAn mAhama karegA? ___ samAdhAnaH-suno pyAre ApattikAraka ! dilake kAna khola kara suna lo / kahAvata hai ki 'roga hAthIke muMhase AvA hai aura ciu~TIke muMhase jAtA hai / arthAt rogakI utpatti to akasmAta ekadama ho jAtI hai parantu nivRtti vo kramase zanaiH-zanaiH hI hogii| jaba zArIrika rogoMkI yaha avasthA hai tava yaha to janma-maraNakA vizucikArUpa bhArI roga hai, jo yAvat zArI rika pa mAnasika rogoMkA mUla hai aura asaMkhya janmoMse dRr3ha hotA calA AyA hai| isakI nivRtti yoM hI bAtoM meM pUrI-pUrI bheTa diye vinA kaise kara jAoge? dekheM, ekadama isa rogase nikala bhAgo to sahI, sannipAtake rogIke mamAna ulTAna bhar3aka jAo to kahanA ! 'makkhIkA madhumeM phaMsanA to sahaja hai, parantu usI taraha sahaja hI ekadama nikala bhAganA cAhe to chUTaneke sthAnapara ulTA adhika lisar3a jaaygii| haoN, zanaiHzanai krama-kramase apane hAtha-pairoMko dhIrajase nikAlanekA prayatna karegI to avazya madhuse chuTakArA pA jaaygii| jaba sAmAnya roga sahaja hI kATe nahIM kaTate taba yaha saMsArarUpI vRkSa sahaja hI kaise kATa sakoge ki jisakI ahaMkArarUpI sudRr3ha mUla hai,

Page #286
AtmavilAsa] [260 manuSyayonimeM koke anusAra vaoNdhanevAlI jimakI vAsanArUpa jar3eM pAvAlaparyanta calI gaI haiM aura tInoM guNarUpa jalase puSTa huI jisakI zAkhAe~ viSayabhoga rUpase tInoM lokameM sarvatra phaila gaI haiM, jaisA gItA adhyAya 15 zloka 2 me kahA gayA haiadhovaM prasRtAstasya zAkhA guNaprabaddhA vissyprvaalaaH| adhazca mUlAnyanusaMtatAni karmAnubaMdhIni manuSyaloke // haoN, yaha to hama bhI mAnate haiM ki jIvana alpa hai, parantu apane AcaraNoMse to tuma yaha siddha nahIM kara rahe, balki isake viparIta yahI siddha kara rahe ho ki kabhI maranA hogA hI nahIM aura sadA amara raheMge / vyavahArame bhI nirbhaya hokara aise ucchala rUpase varta rahe ho, mAno tuma sarvathA svatantra ho ho, tumako koI kahane-sunanevAlA hai hI nahIM aura tumhAre Upara kisIkA bhI daNDa nahIM / hA~ yaha vAta to hama sira-gaoNkhoMse svIkAra karate , cAhe jahA~ hamase kasme dilAkara kahalA lo ki vAstavameM to tuma amara hI ho aura pUrNa svatantra / tumhAre Upara koI vidhi nahIM, balki tuma to sampUrNa brahmANDake zAsaka ho| malA, tumhAre Upara kisakA daNDa ? parantu apane-Apako zuddha svarUpa ThAne bhI raho / mana, indriya aura dehame baeNdhe rahakara inakA abhimAna karanA aura vanake dikhAnA nidva! 'cupar3I aura do do' yaha kaise nimegI rahanA no rogI aura AcaraNa karane nirogI / yahI to rogako bar3hA lenA hai / baMdhA huA mukta ke AcaraNa karane lage to ulTA adhika baMdha jAtA hai| jovana alpa jAnA hotA to sukhakI nIMda na sote / jaise kisIko videza jAnA hotA hai to rAtriko sukhase nahIM sotA jyoMtyoM apane saba kAma karake gAr3Ise 1 ghaMTe pahale sTezanapara pahu~canekA dhyAna rakhatA hai aura koI kAma adhUrA chor3anA nahIM

Page #287
261 ] [ sAdhAraNa dharma cAhatA / parantu tuma to aise sukhase sote ho mAno kucha karanA hai hI nhiiN| yadi tumhArI upayukta saba bheTeM isI janmameM pUrI nahIM ho sakatIM to bhI tumhArA puruSArtha niSphala nahIM, kyoMki usake mUlameM satyasvarUpa-sAkSI vidyamAna hai| phira vaha niSphala kaise ho sakatA hai ? dUsare, adhikArAnusAra ceSTAmeM eka prakAra se zAnti rahatI hai jo hamAre kadama ko Age uThAtI rahatI hai| svayaM bhagavAnakA vacana hai bahUnAM janmanAmante jJAnavAnmAM prapadyate / vAsudevaH samiti sa mahAtmA sudurlabhaH (gI....) arthaH-bahuta janmoMke puruSArthase antake janmameM tatva MAIT nAnako prApta huA jJAnI 'sarva vAsudevarUpa hI hai| isa prakAra HI mujhako prApta kara jAtA hai, aisA mahAtmA durlabha hai| aneka janmoMkA roga eka janmameM hI kaise nivRtta ho sakatA hai ? parantu hA~, yaha hama chAtI ThoMkakara hAthapara hAtha rakhakara tumase vacana karate haiM ki yadi tuma upayukta rItise ThIka-ThIka rogakI oSadhi karane laga par3o to zanaiH-zanaiH tumhAre rogakI nivRtti honI nizcita hai| isakI jummevArI hama apane sira para lete haiM yadi isa janmameM hI tumane ThIka-ThIka purupArtha kiyA to adhogatikA mArga to tumhAre liye abhI banda ho jAyagA aura bhAvI janmameM tumako varavaMza Age hI bar3hanA hogaa| dRSTAnta 'rUpase samajha sakate haiM ki dillIse kAzI jAnevAlA koI musAphira dinabhara calakara rAtriko yadi kAnapurameM so rahe to prabhAta jAgakara usako kAnapurase hI to calanA hogaa| aisA to nahIM ho sakatA ki jAganepara usako phira dillIse hI apanA saphara Arambha karanA pdd'e| isI prakAra mokSarUpa uddiSTa sthAnake liye bhI majileM haiM jo tumako vatalAI gii|

Page #288
zrAmavilAsa ] [262 yadi tuma kamara kamakara isa mArgapara cala par3o to jitanA kucha mArga tuma isa sanmameM pUrA kara loge, zapatha lekara kahate haiM ki mAyAjansagaM tumako usaseAge hI vadanA hogA,isame sandeha hI na jAno / yAda tumako hamAre vacanoMpara vizvAsa na ho to yaha lo, hama gvaya bhagavAnko hI Apake mAmane sAkSImeM khar3A kara dete haiM / isase adhika sAkSI to hama lAe~ kahA~se ? arjuna ko bhI isI prakAra bhArI sandeha huA thA / arjuna kahatA hai: ayatiH zraddhayopeto yogAcalitamAnasaH / aprApya yogasaMsiddhi kAM gati kRSNa gacchati // kacinomayavibhradaribannAbhramitra nazyati apratiSTho mahAbAho nimUDho brahmANaH pathi / / etanme saMzayaM kRSNa chetumarhasyazeSataH / tvadanyaHsaMzayasyAsya vettA na papadyate ||(gii,137-36) arthaH he kRSNa ! jisakA mana yoga (Izvara-prAptirUpa mArga) me calAyamAna ho gayA hai, aimA zithila thalavAlA parantu zraddhAthukta purupa yogamiddhi (bhagavan-sAkSAtkAra) ko na pAkara. kisa gatiko mAna hotA hai ? he mahAbAho! vaha bhagavat prAptike mArgage mohina huA Azrayarahita puruSa chinna-bhinna bADhaloMkI bhaoNti donoM orase (arthAt bhagavata-prApti aura sAMsArika bhogAMsa) bhraSTa huyA kyA naSTa to nahIM ho jAtA hai ? he kRSNa mere ima mazayako agaMpa ( pUrNatA) se chedana karaneke liye prApa hI yogya hai, kyoki Apake mivAya isa sazayakA chedana pharanevAlA milanA sambhava nahIM hai| ( arjunane isa saMzayako pUrNa mahattva diyA hai aura yaha ThIka bhI hai, prArambha meM jijJAsu ko yaha mArga surasya dhArAvat tIkSNa pratIta hotA hai, isaliye

Page #289
263] [ sAdhAraNa dharma isa viSayameM jabataka usako AzvAsana na mila jAya ki jo kucha maiM karU~gA niSphala nahIM hogA, usakA kadama uThanA kaThina hotA hai| isaliye vaha bhagavAnase hI isa viSayame AzvAsana cAhatA hai aura kahatA hai ki Apake sivAya isa saMzayakA chedana karanevAlA maiM nahIM paataa)| isake samAdhAname bhagavAn AjJA karate haiM:____ pArtha naiveha nAmutra vinAzastasya vidyate / - na hi kalyANakRtkazcidurgati tAta gacchati / / * prApya puNyakRtAM lokAnuSitvA zAzvatIH samAH / zucInAM zrImatAM gehe yogabhraSTo'mijAyate / / athavA yoginAmeva kule bhavati dhImatAm / etaddhi durlabhataraM loke janma yadIdRzam // , tatra taM buddhisaMyoga labhate paurvadehikam / yatate ca tato bhUyaH saMsiddhau kurunandana / / pUrvAbhyAsena tenaiva hiyate dhanazo'pi sH| jijJAsurapi yogasya zabdabrahmAtivartate / / prayatnAdyatmAnastu yogI saMzuddhakilviSaH / 'anekajanmasaMsiddhastato yAti para gatim / / (6.10.15) artha:-he pArtha ! aise puruSakA na to isa lokame aura na paralokame hI nAza hotA hai, kyoMki pyAre / maMgavadartha zubhakarma karanevAlA koI bhI puruSa durgatiko prApta nahIM hotA hai| kintu vaha yogabhraSTa puruSa puNyavAnoMke lokoMko prApta hokara aura cirakAlataka uname vAsa karake phira pavitra zrImAnoMke

Page #290
zrAmavilAsa] [264 gharame janma letA hai / athavA yadi vairAgyavAna hai to) jJAnavAn yogiyoMke kulame janma letA hai, avazyahI saMsArame aisA janma ati durlabha hai| vaha puruSa isa prakAra janma lekara pUrva janmame sAdhana kiye hue vuddhisaMyogako prApta karatA hai| jaise koI likhatA-likhatA so gayA to jAgakara usase Age likhane laga jAtA hai| he kurunaMdana / tadanantara vaha bhagavata-prAptike liye phira yatna karatA hai / vaha usa pUrvAbhyAsake valase hI baravaza bhagavatkI ora kheMcA jAtA hai (jaise pakSI peTIse baMdhA huzrA khiMcatA hai / tathA yogakA jijJAsu bhI vedake vidhi-niSedharUpa bandhanase ullaJcinta vartatA hai| isa prakAra aneka janmase zuddhAntakaraNa yogI prayatnase abhyAsa karatA huA sampUrNa pApoMse nirmala hokara, parama gatiko prApta ho jAtA hai / avarahI tumhArI yaha zaGkA ki bahuta-se mahApuruSa isI janmame pAra jAte dIkha par3ate haiM, yaha kisI prakAra anubhavAnumArI nhiiN| isase yaha nahIM siddha hotA ki unakA saba kucha kRtya umI janmakA hai| AmravRkSa yadi isa phasalameM phala. rahA hai to yaha to nahIM kaha sakate ki iso phasalameM vaha vIjase phalako prApta ho gyaa| nahIM, balki aneka phasaloMmeM sIMcA jAkara aura zItoSNa sahakara vaha isa yogya huA hai, aisA mAnanA pdd'egaa| pUrvapakSI:-lokamAnya bhagavAn tilaka kaha gaye haiM ki gRhastha meM hI raho aura karma karo, kamase hI mokSa ho jAyagA, tyAga Avazyaka nahIM / phira tumhArI ina jhamaToMmeM kauna phaMse ? hamako to yahI acchA lagatA hai, jisase bhoga aura mokSa donoM hI mila jaag| (noTa:- ukta pUrvapakSakA samAdhAna dvitIya skhaNDa meM dekhiye)|

Page #291
prAtma-vilAsa (dvitIya khaNDa) pravRttipakSameM tilakamata-nirAkaraNa dilaka mahodayana apane anya gItA-rahasyake saMnyAsa-karma yoga tilakamata-nirUpaNa nAmaka ekAdaza prakaraNameM pravRtti-mArgako | mukhya rakhakara nivRtti-mAra kA khaNDana kiyA hai| isa sthala para usa matakA kucha vicAra kartavya hai| usa matakA sAra saMkSepa meM nIce akavAra dikhAyA jAtA hai| phira pratyeka aGkapara sAramAhI dRSTime sUkSma vicAra kiyA jaaygaa| isa prasaMgameM tilakamatake anusAra niSkAma-buddhise kama karane ko 'yoga' aura svarUpase kama tyAgako 'sAMkhya' (saMnyAsa) zandome prayoga kiyA gayA hai| unakA mata yaha hai: (1) mokSa 'sAMkhya' (jJAna) se hI nahIM hotA, kintu 'yoga' (niSkAma-kama) se bhI hotA hai| arthAt mokSaprAptime 'jJAna' tathA 'karma' donoM vikalpase svatantra sAdhana haiM, aikako dUsarekI apekSA nahIM hai| (gItA-rahasya pU. 305, 306) 1 zrAzaya yaha ki 'jJAna' va 'kama' kA sama-samuccaya hai, krama-samuccaya 4 nhiiN| jhAna va karma donoM mokSaprAptimeM svatantra sAdhana hai, isa matako sama-samuccaya kahate haiN| . x pahale karma pIche zAna, donoM kramase mokSameM upayogI hai, isako krama-samuccaya kahA jAtA hai| -

Page #292
[AtmavilAsa (2) jJAnIke liye jJAnottara mRtyuparyanta lokasaMgrahake nimitta niSkAma-buddhise karma karate rahanA kartavya hai, kyoMki jJAnottara niSkAma-karma bandhaka nahIM rhtaa| jo mokSa 'saMnyAsa' (sAlya) se milatA hai vahI 'kama' (yoga) se bhI prAma hotA hai / itanA hI nahIM ki jJAnottara dono mArga svatantra haiM cAhe jisako aGgIkAra kareM, kiMtu bhagavAnke matase 'saMnyAsa' (sAMkhya) kI apekSA 'karma' (yoga) zreSTha hai / (go. ra. pU. 307, 308, 306)x (3) yadyapi pravRtti va nivRtti donoM mArga prAcIna samayase pracalita cale Aye haiM tathApi pravRtti-mArga arthAt 'karma' hI Adise hai aura sthira rahaneke liye hai| nivRtti-mArga (smAtesaMnyAsa) pIchese dhIre-dhIre usameM praveza hone lgaa| (gI. ra. pR.346) (4) phuTakala saMnyAsa-mArgiyoMkI isa uktiko uddezya karake ki 'gItAmeM arjunako cittazuddhike liye karmakA upadeza kiyA gayA hai kyoMki usakA adhikAra karmakA hI thA, parantu siddhAvasthA meM pharmatyAga hI bhagavAnakA mata hai tilaka mahodayakA kathana hai ki "isakA bhAva yaha dIkha par3atA hai ki yadi bhagavAna kaha dete- arjuna! tU ajJAnI hai to vaha nacikevA ke samAna pUNe jhAnakA Agraha karatA, yuddha na karatA aura unakA upadeza viphala jAtA / arthAt apane priya bhaktako dhokA deneke liye gItAkA upadeza kiyA gayA / " (gI. ra. 311) (1) 'yoga' ke vipayameM gItAmeM kahA hai ki jaba saMsArameM rahanA hai to karma chUTeMge kaise ? jabaki kSaNabhara jIvita rahanA bhI xdeso gItArahasya pUnAko chapI huI san 1917 dvitIyAvRtti / naciketA eka pikumArakA nAma hai, jisane apanI bAlyAvasthA meM hI yamalokameM jAkara yamarAjase brahamAna paayaa| (kaThopanipat)

Page #293
[3 sAdhAraNa dharma karma hai| devasthitiparyanta jaise bhUkhapyAsa vikAra nahIM chUTate aura unake liye bhikSA mA~gane jaise lajjitakarma karane ke liye bhI 'saMnyAsa' meM jaba svatantratA hai, taba anAsakta vyavahArika zAstrokta karma karanemeM kauna pratyavAya hai ? (gI. ra. pR. 318) (6) jJAnIkA ahaMkAra chUTanese 'maiM-merA bhASA nahIM rahatI, isaliye jJAnI nirmama hotA hai| usake badale 'jagat dha jagatkA' athavA bhani-pakSame 'Izvara va IzvarakA' aise zabda jJAnIdvArA prayukta hote haiN| ghAsanA chUTanese jJAnIkA yaha bhAva rahatA hai ki 'saMsArake saba vyavahAra Izvarake haiM aura Izvarane unako karaneke liye hI hameM utpanna kiyA hai| (gI. ra. pR. 324) / (7) 'lokasaMgrahakA artha koI DhakosalA nahIM, balki lokoM ko khoTI pravRttile bacA kara zubha pravRttime lagAnA hai tathA 'jJAniyoMke gRhasthameM rahanese lokasaMgraha adhika sampAdana hotA hai, isaliye jJAniyoMko gRhasthameM hI rahanA cAhiye / (gI. ra. pR0 326 se 331) (8) jaba 'yoga' hI mukhya hai taba prazna hotA hai ki smRtipranyoM meM varNita saMnyAsa-Azramako kyA dazA hogI ? jaba ki manu Adi sabhI smRttikAra yajJa-yAgAdikA parityAga karake dhIredhIre saMnyAsa Azrama dhAraNa kara mokSaprAptikI tAkIda karate haiN| isakA samAdhAna tilakamatameM yaha hai ki manuke dhyAnameM acchI taraha yaha bAta AgaI thI ki saMnyAsakI ora logoMkI phijUla pravRtti honese saMsArakA kartavya naSTa ho jAyagA aura samAja paMgu hojAyagA / isIliye manune tInoM RNoM (deva, pidha pitara) kI maryAdA bA~dha dI hai ki ina RNoMse uRNa hokara phira sainyAsa le / isase yaha siddha hotA hai ki pAzrama-dharma kA mUla

Page #294
[AtmavilAsa yaha thA ki yathAzAstra gRhastha calAnayogya laDako siyAna ho jAnepara bur3hApekI nirarthaka AzAoMse lar3akokI umaGgoMke Ar3e na zrA, nirA mokSaparAyaNa ho manuSya svayaM aAnandapUrvaka saMsArasa nivRtta ho jAya / (gI. ra. pR. 336, 337, 338) (E) gItAke pratyeka adhyAyakI samAptime 'zrImadbhagavadgItA sUpaniSatsu brahmavidyAyAM yogazAstra' aisA sakalpa hai / isakA artha yaha hai ki 'saMnyAsa aura yoga' do mAgoMmeM 'yoga' zreSTha hai aura yahI gItAkA pratipAdya viSaya hai| (gI. ra. pR. 351) ukta matakA nirAkaraNa aba sakSepase upayukta mata para alaga-alaga vicAra kiyaa| tilakamatake prathama | jAtA hai| buddhimAn pAThaka svayaM sAra-asAra akakA nirAkaraNa kA vicAra kara leMge / kimI kavikA kathana hai ki sacAI eka mesI sundarI hai ki usako Aligana karanaka liye use jAna lenA hI kAphI hai| zAkhoMkA zrAzaya jAnane ke liye yukti meM pramANa donokI saMgatikA honA jarUrI hai| arthAt zAkhapramANa va yukti donoko saMgatise jo Azaya nirdhArita ho, vahI zAstrokA nirdoSa prAzaya jAnanA cAhiye / parantu jo zrAzaya kevala pramANake AdhAra para nirdhArita kiyA gayA hai aura yuksiko nahI sahAra sakatA, vaha Azaya yathArtha nahIM kinnu bhramamUlaka hai| yogavAziSThake mumunu prakaraNameM bhagavAna vasiSTha bhagavAna rAmacandrake prati kahate hai, "he rAma! yuktisahita vacana cAhe bAlakakA bhI ho use aMgIphAra karanA cAhiye aura yuktiviruddha vacana cAhe brahmAkA bhI ho use aMgIkAra na karake sUkhe tRNake samAna parityAga kara

Page #295
sAdhAraNa dhama] denA cAhiye" (yoga. vA. mumunuprakaraNa marga 18) tilaka mahodayane apane isa nizcayame ki 'jAna' tathA 'kama' mokSaprAsima dono vikalpasaM svatantra mAdhana hai, cAhe jJAnase mokSa prApta kara le cAhe kama me, koI pravala yukti nahI TI, kintu gItAke kucha zlokoka AdhAra para unakA yathArtha marma na jAna, apane matakI puSTi kI hai| isake viparIta paMDha cedAntake anya anekoM prabala pramANa, jo unake matake virodhI haiM aura U~cI bhujA uThAkara pukAra rahe hai-- 'Rte nAnAnna mukti', 'jJAnAdevatu kaivalyam' ityAdi, una pramANoke virodhakA parihAra unhoMne apanI kisI yuktise nahIM kiyaa| isake sAtha hI yaha kimI prakAra bhI nahIM kahA jA sakatA aura na tilaka mahodaya jaise zrAntika purupako hI svIkAra ho sakatA hai ki gItA prakRtiviruddha athavA vaMdaviruddha upadeza deneke liye pravRtta huI hai / vadAntake aneka naiSkayasiddhi Adi saMskRta anya tathA vicArasAgarAdi bhASA granthoMmeM aneka prabala yuktiyoMse yaha vipaya pratipAdana kiyA gayA hai ki mona kevala jJAnase hI sambhava hai, kama se nahIM; jinake sammukha tilaka mahodaya kI komala yuktiyA~ kSaNabharake liye bhI sthira nahI raha sakatI / isa sthala para unakA pUrNa rUpase ullekha na kara kevala digdarzanamAtra karAyA jAtA hai| 2 . yaha vArtA to eka bAlakakI buddhime bhI ArUDha ho sakatI hai ki mokSaprAptirUpa sAdhya to eka, aura usake sAdhana do, ve bhI . paraspara virodhI, dono samakAnIna, svatantra aura vikalpase / arthAn eka hI avasthAme cAhe jJAnasaM mokSa prApta karale cAhe kama se, yaha bAta sAdhakakI ruci para chor3a dI gaI hai ki vaha ina donoM me me koI eka mArga pasanda karale aura svatantra vahI mArga usa mokSa prApta karAnemeM samartha hogaa| yaha ho kaise sakatA hai ? karma

Page #296
[ zrAtmavilAsa kA svarUpa pravRtti aura jJAnakA svarUpa kamatyAgarUpa nivRtti, donoMkA paraspara virodha hai| tilaka mahodayakA yaha vacana ThIka uma vaidyake mamAna hai. ko sannipAta-rogapIDita apane rogIko yaha numakhA detA hai ki roganivRtti ke liye cAhe yaha eka recaka oSadhi lo, cAhe vaha dUsarI pAcaka / rogI hairAna hai ki vaidyakA dimAga phira gayA hai| hA~, yaha pAna to sambhava ho sakatI thI ki prathama recaka zropadhise peTa sApha karake anya kAlameM pAcaka zroSadhi tajayIja kI jAtI, athavA prathama pAcaka zropadhise doSoM ko pakA kara phira peTa sApha karane ke liye recaka dI jAtI / parantu donoM zropadhi paraspara virodhi / donoM vikalpase aura samakAlIna! isa prakAra yaha vaidya kimI prakAra bhI rogIkA vizvAsapAtra nahIM ho sktaa| ThIka, yahI avasthA tilakamatakI hai / hA~, pahale jJAna pIche karma, athavA pahale karma pIche jJAna, avasthA bhedame aura kAlabhedamaM tajvIz2a kiye jAte to avazya nusakhA pradAyogya ho sakatA thA, parantu yahA~ to Ava dekhA na tAva tatkAla donoM ghAteM vikalpase likha DAlI gii| mokSaprAptikA vipaya jo brahma hai, yadi vaha svargaloka aura kuSTha lokAdikoMke samAna dezakAlaparicchedavartI mAnA jAtA, to avazya usakI prApike nimitta karmako sAdhanatA bana sakatI yo / parantu gemA dezakAlavI brahmakA svarUpa tilaka mahodaya ne phinI sthala para svIkAra nahIM kiyA aura atibhagavatI to mukta. paThanaM usa paramakA svarUpa niramaNa karate hue spaSTa kathana pharatI hai ya eSa: hayantanyotiH puruSaH yo manasi tiSThan manaso'ntarI yasya manA zarIraM yaM mano na veda yo manaso'ntaro

Page #297
. [7 sAdhAraNa dharma ] yamayati epa ta AtmA aNntryaampmRtH| (vRhadAraNyakopanipata a. 3. nA. 7) arthaH-yaha jo hRdayake andara hI jyotirUpa puruSa vidyamAna hai, 'yahI terA AtmA hai| jo manameM baiThA huA bhI (apanI vyApakatA karake) manase yAca dezameM bhI hai, mana jisa paramAtmA kA zarIra hai, jisa paramAtmAko mana nahIM jAna sakatA, jo mana ke andara sthita huA preraNA kara rahA hai, yahI antaryAmI amRtarUpa terA zrAtmA hai| ___ isa prakAra zruti usa brahmako aparokSarUpase sabakA apanApApa kaha kara prAtmarUpase bodha karatI hai / aisA jo sabakA apanA-Apa aura sabake hRdayameM hI virAjamAna antaryAmIdeva hai, nahIM kahA jA sakatA ki usako karmadvArA kaise prApta kiyA jAya ? balki saca pUchiye to karmake dvArA to ulTA usako salA denA hai, kho denA hai| eka choTese raTAntase isako spaSTa kiyA jAtA hai: dasa manuSya, jo parasparameM mitra the, milakara dezATanako nikale / mArgameM unako eka bhArI nadI AI jisako unheM taira kara pAra-jAnA pdd'aa| nadIpAra hokara unhone vicAra kiyA ki apane dasoM mitroMko saMbhAla leM hamameMse koI nadImeM DUba na gayA ho / nidAna ve ginatI karane lge| unamase ekane apanI mitramaNDalIkI ginatI kii| vaha apaneko ginanA bhUlakara zepa nau ko gina gayA aura hairAna ho kahane lagA, "eka mitra DUba gayA !" isa para dUsare mitrane kahA, "Thaharo, ghabarAno nahIM, maiM ginatI karatA huuN|" usane ginatI zrAraMbha kI aura vaha bhI pUrvavat apaneko ginanA chor3a zeSa nau ko gina gyaa| isase eka mitra ko DUyA jAna unakI

Page #298
[ AtmavilAsa 8] IrAnI aura bhI bddhii| sArAMza, isI prakAra dasoMmesa pratyekane ginatI kI, pratyeka hI apaneko na gina zepa no kI ginatI karatA gayA aura unakI hairAnI adhikAdhika baDhatI gaI / java dasoM ginatI kara cuke, taba sacamuca eka mitrako DUbA jAna sabake saba uca svarase vilApa karane lge| eka mahApuruSako, jo ekAnta baiThA huA yaha saba kautuka dekha rahA thA, isa vicitra kathAse bar3A aAnanda milA / antata unako dayA AI. vaha uTha kara unake pAsa prAyA aura unase unake rudanakA kAraNa pUchA / unhoMne apanA saba vRttAnta jyU~kA tyU usa mahApuruSako kaha sunAyA aura rudana karane lge| saba kathA sunakara mahApuruSane unako phira ginatI karane ko khaa| isa para unamase ekane phira ginatI kI aura pUrvavan nau kI ginatI karake mUrtiyan acala khaDA hogayA / isa para mahApuruSa ne kahA "ghabarAo mata, dasayA~ hai|" mahApuruSake isa bacanase unheM kucha zAnti milI aura ginatI karanevAlene becainIse phira pUchA, "dasavA~ kahA~ hai ?" mahApurupane tatkAla ginatI karane vAlekA hAtha pakaDa kara kahA "dasavA~ tU hai|" mahApuruSake isa bacana para sabako baDA harSa huA aura saba duHkha-zoka dUra ho gye| __isa vArtAko sunakara pAThakagaNa hNseNge| parantu haMsiye nahIM, yahI vedAntakA siddhAnta hai / yahI pUrNa satya hai ! jisa prakAra 'dasavA~' jo unakA apanA-Apa hI thA, usakI prAptike liye kevala jJAna hI ekamAtra sAdhana ho sakatA thA, anya koI upAya nahIM ! anya kucha nahIM ! jJAnakA sAdhana chor3a 'dazama' kI prApti ke liye yadi ve svayaM sabake saba nadI meM khUba gotA lagAte tathA deza-dezAntarase acche-acche catura tairAkoMkA AhvAna karate to'dazama' kI prApti kaThinase kaThinatara hotI jAtI aura antataH

Page #299
sAdhAraNa dharma ] klezakI vRddhi hI usakA phala ho sakatA thA, ThIka, isI prakAra zruti bhagavatI kahatI hai ki AtmarUpa brahma jo nikaTase nikaTa hai, mana indriya prAdise bhI jo nikaTatara hai, jo manakA bhI mana, A~khakI bhI A~kha aura zrotrakA bhI zrotra hai, arthAt jisake binA na manakA mananabhAva rahatA hai, na A~kha dekha sakatI hai, na zrotra zravaNa kara sakatA hai aura jo mana-kha-zrotra sabameM vidyamAna aura sabakA sAkSI hai, usako kisa kriyA aura kisa karmase jAnA jAya yA prApta kiyA jAya ? yathAH- 'yenedaM sarve vijAnAti taM kena vijAnIyAd vijJAtAramare kena vijAnIyAda ?' (i. upa. 2-4-14). ___ artha:-jisake dvArA yaha saba kucha jAnA jAtA hai, vaha Apa kisake dvArA jAnA jAya ? are| sabake jAnanevAleko kisa zaktime jAna sakate haiM ? :: - isI liye ati bhagavatI sarvAdhiSThAna usa sUkSma vastukI prApti ke liye kisI karmako sAdhana na batA 'jJAnAdeva tu kaivlym| kevala jJAnako hI sAdhana nirUpaNaM karatI hai| malina - darpaNameM apanA muMha dekhaneke liye mArjanadvArA malanivRttimeM to yadyapi kargakI apekSA hai, parantu malanivRtta ho jAne para muMha dekhaneke liye to phira koI karma apekSita nhiiN| isI prakAra svArtha, zrAsakti, kAmanA evaM vAsanAdi mala hRdayarUpI durpaNase dUra karaneke liye to yadyapi karma, apekSita hai, parantu ina doSoke nivRtta hojAne para hRdayadezameM hI sthita vastuke prApta karane ke liye to kevala jJAna hI apekSita hai| isI liye kahA gayA hai - - .

Page #300
[AtmavilAsa mokSasya na hi vAso'sti grAmAntarameva vA / ajJAnahRdayagranthizchedo mokSa iti smRtaH // 'arthaH- mokSa kisI sthAnavizepame nahIM basatA hai, na kimI anya prAmameM hI usakA nivAsa hai, kevala hRdayako ajJAnarUpa pranthikA chedana ho jAnA hI mokSa kahA gayA hai| jisa prakAra rajjumeM rajjuke ajJAna karake jo sarpakI pratIti, vaha na to yajJAdiko athavA matrAdikose hI nivRtta ho sakatI hai aura na lapTakA prahArAdikoMse / usa. sarpako nivRtta karaneke liye to kevala dIpaka hI cAhiye / dIpakakA prayojana bhI itanA hI hai ki vaha rajjuke Azraya jo ajJAna, ajJAna kA kArya jo sarpa aura tatpratItijanya jo bhaya-kampanAdi, ina saba ajJAna-sAmagrIko dUra kara detA hai| rajjukI prAmi dIpaka kA prayojana nahIM, yaha to pahale bhI prApta hI thI, kevala ajJAnarUpa bhrama karake aprAptake samAna bhAna hocI thii| ThIka, isI prakAra AtmAmeM AtmAke ajJAnase jo pratIta huzrA jagat, tajjanya janma-maraNa tathA bhaya-zokAdi trividhatApa, unakI nivRtti meM yajJa-dAna-tapAdijhI apekSA nahIM, kevala dIpakarUpa jJAna hI apekSita hai| jJAnako prayojanaM bhI zrAtmAkI prApti nahIM, kyoMki yaha to nitya hI prApta hai| jJAnakA prayojana bhI itanA hI hai ki vaha dIpakake samAna AtmAke zrAzraya jo ajJAna, usa ajJAnakA kArya jagat aura tatsambandhI bhaya-zokAdi, unako dUra kara de| / bhrAntyA pratItaH saMsAro vivekAnnatu karmabhiH / na hi rajjUraMgAropo ghaNTAghoSAnivartate / /

Page #301
00 vasiSTha prathama ho sakatA hai. zrIkRSNa-uddhava sAdhAraNa dharma] / artha.--ajJAnarUpa bhrAnti karake pratIyamAna saMsAra jJAnase hI nivRtta ho sakatA hai, karmase kadApi nahI / jaise rajjumeM prAntijanya sarpa ghaNTA-ghoSase nivRtta honA asambhava hai| / aisA jo sUkSma padArtha, jahA~ jJAnake bhI para jalate haiM, usako sthUla kamadvArA prApta karanekI ceSTA karanA to korA pramAda hI hai| viSaya gahana hai isa liye rItimAtra janAI gaI hai| aneka vedAnta-prantha isa siddhAntako satyatAmeM pramANa haiM, parantu tilaka mahodayane apane anthame yogavAziSThake aneka sthaloMmeM pramANa diye haiN| isaliye yogavAziSTha utpanti-prakaraNa prathama sarga hI dekhiye, jahA~ apane upadezakA prArambha karate hI bhagavAna vasiSTha prathama isI viSayako spaSTa karate haiM ki mokSa,phevala jJAna se hI prApta ho sakatA hai, pharmase, kadApi nhiiN| yahI bAta zrImadbhAgavata ekAdaza-skandhameM zrIkRSNa-uddhava samvAdake prasaMga meM adhyAya 5,8,9,10,11,12,13 meM kahI gaI hai| yaha dhAoM to tilaka mahodayako bhI svIkRta hI hogI ki gItAke kRSNa aura bhAgavatake kRSNa do nahIM, eka hI haiN| svayaM gItAmeM bhagavAn ajunake prati jJAnakI mahimA muktakaNThase yUM varNana karata haiM:--'saba yajoMse jJAna-yana zreSTha hai, 'jJAnameM akhila karma mamApta ho jAte haiN| (gItA. a.-4 zlo. 33) / 'yadi tU mahApApI bhI hai to bhI jJAnarUpa naukAdvArA una saba pApoMse bhalI prakAra tara jAyagA (gI: a. 4 zlo: 36) / 'sava koMko jJAnAmiM isI prakAra bhasma kara detI hai. jaise sthUla ani idhanako jalAkara bhasmIbhUta kara detI hai. (gI. 4. 37) / 'jJAnake samAna koI vastu maMsArameM pavitra nahIM hai| (gI. 4.38) / yadi,bhagavAnake matase kama mokSAprAptimeM, svataMtra sAdhana hotA to bhagavAnako isa sthala para spaSTa kahanA cAhiye thA, 'karmake samAna koI vastu pavitra

Page #302
[AtmavilAsa nahIM hai| 'karmarUpI naukAdvArA tU saba pApose bhalI prakAra tara jAyagA cAhe tu pApIse pApI bhI kyoM na ho', 'karmarUpa ami saba koko jalAkara bhasma kara detI hai, 'satra yajJoMse karma-yajJa zreSTha hai' ityAdi / parantu karmakai mAtha aisA kahIM bhI prayoga gItAme nahIM kiyA gayA, isase spaSTa hai ki bhagavAnko karmakI apekSA jJAna hI mahattvarUpa mantavya hai| tilaka-matameM karma ora jJAnako mokSaprAptima vaikalpika svataMtra sAdhana mAnA hai| isa matake anusAra karmadvArA mokSaprAptima jo pravRtta hue haiM, unake liye jJAna sarvathA nirarthaka va nirupayogI siddha hotA hai| unakI dRSTise to mAno eka napusakake samAna saMsArameM jJAnakA janma niSphala hI hai| parantu vedAnta mokSake liye karmako nirupayogI nahI mAnatA, kiMtu vaha to sabhI sAdhanoM kA adhikArAnusAra sadupayoga karatA hai aura karmako bhI mokSaprApti kI sAdhana-sAmagrImeM upayogI ThaharAtA hai| jisa prakAra tudhAtakI sudhA-nivRttime yadyapi roTI hI sAkSAt upayogI hai, tathApi ATA, jala, agni Adika bhI paramparA karake sudhAnivRttimeM sahAyaka haiM hii| ATA, agni, jalAdikA upayoga roTIkI taiyArImeM, aura roTIkA upayoga nudhAnivRttimeM hai| ThIka, isI prakAra phalAzA va svArtharahita karmapravRtti, jo IzvarArpaNa-buddhise kartavya jAna lokasevAdike uddezyase kI jAya, jisakI carcA pIche niSkAmajijJAsuke prasagameM kI jA cukI hai, usakA phala antaHkaraNako nirmalatA hai aura nirmala antaHkaraName hI jJAnarUpa 'bIja AropaNaM karake mokSarUpa phala pakAyA jA sakatA hai| jisa prakAra malina vastrameM diyA huA kezarakA raMga, athavA Upara bhUmime DAlA huA bIja phalakA hetu nahIM hotA, usI prakAra - svArthaparAyaNa sAMsArika rAga-dveSo me phaMsA huA antakiraNa

Page #303
naamaaye ghrm } jJAnarUpI raMga athavA vIjako sArthaka nahIM kara sktaa| parantu patra nirmala hone para bhI yadi usame mAvuna diye hI jAe~, athavA bhUmimeM khAda DAla hI cale jAe~ aura basa na kareM, to aisI avasthA mai ghaha saba ceSTA kimI phalakA hetu na hokara ulTA hAnikAraka hI siddha hogI, prakRtika rAjyame mA hI niyama hai / pratyeka phalaupArjanake liye adhikAra tathA yogya mAtrAkA vicAra atyanta Avazyaka hai| vaidha loga bhI apane rogiyoMke liye adhikAra va mAnAkA pUrNa dhyAna rakhate haiN| sArAMza, amRta bhI yadi adhika mAtrAmeM sevana kiyA jAya to vipalpa siddha ho sakatA hai ! isI prakAra vedAntakA kathana hai ki mokSaprAptima karmakI sahAyatA hai jarUra, parantu antaHkaraNakI nirmalatA sampAdana ho cukane para mokSaprAptike liye taba karmakA tyAga bhI utanA hI jarUrI hai| rajoguNase karma aura satvaguNase jJAnakI utpatti hotI hai (gI. a. 14 zlo. 17) / jaba citta rajoguNase pUrNa hai taba sattvaguNIjJAnako kaise dhAra sakatA hai ? parantu niSkAma-karmadvArA jaba hRdaya rajoguNase nirmala ho cukA aura sattvaguNa phUTa nikalA, phira to kevala jJAnarUpI bIja hI hRdaya kSetrame AropaNa karanekI jarUrata hai| yadi phira bhI bAhya karmako hI hamane apanA uddazya banAe rakhA aura antaHkaraNa nirmala hone para bhI usakA' cakara cAlU rakhA gayA, no udbudha huA satvaguNa avazya deva jAyagA aura yaha hamAre liya eka prakArase adhaHpatana hogA, kyoMki jJAna va karma paraspara virodhI hai, eka kAlameM dono nahIM raha sakate / niSkAma-karma aura upAsanAkA phala itanA hI hai| ki ve Izvara-prItika uddezyaka sahArese sAsArika rAgadvaSa aura svArthAdi dopoMko nivRtta kara antaHkaraNako nirmala kara deN| taba usa nirmala antaHkaraName hI sArAsA-viveka utpanna

Page #304
[AtmavilAsa ho sakatA hai aura sAra kyA hai zrasAra kyA hai ? isa viSakase hI saMsArake prati rAga-dhuddhikA abhAva hokara gherAgya upaja sakatA hai tathA uma vairAgyavAna hRdayame hI maiM kauna hU~ ?? 'sasAra kyA hai ? 'yaha kaise utpanna huzrA hai ?' 'isakI niryAta kaise ho sakatI hai 15 'paramAtmAkA kyA svarUpa hai aura yaha kahA~ hai?' ityAdi tattva-vicAra utpanna ho sakate hai| tatpazcAt phevala ina tattvavicAroMse hI brahma-jJAnadvArA mokSaprAni sambhava hai, kyoMki yaha saya prapaJca kevala ajJAnajanya hai kimI pArambha-pariNAma karake nahI panA / 'nAnyaH panyA vimuktaye' (zruti) arthAt mokSake liye anya koI mArga hai hI nhiiN| parantu tilaka-matameM to kamekA kadAcit paryavasAna hai hI nhiiN| jisa prakAra udaravikArake rogIko vaidya julAya diye hI jAya aura usako kabhI bandana kare taba usakI kyA dazA ho sakatI hai ? yahI avasthA tilakamatakI hai| hA~ yadi isa matame dhandharUpa saMsAra satya ho taba usakI nivRttimeM jJAnakI sArthakatA nahIM, kintu pharma hI cAhiye / parantu rajju-sarpake samAna mithyA vastuko nivRttimeM kamekA apekSA nahIM, kintu jJAnarUpa dIpaka hI kevala upayogI hai| kareMdvArA mokSaprAptikI puSTima gItAke jina zlokoMko tilaka mahodayane pramANameM diyA hai, una para vicAra agale akoMmeM kiyA jaaygaa| 'jJAnIke liye jJAnottara mRtyuparyanta lokasaMgrahake nimitta dvitIya zraGka-nirAkaraNa niSkAma-buddhise karma karate rahanA phartanya -- hai isa tilaka-mata para Age calanese pahale hamako 'kartavya' zabda para vicAra kara lenA cAhiye / zAsa athavA rAjanItikI kisI prakArakI vidhirUpa athavA niSedharUpa zrAjJA (yaha karma karo aura yaha na pharo) phe pAlanake nimitta

Page #305
sAdhAraNa dharma] kisI manuSyako bandhana karanA 'kartavya' kahalAtA hai| sAtha hI zAkha va rAjanIti "usa AjAbhanake pariNAmameM kisI prakAra ke pratyavAya, prAyazcita tathA daNDa zrAdikA bhI usa prAjAke sAtha-sAtha vidhAna karate hai jisase vaha vyavahArameM bAtI rahe / parantu jisa AjJAke sAtha kisI prakArake pratyavAya AdikA vidhAna nahIM usake vyavahArame pAnekI sambhAvanA bhI nahIM aura taba vaha 'kartavya bhI nahIM kahI jA sktii| tilaka mahodayane jJAnI ke liye mRtyuparyanta lokasaMgrahake nimitta karmakI kartavyatA to banAI hai, kintu usake sAtha hI kartavyacyutike pratikArame kisI pramANase pratyavAya va prAyazcitakA vidhAna nahIM kiyaa| aise vidhAnake vinA na vaha kAryakArI hI ho sakatI hai aura na 'kartavya hI rahatI hai, kyoki vaha apane pAlanake liye kartAko kisI prakAra bandhana nahIM krtii| tilaka- mahodayane apane pratya meM mokSakA koI spaSTa svarUpa varNana nahIM kiyA aura na jJAnI kA koI spaSTa lakSaNa hI kiyA hai, jisase yaha saSTa hotA ki jhAnI mokSamArgame jJAna prApta karake' kisa sopAna para hai aura isa kartavyadvArA 'usako kisa truTiko pUrA karanA hai, kyoMki binA hI kisI uddezyake to A~kheM dhanda kiye andhevAlI lakar3I hA~ke jAnA koI buddhimattA nahIM ho sktii| yaha bAta to nirvivAda hai ki kartA binA kartavya nahIM ho sakatA, arthAt maiM karmakA kartA hU~' prathama yaha bhAva jaba kartAkI buddhimeM dRr3ha, ho taba usake uparAnta hI 'yaha mujha para kartavya hai aura yaha kartavya nahIM' isa rUpase vidhi va niSedha dono usakI gardana para savAra hote haiN| dUsare, lokasevA kartavya tabhI ho sakatI hai, jabaki 'saMsArake prati satyatva va sthiratvabuddhi bar3ha ho| rajju bhujeMDake samAna saMsArake prati kalpita buddhi dhAra kara to kartavya buddhi

Page #306
[AtmavilAsa cana hI kaise sakatI hai aura jaba kartA-buddhi satya hai, kartavya satya hai, vidhi-niSedha satya hai, sasAra. satya hai, taba phira isa 'mokSa' ko 'bandha' aura isa 'jJAnI' ko 'ajJAnI' kyoM na kahA jAya ? mokSa kisase chAnA hai ? saMsAra se athavA paramAtmA se ? paramAtmAse to mukti kisIko bhI svIkAra nahIM, chUTanA saMsAra se hI hai| yadi yaha kahA jAya ki janma-maraNase mukta honA hai to janma-maraNa saMsArake sambandhase hI hai, saMsArako satyarUpase grahaNa karake jaba isake sAtha ahantA-mamatA isa jIvAtmAne bA~dhI, taba katR tva-bhoktRtvadvArA hI yaha janma-maraNake pravAhameM bahane lgaa| aisI avasthA meM jaba ki sasArake sAtha isa jJAnI kI isa prakAra kartavya-buddhi banI huI hai, taba isake liye abhI mokSa kaisA 1 isase hamArA yaha prayojana nahIM ki isa prakAra kA niSkAma kartavya manuSyake liye pApa hai| nahI ! nahI !! yaha to parama pavitra hai aura isake dvArA tuccha svArtha se chUTakara jJAnakA adhikAra prApta hotA hai, parantu yahA~ prasaMga jJAnIkA hai| kartA-buddhi va kartavya-buddhikA paraspara sambandha hai, athot 'kartA' vinA 'kartavya' nahI raha sakatA aura 'kartavya' se mukta hone para 'kartA' bhI laya ho jAtA hai| kartA-dhuddhise kiye gaye kama cAhe phalAzArahita hI kyoM na hoM, parantu phala avazya rakhate haiM aura apanA phala bhugAneke liye kartAko janma-maraNake bandhanameM DAlate haiN| cAhe unakA phala uttama hai, parantu hai avazya / yaha viSaya isI lekha meM 'karma-akarmakA rahasya' zIrSakase pIche spaSTa kiyA jA cukA hai| pAThaka isase yaha na samajha le ki lokasevA hamAre matase nindita hai| nahI ! lokasevA eka pavitra sAdhana hai aura sevA / dharma to apane svarUpase hI sarvottama hai tathA apane vyaktigata

Page #307
[17 sAdhAraNa dharma] svArthase Age bar3hakara kuTumba sevA, jAtIya-sevA, deza-sevA Adike rUpameM AtmavikAsake vistArakA uttama mArga hai, jimakI carcA 'puNya-pApakI vyAkhyA meM vistArasaM kI jA cukI hai| yaha vo rajoguNako zubha pravRttidvArA nikAlakara nivRtti meM AnekA Avazyaka mAdhana hai| parantu 'yahI phala hai, isase Age aura kucha hai hI nahIM yaha vedAntako svIkAra nhiiN| vedAnta phahatA hai, isameMse hokara gujaranA to pavitra hai parantu yahI Dhere na DAla do / sAdhanako hI phala na mAna lo, majila isase Age hai isa liye Age bar3hanekA bhI dhyAna rakho / aura na yahI hamArA prAzaya hai ki jJAnI lokakAryameM pravRtta hotA hI nahIM, balki aise mahApuruSoMdvArA to, jaisA nItimeM racA gayA hai, anAyAsa va svAbhAvika bahuta kucha lokakArya ho sakatA hai| jisa prakAra bacA pAlane par3A huA svAbhAvika apane aGgako hilAtA hai, athavA vRddha puruSa svAbhAvika apane hoThoMko cabAtA hai, parantu kisI nimittase nahIM, isI prakAra aise puruSoMdvArA bahuta kucha kArya sampAdana ho jAtA hai, parantu kisI kartavyarUpa nimittase nahI / yahA~ para prazna jJAnIke sAtha kartavyakA hai| . tilaka mahodayane gItArahasyake isI prakaraNameM kahA hai ki svAmI zaGkarAcAryakA yaha siddhAnta hai ki jJAnottara saMnyAsa liye vinA mokSa nahIM milatA / tilaka mahodayake yaha vacana sarvathA pramANazUnya haiM / zaGkara matameM jJAnottara sAkSAtkAravAna jJAnI para kisI prakAra grahaNa-tyAga, yoga-sAMkhya, vidhi-niSedha, pravRtti nivRtti kartavya nahIM haiM, vaha to saba prakAra dvandvAtIta hotA hai| balki vedAnta to yaha kahatA hai: kRSNo bhogI zukastyAgI nRpo janakarAghavau / , vasiSThaH karmakatA ca pancaite jJAninaH samAH /

Page #308
[AtmavilAsa 18] arthAta zrIkRSNa bhogI aura zukadevajI tyAgI hue, janaka aura rAmane rAjya kiyA tathA vasiSThajI karmameM pravRta rahe / isa prakAra yadyapi ina jJAniyoM kA vyavahAra vilakSaNa rahA tathApi jJAna-STise ye saba samAna hI hue haiN| arthAt ye sabhI grahaNa-tyAga vidhi-niSedha aura pravRtti-nivRttise rahita kartavyamukta hI hue hai| ___ ajI | kartavyarUpa vidhi to ajJAnadazAmeM saMsArarogakI vidyamAnatAmeM hI thI, roga nivRtta honepara zropadhikA kyA prayojana ? nadIpAra honepara naukAse kyA prayojana ? 'uttINe tu pare pAre naukAyAH kiM prayojanam / ' sAkhya va yoga Adi to sIr3hiyA~ thI, chatapara pahu~ca gaye phira sIr3hiyose kyA prayojana ? jJAniyoM ke liye pravRtti-nivRci mArgakA vidhAna karake pravRtti-mArgI jJAniyoMmeM jisa janakako tilaka mahodayane ziromaNi rakhA hai, jarA pAThaka unakA anubhava bhI suna leM:mayyanantamahAmbhodhau jagadvIciH svabhAvataH / udetu vAstamAyAtu na me vRddhina vA kSatiH / / aho janasamUhe'pi na dvaitaM pazyato mama / araNyamiva saMvRttaM ka rati karavANyaham // (aSTAvakra-gItA) ___ arthaH-mere ananta samudrasvarUpameM saMsArarUpI taraGga utpanna * ho cAhe asta ho, parantu mere brahmasvarUpameM na kucha bar3hanA hai na ghaTanA / Azcarya hai ki janasamudAyameM bhI (taraGgoMmeM jala-dRSTikI paripakvatA karake ) mujhe dvaita kucha bhAna nahIM hotA, (balki sArA saMsAra) merI dRSTimeM dhanake samAna zanya ho gayA hai| aisI avasthAmeM maiM kahA~ rati dhaaruuN| thor3A dhyAna dIniye, janakakI dRSTimeM to sArA saMsAra hI - vana ho gayA hai / jaba saMsAra hI nahIM rahA aura na janaka kartA hI

Page #309
[16 sAdhAraNa dharma] rahA, phira bIcameM hI kartavya kahA~ne nikala par3A ? janaka to apane nizcayameM saMsArarUpI taraGgoMmeM apanA vilAsa kara rahA hai aura apane svarUpame kucha hotA nahIM dekhatA, dUsare apanI maMdaSTi se usameM 'kartA' va 'kartavya' kI bhAvanA par3e kiyA kreN| tilaka mahoyane gItArahasya pR0 324.325 para jJAnIke lakSaNoM meM muMha kholA hai to yaha-"ahakAra chUTanese maiM merAbhASA nahIM rahatI isaliye nirmama jJAnI hotA hai, usake badalemeM 'jagat va jagatkA' athavA bhakti-pakSame 'Izvara va IzvarakA' yaha zabda Ate haiN| vAsanA chUTanese jJAnIkA yaha bhAva rahatA hai ki saMsArake saba vyavahAra Izvarake haiM aura Izvarane unake karaneke liye hI hameM racA hai|" pAThaka jarA dhyAna deM! upayukta janakake anubhava tathA isa tilaka-anubhavameM kaisA AkAza-pAtAla jaisA antara hai ? ajI! java ajJAnajanya ahaGkArarUpa 'ahaM hI jJAnadvArA samUla lupta ho gayA, taba 'mama' kahA~ raha jAyagA ? ahaM-tvaMrUpa saMsAra to bahakArakA hI pariNAma hai, jaba ajJAnarUpa mUla hI na rahI to vRkSa kahA~ ? yaha jJAna khAlI DhakosalA to nahIM, korI kalpanA to nahIM, jaise zataraJjake khelameM vajIra-vAdazAhakI kalpanA kara lI jAtI hai| nahIM, nahIM, yaha Atma-jJAna to nakada hai udhAra nahIM, sacamuca jJAnIkI dRSTimeM saMsAra isI prakAra zUnya ho jAtA hai jaisA janakane Upara varNana kiyA / balki svayaM bhagavAn bhI gItAmeM aisA hI varNana karate haiM:yA nizA sarvabhUtAnAM tasyAM jAgati sNymii| yasyAM jAgrati bhUtAni sA nizA pazyato muneH / (a0 2-69) artha.-jo Atmatattva saba bhUtoMke liye rAtrike samAna andhakAramaya hai arthAt ajJAta hai, usameM saMyamI jJAnIpuruSa

Page #310
[AtmavilAsa jAgatA hai arthAt usakA pratyakSa anubhava karatA hai| aura jisa saMsArameM bhUta-prANI jAga rahe haiM arthAt use satyarUpase grahaNa kara rahe hai, vaha saMsAra isa tattvameM jAge hue munike liye rAtrike samAna zUnya hogayA hai| jJAnI aura usake sAtha 'jagat va jagatkA, 'Izvara va Izvara kA' aura 'Izvarane hamako jagatke liye utpanna kiyA hai' ityAdi vyavahAra ! Azcarya / mahAna Azcarya / mahodayajI ! jJAnI svayaM Izvara hai / usake A~khe kholanese saMsArakI utpatti aura A~kheM vanda karanese saMsArakA laya svAbhAvika hotA hai| vaha kabhI utpanna nahIM huA vaha to nityasvarUpa hai / svayaM gItAmeM jJAnIke anubhava ke sambandha meM kahA gayA hai:naiva kiMcitkaromIti yukto manyeta tattvavida / pazyanmRNvanspRzaJjighanaznanagacchansvapanzvasana / / pralapanvisRjangRhNannunmipanimipannapi / indriyANIndriyArtheSu vartanta iti dhArayan // (zra.5. zlo8.8) arthaHmaiM sAkSIsvarUpa kucha nahIM karatA, indriyA~ apane-apane viSayoMmeM varta rahI haiM, aisA tattvase jAnakara jJAnI indriyoMke saba vyavahAra khAnA-pInA, calanA-sonA, ronA-dhonA ityAdi karatA huA bhI akatA hai / aura aneka zloka gItAmeM isI Azayako vyakta karanevAle milate haiM yathA-a0 18 zloka 17, a03 zloka 27 jJAnI na zarIra hai na indriyA~, na mana hai aura na buddhi / vaha to sabakA sAkSI aura savakA AtmA hai| jaise isI adhyAya 5. zlo.7 me kahA gayA hai|

Page #311
- [.21 sAdhAraNa dharma] sarvabhUtAtmabhRtAtmA kunnapi na lipyate / arthAt:-'sarvepAM bhUtAnAM AtmA bhUtAtmA yasyAsau. sa sarvabhUtAtmabhUtAtmA' artha yaha ki saba bhUtoMkI AtmA hI jisakI apanI AtmA ho gaI hai, aisA puruSa karake bhI kamoMse lepAyamAna nahIM hotaa| usakI dRSTimeM to sabhI kucha banake samAna ho jAtA hai, cAhe ajJAniyokI dRSTimeM vaha saba kucha karatA dikhalAI bhI de| aisI avasthAmeM usa aparicchinnapara paricchinnarUpa kartavya kaisA? dhanya hai ! isa jJAnakI vicitra mahimAko bArambAra koTizaH dhanya hai !! jisake prabhAvase itanA vizAla brahmANDa bhI dagdharajjuke samAna raha jAtA hai| jaise jalI huI rassI AkAramAtra dikhalAI to par3atI hai parantu bandhanake yogya nahI rahatI, isI prakAra yaha saMsAra jisakI jJAna-dRSTimeM chuI muIke samAna raha gayA hai, jahA~ dRSTi par3I vahIM indriyagrAhya AkAra dRSTise gira jAte haiM aura ekamAtra sAkSI cetana hI iSTimeM samA jAtA hai / phira bhalA vanalAiye,usakI dRSTi meM jaba samAra isa prakAra AkArahona aura tuccha raha gayA, taba aisI avasthAmeM usake anubhavameM 'jagatva jagatkA''Izvara va IzvarakA' aura 'Izvarane hamako saMsAra ke liye racA hai ityAdi zabda va artha kahA~sa pAeMge? hA yaha bhAva niSkAma-jijJAsuke to ho sakate haiM, na ki jnyaaniike| gItAmeM kahI eka pada bhI aisA nahIM milatA jisameM 'jJAnI' zabdake sAtha 'kartavya kA prayoga kiyA gayA ho, balki jJAnIkI kartavyamuktimeM to yaha spaSTa pramANa haiM: yastvAtmaratireva syAdAtmatRptazca mAnavaH / prAtmanyeva ca saMtuSTastasya kArya na vidyate / /

Page #312
22 [AtmavilAse naiva tasya kRtenArtho nAkRteneha kathana / na cAsya sarvabhUteSu kazcidarthavyapAzrayaH // a. 3. zlo 17, 18) artha-jisa manuSyakI apane AtmAmeM hI prIti hai, jo zrAtmAmeM hI hama hai tathA zrAtmAmeM hI santuSTa hai, usake liye koI kartavya nahIM rahatA / isa saMsAra meM isa purupake liye kucha kiye jAnese prayojana nahIM aura na kiye jAnese bhI koI prayojana nahIM rahatA, kyoki usakA sampUrNa bhUtoMmeM kisI prakArakA lagAva nahIM rahA, vaha apane sAkSIsvarUpase sarvathA asaga hai| Azaya yaha ki usake liye svarUpa-jAgRti prAjAnese na to 'kucha karanA' hI kartavya rahatA hai aura na 'kucha na karanA, kyoMki usakI dRSTimeM to saba sasAra svamavat hI raha gayA hai, aisI avasthAmeM kartavya kahA~ ? kartavya to usa samayataka hI thA jabataka saMsArako sat-buddhise grahaNa kiyA jA rahA thA / tilaka mahodaya ne aise spaSTa zabdoMkI bhI khacAtAnI karake jJAnI ke sAtha kartavya hI lor3A hai| bhagavAnjI ! saba kartavya to kartavyoMse chuTakArA pAneke liye hI the, na ki kartavyameM dhA~dha rakhaneke liye hI / saba bIja phala khAneke liye hI the naki bote rahane ke liye hii| tilaka matameM aisA varNana kiyA gayA hai ki jJAnoko niSkAma karma karate-karate mRtyuke pazcAt mokSa mina jAtA hai / isa , matake anusAra: prathama to jJAnIko apane kartavya-kA~ke sAtha mokSarUpI svArtha lagA huA hai ki isaprakAra karma karanese hamArI mokSa hogii| jaba mokSarUpI svArtha hai taba vaha nirasvArtha nahIM aura jaba usakA apane kartavya-koMke sAtha svArtha hai taba vaha niSkAmI

Page #313
[23. sAdhAraNa dharma pI nahIM, cAhe usakI kAmanA paramArthasambandhI hai parantu kAmanA hii| dvatIya isa matake anusAra mokSa nakada nahIM, balki mRtyuke pazcAt udhAra hai, aura pratyakSa nahI kintu anumAnajanya hai / jaba jItejI mokSa na milA aura kartavyake bandhanameM ghisaTate phire to marakara mokSa milegA isakA kyA nizcaya kiyA jAya? kyoMki anumAnajanya viSayomeM bhramakA honA bahuta kucha sambhava hai| jaise dUra dezameM dhUli paTalarUpa hetuse agnirUpa sAdhyakA anumAna kiyA jAya, to pakSameM sAdhya agikI prAptikA / asambhava hI rahatA hai / (arthAt dUradezameM dhUla ke bAdalomeM dhUcaoNkA bhrama karake hama agnikA anumAna kareM to hamArA vaha anumAna bhramamUlaka hI hotA hai|) isake viparIta vedAnta-siddhAntame to jJAnI saba kAmanAoM re mukta hai / jisakI mokSakAmanA bhI paramAnandakI prAptidvArA chuTa jAya vahI jJAnI hai| sAtha ho mokSa udhAra nahIM, balki nakada hai| jisa prakAra 'dazama' ke jJAnase dazama-puruSa apane-Apako utkAla nakada pA jAtA hai, (isa viSayame pIche pR.7,8 para nAthA kaha Aye haiM) usI prakAra jJAnI brahma-jJAnase apane brahmavarUpako sAkSAta nakada prApta kara letA hai / gItA bhI isakI sAkSI detI hai:ihaiva tairjitaH soM yeSAM sAmye sthitaM mnH| nirdoSa hi samaM brahma tasmAdabrahmANi te sthitAH // (a.516) arthAt jinakA mana brahmarUpa samatvabhAvameM sthita hai, unake dvArA jIvita avasthAmeM hI saMsAra jIta liyA gayA (arthAt ve

Page #314
[AtmavilAsa 24] jItejI hI mukta haiM), kyoMki brahma nirdoSa gha sama hai aura unakI usa brahmameM hI abhinna sthati hai| vAstavameM ghAta to hai yaha ki vedAntamatameM 'paramAtmAkI prApti aura ajJAnarUpa kAraNasahita sasArakI nivRtti' mokSakA svarUpa hai| brahmajJAnakA phala paramAtmAkI prApti nahIM, kyoMki vaha to hamArA AtmA honese (jaisA pIche 'dazama' ke TAntase spaSTa kiyA gayA hai) nitya hI prApta hai / tathA sasArakI nivRtti bhI jJAnakA phala nahIM, kyoki rajjumeM sarpake samAna brahmameM saMsAra kadAcit huA hI nahIM, nitya hI nivRtta hai / aisI avasthAmeM brahma-jJAnakA phala hai to kevala yaha ki ajJAna karake jIvako brahmaprAptirUpa jo kartavya banA huA thA, jJAna usa ajJAnako dUra karake kartavyajanya klezase chuTakArA dilA de, yahI jJAnakA sAkSAt phala ho sakatA hai, anya kucha nhiiN| jaise kisI manuSya kI katAImeM kaGkaNa ho, vaha kalAIse Upara car3ha jAya aura isase usa manuSyako yaha bhrama ho jAya ki merA kaGkaNa khoyA gayA ! merA kaGkaNa khoyA gayA taba isa ajJAnake sAtha hI kakaNakI prAptirUpa kartavya va kartavyajanya kleza usake hRdayameM bhara jAtA hai / parantu jaba usako kisI purupake bodha karAnese yaha jJAna ho jAya ki kaGkaNa mere hAthameM hI hai, taba usake kaGkaNakA ajJAna aura kaGkaNaprAptirUpa kartavya donoM hI nivRtta ho jAte haiM / kakSaNajJAnakA phala kaGkaNakI prApti nahIM, vaha to pahale bhI prApta thA, kintu kaGkaNaprAptirUpa kartavyase mukta kara denA, yahI kaGkaNa-jJAnakA sAkSAt phala hai / isI prakAra 'nityaprApta brahmakI prApti' brahmajJAna kA phala nahIM, kintu ajJAnajanya brahmaprAptirUpa kartavyakI nivRtti hI brahmajJAnakA sAkSAt phala hai / isI liye kahA gayA hai:

Page #315
sAdhAraNa dharma] jhAnAmRtena tRptasya kRtakRtyasya yoginaH / navA'sti kiMcitkartavyamasti cenna sa tattvavitA (aSTAvakra gItA) arthAn jJAnarUpI amRta karake tRpna va kRtakRtya yogIke liye "kiJcita bhI kartavya nahIM rahatA / yadi kartavya zepa hai to vaha jJAnI nhiiN| isase siddha huA ki ajJAnake vinA kartavya-buddhi nahIM hotii| ataH jabataka kartavya-buddhi hai tabataka ajJAna hai| / mArAMza, tilaka mahodayakA yaha mata ki. (1) jJAnIke liye mRtyuparyanta niSkAma-buddhise lokakArya / kartavya hai| (2) bAnottara 'sAMkhya' va 'yoga' do bhinna-bhinna mArga haiN| (3) 'sAMkhya' se 'yoga' zreSTha hai| (4) athavA mRtyuke pazcAt jJAnIko mokSa milatA hai| sarvathA asaGgata hai| aisA na yuktime hI siddha hotA hai aura na pramANase / bAnI nitya-mukta hai, jItA huA hI jIvanmukta hai, phira usake liye eka athavA do mArga kahA~ 1 aura kartavya kahA~ ? ava tilaka-matake tIsare aGkapara ki 'yadyapi pravRtti va tilaka-matake tRtIya nivRtti donoM mArga prAcIna haiM, tathApi aGgakA nirAkaraNa / ( pravRttirUpa karmakANDa hI zrAdise hai aura sthira rahaneke liye hai, nivRtti-mArga pIchese usameM dhIre-dhIre praveza hone lagA'-vicAra kiyA jAtA hai| ___ 'pravRtti-mArga Adise hai| isapara vicAra karaneke liye hameM mUlako hI pakar3anA cAhiye / sabakI mUla tathA sabakA Adi

Page #316
26] [aAtmavilAsa 'brahma' hai, usake svarUpameM no kisI prakAra pravRtti athavA nivRtti kA praveza hai nahI, kintu vaha to pravRtti va nivRttikA mokSI, nityanirvikAra, kUTastha va acala hai / kisI bhI zAsane usake svarUpameM koI vikAra aGgIkAra nahIM kiyA hai, balki gItA svayaM usake svarUpako 'avyakto'yamacintyo'yamavikAryo'yamucyate' aisA varNana karatI hai / arthAt yaha AtmA na indriyoMse dekhA jAtA hai, na mana karake cintana kiyA jA sakatA hai, aisA yaha vikArarahita kahA gayA hai / tathA gItA, 2 zloka 20 se 24 meM bhI prayA hI varNana kiyA gayA hai| hA~, pravRtti va nivRttikA praveza prakRti ke rAjyameM hai, so prakRtikA vAstavika svarUpa bhI tInoM guNoMkI sAmyAvasthArUpa nivRtti hI hai| prakRtike vAstavika svarUpameM bhI pravRttikA aGgIkAra nahIM bana paDatA, balki vaha to zAnta aura nivRttirUpa hI hai| hA~, jaba jIvoMke karmasaskAra phalonmukha hote haiM taba avazya prakRtikI mAmyAvasthAme kSobha hokara tIno guNokI viSamatArUpa vikRtimeM pravRtti utpanna hotI hai joki nitya nahIM naimittika hai, arthAta jIvoMke karmaphalabhogake nimittase hI hai| isa vikRtikA bhI svAbhAvika srota karmaphalabhogarUpa nimittako nivRtta kara usa kSobhanivRttidvArA prakRtikI vahI sAmyAvasthArUpa nivRttimeM nivRtta honeke liye hI hai| isakA spaSTa pramANa yaha hai ki jIvake sthUla, sUkSma va kAraNa tIna zarIra mAne gaye haiN| suSuptizravasthA kAraNazarIra hai, svapnaavasthA sUkSmazarIra hai, aura jAgratbhavasthA sthUlazarIrase sambandhita hai| aba inameMse kAraNazarIra jo suSuptiavasthA hai, usameM no kisI prakAra kisI pravRttikA asambhava hI hai, balki vaha to nivRttirUpa zAnta avasthA hI hai / nitya hI yaha pratyeka prANIke anubhavagamya hai, isa liye isameM kisI pramANakI apekSA nahIM hai / pratyeka prANI

Page #317
mAdhAraNa dharma ] mvAnumavase isa viSayakI sAkSI detA hai ki vahA~ suSupti avasthA meM kucha bhI nahIM thA, kevala Ananda hI Ananda thA, vahA~ na sUrya yA, na pRthvI Adi paJcabhUta aura na unakA kAryarUpa brahmANDa / vahA~ na rAjA rAjA rahatA hai, na cANDAla cANDAla hI rahatA hai ityaadi| yathA zrutiH atra pitA'pitA bhavati mAtAmAtA lokA alokA devA adevA vedA avedA atra steno'steno bhavati bhrUNahADabhraNahA cANDAlo'cAeDAlaH polkaso'polkasaH zramaNo'zramaNaH taapso'taapsH| (vRhadAraNyakopaniSat 4. 3. 23) __ Azaya yaha ki isa supuptiavasthAmeM saba bhedokA abhAva hokara kevala sabakA abheda hI zepa rahatA hai / isa avasthAmeM na mAtA mAtA rahatI hai aura na pitA pitArUpase zeSa rahatA hai / yahA~ rAjA rAjA nahIM rahatA aura na devatA devatA hI rahate haiN| cANDAla cANDAla nahIM rahatA aura na hatyArA hatyArA hI rahatA hai| balki isa avasthAmeM to sabakA hI abheda rahatA hai| hA~, jIvake karmasaMskAra jaba phalonmukha hote haiM, taba usa nimitta se yaha prAjJarUpI jIva suSuptiavasthAse nikala kara svapna va jAgratameM AtA hai aura phalabhogarUpa nimicake nivRtta honepara phira usa supuptiavasthAmeM hI vizrAma karatA hai; yathA zrutiH 'sa yathA zakuniH sUtraNa pravRddho dizaM dizaM patitvA anyatrAyavanamalabdhvA bandhanamevopazrayate, evameva khalu saumya tanmano dizaM dizaM pavitvAnyatrAyatanamalabdhvA prANamevopatrayate, pANavandhanaM hi saumya mana iti / (chAM. upa. a. 6 svaM.)

Page #318
[AtmavilAsa artha-jisa prakAra pakSI sUtrarUpa peTIse ba~dhA huA dizA-dizA me bhramaNa kara anyatra sahArA na pAkara apane bandhanaka hI zrAzraya sthita hotA hai, isI prakAra he saumya ! vaha manopAdhika zrAtmA (jIva) jAgrata-svapna dizAome bhramaNa karatA huA anyatra vizrAma na pAkara suSupti upAdhivAle prANa (pAna) ke hI prAthaya sthita hotA hai| kyoMki he saumya ! jIva prANa (brAhma) AzrayavAlA hI hai| arthAta suputi-avasthAme prANa (brahma) meM deha, indriya, mana va buddhi savakA hI laya ho jAtA hai| usa samaya mana sampUrNa saMskArarUpI sAmagrIko lekara usIme lIna rahatA hai| jIvakI ina avasthAtrayake anubhava-pramANasaM anya kisI pramANakI apekSA dhinA, upayuka prakRti va vikRtikA svarUpa bhalI-bhA~ti pramANita ho jAtA hai| isase siddha huA ki pravRtti kA na brahmANDa-prakRtike vAstava svarUpame hI praveza hai aura na jIva-prakRti supapti-avasthAme, kevala prakRtiko vikRti-avasthA aura jIvakI jAgratsvA avasthAmeM hI bhogarUpa nimitta karake pravRttikA kSobha utpanna hotA hai aura bhogarUpa nimittako bhugAkara phira triguNokI sAmyAvasthArUpa prakRti arthAt supumi avasthAmeM nivRtta ho jAnA hI usa pravRttikA uddezya hai| yadi pravRtti Adise hotI to brahmANDa-prakRti aura jIva-prakRtika vAstava svarUpameM bhI usakA patA milanA cAhiye thA, parantu aisA to nahIM dekhA jaataa| isa liye yaha siddha huA ki pravRtti nitya nahIM balki naimicika hai| jisa pravRttiko Adise nitya batalAyA jA rahA hai, aba dekhanA yaha hai ki vaha prakRtike kisa guNakA pariNAma hai| isa viSayakI jijJAsA hone para gItA svaya hamako rajoguNake lakSaNa varNana karate hue ya batalAtI hai:

Page #319
sAdhAraNa dharma ] : lobhaH pravRttirArambhaH karmaNAmazamaH spRhA / rajasyetAni jAyante vivRddha bharatarSabha ||(a. 14. 12.) artha:-he arjuna ! rajoguNake bar3hanepara lobha, pravRttikA prArambha aura karmome zamana na honevAlI spRhA utpanna hotI hai| sattvaguNakI vRddhi prakAza tathA jJAnakI utpatti hotI hai, (gI. a. 14 zlo. 11) aura tamoguNakI vRddhimeM zraprakAza, pravRtti kA abhAva, pramAda aura moha utpanna hote haiM (gI. a. 14, 13) / isase siddha huA ki pravRttikA praveza na sattvaguName hI haiM aura na tamoguName, kintu tamoguNa va sattvaguNake madhyavartI rajoguNa meM hI isakA praveza hai| arthAt rajoguNakI utpattile pUrva bhI pravRttikA abhAva hai aura rajoguNa-zamanake pazcAt bhI usakA abhAva hai, kevala rajoguNakI vidyamAnatA madhyavartI kAlame hI pravRtti hai / jo vastu na Adime pAI jAya aura na antame, usako Adise honA kaise kahA jA sakatA hai ? avyaktAdIni bhUtAni vyaktamadhyAni bhArata / ,avyaktanidhanAnyeva tatra kA paridevanA / / (gI.a. 2,28) artha hai bhArata ! sarva bhUta-prANI apanI utpattise pUrva avyaktarUpa (arthAt indriyAdike aviSaya nivRttarUpa) hai aura apane nAzake pazcAt avyaktarUpa (nivRttarUpa) hI rahate hai, kevala madhyakAlameM hI vyaktarUpa (pravRttarUpa) bhAna hote hai, phira isa viSaya me rudana kaisA ? Azaya yaha ki jo vastu kevala madhyakAlavI hI ho vaha to rajju-sapake samAna bhramasya hI hai| isI prakAra / yaha pravRtti bhI Adi va antake vinA kevala madhyakAlavartI hone . 'se yathArtha nahIM, mithyA hI hai|

Page #320
20 [zrAtmavilAma __ isa siddhAnta anusAra pratyeka pravRttikA phala kevala nivRtti hI hai| sthUlAdi tInoM zarIra aura jAgrahAdi tInoM avasthA bhI nivRtta honeke lie hI haiN| bAla, yuvA va vRddhAvasthA nivRtta hone ke liye haiN| kSudhA-pipAmA, rAga-dvapa aura sukha-duHkhAdi dvandva nivRtta hone ke liye hai| mamatA ke viSaya dhana-putrAdi sabhI padArtha nivRna honeke liye haiN| dina, rAta, pana, mAsa, Rtu, samvata va yugAdi kAla nivRtta honeka liye haiN| brahmA va indrAdi devatA aura maptaRpi ityAdi mabhI nivRtta honeke liye haiN| mArAMza, sampUrNa deza, kAla va vastu nivRtta hone ke liye hI haiN| jAyate, asti, paddhate, vipariNamate, apakSIyate, vinazyati ina par3a vikArose yukta yaha saMsAra nivRtta hone ke liye hI hai| kahA~taka kahA jAya, antataH paDa vikAra bhI nivRtta honeke liye hI haiM tathA janma-maraNa va pravRtti-nivRtti bhI nivRtta honeke liye hI hai / mArA saMmAra hI jaba nivRttike liye siddha huA aura pravRtti nivRtti bhI nivRtti ke liye siddha huI to phira karmapravRtti ko anAdi middha karanA kitanA Azcaryajanaka ho sakatA hai ? pAThaka mvayaM hI isapara dhyAna dege| bAbA Amraphala vRkSa meM pravRtta hokara aura pakakara nivRtta honeke liye hai| isI prakAra pratyeka pravRttikA svabhAvika srota nivRttikI ora hI daur3a rahA hai| prakRtike rAjyame koI bhI aimA iSTAnta nahI milatA jo sthira pravRtti ke liye hI middha hotA ho, phira aisA kathana karanekA mAhasa kyA kiyA gayA. yaha samajha nahIM aanaa| 'karmadvArA prakRti kI nivRttimugvInatA' zIrSakame yaha viSaya isI pranthama spaSTa kiyA jA cukA hai| brahmalIna zrIsvAmI rAmatIrthajI ke vacanAnusAra ki 'samASTi brahmANDa jisa niyamake adhIna cala rahA hai, eka premIkI A~khase eka A~sukI yaha giraneme bhI usI. niyamakA rAjya hai|' isI nivRttimumba devIniyamake anusAra

Page #321
sAdhAraNa dharma ] arjunake hRdayame jimake nimittase gItA avatIrNa huI, aTThAraha akSauhiNI senAkai bIcameM vahI tyAgakI vidyut kar3aka gaI, jisake prabhAvase na jAtIya-abhimAna rahA, na gANDIya-dhanuSakA gaurava aurana bhagavAnke ye vacana hI kucha kAma kara sake ki "he arjuna! mahArathI loga tujhako vairAgya karake nahIM, kintu bhaya karake hI rapase uparAma huA jAneMge, jinake madhya bahumAnya hokara bhI tu laghutAko prApta hogA aura tarI avinAzI apakIrti ke gIta gAye jAyeMge / mAnanIya purupoke liye to apakIrti maraNase bhI adhika hai|" (zra. 2. zo. 34, 35) / vahI ajuna yo bhoktuM bhakSyamapIr3ha loka' (athAn isa hatyAre rAjyakI apekSA to isa lokame bhikSAvRtti bhoganA hI uttama hai) ke liye taiyAra hogayA / isI niyamake zrAvezame Akara usa vIra puruSako vipAda kAka A~suoMkI nadI bahAnI par3I / (gI. a, 1 zlo. 45.46. va a. 2 zro. 1) are abhAge daivAniyama | vicAre ajunapara burI Thaura kusamayameM nizAnA mArA !! jarA to deza, kAla va pAtrakA vicAra kiyA kara, itanI AjAdI to tere liye bhalI nahI !!! Aribara aura koI cArAna dekha usa vIra arjunako sakhAbhAvakI tilAkhalI-Dhe gurubhAvase bhagavAnakI zaraNa lenI par3I, 'kRpaNatA karake merA kSatriyasvabhAva naSTa ho gayA hai , isaliye mere liye jo kalyANakArI ho vaha nizcayasa kahiye / maiM ApakA ziSya hU~ mujhe upadeza kIjiye / (a.2 zlo. 7) / isa avasarapara kaThora niyamane arjunake cittako aisA tapAyA ki bhUmikA niSkaNTaka rAjya to kyA, devalokakA svAmitva bhI usake indriyadAhaka zoka ko dUra na kara sake (a 2 zlo.) ! lohA garama hue binA so coTe sArthaka ho kaise sakatI haiM ? isa prakAra 'na karmaNA na prajayA dhanena tyAgenekre'mRtatvamAnazA arthAta amRtatvakI prApti - - - -

Page #322
[Atmaviloma na karmase ho sakatI hai, na santAnase aura na dhaname, ekamAtra lAgase hI vaha bhogA jA sakatA hai| jaba molaha Ane arjuna para yaha kAnUna prabhAvita hocukA taba hI vaha bhagavAnake upadezakA pAtra huthaa| parantu andara rajoguNa yA huaA rahaneke kAraNa uma gItAjJAnaprAma arjunako yuddhama hI juDanA par3A aura jaba yuddhadvArAdabAhuaA rajoguNa nivRtta ho gayA taba vaha jJAnI-arjuna hI himAlayakI ora aisA jhapaTA ki vaha gyaa| vaha gayA!! vaha gayA / || jJAnI-arjuna taba na tilaka mahodayake isa anubhavakI sAkSI hI de pAyA ki pravRtti hI Adise hai aura sthira rahaneke liye hai aura na samUce tilakamatako hI sArthaka kara pAyA ki 'jAnIko maraNaparyanta lokakArya kartavya hai| jisake liye gItA avatIrNa huI, vahI svaya jaba nilakamatakA virodha kare to hama kisI aurako kyA kahe ? ajI jJAnI-arjunake liye jaya ki niSkaNTaka-rAjya prApta hogayA thA aura koI virodhI rahane pAyA hI nahIM thA, taba lokakArya karanekA suavasara to ava prApta huA thaa| isase pahile to na vaha jJAnI ho thA aura na gharelu jhaMjhaToMne hI use dama lene diyA thaa| parantu kyA kare? jaba sTIma hI khalAsa ho gaI taya ejina kaise cale ? rajoguNa hI na rahA taba pravRtti kaise ho ' ajI / yaha devI-vidhAna bar3A kaThora hai, nirdayI hai / isako kisIpara dayA nahIM aatii| cAhe koI lAkha kahe, kaThora kahe, nirdayI kahe, parantu yaha satyakI sTIma to davAye davatI hI nhiiN| nahIM chupatI chupAye vU chupAo lAkha paDadoM meN| majA paDatA hai jisa gula pairahanako behijAbI kA // tyAga (arthAt paramAtmA) hI satya haiM ! tyAga hI satya hai !! isako koI davAnA cAhe yaha kaba dava sakatA hai? isake viparIta jo

Page #323
- [33 sAdhAraNa dharma ] 'grahaNa (arthAt saMsAra) kI satyatAke gIta gA rahe haiM, ve mara miTeMge, kucale jAyeMge aura antataH marakara bhI, 'rAma-rAma satya hai ! rAma-rAma satya hai !!" pukAranA hI pdd'egaa| parantu mare hue muradekI pAyuko ghRtalepanase kyA lAbha ? jIte-jI hI pukaro, jisase maranA hI na pdd'e| sarAMza, tilaka matakA tIsarA aGka ki 'pravRtti Adise hai aura sthira rahane ke liye haiN| kisI prakAra anubhavAnusArI nhiiN| aba hama tilaka-matake caturtha aGkapara pAte haiN| phuTakala tilaka matake caturtha ) saMnyAsa-mArgiyoMkI isa uktiko uddezya zratakA nirAkaraNa karake ki 'gItAmeM arjunako cittazuddhike liye karmakA upadeza diyA gayA hai, kyoki usakA adhikAra karmakA hI thA, parantu siddhAvasthAme to karmatyAga hI bhagavAnakA mata hai bhagavAna tilaka subdha ho gaye haiM aura kahate haiM-"hAM, isakA bhAvArtha yaha dekha par3atA hai ki yadi bhagavAna kaha dete, 'arjuna ! tU ajJAnI hai to vaha naciketAke samAna pUrNa jJAnakA Agraha karatA, yuddha na karatA aura isase bhagavAn kA uddezya viphala jaataa| mAno apane priya bhaktako dhokA dene ke liye gItAkA upadeza kiyA gyaa| isa prakAra apane mata kA samarthana karaneke liye jo bhagavAnko bhI dhokhA denekA doSa lagAte hai, unase to kucha vAda na karanA hI acchA hai|" . 'apane priya bhaktako dhokhA dene ke liye gItAkA upadeza kiyA gayA bhagavAna aisA na karate to arjuna yuddha na karatA / aura unakA uddezya viphala jAtA / aisA bhAvArtha una saMnyAsa mArgiyoMkA to nahIM ho sakatA, aura na hI koI vicAravAn / - - - - -

Page #324
[AtmavilAsa 34] Astika puruSa unake kathanakA aisA bhAvArtha nikAlanekA sAhasa kara sakatA hai, tilaka mahodayake bhAvodgArakA phala aisA bhale hI huA kre| una sanyAsa-mArgiyoMke kathanakA tAtparya to yaha ho sakatA hai ki "yaha saMsAra mAyAmaya hai, ekarasa koI padArtha nahIM raha sktaa| isa saMsArameM asaMkhya jIva haiM jinakI koI ginatI nahIM kara sakatA, parantu sAre samAgmeM DhU~Dha dekhiye, aise koI do jIva nahIM mileMge jo prAkRtika prakRttime eka jaise ho / eka kArIgara kisI vastukA dastakAra hai aura nitya hI vaha apanI dastakArIkA kAma karatA hai| eka sAdhAraNa caTAI banAnevAleko hI le lIjiye, parantu apane jIvanabharameM vaha aisI do caTAI kabhI nahIM nirmANa kara sakatA jinakI sarvAMgameM samatA ho ske| mAyAke rAjyame to bheda svAbhAvika hI hai, isI niyamake anusAra jIva-jIvakI AkRti bhinna-bhinna hai, prakRti minnabhinna hai, ruci bhinna-bhinna hai, adhikAra bhinna-bhinna hai, roga bhinnabhinna hai aura auSadhi bhinna-bhinna hai| sAre saMsArameM sattva, raja va tama guNa to nIna hI haiM, para ina tInokA parivartana, mAtrA aura parimANa pratyeka prANImeM bhinna-bhinna hai / isIliye pratyeka rogIke liye propavikA bhena, mAtrAbheda, anupAnabheda aura pathyabheTa honA jarUrI hai| jo vaidya sabhI rogiyoMpara eka hI jamAlaghoTA aura vaha bhI eka hI mAtrAmeM vartatA rahe, vaha kabhI saphala nahIM ho sakatA aura usakA apane rogiyoM ke liye bhayaGkara honA Avazyaka hai|" upayukta saMnyAsa-mAgiyoMkI dRSTise bhagavAna eka aise bhayaGkara vaidya nahIM the| unhoMne arjunake saMskAroMkA bhalI-bhA~ti nirIkSaNa kiyA aura jAnA ki yadyapi yaha mIThI-mIThI bAteM vairAgyakI kara rahA hai 'a yo bhoktuM bhakSyamapIha loke' ke gIta gA rahA hai, parantu rajoguNa abhI isake hRdayame bharapUra hai, vaha

Page #325
sAdhAraNa dharma] isako Tikane na degaa| isa liye usako pharmameM hI pravRtta kiyA gayA aura gItA ke antameM spaSTa kaha diyAH-- yadahaMkAramAzritya na yotsya iti manyase / 'mithyaSa vyavasAyaste prakRtistvAM niyokSyati / / (a. 18,56) arthAn ahaMkArake vazIbhUta huA jo tU aisA mAnatA hai ki 'maiM yuddha na karUMgA' yaha terA mithyA nizcaya hai, kyoki terI prakRti tume varavaza yuddha meM jor3a degii| / parantu uddhayako, jisake andara rajoguNa thA hI nahIM, karma meM pravRtta kaise kiyA jAtA ? usake liye to zurUse hI tyAga kI mahAranI par3hI gaI / (dekho zrImadbhAgavat ekAdaza skandha kRSNa-uddhava sambAda a.6 se 28) aura antameM kahA gayA ki isa bAnako aparokSa karaneke liye tuma badrikAzramame jAo, valkala-vastra dhAraNa karoM aura kanda-mUla AhAra karake tapa karo ityAdi / gItAke kRSNa aura bhAgavatake kRSNa do to the hI nahIM, yaha vArga to tilaka mahodayako bhI svIkAra hI hogii| yadi sAre saMsArameM saba jIvoMke liye karmayoga hI ekamAtra bhepaja hai to uddhavako chUTate hI tyAgakA upadeza kyA kiyA gayA? tilaka matake anusAra yadi karmayoga hI eka opadhi thI to apane mahAprayAeke samaya zrIkRSNa avazya apane atyanta priya bhakta uddhavako dhokhA de gaye aura apanI cAlAkIse nahIM cuuke| parantu nahIM jI! dhokhe cokhekI bAteM jAna do| vAstavameM apanI viparIta bhAvanA karake apanA Apa hI apaneko dhokhA detA hai, jaba ki hama saMsArake kisI padArthako athavA mata-matAntara va pantha-panthAIko satyaM mAna baiThate haiM aura dUsaroma dveSa karake vipa ugalane lagate haiM, dUsarA to koI dhokhA denevAlA hai hI nhiiN|

Page #326
[AtmavilAsa 36] vedAntakA kisIse dvapa nahI, vedAnta apane sabako avakAza detA hai aura sabakA sadupayoga karatA hai| vaidyakA to kAma yahI hai ki rogIke adhikArakA bhalI-bhA~ti nirNaya karake usako mArga para DAla de, phira prakRti Apa apanA kAma karegI aura Apa hI pravRttise nivRttimeM uThA le jaaygii| ajI / gurukA kAma to itanA hI hai ki ziSyake cittako bhalI-bhA~ti TaTolakara jidharase pAnIke nikAsakA mArga dIkha par3e, udhara pAnIko nikalanekA mArga khola de phira pAnI Apa hI apanI gatime nicAnakI ora calatA huA samudrame milakara apane nAma-rUpako miTA degaa| yathA nadyaH spandamAnAH samudre'staM gacchanti nAmarUpe vihAya / tathA vidvAnnAmarUpAdvimuktaH parAtparaM puruSamupaiti divyam / / (muNDa. upa 3, 2,8) arthAt jisa prakAra nadiyA~ bahatI huI samudrame laya hokara apane nAma-rUpako miTA detI haiM, isI prakAra vidvAn nAmarUpa se chUTA huA parAtpara divyapuruSa paramAtmAko prApta ho jAtA hai| hA~ siddhAnta yaha avazya hai ki jJanopadezase pUrva adhikArIkA hRdaya tIvratara vairAgyakI agnimeM khUba tapA huA honA caahiye| yadi saMsArake prati thor3A-sA bhI rAga hai to upadeza saphala honekI AzA nahIM kI jA sakatI / jisa prakAra lohA yadi ThaDA hai to usapara chor3A huA jala usake andara praveza nahIM kara sakatA, idhara-udharako Dhulaka jAyagA aura yadi vaha tapa kara lAla hogayA hai vo phira kyA majAla jo pAnIkI eka bUMda bhI idhara-udhara calI. jAya, pAnIkA lohese sparza huA ki jhaTa gAyaba / isI prakAra adhikArIkA citta bhI tapA huA ho to guruke bacanoko aisA zopaNa kara jAyagA, jaise haMsa dUdhako paaniimese| yaha siddhAnta

Page #327
- [37 sAdhAraNa dharma] savapara lAgU hai cAhe karmakANDI-arjuna ho cAhe janaka / eka bAra to isako dharma-karma sabhIkI bali lenI hI hai / isa siddhAnta kI satyatAmeM arjunake liye to svayaM gItA pramANa hai hii| (dekho gItA zra. 2 zlo. 1 va zlo 4 se)| isI prakAra janakako bhI yaha bali denI par3I ki anAyAsa siddhoMkI gItA zravaNa kara usakA nirmala antaHkaraNa tapa gayA / (dekhI yogavAsiSTha, upazama prakaraNa, siddha-gItA aura janaka-vipAda sarga ) / yaha bAta dUsarI hai ki arjuna aura janakako bahuta kAla isa vairAgyakI agnimeM tapanA na par3A, kyoki ve pUrva janmake yogabhraSTa the aura isa maJjila meMse ve pahale lage hue the| tathApi jJAnase pUrva isa makhilameMse hokara nikalanA unako bhI Avazyaka thA, cAhe . isameM unako rukanA na pdd'aa| svAmI rAmatIrthanIne amerikAkI eka pradarzanI meM dekhA ki bIke badarameM garma praveza hokara nau mAsake andara vaha bar3I zIvratAse lAkhoM rUpomeM badalatA hai kabhI cUhA, kabhI billI, kabhI kuttA, ityAdi / kahA gayA hai ki lagabhaga 84 lAkha rUpoMmeMse usa garbhako nikalakara phira manuSyakI prAkRti prApta hotI hai| garbhakI una bhinna-bhinna ' yoniyoMkI AkRti usa pradarzinI meM dikhalAI gaI thii| ThIka, isI prakAra yoga-bhraSTako bhI dharmakI ina bhinna-bhinna koTiyomesa la~ghanA z2arUrI hai, cAhe iname rukanA na pdd'e| " " isI siddhAntake anusAra jaba bhagavAnale arjunako tapA huA dekhA to apane vacanAmRtakI varSA usapara karanA z2arUrI smjhaa| apanI vicitrayuktiyoMse jaba unhoMne arjunako apane vAstavika svarUpakA bodha karA diyA aura jaba usakA apane vyaktigata. zarIraparase kabjA uTha gayA, tava usakI apanI dRSTimeM na kama rahA nAakarma, na yoga rahA na sAMkhya, na vaha

Page #328
[zrAtma vilAsa 38] phartA rahA na bhoktA aura na bhogya-saMsAra hI usakI dRSTimeM zeSa rahA / dUsare bhale hI arjunameM yaha saba upAdhiyA~ AropaNa kiyA kareM, parantu arjuna to phira ina mazra upAdhiyoMkA sAkSI aura ina sabase dUra khar3A thaa| jaise indra-dhanupame dekhanevAle bhale hI vicitra-vicitra raMgoMko dekhA kareM, parantu vaha to apanI dRSTi meM saba raMgoMse rahita hotA hai| imI prakAra arjuna to tava zarIradvArA saba kucha karatA huA bhI apane nAtI-svarUpase kucha bhI na karatA thA, balki sarvathA akartA aura asaga thA tathA zarIradvArA kucha na karatA huA bhI apanI sattA-sphUrtidvArA saba kartA-dhartA vahI thA (gI. a. 4-18) / vAstavameM gItAkA pratipAdya viSaya hai to basa itanA hii| imasa bhinna pravRttirUpa niSkAma karmayoga nagItAkA viSaya hai aura na nivRttirUpa sAMkhya / ye donoM pravRtti (yoga) va nivRtti (sAMkhya) to mArga hai na ki uddaSTa sthAna / aba hama tilaka-bhavake pA~caveM apara pAte haiN| isa aGka tilaka-matake pacama ) meM hamAre liye jo vicAra kartavya hai, alakA nirAkaraNa (ve ye haiN| (a) 'yoga' zabdakA kyA artha hai ? aura 'yoga' zabda gItAme niSkAma karmake arthameM hI prayukta huA hai athavA anya arthameM bhI ? tathA mukhya artha 'yoga' zabdakA kyA hai ? (A) karma kisako kahate haiN| (6) bhikSAvRtti, jisako tilaka mahodayane nirlajjatAmUlA karma varNana kiyA hai, kyA yaha unakA vicAra dharmava maryAdAko sthira rakhanevAlA hai ? aura kyA vaha vastura nirlajjatAmUlaka karma hai ? ..

Page #329
[36 sAdhAraNa dharma] (3) anAsakta-vyavahArika-karma mana adhikAriyoM ke liye eka ', hI prakArakA honA cAhiye athavA adhikArAnusAra unakA bheda ho sakatA hai ? aura kisI adhikArapara 'jahA~ una ___ kA~kA tyAga pratyavAyarUpa ho sakatA hai. vahA~ anya adhikArako prAma karake una koMkA AcaraNa bhI pratyA vAyarUpa ho sakatA hai vA nahIM ? aba ina cAroM vikalpopara bhinna-bhinna vicAra kiyA jAtA hai: . (a) 'yoga' zabdakA sAmAnya artha 'jur3anA' 'milApa pAnA' hai| dharmasambandhame jaba 'yoga' zabdako prayoga hotA hai, taba vaha ceSTA jisake dvArA paramAtmAme cittako lagAva ho, 'yoga' zabdase nirUpaNa kI jAtI hai| isa prakAra adhikArabheda va sAdhanabhedame yoga aneka prakArakA varNana kiyA gayA hai| jaise karmayoga, dhyAna-yoga, bhakti-yoga, japa-yoga, tapa-yoga, dAna-yoga, nAna-yoga, haTha-yoga ityAdi / ,apane adhikArAnusAra jo adhikArI jisa sAdhanadvArA paramAtmAke mammukha huA hai, vaha usI 'yoga" kA yogI hai / sAMsArika kAmanA na rakha jo ceSTAe~ kevala IzvaraprAptirUpa nimitase AcaraName lAI jAe~ ve saba 'yoga' zabdake antargata A jAtI haiM, parantu gItAmeM mukhyatayA 'yoga' ke 'nAna-yoga' aura 'karmayoga' bhedase do hI bheda kiye gaye haiN| yathAHloke'smindvividhA niSThA purA proktA myaandh| jJAnayogena sAMkhyAnAM karmayogena yoginAm / / (a. 3. 3.) arthAt isa lokameM haiM niSpApa arjuna ! mere dvArA pahale do prakArakI niSThA kahI gaI haiM, eka sAMkhyoMkI jJAna-yogase aura dUsarI yogiyoM kI krm-yogse|"

Page #330
40] [AtmavilAsa jJAna-yogase bhinna aura jitane prakArake yoga kahe gaye haiM, ve saba karma-yogameM gaNanA karane yogya haiM, kyoMki ve saba yA to zArIrika kriyArUpa haiM yA mAnasika-kriyArUpa / isaliye kriyArUpa honese saba hI karma-yogake antargata haiM / cittake nizcayakA nAma 'niSThA' hai| jaisA jisake cittakA nizcaya hai aura jaisA jisake cittakA pravAha hai, vaisI hI usakI niSThA hai / loka meM bhI aisA hI prasiddha hai, jaisA jisake cittakA pravAha hotA hai vaisI hI usakI niSThA kahI jAtI hai| jaise kahA jAtA hai ki amuka puruSakI niSThA saMsArameM hai, amukako dharma meM, amukakI karmameM, amukako dhyAna va jJAnameM ityAdi, niSThA cittakA dharma hai / ___ 'yoga' zabda gItAme kevala niSkAma karmake arthameM hI prayukta nahIM huA aura na niSkAma-karma gItA-dRSTi se 'yoga' zabdakA mukhya artha hai / 'yoga' zabdakA mukhya artha gItAmeM vaha middhAvasthA hai, jahA~ tattvasAkSAtkAradvArA apane AtmAkA paramAtmAse mela ho jAya, abheda ho jAya / jahA~ dehAbhimAna galita hokara kaI tva-ahaMkArase chuTTI mila jAya aura 'sarva maiM hI hU~' kI abheda-bhAvanA karake bheda-bhAvanA bhAga jAya / yahI avasthA 'yoga' zabdakA mukhgha artha hai, gItAne svayaM isa viSayako yU spaSTa kiyA hai:sukhamAtyantikaM yattabuddhigrAhyamatIndriyam / veti yatra na caivAyaM sthitazcalati tattvataH / / yaM landhyA cAparaM lAbhaM manyate nAdhikaM tataH / yasminsthitona duHkhena guruNApi vicAlyate // . taM vidyAiduHkhasaMyogaviyogaM yogasaMjJitam / sanizcayena yoktavyo yogo'nirvieNacetasA / / 6 zlo 21-23

Page #331
[41 sAdhAraNa dharma] __ artha:-jo Atyantika sukha indriyoMse atIta kevala (sUkSma) buddhidvArA hI grahaNa karane yogya hai, jisa avasthAmeM usako anubhava karatA hai aura jisameM sthita huzrA bhagavatsvarUpame calAyamAna nahIM hotA, jisako pAkara usase adhika koI dUsarA lAbha pAneyogya nahIM mAnatA aura jisameM sthita huA mahAna duHkhase bhI calAyamAna nahIM hotA, duHkhasaMyogase rahita usa sthitikI 'yoga' saMjJA jAnanI cAhiye / tatpara hue cittase vaha 'yoga' nizcayapUrvaka upArjana karane yogya hai| isI adhyAyameM Age calakara isI tattvajJAnIkI 'yoga' rUpase prazaMsA kI gaI hai aura zloka 26, 30, 31, 32 meM kahA gayA hai ki 'yogase jisakA AtmA yukta hai, aisA sarvatra samadarzI puruSa sarvabhUtoMmeM sthita apane AtmAko aura sarca bhUtoMko apane AtmAmeM samAna rUpase dekhatA hai / (gI. a. 6 zlo. 26) / ___ 'jo mujhako sarvatra dekhatA hai aura sarvako meremeM dekhatA hai, usake liye na maiM adRzya hotA hU~ aura na vaha mere liye adRzya hotA hai| (gI. a. 6. 30) / / ___ 'jo sarvabhUtoM meM ekIbhAvase sthita mujha paramAtmAko (samatAghaSTisa) bhajatA hai, vaha yogI sarva prakAra vartatA huA bhI mujhameM hI rama rahA hai / / (gI. a. 6 zlo 31) / / ___ he arjuna! apanI upamA karake (arthAt jaimI apane zarIrameM AtmadRSTi hai, vaisI hI sarvabhUnoMmeM zrAtmadRSTi rakhanevAlA) jo sarvatra samAna rUpase dekhatA hai, cAhe sukha ho cAhe duHkha ho sarva sukha-duHkhoMko jo AtmarUpase AliGgana karatA hai, vaha yogI parama zreSTha mAnA gayA hai| (gI. a. 6 zlo. 32) / 5. isase agale 33 veM zlokameM hI arjuna isa jJAnarUpa yogako mahimAse cakita ho magavAnase pUchatA hai ki he madhusUdana ! yaha

Page #332
[AtmavilAsa 42] jo yoga samatAbhAvase Apake dvArA kahA gayA, manakI caJcalatA ke kAraNa isakI sthiti to bar3I durlabha hai| arjunakI isa zaGkA kA samAdhana karate hue isI adhyAya 6 ke antame bhagavAna isa 'yoga' kI muktakaNThase sarva zreSThatA yUM varNana karate haiM:tapastribhyo'dhiko yogI jJAnibhyo'pi mato'dhikaH / karmibhyazcAdhiko yogI tasmAdyogI bhavArjuna / / (gI. a. 6, zlo. 46) artha'- (apane AtmasvarUpame yoga pAyA huA) yogI tapasviyose zreSTha hai, zAstrazravaNadvArA jinhe parokSa-jJAna huA hai unase bhI zreSTha mAnA gayA hai aura karmakartAoMse bhI vaha yogI zreSTha hai| isa liye hai arjuna tU yogI bana, arthAt upayukta rUpase apane paramAtmasvarUpameM abheda prApta kr| sAtaveM adhyAyake ArambhameM hI isI yogasthitike upAyake sambandhameM bhagavAna kahate haiM:mathyAsaktamanAH pArtha yogaM yuJjanmadAzrayaH / asaMzayaM samaya mAM yathA jJAsyasi tcchnnu| (a.7, 1.) arthAtH mere meM Asakta hue manavAlA aura matparAyaNa huA jisa prakAra isa yogako upArjana karatA huA tU nizcayapUrvaka samagrarUpa mujhako jAna jAyagA, vaha jJAna mujhase zravaNa kr| phira sAtaveM adhyAyake dUsare zlokame hI isa jJAnako prazaMsA isa prakAra karate haiM.jJAnaM te'haM savijJAnamidaM vakSyAmyazeSataH / yajjJAtvAneha bhUyo'nyajjJAvavyamavaziSyate // (a.7, 2.)

Page #333
sAdhAraNa dharma] arthaH-meM tere liye rahasyake sahita usa tattvajJAnako azeSatA se kahU~gA ki jisako jAnakara phira tume aura kucha jAnanA zeSa, na rhegaa| - isase spaSTa vidita hotA hai ki upayukta donoM zlokoMmeM 'jJAna' va 'yoga' paryAyase hai, svarUpase inakA bheda nahIM / arthAt 'yogayukhana karatA huA tU samagrarUpa mujhako jAna lAyagA' (7. 1.) tathA 'jisako jAnakara phira tujhe aura kucha jAnanA zeSa na rahegA' (7. 2) donoM eka hI arthake dyotaka haiM, isase 'jJAna' va 'yoga' kA abheda siddha hai| tadanantara isI adhyAyameM zloka 12 taka apanI sarvarUpatA sampUrNa bhUtoMmeM varNana kI hai, isase siddha hai ki sarvAtmadRSTikA nAma hI 'yoga' hai| upayukta vyAkhyAse spaSTa hai ki 'yoga' zabda gItAmeM kevala niSkAma karmake arthameM hI prayukta nahIM huyA, kintu isakA mukhya artha bhagavatsvarUpasthitirUpa siddhAvasthA hI hai| 'phalAzAkA parityAga karake kartavya-buddhise karmome pravRtta honA' aisA tilaka matameM niSkAma-karma-yogIkA lakSaNa kiyA gayA hai / parantu prAkRtika niyamake anusAra kartavya-buddhike sAtha kartA-buddhi balAtkAra se lAgU hotI hai, kA buddhike binA kartavya buddhi ho nahIM sakatI, jaiso isa viSayako pIche kaI sthAno para spaSTa kiyA jA cukA hai| aura java kartA-buddhi va kartavya-buddhi vidyamAna hai, taba karmokA lakSya IzvaraprApti rahanA svabhAvika hai aura jarUrI hai, kisI na kisI lakSyake vinA kartavya-buddhi ho nahI sakatI / aisI avasthA meM kartA va kartavya-dhuddhike rahate hue vaha samatA-buddhi jisako pAkara aura kucha pAnAna,rahe (gI. a. 6, zlo. 22) aura vaha abhedadRSTi, jisako jAnakara aura jAnanA zeSa na rahe (gI. a. 7. -

Page #334
[AtmavilAsa zlo. 2) kahA~se pA sakatI hai ? kyoMki bheda-dRSTike kAraNa abhI usako prAptavya va jJAtanya zena rahatA hai| sArAMza, yaha siddha huA ki niSkAma-karma-yogI sarvathA samadRSTi va abhedadRSTivAlA nahIM hotaa| yadyapi vaha usa mArga para cala rahA hai, parantu abhI mabhilapara nahIM pahu~cA. maJjila abhI dUra hai| tathA gItA dRSTise 'yoga' zabdakA mukhya artha yaha pUrNa avasthA hai, jahA~ jijJAsu apane lakSyako pAkara aura saphalamanoratha hokara kRtakRtya ho jAya aura apane sampUrNa puruSArthoM se chuTakArA pAkara saba katavyoMse mukta ho jAya / lahI pahu~cakara jijJAsu na jijJAsu hI rahe aura na jijJAsA, na kucha karanA hI rahe na paanaa| (A) 'karmakI vyAkhyA' niSkAma karmaka prasaMgameM pIche prathama khaNDameM kI jA cukI haiM isaliye punarukti niSprayojana hai| ('kamakI vyAkhyA ko isake sAtha milAkara par3hanA caahiye)| yahA~ prasaMgase itanA hI kaha denA kAphI hogA ki zArIrika athavA mAnasika vaha ceSTArUpa vyApAra jisake sAtha mana-buddhikA sambandha ho aura jo mana-buddhikI jAnakArI ho tathA bhAvo. sAdaka ho, usa ceSTArUpa vyapArakI 'karma' rUpase saMjJA kI jAtI hai| parantu jina zArIrika ceSTAyoMke sAtha mana-vRddhikA sambandha nahIM hotA aura jo bhAvako utpanna karanevAlI nahIM hotI ve 'karma' kI gaNanAmeM nahIM AtI / svayaM gItAne 'karma kI vyAkhyA isI rUpase kI hai| yathAH bhUtamAvodbhavako visargaH krmsNjnyitH| (a.8. zlo 3) arthaH-bhUtomeM bhAvako utpanna karanevAlI jo ceSTAe~ hai, unakI karma' rUpase saMjJA kI gaI hai|

Page #335
[45 .. sAdhAraNa dharma 1, dilaka mahodayane karmakI jo vyApaka vyAkhyA kI hai aura bhUkha, pyAsa, zvAsocchAsa va kSaNabhara jIvita rahanA bhI 'karma' meM sammilita kiyA hai vaha vyApaka dRSTise to hameM hradayase svIkAra hai| yagapi zvAmoclAsa hamAre matameM 'karma' kI vyAkhyAmeM nahIM zrAtA, kyoki zvAsocchAsa kisI bhAvako utpanna nahIM krtaa| tathApi vyApaka dRSTiko lekara hama to isase Age bar3hakara yaha kahane ke liye udyata hai ki kevala pravRttirUpa vyApAra hI 'kama' nI, kintu sampUrNa nivRttirUpa vyApAra mI 'karma' hai aura karma kA tyAga bhI 'kama' hai, kyoMki yaha sampUrNa ceSTAe~ mana-dhuddhike sAkSAt pariNAma haiM aura bhAvako udbhava karanevAle haiM / karmakI jisa vyApaka dRSTipara ve jA rahe haiM aura zvAsocchAsaparyanta ceSThAko 'karma' mAnate haiM, use lete hue kyA tilaka mahodaya yaha kahanekA sAhasa kareMge ki nivRttirUpa ceSTA 'karma' nahIM ? cAhe vaha nivRttirUpa ceSTAe~ unakI dRSTise bhalI ho yA purI, yaha vAta isarI hai, parantu haiM ve 'karma / aura jaba yaha bAta nizcita ho cukI satra tilaka mahodayakA nivRtti ko karmahIna mAnanA aura vAsocchAsakI bhI barAbarI na denA, yA to haTha hai yA unake vicAgaMko sNkiirnntaa| hA~, yaha bAta avazya hai ki 'karma' kA adhikArIke sAtha ghaniSTa sambandha hai, eka adhikArIke ziye jo kama ho sakatA hai vahI anya adhikArI ke liye 'vikarma / hasyake liye jo 'karma ho sakatA hai saMnyAsIke liye yaha pikA aura saMnyAsI ke liye jo 'karma' hai vaha gRhasthake liye vikrama hogA, isameM sandeha hI kyA hai ? isI prakAra lokasevA kasI adhikArIke liye karmarUpa ho sakatI hai to isase bhinna adhikArIka liye vaha vikarma hogii| yadi vicArase dekhA jAya pratyeka ceSTA jo svadharmAnukala ho, cAhe nivRttirUpa ho athavA vittirUpa, vaha lokamevA va lokasaMgraharUpa svataH siddha hotI hai|

Page #336
[AtmavilAsa 46] yadyapi vANI karake athavA zarIra karake baDe-bar3e upadezana diye jAe~ aura koI saMgaThana na kiyA jAya, tathApi una adhikArAnusAra ceSTAoMkA yathArtha pAcaraNa hI saccI va sudRr3ha lokasevAva lokasaMgrahako siddha kara detA hai / parantu tilaka mahodayane to apanI ekadezIya dRSTise adhikArako miTAkara kevala eka rekhA nikAla dI hai ki 'vasa, isase Aga aura kucha hai hI nhiiN|' parantu bhagavAna eka aise bharakara upadeSTA nahI the sampUrNa gItAmeM kahIM bhI aisA eka bhI zabda unake mukhAravindase nahIM nikalA jisameM unhoMne nivRttipakSako nindita ThaharAyA ho, jaisA vilA bhagavAn muktakaNThase nivRttimArgako nindita kara rahe haiN| yadi vAstavameM nivRttipakSa nindanIya thA to kyA ve (bhagavAn) spaSTa rUpase usako tyA-ya nahIM kaha sakate the, jaisA unhoMne sakAma-karmakI khule zabdomeM nindA kI hai yahA~taka ki svargaparyanta vipayasukhoko bhI unhoMne ghRNASTise nirUpaNa kiyA hai aura apane mArgameM unako prativandhaka batalAyA hai| dekho gI. a.2 zlo. 42, 43, 44 aura antame spaSTa kaha diyA hai:dUreNa dhavaraM karma buddhiyogaaddhnjy| buddhau zaraNamanaviccha kRpaNAH phalahetavaH / (a. 2, 46) artha buddhi-yogase sakAma-karma atyanta tuccha hai, isaliye he dhanakSaya | tuma buddhi-yogakA Azraya grahaNa kro| jo phalakI vAsanAvAle haiM ve atyanta dIna haiN| yadi svayaM bhagavAnake vicArase nivRttipakSa nindita hotA to aisI avasthAmeM kyA sAtha hI ve usakA spaSTa rUpase khaNDana nahIM kara sakate the aura usako bhI kyA nindita nahIM kaha sakate hai the ki he arjuna bhikSA mA~ganA nirlajjatAkA vyavahAra hai aura

Page #337
[47 . sAdhAraNa dharma ] patita karanevAlA hai| kyoki isa samaya arjunake liye yahI to vivAdakA viSaya bana rahA thA / haoN, yaha bAta ThIka hai ki unhoMne arjunako isakA adhikArI nahIM pAyA aura adhyAya 2 zlo. 31 se 35 taka 'yuddha hI terA dharma hai 'yuddha na karanese nU apane svadharma va kIrtiko naSTa karegA' ityAdi rUpase usako upadeza kiyaa| parantu yaha kahIM nahI kahA ki nivRttipakSa nindita hai athavA vikarma hai| isake viparIta bhagavAnne to spaSTa rUpase adhikArako sthira rakkhA hai aura spaSTa hI kahA hai: zreyAnsvadharmo viguNaH paradharmAtsvanuSThitAt / ' svadharme nidhana zreyaH paradharmo bhayAvaha // (a. 3-35) arthaH-dUsareke dharmako acchI taraha AcaraNama lAnekI apekSA apanA guNarahita dharma bhI kalyANakArI hai, apane dharmAcaraName maranA bhI zreyaskara hai, parantu parAyA dharma bhayako dene vAlA hai| yahI zloka a. 18.47. meM kucha hera-pherase phira bhI nirUpaNa kiyA hai aura a. 15.48 meM phira tAkIda kI hai ki apanA svAbhAvika karma cAhe dopavAlA bhI ho parantu usakA tyAga na kare, kyoki yUM to sabhI karma bUmase agnike sadRza dopoMse ghire huye hote haiN| haoN,arjanako bhagavAnne rajoguNake kAraNa nivRttikA adhikArI nahIM pAyA aura usako yuddhame hI jor3anA jarUrI smjhaa| paranta na to yaha kahA jA sakatA haiM aura na kadApi.bhagavAnakA hI yaha zrAzaya ho sakatA hai ki saMghako pravRttimeM hI phaMse rahanA jarUrI hai| . vicAra se dekhA jAya to karmameM pravRtti va nivRtti prakRtike tIna guNoke adhIna hI hotI hai aura ve prAkRtika guNa hI pravRtti pa.nivRttimeM preraka haiN| rajoguNa vRddhiko prApta huA pravRttimeM A

Page #338
[AtmavilAsa jor3atA hai aura sattvaguNa nivRtnimeM 1(gI. a. 14 zlo. 6,7) / yaha bAta anubhavasiddha hai aura 'karmadvAga prakRtikI niyuttimukhInatA' ke pramagameM pIche prathama khaNDameM hamAre dvAga spaSTa kiyA jA cukA hai ki prakRtikA svAbhAvika srota nivRttimukhI dI hai aura dharmAnukUla pratyeka pravRttike garbha meM nivRtti hI garmita hai jo avazya apane samayapara prasArita hogii| isa niyamake anusAra isa jansameM athavA gata janmameM jo vyakti pravRzcimeM rata rahakara usase adhAye haiM aura apane bar3ha-car3he rajoguNako kho baiThe haiM tathA jinake hRdayamai sattvaguNakA vikAsa ho pAyA hai aura jinakA citta tyAgaparAyaNa huA hai, unakI apanI prAkRtike viruddha koI bhI dharmazAstra athavA bhagavAn yaha kaise kaha sakate haiM ki unake liye pravRttike bandhanameM phaMse rahanA hI svadharma hai / yadi vaha aisA bandhana lagAte haiM to na ve dharmazAstra hI haiM aura na ve bhagavAna hI haiN| pUrva avasthAmeM bhI varNAzramadharmakA bandhana isI liye thA ki pravRtti ucchaddhala na ho aura isa prakAra pravRtti maryAdAmeM rahakara rajoguNakA vega nikala jAya tathA nivRttikA srota cala par3e, naki dharmabandhana pravRttirUpa 'bandhanake liye ho the| nahI jI / yaha bandhana kauna sahAra sakatA hai aura dharmazAstra athavA bhagavAna aise kaThora kaise bana sakate haiM | jo bandhanase mukti ke adhikArIko bhI bandhanameM phaimAneke jiye hI udyata raheM aura loka va lokasevAkI satyatAke gIta gAye hI jAe~, hamAre tilaka bhagavAn yaha DyahI bhale hI sabhAle rakkheM / parantu hamAre dharmazAstra aura hamAre bhagavAnne to sace adhikArIko mave prakAra saJcI svatantratA va samA svarAjya prApta karAneke liye kamara bA~dhI huI hai aura muktakaNThase kaha diyA hai:-- "brahmacaryAdvAgRhAdvAvanAdvAyadahareva virajeta vadahareva pravrajet"

Page #339
[4E sAdhAraNa dharma ' arthAt brahmacaryAzramameM, gRhasthAzramameM athavA vAnaprasthAzramameM jasa dina bhI tIvra vairAgya. ho, usI dina, saMnyAsa le leve / pradhyAya 13 meM dhAnake sAdhanoMkA nirUpaNa karate hue svayaM gItA (kahatI hai:masaktiranamiSvaGgaH putrdaargRhaadssu| nityaM ca smcictvmissttaanissttoppttissu|| mayi cAnanyayogena bhaktiravyabhicAriNI / viviktadezasevitvamaratirjanasaMsadi // adhyAtmajJAnanityatvaM tattvajJAnArthadarzanam / evajJAnamiti proktamajJAnaM yadato'nyathA // (o se 11) artha:-putra, strI, ghara va dhanAdimeM AsaktikA abhAva aura mamatA na honA, priya-apriyakI prAptimeM sadA hI cittakA sama rahanA, mujhameM ekImAvase sthitirUpa dhyAna-yogake dvArA, anyabhicAriNI bhakti, ekAnta dezameM rahanekA svabhAva, janasamudAyameM arati ( arthAna anAsakti), adhyAtma-jJAnameM nitya sthiti aura tatva-jJAnake artharUpa paramAtmAko sarvatra dekhanA yaha satra to jJAna hai aura jo isake viparIta hai vaha ajnyaan| . . - adhyAya 18 zloka 51, 52, 53 meM phira bhI aisA hI kahA buddhayA vizuddhayA yukto dhRtyAtmAnaM niyamya ca [... zabdAdIviSayAMstyaktvA, rAgadveSau vyudasya ca-11... viviktasevI lghyaashii| ytvaakkaaymaansH| : 'dhyAnayogaparoM nityaM vairAgyaM samupAzritaH / ' : - gayA hai:

Page #340
[ Atma vilAsa 50] ahaMkAraM balaM darSe kAma krodhaM parigraham / vimucya nirmamaH zAnto brahmabhUyAya kalpate / / arthaH-vizuddha buddhise yukta aura sAvikI dhAraNAle anta:karaNako vazame karake, zabdAdi viSayoMko tyAgakara aura rAgadvapako naSTa karake ekAnta dezakA sevana karanevAlA, alpAhArI, mana vANI aura zarIrako vazameM rakhanevAlA, dRr3ha vairAgyako bhalIbhauti Azrita karake nitya dhyAna-yogaparAyaNa huA puruSa ahaM kAra, bala, ghamaNDa, kAma, krodha aura sagraha ko tyAgakara mamavA rahita aura zAnta antaHkaraNa hokara brahmameM ekIbhAva prApta karane ke yogya hotA hai| sArAza, upayukta vivecana va pramANoMse yaha spaSTa hai ki kamakI. vyApaka vyAkhyA meM pratyeka nivRtti mana-buddhikA sAkSAta pariNAma honese 'kama hI hai, na ki 'akarma vA 'vikarma / tathA yadi adhikArAnusAra kisI ke liye eka ora pravRtti hI kama va nivRtta vikarma hai to dUsarI ora kisI anya ke liye nivRtti hI karma va pravRtti vikarma ho sakatI hai| sabhI dharmazAla aura svayaM bhagavAnkA yahI zreSTha sammat hai| isase hamArA yaha Azaga nahIM ki lokasevA nirarthaka vastu hai| nahIM ! jina hRdayoMmeM rajoguNa bharA huA hai unake liye yaha paramArthakA advitIya sAdhana hai| parantu ekamAtra yahI sAdhana hai isase Age aura koI lakSya hai hI nahIM, kevala itane mAtramaM hamArA virodha hai| ajI mAyAke rAjya meM kimI SAtakA niyama kaise banAyA jA sakatA hai ? dharmazAstra aura rAjyake kAnUna yathAzakti niyama karate hai, parantu pada-pada para unako bhI apavAda (exceptions) karane hI par3ate haiN| java, pA~ca-pA~ca varSake dhruva va nAmadevAdi ghAlakoMmeM nivRtti phar3aka gaI

Page #341
sAdhAraNa dharma] aura dabAnese na daya sakI, taba yauvanoMkI to vArtA hI kyA hai ? dharmazAstra aura sarvajJa RSi-muni to isa bAtakI jummevArI le nahI sakate the aura unhoMne to apavAda ( exceptions) likha bhAre 'yaMdahareva virajeta tadahareva pravrajeta / bhagavAn tilaka bhale hI isa bAta kI jummevArI le| aura cillAte rahe ki nivRtti dharmavaruddha hai| mAyAke rAjyameM yaha niyama to nahIM kiyA jA sakatA ke sabhI bhagavAna tilaka jaise karmavIra va karmayogI hoge / parantu apane pichale janmoM meM jo bhagavAn tilakakI bhA~ti pravRttiparAyaNa ho apane rajoguNake vegako khalAsa kara baiThe haiM aura isa janmameM yogabhraSTa hokara utpanna hue haiM; athavA apane vartamAna puruSArthadvArA jo satvaguNa upArjanameM tatpara haiM aura pravRttimeM dhakelanevAlA (joguNa jinameM hai hI nahIM, aise puruSoM ke liye bhI tilaka mahodaya ko koI mArga kholanA cAhiye thA ki vaha kahA~ jAe~ aura kyA. kareM ? pravRttikI sAmagrI unameM rahI nahIM aura nivRtti ke liye unakA mArga banda, phira unakI kauna gati ? yadyapi isameM sandehaM nahIM ki isa yonimeM gItArahasya likhate samaya bhagavAna vilaka ke hatyameM pUrNa rUpase aura niSkAmabhAvase rajoguNakA samudra umaMDa rahA thA, isaliye usa pAra unhoMne A~kha uThAkara dekhA hI nahIM, tathApi prakRtike rAjyameM rajoguNa nikalanepara sattvaguNakA prasava svAbhAvika hai| yadi isa samaya hama bhagavAn tilaka kI aAtmAkA AhvAna kara sakate to isa viSayapara unase citra sAkSI prApta kI jA sakatI thii| ' (i) aba hameM yaha vicAra karanA hai ki adhikArI ke liye bhikSAvRtti, jisako tilaka mahodayane nirlajjatAmUlaka kama varNana bhakiyA hai, yaha unakA vicAra kahAtaka ucita hai ? gRhasthake liye nitya hI pazca-mahAyajJoMkI vidhi zAkhakAroMne vidhAna kI haiM aura

Page #342
56] [AtmavilAsa ina paJca-mahAyanoMmeM nRyajJako marvazrepa kathana kiyA gayA hai| jAti-pAtikA vicAra na karake anAyAsa dvArapara Aye hue atithi-abhyAgatako IzvararUpa jAna aura usake zarIra va manake adhikArakA vicAra na kara Adara-satkArapUrvaka yathAzakti anna-jalAdise usako santuSTa karanA 'nRyajJa' kahA gayA hai| yahI eka aisI pavitra ceSTA hai jo ki viSama-dRSTiyukta gRhasthako vyavahArika rUpase svAbhAvika samatAdRSTikA pATha par3hAtI hai aura sarvatra Izvaradarzanake AnandakI caTaka lagAtI hai / bhAvapUrNa dAnase svabhASata hI komalatA AtI hai aura dAnake abhAvase svabhAvata kaThoratA upajatI hai, yaha nIti hai| dAnake mUlyakA dhyAna na rakha zraddhAbhAvase diyA huzrA eka TukaDekA bhI dAna dAtAke citta ko pAnIke samAna patalA karake bahA dene meM samartha hai aura yenakena prakAreNa komalatA upajAnA ho dharmakA lakSya hai| isa viSayameM mahAbhAratameM eka AkhyAna hai ki eka yatiko 10 / 15 dinake pazcAta eka roTI milii|jyuu hI baliyaizvadeva karake vaha use khAneke liye baiThA ki eka atithi usake nikaTa A phuNcaa| yatine atithi-nArAyaNake darzanase apaneko kRtArtha jAnA aura dhaDA prasanna huA, usane IzvararUpase usakI pUjAkI aura prasannamanase namratApUrvaka roTIkA zrAdhA bhAga usako nivedana kiyA aura zeSa zrAdhA prasAdake rUpameM grahaNa kiyA / yati nava mojana karake usa sthAnase calA gayA, taba eka nevalA svAbhAvika usa sthAnapara AyA aura yatikI jUThanapara Anandase loTapaloTe mArane lgaa| usa jUThanase nevaleke mumbakA, sparza hone kA,yaha prabhAva huA ki usakA AdhA mukha svarNamaya ho gyaa| yaha pramAva usa zrAdhI roTIke bhAvapUrNa dAnakA thaa| vahI nevalA yudhiSThirake rAjasUya-yahameM, jahA~ bhagavAna kRSNane atithiyoM ke

Page #343
[53 sAdhAraNa dharma] pAdaprakSAlana va jUThana uThAnekA bhAra liyA huA thA, pahu~cA aura usa hajAro mana jUThanapara kaI dinataka par3A rhaa| parantu yudhiSThirake rAjasUya yajJameM usa komala bhAvakA mahatva na rahaneke kAraNa usakA zepa AdhA mukha bhI svarNamaya na ho skaa| isase vahA~ yahI niSkarSa nikAlA gayA hai ki jitanA mUlyavAn yati kI, AdhI roTIkA dAna thA, yudhiSThirakA samagra rAjasUya yajJa usake eka aMzake barAbara bhI nahI thA, bhAvarAjya kA aisA hI vicitra mahattva hai| bhagavAna tilakane svayaM apane gItArahasyameM isa AkhyAnako dRSTAnta rUpase grahaNa kiyA hai / isa prakAra dhanI va nirdhanakA vicAra na rakha, sabhI gRhasthoMke liye upayogI aura sabako sulabha aise mahattvapUrNa nRyajJakA vidhAna karake hindu dharma tathA veda-zAstroMne saMsArameM gaukha prApta kiyA hai| isake yathArtha upayogadvArA prApta huI kSaNika zAnti aisI bahumUlya hai ki vaha lAkhoM rupayoMke bhoga bhoganesa bhI nahIM mila sktii| yaha zAnti-sukha hI aisA pravala zastra hai jo aneka durAcAroMse rakSAkara dAtAko dharma-pathameM agrasara honeke lie gharavaza dhakela detA hai| svayaM gItA isa nRyanake liye ina dRr3ha zabdome yU jora detI hai :: yajJaziSTAzinaH santo mucyante sarva kilviSaiH / / / bhuJjate te tvadhaM pApA ye pacantyAtmakAraNAt / / (a.3-93) arthaH, gAzepa annako khAnevAle zreSTha puruSa sarva pApoMse mukta ho jAte haiM aura jo pApI kevala apane hI udarake nimitta pakAte haiM ve anna nahI, kintu pApa bhakSaNa karate haiN| / gRhasthAzramakI jo mahimA tilaka mahodayane gAI hai vaha pathArtha hai, parantu usakI yaha mahimA kevala udAratApUrNa tyAgake sambandhase hI hai, na ki kRpaNatApUrNa:pakar3ase / vAstavameM yaha nRyajJa

Page #344
[AtmavilAsa hI gArhasthya-dharmakA prANa hai, isake yinA gAIravya-dharma aimA hI hai jaise binA prAgakA putalA-- AtithyaM zivapUjana pratidinaM dhanyo gRhasthAzramaH (bhata 41) / arthAn vahI gRhasthAzrama dhanya hai, jisameM pratidina atithimakAra gha zivapUjana hotA hai / jisa Atithya-dharmake prabhAvasa moradhvajAdi narezoMne anyakta paramAtmAko vyaktarUpame AkarSaNa kara liyA aura Apa parama gatike bhAgI hue, aise pavitra dharmAGgame azraddhA upalAnA to zAntike sthAnapara azAntikA hI dhAdvAna karatA hai| isa prakAra tilaka mahodayakA yaha upadeza gRhasthake liye to kisI prakAra na ihalaukika sukhakA hetu hosakatA hai aura na pAralaukika unnatikA sAdhana / yaha to gRhasthake sambandhameM carcA huI, zraya bhintukake samyandha meM suniye| ahakArakI mUlako samUla nikAla pheMphanA tathA 'vasudhaiva kuTumbakam' rUpa samatAbhAvakA phevala kathanamAtra hI nahIM kintu vyavahArika rUpase upArjana karanA, yahI vedAntakA ekamAtra pratipAdya viSaya hai| yahI 'paitAla' kI pahelIkA antima sAdhya zraupa yahI parama puNya / dharmaphe jitane bhI baGga pratyaGga hai ve sabhI sAkSAt athayA paramparAsa isI uddezyakI pUrtima sahAyaka honese dharmarUpa haiN| adhikArIke liye vyavahArikarUpase 'vasudhaiva kuTumbakama' (arthAt sampUrNa pRthvI hI hamArA kuTumdha hai) yaha bhASa upArjana karane ke liye bhikSAvRti eka advitiya jItA. jAgatA sAdhana hai / yaha adhikArIke citakI parama udAratAkA paricAyaka hai aura AtmavikAsakA eka anokhe rUpase zikSA denevAlA zikSaka hai| isase adhikArIke cittameM yaha bhASa kUTa-kUTa kara bhare jAte haiM ki 'he / mana jisameM tUne zarIra dhAraNa kiyA vahI

Page #345
-[55 sAdhAraNa dharma] - terA kuTumba nahIM balki samapra saMsArahI terA 'kuTumba hai| kimI eka kuTumbameM utpanna honA aura mamatva bA~dhanA to Avazyaka hai, parantu usI cAra-dIvArI meM apane samatako saMkINe rakhakara mara jAnAto jIte hI kavarameM sar3aneke samAna hai aura pAzvika jIyanase bhI nikRSTa! kisI eka mAtAke udarase janma lenA to jarUrI hai, parantu kevala usIkA rahakara mara jAnA to mAvAke yauvanako naSTa karaneke liye kuThArarUpa hI bananA hai| aise udAra bhAvoMse jimakA hatya pUrNa hai vaha samatArUpI premakA matavAlA, . : viraha kamaNDalu kara liyo, varAgI do naina / ___ 'mA~geM daraza madhUkarI, chake rahaiM dina raina / jatra jholI hAthameM lekara nikalatA hai tava kauna aisA kaThora hRdaya hogA jo usakI A~gvoko dekhakara pighela na jAya, saMtyasvarUpakI eka lahara usake hRdaya meM umar3a na Ave aura 'masArakI asAratAkA phoTo hu~ca na deve / tilaka mahodayake vicArase yaha 'maMganapana' bhale hI jace, parantu vAstavameM yaha mA~ganA to mA~ganA nahIM, balki tana-mana-dhana sarvasva luTA denA hai| ahaMkArakI lar3ako nikAla pheMkanekA yahI eka saccA vyavahArika sAdhana haiN| yadyapi ahaMkArakI mUla kevala jJAnameM hI nikAlI jA sakatI hai, vathApi jisa prakAra par3adA moTA ho to ekA-eka use phAr3A nahIM jA sakatA; parantu jaba usako ghisa kara patalA kara liyA gayA to usakA phAinA sahaja ho jAtA hai, isI prakAra ahaMkArake ' par3adeko patalA karanemeM bhikSAvRtti parama upayogI sAdhana hai| japa-tapa-vratAdi jitane sAdhana haiM sadhakA phaja ekamAtra manapara vijaya pAnA hai aura manonAza vAsanAkSayakI siddhidvArA hI . sattva-vicArakA adhikAra prApta ho sakatA hai, jisase ahaMkAra

Page #346
56 ] zrAtma vilAsa] samUla nagdha ho jAtA hai| cirakAlIna japa-tapa-tratAdidvArA mana para vaisI vijaya prApta nahIM kI jA sakatI, jaisI bhikSAvRttidvArA svAbhAvika hI prApta ho jAtI hai aura isase manonAza vAsanAkSayakI siddhi ho sakatI hai| yoga-vAziSTha nirvANa prakaraNa sarga 63, 64 meM rAjA bhAgIrathakA pAkhyAna hai / jaba usako tattvajijJAsA utpanna huI taba usake guru tritalaRSi ne pahilA upadeza yahI kiyA ki "he rAjana! tU rAja-pATakA parityAga karake apane zatruoMke ghara se bhikSA mA~ga, jisase terA manonAza va vAsanAkSaya siddha ho / Adhunika kAlake bhatR hari tathA gopIcandrAdi nareza isake jvalanta dRSTAnta haiM / isase hamArA yaha abhiprAya nahIM ki sarva sAdhAraNake liye aisA kartavya hai, parantu dharmakI upayukta sopAnoM ko uttIrNa karake jinake hRdayoMmeM 'hakIko izka' varaGgAyamAna huzrA hai, jo satyapremake matavAle hue haiM, kisI haTIle raMgIleke raMgameM jinakA mana raMgA gayA hai aura usa raMgane AgA-pIchA dekhanekI A~kheM hI banda kara dI hai, unake liye tilaka mahodaya sarIkhe dezabhakta bhale hI ghRNA-dRSTi upajAte raheM aura deza-bhaktike gIta gAyA. kareM, parantu vahA~ to sunaneke kAna hI kisI badamastane rahane na diye, phira sune kauna ? gAliyA~ denevAle gAliyoMkI bauchAr3a yA~dhate hI raha jAyeMge, parantu jinake sirapara saphara savAra huA hai unheM pIche mur3akara kaba dekhanA hai ? sAta gA~Tha kopIna kI, sAdhu na mAne shngk| rAma amala mAtA rahe, gine indra ko rngk|| svAmI rAmadAsajIne apane grantha dAsabodhameM jisako tilaka mahodayane sthAna-sthAnapara pramANabhUta mAnA hai, dazaka 14 samAsa 2 me bhikSAvRttikI mahAna prazaMsAkI hai| unakA kathana hai:

Page #347
sAdhAraNa dharma ] . minAke samAna anya vairAgya nahIM aura vairAgyake samAna anya saubhAgya nahIM / mikSA kAmadhenu hai, jo puruSa bhikSAna bhojana karatA hai vaha mAno nitya amRtapAna karatA hai|' unakA yaha bhI vacana hai:. mikSAhArI nirAhArI bhikSA naiva prtigrh| asanto vApi santo vA somapAnaM dine dine / . artha:-bhikSAnna AhAra karanevAlA nirAhArI hai (kyoMki usane dehAbhimAnako ve DAlA hai aura dehAbhimAna rakhate hue bhojana karanA hI AhAra karanA hai| isa prakAra bhikSA pratimaha bhI nahIM hai / cAhe santa ho vA asanta, bhikSAhArI pratidina amRtapAna kAtA hai| - dezasudhArake matavAloM aura dezasvarAjyake premiyoMkI dRSTimeM bhikSAvRtti cAhe khaTakatI ho aura dveSakA pAtra banI rahe, parantu vAstavameM bAta to hai yaha ki hakIkI (r) svarAjya va hanItI sudhAra kA mAdhana no yaha bhikSAvRtti jisameM sarvatyAgarUpI mahezakA nivAsa hai, isa aise pavitra dhArmika kAryase ghRNA upanAkara to ve dezamudhArake sthAnapara dhArmika-azAnti va dhArmika-visavake hI kAraNa siddha hoNge| haoN, jo mahAzaya dezasvarAjyake kAyameM pravRtta hai unake liye unakI prakRtike anusAra yaha dezasevA eka pavitra sAdhana hai, parantu anya adhikAriyoM ke prati ghRNA karanA to koI sudhAra hai hI nahIM, balki ulTA unake liye hAnikAraka hai aura unakI pavitra zaktikA hAsa karanevAlA hai| yaha to ThIka aise - hI hai jaise koI kArIgara Age-Age makAna banAtA jAya aura pIchese usako girAtA aave| jisa sar3akase ve jA raheM haiM tIna pAramArthika - -

Page #348
[AtmavilAsa vegase apanI sar3akapara cale jAe~, unako pIche muDakara jyo dekhanA cAhiye ? jaba ve pIche muDakara dekhate hai usI samaya unakI cAla veDhaMgI ho jAtI hai |mlaa, Atma-akalyANa karate hue dezakalyANa kaise hogA? sarAMza, dAtA va bhikSuka donoMke liye paramazAntikA sAdhana jo yaha bhikSAvRtti, use 'nirlanatAmUlaka' kathana karanepara to nirlajjatA bhI lajjita hotI hai| ___() apa hameM dekhanA hai ki anAsakta vyavahArika karma kyA hai ? prakRtike rAjyameM bheda hai / prakRtibheda, guNabheda, varNabheda, Azramabheda, zarIrabheda, indriyabheda aura mana-buddhikA bheda, sArAMza sarva saMsAra bhedarUpa hI hai| jaba sarva bhedamaya hai taba adhikArabheda hI kyoM na ho ? aura jaba adhikArabheda siddha huA, taba adhikArAnusAra pravRtti va nivRttikA bheda honA bhI jarUrI hai| jabaki adhikArabheda mukhya hai taba adhikArAnusAra pratyeka pravRttica pratyeka nivRtti 'vyavahArika karma ke antargata AnI cAhiye / pravRttirUpa karma hI 'vyavahArika karma hai aura nivRttirUpa karma 'vyavahArika karma nahIM, aisA to koI bhI buddhimAn zrAgraha nahIM karegA, kyoMki prahaNa-tyAgarUpa sampUrNa vyavahAra va karma prakRtike rAjyama hI hai / isaliye adhikArAnusAra pravRtti va nivRtti donoM bhI prakRtike rAjyameM hI haiM aura adhikArabhedase dono hI 'karma' kI vyApaka vyAkhyA AjAte haiM / isa prakAra kyA pravRtti va kyA nivRtti jaba donoM vyavahArika pharma' hI haiM, taba phalakI Asakti chor3a kara honoM hI 'anAsakta vyavahArika karma' banAye jA sakate haiN| phalAzArahita karmako hI 'anAsakta karma kahate haiM, isase siddha huA ki phalakI AzAkA parityAgakara adhikArAnusAra pravRtti va nivRtti donoM hI 'anAsakta vyavahArika karma' hai|

Page #349
56] sAdhAraNa dharma] isa viSayameM thor3A aura vicAra kiyA jAya to spaSTa hogA, ki pravRtti jinake liye adhikArakI vastu aura vyavahArika-karma hai, nivRni unake liye tyAjya hai aura yaha vyavahArika-karma nahIM hai / tathA nivRti jinake adhikArameM pAtI haiM aura vyavahArika karma hai, unake liye pravRtti tyAjya hai aura vaha vyavahArika-karma . nahIM hai| sAtha hI isa prakAra jinake liye pravRtti tyAjya hai unake liye pravRtti pratyavAyarUpa hogI aura nivRtti jinake liye tyAjya hai unake liye nivRttikA pratyavAyarUpa honA jarUrI haiM, isameM sandeha hI kyA hai ? dRSTAnta-sthalapara samajha sakate haiM ki gRhasthake liye jo dharma hai vaha sanyAsIke liye adharma, aura saMnyAsIke liye jo dharma hai vaha gRhastha ke liye adharma hogaa| dhanasaMgraha va putrotpatti gRhasthake liye dharma hai to saMnyAsIke liye adharma, aura mikSAvRtti saMnyAsIke liye dharma hai to gRhastha ke liye adharmarUpa hogii| hA~ sAMsArika kAmanAkA parityAgakara kevala IzvaraprApti lakSya karake apane-apane dhokA AcaraNa to donoke hI liye anAsakta yavahArika karma ho sakate haiM / parantu tilaka mahodayakI apanI ekadezIya dRSTimeM to kevala pravRtti hI anAsakta vyavahArika karma hai, nivRtti to na karma hI mAnI jA sakatI hai aura na vyavahArakI gaNanA meM hI AtI hai, phira vaha anAsakta vyavahArika karma to bane hI kaise ? vAstavameM vicArase dekhA jAya to Asaktiva anAsakti grahaNa va tyAgarUpa hI hai, arthAt Asakti grahaNarUpa va pravRttirUpa hai tathA anAsakti tyAga va nivRttirUpa / ekamAtra phalatyAgake sambandhase hI jaba 'Asakti' arthAt pravRtti 'anAsakti ke rUpameM mAnapAtra huI, phira sarvatyAgarUpa nivRttiko anAsakta vyava'hArika kama bhI na mAnanA to vicaroMkI atyanta vasaMkIrNatA hai|

Page #350
60 - AtmavitAsa isa avameM 'yoga' zabda va 'karma' zabdakI vyAkhyA ho cukI tilakamatameM pramANabhUta , hai, isaliye una gItAzokopara jinako gItAlokoMkI samA- tilaka mahodayane apane matakI puSTimeM locanA aura unake dvArA pramANarUpase grahaNa kiyA hai, vicAra svapakSasiddhi kara lenA Avazyaka hai| prAge calanese pahale tilakamatapara va vedAntasiddhAntapara sAmAnyarUpase dRSTipAta kara lenA cAhiye, jisase pAThakoko Azaya samajhane meM suvidhA mile| (1) 'sAMkhya' va 'yoga' vedAntaSTise do mArga jijJAsuke liye haiM, jJAnIke liye nahIM; jaise jo chattapara pahu~ca gayA usake liye sopAna nahIM rahate, sopAna upIke liye haiM jo chatapara pahu~canekI icchA rakhatA hai| parantu tilaka matake anusAra jJAnake bAda bhI donoM mArga jJAnIke liye zeSa rahate hai tathA dono mArga svatantra hai, ekako dusarekI apekSA nahIM / jJAnI jJAnottara mokSa prApta karaneke liye cAhe sAMkhyamArgase jAya cAhe yogamArgase, tathApi sAMkhyakI apekSA yogamArga zreSTha hai aura jJAnIpara kartavya zeSa rahatA hai, aisA unakA kathana hai| (2) vedAnta-matameMdonImArgajijJAsuke liye mAnakara niSkAmakarmarUpa 'yoga' seantaHkaraNakI zuddhi auratatpazcAtjJAna (sAMkhya) se mokSa mAnA hai / vedAnta-matameM gItokta sAMkhyakA'artha'saMnyAsaAzrama nahIM, kintu zravaNa, manana va nididhyAsanarUpa prAtmAnusandhAna hai| - tilaka matameM 'sAMkhya se nivRttipakSa aura 'yoga'se pravRttipakSa abhiprAya hai / tilaka matameM pravRttirUpa ceSTAnoko hI 'karma mAnakara nivRttirUpa ceSTAoMkA khaNDana kiyA hai aura nivRttirUpa - ceSTAyoMko karma, nahIM mAnA, joki vedAnta va gItAse viruddha hai|

Page #351
61. sAdhAraNa dha ] gItAne karmako vyApaka vyAkhyA yahI kI hai ki jo bhAvako utpanna dharanevAlI cepTAe~ hai ve saba 'karma' hai (aclo.3)| isa dRSTise bata zArIrika ceSTAe~ hI 'karma' nahI, kintu mAnasika va baudhika sampUrNa sandarUpa pariNAma bhAvotpAdaka honese kama hai, cAhe zarIrase unakA koI sambandha na ho aura cAhe ve pravRttirUpa ho yA nivRttiruup| (3) vedAnta-matasaM lokasaMgraha pravRttise hI siddha nahIM hotA balki nivRtcidvArA bhI siddha hotA hai, isako pAge spaSTa kiyA bAyagA / yadi bhagavaddaSTise mokSaprApti va lokasaMgraha kevala pravRtcidvArA hI sambhava hotA to uddhavako nivRttikA upadeza na kiyA jAtA / parantu tilaka-matameM kevala pravRttidvArA hI lokasaMgrahakI siddhi mAnI hai, nivRttidvArA nhiiN| (1). vedAnta matasaM gItA prakRtiviruddha upadeza deneko pravRtta nahI huI aura prakRtikA svAbhAvika srota pravRttise nivRtti meM hI hai| rakhoguNase pravRtti; va sattvaguNase nivRtti utpanna hotI hai, isa prakAra rajoguNa nivRtta hokara sattvaguNakA utpanna honA prAkRtika 6 / parantu tilaka-mata pratinitya aura nivRtta honeke liye nahIM / vedAnta-matameM nivRtti pravRttiko nikAlakara Apa bhI nivRtta hone ke liye hai, sthira rahane ke liye donoM hI nhiiN| * isa prakArasAmAnyarUpase donoM matoMkA digdarzana karAyA gyaa| tilaka mahodayane (1) 'nAnI ke liye kartavya' (2) 'mokSakI masa siddhi' (3) 'karmako vizeSatA' aura (8) 'nivRtti khaNDana' jina gItAzlokoMko pramANameM diyA hai ve ye haiM, aba unapara vicAra kiyA jAtA hai: (1) yatsAMkhyaH prApyate sthAnaM tadyogairapi gamyate / 5, eka sAMkhya ce yogaM ca yaH pazyati sa pazyati / / (a.5.5)

Page #352
[AtmavilAma artha-jo sthAna sAMkhyoMdvArA prApta kiyA jAtA hai vahI yogiyoMdvArA gamana kiyA jAtA hai, isaliye jo puruSa sAMkhyako aura yogako eka dekhatA hai, vahI dekhatA hai| isa lokase vilaka mahodayane yaha siddha kiyA hai ki 'jJAna', (sAkhya) se jo mokSa milavA hai vahI 'karma' (yoga) se, 'karma'zAna' kA pUrvAMga nahIM, mokSaSTise yaha donoM tulyabalavAle aura svatantra haiN| parantu unakA yaha vicAra ThIka nahIM hai, jaise rAta va dina paraspara virogI haiM ikaTThe nahIM raha sakate, usI prakAra sAMkhya (nivRttimArga) va 'yoga' (pravRttimArga) paraspara virodhI hai| pravRtti (grahaNa) va nivRtti (tyAga) paraspara virodhI padArthoM ko svatantra ya tulyabala koI bhI buddhimAn nahIM mAna sktaa| hA~, kAlabhedase dono upayogI banAye jA sakate haiM, parantu eka hI adhikArImeM eka hI kAlameM paraspara virovI sAdhanoMko svatantra va tulya ghalayAle nizcaya karanA aisA ho pramAdajanaka hogA, jaise koI vaidha apane rogIke liye eka hI kAlameM paraspara virodhI recaka dha pAcaka donoM propadhiyoMko svatantra va tulyabala tajavIja kre| bhagavAna aise bhrAntacitta nahIM the| sAdhAraNa buddhikA manuSya bhI isapara zraddhA nahIM kara sktaa| hA~, 'sAMkhyA va 'yoga' meM lakSyake abheda karake, ki ve donoM krama-kramase eka hI lakSyako bhedana karanevAle hai, ekattA sthApana kI jA sakatI hai| donoMko samakAlIna aura svatantra sAdhana mAnakara ekatA banAnA sarvathA ayukta hai| jisa prakAra lAhaurase dillI jAnevAle do bhumAphira, eka gAjiyAbAdameM hai aura dUsarA sahAranapurameM, ve donoM eka hI sthAnako prAsa honevAle hai aura donokA mArga bhI eka hI haiM, isaliye una honAkA abheda hai / parantu lakSyakA abheda rahate hue bhI makhiloMkA bheda avazya mAnanA pdd'egaa| eka apane sthAnako eka hI dinama

Page #353
sAdhAraNa dhane] prApta kara legA aura dUsare ko kaI par3Ava laoNpane pdd'eNge| ThIka isI dRSTAntase 'sAMkhya' va 'yoga' kI ekatA bhagavAnako iSTa hai na ki bhinna-bhinna svatantra mAge mAna karake / zlokame 'sAMkhya' ke sAtha 'prApyate' aura 'yoga' ke sAtha 'gamyate' zabda prayukta hue hai:-, .. 'yatsAMkhyaiH prApyate sthAnaM tadyogairapi gamyate' ... isa zabdabhedakA prayojana bhI yahI hai ki sAMkhyadvArA jo sthAna prApta kiyA jAtA hai, yogadvArA usIko gamana kiyA jAtA hai| zrAzaya yaha ki sAMkhyake dvArA jo sthAna prApta karanA hai yogadvArA bhI pahu~canA to usI sthAnako hai, parantu gamana karake, arthAt paramparAse maJjila lA~gha kara / 'prApyate' aura 'gamyate' zabdakA bheda isI Azayako sUcita karatA hai / viparIna isake paraspara virodhI sAdhanoMkI svatantratA va tulyabalavattA kisI prakAra yukti ko nahIM sahAra sakatI-aura na yuktiviruddha pramANa mAnya hI ho sakatA hai| parantu hamArA uparyukta zrAzaya to yukti,pramANa aura dRSTAntase spaSTa siddha hotA hai / tilaka-matake anusAra yadi 'sAMkhya vayoga ko svatantra va vaikalpika mAnA jAya to jo mumunu ina dono, mArgoMmeM se kisI eka mArgameM pravRtti huA hai, usake liye dUsarA mAge sarvathA nirarthaka siddha ho jAtA hai mAnoM vaha dUsarA mArga saMsArameM zUnyarUpa hI hai aura usakA koI mUlya nahI / parantu vedAnta-bhatameM aisA nahIM hai, mumukSuke liye dono hI mAgokA kAlabhedase sadupayoga kiyA gayA hai, yahI vedAnta-matame gaurava aura tilaka matameM vicitra lAghava hai| (2) loke'smindvividhA niSThA purA proktA mayAnagha / jJAnayogena sAMkhyAnAM karmayogena yoginAm / / (a.3.3)

Page #354
[Atma-vilAsa arthaH he niSpApa ! pUrva mere dvArA isa saMsArameM do prakArakI niSThA kahI gaI haiM, 'jJAna-yoga' dvArA sAMkhyoMkI aura 'karmayoga' dvArA yogiyoMkI / isa zlokase bhI tilaka mahodayakI ukti siddha nahIM hotI / adhikAramehame yaha do niSThAe~ bhinna-bhinna haiM jarUra, mokSaprAptimeM donoMkI apekSA avazya hai, parantu isase ina donoMkI svatantratA va tulyabalavattA middha nahIM hotii| yadi bhagavAnako inako tulyabalavattA iSTa hotI to yaha kaha sakate the ki yogIjana cAhe 'karma-yoga' se jAe~ cAhe jJAna-yoga' se, aura sAMkhyavAle cAhe jJAna-yoga' se jAe~ cAhe 'karma-yoga' se / parantu isake viparIta bhagavAnne to spaSTarUpase adhikArako sthira kiyA hai aura kahA hai ki yogake adhikAriyoMko 'karmayoga' se hI gamana karanA cAhiye na ki jJAna-yogase, aura sAMkhyake adhikAriyoMko 'jJAna-yoga' se hI jAnA cAhiye na ki 'karma-yoga' se / parantu tilaka matameM to kahA gayA hai ki dono svatantra haiM jisakI icchA jisa mArgase jAnekI ho vaha usI mArgase jA sakatA hai isake viparIta isa zlokameM to aisIsvatantratA nahIM dI gaI, yahA~ to adhikArakA bandhana lagAyA gayA hai| aba yadi aisA kahA jAya ki 'karma 'jJAna' kA pUrvAga nahIM, to a4 zno. 33 meM spaSTarUpase bhagavAnne kaha diyA hai ki "he parantapa / dravya-yajJakI apekSA jJAna-yajJa zreSTha hai, kyoMki he pArtha ! samasta kA~kA jJAnameM paryavasAna hotA hai|" yadi karma pUrvAMga na hotA to jJAnameM paryavasAna bhI na pAtA, kyoMki phalameM hI phUlakA pUrvAga honese paryavasAna hotA hai, aura jJAna-yajJakI sarvazreSThatA bhI na gAI jAtI / yadi donoM mArga 'svatantra va tulyabala samajhe jAe~, taba unameMse ekako 'sarvazreSTha - kahanA koI artha nahIM rakhatA / isase Age hI a. 4 zlo. 35,

Page #355
[65 sAdhAraNa dharme] 36, 37, 38 meM jJAna-yajJakI mahimA isa prakAra gAI gaI hai: "jJAnake samAna koI zreSTha vastu saMsArameM nahIM hai|" "jJAna-agni sarva karmoko isI prakAra bhasma kara detI hai, jisa prakAra bhautika agni IMdhanako jalAkara bhasma kara detI hai|" / "tU kitanA bhI pApIse pApI ho, phira bhI jJAna-naukAdvArA tU sarva pApoko bhalI prakAra tara jAyagA // " aura zloka 38 meM to spaSTa hI kaha diyA hai:.. tatsvayaM yogasaMsiddhaH kAlenAtmani vindati / / / arthAt usa jJAnako (jisakI mahimA Upara kahI gaI hai) tU svayaM hI yogake siddha honepara kAla paphira Apa hI apanemeM prApta kara legaa| . isase to yogasiddhi hI jJAnako pUrvAGga siddha hotA hai / yadi 'karmayoga', hI vizeSa hotA to 'saMsArameM jJAnake samAna koI pavitra vastu nahIM hai| ina vacanoMkA koI bhAvArtha nahIM bana sakatA thaa|'jnyaan kI sarvazreSThatA hI 'karma' kIgauNatAko siddha karatI hai| tilaka mahodayane sthAna-sthAnapara kahA hai ki jJAnottara jJAnIke liye do mArga haiM, parantu zoka ! aisA koI pramANa gItAmeM nahIM milatA jisase jJAnake pazcAt do mArga siddha hote hoM / balki jJAnIke liye yaha vo kahA gayA hai 'tasya kArya na vidyate' (a.3. zlo. 17, 18) arthAt jJAnI ke liye koI kartavya nahIM hai| parantu tilaka mahodaya to muktapara bhI bandhana lagAye hI jAte haiN| --- (3) ; saMnyAsaH karmayogazca nizreyaskarAvubhau / . tayostu karmasaMnyAsAtkarmayogo viziSyate ||(a.5,2.) artha:-saMnyAsa aura karmayoga donoM hI mokSaprada haiM, Ina donoMmeM bhI karmasaMnyAsase karmayogakI vizepatA hai|

Page #356
[AtmavilAsa 66] isa zlokase tilaka mahodayane yaha pramANa kiyA hai ki donoM mArga tulyavala va svatantra hote hue bhI bhagavAnako yaha iSTa hai ki karmasaMnyAsase karmayogakI vizeSatA hai| (1) donoM mAgoMkI svatantratA, (2) tulyabalavattA aura (3) vaikalpika rUpase inakA AcaraNa, ina tInoM viSayokA khaNDana to vistArase hamAre samAdhAnake aGka prathamameM isI khaNDake pR.4 se 14 para tathA upayukta zloka naM 1 va 2 kI vyAkhyAmeM pra. 61 se 65 para kiyA jA cukA hai isa liye punarukti niSprayojana hai| aba yahA~ vicAra yaha karanA hai ki kyA karmasaMnyAsa' (sAMkhya, jJAna, nivRttipakSa) se 'karmayoga' kI vizeSatA bhagavAnako iSTa hai ? yadi aisA mAnA jAya ki vAstavameM bhagavAnako 'karmayogakI' vizeSatA iSTa hai, to bhagavAnke pUrvApara vacanoMkI saGgati nahIM lgvii| kisI vaktAke AzayakA nirNaya karaneke liye pUrvAparakI sagati lagAnA atyanta jarUrI hai, binA hI saGgatike apanA Azaya kisI eka vacanase siddha karanA to aisA hI hogA, jaisa kisIne kurAnase bhI 'numAja mata par3ho nikAla liyA thaa| pIche caturtha adhyAya zlo. 35,36,37 meM to bhagavAna jJAnakI sarvazreSThatA aura zlo. 38 meM yogako jJAnakA pUrvAGgavarNana kara Aye haiM yathA: tatvayaM yogasaMsiddhaH kAlenAtmani vindati' arthAt yoga siddha honepara sAdhaka usa jJAnako samaya pAkara (r) kurAna meM likhA thA ki 'numAja mata par3ho, jabaki tuma nApAka ho / eka vyakti numAjase ghabarAtA thA, apane sAthiyoMse pIchA chur3Ane ke liye 'jabaki tuma nApAka ho' isa vAkyako davA kara apane sAthiyoMko kurAna dikhalAkara kahane lagA "dekha lo ! kurAnameM bhI likhA huA hai ki numAja mata pddh'o| -

Page #357
[67 sAdhAraNa dharma] apane-zrApa anubhava karegA tathA Age isI adhyAya 5 zloka 4 va 5 meM sAMsya va yogakA abheda isa prakAra varNana kara rahe haiM: 'eka sAMkhyaM ca yogaM ca yaH pazyati sa pazyati / / 'sAMkhyayogau pRthagvAlAH pravadanti na paNDitA // . phira bIcameM hI karmasaMnyAsase 'karmayoga' kI vizeSatA mAnI jAya to vadatovyAdhAta-doSa AtA hai, isakA koI samAdhAna vilaka-matameM nahIM milatA / vedAnta-matameM to isakI spaSTa saGgati hai aura vadanovyAghAta-doSa bhI nahIM 1 yaha isa prakAra hai: (1) 'sAMkhya' va 'yoga' donoM eka hI sthAnako lejAnevAle haiM unake lakSyakA bheda nahIM / lakSya ke abheda karake hI unakI ekatA kathana kI gaI hai, parantu par3AvoMkA bheda avazya hai| isako zloka naM01 kI vyAkhyAmeM spaSTa kiyA gayA hai| . () yogasaMsiddhike dvArA jJAnaprApti sambhava hai, yaha adhyAya 4-38 meM bhagavAnako iSTa hai| aura zAnadvArA hI mokSakI siddhi ho sakatI hai, jaisA gItA a. 11 zlo.,6, 10, 19 va a. 18 zlo.51, 52, 53 meM kahA gayA hai| (3) jo puruSa jisa sAdhanakA adhikArI hai usake liye vahI mokSaprada hai, kyoMki usa sAdhanake dvArA hI vaha mokSamArgameM agrasara ho sakatA hai| adhikArabhinna sAdhana cAhe U~cA bhI chovaha usake liye adhaHpatanakA hI kAraNa hogaa| jaise jvarapIr3ita rogIke liye ghRta puSTikAraka nahIM, kintu rukSa annase hI vaha bala prApta kara sakatA hai, vaidya usake liye rukSa anna hI pathya batalAnA hai| isI pahale kucha kahanA aura pIche Apa hI use kATa denA, isa doSako 'vadatI vyAghAva doSa kahate haiN| / ... ;

Page #358
6] [AtmavilAsa prakAra jisake hRdayameM rajoguNa bharapUra hai usa adhikArIkI dRSTise yahA~ 'karmayoga' ko vizeSatA kahI gaI hai| rajoguNa nikalanepara vaha zrApa 'sAMkhya dvArA jJAnako prApta kara jaaygaa| isI dRSTise 'karmayogo viziSyate' kahA gayA hai| .. (4-5-6) karmendriyANi saMyamya ya Aste manasAsmaran / indriyAnvimUDhAtmA mithyAcAraH sa ucyate // yastvindriyANi manasA niyamyArabhate'rjuna / karmendriyaiH karmayogamasaktaH sa viziSyate // niyataM kuru karma vaM karma jyAyo hakarmaNaH / zarIrayAtrApi ca te nAsiddhaya dekrmnnH|| (azlo 6.7.8) arthaH karma indriyoMko rokakara jo mUDhapuruSamanase indriyoMke vipayoMkA smaraNa karatA rahatA hai, vaha mithyAcArI kahA jAtA hai| aura jo manase indriyoM ko rokakara karmendriyoMdvArA asakta huA karmayogakA prArambha karatA hai, he arjuna | vaha vizeSa hai| isaliye tU niyata (adhikArAnusAra) karmako kara, karma na karanese karma karanA zreSTha hai, kyoMki binA karmake terI zarIrayAtrA bhI siddha nahIM hogii| ina tInoM zlokoMse tilaka matakA koI aGga pramANita nahI hotaa| na to inase yahI siddha hotA hai ki mokSaprAptimeM karma svataMtra sAdhana hai, na yaha siddha hotA hai ki jJAnase karma vizeSa hai aura na yaha ki jJAnIke liye koI kartavya hai| ina zlokoMmeM spaSTa yahI kathana hai ki jo manameM viSayoMkA cintana karatA rahatA hai aura indriyoMko rokakara nizzreSTa ho baiThA hai vaha dambhI hai / vedAnta bhI aise tyAgako Adara nahIM detA / parantu zubhasakAmakarma, niSkAma

Page #359
sAdhAraNa dharma-] karma aura bhaktike dvArA jinake hRdayosa rajoguNa nikala cukA hai, bhogoMse jinakI buddhi virasa huI hai aura sAMsArika sarva kAmanAe~ nirmala hokara kevala bhagavatprAptirUpa vAsanA hI jinake cittameM Thase gaI hai, unako vedAnta khule dilase nivRtti ke liye AliGgana karatA hai| zra.3lo meMjo yaha kahA gayA hai ki 'karma nakaranese karma karanA zreSTha hai usakAsambandha bhI unhIMdambhI puruSoMse hai, tyAgI puruSoMse nahIM / siddhAnta yahI hai ki jaise lohese lohA kATA jA sakatA hai, usI prakAra adhikArAnusAra niyata karma karate-karate karmase chuTakArA pAyA jAtA hai, parantu lakSya chuTakArA pAnemeM hI hai isake viparIta tilaka-matameM kadApi karmase chuTakArA hai hI nahIM, kartavyakA bandhana vidyamAna hI hai| (7.8) karmaNyevAdhikAraste mA phaleSu kadAcana / .... : mA karmaphalaheturbhUrmA te saMgo'stvakarmaNi / / (gI. 2.47) buddhiyukto jahAtIha ume sukRtdusskRte| ... tasmAdyogAya yujyastra yogaH karmasu kaushlm|| (gI.2-50) arthaH terA adhikAra karmameM hI hai phala me kadApi nahIM, isa liye tU karmaphalakA hetuvAlA vanakara karma na kara aura karma na karanekA bhI .aAgraha na kara / buddhiyogase yukta huA puruSa isI lokameM pApa va puNya donoMse alipta rahatA hai, isa liye tU yogakA Anaya kara, karma karanekI caturAIko hI 'yoga' kahate haiN| (isa zlokakA vAstavika tAtparya to kucha aura hI hai, parantu unakI uktiko lekara hI kahA jAtA hai|) ina donoM zlokose bhI..tilaka-matakA koI aGga pramANita 'nahIM hotA ;ja inase yahI siddha hotA hai ki jJAnIke liye jJAnottara

Page #360
70 ] Atma vilAsa] bhinna-bhinna do mArga haiM, athavA mona kevala karmase hI sambhava hai, athavA jJAnIpara kartavyarUpa vidhi hai / ina zlokoMmeM phalAzArahita karmakI mahimA gAI gaI hai, mo vedAntako muktakaNThase svIkAra hai / vedAnta niSkAma-karmakA khaNDana nahIM karatA, balki mumukSuke liye isako zrAdara detA hai aura isameMse hokara isase Age bar3hane ke liye bhI kahatA hai, parantu tilaka-matameM to isase Age aura kucha hai hI nhiiN| arjunake liye bhagavAnane karmakA adhikAra sthira kiyA hai yaha sahI hai, parantu tilaka mahodayakA kathana hai ki bhagavAnne arjunako karmakA adhikArI banAyA hai isase sabakA yahI adhikAra hai| yaha ho kaise sakatA hai ? satrakI prakRti samAna kaise banAI jA sakatI hai ? 'prakRtinAM vaicitryam' prakRti sabakI bhinna-bhinna hotI hai| yadi tilaka mahodayakI uktiko hI mAna leM to inhI bhagavAnane uddhavako ekAdazaskandha (bhAgavat) meM tyAgakA upadeza kyoM kiyA? zAyada vaha isakA koI sacara na de sakeMge aura cupa hI honA pdd'egaa| (6, 10, 11) niyatasya tu saMnyAsaH karmaNonopapadyate / mohAttasya parityAgastAmasaH prikiirtitH|| duHkhamityeva yatkarma kAyaklezabhayAtyajet / sa kRtvA rAjasaM tyoga naivatyAgaphalaM lbhet|| kAryamityeva yatkarma niyataM kriyate'rjuna / saMgatyaktvA phalaM caiva styaagaasaatvikomtH|| (zra. 18 lo.. .) artha:-svadharmAnusAra niyata karmoMkA saMnyAsa kisIko bhI ucita nahIM, mohase niyata kokA tyAga tAmasa-tyAga kahA gayA

Page #361
[71 sAdhAraNa dharma] hai| 'karma duHkharUpa hai| isa prakAra zarIraklezake bhayase jo karmakA tyAga kiyA jAya, aisA puruSa rAjasika-tyAga karake tyAgake phalako prApta nahIM hotA / he arjuna ! svadharmAnusAra niyata kiye gaye karmAko jo puruSa karanA yogya hai| isa mAvase phala va prAsaktiko chor3a kara karatA hai, vaha sAttvika tyAga kahA gayA hai| uparyukta tInoM lokoMmeM guNabhedase tyAgake tIna bheda kiye gaye haiM, jinameMse moha-ajJAnapUrvaka tyAgako 'tAmasa' aura kAyako zake bhayase duHkharUpa mAnakara kiye hue tyAgako rAjasa' kahA gayA hai aura donoM hI nindita kahe gaye haiN| kevala sAttvikatyAgako Adara diyA gayA hai aura usakA yaha lakSaNa kiyA gayA hai ki Asakti va phalAzAko tyAgakara no niyaMta karma (svadharmAnusAra) kiyA jAya, vaha hI 'sAttvikatyAga hai| aba dekhanA yaha hai ki niyata karmakA kyA artha hai| 'brAhmaNakA jo niyata-karma hai vaha usase bhinna hai jo kSatriyakA hai aura kSatriyakA niyata-karma vaizya va zUdrase bhinna hai / eka varNakA niyata-karma dUsare varNake liye aniyata-karma bana jAtA hai| isI prakAra brahmacArI, gRhastha, vAnaprastha aura saMnyAsImeMse pratyeka AzramakA jo apanAapanA niyaMta-karma hai, vaha anya Azramake liye aniyata-karma avazya siddha hogaa| itanA hI nahIM, balki pratyeka varNa va pratyeka AzramameM vyaktibhedase pratyeka vyaktike cittake adhikArAnusAra guNatAratamyase niyata-karma bhinna-bhinna hogaa| jisake cittame tamoguNa pradhAna hai, usake liye vaha ceSTAe~ jo tamoguNa nivRtta karake rajoguNako prakaTa karanevAlI hoMgI, niyata-karma' kahalA sakatI haiN| jisake cittameM rajoguekI pradhAnatA hai, usake liye vaha ceSTAe~ jo rajoguNa ghaTAkara sattvaguNakA udbodha karanevAlI hoM niyata-karma ho sakatI haiM / rajoguNasa pravRtti aurasattvaguNase

Page #362
72] [AtmavilAsa nivRtti siddha hotI hai| jisake hRdayameM sattvaguNa bharapUra hai aura jo gItA a. 18 zloka 51, 52, 53 ke anusAra mana-indriyoMko jItakara vairAgyaparAyaNa huA hai, aise vairAgyaparAyaNa adhikArIke liye pairAgya kyA niyata-karma nahIM, aniyata karma hai| parantu tilaka mahodaya to kevala pravRttirUpa karmoM ko hI niyata-karma mAnate haiM, nivRttiko na karma hI mAnate haiM aura na 'niyata-krarma' / jinake dimAgameM rajoguNakI pravalavAke kAraNa ekamAtra pravRtti hI usa gaI hai, una ekadezIya dRSTivAloMko kauna samajhAye parantu vyApaka bhagavAnakA upadeza aisA ekadazI nahIM ho sakatA, vaha vyApaka hai aura samIke liye zreyapathapradarzaka hai / karmakI vyAkhyAke anusAra pratyeka pravRtti pa pratyeka nivRtti bhAvotpAdaka honese 'karma' hai| jabaki 'niyata-karma' kI vyAkhyA isa rUpase vyApaka mAnI jAya, taba ina zlokoMse tilaka-matakA koI ahna pramANita nahIM hotaa| (12) evaM jJAtvA kRtaM karma pUrvairapi mumukSubhiH / kuru karmaiva tasmAttvaM pUrvaiH pUrvataraM kRtam / / (a. 4. 15) arthaH-aisA jAnakara pUrva mumukSuboMdvArA bhI karma kiyA gayA hai, isa liye tU bhI pUrvajoMdvArA sadAse kiye hue karmako hI kr| - isa zlokameM bhagavAnne mumunujanoMke liye karmakI prAcIna zailIko vatalAyA hai, vedAntakA isase koI virodha nahIM hai| mumukSuke liye vedAnta karmakA niSedha nahIM karatA, balki antaH karaNakI zuddhike liye karmakI AvazyakatA nirUpaNa karatA hai aura sAtha hI yaha bhI kahatA hai ki antaHkaraNarUpI kSetra jaba sApha ho cukA taba isameM jJAnarUpI bIja bonekI jarUrata hai| kSetra sApha karate rahane ke liye hI nahIM hai balki bIja bokara phala paidA

Page #363
73] [ madhiAraNa dharma karaneke liye hai| isa prakAra mumukSuke liye ima zlokameM karma kI AvazyakatA kathana kI gaI, jJAnIke liye karmakA bandhana nahIM kiyA gyaa| 'karma' prakRtike rAjyameM hai aura mumutu bhI abhI prakRti ke rAjyameM hI hai, prakRtirAjyase bAhara nahIM niklaa| isaliye usapara adhikArAnusAra pravRtti athavA nivRtti kartavya hai| parantu jJAnI jo prakRtirAjyase kesarIsiMhake samAna piJjarA tor3akara nikala gayA, usapara koI kartavya kaise lAgU ho sakatA hai ?. usa brahma-karma samAdhivAle ke liye (brahmakarmasamAdhinA a.' 4-24) to sava karma akarma hI hai, arthAt brahmarUpa hI haiN| phira usa aise abhedapivAlepara vidhi kaisI ? vidhi to bhedame hI hotI hai| . . . . . . (13-14) tyaktvA karmaphalAsaMga nityatRpto nirAzrayaH / 'karmaNyabhipravRtto'pi naiva kiJcitkaroti saH / / . : ... . nirAzIyaMtacittAtmA tyaktasarvaparigrahaH / 30 * zArIra kevalaM karma 'kurvannApnoti kilvipam // + arthaH 'karmapalako tyAgakara jo puruSa kartRtvAbhimAnase rahita sAMsArika Azrayase chUTA huA nitya hama hai, vaha karmameM pravRtta rahatA huMA bhI kucha nahIM krtaa| jo purupa AzArahita hai, citta aura zarIrako jIte huye hai tathA jisane sabhI bhogoMkI sAmagrI tyAga dI hai, aisA puruSa kevala zarIrasambandhI karma karatA' hudhA pApako prApta nahIM hotaa| prathama zlokameM kahA gayA hai ki 'jo purupa sarva Azrayarahita nitva hI apane svarUpameM tRpta aura kartApanase chUTA huzA hai, vaha 'karmaphalako tyAgakara karmameM pravRtta huA bhI kucha nahIM krtaa| imI

Page #364
AtmavilAsa ]. prakAra dUsare zlokameM bhI isakI puSTi kI gaI hai ki 'jo saba AzAoMse chUTA huA hai aura zarIra-manapara jisakA kAbU hai, vaha zarIrasambandhI sa karatA huA mI pApase lepAyamAna nahIM hotaa| bhagavAnke uparyukta vacana vedAntase virodhI nahIM hai / vedAvikA yaha Azaya hai ki niSkAma karmase jisakA antaHkaraNa yuddh i spii maanaa kthn cr'iikaa minaal bhilkssy dagdha huA hai, usake liye karma vandhanakAraka nahIM aura vaha karatA huA bhI kucha nahIM karatA / usake saba karma bhune bonake samAna hai no phalake hetu nahIM rahate aura vaha sarva kartavyoMse mukta hai, phare yA na kre| haoN, antaHkaraNa zuddha honeke pazcAt aura jJAnase pahale pravRttise chUTakara jJAna ke sAdhanoMmeM pravRtta honA vedAntahaSTise Avazyaka hai, parantu jJAna prApta kara cukanepara usake liye koI vidhi nahIM / jaya vaha rogamukta ho gayA taba usake liye oSadhi va pathya jarUrI nhiiN| tilaka mata kahatA hai ki jJAnIke liye bhI kartavya avazya hai so ina zlokoMse zAnIpara koI kartavya siddha nahIM hotaa| magavAnkA kathana hai ki aisA puruSa karma bhI kare to bhI vaha kucha nahIM karatA aura kisI pApase lepAthamAna nahIM hotaa| parantu isase usapara kisI karmakI vidhi siddha nahIM hotI, balki yaha usakI. mahimA hai ki vaha karatA huA bhI kucha nahIM karatA aura nahIM peNdhtaa| na tilaka-matake anusAra ina zlokoMse dhAnottara do, bhinna-bhinna mArga svatantra aura tulyabala hI siddha hote haiN| (15) tasmAdajJAnasambhUtaM hatsthaM jJAnAsinAtmanaH / cittyainaM saMzayaM yogamAtiSThottiSTha bhArata // (1-42) artha-isaliye anAnase utpanna huye hRdayasya apane isa saMzayako (ki maiM kartA-moktA hU~) bAnarUpI khaDgase chedana karake

Page #365
[ sAdhAraNa dharma aura yogameM sthita hokara he bhArata ! tU khar3A honA / / / __ isa zlokase bhI tilaka-matako koI aGga pramANita nahIM hotaa| isa zlokakA tAtparya yaha hai ki yaha jo tere hRdaya meM saMzaya sthira ho gayA hai ki 'maiM bhISmAdikoMko mAranevAlA hU~ aura ve mArejAnevAle haiN| yaha tere kartRtvAbhimAna karake hI siddha hotA hai| kartRtvAbhimAna dehAsimAnake kAraNase hai, jaba tUne zarIrako hI ApA karake jAnA aura bhISmAdikoMko apanese bhinna jAnA, tabhI tU mAranevAlA bana rahA hai| kintu yaha ajJAnasambhUta hai| isa saMzayako tU apanI jJAnarUpI talavArase kATa, karmarUpI talavArase nahIM; kyoMki bhajJAnasiddha vastuko nAza karane ke liye jJAnakI hI jarUrata hai| andhakArako naSTa karaneke liye prakAza hI cAhiye, kisI zakhAdikoMse athavA japa-tapAdikose andhakArakI nivRtti asambhava hai / vaha jJAna yaha hai ki tUne no apane-Apako deharUpa karake nAnA hai so tU nahIM, balki tU zarIra kA sAra va adhidhAnarUpa AtmA hai / dehAdi tere vAstavika svarUpa ko DhA~paneke liye pozAkake samAna kalpanA kiye gaye haiN| jaba tU 'aAtmasvarUpa jAnatase nikalakara svapnameM jAtA hai taba sthUladeha rUpI pozAka terese utara jAtI hai, lekina usa samaya bhI tU dehI (AtmA) avazya rahatA hai aura, sUkSmazarIrako saba racanAyoMko dekhatA hai / suSupti avasthAmeM jaba tU apane vAstavika prAnandasvarUpameM vizrAma karatA hai taba yaha sUkSmazarIrarUpI pozAka bhI tere se uttara jAtI hai, parantu tU to yahA~ bhI avazya rahatA hai aura jApratame Akara supupti va svapnake anubhavoMkI smRti bhI karatA hai| isaliye vahI tU hai, jo tInoM avasthAoM meM hAjira nAjira hai aura yaha tInoM zarIrarUpI pozAkeM tere meM -kalpita haiN| jo tU * isa arjuna zarIra meM hai vahI tU mIpramAdi sarva zarIroM meM hai aura

Page #366
mAtmavilAsa] [76 sarva deza-kAla-vastuse accheca hai / jaise eka hI vyApaka AkAza nAnA-ghaToMmeM pAyA huA bhinna-bhinna pratIta hotA hai, parantu vAstaSa meM ghaToMke bhedase AkAzakA bheda aura ghaToMke nAzase AkAzakA nAza nahIM hotA, isI prakAra zIroMke nAzase AtmAkA nAza nahIM ho sktaa| ya enaM vetti hantAraM yazcainaM manyate hatam / / umau tau na vijAnIto nAyaM hanti na inyate // / arthAt jo isa AtmAko mAranevAlA jAnatA hai athavA jo "isa AtmAko maranevAlA mAnatA hai, ve donoM hI yathArtha nahIM jAnate, kyoMki vAstavameM yaha AtmA na mAratA hai na bharatA hai| ___isa prakAra jJAnarUpI talavArase partRtvAbhimAnako kATakara apane AtmasvarUpI yogameM sthita huA, he bhArata! tU khar3A ho / kartRtvAbhimAna hI dhanvana hai aura isakA samUla abhAva honA hI mukti / kisI prakAra karmake dvArA kartRtlAmimAnako nAza nahIM kiyA jA sakatA, balki karmadvArA to isakI vRddhikA hI sambhava hai / ekamAtra upayukta jJAna hI isa amimAnase chuTakArA dilA sakatA hai aura yaha jJAna kevala usI hRdayameM Tika sakatA hai jo 'vairAgyarUpI mADUse sApha ho cukA ho| isa zlokameM bhagavAna ne dharmadvArA mokSa nirUpaNa nahIM kiyA, balki kartRtva-saMzayako chedana karaneke liye 'jJAnAsinA' jJAnarUpa khaDga hI sAvana batalAyA hai / 'yoga' zabdakA artha yahA~ niSkAma karma-yoga nahIM hai, balki yahA~ AtmasvarUpasthiti hI 'yoga' zabdakA mukhya artha hai / kyoMki jJAnarUpI talavAra aura niSkAma karmayoga donoM sAdhana to ikaTThe raha nahIM sakate, kintu jJAnarUpa talavAra to sAdhana hai aura 'yoga' (AlasvarUpasthiti) sAdhya, arthAt jJAnadvArA hI AtmasvarUpa

Page #367
77] [ sAdhAraNa dharma kI prApti sambhava hai| bAnadvArA viSkAma-karmayoga kisI prakAra sAdhya nahIM banAyA jA sakatA / ava yadi yaha kahA jAya ki isa lokama, bhagavAnne arjunako khar3A honeke liye kahA hai to isase zAnIpara koI kartavyarUpa vidhi siddha nahIM hotii| yadi bhagavAn ke matase mAnIpara vidhi hotI to apane upadezakI-samApti para bhagavAnako spaSTa kahanA cAhiye thA ki tume yuddha karanA kartavya hai, parantu ve to bhantameM kahate haiN| , 'maiMne tereko apanA ati guhya-jJAna kaha diyA hai, isako vicArakara 'yathecchasi tathA kuru' arthAt naisI terI icchA ho vaisA kara (a. 18 zlo. 63) / (16) : saktAH karmaNyavidvAMso yathA kurvanti bhArata / 1. aryAdvidvAMstathAsaktazcikIparlokasaMgraham / / (3. 25) __arthaH-he bhArata ! karmameM Asakta hue ajJAnIjana jaise karma karate haiM, vaise hI bhanAsakta huA vidvAn lokasaMgrahako calAtA humA rma kre| isa zlokase spaSTa vidita hai ki bhagavAnane vidvAn para apane nimitta to koI kartavya nahIM rakkhA, balki lokasaMgrahake "nimica karma karaneko kahA hai, so bho kartavyarUpase nahIM kintu eka parAmarzarUpase kahA hai| 'kuryAta vidvAn' arthAta vidvAn lokasaMgrahako kare, vidvAnpara kartavya hai aisA nahIM kahA gayA / yadi vidvAnake liye vidhi bhAvAnako iSTa hotI to 'puryAta ke sthAnapara 'karvapa' zabdakA prayoga kyA vaha nahIM kara sakate the ? parantu bhagavAnako 'vidvAnpara vidhirUpa kartavya iSTa nahIM hai| dUsare, vidvAn kI pratyeka ceya svAbhAvika hI lokasaMgraharUpa hotI hai| usako lokasagraha banAneke liye koI kartavya dhAraNa karanA nahIM pdd'taa| yadi vaha kRtrimarUpase kartavya dhArakara lokasaMgraha karanA cAhe, taba baha

Page #368
AtmavilAsa] [ lokasaMgraha calAnekA pAtra hI nhiiN|loknNd to uma vidvAnadvArA phevala tabhI siddha ho sakatA hai, jabaki unakI pratyeka ceSTA mI prakAra svAbhAvika satyatApUrNa va zikSAprada ho jAya, jaise netroMkA kholanA mUndanA aura mAlokA bahanA sAmAdhika hotA tilaka mahodaya kA jIvana kevala pravRttiparAyaNa rahA, isa liye ve pheyatA pravRttimeM hI lokasaMgrahako bhale hI bhImAvada kara parantu badi ve thor3A pIche mur3akara dekhate to unako jJAta hotA ki niyuttidvArA kitanA kucha lokasaMgraha siddha ho cukA hai aura ho rahA hai| balki 'pravRttidvArA yaha zAnti va svarAjya sthApana nI ho sakatA jo nivRttidvArA svAbhAvika siddha ho jAtA hai| isake liye hamako prAcIna bAlaka sanakAdika va zukrAdikopara daSTi DAlanekI jarUrata nahIM, balki nikaTavartI kAlake zrIkadhIra devajI, zrIgurunAnakadevajI, gosvAmI zrItulasIdAsajI, zrIsvAmIrAmadAsajI, zrIjJAnadevajI, zrIdAdUdayAlajI aura zrIrAmacaraNajI ke jIvana tathA vartamAna kAla ke zrIsvAmI vivekAnandajI, zrIsvAmI rAmatIrthajI aura zrIsvAmI magalanAthajI Adike jIvana isake jvalanta dRSTAnta haiN| jinake AcAra va vicAra murdome bhI prApasacAra kara dete haiM / valki sasya to yaha hai ki pravRttidvArA no loksAha siddha hogA vaha kevala bhautikasukhako hI denevAlA hogA, saccI zAnti pradAna karane meM nivRttirUpa lokasaMgraha hI ekamAtra sAdhana hai| tilaka mahodayane kahA hai ki sanyAsI kahate haiM 'kartavya zeSa nahIM, kucha na kr| aura gItA kahatI hai 'partavya zeSa nahIM, anAsakta buddhise kr| vAstavameM kahanA paDegA ki tilaka mahodayane kartavya azeSa' kA bhAvArtha hI na samamA / 'ktavyazepa nahIM ke sAthameM na to saMnyAsa kA hI aisA mata hai ki 'kucha na kara' aura na gItA hI aisA kahatI hai ki 'anAsakta buddhise kr| yadi 'kucha na kara yaha vidhi lagAI

Page #369
[ sAdhAraNa dharma jAya-to kucha na karanA' bhI kartavya bana jAtA hai aura 'anAsakta buddhise kara yaha vidhi bhI kartavya ho jAtA hai| tilaka mahodaya ke donoM kathana hI bhramamUlaka haiM / 'kartavya azepa' kA bhAvArtha to yaha hai ki jahA~ pahu~cakara na to kucha na karanA hI kartavya rahe aura na 'anAsakta buddhise karanA hI ktavya rahe, vahA~ hI 'kartavya azepa' thayArtharUpase siddha hotA hai| jaise zizukI samasta zArIrika cevAe~ svAbhAvika kartavyazUnya hotI haiM, vaise hI jina jJAnI puruSoMne apane-Apako jyU~ kA tyU~ jAnA hai unakI zArIrika va mAnasika sarva ceSTAe~ svAbhAvika kartavyazUnya hotI haiM aura svAbhAvika lokasaMgrahakA zrAkAra dhAraNa kara letI haiN| kyoMki satyakI jyoti unake hRdaya meM prakaTa huI hai, isaliye jo kucha unase nikalatA hai 'satya' 'prakAza' hI nikalatA hai |jaise sUryase jo kucha nikalatA, hai vaha prakAzarUpa razmi hI hotI hai| sArAMza yaha ki vidvAna-jJAnIpara lokasaMgraha kisI prakAra kartavyarUpase Aropita nahIM kiyA jA sktaa| kyoMki jahA~ partavya hai vahIM ahAna hai, kartavya sadeSa bhedaraSTimeM hI banatA hai aura bhedadRSTi hI ajJAna hai| (15). tasmAdasaktaH satataM kArya karma smaacr| - - : * asakto hyAcarankarma paramApnoti pUrupaH / / (3-16) artha-isaliye tU anAsakta huA nirantara karaneyogya kA~kA bhalI prakAra zrAcaraNa para, kyoMki zanAsakta karmAkA AcaraNa karatA huthA puruSa paramAtmAko prApta ho jAtA hai| isa zlokame 'tasmAt (isaliye) zabda apanese pUrva zlokake mAtha samanvaya siddha karatA hai| zloka 3. 17 va 3. 18 meM bhagavAn ne kahA hai, . : trisakI apane AtmAmeM prIti hai aura jo stmAmeM hI hama - vasantuSTa hai, 'tasya kArya na vidyate' usake liye koI kartavya

Page #370
zrAmavilAsa ] nahI rahatA (3. 17) / umakA isa saMsa rameM na to kucha kiye jAnese prayojana hai aura na kucha na kiye jAmese hI koI prayojana hai (3. 18) / isase spaSTa hai ki bhagavAnako Atmama (jJAmI) para koI . kartavya iSTa nahIM hai / adhyAya 3 zloka 17 kI TIkA tilaka mho| dayane 'tasya kArya na vidyate' ke arthameM svayaM apanA kucha kArya nahIM rahatA, parantu saMsArake nimitta kartavya rahatA hai| aisA adhika artha kiyA hai / yaha unakA sAmpradAyika aAgraha hai / yadi isako satya bhI mAna le to agale zloka 3. 18 meM isakA hAthoM-hAtha spaSTa khaNDana mila jAtA hai, jisameM kahA hai ki 'usakA isa saMsAra meM hI kucha karane yA na karane se koI prayojana nahIM raha jAtA' 'na cAsya sarvabhUteSu kshcidrthvyaapaashryH|' hA~, usa uparyukta avasthAkI prAptike liye isa zloka (3 16) meM anAsakta-buddhise, karaneyogya karmokA AcaraNa sahAyaka batAyA gayA hai / isase vedAntakA koI virodha nahIM, vedAnta karmoM ko niSphala nahIM kahatA, ghalki usakA to kathana hai ki jaise lohase lohA kATA jAtA hai, vaise hI karmoMse me kATe jAte haiN| isI prakAra kartavya-karma mI kartavyoM se chuTakArA dilAneke liye haiM, naki kartavyoMmeM akar3e rakhane ke liye hii| isa zlokase karmajhI kartavyatA jinAsupara rakkhI gaI hai ki isa prakAra AcaraNadvArA vaha usa jJAnApasthA (muktakartavyatA) ko prApta ho sakatA hai, jisakA varNana pichale zloka 3 17 va 3 18 meM kiyA gayA hai / parantu tilaka-matA to kathana hai ki kartavyoMse kdApi chuTakArA hai hI nhiiN| aisA artha ina tInoM zlokoM kI saMgati lagAvese siddha nahIM honA / 'mukta-kartavya' kA artha 'nizceSTa honA nahIM hai, jaisA tilaka mahodayane ina zloko ko TIkAmeM vedAnta matako Azaya jitalAyA hai, balki 'vidhise

Page #371
1.] [sAdhAraNa dharma mukta honA hai| karmakI vidhi hI bandhana hai, svAbhAvika karma vandhaka nhiiN| yahI Azaya una yogavAziSTha tathA gaNeza-gItAke zlokoMkA hai, jo tilaka mahodayane ina zlokoMkI dIkAmeM apanI orase pramANameM diye haiM aura zloka naM0 16 (a. 3. 25) kI "vyAkhyA hamAre dvArA bhI pIche pR. 77 se 76 para usakA yahI ozaya spaSTa kiyA gayA hai| (18) anAzritaH karmaphalaM kArya karma karoti yH| sa saMnyAsI ca yogI ca na niragirna caakriyH|| (a0 6-1) arthaH karmaphalakA prAzraya na karake jo karane yogya karma karatA hai vahI saMnyAsI aura vahI yogI hai, na ki agniko tyAganevAlA athavA kriyAko tyaagnevaalaa| isa zlokameM phalAzArahita karmakI prazaMsA kI gaI hai aura aise karmako saMnyAsakI upamA dI gaI hai| isase bhagavAnkA tAtparya - niSkAma karmakI mahimAmeM hai na ki saMnyAsakI nindAme / jisa saMnyAsakI upamA dekara niSkAma-karmakI mahimA gAI gaI hai, vaha saMnyAsa isase nindita nahIM tthhrtaa| yadi upamAna (saMnyAsa) nindita hai to upameya (niSkAma-karma) svAbhAvika nindita hogaa| / isase spaSTa hai ki saMnyAsakI upamA dekara sanyAsa nindita nahI banAyA gayA, balki isake sambandhase niSkAma-karmakI stuti gAI gaI hai| aisI sthitimeM saMnyAsa to svAbhAvika stutiyogya hai hI, jisake dvArA niSkAma-karma stutipAtra bnaa| parantu isake viparIta tilaka mahodayane isa zlokase niSkAma karma hI dheya aura sanyAsa gahita ThaharAyA hai, jo unakI anudAratAkA hI paricaya detA hai| dUsare, yadyapi saMnyAsamArgameM zArIrika ceSThAko 'ghaTAyA gayA hai,

Page #372
aAtmavilAsa] [2 tathApi zravaNa-manana-nididhyAsanAdi mAnasika va bauddhika ceSTAoM kA vikAsa adhika hai| kyA tilaka mahodaya kaha sakate haiM ki karmakI jo vyAkhyA bhagavAnne a.8 zlo. 3 me kI hai, usake antara yaha bauddhika ceSTAe~ nahIM pAtI / kyAce bhAvazUnya ceSTAe~ haiM aura adhikArIke liye ve niyata-karma nahIM / isake alAvA. isa zlokase na to karmase mokSa siddha hotA hai aura na jJAnIpara, kartavya hI siddha hotA hai| (16) tasmAtsarveSu kAleSu mAmanusmara yuddhaya ca / mayyarpitamanovuddhimivaiSyasyasaMzayam // (-4) artha-isaliye sarva kAlameM tU merA smaraNa kara aura yuddha kara, mereme arpaNa kiye mana-buddhise tU nissandeha mereko hI prApta. hogaa| ___isa zlokameM bhaktiyukta karmakI prazasA kI gaI hai, so yathArtha hI hai| vedAnta isakA virodha nahIM karatA, balki aise kamako Adara detA hai aura jJAname isakI parama upayogitA mAnatA hai| kintu isase yaha siddha nahIM hotA ki karma hI mokSakA sAkSAt sAdhana hai, athavA jJAnIpara koI kartavya hai| isa prakAra tilaka mahodayakI uktike anusAra ina zlokokA artha grahaNakara hamane vicAra kiyA hai, vastutaH to ina zlokoMkA artha gambhIra hai| hamAre vicArase gItA tilaka-matakI, jaisA unhone prakaTa kiyA hai, puSTi nahIM krtii| gItA eka parama udAra, vyApaka aura prAkRtika zikSA denevAlA adbhuta prantha hai jo kisI mata-matAntarakI sImAme nahI baoNdhA jA sktaa| yaha saba mata-matAntaroMko prakAza denevAlA hai, aura saMbase nirAlA hai

Page #373
3 [ sAdhAraNa dharma karmako yadyapi isameM Adara diyA gayA hai, parantu jJAna, tyAga va saMnyAsako nindA nahIM kI gaI, balki tyAga, saMnyAsa va jJAnako pUrNa mahatva diyA gayA hai. (dekho a. 13 zlo. 7 se 11, a. 18 zlo. 51 se 53 va a. 4 zlo. 33 se 36) tathA prakRtike tInoM guNoMke anusAra adhikArako bhalI-bhaoNti puSTa kiyA gayA hai| tilaka mahodayane gItAkA tAtparya pravRttimaNDana va nivRttikhaNDana meM bhale hI nikAlA ho, parantu yaha sambhava nahIM jAna par3atA aura sAttvika-buddhi AjJA nahIM detI ki vastuta. gItAkA tAtparya nivRttikhaNDanameM hai| saca bAta to haiM yUM ki pravRttiko bhI jo Adara gItAmeM milA hai vaha nivRttirUpa tyAMgake sambandhase hI milA hai| jaise halaveko priyatA milI hai to mizrIke sambandhase, mizrI vinA apanI usame koI triyatA nahIM, isI prakAra pravRtti bhI mAnapAtra huI hai to kevala phlatyAgarUpa nivRtti ke mela krke| phira yaha kyoMkara mAnA jA sakatA hai ki nivRttirUpa mizrI apane svarUpase tyAjya hai| gItAkA pratyeka zabda va pratyeka Azaya vyApaka hai| isI prakAra 'karma' va 'yoga' zabda bhI usameM gambhIra haiM aura vyApaka artha rakhate haiN| 'karma' zabda kA artha kevala zArIrika dhAe~ hI nahIM, kintu mAnasika va bauddhika ceSTAe~ bhI gItA kI vyAkhyAmeM 'karma' haiN| parantu tilaka mahodayane zArIrika pravRttirUpa ceSTAnoko hI 'karma' mAnakara mAnasika va bauddhika tattvacintanAdi nivRttirUpa ceSTAnoko 'karma' se bhinna tyAvya mAnA hai, jo kisI prakAra gItAkA tAtparya nahIM ho sktaa| yadi nivRttirUpa mAnasika va bauddhika cetAoMko bhI 'karma' rUpase grahaNa kiyA jAya (jo gItAko mAnya hai) to tilaka-mata nirmUla ho jAtA hai| vedAntake Azayako na samajha, mukta-kartavya (kartavyarAhitya) -

Page #374
AtmavilAsa] kA artha unhoMne karmahInatA va nizceSTatA kiyA hai, jo sarvathA anubhavaviruddha hai / mukta-kartavyakA artha ceSTAzUnya honA nahIM hai, balki vidhimukta honA hai| ceSTA apane svarUpase bandhanakA hetu nahIM hai, kintu ceSTA ke sAtha jo vivi hai ki 'amuka karma karanA hamAre apara 'vidhi' yA 'pharaja' hai aura usako karaneke liye hama pAbanda huye haiN| kevala vaha vidhi hI bandhana va kartRtva-ahaGkArakA hetu hai aura vahI duHkha hai| apanI svAbhAvika ceSTA, jisake sAtha vidhirUpa kartavya nahIM, duHkharUpa bhI nahIM, balki vaha to zrAnandarUpa hai| jaise bacce kiyI kartavyake vinA guDe-guDiyoke khelameM gRhastha ke sabhI prapaJca racate haiM, parantu vaha unake liye kevala vinoda rUpa hI hotA hai, kisI prakAra duHkharUpa nahIM hotaa| isI prakAra mukta-kartavyakA Azaya to yaha hai ki dehAbhimAnase U~cA uThakara aura svarUpasthiti prApta karake vidhike bandhanase chuTakArA pA liyA nAya, jahA~ na to 'kucha na karanA' vidhi rahe aura na 'kucha karanA' hI vidhi rahe / vedAntakA yaha zrAzaya nahIM ki kisI prakAra sAdhana avasthAme hI loka va vedakA bandhana tor3A jaay| kadApi nahIM balki cedAnta to sAdhana avasthAmeM adhikArIke adhikArAnusAra kartavyakA bandhana lagAtA hai ki vaha apane dharmA nusAra kartavyameM baMdhA huA apanI unnatike mArgameM nirvivatayA sIvra vegase calA jAya, jisa prakAra nadIkA pravAha apane taTokI maryAdAmeM baMdhA huA tIna vegase samudrakI ora daur3atA jAtA hai|' parantu antataH saTokI maryAdAmeM calatA huA samudrame milakara sako maryAdAmukta va taTamukta svAbhAvika hI honA pdd'egaa| ThIka, isI prakAra adhikArAnusAra kartavya-bandhana bhI jIvako apanI maryAdAme calAtA huA zivarUpa samudrameM milAkara mukta

Page #375
25] / sAdhAraNa dharma kartavya karanekA jummevAra hai / jaise vRkSake sAtha ba~dhA huA phala jana paka jAtA hai taba apane-zrApa vRkSase chUTa jAtA hai| prakRti kA aisAhI aTala niyama hai| isI prakAra kartavyako apanI ora. se tyAga karanA nahIM hai, balki sacA tyAga vahI hai ki paramAnandarUpa samudrame milatA huA kartavya apane Apa chUTa jAya, jisa prakAra dayA-dava madirApAna karate-karate madirApremIke hAthase pyAlA apane-Apa chUTa jAtA hai| jina logone apane Upara kartavyase mukta honekI vidhi lAgU kI huI hai ki kartavyakA tyAga karanA hamako kartavya hai ve vAstavameM azI bandhanameM hI haiN| sArAMza, kisI bhI prakAra jo loga kartavyake sAtha baMdhe hue haiM ve abhI rogI hai| yaha jIva zivarUpa hote hue jaba apane vAstavika kharUpako bhUla jAtA hai aura dehAdimeM abhimAna karatA hai, tabhI yaha kisI na kisI rUpameM apane Upara kartavyakA bhUta savAra kara letA hai, yahI roga hai / aisI avasthAmeM ihaloka' athavA paraloka ke sukhakI icchAse isake hRdayame rajoguNa vidyamAna ho jAtA hai| - kartavyatA kevala rajoguNakA hI pariNAma hai aura jahA~ rajoguNa va kartavya hai vahA~ kartRtvarUpase paricchinna-ahaGkAra bhI hai| jahA~ rajoguNaminita kartatva-ahaGkAra va kartavya dono haiM, vahA~ jo kucha nirNaya hogA vaha avazya ekadezIya va doSayukta hI hogA, vyApaka aura nirdoSa nahIM ho sakatA hai kyoki aise loga abhI kartanyake bhAravAhI hai, bhArase mukta nahIM hue, phira unakI dRSTi kyokara vyApaka ho sakatI hai| isake viparIta jo puruSa uparyukta rItise mukta kartavya hue haiM, unakI dRSTi sadaiva vyApaka hogI aura jo kucha unake dvArA nirNaya hogA vaha nirdoSa, vyApaka aura sarvazreyaskara hogA; isameM sandeha hI kyA hai ? ... tilaka-matake anusAra 'yoga' va 'sAMkhya bhinna-bhinna do bhAgoM

Page #376
AtmavilAsa] [6 kI kalpanA karake upayukta rItise isa matakA nirAkaraNa kiyA gyaa| yadi tattvadRSTise dekhA jAya to 'yoga' va 'sakhyA bhinnabhinna mArga nahIM hai / vastutaH 'yoga' zabdakA artha na 'niSkAmakarma athavA pravRttimArga hI hai aura 'sAMkhya' zabdakA artha na karmatyAgarUpa nivRtti ho hai, balki dono eka hI haiM aura paraspara donoM kI saGgati lagAnA hI gItAkA uddezya hai| apane sAkSIsvarUpa AtmAmeM abhedarUpase sthiti pAnA hI 'yoga' hai, tathA tatvasAkSAtkAradvArA kartRtvAbhimAnase mukta hokara aura kartavyase chUTakara saba kucha karake bhI kucha na karanA hI 'sAMsya' hai| isa viSayakA vistArase vivaraNa 'gItA-darpaNa'* kI prastAvanAmeM hamAre dvArA kiyA gayA hai, jinako jijJAsA ho ve vahA~ dekheN| titaka-matakA chaTA aGka ki 'ahavAra chuTanese meM merI tilaka-matake paTha, mApA nahIM rahatI, usake badale jJAnI aMkakA nirAkaraNa / 'jagat va jagat kA athavA bhaktipakSameM 'Izvara va IzvarakA yaha vyavahAra hotA hai' ityAdi / isakA samAdhAna hamAre samAdhAnake aGkana0 2 me pR. 18 se 22 para A cukA hai, isaliye punarukti niSprayojana hai| aba hama tilaka-matake sAtaveM asapara pAte haiN| isa aGkameM tilaka matake saptama | tilaka mahodayakA kathana hai ki 'lokoko aMkakA nirAkaraNa (khoTI pravRttise bacAkara zubha pravRttimeM lagAnA lokasaMgraha hai aura jJAniyoke gRhasthameM rahanese lokasaMgraha adhika hotA hai !! - syaha anya 'ma gaNapatarAma gaMgArAma zarApha nayA bAjAra, ajamera ke patese mila sakatA hai| ..... M

Page #377
87] [sAdhAraNa dharma ___ yahA~ hamAre liye yaha vicAra kartavya hai ki lokasaMgraha gRhasthameM rahakara hI siddha hotA hai athavA gRhasyA tyAgakara bhI aura adhika lokasagraha gRhasthameM rahakara hotA hai athavA gRhastha tyAgakara / svayaM apanA AcAra-vicAra aura vyavahAra itanA pavitra va utkRSTa ho ki lokoke liye zrAdarzarUpa bana jAya, jisase loka svayaM hamAre satyatA va premapUrNa zrAcAra-vicArase AkarSita hokara hamArA anusaraNa kare aura svayaM azubha pravRttise chUTakara zubha pravRttime jur3a jAe~, isIkA nAma lokasaMgraha hai| jisane jitanA adhika apanA sudhAra kiyA utanA hI adhika vaha lokasaMgraha kara pAyA, apanA sudhAra karanA hI lokasaMgrahakI kuJjI hai| jaise sUrya apane prakAzame prakAzamAna hotA hai taba binA hI kisI ceSTAke saMsArakA andhakAra apane Apa dUra ho jAtA hai, akhila brahmANDavartI jar3a-cetana padArthome svataH jAgRti A jAtI hai aura svataH hI lokasaMha siddha ho jAtA hai| svayaM prakAzazUnya rahakara usake dvArA sasArame kisI arthakI siddhi nahIM ho sakatI / sUryake kevala apane prakAza prakAzamAna honekA hI yaha phala hai ki usake udaya hote hI pazu, pakSI, manuSya, nadI saba saceta ho jAte hai aura apane apane vyavahArameM pravRtta hojAte haiM / varSA hotI hai to sUrya karake, phala-phUla va annAdi pakate haiM to sUrya karake, yadyapi usako yaha koI kArya apane-A~pa karanA nahIM par3atA, parantu yaha saba kucha siddha hotA hai usI sUryadvArA, usI kI saakssiimeN| dIpakako apane prakAzameM prakAzamAna honekI hI derI hai ki pataMge apane-Apa usapara ApakI bali dene ke liye hAjira ho jAte haiM, usako (dIpaka ko) pataMgoMke liye nimantraNapatra bhejanekI koI jarUrata nhiiN| saMsArakA kendra hamAre apane hI andara, hai, isaliye apane-Apako hilAkara saMsArako hitAyA

Page #378
AtmavilAsa] jA sakatA hai| isake vinA kevala saMsArako hilAnekI ceSTA karanA pramAda hai, vaha hila nahIM skegaa| dRSTAntasthalapara samajha sakate haiM ki meja yA cArapAI jo Apake pAsa par3I huI hai, yadi opa isako hilAnA cAhate haiM to Apa isakA vaha bhAga jo Apake nikaTatara hai pakar3akara khaire, aisA karanese isake samapra -bhAga hila jaayeNge| isake viparIta yadi Apa isake nikaTatara bhAgako chor3a parale bhAgapara hAtha DAlege tava Apa isako hilA naM skege| ThIka, yahI avasthA sasArake sambandhameM hai| saMsArakA sabase nikaTatara bhAga apanA hRdaya hai, isako hilAkara saMsArako avazya hilAyA jA sakatA hai| bhagavAn buddha, zaGkara, nAnaka, kavIra Adi isake jvalanta dRSTAnta haiN| ve saba apanA sudhAra karake hI, apane zrApako AdarzarUpa banAkara hI saMsArakA sudhAra kara pAye the, isake binA nhiiN| yaha vAta vijJAnadvArA pramANita hai ki eka sthAnakI vAyu sUryatApase halakI hokara jaba UMcI uTha jAtI hai aura apanA sthAna khAlI kara detI hai, taba vaha Apa UcI uThakara aura apanA sthAna khAlI karake sampUrNa brahmANDavAyu me khalabalI utpanna kara detI hai aura usa khAlI sthAnake bharaneke liye saba orase apane-Apa brahmANDavAyume hala-cala maca jAtI hai| ThIka, isI prakAra adhikArI jaba apane AtmaprakAzake tApase / sUkSma hokara paricchinna-ahaGkArase U~cA uTha jAtA hai, tava sasAra meM usakA anusaraNa karane ke liye aura usakI khAlI jagaha gherane ke liye svAbhAvika hI hata-cala utpanna ho jAtI hai| .. * tana chaka mana chaka vaina chaka, nayana rahe mnnddraay| chakI dRSTi jApara par3e, roma roma chaka jAya // / java ki Thosa satya yahI hai ki apane-ApakA sudhAra karanA 'aura apane zrApako AdarzarUpa siddha karanA hI saMsArakA sudhAra

Page #379
[ sAdhAraNa dharma karanA hai aura yahI sudRr3ha lokasaMgraha hai, taba tilaka mahodayakA yaha mata ki 'jJAniyoMke gRhasthameM rahanese hI adhika lokasaMgraha siddha hotA hai eka zUnya kalpanA aura korA haTha hai| hamArA to kathana itanA hI hai ki pahale hI saMsArakA sudhAra karaneke liye tathA lokasaMgrahake liye na bhaTapaTAo, isase pahale apanA to sudhAra karalo, ThIka-ThIka jyU~kA tyU~ apanA aura sasArakA svarUpa to jAna lo aura 2+24 kI bhA~ti yaha yathArtha nirNaya to kara lo ki brahmAsa lekara cIMTIparyanta bhUta-prANimAtrakA jIvana kisa anokhI vastuke tiye kaTu ho rahA hai| apanI pratyeka ceSTA me ve kisa salaunI vastuko ghaTAra rahe hai / vaha kahA~ hai ? usakA vAstava svarUpa kyA hai aura yaha ThIka-ThIka kaise prApta kI jA sakatI hai ? javataka ina paheliyoMko ThIka-ThIka na sulajhA loge aura Apa apanI pyAsa bhalI-bhA~ti zAnta na kara loge, tabataka zrApa lokasaMgrahake pAtra hI nahIM ho sakate / isase pahale hI lokasaMgrahake liye yadi vyAkula ho rahe haiM to smaraNa rahe ki zrApa saMsArake sudhAraka na hokara saMsArake nAzaka bhI ho sakate haiN| 'nIma hakIma khatarejaoN, nImamullA khatare imA~'- arthAt zraddha vaidya se jItanakA bhaya aura aI-upadezakase dharmakA bhaya honA jarUrI hai| taba yahI gati saMsArakI honI nizcita hai| caukejIse chaTvenI honeke sthAnapara duvejI hI bananA pdd'egaa| isake viparIta yadi Apa apanA phaisalA kara baiThe hai to isa cillAhaTakA koI artha nahIM banatAki 'nAniyoMke gRhAthame rahanese hI lokasaMgraha banatA hai, anyathA nahIM / prathama to bAnIkA yaha vicAra. ki 'mujhe lokasaMgraha kartavya haiM aura isake liye mujhe gRhasthame hI rahanA Avazyaka hai, usake jJAnakI sarva prakAra truTiko hI siddha kara rahA hai, kyoMki abhI usameM AtmaprakArAkI mastI hI nahIM aaii| yahAduojI hai to isa hI lokara

Page #380
AtmavilAsa] dvi0 saNDa 'lokasagraha mujhako karanA hai, gahanthama hI rahanA hai, nagAra vigaLA huA hai aura isakA sudhAra karanA hai| jyAmirapana aneka kartavyarUpa bhrama usame bhara paM / jo vartavyAvahIM ma aura bhrama sadaiva andhakAra (nAna) meM hI jhotA prakAza (mAna) menhiiN| jabaki andhakAra vidyamAnatA bArama andhakArakI nivRtti nahIM hotI, isake liye to prAzanAriyAnI to vahI hogA jisake vitta ghara ra nanakA nikala gyaa| 'gaha udyAna eka sama jAnyo. bhAragiTAyAM ijaa| jisakI Thimesya saMmAra. yA jAmA tana gayA nyAvara kyA jagama apane hI paramAnandakI nagagana gaI ho. bhaMvaraSTi dagdha hogaI ho / pira usake liye kahAM gayA ? nA sudhAra ? jJAna koI vAcanika nahIM hai, balki zarIraka roma-romameM paramAnanda kI lahare taraGgAyamAna karanA hai| isa prakAra sUryake samAna aba aisA mahApuruSa apane AtmaprakAzama prakAzamAna hotA hai, usake netra, vANI aura pratyeka cepAse jayAnandravIrasiyA~ phUTa-phUTakara nikalatI hai, taba svata ajJAnAndhakAra nivatta hotA jAtA hai bhAvuka-bhakta usake paramAnanda ke srotame manana karate hue tana-mana se mAlAmAla hojAte haiM aura ravata nokmagraha miTTa ho jAtA hai| parantu hamAre titaka mahodaya bAniya to pravRtti-nivRttikA bheda aura sasAragaTi bharapUra ho rahI hai, yaha ki nako to apane svarUpame saMsAra jiMgaDA hulAsAna ho rahA he gaura usako sudhAranekA bhAra unapara tadA hayA hai| rAmA / mubhAge apanI dRSTiyoko, jaba ApakI apanI dRSTi sudhara jAragI taba bAhara tA sasAra tInakAlamehI nahIM huA / kevala ApakI Tima hI sasAra bharA paDA thA, ukhADo usako yahA~se, phira senimAphe paDadeke samAna vAhara to kucha banA hI nahIM, kevala apane netroM meM pIliyA honese hI sana saMsAra pIlA dIkha par3atA hai|

Page #381
11 [sAdhAraNa dharma kyA soce kyA samajhe rAma' tIna kAlakA vaoN kyA kAma ? kyA soce kyA samajhe rAma? tIna loka nahIM upaje dhAma / nitya tRpta sukha sAgara rAma / kyA soce kyA samajhe rAma ! lokasaMgraha vAratavameM kartavya nahI huA karatA, yadi kartavya hai to vaha lokasaMgrahakA pAtra hI nhiiN| lokasaMgrahakA pAtra to vahI hogA jisakI ceSTA svAbhAvika aisI pavitra hojAya, jaise aGgoM kA par3akanA svAbhAvika hotA hai| yadi ktavya rakhakara ceSTAe~ kI gaI hai to ve kRtrima hai, aisI ceSTAe~ lokasaMgraharUpa nahIM ho sktii| kyoki una ceSTAokA abhI usake khasvarUpameM praveza nahI huA ve kevala svaoNgamAtra hai / vAbhAvika ceSTAoMme aura kartavyarUpa ceSTAomeM bar3A antara hai| sArAMza yaha hai ki jya-tyU karake pahale apanA sudhAra kara lenA cAhiye / jaise-jaise ApakI nijI prakRti Apake liye mArga kholatI hai, cAhe nivRttidvArA cAhe pravRttidvArA AtmakalyANa kara jAnA cAhiye / yaha Agraha aura vandhana na lagAo ki pravRnime hI rahanA hai aura nivRtti ghRNita hai / zarIrarUpI sthakI vAgaDora usa kRSNake hAtha meM de do, pipara saMsArarUpI kurukSetrase vaha tumako sApha nikAla le jAyagA, jarA A~ca bhI na Ane degA / kyA pravRtti va kyA nivRtti sasArame koI padArtha nippayojana nahIM hai, kAlabheda va adhikArabhedase sabhI amRta haiN| rogIke adhikArAnusAra vipabhI amRta bana jAtA hai, tava amRtavarUpa nivRttikA to kahanA hI kyA hai ? jisa prakAra vaha Atmadeva rIme usako rimA lenA cAhiye, apane-ApakI pratyeka vali usake caraNoM meTa dharaneke liye udyata rahanA caahiye| jaba vaha rIjha gayA aura Apa apanI Antarika zItalatA karake zItala ho gaye, taba Apake darzanamAtrase sabhI zItala ho jaaeNge| jaise candramA java apane Apame zItala hotA hai, taba usake darzana'

Page #382
[ 62 zrAtmavilAsa ] dvi0 kharADa mAtrase kyA jaDa kyA cetana sabhI zItala ho jAte haiM aura usakI kisI ceSTA ke binA sabhI usase rasa le lete haiM / vAstavika dRSTi to yahI hai jo Upara kathana kI gaI / yadi nIce utarakara vyavahArika dRSTise dekhA jAya to lokasaMgraha nivRttidvArA jisa mAtrAme siddha hotA hai, vaha pravRttidvArA nahIM vana paDatA / pravRttidvArA lokasaMgrahame pravRtta puruSoMkA jIvana kevala unhIMke liye upadezarUpa ho sakatA hai, jo pravRttime lampaTa haiM, so bhI sthira zAntiko denevAlA nahI, nivRtti vAloM ke liye unake jIvana se koI bhI upadeza nahIM mila sktaa| parantu jo nivRttidvArA lokasamUha meM pravRtta hue haiM, unakA jIvana kyA pravRttiparAyaNa, kyA nivRttiparAyaNa sabake liye upadezarUpa hai aura sthira zAnti ko prApta karAnevAlA hai| isa siddhAntakI satyatAme IzvarIya prakRti svayaM sAkSI hai ki jaisA sthAyI lokasaMgraha nivRttiparAyaNa bhagavAn zukadeva, bhagavAn buddha, bhagavAn zaGkara, zrIkabIra, zrI nAnakadeva aura khAmI rAmadAsa Adi mahApurupodvArA bana par3A hai, vana rahA hai aura banatA rahegA, vaisA pravRttiparAyaNa janakAdidvArA na huA hai aura na hogaa| jina sAdhanodvArA saMsArame sthira zAnti sthApita ho, ve hI yathArtha lokasamaharUpa ho sakate haiM aura prakRtikI yaha nIti hai ki zAntikA udbodha nivRttidvArA hI sambhava hai, pravRttidvArA nahIM / jahA~ pravRtti hai vahIM ragar3a-jhagar3a dhAna upasthita hotI hai / ava yaha bAta dUsarI hai ki kisIke cittameM pravRtti hI ghara kara baiThI ho, vaha pravRttirUpa khaTapaTase hI saMsArakA sudhAra mAnane lage aura nivRttise haani| yaha kevala nivRttikA hI prabhAva hai ki tritApase tape hue parIkSatako zrIzukadevate saptama dinameM hI jJAnAmRta pAna karAkara videhamokSako prApta karA diyA aura jo bhAgavatrUpI jJAna-gaGgA unakedvArA bahAI

Page #383
[ sAdhAraNa dharma gaI, usake pravAhame par3e hue ananta mumuca, brahmasamudrameM samA gaye, samA rahe haiM aura samAte rhege| bhAI! telane to tilose hI zrAnA hai, kevala pravRttima hI zAnti TUTanA to vAluse tela nikAlanA hai / jahA~ kahIM pravRttime bhI kucha zAnti dekhanemeM AtI hai to nivRttika sambandha karake, phira kaise kahA jA sakatA hai ki nivRttima lokasaMgraha siddha nahIM hotaa| yadi camagAdar3a sUryako na dekhe to isameM sUryakA kyA dopa aba hama tilaka-matake AThave apara Ate haiN| isa aGkameM tilaka matakai aSTamI tilaka mahodayakA yaha siddhAnta hai ki 'yoga aMkkA nirAkaraNa / (karma-yoga) hI mukhya haiM aura saMnyAsa eka niSphala ceSTA / manuke dhyAname bhI yaha bAta bhalo-bhA~ti A gaI thI ki saMnyAsakI ora logokI phijUla pravRtti honase saMsArakA kartRtva naSTa ho jAyagA aura samAja paDhnu ho jAyagA / isIliye manune tInoM RNa (deva, Rpi ca pitara) kI maryAdA vA~dha dI thI ki ina RNose mukta hokara pira sanyAsa le| isase yaha siddha hotA hai ki pAzrama-dharmakA mUla hetu yaha thA ki yathAzAstra gRhastha calAneyogya laDakoMke siyAne ho jAnepara apanI bur3hApekI nirarthaka aAzAoMse lar3akokI umaGgoke Ar3e na pA nirA morcaparAyaNa ho manuSya svayaM AnandapUrvaka saMsArase nivRtta ho jAve / yahA~ hameM saMkSepase vicAra karanA hai ki: (1) kyA manu AdikokI dRSTime saMnyAsa phijUla pravRtti hai, isase saMsArakA kartRtva naSTa ho jAtA hai aura samAja paDhnu ho jAtA hai ? (2) tIno RNoMkA bandhana saMnyAsake pravAhako rokaneke "liye hai, vA sanyAsakA mArga kholaneke liye ?

Page #384
AtmacilAsa dvi0 khaNDa (3) Azrama-dharmakA mRta hetu phevata thuvA laDakI bar3hI car3hI usaMgoke pADe na pAne ke liye prathayA AtmakalyANaka liye ? isa sthalapara sahaja hI prazna hotA hai ki saMsArakA katatva kyA hai| uttara dinA pisI vivATake spaSTa hai ki sarva bhedabhAvako dUrakara ekatvabhAvame samatA-bharA prama sthApana karanA, yahI ekamAtra saMsArakA kartRla hai, yahI sthira zAntikA hetu aura yahI prANimAtrake jIvanakA vAstavika lakSya hai / pratyeka prANI jAgane taka aura maranetaka sAkSAta athavA paramparAse apanI pratyeka ceSTAmeM apane apane vicArAnusAra aise sukhakI khoja kara rahA hai jo kabhI naSTa na ho| yaha avinAzI sukha kevala isa kartRtvadvArA hI siddha ho sakatA hai aura kisI prakAra bhI nhiiN| isa liye binA kisI vivAdake prANimatrake jIvanakA lakSya vastuta. yahI vanatA hai| jaba ki prANimAtrakA kartRtva yahI siddha huA taba pratyeka samAja va pratyeka gatikA kartatva kyA isase kula sinna ho sakatA hai ? kadApi nahIM / sasArame pratyeka dharma ke pratyeka aGga va upAsakA vAstavika nanya sAkSAt athavA paramparA karake isI sthalapara pahu~cane ke liye hI haiM aura janma-maraNaparyanta yAvat saMsArake tApose mukti isI sthalapara pahuMcakara hI sambhava ho sakatI hai| sarvabhUteSu yenaikaM bhAvamavyayamIkSate / avibhaktaM vibhakteSu tajjJAnaM viddhi sAttvikam // (gI 18-20) tatra ko mohaH kaH zoka ekatvamanupazyataH / (IzAvAsya) ., artha.-bhitra-bhinna sarva bhUtome jisa jJAnadvArA eka hI abhinna va avyaya bhAva jAnA jAya, vahI sAtvika jJAna hai|

Page #385
5] [ sAdhAraNa dharma 'jisane ekatvako sabame dekhA, usake liye kahaoN zoka aura kahA~ moha ?, __ udbhija genise lekara manuSyaparyanta prakRtikI krama-kramase pratyeka ceSTAokA vikAsa isI abheda-sthitipara pahuMcane ke liye hai anya kisI nimittase nahIM aura yahIM pahu~cakara prakRtiko vizrAma hai| isake vinA jIna prakRtike bandhanase kadApi chuTakArA nahIM pA sakatA, cAhe asaMkhya yoniyaoN kyo na vyatIta ho jAe~ aura yahI pahuMcakara vaitAlakI bheTokI pUrNAhuti hotI hai| parantu smaraNa rahe ki jisa prakAra aneka prakArako khAdya sAmagrIka mejase bhojana banAyA jAtA hai, usI prakAra yaha ekatA kimI rUpame banAI jAnevAlI vastu nahI hai, kintu rakhata.siddha hai| balki jaba usa svataHsiddha ekatAme hamArA praveza hogA taba hama anubhava kareMge ki vahA~ bhedabhAva kadApi huA hI nahIM thaa| balki vaha vastu jyUkI tya~ sadA hI ekarasa sthita hai, isa anekatAne usako kadApi sparza kiyA hI na thA aura yaha sava bhedabhAva nIce hI the| yadi hamako usa ekatAmeM praveza karanA iSTa hai to hamako cAhiMya ki hama kevala apane-ApekI bali de choDe aura prApeko kho deve / pApA khokara hI hama U~ce uTha sakate haiM aura usa samatAme praveza kara sakate haiN| prApeko rakhakara kadApi nahIM, kyoki yaha zrApA hI usameM pratibandhaka hai| lima prakAra jata prApeko agnimeM jalAkara aura bhApake rupameM sunma hokara hI u~cA uTha sakatA hai aura sampUrNa vAtAvaraNake sAtha ekatA prApta kara sakatA hai, na ki varphake rUpame apaneko jar3arUpame nIce girAkara, usI prakAra Apeko rakhate hue kisI prakAra bhI ekatA sambhava nahIM hai| isake viparIta Apako banAye rakhakara aura dehAbhimAnako sudRDha karake jo ekatA. vanAnekI ceSTA kI jA rahI hai, vaha korA pramAna hI hai aura U~Take galameM bakarI jor3aneke samAna hai| .

Page #386
zrAtmavilAsa] dvi0 saNDa eka gaNitazAstravettA paNDitakI kyA hai ki vaha vAra kuTumbasahita dezAntarake liye nikalA / mArgameM eka nadI AI, vicAra huA ki isase kuTumbako kainai pAra kreN| kahIM koI choTAghar3A nadImeM DUba na jAya / paNDitajIko gaNita-zAmprakI smRti AI aura maTa nadIke isa tIra, parale tora tathA madhyavartI jalakA mApa lekara tInoMkA samabhAga nikAla lAye / ghara apane buddhamya ke pratyeka vyaktikI U~cAI mApakara una sabakI U~cAIkA samabhAga nikAla liyA, tatra sarva kuTambakI U~cAI samabhAgase nadI kA samatala eka phuTa kamatI rhaa| paNTinanoko baDI pramannatA huI ki kuTumya nirSitAse pAra ho jAyagA aura sabake saba nadIme utara pdd'e| parantu jaba nadIke madhyame pahuMce to kaI choTechoTe bacce DUba gye| pAra jAkara paNDitajIko cintA huI aura phira apane gaNitakI par3atAla kI, parantu hisAva pUrvavata zuddha niklaa| vArambAra par3atAla karanepara paNDitajI vyAkula hue aura socane lage ki 'lekhA jyU~kA tye yunabA DUbA kyo 15 ThIka, vahI hisAva una logokA hai jo vAstavika rahasyako na jAna zarIgeMdvArA ekatA banAneke pIche par3e hue haiM aura dhArmikamaryAdAoMko bhaGga kara rahe haiN| yadhapi dhArmika maryAdAe~ krama-kramale vyavhAra meM AI huI zrApekI bheMTa leneke tiye hai aura jijJAsuke cittako U~cA uThA le jAkara vAstavika abhedameM praveza karA deneke liye hI haiN| tathApi jo loga apane citoMko unnata kiye binA hI kevala jar3a-zarIrake vyavahArase hI ekatA banAneke abhimAnI hai aura dhArmika-maryAdAe~ tor3aneke pIche par3e hue hai, ve na zrApa U~ce uThege aura na dUsaroko utthaaeNge| hama Apa nIce girakara gire huoMko nahIM uThA sakate, balki Apa U~cA uThakara hI gire huoMko uThA sakate haiM / jisa prakAra kisI sthAnakI vAyu Apa

Page #387
67] [ sAdhAraNa dharma sthUla hokara aura nIce girakara brahmANDavAyuko U~cA nahIM uThA sakatI, balki Apa apanI sUkSmatAdvArA U~cI uThakara hI brahmAeDavAyume halacala paudA kara sakatI hai| zarIroMkA bheda prAkRtika (svAbhAvika) hai aura abheda asvAbhAvika / pratyeka vyaktikA svAnubhava hI isameM pramANa hai ki pratyeka vyakti apane hI nijI zarIrake agoMme abhedavyavahAra kadApi nahIM kara sktaa| jo vyavahAra usakA mastaka va mukhake sAtha hai, vahIM vyavahAra caraNa va pAyu zrAdike sAtha asambhava hai / jabaki zarIrasambandhase apane hI me abhedravyavahAra asambhava hai, taba dUsaroke sAtha zarIrasambandhame abhedavyavahAra kaise sambhava ho sakatA hai| prakRtiviruddha honese yaha to niSphala pravRtti hogI / hA~, mana-buddhi karake jo bheda bana gayA hai vaha vAstavameM asvAbhAvika hai aura abheda svabhAvika / kyoMki zuddha sAttvikavuddhi va zAstrapramANadvArA sampUrNa bhUtomeM eka hI nirvizeSa avinAzI tattvatattvavettAodvArA pramANita huA hai, kevala azuddha buddhi karake hI usameM bhedAbhAsa ho rahA hai vAstavameM nhiiN| zuddhabuddhidvArA usa tattvame praveza karake hI yathArtha acalaabheda siddha ho sakatA hai| jaise nAnA ghaTome tathA nAnA taraGgAme upAdAna-dRSTi mRttikArUpaye aura jalarUpase hI abheTa svAbhAvika hai, ghaTo aura taraGgokI vyaktidRSTima unakI , ekatA asambhava hai, jaise hI zuddha sAtvika buddhidvArA usa eka kAraNarUpameM praveza karake hI abheda va ekatAho sakatI hai, anyathA nhiiN| usa eka kAraNarUpase bhinna rahakara aura zarIroma yadhe rahakara hI abheda karanA cAheM to dhAtrIkI kathAke samAna akraya kahAnI hogii| isaliye mana-buddhidvArA carAcara bhUtajAta tathA : / yAtrIko kyA yogavAsiSThake upazama prakaraNameM zrAtI hai, jisameM apane 'cAlakoM ke citta vahanAne ke lie usane atyanta zresambhava viSayoMkA rathena kiyA hai| - - - -

Page #388
AtmavilAsa [EE hi khaNDa manuSyamAtrake prati ekatA sthApana karanA saphala pravRtti ho sakatI hai| vaha isa rUpase ki hamArI jina cedAnIdvArA ve hanIphika sukha tathA pAralaukika zAntikaM bhAgI bana sakaM, apanI ina ceSTAoMse unakA zreya sAdhana kiyA jA, na ki 'praya aura unake zreyasAdhaname apane svArthoM kI bharamA bali dI jAya / yahI vAstavameM apane Apako U~cA uThAnA hai aura isa prakAra zrApa U~ce uThakara unako bhI U~cA uThAyA jA sakatA hai| parantu apane Apako banAye rakhakara yadi hama svabhAvasiddha zArIrika bheTako miTAnege hI apanI sarva zaktiyoM ko lagA deMge to bhI haga abheda na kara sakeMge, kyoMki vaha geTa to prAkRtika hai| unTA pravAha cala paDanese mana-buddhidvArA jo yathArtha abheTa kiyA jA sakatA hai, usa yathArtha puruSArthase bhI hama avazya paJcita raha jaayge| na yaha hogA na vaha / jahA~ kahI nitane aMzama ekatA dekhane AtI hai, usake mUlame kAraNarUpase utanA hI manokI pavitratA tathA svArthatyAga avazya pAyA jAyagA / khaira jI jo kucha bhI ho, hamArA to prAkRtika prasaMga yaha thA ki sampUrNa brahmANDake prati ekatA sthApana karanA hI ekmAna saMsArakA kartRtta hai aura yaha kevala nApeko khonese hI siddha ho sakatA hai| prApekA khonA sarvatyAgarUpa nivRtti hI hai aura 'saMnyAsa' usa nivRttime prANasaJcAra karanevAlA hai| phira nahIM kahA jA sakatA ki saMnyAsadvArA sasArakA kartRtva naSTa ho jaaygaa| yadi tilaka mahodayake kathanAnusAra 'manuke dhyAnameM yaha bAta bhalI-bhA~ti A gaI thI ki saMnyAsakI ghora logokI phijUta pravRtti honese sasArakA kartRtva naSTa ho jAyagA aura samAja paDhnu ho jAyagA tava apane itane bar3e pranthameM, jahA~ unhoMne khAne-pIne, sone Thane aura mala-mUtrasyogAdi choTI-choTI ceSTAoMkA bhI

Page #389
66] [ sAdhAraNa dharma vidhAna kara DAlA, vahA~ zoka ki manu itanI mahattvazAlI carcA ke liye, jisase saMsArakA kartatva hI naSTa ho jAtA hai, do paMktiyA~ likhanekA avakAza na de sake / unako avazya kahIM bolanA cAhiye thA ki 'he jIvo saMnyAsa phijUla pravRtti hai aura saMsAra tathA samAjako vidhvaMsa karanevAlI hai| khaira! bhalA huA, prabhAtakA bhUlA-bhaTakA sandhyAko ghara A jAya to use bhUlA na kahanA caahiye| tilaka mahodayako samayapara hI sUjha A gaI, abhI to pralaya meM bahuta samaya bAkI hai| kaliyugake abhI pA~ca hajAra varpa hI vyatIta hue haiM, cAra lAkha sattAIsa hajAra varSa to kaliyugameM aura bhI zepa rahate haiN| acchAjI ! isameM kisIkA dopa bhI kyA hai ? dRSTimaya to saMsAra hai hI, IzvarakI nIti bhI to aisI hI hai ki 'jaisI mati vaisI gati ! eka apanI oNkhoMme pItimA roga ho jAnese sArA saMsAra hI pIlA dikhalAI dene laga par3atA hai, phira tilaka mahodayako saMnyAsa sasAranAzaka kase na jacatA aura isameM unako bhalAI kaise dIkha paMDatI ? apanI bhAvanAse amRta bhI to vipa ho sakatA hai, triguNamaya to saMsAra hai hii| isIliye bhagavAnne buddhike sattva, raja va tama guNabhedase tIna bhAga kara DAle, yathA: (1) pravRtti-nivRtti, kartavya-akartavya, bhaya-abhaya aura bandha-mokSako jo ThIka-ThIka jAne vaha buddhisAtvika kahI jAtI hai| (2) jo upayukta vAtoMko yathAvat jyU~kA tyU~ na jAna sake, ghaha, rAjasika buddhi hai| (3) aura jo ina sabako viparIta karake jAne vaha buddhi tAmasika kahI gaI hai| (gI. a 18 zlo 30, 31, 32) jo mahAzaya rajoguNaparAyaNa haiM, saMsArakI satyatA jinake hRdayameM dRr3harUpase usa rahI hai aura vAstava tattvase anabhijJa rahakara

Page #390
[ 100 AtmavilAsa ] dvi0 khaNDa u~Take galeme vakarI joDane ke samAna jo zarIrodvArA hI abheda vanAnemeM tatpara ho rahe haiM, unako saccI zAnti denevAlA aura narakako svarga banAnevAlA yaha amRtarUpa tyAga kyoMkara bhalA aca sakatA hai| parantu yaha nahIM kahA jA sakatA ki tyAgamUrti sna. kAdiRpi, yAjJavalkyamuni, zukadevasvAmI tathA zaGkarasvAmI. dvArA sasArakA kartRtva naSTa ho gayA thA, athavA manuphI AjJA. viruddha unakA yaha nipiddha vyavahAra huA thaa| aisA kisI dRSTAnta yA pramANase siddha nahIM hotaa| tilaka mahodayako dopadRSTise vacakara thor3I sAragrAhI dRSTi mI dhAraNa karanI cAhiye thI, parantu 'arthI dopa na pazyati / apane rajoguNI prabhAvase prabhAvita ho tilaka mahodayane manuke zrAzayakI yahaoNtaka ba~cAtAnI kI aura unake vacanoMkA aisA viparIta bhAva grahaNa kara liyA, yathA hi :___ 'saMnyAsake AkramaNase samAjako paDnu honese bacAneke liye hI manune tIno RNoMkI maryAdA bA~dha dI hai ki saMnyAsa lenA hI ho to ina RNoMse chUTakara le, pahile nhiiN| yadi aisA bhI mAna leM to upanipadke una vacanoMse bhI to isa zrAzayakI saMgati lagAnI cAhiye thI, jo mukta kaNThase pukArakara kaha rahe hai : "brahmacayodeva pravrajed gRhAdvA vanAdvA / / yadahareva virajet tadahareva pravrajet (jAvAla upaniSad) artha:-brahmacarya se hI sanyAsa dhAraNa kara leve, cAhe gRhasthase aura cAhe vAnaprasthAzramase, jisa dina bhI tIvra vairAgya ho usI dina sanyAsa le le| ___ kyA una sarvajJa zAstrakAroM ke dimAgameM pramAda thA ? jo abhI to vairAgyavAnake liye sarva prakArase nivRttikA khulA mArga dete

Page #391
[ sAdhAraNa dharma haiM aura abhI tInoM RNokA bandhana lagAte haiN| parantu nahIM jii| vahaoN to pramAda koI thA hI nahIM, tilaka mahodaya apane rajoguNI vegase cAhe jo samajha baiThe, dono vacno kI saMgati to spaSTa hI hai| .. satI-strI java apane patike liye jalaneko udyata hotI hai, taba kisakI majAla hai jo usakI ora dekha sake aura usakI A~khose A~kheM milA le ? bhAI! isakI A~khoMmeM to balAkI zakti bharI par3I hai hamase to dekhA nahI jaataa| sabhI usako mastaka navAte hai, usakI bhasmIko bhI marataka para dhAraNa karate haiM aura apane loka-paralokakI sarva kAmanAoM ke liye usase murAde mA~gate haiN| veda-zAstra bhalA usake mArgameM ror3e banakara apane Apako kalaMkita kaise kara sakate hai ? usakI Thokarase to bhaya lagatA hai, kahIM pisakara cakanAcUra na ho jaaeN| bAvA! yaha apane ghara jA rahI hai, isako kauna bole ' cupa-cApa kAna dabAye par3e raho, isake liye RNa-viNakA bandhana kaisA ? are bhAI / RNoMkA bandhana to una pazujIboke liye thA, jo zvAnake samAna sAMsArika bhogarUpI haDDIko cabAte-cabAte thakate hI na the| bAdazAha-salAmata jaba apane gharA gaye taba saba musAhiba apaneApa hI sevA meM hAjira ho jAte hai / java vairAgya AyA to RNa Apa hI pUre ho cuke, RNarUpa musAhiyokI khuzAmada to isa bAdazAha-salAmata (vairAgya) ke liye hI thii| tara tIvra bhayo vairAgya to mAna apamAna kyA ? jAnyo apanA zrApa to veda purANa kyA ? khuda mastI kara masta to madirA pAna kyA? kicA dehAdhyAsa to AtmajJAna kyA? vItarAga jaba bhaye to jagatko loDa kyA? tRNavat jAnyo jagan to lAkha karor3a kyA ?

Page #392
AtmavilAsa [102 dvi. saNDa cAha ranjusa badhyo to phira saror3a kyA? kicA bhrAnti sAtha to vivAda phira aura kyA ? kyA tIno RNokA bandhana saMnyAsakA pravAha rokaneke liye thA' mahodayajI / yaha anokhI nIti kahA~se nikAla lAye ? kahIM tyAgake liye bhI dhandhana huA hai ? ho, paphaDake liye to bandhana ho sakatA hai| saMsArake sabhI zAsana pakaDake liye hI sAre kAnUna va vidhAna nirmANa karate haiM, jinakA yahI zrAzaya huA karatA hai ki yadi tumako pakaDa hI iSTa hai to amuka-amukarItise jisame tumhArA anucita svArthakA lagAva na ho aura dUsaroke svArthako haDapa kara jAnevAlA na ho, tuma pakaDa kara sakate ho / parantu nisvArtha tyAga ke liye saMsArake kisI bhI zAsanane Ajataka koI bhI vidhAna nahI kiyA, balki tyAgaparAyaNa purupake liye to sabhI zAsana Adara va mAnapatra pradAna karate haiM / 'sara' (Sir) rAya-bahAdura' 'khAna-vahAdura' Adi TAiTala dete haiM, samAcAra-patroM meM unakI prazaMsA kI jAtI hai, daravArame unako kurasI milatI hai aura unake smAraphameM patthara bhI lagAye jAte hai| idhara, saMsArake sabhI dharma tyAgaparAyaNa yajJa-dAna-tapAdi zubha kamA~ko vidhirUpase varNana karate haiM aura Arthika, zArIrika va mAnasika tyAgakA jisameM jitanA adhika sambandha hai, unako utanA hI adhika puNyarUpa va mokSarUpa nirUpaNa kiyA jAtA hai hai tyAgame tIno loka veda yahI gAveM / phira nahIM kahA jA sakatA ki saMnyAsarUpa saccA tyAga jisame Arthika, zArIrika aura mAnasika tIno tyAga pUrNarUpase vidyamAna haiM aura jo saccI-sarakArako bheTa diye jA rahe haiM, kisI rUpase dharma zAstrodvArA niSiddha va nindita TaharAyA jAya / kyA yaha saccI-sarakAra usako svIkAra na karegI aura apane darabArameM usa tyAgI puruSako avakAza na degI ? aura na kisI prakAra

Page #393
[sAdhAraNa dharma yahI dhyAna meM AtA hai ki manu athavA koI bhI dharma-zAstra aise tyAgako maMsAra va samAjake liye aTakAva jAna aura usake liye mArga nirodhakara apane-aApako kalakti kreNge| adhibhautika dRSTi rakhanevAle hamAre arvAcIna mahodayagaNa yaha DyaTI bhale hI saeNmAle rakkheM / parantu yaha kisI prakAra samajha nahIM AtA ki jo ghAta hamArI saccI-sarakAra (IzvarIya-daravAra) ko kabUla hai aura jisa bheMTako vaha apanI chAtIpara hAtha rakhaphara sira-A~kho se svIkAra karatI hai, vahI vAta usakI prajAke liye hAnikAraka vana jaaygii| kyA vaha saccI-sarakAra itanI unmatta haiM aura bITizAdi zAsanoke samAna itano svArthaparAyaNa haiM ki prajAkI aniTakAraka ceSTA usako apane liye iSTa hogI ? nahIM jI | usa saccIsarakArako 'pramAda' tayA svAryaparAyaNatA' kA sarTiphikeTa hamase to nahIM diyA jA sktaa| hA~, hamAre vartamAna rAta-tratApremI arvAcIna mahodaya vezaka balavAna haiM, ve nissandeha usa saccI-gavarnamaiNTapho bhI ukhAr3a sakate haiM / gavarnameNTase virodha karanA to kAma ThaharA hI, phira vahA~ jo bhalA lage vaha yahaoN burA laganA hI cAhiye / jvarapIr3ina rogIko mizrI bhI to kaTu khagane laga par3atI hai| ___ sArAMrA, tilaka mahodayane sanyAsako jisa dRSTise dekhA hai aura manuke vacanoMkA jo Azaya grahaNa kiyA hai usameM bhArI bhUla kI hai / tyAgarUpa sanyAsakA mArga nirodha karanA zAstrakAroMkA Azaya kadApi nahIM ho sakatA, aigA Azaya to taba ho sakatA thA jaba ki unakI dRSTimeM sasAra vastuta' satya hotA, parantu ve to pukAra-pukArakara galA phADa-phAr3akara cillA rahe hai :(1) ekamevAdvitIyaM brahma / (2) neha nAnAsti kizcana / ' (3) 'mRtyoH sa mRtyumAmoti ya iha nAneva pazyati / /

Page #394
AtmavilAsa] [104 dvi0 khaNDa artha.-(1) vaha paramAtmA deza-kAla-vastuparicchedase rahita tathA sajAtIya-vijAtIya-svagatabhedase rahita eka aura advitIya hai, bhrama karake hI usame yaha sarva bheda va pariccheda bhAna hote haiN| (2) usa paramAtmAme nAnAtva kucha bhI nahIM hai| (3) jo yahA~ nAnAtvako satya jAnatA hai vaha mRtyuse mRtyuko prApta hotA hai, arthAt AvAgamana isa nAnAtva-dRSTi karake hI hai| phira yaha kaise samajhA jA sakatA hai ki una sarvajJa tattvavettA mahApurupokA Azaya bhramarUpa saMsArakI satyatAke gIta gAte rahakara thUkake pakoDoko gaTakane rahane ke liye ho hai / parantu aisA nahIM hai, na to sarvajJa-RpiyokI dRSTime sasAra satya hI hai aura na tyAgadvArA sasArakI kSati hI hotI hai| balki tyAgadvArA to sasAra apane takSyakI ora agrasara hotA hai| sampUrNa saMsArakA lakSya ekamAtra 'sukha-zAnti' hI hai aura vaha kevala tyAgadvArA hI prApta kI jA sakatI hai / tyAga hI usakA mUlya hai, jitanI mAtrAme usakA mUlya cukAyA jAyagA utanI mAtrAmeM hI vaha kharIdI jA sakatI haiM, phira saMnyAsakA mArga nirodha karanekA kyA artha ho makatA hai ? hA~, yaha mAnA ki dezasevAdi pavitra ceSTAe~ hai, inake dvArA rAga-dvepakI mAtrA ghaTAI jA sakatI hai aura vyaktigata svArthase chUTakara AtmavikAsakA yaha ucca sAdhana hai, parantu bhasmAsurakI bhaoNti yahA~ to ulTA isakA durupayoga hone lgaa| bharamAsurane zivajIse vara prApta kiyA ki jisake sirapara tU hAtha raksegA vaha bhasma ho jAyagA, vara prAptakara vaha zivajIpara hI isakI parIkSA karane daudd'aa| isI prakAra vyaktigata svArthose chUTakara jima tyAgake AzIrvAdase dezasevAko Adara milA, zrApa to ulTA usa mUrtimAna tyAga (sanyAsa) ko hI bhasma karane ko udyata hue / anI / yaha to mAna hI liyA jAyegA ki deza

Page #395
105 [sAdhAraNa dharma saMyAke mUlame bhI to svArthatyAgake dvArA 'AtmakalyANa' hI hai aura isame U~ce uThakara vastutaH Atmazreya sAdha lenA hI mukhya lakSya hai| parantu Apa to isa par3Avako hI majila mAna baiThe ki yama, isase Age aura kucha hai hI nhiiN| isa prakAra ulTA pIche muDakara dekhane lage aura macce dharmake prati dveSa karane laga pdd'e| parA hozameM Ao, apane andara praveza karake dekho, yaha to ulTI cahI cala par3I, Atma-kalyAeke sthAnapara Atma-akalyANa hone laga pdd'aa| aipa to apane virodhiyoMke prati bhI nindita hai, phira sacce tyAgake prati hepa to AzcaryarUpa haiM jisakA kisIse bhI dveSa nhiiN| isase hamArA yaha prAzaya nahIM ki nATakagharame ekTaraphe mamAna sabako hI tumbI le lenI cAhiye / kadApi nahIM, yaha to ulTA hAnikAraka hai / parantu dharmakI upayukta kakSAose isI janmameM athavA bhUta janmama uttarNa hote hue aura tyAgako bheTe -'vaitAla' ko arpaNa karate hue jiname tyAgako lAtI phUTa nikalI hai aura roke rumA nahIM sakatI, unake liya to manu Adi sabhI dharma-zAstra hAtha bA~dhe hue 'jI hujUra banakara yahI vacana kahate haiN| 'yadahareva virajet tadahareva pranajet / hi REP arthAt jisa dina bhI tIvra vairAgya ho usI dina saMnyAsa le - leve / parantu jinake andara-yaha tyAga nahakAoM ko bhoga'parAyaNa haiM, unake liye bhogoMkI maryAdA bAra miye no maNokA bandhana lagAte haiM ki ina bhAgAmAta bolakA ga* parAyaNa raho aura phira, ina kAraNoM se bharata nAmaka iMDA mArakara kahate haiM ki athAto tumako yAra hotA milaa| bha,mukhyaM tAtparya zAsakArota hI lAge

Page #396
AtmavilAsa . [106 vi0 khaNDa kA mArga nirodha karaneme / isa prakAra manu va upaniSadvAkyako maMgati tyAgame hI hai| 'pravRttisA bhUtAnAM nivRttistu mhaaphlaaH| (manu) arthAt jIvokI pravRtti bhogome svAbhAvika hai, parantu nivRtti mahAphalarUpa hai| hA~, jo navayuvaka dezasevAdi zubha pravRttiparAyaNa haiM unake dezabhakta navayuvako / liye yaha pravRtti uttama hai| parantu hamArA se vinatI / unake prati itanA hI parAmarza hai ki nivRtti se ve ghaNA na kareM aura apanA dvepabhAva na ugleN| isase to unakI apanI pravRtti bhI azubha-pravRtti ho jAyagI aura uname devI mAnasika valavRddhi hone ke bajAya AsurI pAzavika vala hI raha jAyagA, jisase unako na ihalaukika saphalatA prApta hogI aura na pAralaukika / apanese bhinna adhikArI nivRttiparAyaNa purupoke prati cipa ugalakara ve apanI hI hAni kreNge| unako dhyAna rakhanA cAhiye ki nivRttiparAyaNa purupodvArA unake dezakA hAsa nahIM ho sktaa| hA~, unake prati dvepa karanese dezakA hrAsa honA avazya sambhava hai| kisI bhI zarIrake svAsthyake liye yAta, pitta aura kapha tIno dopokI samatA banAnA jarUrI hai, koI eka ghopa pravala huA ki zarIrake svAsthyameM bAMdhA shraar| isI prakAra kisI bhI dezakI unnatike liye satva, raja aura tama tInoM guNoMkI samatA vanAnA paramAvazyaka hai| yadi Apa rajo. gugNakI hI ghRddhi karate raheM aura sattvaguNake sAdhana nivRttiparAyaNa purupoMse dvepakI vRddhi karate rahe, to ulTA zrApa dezakI AtmA ke hantA bana jAe~ge jima prakAra prANoMke vinA zarIrakI sthiti asambhava hai, usI prakAra sattvaguNI tyAMga prAyaspa hai, isake

Page #397
107]] [ sAdhAraNa dharma vinA dezarUpI zarIra zavake samAna nilIva ho jaaygaa| kyA deza, kyA vyakti, jisa kisIko, jaba kabhI, jitanI kucha saphalatA prApta huI hai, usakA hetu utanI hI mAtrAme 'tyAga' avazya honA cAhiye / isake binA saphalatA 'nAsIdasti bhaviSyati' hI siddha hogI, arthAt na huI hai, na hai aura na hogii| kyA kevala rajoguNakI vRddhidvArAdezakI unnati sambhava hai ? kadApi nhiiN| rajoguNakI vRddhikA hI yaha prabhAva hai ki Ajakala dezameM adhibhautikasvatantratAkA kolAhala cahu~ orase macatA calA A rahA hai| arthAt pratyeka jAti va vyakti zarIroM aura manoMse AjAdI prApta karaneke liye paraspara saMgrAma karate dikhAI de rahe hai| kyA strIsamAja, kyA manuSya-samAja, kyA majadUra-dala, kyA antyaja aura kyA dhanI, sabhI jAti, vyakti va sampradAya vyAkula ho rahe haiM ki hama zarIrodha manose AjAda ho aura hamAre mana-mAne vyavahAra va bhogaparAyaNatAme koI bhAr3a na rhe| parantu kyA yaha AjAdI hai, kyA yaha dezame zAntisthApana kara sakatI hai ? haragiz2a nhiiN| AjAdIke nAmapara isa bandhanake liye aura zAntike nAmapara isa azAntike liye duhAI hai / vAstavame adhyAtmika svatantratA va adhyAtmika-zAntidvArA hI saccI svatantratA aura saccI zAnti prApta kI jA sakatI thI aura vaha sAtvika tyAgake hisseme hI pAtI hai| parantu usa sAttvikatyAgaM aura adhyAtma-vidyAko kucalakara kevala rajoguNI sAinsadvArA AjAdI DhU~DhanA to khapuSpake samAna hai| vartamAna yorupadeza isakA jvalanta dRSTAnta hai| jisa rajoguNI sAinsadvArA Arthika unnatiko hI AjAdI mAnA gayA thA, yahI bar3hI-car3hI sAinsa Aja vicitra rUpase yuddhakI kalA-kauzalakA sAdhana bana rahI hai aura sampUrNa saMsArameM agnikANDakI sambhAvanA karA

Page #398
AtmavilAsa ] [102 dvi0 khaNDa rahI hai| prAzaya yaha ki kevala isa prakAra bar3he-bar3he rajoguNadvArA dezakI unnati nahIM ho sktii| yadyapi isa rajoguNakA rahanA bhI svAbhAvika hai, tathApi isake sAtha-sAtha zAnti sthApana karatevAlA sAttvika tyAga bhI Avazyaka hai| yAda rakhiye, 'apane vaDhe-car3he rajoguNake kAraNa vartamAnameM Apa loga isa tyAgakA anAdara bhale hI kare, parantu kabhI na kabhI isa rajoguNake khalAsa ho jAnepara bhApamese pratyekako tyAgakI bheMTa car3hanI paDegI aura isa zivasvarUpake sAmane natamastaka honA pdd'egaa| yaha bAta nizcita hai ki zArIrika bala AsurI vala hai aura mAnasika va Atmika bala devI bala hai tathA loka-paralokakI sabhI saphalatAe~ devI valase hI sampAdana kI jA sakatI hai, na ki AsurI blse| bhagavAna vaziSTake ekamAtra brahmadaNDase jaba vizvAmitrakI sampUrNa saMnA hatAza ho gaI taba vizvAmitrake mukhase svabhAvika hI yaha udgAra nikala paDA: dhigtralaM kSatriyavalaM brahmatejo balaM balam / ekena brahmadaNDena sarvAstrANi hatAni me // arthAt kSatriya valako dhikAra hai, brahmatejakA bala hI ekamAtra cala hai, jisa eka brahmadaNDadvArA mere sAre akSa kaTa gye| apane kevala mAnasika balake prabhAvase prahlAdane hariNyakazipukI sArI zaktiyoMko kuNThita kara diyA thaa| Apa apanI tamoguNI zaktiyoko baDhAkara kaise saphalatA prApta kara skeNge| satpuruSAMka prati aura tyAgaspa sanyAsake prati dvepa to korA tamoguNa hai| prakRtikA yaha niyama hai ki dvepase zakti kSINa hotI hai aura tyAga se valapRddhi, dvaipa tamoguNamUlaka hai aura tyAga sattvaguNamUlaka, isaliye sarva zaktiyoMkA bhaNDAra kevala sattvaguNI tyAga hI hai| pratyeka vyakti apane nijI anubhavase isako pramANita kara sakatA

Page #399
106] [sAdhAraNa dharma hai ki jaba-jaba hRdayame dveSabhAva bharA gayA, hRdaya tapA aura bala ghaTA aura java-java tyAgabhAva hRdayame AyA, zAnti milI aura klavRddhi huI / dveSa to Apako apane virodhiyoM ke prati bhI tyAjya hai, phira avirodhiyose to drupa kaisA? Apa to zaktiyokI mUla jo tyAga hai, usapara hI kulhAr3A rakhane lage / vAstavamaM baDI mUla yahI hai ki apane bhItara kUr3A-kacarA bharA rakhakara bAharakI saphAI kI jAya to ho nahIM sakatI aura yadi apanA bhavana vuhAra liyA jAya to bAhara svataH hI saphAI ho jAtI hai| 'upayukta vyAkhyAse yaha spaSTa hai ki saMnyAsa-AzramakA mUlahetu, jaisA ki tilaka mahodayane kahA hai, yahI nahI,thA ki yuvA., lar3akokI bar3hI-car3hI umaGgoke Ar3e na pAyA jAya tathA isa vicArase ki vRddha avagRhasthake kisI kAryake yogya nahIM hai aura navayuvakoMkI svatantratAmeM yaha bAdhaka hai, kevala isIliye usako isa vRddhAvasthA meM gRhastha se nikalakara apane hAlapara nirbhara rahanA caahiye| yadi isa AzramakA Azaya itanA hI samajhA jAya, taba to yaha eka bhArI dhRSTatA hogI aura dharmakI sArI udAratA hI lupta ho jaaygii| manuSya sampUrNa jIvanabhara to kolhuke baila kI bhA~ti gRhasthake bharaNa-popaName lagA rahe aura bAlyAvasthAmeM putroMkI tucchase tuccha sevA karatA rahe, parantu vRddhAvasthAke prApta honepara vahI putra apanI sevAke puraskArame apane 'pitAkI yaha sevA kareM ki 'aba hamako tumhArI jarUrata nahIM, aba tuma apanA rAstA lo aura hamArI umaGgoMke Ar3e na aao| dA~ta hile aura khura ghise, kandhA voma na ley| . aise : buTTe pailako, kauna bA~dha bhusa deya // / dhana vacanoMke anusAra usako usake hAlapara chor3a denA, yaha to bar3I Azcaryajanaka vAtA hai ! jisa dharmameM aisI' svArthaparA

Page #400
AtmavilAsa] [190 dvi0 khaNDa yaNatA pradhAna hai vaha to mahAn adharma hai| aisA Azaya nikAlakara to hindu-dharmako lajAnA hai aura isakI makhaula ur3AnA hai| parantu nahIM jI dharma itanA kRpaNa kaise ho sakatA hai ? AzramadharmakA mUlahetu to vAstavameM zrAtmakalyANa hai aura vaha nivRttidvArA hI siddha hotA hai| zAstroMkA vacana hai --- 'pravRttirodhako varNo nivRttipopakazcAzramaH / / arthAt varNa-dharmakA prAzaya pravRttiko maryAdAmeM rakhanA hai aura Azrama-dharmakA prAzaya nivRttiko puSTa karanA hai| mUnameM nivRtti hI dharmakA mukhya lakSya hai aura yahI AtmakalyANakA mukhya hetu hai / bhartRharijIkA kyA hI sundara vacana hai: yAvatsvasthamidaM zarIramarujaM yAvajarA dUrato yAvaccendriyazaktirapratihatA yAdattayo nAyupaH / , prAtmazreyasi tAvadeva vidupA kAryaH prayalo mahAn saMdIpte bhavane tu kUpakhananaM pratyudyamaH kIdRzaH // arthaH-- jabataka yaha zarIra svastha va rogarahita hai, jabataka buDhApA dUra hai, jabataka indriyoMkI zakti naSTa nahIM huI hai aura jabataka Ayu kSINa nahIM huI hai, tabataka vidvAnako AtmakalyANa ke liye mahAn puruSArtha kara lenA cAhiye, kyoki tatpazcAt ghara jalane laganepara kUpa khodanekA udyama kisa kAmakA' arthAt vicAravAnako Ayu kSINa honese pahale-pahale jitanA zIghra aura jisa samaya bhI ho sake zrAtmakalyANake liye juTa jAnA caahiye| ___ upayukta vacanoMse spaSTa siddha hai ki saMnyAsa AzramakA jo mUlahetu tilaka mahodayadvArA vyakta kiyA gayA hai vaha sarvathA nirmUla hai aura kevala unakI apanI kapola-kalpanA hai|

Page #401
111] [ sAdhAraNa dharma apane matake nave akSame tilaka mahodayakA kathana hai ki gItA tilaka-matake navama 1 ke pratyeka adhyAyakI samAptimeM 'zrImadbhagavaaMkakA nirAkaraNa [ dugItAsapaniSatsu brahmavidyAyAM yogazAstre aisA saGkalpa AyA hai| isakA artha yaha hai ki brahma-vidyAkI prAptimeM 'saMnyAsa' aura 'yoga' do mArgome 'yoga' zreSTha hai aura yahI gItAkA pratipAdya viSaya hai|' __tilaka mahodayakA yaha anumAna-pramANa bhI bhramamUlaka hai| 'yoga-zAstra se bhAvArtha niSkAma karmayoga hI nahIM hai, itanA hI artha grahaNa karanese to 'yoga' zabdakI vyApakatA bhaGga hotI hai| 'yoga' zabdakA artha 'jur3anA 'milApa pAnA' hai, jaisA hamAre samAdhAnake paJcasa aGkame isakA spaSTa nirUpaNa kiyA jA cukA hai aura yahI artha vyApaka rUpase yahaoN vivakSita hai| dharmake jitane bhI aGga haiM, IzvaraprAptime sahakArI honese sabhI 'yoga' nAmase kahe jA sakate haiM aura isIliye gItAkA pratyeka adhyAya bhinna-bhinna yogake nAmase nirUpaNa kiyA gayA hai| jisa-jisa abhyAyame jisa-jisa sAdhanakA mukhyatayA nirUpaNa huA hai vaha usI nAmase kahA gayA hai| yadi 'yoga' zabdase kevala 'karmayoga' hI mantavya hotA, to bhinna-bhinna nAmaviziSTa yoga na kahe jAte, jaise :saMkhyA mAma adhyAya / / saMkhyA nAma zradhyAya 1 arjunaviSAdayoga 8 akSarabrahayoga 2 sAMkhyayoga 6 rAjavidyArAjagupayoga 3 karmayoga 10 vibhUtiyoga 4 jJAnakarmasaMnyAsayoga 11 vizvarUpadarzanayoga 5 karmasaMnyAsayoga 12 bhaktiyoga / 6 AtmasaMyamayoga , . 13 kSetrakSetrajJavibhAgayoga ' 7 jJAnavijJAnayogaH || 14 gutriyavibhAgayoga

Page #402
AtmavilAsa [112 dvi0 khaNDa saMkhyA nAma adhyAya rAkhyA nAma mAga 15 puruSottamayoga 17 zraddhAtrayavibhAgayoga 16 devAsurasapaTa vibhAgayoga / 18 mokSasaMnyAmayoga isase spaSTa hai ki saMkalpame 'yoga-zAstra se niSkAma karmayogazAsa hI nahIM, balki vaha zAla abhipreta hai jo paramAtmAke sAtha mela karAnevAlA arthAta sambandha jodanevAlA hai aura yahI artha zreSTha hai| jaba 'yoga' zabdakA vyApaka artha prApta hai. taya usakI vyApakatAko bhanna karake ephadezI artha lagAnA to bhUla hai aura bhagavadvacanake mahattvako ghaTAnA hai| tilaka-matake pratyeka akSpara bhinna-bhinna vicAra kiyA upasaMhAra gyaa| tilaka mahodayadvArA nivRttipakSame jo dopa diyA gayA, unakA parihAra hama sthalapara hamAre dvArA jarUrI samajhA gyaa| zepameM tilaka mahodayakI vyaktike vipayame to kucha kahanA, sUryako dopakase dikhalAne ke tulya hai| prakRtikA yaha niyama hai ki jaba-jaba saMsArakhe dezagata athavA samAjagata koI vizepa kSati utpanna hotI hai, taba-taba usa azama honevAlI kSati kI nivRtti ke liye usa deza va samAjane IzvarIya azase kisI na kisI rUpame vizeSa zaktikA prAdurbhAva hotA rahatA hai, jo urA sudhArake nimitta hI avatIrNa hotI hai aura usI sambandha apanA piMcitra camatkAra dikhalA jAtI hai| jisa prakAra zarIrake - kisI ajame koI kSata utpanna hotA hai to zArIrika-prakRti svayaM bhItarase usa kSatakI pUrtikA sAdhana karatI hai, DAkTara loga isa viSayako bhalI-maoNti jAnate haiN| ThIka, yahI vyavasthA prakRtiko deza va samAjavapuke sambandhame hai| jisa prakAra nikaTavartI kAlama jaba hindU samAjapara IsAIyo va yavanokA AkramaNa thA, taba , usa samayako AvazyakatAnusAra svAmI dayAnandajIdvArA hindU

Page #403
113] [sAdhAraNa dharma samAjameM jAgRti huI aura una AkramaNoMse hindU-samAjako surakSita kiyA gyaa| isI niyamake anusAra bhagavAna tilakakA prAdurbhAva bhI una ucca koTiyoMmese hI thA aura kevala vartamAname gire hue bhAratakI deza-jAgRtike nimitta hI unakA avatAra thaa| isIliye dezasevAkA bhAva uname pUrNarUpase bharapUra thA aura isa viSayame unhoMne apane tana-mana-dhanakI pUrNAhuti dI thii| ve paropakAraparAyaNa prabhAvazAlI bhavya-mUrti the aura kavivara maithalIzaraNake ina vacanoko unhoMne bhalI-bhA~ti caritArtha kiyA thA : bAsa usImeM hai vibhuvarakA, hai vasa saccA sAdhu vahI / jisane dukhiyoMko apanAyA, bahakara unakI bA~ha gahI / / isa prakAra yadyapi bhagavAna tilakadvArA pUrNarUpase deza-jAgRti meM bhAga liyA gayA aura kevala isI dRSTiko sammukha rakhakara unhoMne gItAzAkhakI samAlocanA kI, tathApi prakRtirAjya apane svarUpase hI adhUrA aura paGgu hai| usake kisI eka aGgame sudhAra kA yana kiyA jAtA hai to usake viparIta kisI dUsare aGgameM zrAghAtakI sambhAvanA ho jAtI hai| sarvAGgapUrNa yaha prakRtirAjya kadApi huA hI nahIM aura hogA bhI nahIM, apane svarUpase to yaha kuttakI pUchake samAna hI hai, jo kabhI sIdhI nahIM hotii| hA~, yadi jIva apane paramapuruSArthadvArA prakRtirAjyase UMcA uThakara usa apane cAratavika svarUpameM praveza kare, jo prakRtikA mUla va udgama sthAna hai, taba vahA~ pahu~cakara usako yaha pratyakSa bhAna hogA ki yaha saba utAra-car3hAva aura vigAr3a-banAva vare hI the aura ina saba bhedabhAvoMne usako raMJcakamAtra bhI sparza nahIM kiyA thaa| isI uddezyako sammukha rakhakara prakRtirAjyameM jitane bhI dharmake zreGga va upAGgoMko racanA huI hai, una sabakA phala sAkSAt athavA,

Page #404
AtmavilAsa [114 * vi0 khaNDa paraparA karake usa paramatattvameM praveza karake ina mava utAracar3hAcome mukta karAnese hI hai| isI uddezyake anusAra dezasevA bhI prAtmavikAsakA eka upayogI sAdhana hai aura tigata svArthame U~cA Thakara dezasvArthataka svArthakA vikAsa pA jAnA, eka zreSThatara unnati hai| parantu yahI jIvanakA paramalakSya hai usase Age aura kucha hai hI nahI' yaha hamAre liye mantavya nahIM hai| hamArA kathana to yaha hai ki hA~, yaha bhI eka ucca sopAna hai, parantu nirdiSTa-sthAna yahI nahIM haiN| yaha bAta dhyAnameM rahe ki dezasevAke pAtra bhI vahI hoMge jinhone apane vyaktigatasvArtha, kuTumyastrArtha aura jAtIyasvArtha kI bali pahale de choDI ho / parantu lo abhI ina nIce svArthome hI kahIM aTake hue hai, ve dezasevAke bhI adhikArI nahIM ho skeNge| yaha mAnA ki dezasvarAjya bhalA hai, parantu apane svarUpase hI yaha rAga-dvepa aura janma-maraNase chuTakArA dilAnevAlA nahIM haiN| isa dezabhaktike dvArA svArthakA vikAsa to huA, parantu nisvArthatA amI nahIM AI, deza-svArthake sAtha abhI bandhana hai hii| jisa prakAra relagADI dinabharameM saiMkaDo mIla to dauDa jAtI hai parantu lAinake sAtha ba~dhI huI haiM, lAina choDakara eka izya bhI nahIM cala sktii| isI prakAra svArtha cAhe kitanA bhI uccakoTi: kA ho parantu hai svArtha hI, lAinake samAna jIvakA apane svArtha ke sAtha bandhana apazya rahatA hai| aura jabataka kisI bhI azameM svArtha hai, rAga-dvepa va janma maraNa Adi vikAroMse chuTakArA nahIM ho sakatA, rahegA yaha svArtha bandhanarUpa hii| vAstavame to ina rAga-dvaSAdi vikAroM se mukti tabhI hogI, jabaki yAvat Izvara sRSTipara hamArA svarAjya hogA, hamArI A~kheM khulanepara saMsArakI utpatti tathA oNkheM banda honepara saMcArakA pralaya. svataHsiddha hai .

Page #405
[ sAdhAraNa dharma jAyagA aura yaha ekamAtra jJAnadvArA hI sAdhya hai / niSkAma-karma jAlakA sAdhana honeme heya nahI kintu upAdeya hai, parantu prakRtikA yaha aTala niyama hai aura 'puebapApakI vyAkhyA meM isakA bhalI-, bhA~ti middhAnta kiyA jA cukA hai ki jaba hama kisI par3Avako hI uhiSTa-sthAna mAna baiTane haiM aura vahI DerA DAlakara Age bar3hane se inakAra karate hai, taba hama ulTA nIce girane laga par3ate haiM aura dveSabhAva hamArI gardana pakar3ane laga jAtA hai| jisa prakAra kisI nadIke pravAhako bandhana lagAkara jaba Age bar3hanese roka diyA jAtA hai, taba usa pravAhako usa bandhaname Takara khAkara pIche lauTanA par3atA hai aura pAnI Takkara khAnese jhAga-jhAga ho jAtA hai| ThIka, isI prakAra jaba hama apane Atmonnatike pravAhako mArgake kisI paDAyameM DerA DAlakara aura usIko maJjila mAnakara zrAge baDhanese roka dete haiM, taba hamako Takkara khAkara pIche lauTanA par3atA hai aura mAgoMke rUpameM upabhAva AtmotkRSTatAke kAraNa hamako davA letA hai| isaliye hamArA mukhya kartavya hai ki kisI par3Avako hI maMjila mAnanesI bhUla na kareM, sadaiva dhyAna rakheM ki hamako isameM bhAge pahu~canA hai aura pIche mur3akara na dekhe / kevala tabhI nivinatAse kisI rukAvaTake binA hama apanI maMjilapara pahu~canemeM samartha ho sakege aura upAdi vikArose surakSita ho skeNge| mArAMza:"na yogena na sAMkhyena karmaNA nona vidyayA / brahmAtmaikatvavodhena mokSaH siddhayati nAnyathA / / artha:- kevala zrAtmA caM brahmake ekatvajJAnase hI mokSakI middhi hotI hai, anyathA na haThAdi yogase, na prakRti-purupavivekasuna mAlyase, na nikAma-kamodise aura na zAstrAdhyayanarUpa parokSajJAnase hI mokSa sambhava hai| (silAmata-nirAkaraNa samAma huA)

Page #406
AtmavilAsa] dvi0 khaNDa pUrvapakSI yaha to hamane jAnA ki mokSakA sAdhana keyale tyAga-vairAgyamara jJAna hai, anya niSkAma-karmAdi antaHkaraNa pUrvapakSa kI zudvidvArA rairAgyake upajAnemeM sahAyaka haiN| parantu yaha tumhArA jJAnakA sAdhana vairAgya to bar3A kaDayA hai| isakA to dhyAna pAne hI zarIra kampAyamAna hotA hai, isakA dRzya to hama apanI A~khoMse hI dekha cuke haiN| sA duHkha paramAmA kisIko na dikhAve, sambandhiyoMke liye to yaha mRtyuse bhI adhika zokaprada hai / mare hue prANIkA to syApA sabhI karate haiM aura dekhate haiM, parantu yahA~ to jIte hue prANIko sammukha baiThAkara syApA kiyA jAtA hai / hare! hare / / yaha to kaThoratAkI avadhi hai| jina mAtA-pitAdi sambandhiyoma janma, pale-poye, khele, khAye, moja ur3AI samaya paDanepara unako isa prakAra dhokA de baiThanA, yaha to baDI kRtaghnatA hai / dharma to kahatA hai : Atmasthiti jAnI usane hI, parahita jisane vyathA shii| parahitArtha jinakA caibhava hai, hai unase hI dhanya mahI / / parantu isake viparIta yahA~ to kevala apane svArtha ke liye hI sabako cirakA de baiThanA hai| sAtha hI tumhArA yaha pairAgya to vidvepapUrNa bhI hai, vidvepake binA sambandhiyoMse mu~ha kaise mor3A jA sakatA hai ? bhalA jisa ceSTAmeM itanatA, svArthaparAyaNatA va vidvapa tInoM zAmila hai, vaha dharma kaise| yaha hamArI samajhameM nahIM aataa| hA~ bhAI / ThIka kahate ho, saMsArakI pratyeka gati hI jo ulTI ukta pUrvapakSakA samAdhAna } ThaharI, phira tuma aisA kyoM na kahIM ? - duHkhameM sukhabuddhi, apavitrameM pavitra buddhi, dhanityame nityabuddhi, adharmame dharmabuddhi aura dharmameM adharma

Page #407
117] [ sAdhAraNa dharma buddhi, yahI to avidyA devIkI racanA hai| phira isa avidyAracita saMsArame yaha saba viparIta bhAvanA ho to Azcarya hI kyA hai ? tumhAre andara bhI to vahI naTanI nRtya kara rahI hai, tumhArA kyA doSa hai ? tuma isIliye apane muMha se thoDA hI bolate ho na tuma apane kAnose sunate ho, na apanI A~khose dekhate ho aura na apanI buddhise socate hI ho, balki dUsarokI buddhi, A~kha aura kAnase hI kAma liyA jAtA hai, yahI to pApa hai| are mAI ! manuSyako ye buddhi, A~kha, kAna yU hI paramAtmAne nahIM diye hai, balki ye IzvarakI parama dAta haiM aura ekamAtra apane dekhanejAnane ke liye hI pradAna kiye gaye haiN| isaliye manuSyakA mukhya kartavya hai ki sattvaguNakI vRddhidvArA inakA sadupayoga kare, apanI hI buddhise soce, apanI hI A~khoMse dekhe aura apane hI kAnoMse zravaNa kre| 'ajI saba saMsAra kahatA hai, vairAgya bar3A kaTu hai !' are bhAI / sava saMmArakA kahanA hI kisI viSayakI satyatAkA pramANa nahIM ho sakatA / maba saMsAra kahatA hai, 'sUrya ghUmatA hai, pRthvI ThaharI huI hai| sava saMsAra kahatA hai, 'manuSyajIvana bArambAra nahIM milatA, isaliye manuSya-zarIra pAkara khUba bhogoMko bhoga lenA cAhiye, basa yahI isa jIvanakA phala hai|" taba kyA isako satya mAnA jAya ? duniyA to ulTI hI cakI calAtI hai : raMgIko nAraMgI kaheM, vane dUdhako khoyaa| calatIko gADI kahe, dekha kabIrA royA / / , parantu tuma hI kaho, ulUka-pakSI yadi sUryako andhakArakA golA dekhatA hai, taba isameM sUryakA kyA doSa ? patraM naiva yadA karIraviTape doSo vasantasya kim ? nolUko'pyavalokate yadi divA sUryasya kiM dRSaNam ?

Page #408
AtmavilAsa] 118 . "dvi0 khaNDa dhArA naiva patanti cAtakamukhe meghasya kiM dUpaNam ? . artha yaha ki yadi karIra (kera) ke vRkSako patra nahIM lagate to isameM vasanta-RtukA kyA dopa? dinameM yadi ulUka-pakSI hI na dekhe to isame sUryakA kyA dopa' tathA cAtakake mukhame dhArA nahIM par3atI to isameM medhakA kyA doSa kahA jAya / isI prakAra sUryake samAna prakAzamAna isa tyAgarUpa vairAgyame yadi tumako andhakAra-buddhi ho to isameM vairAgyakA kyA dopa? saMsArameM kaDavA kyA hai ? 'phar3avA karelA aura nIma car3hA' kI maoNti saMsArame ulajhe hue isa manake samAna aura kauna vastu kar3avI ho sakatI hai| jo pATha prahara causaTa ghar3I sasArameM phaMsA huA, sarpakI bhaoNti zarIrarUpI vilame baiThA huA rAga-dveSarUpI phunkAra mAra rahA hai, apaneko aura isa bilako donoMko jalA rahA hai aura gairava-narakakI taiyAriyA~ kara rahA hai| yahA~ bhI jalanA aura vahA~ bhI jalanA / jo vAsanArUpI rassIse baMdhA , huA ghaTIyantrake samAna saMsAra-cakrameM nIce-Upara bhaTaka rahA hai aura sakalyoke jAlame phaMsakara jisakI 'jya bharakTa taru Upara . caDhakara DAra-DAra para laTakata hai' kI gati banI huI hai| bhalA, isake samAna kaDavA aura kyA hogA, jahA~ apanI ceSTAmodvArA . nIce likhe vacanoko bhalI-bhA~ti caritArtha kiyA jA rahA hai : idamadya mayA labdhamimaM prApsye manoratham / idamastIdamapi me bhaviSyati punardhanam // aso mayA hataH zavahanipye cAparAnapi / Izvaro'hamahaM bhogI siddho'haM balavAnsukhI // Ayo'bhijanavAnasmi ko'nyosti sadRzo myaa|

Page #409
196] [ sAdhAraNa dharma yakSye dAsyAmi modiSya ityajJAnavimohitAH // (gI zra. 16 lau 13, 14, 15) artha:-yaha to bhAna maiMne pAyA aura apanA yaha manoraza maiM aura pUrA karU~gA, itanA dhana to mere pAsa hai phira bhI yaha itanA aura hovegA / isa zatruko to maine mAra DAlA aba auye ko bhI maiM maalgaa| maiM sabase bar3A hU~, aizvaryako bhoganevAlA hU~, maiM siddha hU~, valavAna hU~ aura sukhI huuN| maiM bar3A dhanavAna aura kuTumbavAlA huuN| mere samAna dUsarA kauna hai ? mai yajJa karUMgA, dAna dUMgA aura bhogokA Ananda lUMgA-jo isa prakAra ke ajJAna va abhimAnase mohita ho rahe haiN| tathA isake phalasvarUpa jinakI aisI gati ho rahI hai : anekacittavimrAntA mohjaalsmaavRtaaH| prasaktAH kAmabhogeSu patanti narake'zucau // arthaH-aneka prakArase bhramita hue cittavAle, moharUpa jAla me phaMse aura kAma-bhogome Asakta hue aise puruSa apavitra narako meM par3ate haiN| ____ bhalA! isake samAna bhI koI kaTu vastu ho sakatI hai ? hre| hare !! yahA~ to citta ghabarAtA hai ! vaDI durgadha AtI hai / hamase to yahaoN ThaharA nahIM jaataa| nikalo bhAgo bhalA isa prakAra. isa saMsArameM ulajhe hue manake samAna aura kauna kar3avA hogaa| jisaneM apane sambandhase isa cetana-purupako bhI bA~dhakara zarIrarUpI kArAgArameM DAla diyA hai| cetana rogI hai rahyo . asyo vahama AjAra, kahU~ svarga puni narakakI, lAgyo khAna pjaar| lAgyo khAna paMjAra rana-dina rAkhe kissA,

Page #410
zrAmavilAsa ] [120 dvi0 khaNDa 'hama amuka' 'tuma amuka' 'isame merA hissA / " kahe giradhara kavirAya buddhi bhaI nakha-zikha sogI, vinA pitta kapha vAya bhayo paramezvara rogii|| arthAn cetana-puruSako ina saba avasthAokI prApti ekamAtra isa kar3ave-karele manake sambandhase hI hai| apane-Apako zarIra va manase bar3A mAnanevAle ye bhole-bhAle kitane tuccha ho gaye haiN| zarIrakA mAna pAneke liye dara-dara zvAnake samAna bhaTakate phirate haiM aura sarvadA cittameM bhayabhIta rahate haiN| jarA inake cittoko to dekho, ktine halake haiM ? jisa cittame kAmanAe~ bharapUra hai vaha bhArI-bharakama kahA~ ? usame bar3AI kaisI? jisame kAmanAe~ hai vaha to daridrI hai, bhikhArI hai aura usakI vahI gati hotI hai jo jalame par3I huI eka tumbIkI / haoN bhAI / var3a to tuma ho, balki ghar3ose bhI bar3e ho, parantu apane svarUpako bhulAkara aura zarIrarUpI kArAgArameM baMdhe rahakara bar3e bananA cAhate ho, isake samAna tucchatA aura kyA hogI ' khuzIke dina to usI dina pITha dikhA gaye jisa dina tumase yaha bhUla huI / ava prakRtikA niyama bhaGgakara zarIrase baDA banane ke pIche par3e ho| yAda rakkho, brahmAkI Ayuparyanta bhI tuma isameM saphala-manoratha na ho sakoge aura jaba kabhI bhI satyatAse apane-ApameM praveza karoge, apaneko ThagA huzrA hI paaoge| zarIra va manake sambandhase jo jitanA bar3A vanegA, utanA hI usako choTA bananA pdd'egaa| kyoki zarIrakA abhimAna jitanA adhika hada hogA, utanA hI kAma-krodha va rAga-dvepakI lAte aura mukke sahane par3eMge aura utanA, hI vaha apane AtmasvarUpase dUra par3atA calA jaaygaa| isa prakAra saMsArameM phaMsA huA mana hI kar3avese kaDavA hai| isake viparIta hamAre isa majanako to dekho, kitanA zAnta

Page #411
121.] [sAdhAraNa dharma hai ? hRdaya varphake samAna zItala ho gayA hai, saba kAmanAe~ kUca kara gaI haiN| jisa prakAra samudra-mathanake pazcAt mandarAcala nikala jAnese samudra kSobharahita ho gayA thA, isI prakAra dekho to sahI, isakA hRdaya kitanA zAnta va gambhIra hai| na mAnakI icchA, na apamAnakA bhaya, na kisI rAgakI lagana, na dvaipakI jalana, na bhUkha-pyAsakI paravAha, balki zarIrake rahane jAnekI bhI cintA nahI / na kisIkI,minnata, na khuzAmada, na kisIse kucha lenA hai. aura na kisIkA kucha denA hai| " hamana hai izkake bhAte, hamanako daulatA kyA re? - nahIM kucha mAlakI paravAha, kisIkI minnatA~ kyA re? - hamanako khuzka-roTI vasa, kamarako eka laMgoTI basa ? . sire pe eka TopI basa, hamatako ijAtA~ kyA re? . kabA-zAlA vajIroko, jarI-jaravakta, amIroMko ? hamana jaise phakIroko, jagatkI nematA kyAre1 . kar3avApana to viSayomeM Asakta hue manake sambandhase hI thA, isane to sAre hI viSako dho DAlA hai| ___ mana eva manuSyANAM kAraNaM bandhamokSayoH / - bandhAya viSayAsakta muktyai nirviSayaM smRtam // arthAt mana hI manuSyoMke liye bandha-mokSakA hetu hai, viSayoM me phasA huA mana hI bandhanakA aura viSayoMse chUTA huA mana hI mokSakA-hetu hai| .... " ____yaha to bar3A zUravIra hai ! bar3ese bar3e yodhAke liye bhI manapara , jaya pAnA mahAna kaThina hai, parantu isane to manapara vijaya pAI / hai| ava tuma hI kaho kar3avA vairAgya yA kar3avA- saMsAra jisa vairAgyake prabhAvase sarva sAMsArika AsaktirUpa vipa dhoyA gayA,

Page #412
jo chAgraha ho sakatA hai. yaha to usakI jUTaya usake darzana kaThora zrAmavilAsa] [122 di khaNDa vaha Apa kaTu kaise ho sakatA hai ? tuma to hamAre AtmadevakA dRzya dekha hI cuke ho / satya kahanA, aisA kauna kaThorahRdaya hogA jo isake darzanamAtrase pighala na gayA ho / isake samAna bhI koI satyAgraha ho sakatA hai ? vartamAname jo tumhArA adhibhautikasatyAgraha cala rahA hai, yaha to usakI jUThana hai| apane Izvarako sAkSI dekara kahanA, kyA tumhArA hRdaya usake darzanale pAnIpAnI nahIM huA' yadi saca muca tumhArA hRdaya usa samaya kaThora hI banA rahA to avazya janma-janmAntarake pApose bharapUra rahA hogaa| anyathA yaha sambhava nahIM thA ki hRdayameM kucha vaNDaka na AtI aura do A~suokI bheTa umako na dI jaatii| bhalA jisake dekhanese patthara bhI pighala jAte haiM, phira usakI apanI zAntikA kyA ThikAnA ? dekho, jisa vairAgyako tuma kar3avA kahate ho, usake samAna saMsArame kyA koI bhI cIja mIThI ho sakatI hai? Pand aba Ao | vicAra kare ki 'kaThora tumhArA saMsAra, yA hamArA vairAgya / ' kaThoratA kyA hai ? dehama Atma-buddhi-thAra zarIrasambandhI svArthoMmeM nimagna rahanA, mithyA bhogoMmeM satyabuddhi dhAra pApake bIja muTThI bhara-bhara bote rahanA aura una pApoke phalasvarUpa prAge-pIche, dAhine-vAeM, Upara-nIce saba orase duHkho kI mAra khAte rahanA, kyA yaha kaThoratA nahIM ? yadi hRdayame jaDatA aura kaThoratA na hotI to duHkhokA koI eka thaper3A lagate hI muMha udharase avazya phira jAnA cAhiye thaa| parantu apane zrAdharaNase sacchAstra va santoMke hRdayavedhI vaicanarUpa ghANoMko bhI 'kuNThitakara vArambAra unhIM duHkhaprada ceSTAyoM meM pravRtti rahanA, yaha spaSTa rUpase siddha karatA hai ki hRdaya kaThora hai|

Page #413
[ sAdhAraNa dharma bhalA, isake samAna aura kaThoratA kyA hogI? tuma hI kaho / jo vastu jaisI hai usako caisA na dekha usase viparIta dekhanA, yahI to anAnarUpa jar3atA hai aura jar3atA hI kaThoratA hai| jo sukhasvarUpa apane hI bhItara bharapUra hai, usa paramasatyase mu~ha mor3a svapnarUpa saMsArameM Asakta ho jAnA, isake samAna jar3atA aura kaThoratA kyA hogI? sAdho! dui dUra jaba hove, hamarI kauna koI prata khove ? sAdho ! kauna nazA tuma pIyA ? aba laga Apa sahI nahIM kIyA // sindhu viSe razvaka sama dekhe, Apa nahIM parvata sama pekheN| camake nUra teja saba terA, tere nayanana kAhe andheraa| ' dekho ! isa samayataka satyatAke tIra hamane to apanI orase khUba hI ba~ca-baiMcakara mAre haiM, parantu sambhava nahIM jAna par3atA ki kisI hRdayameM inakA ghAva huA ho| kisI bhUle-bhaTakekA to kahA nahIM jaataa| hRdayakIvavat kaThoratAkA yaha spaSTa pramANa hai| isake viparIta hamAre isa dIvAnakI ora dRSTi DAlo ki satyake ina acUka tIroMne isake hRdayako komala karake pAnIke samAna bahA diyA hai, jisase mithyA saMsArakI koI Asakti aba usako calA nahIM sktii| sAMsArika mithyA AsaktirUpa vAe aba usake hRdayameM vinA kSobha paidA kiye isI prakAra praveza kara jAte haiM, jaise samudra meM phaike hue bambake gole kisI prakAra kSobha utpanna kiye vinA samudrame samA jAte haiN| parantu tuma to isa komala hRdayako kaThora kahate ho / bhAI ! yaha kaThoratA nahIM, yaha to parama komalatA hai| hA~, yaha bAta bhinna hai ki jaise yavana * arthAt samudra meM racakamAtra motI hotA hai, usako to vaDe kATase pAne ke liye vyAnula hote haiM, parantu apane bhItara parvatake samAna jo avinAzI motI bharA huyA hai usako nahIM dekhte| , ,,

Page #414
AtmavilAsa ] dvi0 khaNDa ' bhASAmeM 'rAma' zabdakA artha 'gulAma' kiyA jAtA hai, vaise hI ' tuma bhI isa komalatAkA artha apanI bhApAme kaThoratA karane laga pddo| parantu vAstavame to isakA citta atyanta komala aura atyanta nirmala hai - mana aiso nirmala bhayo jaise ghaaniir| pIche-pIche hara phirata kahata kabIra-kabIra / / aba hamako dekhanA hai ki sAsArika sambandhoMko banAye rakhanA kRtaghnatA aura svArthaparAyaNatA hai, athavA inase U~ce kisI anya sambandhako joDaneke liye inakA tor3a DAlanA' yaha vAta bhalI-bhA~ti samajhame A jAnI cAhiye ki saMsArame jitane bhI mamvandha haiM aura jitane bhI dharmake aGga hai, arthAt mAtRbhakti, pitRbhakti, bhrAtRbhakti, patisevA, gosevA, pannIsevA, gurusevA, / kuTumghasevA, jAtisevA, dezasaMvA ityadi, ina sabakA sAkSAta phala svArthatyAga va antaHkaraNakI davatAdvArA kevala izvarake sammukha honA hai aura ina dhArmika sambandhodvArA usIse sambandha jor3anA hai| ye saba bhakti va sevA usa sAkSAta phalakI utpatti nimittamAtra hai, inakA apanA aura koI phla nhiiN| ye saba sambandha usI samayataka hamAre liye puNyarUpa haiM, jabataka usa sAkSAt phalakI utpattimeM sahAyaka haiN| parantu jaba kisI avasthA para pahuMcakara ye sAsArika sambandha usa sAkSAt phalakI utpattima sahAyaka na raheM athavA virodhI ho jAe~, tava inakA jor3anA puNyarUpa na rahakara toDanA hI puNyarUpa siddha hotA hai| prakRtidevIkI nIti kucha aisI hI vilakSaNa hai ki eka avasthAmeM jo vastu pathya hotI hai, anya avasthAmeM vahI kupathya ho jAtI hai| * kisI avasthAmeM pAcaka dravya pathya hai aura recaka kupathya, kintu kAlAntarameM bhinna avasthA prApta honepara pAcaka kupaNya siddha

Page #415
125] [sAdhAraNa dharma hotA hai aura recaka pathya / uparyukta siddhAntakI satyatAma sampUrNa veda-zAnaM muktakaNThase vinA kisI vivAdake apanI sAkSI dete haiN| usa sacce sambandhako jor3aneke liye prahlAdane pitAko namaskAra kiyA, dhruvane mAtAse mu~ha mor3A, vibhISaNane bhrAtAko pITha dI, baline gurukI upekSA kI aura brAhmaNoMkI striyoM aura 'gopiyoMne apane-apane paviyoMkI AjJA bhaGga karake unakA parityAga kiyaa| parantu kisI bhI zAbane ina saba ceSTAyoMmeM 'kRtaghnatAdi pApoMkA Aropa na kiyA, balki ye saba zAMkhoMdvArA - puNyarUpa hI pramANita huii| pitA vacana prahlAda tyAga apano mata ThAnyo / yalirAjA guruvacana neka hiradai nahIM Anyo / daI bhrAtako pITha vibhISaNa kula mrvaayo| gopyA~ pativrata chA~r3a kiyo apano mana bhAyo / / yaha nigama mA~hi nindita karama karata lage prativAya / haridharma sAdhata jagannAtha adharma dharma ho jAya / / ' gAthA hai ki zarada pUrNimAkI rAtrike samaya yamunAtaTapara / jaba bhagavAnne apanI baMzIkA madhura nAda kiyA to gopiyA~ jyakI jyU apane gharelU dhandhokA parityAgakara usa madhura-dhvanise AkarSita ho madonmattake samAna bhagavAnke nikaTa bhAgI calI "aaii| jo bhojana kara rahI thI vaha bhojana chor3akara, jo bAlakako stanapAna karA rahI thI vaha bacceko paTakakara aura jo patisevAmeM / lagI huI thI vaha sevA. parityAgakara daur3I ! sArAMza, jaba saba gopiyA~ ekatrita ho gaI taba bhagavAnne madhura bhASAmeM unako upadeza kiyA, "he gopiyo! nIke liye saMsArameM pativrata-dharmake samAna anya koI dharma nahIM hai| khiyoMke liye pati hI paramezvara 'hai, isaliye tumako apane pattiyoMkA parityAgakara rAtri ke samaya

Page #416
AtmavilAsa] [126 dvi0 kharAddha jagalameM bhramaNa karanA ucita nahIM hai| isapara saba gopiyone ekasvarase-bhagavAnake caraNoMmeM vinamra prArthanA kI, "he nAtha! ApakA kathana ucita hai, parantu isa sthalapara hamArI eka zakSA hai, Apa kRpAkara usakA samAdhAna kareM, phira jaisI ApakI AjJA hogI hamAre liye vahI kartavya hogaa|" vaha zahA yaha hai ki eka pativratA pati-sevAparAyaNa thii| kAlavazAt patiko dezAntara gamanakI icchA huI to usane apanI patnI se apanA manoratha prakaTa kiyaa| strIne rokara kahA, "he svAmI | merA jIvana Apake AdhAra hai, maiM Apako bhojana karAke ApakA prasAda letI hU~, phira Apake binA mere jIvanakA zrAdhAra kyA ho sakatA hai "patine usako apanI eka mUrti banAkara de dI aura kahA ki isako tU merA rUpa jAnaM vidhipUrvaka mere Anetaka isakI sevA karanA / aisI AjJA dekara pati dezAntarako calA gayA aura vaha pativratA usa mUrtikI yathAvidhi sevA karatI rahI / kAla pAkara pati apane gharako lauTa shraayaa| gopiyoM pUchatI hai, "he citta-cora "Apa AjJA dIjiye ki usa satI-strIko aba kaunase patipara apanA AdhAra karanA cAhiye ? patikI mUrtipara athavA sacce patipara ' isI prakAra pattiyoMke.pati sacce pati jaba Apa hamase khoye hue hamako prApta * hue haiM, taba aba hamako kisakI zaraNa lenI cAhiye ? ApakI mUrtirUpa una patiyokI zaraNa leM yA Apa sacce patikI bhaga'vAn gopiyoMke avadhirUpa premapara cakita hue aura kucha uttara na de sake / ThIka to hai, uttara kyA dete 1 gItAke antameM bacana to hAra dhUThe haiM, uttara denekA muMha kahA~ ? bhalA, satya bhI kahIM chupA - sarvadharmAnparityajya mAmekaM zaraNaM vraja / .. . .aIsvAsarvapApebhyo mokSayiSyAmi mA shucH|| , (gI. a. 18lo. 66)

Page #417
ML 127] [ sAdhAraNa dharma - arthAt sarva dharmokA parityAgakara kevala merI hI zaraNakoM prApta ho, maiM tumako sAre hI pApose mukta kara dUMgA, soca mata kara ajii| ye saMsArake sava nAte to TelIphonakI bhA~ti usasamayataka hI pyAre the, jabataka madanamohana dUra baiThA huA inake dAsa apanA prema-sandeza bheja rahA thaa| daur3a-daur3akara, usa samaya taka hI inase kAna lagAyA jAtA thA aura usake nAtese ye TelIphona bhI pyAre lagate the| parantu java yAnandakanda svayaM hI ghara A.gayA taba ina TelIphonose kyA prayojana ? ava to ye TelIphonakI ghaMTiyA~ pyArI nahIM lagatI, 'aba to inase citta uktaa.gyaa| isI prakAra yaha sAMsArika sambandha TelIphonake rUpame paramparAse usI samaya taka upAdeyaM the jabataka usa premamUrti se nAtA nahIM jur3A thA aura vaha hRdayame nahIM utara AyA thaa| vAstavame to inake dvArA usa prema-mUrtise hI nAtA jor3anA lakSya thaa| parantu sAkSAt jaba usase nAtA jur3a gayA tava ye apane svarUpase upAdeya na rahakara heya hI siddha hote haiN|' . . bhAI ! jo vIja jisa phalake liye boyA jAya, yadi vaha phala diye binA hI gira jAya to kRtaghna hai; parantu jo bIja boyA huyA phalake sammukha ho rahA hai usakoH kRtantra kahanekA sAhasa kaise karate ho? manuSya-zarIrakA phala kevala IzvaraprApti hI hai, na ki sAMsArika bhog| bhoga to pazu-pakSI Adi yoniyoMme bhI jIvako prApta the aura yaha niyama hai ki jisako jisa bhogakI icchA hai vahI usako sukhadAyI hotA hai| sUkarako apanI yoni. ke bhogomeM jo Ananda hai, indrake bhoga usa samaya usake liye vaise AnandarUpa nahIM rahate, kyoMki usako unakI icchA hI nahIM hai| inaliye bhogadaSTi sUkara va indrameM koI bheda nhiiN| isI prakAra bhogadRSTise manuSya zarIrameM koI vilakSaNatA nhiiN| manuSya zarIra +1-1

Page #418
AtmavilAsa-] [128.. dvi0 khaNDa mokSadvAra hai isake dvArA bhagavAnako prApta kiyA jA sakatA.hai, yahI ekamAtra isa zarIrakI bar3AI hai| bhagavAna rAmacandrane rAjyasihAsanArUr3ha hone ke pazcAt eka bAra apanI prajAko AhvAnakara kyA ho sundara upadeza kiyA hai| cauda-bar3e bhAgyamAnupa tanu paavaa| suradurlabha sagranthana gAvA / / sAdhanadhAma mokSakaradvArA pAinajihi paraloka saMvArA!! so paratra duHkha pAvahi, zira dhuni dhuni pachitAhi / kAlahiM karmahi Izvarahi, mithyA dopa lagAhi // iha tanu kara phala viSaya na bhAI / svargahu svalpa anta duHkhadAI // nara tanu pAya viSaya mana dehI / palaTi sudhA te zaTha viSa lehii| nara tanu bhava vAridhi ke veDe / sanmukha maruta anugraha mere / / karNadhAra sadguru dRr3ha nAvA / durlabha sAjasulabha kari pA~vA / / jena tareM bhavasAgarahi, nara samAja asa pAya / so phutanindaka mandamati, pAtamahani gati jAya // bhagavAn vaziSTha bhagavAna rAmacandra ke prati upadeza karate hai :-.. atrAhArANe .karma kuryAdAnindha, ___kuryAdAhAraM praannsNdhaarnnaarthm| prANaM saMdhArayAttattvajijJAsanArtha, tattvaM jijJAsyaM yena bhUyo na duHkham // (yogavAziSTha). artha:-isa saMsArameM ahArake liye anindita karma kartavyahai (nindita nahI), prANarakSaNArtha zrahAra kartavya hai (mogArtha nahIM), aura prANarakSA tatva-jinAsAke liye kartavya hai (kisI sAMsA.. ripha yazake liye nahIM) isa prakAra jisane tattvako khona kara lI kevala isIke liye dukhose chuTakArA hai|

Page #419
126] [sAdhAraNa dharma yahI Azaya bhAgavatake prArambhameM bhagavAn vyAsajIne nirUpaNa kiyA hai| dharmasya hyApavargasya nArtho'rthAyopakalpate / nArthasya dharmakAntasya kAmo lAbhAya hi smRtH|| kAmasya nendriyaprItilAmo jIveta yaavtaa| jIvasya tattvajijJAsA nArtho yazceha karmabhiH // vadanti tattatvavidastavaM yajjAnamadvayama / brahmati paramAtmeti bhagavAniti zabdyate / / (mAgavata prathama skandha a0 2 zlale0 6, 10, 11) arthaH-dharmakA phala dhanAdi nahIM hai, kintu mokSa hI dharmakA phala hai| dhanAdikA phala kAmalAra nahI mAnA gayA hai, kinnu satpAtroke nimitta dhana vyaya karake dharma upArjana karanA hI dhanakA mukhya phala hai| kAmakA phala viSayabhogadvArA indriyaprIti karanA nahIM hai, kintu tudhA-pipAsAdi kArake vegako nivRttakara jIvanarakSA karanA hI kAmakA phala hai / jIvanakA phala saMsArasambandhI karnAmeM pharo rahanA nahIM hai. kintu tattvajijJAsA hI ekamAtra phala hai, jisako tattvavettA tatva', 'advaita' cA 'jAna' kahate haiM aura "jo 'brahma', 'paramAtmA', yA 'bhagavAna' zabdoM karake kathana kiyA jAtA hai| - isa prakAra jaba yaha apane lakSyakI ora jA rahA hai, tava kRtana kaise| aba ApakA yaha vicAra ki isa tyAgase sambandhiyoMkI hAni hotI hai, bahuta hI thothA hai aura-satyakoM na jAnakara hI aisA pralApa kiyA jAtA hai| bhalA, satyake sambandhase bhI kabhI kisIkI hAni huI hai ? sUryakA andhakArasekyA sambandha

Page #420
AtmavilAsa] [130 dvi0 saNDa agnikI jyAlA nIce ko aura jalaphA prayAha uparako vahana lage yaha asambhava to sambhava ho jAya, parantu satyanApUrNa tyAga kisIkI hAni ho, yaha sambhava nahI / 'pAjanaka koI aisA dRSTAnta dekhane-sunanemeM nahIM AyA ki jo kisIke paramArthaparAyaNa honese usake pIche sambandhiyoko hAni pahu~cI ho / kinI vastukA hAni. lAbha kevala paramArthadRSTise hI pramANa kiyA jA lAtA hai ki vaha hamAre paramArthako vanAnevAlA hai yA vigAunevAlA / sAMgArika dRSThise hAni-lAbhakA pramANa karanA to ati tuccha daSTi hai| vastutaH isa tyAgame to itanA bala hai ki isake sambandhase sambandhiyoMkI vyAvahArika hAni bhI asambhava hai, phira pAramArthika lAbhakA to anta hI kyA hai ? yadi isa tyAgake sambandhale kisI sambandhIko kaSTa bhAna hotA hai to vaha aisA hI hai, jaise kisI pake hue phor3emeM cIrA lagAnese kucha samayake liye kaSTa pratIta hotA hai, parantu pIpa nikala jAnepara pUrNa zAnti milatI hai| jisako tuma gharakA denA kahate ho yaha cirakA nahIM, balki apane pavitra zrAcaraNose sambandhiyokI eka aisI saccI va Thosa mevA hai jo dUsarose aneka janma dhArakara bhI nahIM ho sktii| jo Amraphala pakakara vRkSase gira par3e, Apa bhIga nikale aura dUsaroko miThAma de, vaha to parama upakAraka hai na ki kRtaghna / kisI bhI manuSyakA eka cAradIvArIke andara utpanna honA to zrAvazyaka hai, parantu usI cAra-dIvArImeM rahakara mara jAnA to ghora pApa hai aura kavarameM sar3a-sar3akara maraneke tulya hai| aba kahiye, kyA yaha kRtaghnatA hai ? Apa to svaya hamAre Atmadevake caritra dekha cuke ho, phira pratyakSako pramANa kyA jisane usake caritrose aura usase prema kiyA vahI amara huaa| parantu apanI doSadRSTi karake tuma usake AcaraNoMko apane hRdayame Thaharane nahIM dete, isIliye tumhAre

Page #421
131]] [ sAdhAraNa dharma bhItarase yaha saba vikAra nikala rahe haiN| bhalA / dekho to sahI, jo vyakti jIte hI mara gayA hai aura marake bhI amara humA hai, usako svArthaparAyaNa va kRtaghna kahanA kaisAsupheda jhUTha hai| jisane zarIrasambandhI sarva svArthoMkI tilAJjali dI aura saMsArake liye apane zarIrako bhI khAda banA diyA, vaha to pUrNarUpase svArthatyAgI hai na ki svArthI / dvaipakI mUla rAga hai, rAgase hI dveSakI utpatti hotI hai| jaba hama paricchinna-dRSTi dhAra zarIrasambandhI svArthako banAye rakhakara kucha padArthoMmeM mamatva karate haiM, taba mamatva ke viSaya jo padArtha hai uname rAgakI utpatti hotI hai| aura prakRtidevIkI yaha nIti hai ki jahA~ hamane svArthaSTise do-cAra padArthoMme rAga kiyA, vahA~ hI unase bhinna padArthoMme dveSa utpanna ho jAtA hai aura hRdaya tapane lagatA hai| arthAt apane hRdayagata premako strIputrAdi do-cAra padArthoM ke sAtha jor3akara jaba hama ise sImAbaddha kara dete haiM, taba yaha gaMdalA ho jAtA hai aura isameM dveSarUpI sar3aoNda paidA ho jAtI hai| parantu vairAgyakI yaha bar3hI-car3hI avasthA to bI-putrAdigata premakI sImAko tor3akara isa pavitra premake pravAhako saba orase khulA kara detI haiM, jisase sampUrNa bhUtaprANiyoMke prati hamArA hRdayagata prema vikasita ho jAtA hai| isa prakAra isa viSamatAke nikala jAnese kyA sambandhI aura kyA asambandhI sabako hama samatApUrNa prema pradAna kara sakate haiM aura isa avasthApara pahu~cakara hI 'vasudhaiva kuTumbakam' bhAva pUrNarUpase jAgRta ho sakatA hai, yathA : mAtA ca kamalAdevI pitA devo janArdanaH / bAndhavAH viSNubhaktAzca nivAso bhuvanatrayam // arthAt lakSmIdevI hI hamArI mAtA hai, viSNudeva hI hamAre

Page #422
AtmavilAsa ] [132 vi0 sAu pitA hai tathA viSNubhakta hI hamAre bAndhava hai, Tama prakAra tIna loka hI hamArA bhavana hai| yaha saba isa vairAgya ko hI mahimA hai jimane vipamatAkA dhandhana toDakara isa samatAkA vistAra kiyA hai| sArAMza, jimako tuma kaTu kahate ho vaha parama-madhura hai / jisakA kaThora kahA jAtA haiM vaha parama-komalatA hai| jisako pRtannatA kahA gayA hai vaha parama-kRtajJatA hai| jisako cirakA denA kahate haiM vaha parama-mevA hai| jisako svArthaparAyaNatA kahA jAtA hai vaha myAnyAgakI avadhi hai aura jimako vidvepa kahate ho vaha parama-samatA hai| kevala tumhAre dRSTidopake prabhAvase hI yaha saba viparIta bhAvanAe~ ho rahI hai, apanI rASTiko pavitra karanese sabhI tApa dUra ho sakate haiN| khaira jI bItI tAhi bisAra de AgekI sudhi le| jo vana prAve sahajama tAhIme citta de| pANDityAbhimAnI parantu zAstroke kevala parokSajJAnI koI kahate haiM yAjJavalkya kA mata hai ki sanyAsameM kevala brAhmaNakA hI adhikAra hai| koI manukA pramANa nikAlakara lAte haiM ki 'manune tIna rokA bandhana lagAyA hai, ina RNoko cukAye vinA sanyAsa lenese adhogati hotI hai| koI anya granthoMphA pramANa lAte hai aura kahate haiM ki 'saMnyAsa to hama bhI lete, parantu kyA kareM kaliyugameM sanyAsakA kisI bhI varNako adhikAra nahIM hai|' isa prakAra apanI apanI kaoNI-kaoNI saba macAte hI raha gaye, parantu hamArA Atmadeva to madamAte siMhake samAna saMsAra___ - devANa, RpikaNa aura pitRmaNa / yajJa-yAgAdi karake devatAoMko tRpta karanA devaRNase, vedAdhyayanadvArA RSiNase aura putrapatidvArA pitR se mukti hotI hai|

Page #423
133 ] [ sAdhAraNa dharma rUpI pijhareko tor3akara aisA bhapaTA ki vaha gayA! vaha gayA ! vaha gayA !! aura 'tavavAham' (maiM terA hI hU~) bhAvase nikalakara 'tvamevAham' (maiM tU hI hU~) bhAvame jATikA aura pUrNarUpase sattvaguName ArUDha ho gyaa| paramArtharUpI vRkSa harI-bharI laha- lahAtI TahanI-pattiyose sundara phUlake rUpame vikasita ho paayaa| vAvA! aba isakI A~khe kisI dUsarI samdhI dulhanase lar3I hai, aba isake kAna tusako sunanevAle nahI rahe, aba tuma isake roga kI parIkSA nahIM kara sakate, tuma isakI nAr3Iko nahIM pahicAna sakate, isako chor3a ava anya sAMsArika purupoMkI nADIko TaTolo / arI! maiM to rAma dIvAnI rii| merA marma na jAne koya / sUlI Upara seja piyAkI, kima vidhi milanA hoya / / aba maiM apane rAmako rijhaauuN| (Taka) DAlI che na pattA char3a nA koI jIva staauuN|| pAta-pAtameM pramu basata hai, vAhIko zIza nvaauuN| (Taka) gaGgA jAU~ na yamunA jAu~, nA koI tIratha nhaauuN| ar3asaTha tIratha ghaTake bhItara, tina hI meM mala-mala nhaauuN| (Taka) opadhi khAU~ na bUTI lAU~, nA koI vaidya bulaauuN| pUraNa vaidya mile avinAzI, vAhIko nabja dikhaauuN| (TaMka) jJAna kuThArA kasakara baoNghu, surata kmAna cddh'aauuN| pA~co cora vaseM ghaTa bhItara, tinako mAra girAU~ / (Teka) dekhojI bandhana sadaiva pakar3ake liye hI hotA hai| bhalA, tyAgake liye bhI kamI bandhana huA hai| sacce RSi-maharSi itane pramAdI kaise ho sakate haiM ki ragedila adhikArIke liye kisI prakAra vandhana lagAkara apaneko dUpita kreN| hA~! adhikArI honA cAhiye, phira to vaha sarva prakArase use 'zubhAgamana bahane ke liye

Page #424
AtmavilAsa [134 dvi0 khaNDa udyata haiM, yahI to unakI udAratA hai| bhalA, java unakI dRSTimeM jIva zivarUpa hI hai aura kevala mithyA padArthoMkI pakar3ase vaha apane-Apa hI bandhAyamAna ho gayA hai, yathA: * kuNDaliyA - marajI cetana kI jabhI jhaka mArana kI hoya / bhRgatRSNAke nIrameM baha calyo bina toya / / baha calyo bina tora nA kahu~ kinAro pAve / kahu~ Urdhva kahu~ adha puni-puni gote khAve // kahe giradhara kavirAya dIjiye kisa Dhiga arjii| paramezvarakI zrApa bhaI jaba aisI marajI // aisI avasthAmeM jabaki saca-muca yaha cetanadeva mithyA pakar3a se jIvarUpameM zrApa hI ba~dha gayA hai aura isa pakar3akA chor3anA hI mukti hai tathA pyAjakI paudake samAna idharase ukhAr3anA aura udhara jamAnA hI hai, taba sacakSu RSi-muni sacce adhikArIke liye jo apane ghara jA rahA hai, kAla athavA varNakA bandhana kaise lagA sakate haiM ? apane ghara jAnevAleke liye bhI kahI kabhI dezakAlakA bandhana huA hai| hA~, yaha saba bandhana krama-saMnyAsake adhikArI una vairAgyazUnya hRdayoMke liye to ho sakatA hai, jinameM vairAgyakI lAlI abhI nahIM aaii| parantu mUlameM zAstrake sabhI maryAdArUpa bandhana, bandhanose chuTakArA dilAneke liye hI haiM, na ki bA~dhe rakhaneke liye / anI jAtikA sambandhato zarIrase hI hai na ki AtmA se, kintu yaha to aba zarIrase hI hAtha dho baiThA, aba isa zavako tuma sa~bhAlo aura bandhana lagAye jaao| yaha lo ! hama to jAte haiM !

Page #425
135] [ sAdhAraNa dharma -jJAna:vAcaspati-mizrakA mata hai ki niSkAma-karma upAsanAdikA karmajanya apUrva jAna ) phala vividipArUpa jijJAsA hai, nirmala meM upayogI sAmagrI antaHkaraName jijJAsAke utpanna ho jAnepara kA janaka hai| karmajanya apUrva apanA phala dekara naSTa ho jAtA hai / jijJAsAke hote hue bhI uttama guru-zAstrAdi sAmagrI siddha hove taba jJAnakI prApti sambhava hotI hai / uttama guru-zAstrAdi mAmagrIke binA jijJAsA honepara bhI jAnakA sambhava nhiiN|" parantu vivaraNakAra isase Age bar3hakara aura nujA TAMkakara kyA hI sundara sidvAnta karate haiM ki 'niSkAma-karmAdikA phta kevala jinAsA hI nahIM, balki jijJAsAdvArA jJAna hai / majanya apUrva jJAnakI utpattiparyanta zeSa rahatA hai, vaha jJAnako utpanna karake hI naSTa hotA hai aura isa janmameM athavA bhASI janmame karmajanya apUrva uttama guru-zAstrAdi sAmagrIko svayaM hI sampAdana karatA hai| isa siddhAntake anusAra hamArA Atmadeva sadgurukI zaraNa sadguru mahimA } ko prApta ho cukA hai aura unake caraNomeM Atmanivedana kara cukA hai| una sadgurukI mahimA varNana karane ke liye na vANIkI sAmarthya hai aura na lekhanImeM hI vala hai, mana hI jAnatA hai| parantu manakI gati bhI mahimA varNana karanemeM gugeke gur3a ke samAna hai| balihArI jAU~! aura koTizaH vArI-bArI nAU~ una sadguruke caraNakamaloMpara / dhanya hai, he guro! ApakI kArIgarI aura Apake hAthakI saphAIko bAra*mbAra dhanya hai ! cupake cupake vaha kAma kiyA, zarIra aura manaindriyoMpara aisA adhikAra pAyA aura unako bhammakara aisA - apane prAtmasvatanake jAnaneko icchaa| saMskAra / -

Page #426
AtmavilAsa] [136 dvi0 khaNDa pArasa batAyA ki kucha na pUcho / isapara khUbI yaha ki jarA A~ca bhI to na lagane dI, isa saphAIkI upamA nahIM miltii| - bhajana:maiM vArIjAU~sangurukI, jI mai balihArIjAU~jJAnI gurukI (Tara) merA kiyA bharama sagha dUra, maiM vArI jAU~ satagurukI // 1 // sataguru merA aisA huA jI, jyU divatAkI loya / AI paDosana le gaI jI, divalAro divalA joya ||2(Tara) mana dhovI tana kApaDA jI, suratA sAcuna hoya / zIla-zilA merA sataguru baiThA, saba raga diyA hai voya // 3 // (Tara) bhajanakA paktivAra partha :--(1) maiM sadgurupara vArI jAtA hU aura una mAnI gurupara balihArI jAtA hai, jinhoMne merA sara prama dUra kara diyaa| aryAta maiM apane Apako ajAna karakai krtA-bhoktA jIva mAnakara saMsAracakrama ma rahA thA, vaha kartava-bhoktRtva zrama dUra karake sabhI karmavanmanoMko bhasma kara diyA, aise sadguSpara maiM balihArI jAtA huuN| (2) jisa prakAra paDolana apane dIpakako dUsarI paDausanake prajvalita dopakase joDakara calI jAtI hai to isase pUrva prajvalita dIpaka koI nyUnatA nahIM AtI aura vaha apane samAna hI dUsare dIpakako prajvalita kara detA hai| isI prakAra mere sadguru dIpakakI lau ke samAna svayaM prakAza haiM, jo ki apane saMsargameM Aye hueko apane samAna hI prakAzamAna kara dete haiM aura zrApa jyU 'ke nyU rahate hai| aise sadguspara meM balihArI jAtA huuN| (3) monakI nIva jitAsAvAlA mana dhonevAlA bocI hai, sana arthAt zarIra bauneyogya vatra hai jo aneka vikAroMkA ghara hai aura antarmukhI AtmAkAra-vRtti mAbuna hai / arthAt pahimukhI-vRttidvArA isa dehama hI AtmavRddhi ho rahI thI aura yahI sarva puNya-pApAdi mala-vikAroMkA hetu thA, usako dUra / karane ke liye jo zrAtmAkAra antama sI-vRttirUpI sAdhuna diyA gayA to deho'ha'

Page #427
137] [sAdhAraNa dharma the ghATI harinAmakI jI, car3ha sakai nahi koya / cer3hasI harikA sUramA jI, jAke dhar3apara sIsa na hoya ! (Tara) kavIrA mArA mAna gar3ha jI, lUTe pA~co khAna / jJAna kulhAr3I hada kara bAhI, kATa kiyA caugAna ||zA (Tera) bhAva karake samAna uddhakara 'brahmAhArima' rUpI raMga car3ha gyaa| yaha saba malanivAraNarUpa vyavahAra acala kUTasthApa zilAke AdhArase hI ho sakatA hai / yahA~ adhiSThAnarUpa zilA mere sadguru haiM, jinhoMne apane adhiSThAnasvalpase Apa jyUke tye rahakara saba ahaMtA-papratApI malako vo diyA hai| una sagulsara maiM vArI jAtA hUM, balihArI jAtA hai| (4) hari nAma, arthAt nigaNa-brahmakA svatya eka ghATIke tulya hai, arthAt agamya hai| isa brahmasvarUpameM prArUDa honA dustara hai, isameM koI puruSa jo apanI ahantAko banAye hue hai, AruDha nahIM ho sktaa| ismeM vaha hari kA sUramA arthAt vaha tIvratara vairAgyavAn hI pAlai ho sakatA hai, jisane apane sirako vaDase judA kara diyA ho / arthAt prathapa jisane sarva saMsAra sambandhI svAyoMkI bali dekara phira zarIrasambandhI prAsavina va mamatAko mama kara zarIrasambandhI antA bhI bharama kara dI ho, arthAt jisane apane Apako jJAnadvArA dehAdise asA kara liyA ho| aise mere sadguru haiM jinhoMne usa ghATImeM praveza kiyA hai, unapara mai balihArI jAtA huuN| (5) 'mAna' arthAt sUkSma ahaMkAra hI saMsArakI mUla hai, vahI rAjA hai usIse sarva vikAra utpana hote haiM aura vaha ati durjaya hai jo gaDa vaoNcakara baiThA hai / kabIrajI kahate haiM ki maiMne usakA gar3ha arthAt dehAbhimAna toDakara usako mAra diyA aura usake pA~ca sAna arthAt amIra-marA (1) kAma, (2) krodha, (3) lobha, (4) moha aura (5) ahaMkAra the, unako maiMne lUTe liyaa| kyA to ve paoNvoM jIvake luTere the, parantu maine to unako hI lUTa liyA aura jAnarUpI kulhAr3I aisI behada batAI ki ina sarvakA trikAlAbhAva siddha ho gayA / isa prakAra jitanI bhI kucha viSamatAMpo kaoNTedAra mor3iyA~

Page #428
dvi0 saNDa AtmavilAsa] [138 zraddhAbhAva aisA prajvalita huA ki apanA ApA khoyA gayA, sadgurukI vANI hI apanI vANI aura unake netra hI apane netra ho gye| isa prakAra bhagavAnake ina vacanoke anusAra tIno sAmagrI ekatrita ho cukI hai : zraddhAvaoNllabhate jJAnaM tatparaH sNytendriyH| jJAnaM labdhyA parAMzAntimacireNAdhigacchati // (gI. a 4lo 36) artha:-zraddhA, tatparatA aura jitendriyatA tInoke milanepara hI jJAnakI prApti hotI hai aura adhikArI jJAna prApta karake tatkAla parAM-zAntiko pA jAtA hai| indava chanda mauja karI gurudeva dayAkari, zabda sunAya kahyo hari nero| jyoM ravike prakaTe nizi jAta su, dUra kiyo bhrama bhAna andhero|| kAyika vAcika mAnasa hU~ kari, hai gurudevahi bandana mero| sundara dAsa kahe kara joriju, dAdU dayAlako hU nita cero / / 1 / / nyU kapar3A darajI gahi vyoMtata, kAThahiM ko baDhaI kasiyAna / kaJcanako jyU sunAra kasai puni, lohako ghATa luhAra hi jAne / / pAhanako kasi leta silAvaTa, pAtra kumhArake hAtha nipAne / taisehi ziSya kasai gurudevaju, sundara dAsa tavai mana mAne ) pUraNa brahma batAya diyo jina, eka akhaNDita vyApaka sAre / rAga ru dvepa kareM aba kaunasu, jo ahai mUla vahI saba ddaare|| saMzaya zoka miTayo manako sava, tattva-vicAra kaho nirdhaar| sundara zuddha kiyo mala ghogaju, hai guruko ura dhyAna hamAre ||zA thI, una sabako jAna-kunhAdhIpe kATakara maidAna sApha kara diyaa| arthAt 'sarva brahma hATa utpana ho gii| yaha saba kArya jina sadgurakAse huA una pare meM parihAse gAtA huuN|

Page #429
136] [ sAdhAraNa dharma * dohA / sana-zuru zrIharike caraNa, adhika aruNa aravinda / duHkhaharaNa tAraNataraNa, muktakaraNa sukhakaMda // 1 // namaskAra sundara karata, nizidina bArambAra / sadA rahe mama zIzapara, rAdguru caraNa tumhAra // 2 // tana mana indriya vazakaraNa, aisA sadguru sUra / ____ zaGkana ane jagat kI, hari / sadA hajUra zA dvaMdvarahita nirmala sadA, sukhaduHkha eka samAna / bhedAbheda na dekhiye, sadguru catura sayAnaM // 4 // manasA vAcA karmaNA, saba hI tUM nirdoSa / kSamA dayA jinake hRdaya, liye sasya saMtopa // bhAnu udaya jyU hota hai, rajanI tamako nAza / sukhadAI zItala sadA, jinake hRdaya prakAza // sadguru sudhA-samudra haiM, sudhAmayI hai naina / nakha-zikha sudhAsvarUpa hai, sudhAsu varSe baina // 7 // hari sadguru zIzapara, urameM jinako nAma / sundara Aye zaraNa taki, tina pAyo nijadhAma || bahe jAta saMsArame, sadguru pakar3e keza / sundara kADhe DUbate, de adbhuta upadeza // il sundara sadguru jagatme, para upakArI hoy|| nIca U~ca saba uddharai, zaraNa juAve koya // 10 // sundara sadguru sahajame, kiye su paralI paar| ___ aura upAya na tari sake, bhavamAgara saMsAra ||11|| / sadgurukRpAke vinA koI bhI apanA paramArtha siddha nahIM kara sakatA / zrIgurukRpAke vinA raja-tama dhulakara nirmala nahIM hote

Page #430
AtmavilAsa] [140 dvi0 saNDa tathA AtmajJAnama dRDhatama niSThA bhI nahIM hotii| zrImAnezvara mahArAja kahate haiM :___ "samagra veda-zAstra paDha DAle, yogAdikA bhI khUba abhyAsa kiyA, para inakI saphalatA tabhI hai jaba zrIgurukRpA ho| kamAI to apane hI parizramakI hotI hai, tathApi usapara javataka zrIgurukRpAkI mohara nahIM lagatI tavataka bhagavAnake darabAra meM usakA koI mUlya nahIM hotA / atyanta sUkSma va vizuddha buddhidvArA jJAna prApta honepara bhI sUkSma ahakAra sadguruke caraNa gahe minA nizeSa naSTa nahIM hotaa| zrIrAma va zrIkRSNako bhI zrIgurucaraNakamaloMkA Azraya lenA paDA, tava aurokI to bAta hI kyA hai ? veda, zAstra, purANa aura santa sabhI isa viSayameM ekasvarase kahate haiM ki sadguru manuSya nahIM haiM, sAkSAt brahmake avatAra haiN| unake AzIrvAda binA jijJAsukI kamAI saphala nahIM hai| jisa prakAra bhojana-sAmagrI sabhI vidyamAna hai, parantu pakAnevAlA na ho to kSudhA nivRtta nahIM hotI, sAmagrI rahate hue bhI kSudhAtura rahanA par3atA hai| isI prakAra sAdhanacatuSTayasampanna bhI jijJAsu huA, parantu sadguru binA AvAgamana nahIM chuutttaa| isaliye 'zAbde pare ca niSNAte brahmaNyupazamAzrayam' aise sadgurukI zaraNa leneko bhAgavarakArane kahA hai| gItAkA vacana hai 'tadviddhi praNipAtena paripraznena sevayA 'AcAryavAna puruSo veda' isa prakAra AtmavettA mahApuruSake caraNa gahaneko vedoMne kahA hai| jagadguru zrImat zaGkarAcAryakI AjJA hai :paDaGgAdi vedo mukhe zAstravidyA kavitvAdigadhaM supacaM kroti| guroraMghripadmemanazcetra lagnaMtataH kiM tataHkiMtataHkiM tataH kima / arthAt paDalAdiveda va zAstravidyA jisake mukhameM hai aura gadha

Page #431
141] [ sAdhAraNa dharma padya kavitvama bhI catura hai, parantu yadi sadguru ke caraNAravindame mana na lagA to ina sarva vidyAdise kyA phala huA? arthAta kucha nahIM / sArAza, sabhIkA mata eka svarale yahI hai : yasya deve parAbhaktiryathA deve tathA gurau / tasyaite kathitA yarthAH prakAzante mhaatmnH|| artha :-jisakI Izvarame parAbhakti hai aura jaisI Izvara meM bhakti hai vaisI hI gurumeM hai, usI mahAtmAke hRdayame yaha zAstrake artha yathArtharUpame prakAzamAna hote hai| ___ zrImadguru volate-cAlate brahma hai, unakI caraNadhUlimeM loTe binA koI bhI kRtakRtya nahIM huaa| vaha adhikArI dInopara tanamana-vANIse bar3e hI dayAlu hote haiM, ziSyakaM bhavavandhana kATa DAlate haiM aura ahaGkArakI chAvanI uThA dete haiN| vaha zabda-jJAnameM pAraGgata hote haiM, brahma-jJAnameM sadA jhUmate rahate haiM aura nija-bhAva se ziSyako prabodha karAnemeM samartha hote haiN|" ___ zrIsvAmI vivekAnandanI apane bhaktiyoga viSayaka pravandhame kahate haiM :-"gurukRpAse manuSyakI chupI huI alaukika zaktiyA~ vikasita hotI haiM, use caitanya prApta hotA hai, usakI AdhyAmika vRddhi hotI hai aura antameM vaha narase nArAyaNa ho jAtA hai| AtmavikAsakA yaha kArya granthoMke par3hanese nahIM hotaa| jIvanabhara hajAro granthoMko ulaTa-pulaTa karate raho, usase adhika se adhika tumhArA vauddhika jJAna dhr3hegA, para antame yahI jAna par3egA ki isase zrAdhyAtmika bala kucha bhI nahIM bddh'aa| bauddhika jJAna vaDhA to usake sAtha AdhyAtmika bala bhI bar3hanA hI cAhiye, 1, yaha koI kahe to saca nahIM hai / granthoke par3hanese aisA bhrama hotA hai, para sUkSmatAke sAtha avalokana karane para yaha jAna par3egA ki

Page #432
[152 zrAtmavilAsa di0 sagaDa buddhikA to khUba vikAsa huA, to bhI yA yAtmika zakti jahA~ko tahA~ hI raha gaI / adhyAtma-zaktikA vikAsa karAnema kaMvala grantha asamartha hai| kimI jIvako AdhArimaka saMskAra karAneke liye aise hI mahAtmAkI AvazyakatA hai jo jIvakoTise pAra nikala gayA ho, yaha zakti anyame nahI hai| AdhyAtmika saMskAra jisakA hotA hai vaha hai ziSya, aura saMskAra karAnevAlA hotA hai guru / bhUmi tapakara jota-jAtakara taiyAra ho aura vIja bhI zuddha ho, se saMyogarma hI adhyAtma-vikAsa hotA hai| adhyAtmakI tIna sudhA ke lagate hI, arthAt bhUmike taiyAra hote hI usame jJAnarUpI vIja boyA jAtA hai| sRSTikA yaha niyama hai ki adhyAtma grahaNa karane kI kSamatA hote hI, prakAza pahu~cAnevAlI zakti prakaTa hotI hai| satyajJAnAnandasvarUpa sadguruko saMsAra Izvaratulya mAnatA hai| ziSya zuddhacitta jijJAsu aura parizramI honA cAhiye, jaba ziSya apaneko aisA banA letA hai taba use zrotriya, brahmaniSTha, niSpApa, dayAlu aura prabodhacatura samartha sadguru milate haiN| sadguru ziSyoM ke netrome jJAnAJjana lagAkara usa divya-dRSTi dete haiN| aise sadguru baDe bhAgyase java mileM tava atyanta namratA, vimala-sadbhAya aura dRDhavizvAsake sAtha unakI zaraNa lo, apanA sampUrNa hRdaya unhe arpaNa karo, unake prati apane cittameM parama prema dhAraNa karo aura unheM pratyakSa paramezvara samajho / isIse bhakti jJAnakA apanA samudra prApta kara kRtakRtya hoge|" / sArAMza, saMsArarUpI samudrase pAra honeke liye manuSya-zarIra ber3A hai, sadguru isake pAra karanevAle kevaTa hai aura IzvarakRpA anukUla vAyu hai| aise cer3eko prAptakara jisane sadgurukRpA va IzvarakRpA prApta nahIM kI (vAstavame gurukRpA hI IzvarakRpA hai, zvarakRpA bhinna nahIM), vaha AtmahatyArA hai| isake samAna koI

Page #433
143] [sAdhAraNa dharma hatyArA nahIM hai aura jAnanA cAhiye ki usane ber3A pAkara bhI apane Apako samudrame Dubo diyaa| nRdehamAdyaM sulabhaM sudurlabhaM savaM sukalpaM gurukarNadhAram / mayAnukUlena namasvateritaM pumAnbhavAbdhina taretsa aatmhaa|| (bhAga skaM 11 a 20 lo 17) jisa prakAra bATA, ghRta va zakara tInoM padArthoM ke melase jAnameM upayogI vividha ] prasAda (halavA) kI siddhi hotI hai, kRmA va vicAramahimA ( usake liye tIno hI padArthAkI Ava. zyakatA hai, tInoma yadi eka bhI na ho to siddhi asambhava hai| isI prakAra jJAnarUpI amRtake siddha karaneke liye gurukRpA, zAstrakRpA va AtmakRpA tIno sAmagrIkA honA atyanta Avazyaka hai, tInoMmeM yadi eka bhI na ho to jJAnakI siddhi asambhava hai| mokSa kI tIbra jijJAsA aura sArAsAra-vivekarUpa nirmala vicArakA nAma zrAtmakRpA hai / gurukRpA va zAsvakRpA vidyamAna hai, parantu yadi AtmakRpA jAgrat nahI huI, taba yaha dono vidyamAna huI bhI yathArtha phala nahIM de sktii| parantu yadi dhAtmakRpA bhalI-bhA~ti prajvalita ho gaI hai to ukta dono kRpA svAbhAvika Apharpita ho jAneke liye bAdhya haiM, IzvarakI nIti aisI hI hai| jisa prakAra dIpaka yadi apane prakAza meM prakAzita hai aura apane Apako jalA rahA hai, to pataMge vinA kisI AhAnake apane Apa usapara jalaneke liye khiMce cale aayeNge| isa avasthApara pahu~cakara hamAre Atmadevane tInoM kRpAtroko hI yathArtharUpase AliGgana kiyA hai, isaliye isakI saphalatAmeM koI sandeha nahIM / vAstavameM isa anartharUpa saMsArakI nivRttikA upAya vicArase bhinna aura kucha hai hI nahIM apanA nirmala vicAra hI ekamAtra prapaJcanivRttiko

Page #434
[144 zrAmavilAsa dvi0 khaNDa sAkSAt sAdhana hai| yajJa-dAna-tapAdika, niSkAmakarma-upAsanAvairAgyAdika tathA zama-damAdikA phala sAkSAt athavA paramparA karake vikSepAdi dopakI nivRtidvArA nirmala vicArako utpatti hI hai / gurukRpA va zASakRpA bhI apane nirmala vicArakI utpattidvArA hI mokSameM sahAyaka haiM, anya rUpale nhiiN| sadgurukRpAkA phala nirmala vicAra hI hai| jo vastu avicArasiddha ho usakI kevala vicArase hI nivRtti sambhava hai| jisa prakAra apanI parichAhIme avicArasiddha naitAlakI nivRtti vicAradvArA hI sambhava hai, isI prakAra AtmAmeM avicArasiddha jagatkI nivRtti kevala vicAradvArA hI ho sakatI hai, anya upAyase nahIM / kevala vicAradvArA hI buddhi tIkSNa hotI hai, vuddhikA bhojana vicAra hI hai, isI se usakI puSTi hotI haiN| ajJAnarUpI vanameM ApadArUpI veli pasarI huI hai, vicArarUpI tIkSNa khaDgase hI usako kATA jA sakatA hai| duHkha avicAra karake hI hai, kevala vicArame hI usakI nivRtti hai / moharUpI hAthI jIvake hRdaya kamalako khaNDa. khaNDa kara DAlatA hai aura rAga-dvepAdi kIcar3a phailAkara jIvako usameM pha~sA detA hai, jaba vicArarUpI siha prakaTa ho taba moharUpI hAtha kA nAza ho aura rAga-dvapAdi para sUkhakara jIvako zAnti mile| vicAravAna purupa ApaDhAme isI prakAra nahIM DUbatA jaise tumbI jalame nahIM dduubtii| jaise dIpakase padArthakA jJAna hotA hai, isI prakAra kevala vicArase hI mokSakI prApti hotI hai| avicArarUpI rAtrime tRSNAdi pizAcanI vicaratI rahatI haiM, jaba vicArarUpI sUrya udaya ho tava avicArarUpI rAtri aura tRSNArUpI pizAcanIkA patA bhI nahIM calatA ki kahA~ gye| sadguruSa saccAlAkI yuttidvArA kevala AtmavicArase hI saMsAramayako niyutti hotI hai / isa avasthApara pahuMcakara hamAre

Page #435
145] [ sAdhAraNa dharma Atmadevane tIno kRpAoMko yathArtharUpase AliGgana kiyA hai ora vicArarUpI mitrase gAr3ha mitratA kI hai| isa prakAra viveka, bairAgya, zamAdi-paTsampatti aura mumatArUpa sAdhana-catuSTayadvArA buddhirUpI pAtrako nirmala karake zAlarUpI kAmadhenuko duhA gayA to kSIra-samudra umar3a AyA aura vicArarUpI mAnIse mathana kiyA gayA to amRtakA samudra baha nikalA / yogavAziSTha lIlopAkhyAnane saMsArako lIlArUpa hI siddha kara dikhaayaa| lavaNa, gAdhi, vipazcit tathA zilopAkhyAnane deza-kAla-vastukI svasattA hI lupta kara dI / sampUrNa deza-kAla-vasturUpa vikAra va paricchedoge eka nirvikAra, aparicchinna,sajAtIya-vijAtIya-svagata trividhabhedazUnya sattA hI manako bhA gii| sadAziva-vAsiSThasambAdane to aisA raMga jamAyA ki vAsa saguNa-pUjA cittase dUra hokara bodha, sAmya aura +zama kevala ina tIna puSpodvArA hI zivArcana manameM khuba gayA aura mastI dene lgaa| vicAramAgara sAgararUpa hI siha huzrA / adhadevo svArane A~khe khola dI aura apane * meda tIna prakArakA honA hai --(1) sajAtIya bheda, jaise eka manupyanyaktikA dUsare manuSyavyaktine bheda hai, manuSyatvajAti donoM meM eka hai, parantu vyaktibheda hai / (2) jAtIya bhedavAleko vijAtIya bheda kahate haiM, jaise manuSya kA avase vijAtIya bheda hai / (3) eka hI vyaktimeM abhedako svagata bheda kahate haiM, jaise hAthakA pAvase svagata bheda hai| sarva prapaya trivitra maidavAlA hai, parantu paramAtmAmeM tInoM bhedoMkA abhAva hai| yathArtha jJAnako koSa kahate haiM, arthAt Atmatattvako jyUkA tyU~ / jAnanA ! 4 usa tattvako sarvamai pripuurnn,dekhnaa| *citako nivRtta karanA aura zrAtmatattvasai bhina urchana phurnaa| . .

Page #436
zrAmavilAsa [146 di0 rANDa zrApa cittame deza-mAla-bastuko anyo'jyAprayatA ghara kara gaI, jo kisI prakAra dUra karanesa bhI dUra na huii| vRttiprabhAkara prabhA. phararUpa banakara ajJAnAndhakArako pAsa kara gyaa| jaise samudrame sotAkhorako TaTolate-TaTolate motIkI khAni mila jAtI hai, isI prakAra zAstrarUpI samudrase vicArarUpI amUlya ranoMkI khAni sojate-khojate hAtha laga gaI, jinako vivekarUpI dhAgeme pirokara hamAre yAtmadevane apane kAThame dhAraNa kiyaa| so vicArarUpI rana vaha haiM : eka dUsare zrAzraya aura dUsarA pahale zyAmaya, isase anyo'nyAdhaya paDoI 1 anyo'nyAzya vastu apanA koI Azraya na hone se bhramarUpa hI hotI hai| vo tu meM bramampa ga apane mana zrAzraya hotA hai, sarpazAna ke sigAra mAM aura koI prAdhaya nadI / tayA manAna go marpake hI mAtraya sliAina prakAra jJAna eka dusare anyonyAya honese doga kA mAmalA hai|

Page #437
147 [ sAdhAraNa dharma -- tattva-vicAra :(1) sthUla-sUkSma aura cara-acararUpa sampUrNa abhyAla eka nirvikAra phUTatya sattAke) avideva va adhibhUta tathA jAtA, Azraya hI azeSa pikAroMkA jJAna, neyAdi tripuTilpa prapanna, __sambhava hai| deza, kAla va vastu +trividhaparicchedavAlA hI hai| arthAt trividhaparicchedameM hI sampUrNa prapaJca samA jAtA hai, vividha-paricchedase bhinna prapaJcakA aura koI rUpa hai hI nahIM / tayA kAlakA choTese choTA aisA koI bhAga nahIM, cAhe vaha kSaNakA hajArayA~ aMza bhI kyo na ho, ki jisa kAtavyaktimeM yaha prapaJca nirvikArarUpase sthita rahatA ho| valki kAla ke pratyeka aMzameM yaha dhikArakI ora tIna vegase daur3a rahA hai, vahI prapaJca kadAcina bhI nahIM hai| apane svarUpase isa prakAra vikArI hote hue bhI 'vahI yaha prapaJca hai' aisI pratIti apane mUla mana-buddhayAdi antaHkaraNa tathA indriyAdiko, jo jAtake sAdhana haiM 'adhyAtma' kahate haiN| antaHkaraNa va indriyAdike minna-mina devatA, jinakI jJAnameM sahAyatA hai 'aghideva' kahalAte haiN| parabhUtaracita saMmAra jo mAnakA viSaya hai 'avibhUta' kahA jAtA hai / jaise catu adhyAtma hai, sUrya adhideva hai aura rUpa adhibhUta hai / ___+sampUrNa prapatra adhyAtma va adhidevAdike antargata hI hai aura vaha dezakRta, kAlakRta tathA vastukRta pariccheda (haTa) vAlA hI hai| arthAt kisI eka dezameM hai anya dezameM nahIM tathA eka kAlama hai anya kAlameM nhiiN| parantu 'paramAtmA aparicchinna (bahana) honese trividha-paricchedoMse rahita hai| nAti va vyaktivAle padArtha 'vastu-paricchega' kahe jAte haiN|

Page #438
AtmavilAsa] [148 vi0 saeDa me kisI eka nitya-nirvikAra vastukA patA detI hai| dhegakI tIvratA karake nikArI hotA huA bhI yaha prapaJca sthUla netrodvArA isI prakAra sthita pratIta hotA hai, jaise kisI mazInakA pahiyA pegakI tIvratA karake bilkula sthita pratIta hotA hai| azyA jaise bAlaka la khelate haiM, taba vaha apane cakrake vegase khaDA huA pratIta hotA hai aura bacce tAliyA~ bajAte hai ki yaha ghUmatA nahIM balki sthita hai| (2) ava vicAra hotA hai ki yaha jo itanA asakhya vikAra pratIta ho rahA hai, apane-Apa to isakI siddhi ho nahIM sakatI, balki usake mUlameM koI eka nirvikAra, satvastu avazya rahanI caahiye| kyoMki vikArI vastu to apane svarUpase kisI kAlama bhI vahI nahIM hai aura pratyeka kAlameM naSTa ho rahI hai / tathA pratyeka nAza amAvaspa (Negative) hai,bhAvarUpa (Positive) nhiiN| aura yaha acUka siddhAnta hai ki 'abhAva' (nahIM) se 'abhAva' (nahI) kI siddhi kadApi ho nahIM saktI, balki 'bhAva' se hI 'abhAva kI siddhi ho sakatI hai| ajI / hai hIna ho to 'nahIM ko kauna siddha kre| pahale hai ho to pIche nahI kI siddhi ho| jaise zanya (6) kA apane Apa koI mUlya nahIM, ekA '15 (Unit) ho taba usake Azraya hI zanyakA mUlya ho sakatA hai| isI prakAra yaha prapaJca nitya-vikArI honese apane-Apa to (0) zUnyarUpa hI hai tathApi kinI eka advaita-nirvikArake Azraya hI isakI bhAvAbhAvarUpa siddhikA sambhava hai| jaise 'asti' rUpe sattA-sAmAnya jata ho taba usake Azraya hI vizeSarUpa tarahoM kA bhAva va abhAva siddha hotA hai| arthAt 'ava taraGga hai aura 'aya taraha nahIM hai, ina dono avasthAoMkA prakAza sAmAnya rUpa jalake dvArA hI ho sakatA hai / sattA sAmAnya jala hI na ho

Page #439
146] [ sAdhAraNa dharma to uraGgokA bhAva athavA prabhAva kaise siddha ho ? vizeSarUpa tarajokI pratIti hI apane nIce mAmAnya, nivizepa jalako siddha kara rahI hai| isI prakAra vizeSarupa prapaJcakA bhAvAbhAvarUpa vikAra apane nIce nirvizepa, sAmAnya, nirvikAra, aparicchinna, salavastuko siddha kara rahA hai| (3) prapaJca jaba ki apane svarUpase vikArI hai aura pratyeka kSaNameM naSTa ho rahA hai, aisI avasthAme yadi isake mUlame koI eka acala-kUTastha vastu na hotI to uttara kSaName isakI pratIti bhI na hotI / yadi aisA mAna liyA jAya ki isa prapaJcake nIce koI eka acala-kUTastha vastu nahIM hai, tana aisI avasthA me avyavahita pUrva-kSaNameM jaba naSTamvabhAva prapaJcakA nAza ho gayA to uttarakSaNameM isa prapaJcakI pratIti bhI na honI cAhiye thii| kyoMki jaisA aGka naM02 meM apara vicAra kiMga jA cukA hai, abhAvase to bhAvakI utpatti ho nahIM saktI aura bhAvarUpa acala-kUTastha koI sattvastu isa prapaJcake nIce mAnI nahIM gaI, jisake Azraya isakI uttara-pratIti hotii| isaliye svayaM abhAvarUpa honese isa prapaJcakI uttara kSaNameM pratIti hI nahIM honI cAhiye thii| parantu yaha prapaJca to pratyeka uttara-kSaNameM 'ghaTa hai! 'paTa hai' 'dhana hai| 'putra hai| 'strI hai ityAdi rUpase 'hai| 'haikarake apane svabhAvase zrabhAvarUpa huA bhI bhAvarUpa pratIta ho rahA hai| isa prakAra isa prapaJca kI uttara-pratIti hI, apane mUla meM kisI eka satya-kUTastha bhAvarUpa vastuko siddha kara rahI hai| kyoMki yaha prapaJca apane svarUpase to pratyeka kSaNa vikArI honese abhAvarUpa hI hai| isaliye svayaM / amAvarUpa hote hue bhI, usa bhAvarUpa acala-kUTasthake Azraya vyavadhAnarahita, antarAyarahita / - -

Page #440
AtmavilAsa ] [ 150 di0 khaNDa svayaM bhAvarUpa na hote hue bhI, yaha bhAvarUpa natIta ho rahA hai| jaise rajjume bhramarUpa sarpa svaya abhAvarUpa hote hue bhI bhAvarUparajjuke zrAzraya bhAvarUpa pratIta hotA hai| (4) java ki koI eka bhAvarUpa satvastu isa prapaJcake nIce jAnI gaI, taba usa vastukA nirvikAra honA bhI jarUrI hai| kyoki yadi deza-kAla-vastu paricchedarUpa vikArose usa satvastu ko prabhASita mAnA jAya aura vikArI jAnA jAya, to aisI vikArI satvaratuke Azraya to prApacika vikArokI pratIti hI asambhava hogii| jairo svarNakArakA aharana yadi hathaur3ekI coTase Apa ho nIce dabanevAlA ho, to usake zrAzraya bhUpaNarUpa vikAroM kI siddhi ho nahIM sktii| bhUpaNarUpa vikArokI siddhi to apane zrAzraya vaha aharana tabhI kara sakatA hai, jabaki vaha sarva vikArAMme Apa acala-kUTastha rhe| isI prakAra prApacika vikAro ke nIce usa sanabastukA nirSikAra, acata, kUTastha rahanA hI nizcita hai| (5) isa prakAra isa prapaJcake nIce usa sat, nirSikAra tathA bhAvarUpa vastukA eka va deza-kAla-vastu-paricchedazUnya tathA sajAtIya-vijAtIya-svagatabhedazUnya honA hI nizcit haiN| kyoMki yadi vaha satvastu bheda va paricchedavAlI mAnI jAna to vikArI honese usa bheTa va paricchedavAtI vastukI layarUpa nivRtti mAnanI hogii| yadi paha nikRtasvabhAva huI to usakI layarUpa nivRtti zUnyame to ho na skegii| yoki abhAvarUpa zUnyase java bhAva kI utpatti hI asambhava hai, taba abhAvarUpa zUnyameM bhAvakI nivRtti kaise ho ? yaha niyama hai ki jisase jisakI utpatti hotI hai usakI nivRtti bhI usIme hotI hai, jaise ghaTakI utpatti mRttikA

Page #441
[ dharmasAdhAraNa se hotI hai taba ghaTakA laya bhI mRttikAne hI hotA hai| isaliye usakI lavarUpa nivRnti kisI anya eka, paricchedazanya va bhedazUnya satvastume hI mAnanI hogii| yadi usa dUsarI vastuko bhI bheda va paricchaMdavAlI mAneM to usa dUmIkI nivRtti tIsarIne aura tIsarIkI nivRtti cauthIme, isa prakAra nivRtti-dhArA mAnane meM annanavarathA doSakI prApti hogI aura antataH kisI eka bheTa va paricchedazanya tathA nivRttizanya satvastuko mAnanA hI hogA, jisake Azraya isa asatarUpa prapaJcakI pratIti hotI hai| aisI sthitimeM vIcakI dhArA niSprayojana siddha hogii| isase siddha huA ki vaha sanvastu jisake bAzaya prapaJcakI pratIti ho rahI hai, sarva bheda ya sarva paricchedazUnya hai tathA nivRttizUnya hai aura vahI irA aidhyastarUpa prapaJcakA adhiSTAna hai aura vaha adhipTAna eka, bhAvarUpa, acala va nirvikAra haiN| isa prakAra saMkSepase adhiSThAnakA vicAra kiyA gayA, aba ayastarUpa prapaJcakA vicAra kartavya hai| (6) sajAtIya, vijAtIya va svagata trividhameda, deza-kAlatrividha-paricchedokI / vastu paricchedayAle hI hai| uparyukta vicAro anyo'dhyAzrayatA se trividha-ricchedokA usa satyasvarUpa dhArAkA nAma 'anavarayA' hai| matapa kanmita-vastu 'anyasta' kahAtI hai| jisa sanvastuke Azraya zramako pratIti hotI hai vaha 'adhichAna' kahAtI hai, jaise rajjume sarpabhrana hotA hai taba sam-rajju nithyA-sarpakA viSThAna hotI hai / isIko sAkSI bhI kahate haiN| sarva vikAroma jo nirvikArarUpase sthita rahe, vaha 'sAnI' kahA jAtA hai, jaise do puruSoM ke jhagaDemeM nirvikArarUpase rahanevAlA tIsarA puruSa sAkSo kahA jAtA hai| isI prakAra sarva prapaJcavikArAma nirvikArarUpase sthita rahanese usa san-vastuko 'sAkSI' bhI kahA gayA hai| maramana - - - -- -

Page #442
AtmavilAsa] dvi0 khaNDa paramAtmAke svarUpameM to praveza pAyA nahIM gayA, balki usa satyasvarUpakI adhiSThAnatA va sAkSime, usako sparza kiye vinA hI, ina trividha-paricchedoMkI pratItimAtra siddhi huii| jaise satyazuktikI adhiSThAnatAmeM zuktiko sparza kiye binA hI, mithyA rajata pratInimAtra hotI hai| aba Ao dekheM ki yaha deza-kAlavasturUpa prapatra apanA bhI koI svarUpa rakhatA hai yA yaha mAyAmAtra hI hai, kyoki deza, kAla aura vastuge bhinna prapaJcakA aura koI rUpa hai hI nhiiN| (7) deza, kAla aura vastu tIno pariccheda, paraspara vastuparicchedavAle hI haiM / arthAt tInI eka vastu nahIM, balki bhinnabhinna vastu haiM aura apanI bhinna-bhinna jAti rakhate haiN| deza meM dezatva hai kAlatva nahIM, kAlame kAlatva hai dezatva nahI tathA vastu me pastutva hai dezatva va kAlatva nahIM, isatiye tIno sajAtIya nahIM vijAtIya hai / yadyapi deza va kAla bhI vastuparicchedavAle honese vastutva to ina donome bhI hai, parantu jAti tInAme samAna nahIM, bhinna-bhinna jAtivAle honese vijAtIya hI hai, sajAtIya nhiiN| (0) aba dekhanA yaha hai ki yaha tonI kisake pAnaya sthita hai" yadyapi nyAyamatameM deza va kAlako nitya-dravya mAnA hai, parantu yahA~ prazna hotA hai ki deza va kAla jAtirUpame nitya haiM, athavA vyaktirUpase ninya haiM / yadi jAtirUpase nitya kahA jAya to koI hAni nahI, jaise ghaTatva paTavAdijAti apane pravAdarUpase nitya hai, tase hI deza va kAla bhI apane dezatva va kAlava jAtirUpale va pravAharUpase nitya sambhava ho sakate haiN| parantu yadi vyaktirUpase deza va kAlako nitya kahA jAya to sarvathA asambhava hai| kyoki nitya-vikArasvarUpa jina deza-kAlake vikArase sampUrNa prapaJca vikAracakrameM ghUma rahA hai arthAt sarva vikAroMke

Page #443
153] [sAdhAraNa dharma mUlameM jabaki deza va kAlarUpa vikAra hI ekamAtra hetu hai, phira unhIM deza-kAtako nitya kahanA kisI prakAra bhI anubhavAnusArI nahIM deza va kAla svayaM nirSiphAra rahakara prapaJcame vikAra utpanna nahIM kara sakate, balki prApa vikArI hokara hI prapaJcame vikAra unpanna karate hai| jo deza kAlarUpa vyakti pUrva kSagage hai vahI uttara caraNama nahIM, isaliye deza va kAlako vyaktirUpase nitya kahanA to hAsyajanaka hI hogaa| (E)nyAyamatameM deza kAtako sarva kAryapa vastuokI utpanime kAraNarUpa sAdhAraNa-sAmagrI ke antargatamAnA gayA hai| arthAt deza-kAla sarva kAryoM ke prati kAraNa hai, aisA unakA sata hai, so yaha bhI anubhavaniruddha hai| kyoki kAraNako kAryase pUrva sthiti ko hI mAnya hai, arthAta kAraNa kAryale pUrva vidyamAna rahanA cAhiye, aisA savakA mata hai / parantu upayukta vicArale koI bhI deza va kAlampa vyakti kAcina apane kAryase pUrva thina pAye nahIM jAte / balki jisa napane kAryakI utpatti hotI hai, usI avyavahita-kSaName deza va kAlarUpa vyakti bhI apane kAryake sAtha-sAtha nagIna hI utpanna hote haiN| isaliye usa samakAlIna deza tathA kAlarUpa vyaktiko apane kAryake prati kAraNatA siddha nahIM ho sktii| yadi pUrva-tarAvartI deza-kAlarUpa vyaktiko apane kAyake prati kAraNatA mAneM, to kAryotpatti-kAlase vaha avidyamAna hai,aura naSTa ho cukI hai| yadi naSTa deza-kAlarUpa vyaktile kAryakI utpatti mAnI jAya to naSTa kulAla va canAse bhI kAryakI siddhi honI cAhiye aura yaha sabake anubhavaviruddha hai| (10) yadi aisA kahA jAya ki deza va kAlarUpa jAti nitya hai, usa derAtya vaM kAlatva-jAtiro, kAryotpatti sambhava hai aura usa jAtimeM kArayatA mAnanI cAhiye, to yaha vicAra bhI

Page #444
AtmavilAsa ] [154 vi0 khaNDa anubhavazanya hai| kyoki jAti vizeSaNa hai va dharma hai, jo apane vizeSya va dharmArUpa-dravyake Azraya rahatI hai, svatantra usa jAti kI na sthiti hai aura na usameM koI kriyA hai| kriyA sadaiva dravyarUpa-vyaktike Azraya hotI hai, jaise kulAlakI kriyA kulAlarUpavyaktike aura cakrakI kriyA cakrarUpa-vyaktike Azraya rahatI hai, kulAlatva va cakratva-jAtime koI kriyA nhiiN| yadi jAtime kriyA mAne to kulAlatva-jAti samaSTi kulAlomeM eka hai, isa liye eka kulAlameM eka kriyA honese samaSTi kulAlomeM vahI kriyA honI cAhiye / isa prakAra deza va kAlarupa-jAtime bhI kAryake prati kAraNatAkA asambhava hai| (11) uparyukta vicArase deza va kAla nitya haiM aura sarva kAryoka prati kAraNa hai, yaha mata asaGgata huaa| balki isa vicArase to deza, kAla tathA kAryarUpa vastukI samakAlInatA hI siddha huii| sAtha hI aba yaha bhI vicAra hotA hai ki deza va kAla apane kAryarUpa vastuse bhinna dezameM rahakara to kAryotpatti kara nahIM sakate, jaise kulAla ghaTase taTastha rahakara ghaTakI utpatti karatA hai| kintu deza va kAla kAryarUpa vastuke svarUpameM anugata hokara hI rahate haiN| kulAla eka sthUla vyakti hai, ataH ghaTake sAtha usakA tAdAtmya asambhava hai, isaliye kulAla ghaTake sAtha saMyogasambandhadvArA hI ghaTotpattime samartha hotA hai| parantu deza-kAla to ati sUkSma haiM aura yaha niyama hai ki sUkSma-vastu sthUlako vyApta karake hI sthita hotI hai, jaise sUkSma-AkAza sthUla-brAhmANDako vyAtra karake hI sthita rahatA hai| (12) yadi aisA kahA jAya, ki jaise ghaTa aura jalakA / AdhArAdheyabhAya sambandha hai, isI prakAra deza va kAla ghaTake

Page #445
[sAdhAraNa dharma 'samAna AdhArabhUta hokara vastuko dhAraNa kara rahe hoge, to yaha bhI anubhavaviruddha hai| kyoki ghaTa va jalake samAna AdhArAdheyabhAva bhI sthUla padArthoM meM hI sambhava hai| jitane dezame jala hai, utane dezame ghaTakI sthiti nahIM, kintu jalase avyavahita-bhinnadeza meM sthita hokara hI ghaTa jalako dhAraNa karatA hai| parantu deza va kAla to vastudezame vyApakara hI sthita haiM, bhinna dezame rahakara nahIM; kyoki deza-kAla aparamANu haiM, arthAt pRthvI-jalAdike samAna paramANuvAle dravya nahIM haiN| yadi paramANuvAle dravya hote to apanA koI bhinna deza nirodha karate, parantu aparamANu hone se AkAzake samAna vastudezame tAdAtmyarUpase hI sthita rahate haiN| .. (13) uparyukta vyAkhyAse siddha huA ki jaise deza, kAla va vastu paraspara samAnadezIya haiM, taise hI paraspara samakAlIna bhI haiN| arthAt eka hI deza va eka hI kAlameM rahanevAle haiM aura paraspara vastu-paricchedavAle bhI hai| yaha bAta to spaSTa hI hai ki jo bhinnabhinna jAtivAlI vastu samadezI va samakAlIna hoMgI, ve anyo'nyAzrayarUpa hI hoNgii| aura jo bhinna-bhinna vastu anyo'nyAzrayarUpase sthita hotI haiM, ve vAstavameM apane svarUpase hotI hI nahI haiM, kevala bhramarUpa hI hotI haiN| jaise rajjumeM bhramarUpa-sarpa apane jJAnake Azraya sthita hotA hai aura sarpajJAna apane jJeyarUpa-sarpake -Azraya sthita hotA hai| sarpa va sarpajJAna paraspara anyonyAzraya honese aura samadezI va samakAlIna honese dono hI bhramarUpa hote haiN| sArAMza, deza-kAlakA Azraya vastu aura vastukA Azraya deza-kAla siddha hue, isaliye tInoM hI anyo'nyAzraya honese bhramarUpa hI haiN| kyoMki ina tInomeMse prAksiddhatva kisIse bhI nahIM pAyA gayA, isaliye ekako zeSa do kI apekSA hai| aura jo vastu Apa hI AzrayazUnya hai vaha kisI dUsarekA zrAzrayabhUta kaise ho

Page #446
[ 156 aAtmavilAsa] dvi0 khaNDa sakatI hai ? jase bandhyApuna Apa hI nahI upajA phira vaha kisI dusareko utpaza karo kogA? (14) zaGkA:-tumhAre uparyukta vivecanase yaha to spaSTa huA ki 'kAla' kisI kSaNa bhI sthira nahIM hai aura calasvarUpa honeke kAraNa vyaktitvarUpase nitya nahIM hai, parantu isase 'deza' kA calakharUpa va kSaNapariNAmI honA siddha nahIM hotA aura na anubhavameM hI AtA hai| dina, rAta, prahara, ghar3I, kSaNa Adi karake 'kAta' to parivartanazIla pratIta hotA hai, parantu kAlake samAna 'deza' kA parivartana anubhavaviruddha hai| (15) samAdhAna -dekho jI / deza, kAla aura vastu ina trividha-paricchedoMkA matA, nirvikAra, zuddhacetanake svarUpameM to praveza pAyA nahIM gayA, jaisA Upara aGka 3, 4 va 5 meM vivecana kiyA jA cukA hai, kintu prapaJcame hI inakA praveza hai aura ukta tIno paricchedoMkA nAma hI prapaJca hai / ava yadi vicArase dekhA jAya to dezakI svatantra sthiti kahI bhI nahIM pAI jAtI, 'vastu' tathA 'kAla' ko zrAzraya karake hI 'deza' kI sthitikA sambhava hotA hai / yathA (1) deza-pariccheda kisI kAlame hI hogA, isa liye 'deza' ko 'kAla' kI apekSA hai| kAlakRta-vikArake binA dezakRta-vikAra asambhava hai, kyoki sava vikAroke mUlame 'kAla' hI hetu hai, yaha savake zranubhavasiddha hai| (2) tathA koI vastu-pariccheda utpanna ho taba usa dezakI apekSA hogI hI, yadi vastukRta koI vikAra hI nahIM hai to 'deza' kisako hadameM vaoNdhegA ? kyoki sImAvaddha karanA hI 'deza' kA phala hai| aura zudvacetana to kisI sImAme hai nahIM, vaha to asIma honese sarva sImAoke pAra hai, isaliye vastu hI sImAvaddha honese deza-paricchedavAlI hai| jaise ghaTa-vastu va ghaTa-kAlakI utpattike sAtha hI ghaTa-dezakI utpatti

Page #447
157] [sAdhAraNa dharma hotI hai, ghaTakI utpattise pUrva ghaTa-dezakA bhI abhAva thA aura ghaTa-nAzake anantara bhI ghaTa dezakA abhAva ho jAyagA, kevala ghaTa-vartamAna-kAlaya hI ghaTa-dezakI siddhi hotI hai| isase siddha huA ki 'deza' ko 'kAla' tathA 'vastu kI apekSA rahatI hai, 'deza' kI nirapekSa sthiti nahIM rahatI / jaba ki 'deza' kI sthiti 'kAla' tathA. 'vastu' ke Azraya hai aura 'kAla' tathA 'vastu' kSaNapariNAmI haiM, taba dezakA aparivartanazIla rahanA kaise sambhava ho sakatA hai ? kAlarUpI pAreke nIce sabhI 'deza' va 'vastu' kSaNa-kSaNa karake vikRta ho rahe hai| 'deza vahI hai| 'vastu vahI hai| isa prakAra sarva hI pratyabhijJA-pratyakSa bhramarUpa haiM, kyoMki jaba 'kAla' vahI nahIM, taya 'deza' va 'vastu' vahI kaise raha sakate haiM ? pUrvadRSTavastuke saMskArasahita usI vastukI anya pratItiko pratyabhijJA-pratyakSa kahate haiM / isa rItisaM 'deza' kAla ya vastu sApekSa hI siddha huzrA / (16) aba yadi kAla-paricchedakA vicAra kiyA jAya to kAlakI bhI svatantra sthiti nahIM pAI jAtI; kintu 'kAla' ko bhI 'deza' tathA 'vastu' kI apekSA siddha hotI hai| kyoki kAla kA praveza zuddha-vetanama to hai nahIM, vaha to kAlAtIta hai| yadi dezakRta tathA vastukRta koI vikAra hI na ho to kAlakI gaNanA hI kaise ho ? ajii| kisI vikArake sAtha hI to kAlakA Arambha hogA, nirvikArameM to kAlakA koI sambandha hai hI nhiiN| ajAyate, asti, pabaddhate, +vipariNamate, apakSIyate, vinazyati, mukhya chaH vikArobAlA hI prapaJca mAnA gayA hai / java vastu kA jAyate' rUpa pahalA vikAra ho taba hI zeSa vikAroMkI utpatti kA sambhava hotA hai aura tattat vikArake sAtha-sAtha usa-usa . *sana hotA hai| maujUda hai| baDha rahA hai| pariNAmI hotA hai| raghaTa rahA hai| nAza hotA hai /

Page #448
AtmavilAsa] [158 dvi0 khaNDa kAlakI gaNanA bhI hotI hai| jaise devadattakI utpattike sAtha hI devadattotpatti-kAla utpanna huzrA aura jitanI-jitanI avasthAe~ devadattakI parivartana huI, vaise-vaise hI kAlakI gaNanA hotI gii| devadattakI utpattise pUrva devadattotpatti-kAla vidyamAna nahIM thA, balki devadattakI utpattike sAtha hI devadattotpatti-kAla, devadattake astitvake sAtha hI devadatta-asti-kAlakI gaNanA huI / tathA devadattakI vRddhike sAtha hI devadanta-vaIna-kAla, devadattake pariNAma ke sAtha hI devadatta-pariNAma-kAla, devadatta-kSayake sAtha hI devadattakSaya-kAla aura devadatta-nAzake sAtha hI devadatta-nAza-kAlakI utpatti va gaNanA hotI rhii| kisI vastukRta, avasthAkRta va dezakRta vikArake vinA kAlakI gaNanA asambhava hai, kyoki prakRtikI sAsyAvasthAmeM to kAlakA sambhava hai nhiiN| jaba prakRti meM koI kSomarUpa vikAra utpanna ho aura prakRtikI sAmyAvasthA bhana ho, taba usa kSobharUpa vikArako Azraya karake hI kAlakI utpatti hotI hai| isase siddha huyA ki 'kAla' kI sthiti bhI nirapekSa va svatantra nahIM hai, kintu 'deza' va 'vastu' ko zrAzraya karake hI kAlakI sthiti hai| (17) zaGkA --devadattakI utpanike sAtha hI devadattotpattikAla utpanna hubhA~-tumhArA yaha kathana anubhavame nahI AtA, kyoki kAla brahmANDavyApI hai, isaliye devadattakI utpattise pUrva bhI kAla vidyamAna hai| tathA jisa kAlameM devadattakI utpatti huI usI kAlarUpa-vyaktime asakhya vikAra brahmANDameM utpanna hue haiM, phira 'devadattakI utpatti ke sAtha hI kAla utpanna huA' yaha kathana asaGgata hai / devadatta utpanna na hotA taba bhI usa kAlarUpa vyaktikI utpatti avazya honI thI aura usa kAlake adhIna una asaMkhya vikAroM ne bhI utpanna hotA hI thaa|

Page #449
[ sAdhAraNa dharma (18) samAdhAna:-ayapi kAla brahmANDavyApI hai, tathApi jaba brahmANDarUpa vyakti dezakRta va vastukRta vikArapho prApta huI, taba usake sAtha hI aura urAko zrAzraya karake hI brahmANDavyApIkAla utpanna huA / brahmANDarUpa-vastu va brAhmANDa-dezakI utpatti se pUrva kAla svatantra asiddha hai aura brahmANDotpattike pazcAt jitane-jitane vikAra dezakRta va vastukRta brahmANDame utpanna hue, una-unako Azraya karake hI kAlakI gaNanA hotI gii| kisI na kisI deza va vastukRta vikArake binA kAlakI svatantra sthiti kahIM bhI nahIM pAI jaatii| AtmAke svarUpameM to kAlakA praveza hai nahIM, vaha to kAlAtIta hai| kyoMki jaba usake svarUpameM koI vikAra hai hI nahIM, taba usa nirvikArase kAla kahA~se Aye, kisI na kisI vikArake mAtha hI kAtakI utpatti hotI hai| yaha pahale hI kahA jA cukA hai ki kAla vyaktirUpane to sarvathA caJcala va asthira hI hai, kevala apane kAlala jAtirUpase hI nitya mAnA jA sakatA hai| bhaviSyatkAla bhUtakAlameM badala rahA hai, vartamAna kAla to kisI prakAra pakar3A hI nahIM jA sakatA, kevala bhavipyatva bhUtakI sandhikA nAma hI vartamAna rakha liyA gayA hai jo kitI kAlakI gaNanAmeM nahIM AtA; jaise do prAmokI sImA dezake kisI bhI aMzame grahaNa nahIM kI jA sktii| isa prakAra devantakI utpantike sAtha hI jo kAlarUpa vyakti utpanna huI, vaha pUrva prasiddha hai| isaliye kahanA par3egA ki devadattakI utpattike sAtha hI devadattotyatti-kAla utpanna huA aura jaba ki devadattakI utpatti ke sAtha hI vaha kAlarUpa-vyakti utpanna huI, taba devadattakI utpattimeM vaha kisI prakAra kAraNarUpase grahaNa nahIM kI jA sktii| kyoMki devadattakI utpattise pUrva vaha kAlarUpa-vyakti asiddha hai aura prAk asiddha honese vaha kAraNasAmagrImeM nahIM

Page #450
utpanna hue lapa-vyaktikI atyAkahI jA sakatI haiM, jinase AtmavilAsa [160 dvi0 khaNDa A sakatI / yadyapi umI kAlarUpa-vyaktime brahmANDame asaMkhya vikAra utpanna hue haiM, tathApi una-una vikAroko Azraya karake hI uma-usa kAlarUpa-vyaktikI utpatti kahI jA sakatI hai, kAla kI svatantra utpatti kahI bhI nahI kahI jA sktii| bahuta kyA kheN| yogavAsiSThale aneka itihAsa aura zAnta haiM, jinase siddha hotA hai ki deza va kAlakA koI mUlya nahIM aura ye mAyAmAtra hai / vasiSTha-brAhmaNakI sRSTime vasiSThakI mRtyuko 8 dina hI huye the, ki usa brAhmaNane marakara apane gharake kisI eka koNameM hI janmAntarameM rAjA-padmakA zarIra dhAraNa kiyA aura usa 8' dinameM hI akhaNDa pRthvIkA 60 hajAra varSaparyanta rAjyabhogakA anubhava kiyaa| phira padma-zarIrase mRtyu pAkara vahI brAhmaNa janmAntarameM apane usI gRha-koNameM vidUratha-rAjAke zarIrase utpanna humA aura 60 varSa rAjyakA anubhava kiyA, jahA~ idhara panakI sRSTime padmakA mRtyu-kAla arddha-rAtrikA mamaya hI bata rahA hai / (dekho yogavAsiSTha utpatti prakaraNa, sarga 14 se 36) vasiSTha-brAhmaNa-sRSTike dina = padma-sRSTiphe 60 hajAra varSe tathA padma-sRSTiko 1 ghaDI-vidUratha-sRSTike 60 vrp| . (16) zaGkA -~-vastuko utpattike sAtha hI kAla utpanna huyA ho, to vastuke nAzake sAtha hI kAlakA nAza ho jAnA cAhiye, parantu aisA anubhavase siddha nahIM hotaa| balki vastuke abhAva honepara bhI kAlakI sthiti pAI jAtI hai| jaba brahmAkA eka dina cAroM yugokI eka hajAra caukaDIke vyatIta honepara samApta ho jAtA, taba brahmANDakA prataya ho jAtA hai aura phira eka hajAra caukazI yugaparyanta brahmAkI rAtri rahatI hai, usa kAla meM brAjI sampUrNa brahmANDako apaneme laya karake nidrita avasthA / meM rahate haiM, aisA zAkha-pramAgame jAnA jAtA hai / tava brahmANDake

Page #451
161] [sAdhAraNa dharma abhAvame bhI kAlakI sthiti pAI jAtI hai tathA ghaTa-paTAdi padArthoMke nAzameM bhI kAlakI sthiti pAI jAtI hai / idAnI ghaTo nAsti' (aba ghaTa nahIM hai ) ityAdi jJAna-vyavahArame vastuke abhAvame bhI kAlakI sthiti sabake anubhava siddha hai| (20) samAdhAna :--'abhAva' zravantu nahIM balki vastu hai| jisa deza aura jisa kAlama ghaTa hai, usI deza aura usI kAla meM ghaTAbhAva nahIM rahatA, kintu apane pratiyogIse bhinna dezakAlAdime hI ghaTAbhAvakI utpatti hotI hai| naiyAyikona 'abhAva' ko padArtha mAnA hai aura pratyakSa-pramANakA vipaya primeya grahaNa kiyA hai, vedAnta tathA bhaTTa-matama bhI 'abhAva' anupalabdhipramANakA viSaya prameyarUpase grahaNa kiyA gayA hai| isa prakAra jaba ki 'abhAva' kisI deza va kAlame utpanna honevAlA hai aura pramA-jJAnakA viSaya pramaya hai, tava vaha avastu kaise kahA jAya ? kintu vaha to vasturUpa hI hai aura sampUrNa dravya, guNa va kama vasturUpa hI haiN| isa prakAra ghaTAbhAva-kAla ghaTAbhAvarUpa vastu va dezake Azraya hI sthita rahatA hai aura ghaTAbhAvake sAtha hI utpanna hotA hai, kyoki koI bhI kAlarUpa vyakti pUrva sthita nahI hai calki navIna hI utpanna hotI hai| brahmANDapralaya to brahmAjIkI nidrita avasthA hai, jo ki vasturUpa hai aura dezakAla-paricchedacAlI hai, usa avasthArUpa vikArake Azraya hI pralaya-kAlakI "jisa vastukA abhAva ho vaha vastu apane abhAvakA 'pratiyogI' kahalAtI hai, jaise ghaTAbhAvakA pratiyogI ghaTa hai aura paTAbhAvakA pratiyogI para hai| pramANa (yathArthajJAna) kA viSaya jo padArtha vaha prameya' kahAtA hai| yathAryajAnake sAdhanakA nAma 'pramANa' hai| vedAnta-matameM pramANa cha prakArakA mAnA gayA hai.--pratyakSa, anumAna, zanda, upamAna, arthAratti aura anuplbdhi| .. .

Page #452
[ 162 AtmavilAsa ] dvi0 khaNDa sthitikA sambhava hai, svatantra nahIM / isa prakAra yaha nizcita huA ki 'kAla' kI sthiti nirapakSa nahIM, kintu 'deza' va 'vastu' kI apekSA karake, 'deza' va 'vastu' ke zrAzraya hI 'kAla' kI sthiti hai| (21) yadi vastukA vicAra kare to vastuko to deza va kAla kI apekSA marva anubhavasiddha hai hI / vastu kisI deza va kAla ke Azraya hI apanI sthiti rakha sakatI hai| isase siddha huA ki 'deza' 'kAla' va 'vastu' tIno paraspara vastu paricchedavAle haiM, bhinna-bhinna jAtivAle hai aura tIno parampara samadezI va samakAlIna haiN| ata tIno vijAtIya hote hue bhI pratyekako apanI sthitimeM zeSa do kI apekSA rahatI hai| dezako kAla va vastukI apekSA hai, kAlako deza va vastukI apekSA hai aura vastuko kAla va dezakI apekSA hai| isa prakAra tInokI paraspara sApekSa va anyonyAzrayarUpase sthiti hai, nirapekSa va svatantra kisIkI bhI sthiti nahI hai, isaliye tIno hI anyo'nyAzraya honese svasattAzUnya haiN| jo vastu apanI koI sattA nahI rakhatI vaha rajjume sarpa samAna bhramarUpa hI haiM, isa prakAra yaha tInoM hI anyo'nyAzraya honese aura svasattAzUnya honese adhiSThAnacetaname bhramamAtra haiN| * (22) zaGkA - tInoM pariccheda anyonyAzrayarUpase bhale hI rahe, parantu yaha tIno hI apane vRttirUpa jJAnake Azraya rahate haiM, aisA kyo na mAnA jAya ? kyoki vRttijJAnadvArA hI vastukA prakAza hotA hai| / ( 23 ) samAdhAna :- mAna lo ki yaha tIno vastu apane vRttijJAnake Azraya sthita hai, parantu vRttijJAnakA koI anya Azraya nahIM pAyA jAtA, jJAnakI sthiti bhI to vastuke Azraya ho mAnanI par3egI / kyoMki vastuse pUrva bhI vastukA jJAna nahI thA aura vastu nAza honepara bhI vastu jJAna nahIM rhtaa| isaliye

Page #453
[ sAdhAraNa dharma vastuko apane sthitirUpa prakAzake liye jJAna kI apekSA hai aura mAnako apanI sthitike liye vantukI apekSA siddha hotI hai| (24) zaGkA :-devadattakI utpattisaM pUrva yadyapi devadattajJAna nahIM thA, parantu devadattakaM naSTa honepara devadattajJAna to naSTa nahIM ho jAtA, kintu zepa rahatA hai| isaliye 'vastuke naSTa hone para jJAna bhI naSTa ho jAtA hai| yaha tumhArA kathana asaGgata hai| (25) samAdhAna :-'yaha devadatta hai| aisA jJAna devadattakI vidyamAnatAme hI hotA hai aura devadattakI vartamAna sthitiko sUcita karatA hai| parantu devadattake nAza honepara 'yaha devadatta hai| yadi aisA jJAna zepa rahe taba yaha mAnA jA sakatA hai ki vastuke nAza honepara bhI jJAnakA nAza nahIM hotaa| kintu devadattake naSTa honepara yaha devadatta hai aisA jJAna kisIke bhI anubhavasiddha nahIM, usake nAza honepara to 'vaha devadatta thA' aisA hI jJAnakA zrAkAra zeSa rahatA hai, jo ki devadattake vartamAna-abhAvako hI bodhana karatA hai aura vaha devadattAbhAvake Azraya hI rahatA hai| isa prakAra vastukI sthiti apane vRttijJAnake Azraya aura vRtti-jJAna kI sthiti vastuke Azraya, donokI sthiti anyo'nyAzrayarUpase hI siddha hotI hai| suSupti-avasthAme isakA pratyakSa pramANa mila jAtA hai ki usa samaya jJAna naSTa ho jAtA hai taba vastukI pratIti bhI nahI hotI aura vastu bhI naSTa ho jAtI hai, tathA vastu naSTa ho jAtI hai taba deza-kAla bhI nahIM rhte| yadi vastuse pUdha deza-kAla hote to supupti-avasthAme vastuke abhAva honepara deza-kAlakI pratIti honI cAhiye thI, parantu hotI nhiiN| aura yadi jJAnase pUrva vastu hotI to suSuptimeM jJAnakA lopa hone para vastuko pratIti honI cAhiye thI, parantu nahIM hotii| isaliye ina cArokI anyo'nyAzrayatA spaSTa pramANita hotI hai|

Page #454
zrAtmavilAsa ] [164 dvi0 khaNDa (26) isa prakAra deza, kAla, vastu va jJAnakI paraspara sApekSatA va anyo'nyAzrayatA siddha huii| jaise rajjume sarpa va sarpabAna paraspara sApekSa, samakAlIna aura anyo'nyAzraya honese mithyA va bhramarUpa haiM, sarpake zrAzraya sarpajJAna hai, sarpajJAnake Azraya sarva hai, donoM hI (jJAna va viSaya) avidyAke pariNAma haiM, donoM hI kalpita honese adhiSThAna-rajjuke Azraya pratIta hote haiM aura apane adhiSThAname koI vikAra nahIM karate, balki apane aviSThAna-rajjurUpa hI haiN| isI prakAra sampUrNa prapaJca kalpita hone se avidyAkA pariNAma hai, vaha apane adhiSThAna cetanake Azraya adhiSThAna-cetanako sparza kiye binA hI pratIta hotA hai aura adhiSThAna cetanarUpa hI hai| kyoMki deza, kAla,'vastu aura vRttimAnase bhinna prapazcakA aura koI rUpa pAyA nahIM jAtA, jo ki uparyukta rItise anNe'nyAzraya honese kalpita siddha hue| isa rAtise sampUrNa prapaJca avidyAkA pariNAma aura cetanakA vivartta jAnA gyaa| (27) uparyukta vicAroke anusAra kAraNa-kArya, AdhArAkAraNa-kAryaabheTa gheya, vizeSaNa-vizeSya, dharma-dharmI eva bhAvaabhAvarUpamabhI sambandha aura sambandhoke anuyogIya pratiyogI ..apane upAdAnase gamAnasattA aura anyayA svarupako pariNAma' kahate hai, jaise dUdha, dahIke sayama pariNAmI hotA hai| donoMkI vyavahArika sattA hone se mamamatA hai, parantu svarUpabheda hai| apane adhiSThAnase viparotasAtA va anyathA svarUpako viyata' kahate hai, jame kanyitasarpa aviSThAna-rajjukA vivarta hai ! rajjukI vyavahArika-sattA aura marpaNI prAtimAnika-matA honese mattAbheTa aura anyayA svarUpa bhI hai| +jimama sambandha rahai vaha apane sambandhakA 'anurogI' aura jisakA sampanna ho vaha 'aniyogI' kahalAtA hai / jo ghaTakA bhUtalame sayoga-sambandha hai ina mammanyakA bhanala anuyogI hai aura ghaTa prtiyogii|

Page #455
[sAdhAraNa dharma dravya, guNa va karma, trividha-paricchedavAle honese adhiSThAna cetana ke vivartta middha hue aura vaha adhiSThAna cetana hI ekamAtra ina sabakA vikrlopAdAna-kAraNa siddha huaa| jo Apa jyakA tyU rahe aura apane Azraya anya kalpita vikArokI pratIti karAve vaha 'vivopAdAna-kAraNa' kahA jAtA hai, jaise rajju apane vivarna varga, daNDa, mAlA Adike prati vivartopAdAna-kAraNa hai| (28) isa dRSTise ghaTa-paTAdi kAryoMke prati kapAla-tantu zrAdiko kAraNatA asiddha hai| kyoMki ghaTa-paTAdike prati kapAlatantu pATiko kAraNatA taba siddha ho jayaki kapAla-tantu Adi apane kAryoMse pUrva siddha ho / parantu uparyukta vicArAMse deza-kAlavastuparicchedavAle kisI bhI padArthame prAksidvatA hai nahIM, kintu jJAna-samakAlIna unakI AmAsamAtra navIna hI utpatti hotI hai| jaise darpaNameM mukha aura mukhakA jJAna jaba dekhate haiM taba navIna hI utpanna hotA hai, 'kala dekhA thA vahI yaha mukha hai| aisI pratIti darpaNameM bhramarUpa hai| isI prakAra sAkSI-cetanameM kapAla-tantu zrAdi vastu' aura 'vastujJAna' apanI dRSTi-samakAlIna AbhAsamAtra navIna hI utpanna hote haiM aura donoM paraspara mApekSa haiN| isa prakAra jaba ki uparyukta gatime kapAla-tantu Adime na apanI koI mattA hai aura na apane kAryoMse pUrva unakI sidvi hai, taba ve apane kAryoMke prati kAraNarUpase kaise grahaNa kiye jA sakate haiM ? (26) isa rItimai mabhI vRttirUpa jJAna va vipaya dhuddhike hI pariNAma haiM aura sAnI-cetanake pAnaya buddhi hI bhinna-bhinna jJAna va viSayake zrAkArako dhAratI hai, iname kAraNa-kAryabhAva rabakamAtra bhI nhiiN| jaise svapnameM buddhi ho jAnAkAra va vipayAkAra pariNAmako prApta hotI hai, bAhya kucha bhI nahIM, taise hI svapna bhamAna inakI pratIti kevala bhramarUpa hai| tathA jaine svapnake pitA

Page #456
AtmavilAsa] [166 dvi0 khaNDa punameM aura go-vatsAdimeM kAraNa-kAryatA pratIta hotI hai, parantu vAstavameM svapnake pitA-putrAdi samakAlIna hI hote hai aura uname paraspara kAraNa kAryatApratIti buddhikA hI bhramarUpa pariNAma hotA hai| ThIka, isI prakAra jAgratake sarva kAraNa kArya buddhike hI pariraNAma haiM aura kyA buddhi va kyA buddhike pariNAma saba adhiSThAna cetanake vivarta hI haiN| unakA apane adhiSThAna-cetaname rakhkhaka bhI sparza nahIM, jaise mRga-tRSNAkA jala pRthvIko rakhakamAtra bhI gIlA nahIM kara sktaa| (30) zaGkA :- tuma kahate ho ki kapAla-tantu Adi kAraNa apane kAryoMse pUrva prasiddha haiM, parantu yadi tumhAre isa kathanako satya mAnA jAya to tumhAre vedAntasiddhAntakI hI hAni hogii| kyoMki vedAntakA kathana hai ki zeyake anusAra hI jJAna hotA hai, zeya binA jJAna nahIM hotaa| arthAt zeya ghaTa ho aura jJAna paTakA ho, yaha asambhava hai, jaba jJeya ghaTa hai to jJAna bhI ghaTa hI honA cAhiye, jJAna va jeya samAna hI rahane cAhiye, jJeyase viparIta jJAna nahIM ho sktaa| isa sidvAntake anusAra kapAla-tantu Adi kAraNomeM yadi prAmiddhatA na hotI to prAksiddhatAkI pratIti bhI na hotii| parantu kapAla-tantu Adi kAraNoMmeM prAksiddhatA sarvake anubhavasiddha hai, isaliye tumhAre isa siddhAntake anusAra prAksiddhatAkI pratIti hI unameM prAkRsiddhatAko siddha kara rahI hai ki ve apane kArya ghaTa-paTAdise pUrva siddha haiN| (31) samAdhAna : hA~, vedAntakA siddhAnta yahI hai ki jeya vinA jJAna nahIM hotaa| vedAntakA Azaya to yaha bhI hai ki jisa kAlame rajjume sarpakI pratIti hotI hai usa kAlame sarpa bhI utpanna hotA hai, nirvipayaka jJAna nahIM hotA / arthAt sarpakA kevala jJAna hI utpanna nahIM hotA, balki bAna-kAlame sargarUpa

Page #457
[sAdhAraNa dharma viSaya mI utpanna hotA hai / parantu jeya va nAna mama-sattAvAle hI hAga, jeya yadi bhramarUpa hai to usakA jJAna bhI bhramarUpa hI hogA, neya bhrama ho aura usakA jJAna yathArtha ho aisA sambhava nhiiN| astu, kapAla-tantu Adi kAraNoMmeM prAkmiddhatA pratIta to avazya hotI hai, parantu kapAla-tantu Adi kAraNa vividha-pari chedavAle honese vastutaH apanI koI sattA hI nahIM rakhate, kevala bhAna-samakAlIna unakI pratItimAtra hai. phira unameM apanI prAkmiddhatA kahA~se zrAve ? aura prAksiddhatA huA yinA pratIta bhI nahIM ho sakatI, parantu yaha prAkmiddhatA kapAla-tantu zrAdimeM apanI nahIM, balki adhiSThAnacetanastha prAyamiddhatA unameM imI prakAra damaka mAratI hai, jaise japA-puSpakI ratanA japA-puSpake apara sthita mphttikmeN| isa prakAra kapAla-tantu kevala apane adhiSThAna cetanakI sattAse mattAvAna aura unIkI prAlidvatAme prAkasiddha pratIta hote haiM, vannunaH kapAla-nantu Adi kadApi prAsiddha nahIM aura na ghaTa-paTAdi kAryoke pani phAraNa hI haiN| jaise svapnaka padArtha vamanAzanya hote hue bhI apane adhiSThAnacetanazI sanAya prAkaminAle mana ya prAyagiddha pratIta hote hai| tathA jaima rAjumeM sarpa-bhrama hotA hai. tara 'yaha mAM agI utpanna dAmA jAna nahI honA, palki 'ima mapaMkI pUrva yini / mA amakA AkAra hotA. mI zAlayameM no marpayA nikAlAbhAya. mazApi pratiSThAna-glapI manAne sapane manA aura abhidhAna- sabhI prAramilAna mapama prApaniyatakA mahAnA hai, mI phAra phAyanAna zAdi kAraNo prAminA bhae aura pAminA-bAna bhI amApa hI (6)bhAmA apanA mana nAra R m mA megA mela dvArA

Page #458
AtmavilAsa [168 dvi0 khaNDa jisa-jisa AkArako buddhivRtti dhAraNa karatI hai vaisA vaisA hI rUpa adhiSThAna-cetanameM pratIta hotA hai / vAstavama adhiSTAna-caMtana me una AkArokA na koI sparza hai na unakI koI sattA hai, kintu adhiSThAna cetanake Azraya cuddhi zrApa hI una zrAkAroko dhAratI hai aura una AkAroko apanese bhinna jAnakara Apa hI una mithyA AkAromeM satyatAkI bhrAnti kara letI hai, jaise caJcala vAnara darpaNameM apane hI zrAkArako apanese bhinna satyarUpame grahaNa kara letA hai| phira una mithyA anubhavajanya-saMskAroMme bhI satyatAkI bhrAnti karake buddhi una saMskArIko satyarUpase apane bhItara le jAtI hai tathA una saMskArake udbodhadvArA java vRtti phira unhI zrAkAroko dhAratI hai, taba vahI yaha vastu hai' aisA pratyabhijJA-bhrama hotA hai| vAstavame to vastu vahI kadApi nahIM aura hai hI nahIM, jaise jaba hama apanA mukha dargaNama prathama dekhakara punaH-puna. darpaNameM dekhate haiM, taba pUrvAnubhavajanya saskArokI bhrAnti se aisA bhrama hotA hai ki 'vahI yaha mukha hai, parantu vAstavameM to jaba-jaba hamane darpaName apanA mukha dekhA, tava-tatra navIna hI mukha vahA~ hotA hai, 'yahI yaha mukha hai| aisA pratyabhinA-pratyakSa darpaNama to bhramarUpa hI hai| (33) isa dRSTise javaki kapAla-tantu Adi kAraNa prAksiddharUpase prasiddha haiM, tava ce ghaTa-paTAdi apane kAryoMke prati kAraNa kaise ho sakate haiM ? kyoki kAraNa ve tabhI ho sakate the jabaki apane kAryoMse pUrva unakI vidyamAnatA pAI jAtI / parantu sampUrNa prapaJca trividha-paricchedavAlA honese bhUta-bhautika aisA pajisa vastukA pUrva pratyakSa huA ho, usa pUrva pratyakSake saMskArasahita usI vastukI puna pratItiko 'pratyabhinA-pratyakSa' kahate haiM; uparyukta rItise sabhI pratyabhijJA-pratyakSa'bhramarUpa hI hai|

Page #459
166] [sAdhAraNa dharma koI bhI padArtha pratIta nahIM hotA jisako prAkRsiddhampase grahaNa kiyA jAya aura ghaTa-paTAdi kAryoka prati kAraNa mAnA jAya / haoN, nirvikAra, ajara, amara, paricchedazanya va bhedazanya eka adhiSTAna-cetana hI prAkasiddha rUpase grahaNa ho sakatA hai aura kevala yahI sampUrNa kAraNa-kAryampa prapaJcake prati ekamAtra vivoMpAdAnakAraNa hai / tathA kyA ghaTa-paTAdi kArya, kAA kapAla-tantu Adi kAraNa, kyA buddhirUpa jJAtA, vRttirUpa-jJAna va prapaJcarUpa zeya, ye sabhI jarA paramaupAdAnake vivattarUpa kArya haiM, jo ki darpaNake samAna apane adhiSThAna cenanaka pAzraya pratIta hokara usako sparza nahIM kara skte| (34) yaha hamArI apanI hI kapola-kalpanA nahIM, atibhagavatI straya ima siddhAntakI sAkSI detI hai| chAndogyopanipat chaThe prapAThakake zAsara-mApyame uhAlaka-zvetaketuke savAdase yahI siddhAnta sundara yuktiyodvArA pratipAdana kiyA gayA hai ki sampUrNa kAraNa-kAryarUpa prapaJca apane adhiSThAna cetanakA vivarttamAtra hai| saMkSepase jisakA Azaya yaha hai :___ kAraNa-kAryasambandhameM naiyArikokA 'ArambhavAda', sAkhyo kA pariNAma-bAda' tathA vedAntakA 'vivartta-bAda' hai| naiyAyikoM kA mata hai ki upAdAna kAryarUpa pariNAmako prApta nahIM hotA jaisA sAMsyakA mata hai, balki upAdAna Apa to jya-kA-tyU hI rahatA hai aura apane upATAnameM kArya eka bhinna hI vastu upajatI hai| jaise kapAla-tantu Adi upAdAname ghaTa-paTAdi kAryoMkI utpatti ho jAnepara bhI, kapAla-tantu apane-Apase jya-ke-tya hI rahate hai aura ghara-paTAdi kArya apane upAdAna kapAla-tantuse bhinna naI hI vastu utpanna hote haiM / kyoki dhAraNa va AcchAdanarUpa vyavahAra kapAla-tantudvArA siddha nahIM hotA aura ghaTa-paTodi

Page #460
AtmavilAsa [170 dvi0 khaNDa dvArA siddha hotA hai, isaliye kapAla-tantuse ghaTa-paTAdi eka bhinna hI vastu utpanna hote haiN| isa prakAra kapAla-tantu prAdimeM ghaTapaTAdikA zrArambha hotA hai, pariNAma nahIM, aisA mAnanA caahiye| yadi kapAla-tantu pariNAmI huye hote to ghaTa-paTAdikI utpatti ho jAnepara kapAla-tantu svasvarUpase na rahate, kyoki svasvarUpako tyAgakara anya rUpame parivartana honeko 'pariNAma' kahate haiM, parantu kapAla-tantu to apane svarUpase jya-ke-tya hI rahate haiM, isaliye prArambha-vAda mAnaneyogya hai aura pariNAma-vAda asaMgata hai| cUMki nyAyamatame kAryakI upAdAnase bhinna navIna utpatti mAnI gaI hai, isaliye nyAyamata 'asat-kAryavAdI' kahalAtA hai, arthAt apanI utpattise pUrva kArya asat thaa| (35) pariNAma-vAdI sAMkhyakA kathana hai ki kArya apane upAdAname eka sat-vastu hai, arthAt vaha apane upAThAnameM utpatti se pUrva anabhivyakta rUpase rahatA hai| kriyAdvArA usa mat-kAryakI apane upAdAnameM kevala abhivyakti hotI hai aura nAzake pazcAt vaha phira apane upAdAnameM hI anabhivyaktarUpa ho jAtA hai| isa prakAra upAdAna kAryarUpame pariNAmI hotA hai| yadi upAdAna jyU-kA-tyU rahe aura pariNAmI na ho to ghaTa-paTAdikI utpattike anantara kapAla-tantume anya ghaTa-padAdikI utpatti honI caahiye| parantu kAryakI prathama utpatti honeke pIche ve kapAla-tantu anya ghaTa-paTAdike upAdAna nahI rahate, isaliye pariNAmavAdakA hI aMgIkAra hai aura ArambhavAda saMgata hai| cUMki kapAlame ghaTako hI utpatti hotI hai paTakI nahIM, aura tantuse peTa hI nikalatA hai ghaTa nahIM / isase, jAnA jAtA hai ki kapAlameM ghaTa hI rahatA hai aura tantume paTa hI rahatA hai| isa prakAra kArya apane upAdAnama, nitya rahanese sAMkhyamata 'sat-kAryavAdI' kahA gayA hai|

Page #461
171] [ sAdhAraNa dharma (36) vedAnta ina donose Age bar3hakara kahatA hai kina upAdAnase bhinna kArya koI dUsarI vastu hI utpanna hotA hai aura na upAdAna kAryarUpa pariNAmako hI prApta hotA hai| yadi upAdAna se bhinna kArya koI dUsarI vastu huI hotI to upAdAnase adhika bhinna deza-kAlame kAryakI pratIti hotI, parantu upAdAnase bhinna deza-kAlame kAryakI anupalabdhi hai| jaise ghaTa-paTAdi kAryamese yadi mRttikA va tantuko nikAla leve to ghaTa-paTAdi koI vastu zeSa nahIM rahate, yadi upAdAnase bhinna ghaTa-paTAdi naI vastu upaje hote to kapAla-tantuke nikAla lenepara unakI upalabdhi honI cAhiye thI, parantu hotI nahIM, isaliye ArambhabAda mithyA hai| tathA upAdAna yadi kAryarUpa pariNAmako prApta huA ho to kArya ke naSTa honepara upAdAna zepa na rahanA cAhiye, jaise dugdha dadhIrUpa meM pariNata honepara phira dugdharUpase zepa nahIM rhtaa| parantu ghaTapaTAdi kAryoMke naSTa honepara to mRttikA va tantu utaneke utane saMkhyA va parimANameM zeSa rahate hai, raJcakamAtra bhI nyUnatA nahIM hotI,isaliye pariNAmavAda bhI mithyA hai| (37) vedAntakA kathana hai ki kArya apane upAdAnase bhinna koI vastu hai hI nahIM, balki upAdAnarUpa hI hai| kArya apane upAdAnakA kevala vivartta hai aura upAdAnakI hI eka dUsarI sajJA hai, vAstavame kAryakA upAdAnase bhinna rUpa koI nahIM jaise sarpa rajjumA vipata hai, rajjuse bhinna rarSakA aura koI rUpa hai hI nahIM, vaha to kevala pratItimAtra hI hai| upAdana trikAla-satya hai, kAryase pUrva, kAryake pazcAt tathA kAryake madhya uyAdAna jyU-kA-tyU~ hai / arthAt upAdAna Apa jyU-kA-tya rahatA huA apane Azraya kAryako pratItimAtra karAtA hai, vAstavame to kArya apane upAdAna "meM kalpita hai| kArya apane upAdAnakA vivarttamAtra honese

Page #462
172 zrAtmavilAsa ] vedAntamata 'vivata kAryavAdI' kahalAtA hai| arthAt rajju-sarpake samAna kArga apane upAdAname kalpita-sat aura vAstava asatrUpa hai| isa prakAra upAdAna va adhiSThAnakA abheda siddha huaa| vAcArambhaNaM vikAro nAmadheyaM mRttiketyeva satyam (chAndogyopaniSat ) arthAt kArya kathanamAna va nAmamAtra hI hai, upAdAna hI satya hai| suvarNa, mRttikA, tantu Adi jinako laukikadRSTise bhUpaNa, ghaTa,paTAdike prati upAdAna kahA jAtA hai, vAstavame yaha upAdAnakAraNa nahIM kevala nimitta-kAraNa hI hai| cUMki yaha sampUrNa bhUtabhautika prapaJca utpanivAtA honese kArya hai aura jo Apa kArya hai vaha kisI anyakA upAdAna nahIM ho sakatA, kyoMki kArya rajjuma sarpake samAna mithyA va kalpita hI hotA hai| isaliye sampUrNa prapaJcakA ekamAtra trikAlAbAdhya, satvastu, adhiSThAnacetana hI vivartopATAna hai| isa prakAra kyA avidyA, kyA buddhi, vRtti, paJcabhUta tathA suvarNa-mRttikAdi apane-apane kAryoMkI utpattime nimittamAtra hI hote haiM, avidyAdi va suvarNa-mRttikAdi ke nimittase vaha adhiSThAna cetana hI bhUpaNa-ghaTAdike rUpame pratIta hotA hai aura svaprayata kyA nimitta va kyA kArya sabhI adhiSThAnacananake vivarta aura aviSThAnarUpa hI hote hai| sanmUlAH saumyemAH maryAH prjaaH| (chAndogya) arthAta he saumya ! isa sarva prapaJcakA mUla vaha mana hI hai| aitadAtmyamidaM sarva tatsatyaM sa AtmA tattvamasi (bAndogya) artha :-yaha marya isa aparokSasana yAtmAvAlA hai, so paramArtha hai. go grAtmA hai, so tU hai|

Page #463
173.] [ sAdhAraNa dharma (28) isa prakArasuvarNa-mRttikAdi adhiSThAna cetanake vivarta honese Apa hI nahIM to bhUpaNAdi kAryoMko kaise utpanna kareM? tathA kalpitarUpa honese jaba kArya banA hI nahIM to suvarNa mRttikAdime kAraNanA kaise siddha ho ? isI vicArame na to dravyake thAzraya guNa va kriyA hai aura na dharmIke zrAzraya dharma hai| kintu sabhI sambandha aura anuyogI-pratiyogI apane adhiSThAna-cetanake vivarttamAtra haiN| kyoki sabhI AdhAra va zrAdheya trividha-paricchedavAle honese svasattAzanya bhAyamAtra haiM aura apane adhiSThAnacetanake Azraya kevala pratItimAtra haiN| jaise darpaName pratIta huA to mukharUpa-dravya, zveta-pItAdika mukhake guNa aura hilana-calana zrAdi mukhakI kriyA, ye saba darpaNastha mukhakeAzraya nahIM, kintu kyA mukha, kyA guNa va kyA kriyA sabhI daNake Azraya haiN| darpaNake ajJAnase mukhame AzrayatA tathA guNa-kriyAme AzritatApranIti bhrama hai| (36) jAmanake kSaNika-kAla aura kaNThagata hitAnAr3IjAta va svaprayabheda ) nAmA alpa-dezameM hI yadyapi svapna-sRSTi ke dIrghakAna aura vistRta-dezakI pratIti hotI hai, tathApi jAgratke kSaNika-kAla va alpa-dezako AdhAratA aura svapnake dIrgha-kAla va vistRta-dezako AdheyatAkA agIkAra nahIM aura sambhava bhI nhiiN| kintu eka adhiSThAna-cetanake Azraya hI kyA jAgrata va kyA svapna donokI apane-apane samayame pratIti hotI hai, ina donoM meM paraspara kAraNa-kAryatA va AdhArAdheyatA mithyA hai| jaise nATakagharake pleTaphArmapara pahale bhAnamatIke khelake par3ade khulate haiM pazcAt harizcandrake, parantu ina donoMmese AdhArAdheya-bhAva kisI meM bhI nahIM, kevala pleTaphArma hI donokA AdhArabhUta ho sakatA hai| (40) jAgrat-deza-kAlako svapna-sRSTike prati AdhAratA va

Page #464
[174 AtmavilAsa dvi0 khaNDa kAraNatA taba siddha ho, jaba ki jAgrata-deza kAla svatantra ho aura sthira ho / parantu jainA pIche (adha 6 se 26 me) vivecana kiyA jA cukA hai, jAga dezakAla jAgrata padArthoke sAtha anyo'nyAzrayarUpase samakAlIna hI utpatti-nAzavAna hai, ve svatantra nahI aura sthira bhI nahIM / jo vastu apane svarUpase calAyamAna hai aura svatantra bhI nahIM, vaha kisI anyakA AdhArabhUta kaise bana sakatI hai| arthAt jAgrata dezakAla jAgrata-paDhAthoMke prati hI jaba kAraNarUpa siddha na huve. tava svapna-sRSTike prati ve kAraNa kaise bana sakate hai ? __ dUsare, vedAnta-siddhAntamaM bhramasthalameM + anirvacanIya-khyAti kA aGgIkAra kiyA gayA hai, jisakA yaha zrAzaya hai ki jo bhI jJAna hotA hai vaha savipayaka hotA hai, nirvipayaka-jJAna alIka hai| arthAt jJAnake sAtha vipaya bhI utpanna hotA hai, viSayake vinA kevala jJAna hI nahIM hotaa| irA siddhAnta ke anusAra svapnajJAnake vipaya padArtha bhI svakAlameM utpanna hote haiN| zrutibhagavatI bhI svapnapadArthokI utpattikI sAkSI detI hai :'na tatra sthAna rathayogA na panthAno __ bhavantyatha rathArathayogAnpathaH sRjate / / isa zrutimeM vyavahArika ratha, azva va mArgakA niSedha karake satva asatse vilanaNako 'anirvacanIya' kahate haiM, aisA yaha jAgrat jagat hai| tIno kAlamai jisakA prabhAva na ho usako 'san' kahA jAtA hai, parantu yaha jagat aisA he nahIM, isaliye satse vilakSaNa hai| tathA tInoM kAla ne jisakI pratIti na ho usako 'sat' kahate hai, jaime zaza, pandhyAputrAdi, parantu yaha saMsAra pratIta hotA hai, isaliye asatse bhI vilakSaNa honese 'anivacanIya' kahA jAtA hai|

Page #465
- 175] . [ sAdhAraNa dharma , svapname anirvacanIya ratha, azva va mArgakI utpatti varNana kI hai| aura jaba ki svapnapadArthAkI utpatti mAnI gaI, taba una padArthoke yogya deza-kAlakI apekSA honI cAhiye, jAmatke alpa dezakAlako unake prati AdhAratAkA asanbhava hI hai| . (41)vAstava dRSTile tokyAjAgrat-prapaJca aura kyA svapna-prapaJca donoMkA pariNAmI-upAdAna mUlAvidyArupa supupti-avasthA hI hai / suSuptise hI jAgran prapaJca nikalatA hai aura suSuptise hI svaptaprapaJca, tathA donokA taba bhI suSuptimeM hI hotA hai| jAgratke pazcAt jaba svapna AtA hai taba jAgranakA laya svapname nahI hotA, kintu suyuptime hI hotA hai aura phira suSuptise hI svapna-prapaJca nikalatA hai| jAgrat aura svapna ke madhyameM suSuptikA AnA Avazyaka hai, cAhe vaha supupti kSaNika ho athavA kSaNake kisI azame hI ho; parantu donoMke madhya supuptikA honA jarUrI hai| jaise nATakagharame sAnamatIke khelake par3ade jaba khula cuke aura khele jA cuke, tava harizcandrakA khela bArambha honese pahale pleTaphArmako sApha kara lenA jarUrI hai| isI prakAra jaba jAmatke bhoga apanA phala denese udAsIna ho jAte haiM aura svapnabhoga phalake sammukha hote haiM, taba jAprat-apaJcakA supuptimeM laya honA Avazyaka hai, jisase svapna ke bhogoko avakAza mile / kyoki kyA jAnatU-bhoga aura kyA ravana-bhoga donokA kartA-bhoktA suyupti-avasthAbhimAnI prAjJanAmA jIva hI hai aura ye dono avasthAe~ isake mogakI sAmagrI va bhogasthala haiN| vahIM prAjJa jAgrat aura svapameM vizva va tejasarUpase jo vastu svayaM kAryarUgame parivartita ho, usako pariNAmI-upAdAna' kahate haiN| supuSti-avasvAbhimAnI jIvakA nAma 'prAjJa' hai| jAyan-zravasmAbhimAnau jIvakA nAsa 'vidha hai| +svapna-avasthAbhimAnI jIvakA nAma 'tejama' hai|

Page #466
AtmavilAsa [176 dvi0 khaNDa prakaTa hokara ina avasthAmome kartA-bhoktA hotA hai aura vahI inake sacita-saMskArose janmAntarase apane bhogake liye zarIra dhAraNa karatA hai| (42) vicArase dekhA jAya to jAyat-prapaJcakA laya svapname sambhava ho bhI nahIM sktaa| svAme to jAgratkI layarUpanivRtti tabhI mAnI jA sakatI thI, jaba ki svapnase jAgratkI utpani mAnI jAtI / kyoki kAryakA laya apane upAdAname hI hotA hai, jaise ghaTakA pradhvaMsarUpa laya kapAlome hI hotA hai aura svAse jAgratakI utpatti kisIko iSTa hai nahIM, isaliye pariNAmIupAdAnarUpa supuptime hI jAmatkI nivRtti mAnanI hogii| jaba ki jAgratkA laya supuptime mAnA gayA, taba jAprase svapnakI bhI utpatti asambhava hai, kyoki jAgrat jaba apane svarUpase hI svapnakAlame nahIM rahatA, taba vaha svapnakA kAraNa kaise ho? vastutaH svapnakAlame na jAnadeha hI rahatA hai, na jAgratahandriyA~ aura na mana-buddhayAdi jAgratantaHkaraNa hI zeSa rahatA hai, balki vahA~ sArI tripuTI navIna hI hotI hai / isa prakAra na jAyatakA kAraNa svapna hai aura na svapnakA kAraNa jAgrata, balki kyA svapna aura kyA jAgrat donokA pariNAmI-upAdAna supupti hI svataH siddha hai, krama-kramase dono hI apane upAdAna suSuptime laga hote hai aura suSuptise hI nikalate hai| (43) zaGkA:yadi jAgat aura svapna donokA pariNAmIupAdAna suyupti hI hai to vanase jAge manuSyako svapna-prapaJcame mithyAtva tathA jAgratame satyatvapratIti nahIM honI caahiye| kyoki eka hI upAdAnase- eka kArya satya tathA eka mithyA ho nahIM sakatA, yA to donoM hI satya pratIta hone cAhiye athavA donoM hI mithyaa| kintu ina donoMmeM satyatA va mithyAtva vilakSaNa

Page #467
177] [ sAdhAraNa dharma pratIti hai, isaliye donokA eka upAdAna anubhavAnusArI nhiiN| (44) samAdhAna :-vAstavameM to satyatA na jAgrat-prapaJca meM apanI hai aura na svapna-prapaJcameM hI apanI, kintu adhiSThAnacetanakI satyatA hI apane-apane samayapara donome pratIta hotI hai aura usakI sattAse hI ye dono asat hue bhI sattAvAn pratIta hote haiN| isaliye jaisA apane kAlame jAgrat-prapaJca sat bhAna hotA hai, vaisA hI apane kAlame svapna-prapaJca bhI sat pratIta hotA hai / 'yaha svapna-prapaJca mithyA hai aura yaha svapna hai| aisI pratIti to svapna kAlame kisIko bhI hotI nahIM hai, ataH donoMmeM hI satyatApratIti adhiSThAnake ajJAna karake hI hai| adhiSThAnake jJAna vinA kabhI 'vaha prapaJca satya hai aura kabhI 'yaha prapaJca satya hai' aisI satyatApratIti donoke paraspara virodhI jJAna karake hI hotI hai| jaise rajjume rajjuke ajJAnase kabhI 'yaha sarpa hai| aisI pratIti hotI hai aura kabhI 'yaha daNDa hai| aisA jJAna hotA hai| tahA~ rajjuke jJAna vinA hI sarpapratItise daNDapratIti aura daNDapratItise sarpapratItikI nivRtti ho jAtI hai tathA dono pratItiyA~ bhramarUpa hI hotI haiM / isa prakAra adhiSThAna-rajjuke aparokSa vinA eka bhrama-jJAnase dUsare virodhI bhramajJAnakI nivRtti ho jAtI hai, so adhiSThAnake jJAna binA paraspara virodhI jJAnose hI hotI hai| isI prakAra jAgrat-prapaJcakI pratItise svapnapratIti mithyA ho jAtI hai aura svapnapratItise jAgratpratIti mithyA ho jAtI hai tathA donoM hI bhramarUpa haiN| apane svarUpase asat hue bhI adhiSThAna cetanakI sattAse apane-apane kAlameM dono hI sat pratIta hote haiM aura adhiSTAna-cetanake aparokSa honepara dono hI mithyA ho jAte haiM / isa prakAra ina donoMkA pariNAmI-upAdAna suSupti. avasthArUpa mUlAMjJAna hI jAnanA caahiye| ..

Page #468
AtmavilAsa] [178 dvi0 khaNDa (45) zaGkA --jAgratame svapnakI smRti hotI hai, kyoMki svapnake anubhavajanya-saskAra jAgratme rahate hai aura yaha niyama hai ki jisane anubhava kiyA ho usIme anubhavajanya-saskAra rahane cAhiye aura smRti karanevAlA bhI vahI honA caahiye| anubhava karanevAlA aura ho tathA smRti karanevAlA koI aura, yaha asambhava hai| isa prakAra svapnakI smRti jAgratame rahane se jAgrat hI svapnakA kAraNa siddha hotA hai aura svAnako jAmatke prati kAryatA siddha hotI hai| anya zaGkA :-svapnameM jAgratkI smRti hotI nahIM, balki jApratke saMskArose svapnameM kabhI-kabhI jAgrat-padArthoMkA pratyabhijJA-pratyakSa to hotA hai, parantu smRti kabhI nahIM hotii| isase bhI jApratko hI svapna-sRSTike prati kAraNatA siddha hotI hai, kyoki jAmatke saMskAra una padAthoMke kAraNa haiN| (46) samAdhAna :-yadyapi jAgrat va svapna dono avasthAo kA anubhava karanevAlA eka hI hai, parantu vaha anubhava-kartA jAgrat-antaHkaraNa athavA svapna-anta'karaNa nahIM ho sakatA, kyoki jAgrat avasthA aura svapna avasthAme antaHkaraNa eka nahI hai, kintu donoM avasthAomeM antaHkaraNa bhinna-bhinna haiN| jAgrat avasthAmeM jima puruSake anta karaNane 'maiM rAjA hU~' aisA rAjyakA ahakAra dhAraNa kiyA huA hai tathA hasti-azvAdi jina padArthoMmeM sukhabuddhi dhArI huI hai, usI purupakA svapna-antaHkaraNa svapname apane-Apako cANDAla dekhatA hai, cANDAla-vRtti meM hI sukhavuddhi karatA hai, jAgrat-puNyako pAparUpa va jAgrat-pApa ko puNyarUpa jAnatA hai, kabhI pakSI ke samAna manuSya-zarIrase hI 'apaneko uDatA huA dekhatA hai, kabhI apanA sira kaTA huA dekhatA hai, kabhI citAmeM apane Apako bhasma hotA huA dekhatA

Page #469
Fe] [ sAdhAraNa dharma hai aura kabhI agniko zItalasvabhAva tathA jalako uSNasvabhAva jAnatA hai, jo ki jAgrat-antaHkaraNakI maryAdAse vilakSaNa hai aura jAgratameM aisA anubhava kamI nahIM huaa| isa prakAra jAti va rUpakI vilakSaNatA, sukha-duHkhakI vilakSaNatA, puNya-pApakI maryAdAkI vilakSaNatA, bhUtoMke guNoMkI vilakSaNatA aura nIti kI vilakSaNatA honese yaha spaSTa hai ki dono avasthAome antaHkaraNakI ekatA nahIM hai / kyoki rUpa, jAti, guNa, puNya, pApa, sukha, duHkha, maryAdA va nIti ina sabakA vodha kevala antaHkaraNa me hI hai| isakA spaSTa pramANa yaha hai ki supuptime antaHkaraNake lIna ho jAnepara rUpa, jAti va guNAdike saba jJAna antaHkaraNa meM hI lIna ho jAte haiM aura phira antaHkaraNakA vikAsa honepara yaha saba jJAna usIse nikala par3ate haiN| isIliye supuni-avasthAme inakA koI bhedabhAva nahIM rahatA, valki vahaoNantaHkaraNake abhAva se kyA cANDAla, kyA rAnA, kyA pazu, kyA pakSI sabakA hI abheda ho jAtA hai, isase spaSTa hai ki yaha saba bheda antaHkaraNameM hI haiN| isa prakAra jabaki sukha-duHkha, puNya-pApAdi va jAtiguNAdi satra maryAdAoMkA sambandha kevala antaHkaraNase hI hai, taba yadi dono avasthAoMmeM eka hI antaHkaraNa ho to isa prakArakI vicitra vilakSaNatA nahIM honI cAhiye / kyoMki padArthoM kA svarUpa, guNa, puNya-pApa aura sukha-duHkhAdikI maryAdA va nItikA nirNaya karanevAlA java ki antaHkaraNa hI hai to phira jisa anta.karaNane jAgratme jaisA rUpa-guNAdikA nizcaya kiyA hai, usake atyanta viruddha vahIM svapname kaise nizcaya kara sakatA hai? isaliye mAnanA par3egA ki dono avasthAnoMme antaHkaraNakI ekatA nahIM hai| isa prakAra dono avasthAoMme antaHkaraNoMkA bheda honese aura donoM avasthAokA anubhava kartA koI eka

Page #470
AtmavilAsa [180 dvi0 khaNDa antaHkaraNa na honese prAnarUpa-jIvako hI ina mavakA anubhavakartA mAnanA hogaa| vahI rAjAdhirAjake samAna kamI apane bhItarase jAgrat avasthArUpI daravArako nikAlatA hai aura tripuTIrUpa apanI lIlAoko dekhatA hai| aura jaba yahA~se thakatA hai taba apane isa darabArako bhana karake svapna avasthArUpI ranivAsame praveza karatA hai aura kabhI savako layakara apane nijI mahala supupti-avasthAme vinAma karatA hai| (47) 'anta'karaNa' zabdakA artha hai 'antarjJAnakA sAdhana', aura jo jJAnakA sAdhana hai vaha jJAnakA kartA nahIM ho sktaa| jisa prakAra khaDga chedanarUpa vyApArakA sAdhana honese kA nahIM ho sktaa| sAdhanase kartA sadaiva bhinna hI hotA hai, chedana-vyApAra kA kartA to vaha purupa hI ho sakatA hai jisake hAthameM khaDga hai| isI prakAra jJAnakA sAdhana honese antaHkaraNa jJAnakA krtA nahIM ho sakatA, jJAnakA kartA to kevala prAjJa jIva hI ho sakatA hai| kyA jAgrat-antaHkaraNa va jAmatke saskAra aura kyA svapnaantaHkaraNa va svapna-saskAra apane-apane kAlame usImeM laya hote haiM aura usIse nikalate haiM tathA maraNa-avasthAme to jAgrat va svapna donoM hI antaHkaraNa saMskArosahita usImeM svarUpase hI lIna ho jAte haiN| isIliye sarva saskAroMkA sazcitarUpa koSa vaha prAjJa hI hai aura usameMse hI jo saMskAra prArabdharUpase ubudha hote haiM, ve hI janmAntarake bhogakI sAmagrI bana jAte hai aura punajanmake hetu hote haiN| (48) uparyukta vivecanase yaha siddha huA ki:-(1) jAgrat va svapnameM antaHkaraNa eka nahI kintu bhinna-bhinna hai| (2) antaHkaraNarUpa-pramAtAkA hI bheda nahI kintu indriyarUpa-pramANa tathA

Page #471
[sAdhAraNa dharma aprameyakA bhI bheda hai| svapnameM indriyA~ navIna hI antaHkaraNake sAtha utpanna hotI haiM, usa samaya jAgratindriyoM apane antaHkaraNa meM lIna hokara rahatI haiN| (3) aura yaha bhI siddha huA ki jAman tathA svapnake anubhavajanya saskAroMkA Azraya ekamAtra prAjJa hI hai, na jAprat-antaHkaraNa hI saMskArokA Azraya ho sakatA hai aura na svapna-antaHkaraNa / kyoki AdhArabhUta antaHkaraNa hI jaba layako prApta hotA hai, taba vaha zrAdheyarUpa saMskAroM kA Azraya kaise raha sakatA hai ? jisa prakAra deha ya indriyaoN jaba Apa hI apane svarUpase laya hote haiM vaya ve saskAroke AdhArabhUta nahIM rahate, isI prakAra antaHkaraNa bhI layasvarUpa honese aura guNoMkA kArya honese saMskArokA AdhArabhUta nahIM ho sktaa| yadyapi isame saMskArokA udbodha hotA hai, tathApi saMskArokA Azraya to yaha kAraNarUpa-prAjJa hI hogA jisameM antaHkaraNakA laya hotA hai| vaha prAjJa hI jaba apane nijAlaya-hRdayAkAzase nikalakara netrome apanA zrAsana lagAtA hai, taba vahI apanemese antaHkaraNa aura indriyAdi-tripuTI nikAlakara jAgrat-apaJcako dekhatA hai aura 'vizva' nAmase pukArA jAtA hai / jaba yahA~se uparAma ho kaNThagata hitAnAmA nAr3ImeM praveza karatA hai, taba jAprat-prapaJca va nipuTIko apaneme laya kara svapna-tripuTIko apanemese nikAlatA hai aura svapna-prapaJcako dekhatA hai tathA 'tejasa' nAmase kathana kiyA jAtA hai, vAstavame ina sabakA anubhava-kartA vaha eka hI hai| aura vahI suSuptime dono avasthAoMke saMskAroko, anubhavake sAdhana antaHkaraNa-indriyAdiko tathA una avasthAoke zyoMko apanemeM laya karake hRdayAkAzameM nijasvarUpase sthita rahatA hai| indriyAdi-pramANadvArA jisa vastukA mana ho vaha 'prameya' kahalAtA hai|

Page #472
AtmavilAsa] [12 dvi0 khaNDa jaise naTavA eka svA~ga apane andarase nikAlakara lAtA hai aura usa svaoNgako apaneme laya kara dUsare svA~gameM prakaTa hotA hai tathA java apanA khela kara cukatA hai taba sava strA~goko apaneme laya kara apane svasvarUpame sthita rahatA hai| jAgratme svapnakI smRti honekA kAraNa yaha hai ki jAgrataavasthAme vaha prAjJa sattvaguNasampanna hotA hai, jisase jAgratavasthAke jJAna va vyavahAra TikAU pratIta hote haiM aura avasthA TikAU honese saMskArokA udbodha bhI hotA hai| parantu svapnaavasthAmeM vaha prAjJa rajoguNa karake AcchAdita rahatA hai, isIliye usa kAlameM avasthA bar3I caJcala rahatI hai aura usa cambala dazAmeM anya avasthAke saMskAroMkA udbodha asambhava ho jAtA hai / jaise tIvra vegase vahate hue jalame jalake antaHsthita mRttikA ke paramANuoko yadi bAloDana kiyA jAya to ve jalake Upara zrAkara sthira rUpame nahIM raha sakate, tatkAla baha jAte haiM, parantu sthira tAlajalameM paramANu Upara Akara kucha kAlake liye Tike hue rahate haiN| isI prakAra svapna avasthA caJcala honese usameM saMskArokA udbodha nahIM hotA, udvodha bhI ho to sthiratA nahIM hotI, parantu jAgrat avasthAme sattvaguNakI pradhAnatAse saMskAro kA udabodha va sthiratA dono hote haiN| (46) ima prakAra jAgratme svapnakI smRti honese jAgratko svapnake prati kAraNatA kisI prakAra siddha nahIM hotI, kyoki svapna kA anubhava kartA jAgrat anta'karaNa nahIM pAyA gayA, kintu jAgrat va svapna donoM hI isa prAjJake khelanekI raGgabhUmiyA~ jAnI gii| eka raGgabhUmimeM baiThakara usane dekhA aura dUsarImeM Akara smRti kI, to isase una bhUmiyome kAraNa-kAryatA nahIM ho sakatI, kintu kAraNarUpa to vaha khela karanevAlA hI ho sakatA hai| tathA

Page #473
183] [sAdhAraNa dharma jAgratke saMskArose yadi svapname koI padArtha jAgrat jaise dekhe gaye to bhI jAgratko kAraNatA siddha nahIM hotI, kyoki jAgrat-abasthA bhI usa prAjake khelanekI eka bhUmi hI hai| jAgratake sAdRzya koI padArtha svapnameM dekhe bhI gaye, to bhI isIse jAgratbhUmi kAraNarUpa nahIM ho jAtI, balki kAraNarUpa to vaha anubhava kartA prAjJa hI ho sakatA hai| isake ilAvA pUrvapakSIne jo svazme jAgratapadArthoM kI pratyabhijJAkI zaGkA kI, so to sarvathA nirmUla hI hai, kyoki jAgratme jina purupoko dekhA vahI purupa yadi svapname Ate to pratyabhijJA ho sakatI thii| parantu svapnase jAgakara jAgratme unhIM puruSose svapnake leta-deta vyavahArakI carcA kare to koI bhI apanI kucha bhI sAkSI nahIM detaa| isaliye usa samaya pratyabhijJA. pratyakSa nahIM, kintu pratyabhijJA-bhrama hotA hai aura jAgrat-padArthoke sAdRzya anya padArthAkI utpatti hotI hai| sArAMza, jAgratme svapnakI smRti honese, athavA svapname jAgratke sAdRzya padArthokI pratIti honese jAgratko svapnake prati kAraNatA prasiddha hai| kintu yaha dono hI kArya hai aura ina donokA kAraNa vaha prAna hI hai| jAgrat va svapna donomeM paraspara kAraNa-kAryabhAva mithyA hai, kyoMki jAgratmeM svapna-antaHkaraNa nahIM aura svapname jAgrat-antaHkaraNa nahIM; phira unakA kAraNa-kAryabhAva kaise ho? (50) vAstavame bAta to hai ki svApase jAgakara jaba hama jAgratme Ate haiM, taba vartamAna-jAgratke padArtha vahI kadApi nahIM ho sakate jo ki pUrva-jAgratme the, kintu pUrva-jAvatake majAtIya anya hI padArtha vartamAna-jAgranmeM hote haiN| kyoki deza, kAla va vastu anyo'nyAzrayarUpa honese va jJAna-samakAlIna honese uname sthiratA kadAcita hotI nahIM hai. isaliye vahI ye padArtha kadAcita nahIM raha sakate, parantu una pUrva-jAmatake sajAtIya vartamAna

Page #474
[ 184 AtmavilAsa 1 dvi0 kharADa padArthoM meM pratyabhijJA pratyakSakA bhrama ho jAtA hai ki vahI ye padArtha haiM jo pUrva jAgratme the / vAstavame to saba hI pratyabhijJA-pratyakSa bhramarUpa hI haiM, parantu nirantara pratidina bhramako dRr3hatA karake ki 'vahI ye padArtha haiM, vahI ye padArtha haiM, isa pratyabhijJA-bhramameM hI satyatvabuddhi sthira ho jAtI hai| isakA rahasya yaha hai : ajJAnadvArA midhyA jAyataanubhava meM satyabuddhi dhArakara jaba hama anya avasthAme jAte haiM, taba una anubhavajanya saMskAroko satyarUpase grahaNa karake apane antara le jAte haiM / usa avasthAse uThaneke uparAnta uttara- jAgratmeM phira ve hI saMskAra udbudha hokara una pUrva padArthoMke sajAtIya anya padArtha sammukha khar3e kara dete haiM, kyoki saMskAra hI una padArthoke hetu haiN| adhiSThAnarUpa paramAtmA to sama va cetana hai aura sarvasAkSI hai, isaliye jaisA - jaisA saMskArokA udbodha hotA hai, vaisI vaisI hI pratIti vaha apane Azraya karA detA hai / jaise jaba-jaba darpaNa meM hama apanA mukha dekhate haiM taba-taba usame sajAtIya mukha hI pratIta hotA hai, parantu ' darpa ke ajJAna se pUrva saMskAroMke Avezame zrAkara sajAtIya mukha me tattA-bhrama ho jAtA hai ki yahI yaha mukha hai jo kala dekhA thA / taise hI adhiSThAna cetana ke ajJAnase pUrva saMskAroke Avezame sajAtIya jAgratame jIvako sattAkA bhrama ho jAtA hai ki vahI yaha jAgrat-prapaJca hai jo kala dekhA thA, kyoki jaisA jaisA usa afragran ear saMkalpa hotA hai tathA jaisA jaisA saMskArokA udbodha hotA hai, vaisA-vaisA hI siddha hotA hai| isa rIvise anubhabame satyatvabuddhise saMskAroMme satyatA aura saMskArome satyatvase anubhavameM satyatAphA pravAha cata par3atA hai| isa prakAra anubhavajanya udadbudha-saMskAra mithyA padArthoMme satyabuddhi aura bhI karAte cale jAte haiM / prakRtimeM yadi saMskAroMkA udbodha

Page #475
185] [ sAdhAraNa dharma na hotA to padArthoMme satyatA-pratIti hI na hotI, parantu saMskAroM ke udbodha karake hI 'vahI ye padArtha hai' aisA sajAtIya vastuoM me pratyabhijJA pratyakSakA bhrama hotA rahatA hai| isase spaSTa huA ki sajAtIya vastuoM meM pratyabhijJA- pratyakSakA bhrama hI jIvake zrahaMmamatva rUpase vandhanakA mUla hai| yadi zrahantA mamatA ke viSaya sajAtIya padArthamai pratyabhijJA-bhrama na hotA to jIvake liye kadApi koI bandhana hI nahIM thA / (51) isa prakAra jAmat-prapaJcame satyatAkI bhrAnti dRr3ha ho jAnese isake viparIta svapna-prapaJca meM bhramatva-nizcaya svAbhAvika ho jAtA hai| bhramatva-nizcayake kAraNa hI svapnake anubhavajanya saMskAra dRr3ha va sthira nahIM rahate aura isIse na puNya-pApake janaka hI hote haiN| isI kAraNa svapnase jAgakara svapnakI smRti kucha kAlake liye to rahatI hai phira vismRta ho jAtI hai| jisa prakAra bAlyAbasthAse lekara vRddhAvasthAparyanta pratyeka manuSyako apane jIvanakI ceSTAoMkI smRti jyU~-kI-tyU~ rahatI hai, usI prakAra aisA manuSya koI nahIM jo eka mAsake svapnokI bhI smRti rakhatA ho / (52) isa rIti se jAgrata va svapnameM koI bheda nahI hai| jisa prakAra svaprake kartA-bhoktA va bhogya mithyA haiM aura isa jIvake svarUpameM koI vikAra nahIM karate, usI prakAra jAgratke kartA-bhoktA, bhogya va puNya-pApAdi atyanta satya hai / parantu kevala una sRjAtIya vastuoMmeM pratyabhijJAtva-bhrama karake ki 'vahI maiM hU~ aura vahI ye padArtha haiM' asatyameM satya-buddhike kAraNa hI yaha jIva kartRtva- bhoktRtva ke bandhanameM bandhAyamAna ho jAtA hai aura mithyA kartRtva-abhimAna karake midhyA karma saMskAro se ba~dhA huA Apa

Page #476
AtmavilAsa ] [16 dvi0 khaNDa hI 'punarapi jananaM punarapi maraNaM punarapi jananI jaThare zayanam' ke cakrame par3a jAtA hai| Apa hI saMsArako apane andarase nikAlA parantu isako na jAnakara ki yaha saMsAra merA hI camatkAra hai, apane ajJAnadvArA Apa hI isame bhedabuddhi kI tathA usa bheda-buddhi ke prabhAvase anukUla pratikUla jJAnadvArA rAga-dvepa va puNya-pApake cakrame bhramane lagA jaise makar3I Apa hI apane andarase jAlA nikAlakara zrApa hI usameM phaMsa maratI hai| dhanya hai ! isa mAyAko vicitratAko jisane bAjIgarake bandarakI bhA~ti ajara-amarako jarA-maraNake kalpita-bandhaname vA~dha liyaa| jAgrat va svapnameM bheda to taba ho jaba ki jAmat prapaJca kucha bAhara dhanA ho; parantu vastuta: bAhya kucha bhI nahIM hai, kevala phalonmukha sUkSma-saMskAra hI sAkSI-cetanakI sattAse sthUlAkArameM vAya pratIta hote haiN| jaise sinemAke khelameM philmake Upara aGkita sUkSma AkAra, vidyutakI sattAse bAhara par3adepara sthUlarUpameM binA hue hI pratIta hote haiM tathA jaise svapna-apazca apane saMskAroMke anusAra antaHsthita hI apanese bhinna bAhya pratIta hotA hai| sArAMza, jAgrat va svapnameM koI bheda nahIM hai,yaha jIvAtmA zrApa hI apanI kalpita avidyAse bandhAyamAna huA zrApa hI jAmat-svapna prapazcakI racanA karatA hai aura apane ajJAna karake inameM satya-asatyakI kalpanA karatA hai tathA apanese bhinna jAna asatyame satyabuddhi karake mithyA kartRtvAbhimAnadvArA apanI prakRtise baMdhA huA janma-maraNake pravAhameM thahA calA jAtA hai| parantu jaba sadguru va sacchAkhakapA aura apane puruSArthadvArA apane vAstavika svarUpakA sAkSAtkAra kara letA hai, taba avidyAke bandhanase mukta huA jyUM-kA-tyU zivasva. rUpa hI rahatA hai aura AkAzake samAna apanemeM kisI prakAra koI lepa nahIM dekhtaa|

Page #477
187] [ sAdhAraNa dharma (53) isa prakAra yaha jIva vastuta: zivarUpa hote hue bhI ajJAnarUpI madirAko pAna karake mithyA puNya-pApake Avezase vasiSTamata, vAcaspatimata ) Apa hI apane liye svarga-narakakI racanA aura eka jIvavAda nir| paNa tathA ukta tInoM karatA hai| yahA~ prazna hotA hai ki jaba matAko paraspara saMgati, J sarva kartA-dhartA yaha Apa hI hai, taba duHkha kI icchA to koI bhI nahIM karatA, isaliye sAdi nIca yoniyoM kI prApti to kisIko bhI nahIM honI cAhiye / yadyapi yaha satya hai, tathApi jaise bar3e-bar3e dhanI purupa madirAdike AvezameM zrAye huye na karaneyogya bhI apane liye karanA pasanda karate haiM, usI prakAra yaha Atmadeva mithyA kartRtvAbhimAnadvArA aniSTa karmoMke prabhAvase apane lie na karaneyogya bhI karanA pasanda karatA hai aura arucikarame bhI ruci karatA hai| yaha saba hamArI apanI hI kalpanA nahIM svayaM bhagavAnke vacana isakI sAkSI dete haiM: na kartRtvaM na karmANi lokasya sRjati prabhuH / na karmaphalasaMyoga svabhAvastu pravartate // nAdatte kasyacitpApaM na caiva sukRtaM vibhuH / ajJAnenAvRtaM jJAnaM tena muhyanti jantavaH // (gI a. 5. zlo. 14-15) artha:-paramezvara to vAstavameM bhUta-prANiyoMke na kartApanako, na karmoko aura na karma-phala-saMyogako hI racatA hai, kintu paramAmAkI sAkSImeM svabhAva (prakRti) hI ina saba vyApAroMme varta rahA hai| sarvavyApI paramAtmA to na kisIke pApa karmako hI grahaNa karatA hai aura na zubha karmako, kintu ajJAnadvArA vaha jJAnasvarUpa paramAtmA DhakA huA hai, isI ajJAnase sarva jIva mohita ho rahe hai (aura kartA-kartavyAdike cakrameM par3e bhramate haiN)| .. :

Page #478
AtmavilAsa] [18 dvi0 saNDa ima ajJAna karake hI jIva apanako karmAkA kartA aura bhagavAnko phalapradAtA mAnatA hai / vAstavame to apane mAna karake kyA pramAtA, kyA pramANa, kyA pramA aura payA deza-kAlavasturUpa prameya, sarva prapaJcako svapnavatta eka mAtra apane bhItarase hI nikAlatA hai, iname kAraNa-kAryabhAva koI nhii| parantu ima tattvako na jAna apanese bhinna IzvArUpa vyakti vizeSako ma marya prapaJcakA racayitA mAnatA hai aura maiM aura hU~ yaha aura hai| isa bhedabuddhi karake anahue kartRtva-bhoktRtva-abhimAnako apanemeM dhAra letA hai| prakRtimeM yaha niyama hai ki kartRtva-abhimAnake mAtha hI puNya-pApakA bandhana hotA hai, kartRtvAbhimAna pAyA ki vidhiniSedha va puNya-pApakA bandhana usapara lAgU hunaa| isa prakAra apanI hI racI huI nItise vadhAyamAna huA yaha yAtmadeva zrApa hI ghaTIyantrake samAna adha-Urca bhaTakatA phiratA hai| so mAyAvaza bhayau gusAIM / badhyo kIra marakaTakI nAI / / arthAt so jIvAtmA zrApa ho apanI mAyAke vaza hokara isI prakAra vandhAyamAna ho gayA hai jaise +candara aura totA apane ajJAna karake Apa hI baMdha jAte haiN| + anta karaNaviziSTa cetanakA nAma 'pramAtA' hai| + indriyAdi jJAnako sAmagrIko 'pramANa' kahate haiM, arthAta pramA-zAnake sAdhanako 'pramANa' kahate haiN| nyavahArika sattAke yathArtha jJAnakA nAma 'pramA' hai| +bandara jisa prakAra apane ajAnase andhAyamAna hotA hai, vaha prakhaM.pR.60, 61 para dekho| - toteko cir3ImAra isa yuktise pakahate haiM ki eka yothe bA~sakI porI pArIka rassImeM pirokara rassI ke donoM bhAga vRkSoMse ghA~dha dete haiM aura porIke apara pucha rucikara cuggA rakha dete haiN| totA usako khAneke lie jaba bA~sa kI porIke Upara paiThatA hai, taba usake bhArase porI dhUma jAtI hai aura UparakA. bhAga nIceko pA jAtA hai| totA taya bhaya karake porIke sAtha nIceko laTaka

Page #479
186] [ sAdhAraNa dharma ... (54) uparyukta vivecanase yaha siddha huA ki anubhavase saMskAra aura saMskArase anubhavakI satyatAkA pravAha ajJAna karake cala par3atA hai aura isa satyabuddhile kartA-bhoktApana tathA kartA-bhoktApanase satyabuddhi paraspara dRr3ha hotI calI jAtI hai| isa prakAra anahue kartRtvAbhimAna karake isa mithyA pravAhame par3A huA yaha jIva tRNake samAna bhaTakatA phiratA hai, kahIM vinAma nahIM paataa| isa sthalapara phira svAbhAvika hI yaha prazna hotA hai ki mithyAmeM satyabuddhi huI to kyoMkara ? aura Apa hI apane galemeM yaha bandhana DAlA gayA to kyoMkara ? isakA rahasya yaha hai ki mAyAke rAjya meM draSTA-jIva (avidyA viziSTa cetana) hI dRzyarUpa pariNAmako prApta hotA hai, jaise mRttikA hI ghaTAdi pariNAmako prApta hotI hai| Apa hI dekhanevAlA hotA hai aura Apa hI dekhe jAnevAlA, zrApa hI jJAtA hotA hai aura Apa hI jJeya / jaise rajjumeavidyAvRtti pApa hI sarpAkAra aura zrApa hI jJAnAkAra pariNAmako prApta hotI hai, athavA jaise svapnameM yaha jIva Apa ho jAnAkAra va viSayAkAra rUpako dhAraNa karatA hai, athavA jaise darpaNameM vRtti zrApa hI mukhAkAra va jJAnAkAra hotI hai| ThIka, isI prakAra yaha draSTA-jIva hI jApratameM jJAnAkAra va viSayAkAra pariNAmako prApta hotA hai| arthAt yaha 'prAjJa' jIva hI 'vizva' rUpame pariNata hotA hai aura apanI dRSTimAnase antaHkaraNako pramAtA aura indriyoM ko pramANatA kA pramANapatra detA hai| sUryako prakAza, candramAko zItalatA, agniko uSNatA aura jalako dravatA pradAna karatA hai / AkAzameM zUnyatA, vAyumeM spandatA, pRthvI va pahAr3omeM jar3atA siddha karanevAlA yaha zrApa hI hai / rUpoMko saundarya, phUloMko sugandha, * jAtA hai, apane poMse zrApa hI porIko pakar3a letA hai aura jAnatA hai ki mujhe kisIne pakar3a liyA hai| itanemeM cir3ImAra Akara usako pakar3a hI letA hai|

Page #480
zrAmavilAsa 1 [160 vi0 khaNDa zabdo va rasoMko mAdhurya aura spazoMko komala Apa hI banAtA hai| reloko sarasara, jahAjoMko jhara-jhara aura tAroko phara-phara Apa hI ur3AtA hai| bulbuloMmeM cahacahATa,siMhoMmeM dahAr3a, hAthiyo meM ciMhAr3a dene-dilAnevAlA bhI yaha Apa hI hai| isa prakAra apanI dRSTimAnase savako saba kucha luTA denevAlA to yaha Apa hI hai, parantu apane ajJAna karake Apa hI apanI dRSTipara mohita ho gyaa| zoka / mahAzoka !! terI hI tega tujhe de gaI cirakA kAtila / ho gayA tU apanI hI ApadA pe bismila / / AyA to thA ina saba rUpoMmeM 'so'haM' 'so'ha' kA gIta gAne, parantu ajJAnake nazemeM apane Apako bhUla 'ko'haM 'ko'haM kA syApA karane laga pdd'aa| jo kucha dekhatA hai vaha saba zrApa hI banA hai, parantu usa saba dRzyako apanese bhinna jAna vismayako prApta hotA hai| AinA munAvile rukha jorakhA, maTa bola uThA yU~ aksa usakA / kyoM dekhake hairAna yAra huA ' tuma aura nahIM hama aura nahIM / ___isa prakAra jaba apane jAgrat va svapake syApese thaka par3atA hai, tava apane nijAlaya supuptime Apa hI apanI saba dRSTiyo va dRzyoMko layakara apane-zrApameM vizrAma karatA hai| yahI prakRtikI sAmyAvasthA hai jisase viSamarUpa triguNamaya saMsAra nikala par3atA hai / yahI mulAjJAna hai, yahI kAraNa-zarIra hai, jisase sthUlasUkSma prapaJcakI utpatti hotI hai| vAstavame to yaha prAjJa cetanasvarUpa sAkSI hI hai, parantu avidyamAna aviyAke sambandha karake sAkSyarUpa paricchinna-ahaGkArameM zrApa hI Atmabuddhi karane lagA * drpnn| / sammukha / muNh| pratibinna / - - -

Page #481
161] [ sAdhAraNa dharma aura isako satya jAnane lgaa| cUMki Apa hI 'ahaM' se 'tvaM rUpa dRzyameM pariNata hokara AyA hai, isaliye kAraNarUpa paricchinnaahameM satyabuddhi honese kAryarUpa dRzyako bhI satya mAnane lgaa| dRzyameM satyatA kahIM bAharase nahIM AI, apane pariNAma karake dRzyako satyatA pradAna karanevAlA yaha zrApa hI hai aura jaba manonAza, vAsanAkSaya va tattva-vicAradvArA kalpita-sAkSyarUpa paricchinna-ahaMse nikalakara apane sAkSI-svarUpame jhaMDe jamA deve tava na ahaM rahe na tvaM, na pA rahe na dRzya / (55) aba hama isa sidvAntapara Aye haiM ki 'jo kucha tU dekhatA hai vaha tU hI hai / bhagavAn vasiSTha hamAre isa siddhAntakI satyatAmeM muktakaNThase apanI sAkSI dete haiM aura apane grantha yogavAsiSThameM sthAna-sthAnapara pukArakara kahate haiM :___ "he rAma ! pRthvIke paramANu asaMkhya haiN| una paramANuvokI saMkhyA cAhe koI kara bhI leve, parantu sRSTiyokI saMkhyA karanemeM koI samartha nahIM / jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi hai, nitane jIva hai utanI hI sRSTiyA~ haiN| ananta-cetanakA aisA koI aNu nahIM jahA~ sRSTi na ho / jaise jahaoN jala hai vahA~ taraGga bhI hai, taraGgAyamAna honA jalakA svabhAva hai, taise hI cetanake Azraya sRSTirUpa taraMge svAbhAvika phuratI hai| parantu jaise jalase bhinna taraGgakA aura koI rUpa nahIM hai, apanI phuranA hI bhrama karake taraGgarUpa ho bhAsatI hai, taise hI AtmAse bhinna sRSTikA aura koI rUpa nahIM hai / apanI phuranA hI ajJAna karake saMsArarUpa ho bhAsatI hai, vAstavame sRSTirUpa saMsAra kucha upajA nahIM / " (56) vAcaspati-bhitra bhI hamAre isI siddhAntakI sAkSI dete haiN| unakA mata hai ki jitane jIva hai utane hI brahmANDa haiM 'aura utane hI Izvara haiN| Azaya yaha hai ki brahmANDa-racanA jIva

Page #482
AtmavilAsa dvi0 khaNDa kI apanI kalpanA hai| vaha Apa hI brahmANDakI kalpanA karatA huzrA, isako na jAnakara ki yaha saba merA hI khela hai, apanese bhinna kisI vyaktivizeSa anya devako isakA racayitA jAnatA hai| vivaraNakArakA mata hai ki jaise darpaNake sannidhAnase mukhakA pratibimba darpaNameM pratIta hotA hai aura darpaNastha-mukhameM pratibimbatvadharmakI kalpanA karake hI grIvAstha mukhame vindhatva-dharma kalpanA kiyA jAtA hai, arthAt eka hI mukhameM bimbatva-prativimyatva dharma kI kalpanA darpaNake sambandhase hai, darpaNake binA zuddha mukhameM na bimpatva hai aura na pratibimbatva, kevala jyU kA-tyU mukha hI hai| isI prakAra eka hI cetaname jo jIvatva aura Izvaratva-dharmakI pratIti hotI hai, so darpaNasthAnIya ajJAnakI upAdhike sannidhAnase hI hai, vastutaH jIvatva va Izvaratva-dharma dono hI mithyA haiN| ajJAnarUpa upAdhike bAdha hue na jIvatva-dharma rahatA hai aura na Izvaratva, kevala zuddha cetana apane-ApameM jyU-kA-tya hI zeSa rahatA hai| isa rItise ajJAnarUpa upAdhike sadbhAva karake ajJAnadezameM prativimbita cetana hI apaneme jIvatvakI kalpanA karatA huA, vimbarUpa-vetanameM IzvaratvakI kalpanA karatA hai| (57) zaGkA :--tumane yaha to vicitra vArtA kathana kI, tuma kahate ho jitane jIva haiM utane hI brahmANDa haiM aura jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi hai| tumhAre yaha vacana to kisIke bhI anubhavame prArUda nahIM ho sakate / vartamAna brahmANDameM asaMkhya jIva haiM, phira tumhAre kathanake anusAra to asaMkhya hI brahmANDoM kI pratIti honI cAhiye / parantu sabhI jIva eka mukha hokara eka hI brahmANDako sammukha dekha rahe haiN| tathA tuma kahate ho 'jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi hai, yadi aisA hI ho to yaha ghaTa jo sammukha dezameM rakkhA hai aura sabhI manuSya isa eka hI ghaTakI

Page #483
[sAdhAraNa-dharma sthitiko siddha kara rahe haiM, aisA-nahIM honA cAhie, balki jitane draSTA hai-utane hI ghaTa milane caahiye| isa prakAra ghaTake dRSTAntase sabhI vastuoko jAna lenaa| :(58) samAdhAna :-hamAre ye vacana sarva sAdhAraNa ke lie nahIM haiN| sarva sAdhAraNa ina vacanoke adhikArI nahIM ho sakate, kintu jo sAdhana isa lekhameM prArambhase nirUpaNa kiye gaye haiM ve bhalI-bhA~ti jinake hRdayameM utare haiM, isa prakAra jinake antaHkaraNase mala-vikSepa nivRtta hue haiM, no sAdhana-catuSTaya-sampanna haiM aura jinakI vairAgyavatI buddhi kutarka, durAgraha va mandatAdi doSI se nirdoSa, hokara tIkSNa huI hai, aise uttama adhikArI hI ina vacanoMke pAtra ho sakate haiN| ina pacano karake ve zobhAyamAna hoge aura una karake ye vacana zobhAyamAna hoge| 'ava dekho, saMsArame 'prakRtInAM vaicitryam' va 'rucInAM vaicidhyam to prasiddha hai hI, arthAt apanI-apanI prakRti aura apanIapanI ruci bhinna-bhinna hotI hai| saMsArame ciu~TIse lekara brahmAparyanta vRkSa, tiryak , manuSya, deva, pitara sampUrNa yoniyome prakRti va ruciko bhedaM vyaktigata dekhanemeM AtA hai| arthAt tiryakmanuNyAdi sampUrNa yoniyoMmeM cAhe apanI-apanI jAtikA bheda na ho, jAti unakI eka hI ho, tathApi samAna jAti rahate hue bhI vyaktigate prakRti va rucikA bheda avazya rahanA cAhie, jisase jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi honA hI pramANita hotA hai| saMsArabharako khoja dekho, aisI koI do vyakti na mileMgI jinameM AkRti, prakRti va ruciMkI samatA dekhanemeM zrAve, kintu vyakti Ata bheda avazya rahanA hI caahiye| * (E) eka jAti rahate hue prAkRti vaprakRtikA bheda udbhijayonimeM bhI pAyA jAtA hai| zrAkRtibhed to, svAbhAvika hI hai

Page #484
zrAmavilAsa ] [ 164 __dvi0 khaNDa kinhI bhI do udbhijoMkA rUpa eka jaisA na huA hai, na hogaa| prakRti-dRSTi se bhI koI Amraphala khaTTA hai to koI mIThA, koI ghaDA koI choTA, koI adhika upae koI sAmAnya uSNa / isa prakAra saba jAtivAle udbhijjoMmeM prAkRtika vaM prAkRtika bheda pramANita ho sakatA hai / jaba ki una yoniyomeM bhI, jinameM kevala annamaya kozakA hI vikAsa hai aura prANamaya-manomayAdi kozakA abhI vikAsa nahIM huA, prAkRtika va prAkRtika bheda pAyA gayA, taba jina yoniyoMmeM prANamayaM va manomayAdi koza bhI vikasita huai haiM, unameM vyaktigata zrAkRti, prakRti va rucikA bheda ho, isameM zrAzcarya hI kyA hai ? aNDaja-yonivAle kapota-mayUrAdimeM vyaktigata prakRti va rucikA bheda spaSTarUpase pramANita hotA hai| prAkRti kA bheda to nirvivAda hai hI, manuSya unake muNDake bhueDa pAlate haiM, usa jhuNDameM dekhA jAtA hai ki kisIme premakA vikAsa adhika hotA hai, koI adhika pAlatU hote haiM koI nyUna / koI-koI sAdhane se aise bhI saba jAte haiM, jinake dvArA dUtakArya bhalI-bhA~ti liyA jAtA hai| tote, mainA zrAdi pakSiyoMmeM dekhA jAtA hai ki kisI kI prakRti svabhAvika krUra hotI hai aura kisIkI zAnta / jarAyuja-yonima jahA~ kucha bauddhika vikAsa ho pAtA hai, vahA~ kutte, gau, azvAdima to prakRti va rucikA vyaktigata bheda spaSTa hI hai| kisIma koSa, kisImeM zAnti, kisImeM rAga, kisIme dvapa, kisI meM kalA-kauzalakI nyUnatA aura kisImeM adhikatAspaSTa rUpase pAI jAtI hai| tathA manuSya, deva, pitarAdimeM jahA~ buddhikA pUrNa ghikAna hai. yahA~ to zrAkRti, prakRti va rucikA bheda nirvivAda hI hai, kyoki garva medoke mUlameM nimittarUpa vikAsako prApta huI sasArI buddhi hI hai| . (60) zabda, sparza, rUpa, rasa va gandha pazca viyarUpa hI

Page #485
15] [sAdhAraNa-dharma saMsAra hai| paJca viSayoko chor3akara dekheM to saMsArako gandhamAna bhI nahIM miltii| ina paJca vipayoMme bhI vilakSaNatApratIti svAbhAvika hai| sUrya jo sabake lie prakAzarUpa va tejapuJja hai, ulUka aura camagAdar3a Adi pakSiyoke lie andhakArakA golA hai / sarva sAdhAraNake liye sUrya sukhadAI hai, parantu siMha-vyAghrAdi va corAdike liye duHkhadAI hai| candramA jahA~ sabako sukhadAI va zItala hai, vahA~ cakavA-cakavI pakSIko duHkhadAI aura virahI puruSoM ke liye dAhaka hai| agni savakI dRSTise uSNa sparza hai, parantu agnikITake liye zItala hai| nimvavRkSa jo sabake liye kaTu hai, U~Ta-bakarI ke liye madhura hai| mala-mUtrAdi jo sabake liye durgandha hai, vahI viSTAkITa aura cANDAlake liye durgandharahita siddha hotA hai| jo zabda ekake liye priya hai vaha anyake liye bhayaGkara vana jAtA hai| siMhakA zabda siMhake liye priya hai, parantu dUsaroke liye bhykr| sammukha dezameM sthita ghaTa ciu~TIke pratyakSa-pramANameM parvatatulya hai, parantu hAthIke pratyakSa-pramANa atyanta tuccha hai| isI prakAra zabdabheda, sparzabheda, rUpabheda, rasabheda va gandhabheda spaSTa pramANita hotA hai| (61) yadi sRSTi eka hI hotI tathA kisI eka hI vyakti dvArA racI gaI hotI, to isa prakArakI vilakSaNatA prakaTa na honI cAhiye thI / uSNa vastu uSNa hI rahanI cAhiye thI, zItala zItala hI, prakAza prakAza hI rahanA cAhiye thA, andhakAra andhakAra hI, kaTu kaTu hI rahanA cAhiye thA, miSTa miSTa hii| parantu isake viparIta jo ekake liye uSNa hai vaha dUsareke liye zItala, jo eka ke liye prakAza hai vaha dUsareke liye andhakAra, jo ekake liye kaTu hai vaha anyake liye miSTa aura jo vastu ekakI dRSTimeM parvata*parimANa hai vaha dUsareko dRSTimeM tuccha-parimANa / pramAjJAnake

Page #486
zrAmavilAsa dvi0 khaNDa sAdhana pratyakSa-anumAnAdi paTa pramANa hI zAstrakArone aGgIkAra kiye haiM, jiname pratyakSa-pramANako saba zAnakAroMne zeSa sava pramANoMkA rAjA aGgIkAra kiyA hai| arthAt pratyakSa-pramANake binA anya kisI bhI pramANakI siddhi ho nahIM sktii| parantu upayukta rItise zrauta, cAtuSa, tvAca, rAsanAdi sabhI pratyakSa anizcita haiN| ekake pratyakSa-pramAName jo vastu jaisI anubhava huI, anya apane pratyakSa-pramANameM hI usI vastuko anya rUpase pramA Nita karatA hai| jo eka hI racayitA eka hI sRSTi itanI vicitra svabhAva racanA kare, aisA racayitA pramAdI hI kahA jaaygaa| isa prakAra pratyeka jAtigata va vyaktigata prAkRti, prakRti va ruci kA bheda tathA dravya va guNakI vilakSaNatA hI jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTiko siddha kara rahI hai| jo ceSTA ekake liye puNya hai vaha dUsareke liye pApa aura jo ekake liye pApa hai vaha dUsareke liye puNya siddha ho jAtI hai / koI dhaname sukha DhU~Dha rahA hai to koI putra-trImeM, koI rAjyameM sukha DhU~Dha rahA hai to koI tyAgameM / isa prakAra koI eka vastu sabake liye sukharUpa va duHkha rUpa pramANita nahIM hotii| kahAvata hai, kisIko baiMgana bhepaja hai aura kisIko kupathya ! ajI sRSTikA aura to koI nimitta hai hI nahIM, kevala apane-apane karma-saMskAra hI bhogake liye sthUla AkAra dhArakara sRSTike rUpameM prakaTa hote haiM tathA koMke anusAra hIprakRti aura prakRti ke anusAra hI karma hote haiM / isa prakAra jaba ki jIva-jIvakI prakRti bhinna-bhinna hai aura karma bhinna-bhinna haiM taba sRSTikI ekatA kaise sambhava ho sakatI hai ? (62) eka hI strI patike liye patnIrUpase, putra ke liye mAtArUpase; mAtAke liye putrIrUpase, bhAIke liye bhaginIrUpase, zvasura' ke liye putravadhUrUpase grahaNa hotI hai| eka hI puruSa patnI ke liye

Page #487
[ sAdhAraNa dherma patirUpase, putrake liye pitArUpase, mAtAke liye putrarUpase, bhAI ke liye bhratArUpase, zvasurake liye jAmAtArUpase ityAdika aneka sambandhoMse eka hI vastu grahaNa hotI hai| eka hI vastume bhinna-bhinna sambandhoMke bheda, rUpabheda, guNabheda, vyavahArabheda, mAtrAbheda, anukUlatA-pratikUlatAbheda, pApa-puNyabheda, rucibheda, rAga-dvepAdibheda jIva-jIya prati apanI-apanI sRSTiko hI spaSTa pramANita karate haiN| eka hI strIke sAtha pitAkA kucha vyavahAra hai aura patikA kuMcha aura, tathA eka hI vyavahAra eka hI vastumeM ekake liye anu. kUna va puNyarUpa hai to dUsareke liye pratikUla va pAparUpa / kahA~ taka spaSTa kiyA jAya, ityAdi vAtose apanI-apanI sRSTikI vilakSaNatA siddha nahIM hotI to aura kyA siddha hotA hai ? eka hI kSaNameM koI hasa rahA hai, koI gA rahA hai, koI lar3a rahA hai, koI jhagar3a rahA hai, koI ro rahA hai, koI so rahA hai, koI soca rahA hai, koI khAtA hai, koI pItA hai, kisIkI dRSTi kisIse lar3I hai aura kisIkI kahIM ar3I hai / eka hI kSaNameM java asaMkhya bhinna-bhinna vilakSaNa kriyAe~ horahI hai, phira sRSTi eka kaise huI ? ' (63) uparyakta vyAkhyAse kamase kama apanI-apanI mAnasika sRSTikI vilakSaNatA to spaSTa ho cukii| aba adhibhautikasRSTike sambandhameM tumhArI yaha zaGkA bhI ki 'yadi sRSTi apanIapanI hotI to sammukha dezameM sthita eka hI ghaTakI sabako upalaMdhiM na hotI, kintu jitane draSTA haiM utane hI ghaTa sammukha dezameM milane cAhiye sarvathA nirmUla hai| yadi hamAre matameM sRSTikI utpatti hotI tavaM tumhArI isa zakSAkA kucha mUlya ho sakatA thA, kyoMki yadi sRSTikI utpatti aGgIkAra hotI to jo deza ekakI sRSTisa niruddha hai, usI dezameM anyakI sRSTiko avakAza nahI, mila sakatA thA, isaliye jitane draSTA hai utanehIghaToMkI upalabdhi

Page #488
[ 168 zrAtmavilAsa - ] dvi0 khaNDa sammukha dezameM asambhava thI / parantu hamAre matame to sRSTi kI utpattikA aGgIkAra hI nahIM, utpattisvarUpa sRSTi nahIM kintu pratItimAtra hI sRSTi hai| arthAt kisI zrArambha pariNAma karake sRSTikI utpatti nahIM hotI, kintu dRSTimAtra hI sRSTi hotI hai / isa prakAra sammukha dezameM sthita jo ghaTa hai vaha utpanna nahIM huA, valki draSTA-purupoM kI apanI-apanI dRSTi hI ghaTAkAra ho rahI hai aura svapnavat unakI apanI dRSTimAtra hI ghaTa hai| kyoMki pAcabhautika sarva sRSTiyA~ deza-kAla- vastuparicchedya haiM aura jaisA pIche aGka 6 se 26 meM nirUpaNa kiyA gayA hai, ina trividha-paricchedoM kI utpatti siddha nahIM huI, kintu ye pratIttimAtra hI pAye gaye / isIliye sammukha dezameM sthita jo ghaTa hai vaha utpanna nahI huA, kintu apanI-apanI sRSTimeM dRSTimAtra hI ghaTa jAnA gyaa| aura yaha niyama hai ki ekakI dRSTikA dUsarekI dRSTise koI virodha nahI hotA; jaise dasa puruSa kisI eka hI sthAname soye hue hoM aura apane-apane svapna virodhI svabhAvakI bhinna-bhinna eSTiyA~ ra rahe hoM, to ekakI sRSTi dUsarekI sRSTikA na deza nirodha karatI hai. aura virodha hI karatI hai, kyoMki vaha dRSTimAtra hI sRSTi hai / eka kI sRSTimeM pracaNDa agni laga rahI ho, dUsarekI sRSTime pracaNDa pavana cala rahA ho aura tIsarekI sRSTimeM pralaya kAlakA jala umaDa rahA ho, to eka sRSTikI vAyu dUsarI sRSTikI anikA na sahAyaka hai aura na tIsarI sRSTikA jala usa agnikA bAdhaka / apanI dRSTi to apane liye bAdhaka hai| hamArI dRSTimeM jo deza ghaTa se niruddha hai usI dezame hamArI dRSTike loSThAdike liye avakAza nahI hai, parantu hamArI dRSTi dUsarekI dRSTiko bAdhaka nahIM ho sakatI isa rIti se cU~ki utpattisvarupa ghaTa nahIM kevala dRSTimAtra hI ghaTa hai, isaliye ekakI ghaTAkAra -dRSTi dUsarekI ghaTAkAra-dRSTi athavA 8

Page #489
166] [ sAdhAraNa dharma anyAkAra-dRSTikA kisI bhI rUpase prativandhaka nahIM ho sktii| jisa prakAra sUryameM saba prANiyoMkI prakAzamaya-dRSTi ulUkakI andhakAramaya-dRSTikA virodha nahIM krtii| isa prakAra sammukha dezameM aneka ghaTa anupalabdhikI zaGkA sarvathA nirmala hai aura siddhAntako na jAna karake hI hai| jitane draSTA haiM utane hI ghaTo kA sammukha dezameM sambhava hai aura pratyeka draSTAkI apanI dRSTimeM zrAbhAsaMrUpa hI ghaTa hai, AbhAsarUpa honese ve saba ghaTa paraspara dezakA nirodha nahIM kara skte| (64) athavA jaise kisI vizAla darpaName parvatAdikA prativindha par3a rahA ho to darpaName parvatAdika utpanna nahIM hote, adhidhAnarUpa darpaNameM kevala dekhanevAloMkI apanI-apanI dRSTimAtra hI parvatAdika hote haiN| jitane manuSya una parvatAdika prativimyoMke 'draSTA hai, adhiSTAnarUpa darpaNameM utane hI parvatAdikakI upalabdhikI AvazyakatA nahIM rhtii| kyoMki adhiSThAna-darpaNake Azraya "apanI-apanI dRSTimeM hI unakI sthiti hai, vAstavameM to darpaNameM eka bhI parvatAdi nahIM, hue hI nahIM aura haiM hI nhiiN| taise hI 'cetanarUpI mahAna Adarzame ghaTa-paTAdi padAthoMkA AbhAsa hotA hai, so dekhanevAloMkA apanA-apanA saMkalpa hI ghaTa-paTAdirUpa hokara cetanake zrAznaya phuratA hai| cetaname ghaTa-paTAdikI utpattirUpa sRSTi nahIM, kintu dRSTimAtra hI sRSTi hai aura kyA draSTA va kyA ghazya sava AmAsamAtra hI haiM aura saba dRzya hI haiN| isa prakAra jitane jIva haiM utane hI brahmANDa pratIta hone cAhiye aura jitane draSTA haiM utane hI ghaTa-paTAdikI upalabdhi honI cAhiye, yaha Apatti tatvake ajJAna karake hI hai| vAstavameM to eka bhI brahmANDa vA eka bhI ghaTa-padAdikI utpatti nahIM huI, kintu draSTAoM kI apanI-apanI saMkalpahapa rASTiyoMmeM hI padArthoM kI puSTi hotI

Page #490
zrAmavilAsa ] [200 dvi0 khaNDa hai| isa rItise jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi bhI siddha ho jAtI hai aura 'jitane draSTA haiM utane hI brahmANDokI upalabdhi honI cAhiye' yaha Apatti bhI nahIM rahatI, kyoki sabhI utpatti, sabhI sthiti aura sabhI layAdirUpa dravya, guNa va kiyA dRSTimAtra hI hai| (65) zaGkA:-tumhAre isa vivecanase jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi kyA mAnasika va kyA pAzcabhautika to bhalIbhA~ti pramANita huI / parantu jIva bhI to asaMkhya haiM aura apanIapanI sRSTike sraSTA haiN| tathA jo sraSTA hai vaha sRSTa nahIM honA cAhiye / isalie aneka sraSTA-jIva svasvarUpase hI rahe, phira isa anekatAme ekatAkA Ananda khaaN| isa prakAra jaba asaMkhya sraSTA-jIva prAkRtika rUpase hI rahe, taba cetaname to khalabalI jyUkI-tyU hI rahI, 'AtmA nitya mukta hai| isakA susvAda to prApta na huyii| (66) samAdhAna :-vedAnta-siddhAnta-muktAvalIkA mata hai ki mukhya jIva eka hI hai, anya saba jIva jIvAbhAsa hai, mukhya nhiiN| jaise svapnameM mukhya eka hI jIva hotA hai anya saba svapna-jIva jIvAbhAma hote haiM / usa eka mukhya-jIvake sakalpameM hI sampUrNa svapna-prapaJca hotA hai aura usake jAgrat honepara sampUrNa svAma-saMsAra kA atyantAbhAva ho jAtA hai| isI prakAra isa jAgrat-prapaJcakI sthiti bhI eka mukhya-jIvake saMkalpame hI hai| vaha Apa hI tatta dUpa huzrA apane Apako svapnavat nAnArUpa dekhatA hai aura apure aMjJAnase vandha-mokSa, guru-zAstra va svarga-narakAdikI kalpanA karata hai| usakI jJAna-jAgRti va mukti honepara akhila saMsArakA mokSa ho jAtA hai / isa matameM aisI zaGkA utpanna hotI hai :- . . : 'yadi mukhya eka hI jIva mAnA jAya to, zuk-vAmadevAdika

Page #491
201] [sAdhAraNa dharma abhI mokSa nahIM honA cAhiye aura Ajataka kisIkI bhI mukti na honI cAhiye / isame to zukAdikA mokSa-pratipAdana karanevAle zAstra-vacana bhI amaMgata ho jAeMge tathA mokSanimitta jIvoMkA puruSArtha bhI niSphala hI rhegaa| kyoMki mukhya-jIvakA mokSa hue binA to kisI kI bhI mukti asambhava hI hai aura jaba usakI mukti hogI taba svataH hI dUsarokA mokSa ho jaaygaa| saMsAra abhI vidyamAna hai hI, isase siddha hotA hai ki mukhya-jIva abhI mukta nahIM huA tathA zukAdi kisIkI bhI mukti nahIM huii| yadyapi aisI zaGkAkA sambhava hai, tathApi aba hamako isa viSayakI khoja karanI cAhiye ki vaha mukhya-jIva kauna hai ? isakA nirNaya honepara ye sabhI zaGkAe~ nivRtta ho sakatI hai| (67) 'mukhya eka jIva hai| isa vacanakA tAtparya kisI eka jIvako amukatva rUpase mukhya-jIva nirdeza karaneme nahIM hai / kintu isakA tAtparya yaha hai ki pratyeka dravA-jIva apanI-apanI dRSTime apanI-apanI sRSTikA mukhya-jIva hai aura anya dRzya-jIva jIvAbhAsa haiM / parantu vaha draSTA-jIva apane ajJAna karake jIvAbhAsome bhI apane mamAna mukhya-jIbokI kalpanA karatA hai aura jJAnase pUrva una jIvAbhAsomese kisI-kisIko mukta mAnatA huA dusaro me apane samAna baddhakI kalpanA karatA hai tathA apane aura dUsaro ke mokSame saMzaya karatA hai ki yaha bhI mere samAna draSTA-jIva hI hai aura apane-apane karmoM karake baMdhe hue haiN| yaha sava ajJAnakI mahimA hai, jJAna hue pIche nizcaya karatA hai ki mujha sAkSIse bhinna na kucha thA, na hai aura na hogaa| jaise devadattakI sRSTime devadatta mukhya-jIva hai aura yajJadatta-somadanAdi jIvAbhAsa haiM, yajJadattakI sRSTime yajJadatta mukhya-jIva hai, devadatta-somadattAdi jIvAbhAsa haiM tathA somadattakI sRSTime somadatta mukhya-jIva hai, yajJadatta devadattAdi

Page #492
zrAtmavilAsa] [202 dvi0 khaNDa jIvAbhAsa hai / yadyapi inamese pratyeka apanI-apanI sRSTike mukhyajIva haiM aura anya dRzya-jIva jIvAbhAsa haiM, parantu ajJAnakI dRr3hatA karake anya jIvAbhAsoMme bhI ve ve mukhya-jIvokI kalpanA pharate hai aura unakA bhI apane samAna baddha dekhate haiN| parantu inameM se jaba-jaba jisa-jimakA ajJAna jJAnadvArA vAdhita hokara sAkSIcetanase abheda ho jAtA hai, usa-usakI dRSTime ajJAna, jIra, jagat aura IzvarakA atyantAbhAva siddha ho jAtA hai aura vaha nizcaya karatA hai ki ahaM-tvaM rUpase kadAcit kucha banA hI nahIM thA, yaha saba merI hI kalpanA thii| (68) isa rItise devadatta, yajJadatta, somadattAdimese pratyeka dUsarekI dRSTirUpa sRSTi meM to AbhAsarUpajIva hai hI, kevala apanIapanI sRSTi meM hI ve mukhya-jIva hote hai, so mukhyatA ajJAnakalpita hai, vAstavame to sabhI AbhAsarUpa hai| inameMse jisa-jisakI ajJAnarUpa upAdhi nivRtta huI, usa-usakA sAkSI-cetanase abheda huaa| abheda koI banAnA nahIM thA, abheda to svataHsiddha thA, kevala ajJAnakI upAdhi karake hI sopAdhika bheda bana rahA thA aura jaba kalpita-upAdhikI nivRtti huI to na koI mukhya-jIva rahA aura na jIvAbhAsa rhe| isa rItise draSTA-jIvakI sRSTimeM zukra-vAmadevAdi jIvAbhAsoMkA mokSa sambhava hai, apane samAna *mAyA-viziSTacetana, jo apanI mAyAdvArA sRSTikI racanA karatA hai, 'Izvara' kahAtA hai / jabataka sRSTikI utpatti-sthitimeM sadbuddhi rahatI hai, taba taka usake racayitA IzvarameM bhI sadbuddhi banI rahatI hai| parantu jJAnadvArA sRSTikA trikAlAbhAva siddha ho jAnepara kAryake abhAvase IzvarasanA bhI vAvita ho jAtI hai aura zuddha cetana hI zeSa raha jAtA hai| kyoMki mAyAke sambandha karake hI mAyA-dRSTi karake usameM IzvaratA kalI huI thI, so mAyA / zAnadvArA bAdhita ho cukI / -

Page #493
203] [ sAdhAraNa dharma anya jIvAbhAsokA bandha sambhava hai, mokSapratipAdaka zAstra saphala haiM aura mokSanimitta puruSArtha bhI saphala hai| apane puruSArthadvArA isa draSTA-jIvake jJAna prApta kara lenepara saba saMsArakI mukti nirbhara hai aura baddha-muktakI sava kalpanAe~ asatya ho jAtI haiN| praznakartAke isa praznakA ki 'mukhya-jIva kauna hai ?? spaSTa uttara yahI hai ki 'vaha mukhya-jIva tU hI hai aura nere hI mojase saMsArakI mukti hai| vastutaH to saMsArakA trikAlAbhAva hai, parantu tUne hI apane saMkalpase sasArako khar3A kiyA huA hai| tU hI apane ajJAnasvapnameM saMsArakI racanA kara rahA hai, terI jJAnajAgRti huI ki saMsAra to pahale hI nitya-nivRtta hai, saMsArakI utpattikA to sambhava hai hI nhiiN|' (6) yogavAsiSTha bhApA, nirvANa prakaraNa, uttarArddha sarga 183 meM bhagavAn vasiSTha isI Azayako yU paSTa karate haiM :___ "he rAmajI! jIvoko aurakI sRSTikA jJAna nahIM hotA, apanI hI sRSTiko jAnate aura dekhate haiM, kyoki saMkalpa bhinna-bhinna hai| kitanoMke (ajJAna) svapameM hama svapna-nara (jIvAbhAsa) haiM aura kitane hamAre (ajJAnarUpI) svapnameM svapna-nara (jIvAbhAsa) haiN| ve aura sRSTimeM soye hai aura hamArI sRSTi unako apane svapname bhAsa AI hai, tinake hama svapna-nara (jIvAbhAsa) haiN| aura jo hamArI sRSTimeM soye hai, hamAre svapname unakI aura sRSTi hamako bhAsa AI hai, so hamAre svapna-nara (jIvAbhAsa) haiN| he rAmajI ! isa prakAra Atma-tattvake zrAzraya ananta sRSTiyA~ bhAsatI haiM, jo jIva sRSTi ko sat jAnakara vicarate haiM ve mokSamArgase zanya haiN|" (70) isa sthalapara pahu~cakara tIno matokI saGgati bhalIbhaoNti ho jAtI hai|

Page #494
zrAmavilAsa] [204 dvi0 khaNDa ___ (1) bhagavAn vasiSThake matame 'jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi hai| (2) vAcaspati mizrake matase 'jitane jIva haiM, utane hI brahmANDa hai aura utane hI Izvara haiN|' (3) eka-jIvavAdIke matase 'mukhya eka jIva hai, anya saba jIvAbhAsa haiN|' uparyukta tIno matoMkI saMgati isa prakAra hai :(1) vasiSTha-mata aura vAcaspati-matakI saMgati to spaSTa hI hai| (a) jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi hai| (i) jitane jIva haiM, utane hI brahmANDa haiM aura utane hI Izvara haiN| ina dono matoMse to pratyeka jIvakI apanI-apanI kalpita hI brahmANDAdikI sRSTi siddha hotI hai| (2) eka-jIvavAdIkA tAtparya bhI yahI hai ki dRzyakA draSTA hI mukhya eka jIva hai| draSTA hI apanI dRSTise dRzyakI sRSTi karatA hai aura ve dRzyarUpa jIva hI jIvAbhAsa hai tathA pratyeka jIva apanI-apanI sRSTikA draSTA-jIva hai / javaki pratyeka jIva apanIapanI sRSTikA mukhya-jIva va draSTA-jIva pAyA gayA, taba uparyukta matoke anusAra jIva-jIva prati apanI-apanI sRSTi hai athavA mukhya eka jIva hai, isame kevala zandokA hI bheda hai arthakA koI bheda nahIM pAyA jAtA, kyoki jIva tathA sRSTi aviyAkalpita hI hai paramArtha se nahIM hai| avidyAkI upAdhi nivRtta honepara usa TAkI mukti se dRzyakI svAbhAvika mukti ho jAtI hai, kyoki avidyAdvArA dRzyakA pariNAmI-kAraNa vahI thA, arthAt vaha Apa hI svapnavat , zyake svarUpame pariNAmI hokara dRzyakA dRSTA bana rahA thaa|

Page #495
205] [ sAdhAraNa dharma kAraNarUpa draSTA hI jaba cetanakA vivarta siddha huzrA, taba kAryarUpa dRzyakA atyantAbhAva svataHsiddha hai / isa rItise cetana nityamukta hai aura usameM kisI bhI draSTA, darzana va dRzyakA kadAcit koI lepa nahIM hotaa| __isa rItise pavitra vicArone hRdayama apanA ghara banAyA, upasaMhAra } virodhI vicAroke liye koI avakAza na rahA aura ahaGkArakA ber3A garaka ho gyaa| isa prakAra hamArA Atmadeva 'tvamevAham' (tU hI maiM hU~) bhAvase nikalakara 'zivo'ham' (mai zivasvarUpa hU~) bhAvameM prAruDha ho gayA aura sattvaguNase nikalakara guNAtIta padameM jA ttikaa| isa sthalapara pahu~cAkara aura apane vAstavika lakSyako prApta karAkara dharma apane RNase uRNa huaa| saba kartavyoM aura saba vidhi-niSedhoko chuTTI milI, apane lakSya para pahu~cAkara unhone apanI kamara khola dI aura apane nijasvarUpame vizrAma pAyA / vaitAla va prakRti apanI hI chAyA siddha hue aura apane nija prakAzame dekhA gayA to unakA patA bhI na calA phi kahA~ gaye ? tyAgako bheTokI pUrNAhuti huI aura tyAga kA bhI tyAga siddha huaa| saba kucha karake bhI kucha na karanA hI manako bhAyA / ahaMbhAvakI sthitime prakRti jahA~ nAka cane cayA rahI thI aura nAkame nakela DAlakara nacA rahI thI, usako jyoM-kAtyoM jAnA to aba dAsIke samAna caraNasevA karatI hai| bhIpAsmAdvAtaH pavate bhIpodeti suuryH| bhIpAsmAdagniracandrazca mRtyurdhAvati pnycmH|| arthAt hamAre bhayase hI vAyu calatA hai, hamAre bhayase hI sUrya udaya hotA hai aura hamAre bhayase hI agni, indra va mRtyu yaha pA~coM bhAge phirate haiN|

Page #496
AtmavilAsa] [206 dvi0 khaNDa isa prakAra paramArtharUpI vRkSa aisA phalA-phUlA ki kucha na puucho| saba ora zrAnanda hI zrAnanda Tapakane lagA, saba vastue~ aAnandakI hI jhA~kI dene lagI aura dukharupa saMsAra AnandasvarUpameM badala gayA / motIme apanI hI jhalaka, hIreme apanI hI damaka, sUrya-candramAmeM apanI hI camaka, vAyume apanI hI ramaka, netromeM apanI hI khaTaka Ananda dene lgii| saba sundaromeM apanA hI saundarya prAsvAdana hone lagA, saba vastue~ apane hI saundarya ke yAcaka pratIta hue aura saba apane hI saundaryake bhinna-bhinna camakAra bhAna hone lge| apanA nijAnanda mailA na ho jAya, isa nimitta aneka nAma-rUpake dRSTirUpI paDadoMke nIce usako chupAnA cAhA, parantu na chupA aura apane yauvaname aisA macalA ki kisI prakAra davAye na dvaa| nahIM chupatI chupAye vU chupAo lAkha paDadoMme / majA paDatA hai jirA gulapairahana ko vehijAbIkA / / rAtrike ghora andhakArarUpI paDade usake mukhapara DAle gaye to usa kRSNarUpameM hI phUTa nikalA aura tAromeM oNkhe phAr3a-phAr3akara dekhane lagA / gahana parvatokI cAdaroke nIce usa saundaryako dabAnA cAhA, parantu davA kahA~ ? vaha dekho ! aNu-aNu meM apanI sattA ke darzana de rahA hai aura apanI jar3atAkI cAdarome Anandake kharrATe mAra rahA hai / gambhIra samudrome usa nijAnandako rUpoza karanA cAhA, parantu rUpoza kahA~ ? vaha dekho | uchala-uchalakara AnandakI balaiyoM le rahA hai / pazca-kozoke pA~ca-pA~ca gilApha bhI usake mu~hapara DAle gaye, taba bhI kyA huA ? vaha dekho! nIlI-nIlI A~khome apanA jalvA de rahA hai aura asaMkhya manovRttiyomeM nRtya kara rahA hai| phira sUryAdike camakIle patale par3adoM

Page #497
207] [sAdhAraNa dharma me to vaha chupa hI kyA sakatA thA' balki ulTA apane husnake jozase tapAne lgaa| satya hai :-diyA apanI khudIko jo hamane uThA! vo jo paradA-sA vIcame thA na rahA / / rahe parademe aba na vA prdaanshii| koI dUsarA usake sivA na rhaa| pyAre Ananda / thor3A dama lo, zAnti pakar3o, nicale raho, Akhira tuma hI tuma ho, dUsarA to koI hai hI nahIM, phira yaha nAca-kUda kaisA? uttara milA :-jAnA Akhirana yaha ki phor3ekI taraha phUTa vahe / __ hama bhare baiThe the kyo Apane cher3A hamako / __ itanemehamAre Atmadevane eka chalA~ga mArI, 'dIvAre kahanahA' para jA car3hA aura haeNsatA-ha~satA jhaTa parale pAra / 'na hama na tuma, daphtara gum| haiM hama tuma dAkhile daphtara, khimemaya meM hai daphtara guma / na mujarima muhaI yAktI, miTe kyA khuza bakher3e jaa|| karavaTa badalI to A~kheM khula gaIM !!! dIvAra kahakahA cIna dezame eka dIvArakA nAma hai / kahAvata hai ki jo manuSya use dIvArapara caDha jAtA hai, vaha paralI taraphako dekhakara haMsane lagatA hai, paralI aurakA kucha hAla nahIM kaha sakatA aura paralI zrIrako chalaoNga mAra jAtA hai phira vApisa nahIM aataa| + aanndmy-kosh| madirA pAtra, arthAt nijAnanda /

Page #498

Page #499
manakI ekAgratA manakA kyA svarUpa hai ? isa viSayameM yadi vicAra kiyA jAya to yaha siddha hogA ki bhAvAtmaka hI mana hai| arthAt bhAvoMse bhinna manakA aura koI rUpa pAyA nahIM jAtA, kyoMki jisa kAlameM mana bhAvazUnya ho jAtA hai, usa kAla meM vaha apane svarUpase kucha bhI nahIM rhtaa| manakI bhAvazUnya avasthA supupti athavA laya hI hai| yadi 'bhAvoMke vinA manakA apanA koI svataMtra rUpa hotA to isakA patA uma kAlame bhI milanA cAhiye thA java ki bhAvoMkA abhAva ho jAtA hai| isakA spaSTa pramANa yaha hai ki jaba jAgrat va svapnameM mana aneka bhAvarUpa taraGgoMmeM tarajAyamAna hotA rahatA hai vamI usakA svarUpa bhI pAyA jAtA hai| parantu supupta avasthAme bhAvoMkA laya ho jAtA hai to usakA bhI kucha svarUpa nahIM miltaa| isase spaSTa siddha hai ki 'mana bhAvAtmaka hI hai' aura bhAvake vinA manakA apanA koI svarUpa nahIM hai| . . .' . bhAva kyA hai ? kisI bhI AkAra, vicAra athavA saGkalpa ke rUpameM manakA sphuraNa honA,tarajAyamAna honA 'bhAva'kahA jAtA hai| idhara yadi saMsArake viSayameM vicAra kare to bhAvoMse bhinna saMsArakA bhI apanA koI svatantra rUpa nahIM milatA / jaisejaise jisake bhAva hote haiM vaisA-vaisA hI usakA apanA bhava (saMsAra) hotA hai / valki kahanA par3egA ki yaha loka hI nahIM, kintu kyA loka,kyA paraloka sabhI lokakI sRSTi jIvake apaneapane bhAvoMke adhIna hI hotI hai / jIvake apane bhAvoMke vinA na lokakI siddhi hotI hai na prlokkii| udbhija,svedaja,aeMDaja va

Page #500
( 2 ) jarAyuja ina cAroM khAniyoMme kramazaH jaise-jaise bhAvoMkA vikAsa hotA jAtA hai vaise-vaise hI unakA apanA-apanA bhava (saMmAra) vikasita hotA jAtA hai| bhAvoMkI uttarottara nyUnatAkI hI dRSTi se manuSyakI apekSA pazu, pakSI va kITAdikA saMsAra kramakramase tuccha hotA hai aura bhAvoMkI nyUnatAse hI devoMkI apekSA manuSyakA saMsAra tuccha hotA hai| arthAt manuSyakA maMsAra amarIkA, yUropataka hI vistRta hai, parantu devatAokA saMsAra sAta samudra va sAta dvIpotaka vikasita hai| vartamAna saMsArameM jitane bhI dravya, guNa va kriyAdi haiM una sabakI siddhi apane-apane bhAvoMke adhIna hI hotI hai| arthAt ve.dravya-guNAdi padArthagata nahI haiM, kintu apane-apane bhAvAnusAra bhAvagata hI haiN| isIliye eka hI vastu ekake liye kaTu dUsareke liye miSTa, ekake liye uSNa anyake liye zItala tathA ekake liye zubha va puNyarUpa aura dUsareke liye azubha evaM pAparUpa siddha ho jAtI hai / isase spaSTa siddha hai ki ina saba vilakSaNatAoMme kevala bhAvoMkI vilakSaNatA hI hetu hai| (vistArake liye dekho AtmavilAsa dvi. khaM pR. 163-197 ) | isI liye kahA bhI hai ki: bhavo'yaM bhAvanAmAtra na kiJcit paramArthataH / - arthAt bhAvanAmAtra hI saMsAra hai, paramArthase saMsArakA koI rUpa nahIM hai| isI liye apanI-apanI bhAvanAke anusAra saMsArakA svarUpa bhinna-bhinna prakArakA hotA hai / sakAmIke liye yaha bhogarUpa, niSkAmIke liye uddhArarUpa, bhaktimAnake liye bhagavAnakI chavirupa, vairAgyavAnake liye agnikANDarUpa aura jJAnavAnake liye yahI saMsAra paramAnandarUpa siddha hotA hai| arthAt 'yaha saMsAra hamAre bhogake liye hI racA gayA hai, isaliye

Page #501
bhoga bhogalenA ho hamArA kartavya hai| aisI sakAmIkI dRSTi hotI hai aura isI bhAvase vaha saMsArako dekhatA va vartatA hai| 'yaha saMmAra vigar3A huA hai. isakA sudhAra karanA hamArA kartavya hai| aisI niSkAmIko dRSTi hotI hai aura isI bhAvase vaha saMsAra ko grahaNa karatA hai| yaha saMsAra bhagavAnakI hI chavirUpa hai, ina mava rUpoMmeM vaha chaila-chavIlA hI apanI maoNkI dikhalA rahA hai| aisI niSkAma-bhaktakI dRSTi hotI hai aura isI bhAvase vaha saMsArako dekhatA hai| yaha saMsAra atyanta duHkharUpa hai aura pralaya kAlakI agnike samAna tapa rahA hai, bArambAra janma-maraNa ke cakrameM par3anA mahAn duHkha hai kisI prakAra maiM isase chUTa aisI vairAgyagankI dRSTi hotI hai aura isI bhAvase vaha saMsAra ko devatA hai| yaha saMsAra apane svarUpase kadAcit kucha huA hI nahIM, kintu yaha to mere AtmAkA camatkAra hI hai, athot mere zrAtmAkA vivata hai aura paramAnandasvarUpa hI hai aisI mAtAtkAravAn tattvavecAkI dRSTi hotI hai aura isI bhAvase vaha saMsArako dekhatA hai / (vistArake liye dekho gItAdarpaNaprastAvanA pR0 120 se 120) / isa prakAra hama isa pariNAmapara pahu~cate haiM ki 'bhAvake vinA na manakA hI koI svarUpa milatA hai aura na bhava (saMsAra) kA hI arthAt ye kaha lIjiye ki mana aura saMsArake bIcame ekamAtra bhAva hI hai, jo donoMko siddha kara rahA hai, jisake dvArA donoMkA saMyoga hotA hai aura jisake laya hue donoM (mana va bhava) laya ho jAte haiN| ava Ayo vicAra kareM ki manakI ekAgratA kyA hai, vaha kisa prakAra sampAdana kI jAnIcAhiye aura usakA phala kyA hai? lekhakake vicArase kisI prakArakI prANa-nirodhAdirUpa kriyAtmaka ceSTAoMdvArA manako bhAvazUnya kara denA, manakI ekAgratA nahIM

Page #502
khlaatii| kintu aisI avasthA to manakI supupta va layAvasthA hI hogI, jo ki kisI vAstavika phalakA hetu nahIM ho sktii| kyoMki zudvabhAvodgAra ke binA kevala kriyAtmaka manonigedha to aisA hI hogA; jaise kisI phor3eke bhItara pIpa bharI rahanepara bhI Uparase vaha camaDA lAla-lAla TIma pdd'e| budvimAna DaoNkTara kI dRSTime yaha camar3ekI uttama avasthA nahIM mAnI jAtI, kintu yaha to bhayaGkara avasthA hI samajhI jAtI hai| manakI vAstavika uttama avasthA to vahA hai ki svArthatyAgamaya zuddha zrAcAra va vicAradvArA prathama sakAma-bhAvAMko dUra kiyA jAya aura niSkAma-bhASAkA prayAha calAyA jAya / tadanantara niSkAma-bhAvoMke prabhAvase jIvanakA lakSya saMmAra na banAkara r3hatAse paramArtha hI jIvanakA nizAnA sthira kyiA jAya / isa prakAra sAMsArika kAsanA va bAsanAse pallA chur3Akara zuddha premAmaktike bhAvoMkA pravAha calAnA aura kisI eka bhAva para manakA acala ho jAnA, yahI vAstavamai manako ekAgratA hai, jisake dvArA mala-vikSepAdi dopa vastuta. nivRtta hojAte haiM, aura ina dopoMke nivRtta hue sthira zAnti isI prakAra prApta hotI hai, jisa prakAra phoDese pIpa nikala jAnepara vizrAma milatA hai| viparIta isake isa mArgase mu~ha mor3a kara yadi kriyAtmaka ceSTAodvArA hI manonirodha kiyA gayA to mala-vikSepAdi dopoMke vidyamAna rahate hue vaha sArI ceSTA aisI hI hogI, jisa prakAra ghAvako na dhokara paTTIko hI dhote rahe to isase bhItarakA roga sApha na hone ke kAraNa dhAvake acche honekI AzA nahIM kI jA sktii| aisI kriyAtmaka cepTAboMdvArA yadyapi kucha kAlake liye manakA nirodha (arthAt manakA laya) sambhava hai, parantu utthAna kAlame malavikSepAdike jyoM ke tyoM bane rahaneke kAraNa ve kisIprakAra sthira zAnti pradAna nahIM kara sktiiN| kyoMki zuddha bhAvodgArake binA

Page #503
kevala prANanirodhake dvArA manako isI prakAra roka diyA gayA thA, jisa prakAra daur3ate hue ghor3eko pakar3a kara savArako roka diyA jAya / isa prakArakA manonirodha na mUlameM zAnti hI detA hai, na mala-vikSepADhi hI nivRta karatA hai aura na saMsArakA mUla jo paricchinna ahaGkAra hai, usako hI kisI prakAra nivRtta kara sakatA hai| balki bahuta karake sambhava hai ki mala-vikSepAdike rahate hue zuddha bhAvodgAra vinA vaha manonirodha apane vyAja me manonirodhake ahaGkArako aura puSTa kara de| aisA ahaGkAra phira paramArthakA mArga hI vanda kara detA hai; na yaha santajana va sacchAstrake vacanoM meM hI vizvAsa karatA hai aura na unakI yuktiko hI mAnatA hai, kintu bilAr3a nikAlakara andara U~Ta ghasA lenekI kahAvata middha ho jAtI hai / isake viparIta zuddha premA-bhaktike bhAvoMke pravAhameM hI eka aisI zakti hai jo apane prabhAvase idhara mala-vikSepAdi dopoM ko hRdayase nikAla pheMkatA hai aura udhara paricchinna-ahaGkArakI mUlako mI hilA detA hai tathA sthira zAnti pradAna karatA hai| saMsArameM prema hI eka aisI vastu hai jo ApekI cali lene meM samartha hai, dUsarI kisI vastume aisA mAmarthya nahIM hai| apane bhoga-kAlameM strI-putrAdikA tuccha prema hI java ApA kho detA hai, taka paramArthasambandhI zuddha-sAttvika prema paricchinna-ahaGkArakI samUla bali le leve to isame Azcarya hI kyA hai ? dRSTAnta sthala para dekha sakate haiM ki rAsalIlAke samaya jaba bhagavAn gopiyoMkI (dRSTise ojhala ho gaye tava unake hRdayase vaha pramA-bhaktike bhAva phUTa nikale jinake prabhAvase unako apanA-ApA hI vismaraNa ho gayA aura nAnA prakArakI lIlAoMmeM ve apane-Apako kRSNarUpameM hI dekhane lagI / koI kRSNarUpase kAliya nAgako damanakaratI thIM, koI apane hI vanoMkI baoNsurI banA-banAkara vaMzInAda. nikAlatI

Page #504
thIM ityAdi / yahI bhAvarUpa samAdhi hai jo anya sava samAdhiyoMkA phala hai| yahI vAstavika cittavRtti-nirodha hai,yahI sAMsArika rAgadve pase hRdayako dhokara saccA sudRr3ha vairAgya hRdayameM bharapUra kara sakatA hai| isI vairAgyake dvArA tatva-vicAroMkA pravAha hRdayama umar3a AtA hai aura tabhI 'yatra yatra mano yAti tatra tatra samAdhayaH' ke rUpameM sahaja-samAdhi prApta hotI hai| uparyukta bhAva-mamAdhike binA yaha sahaja-samAdhi duSkara hai| isa bhAvarUpa samAdhimeM hI yaha bala hai ki yaha apaneko aura apane saMsargame AnevAloMko dravIbhUta kara detI hai / uddhavajI jaba gopiyoMko jJAnopadeza deneke liye brajameM gaye to ve gopiyoMke zuddha premA-bhAktike bhAvodgAra meM pAnI-pAnI ho gaye aura unakA sava jJAna-dhyAna cala bsaa| prANa-nirodhAdi svapnameM bhI aise prabhAva utpanna nahIM kara skte| yahI kAraNa hai ki kyA veda, kyA upaniSata, kyA smRti, kyA purANa sabhI sacchAstra isa kriyAtmaka prANa-nirodhAdikI caco karanese udAsIna haiN| yadi yaha kriyAmaka ceSTA paramArthame sudRr3ha mAdhana ho aura phira bhI ve sacchAstra usakI carcA na kareM to yaha una zAstrokI apUrNatAko hI siddha kregaa| parantu sacchAstroMko vara tutaHparamArthameM yaha sudRr3ha sAdhana mantavya hI nahIM hai| yUM to saMsArameM niSphala koI bhI padArtha nahIM hai, jo atyanta vahimukhI mana hai muMhajora ghor3eke samAna usako damana karaneke liye yaha kriyAtmaka ceSThA bhI saphala ho sakatI hai parantu damana honeke pazcAt zuddha bhA. codgAra hI usakA phala hai,svatantra damana phalarUpa nahIM ho sktaa| mArAMza, bhAvAMkI zuddhi vinA manakI zuddhi nahIM hotI aura zuddha mAvodgAradvArA bhAvoMkI ekAgratA vinA manakI ekAgratA nahIM ho sakatI / jisa prakAra lohase hI lohA kATA jA sakatA hai, isI prakAra upayukta rItise bhAvoMkI zuddhi va ekAgratAdvArA tattva nirNAyaka bhAvoMko jAgrat karake hI yaha bhAvAtmaka saMsAra nivRtta

Page #505
ALA kiyA jA sakatA hai| muktike liye anya koI mArga hai hI nhiiN| 'nAnyaH panthA vidyate 'yanAya' (zruti) ... satyake jijJAsuoMko ina paMktiyoMpara gambhIra vicAra karaneke pazcAt apanA mArga nizcita karanA cAhiye / isa prakAra bhAvodgAra va bhAvazuddhiko mukhyatAko lakSya karake bhAvodgArame upayogI va sahAyaka vibhinna adhikAriyoMke adhikArAnusAra vibhinna prakArake vicAra va prArthanAe~ nIce uddhRta kI jAtI haiM / apane-apane manakI paristhitiko dhyAnameM rakhakara yadi pAThaka sacAIse apane-apane adhikArAnusAra inakA kramase sevana kareMge to eka bar3I mAtrAme bhAvazuddhi inakA phala hogA, aisI AzA kI jAtI hai| ina saba prArthanAoMmeMse jo-jo apane citta ke adhikArAnusAra rUcikara ho usa-usako kaNTha kara lenA cAhiye / prabhAta jAgakara aura rAta sote samaya sthiracittase iSTadevakI mUnikA hRdayameM dhyAna karake donoM hAtha jor3e huezanaiH zanaiHvicArapUrvaka usa-usakAmana hI mana meM manana karanA cAhiye aura jisa sthAnapara mana sthira ho jAya vahIM ruka jAnA cAhiye / hRdayameM jo anya niSkAma-bhAva adhika phure ve sacAIke sAtha adhikAdhika nikAlane cAhiye ||AUM|| vibhinna vicAra aura prArthanAeM (1),bhogaharaNa-prArthanA he bhagavan / isa manuSyajanmakA phala yaha bhoga nahIM kintu cittakI zAnti hI isa jIvanakA mukhya phala hai| yaha janma Apane apanI apAra kRpA karake apanI prAptike lie eka cintAmaNirUpa hamako vakhazIza kiyA thA, jo ki vAstavameM mokSadvAra hai| parantu zoka ki hamane abataka viSayabhogarUpI viSake badale ise luTA diyaa| he prabho! yaha bhoga vAstavame

Page #506
(8) dhokekI TaTTI haiN| ye dekhanemeM bhale hI sundara lage, parantu vastuta ye rogarUpa haiM / isame to koI sandeha nahIM hai ki bArambAra janma lenA, jIvana-bhara aneka prakArake duHkhoMko sahanA aura bArambAra dAruNa maraNaduHkhako bhoganA ina saba dukhoke mUlameM isake sivAya aura koI kAraNa nahIM banatA ki isa jIvane pahale kabhI na kabhI ina du.kharUpa vipayome sukhabuddhi dhAra karake avazya mana phaMsAyA thaa| vahI vipa ina nAnA duHkhoMke rUpameM phUTa-phUTakara nikala rahA hai aura koI nimitta nahIM bntaa| isa avinAzI jIvake ina du.khoMke sAtha bA~dhe jAneme yaha bhoga apanI icchAkAlame bhI isa jIvako tar3apAte haiM aura apanI nirAzAkAlameM bhI mahAkaSTa dete haiM yadi kisI prakAra inakI prApti ho bhI jAya to bhoga cunepara bhI yaha vipaya viSarUpa hI ho jAte haiM aura kisI taraha hamAre liye sukharUpa nahIM tthhrte| isa prakAra inakI tInoM hAlateM du.kharUpa hI haiN| isa prakAra he svAmI zoka hai ki hama abataka viSako. amRtarUpa jAnakara sevana karate rahe aura amRtarUpa Apake caraNakamaloMse vimukha rahe, svargake badale narakako mola le liyaa| jisa prakAra kaoNca bhale hI sundara pratIta ho, parantu peTameM jAkara ataDiyoMko phAr3a DAlatA hai, ThIka yahI avasthA jIvakI vipayoMke sambandhase hotI hai| jisa prakAra mRgatRSNAkI nadI dekhaneme sundara pratIta hotI hai, parantu kisI taraha usase pyAma nahIM miTato, balki usake pIche dauDanese pyAsa adhika adhika ghar3hatI jAtI hai, isI taraha ina jhUThe sukhoMko saccA jAna sukhI honeke bajAya hama apane duHkhoMko bar3hAte rhe| jhUThe sukhako saca kaheM, * mAnata haiM mana mod| jagata ghavenA kAlakA, kucha mukhameM kucha goda / /

Page #507
zoka hai hama prazAntima zAnti hU~Dhate rahe aura zAntisvarUpa Apake caraNakamaloMse vimukha rhe| aba hama saba tarapha se hArakara Apake dvArapara A par3e haiN| Apa dayAlu haiM hama dIna haiM, pitAke samAna Apa hamAre aparAdhoMko kSamA kareM aura hamako agnA vaha saccA bala nimase sukhasvarUpa Apake caraNakamaloMkA sahArA pakar3a dukharUpa saMsAra-samudrase tara jaaeN| he bhakta vatsala / zrApa zaraNAgata pratipAla hai,hama ApakI zaraNa haiN| hama patita hai Apa patitapAvana haiN| hamAre avaguNoMkI aura dekhakara na bhAgo, balki apane patitapAvana nAmako saphala kro| hamArI ora dekhanese hamArA uddhAra na hogA, Apa samadI haiM apanI ora dekheM / jisa taraha gande nAleko zaraNagata jAna gagA apaneme milAkara gaGgA hI banA letI hai, jisa taraha pArasa khoTe-kharaM lohekA vicAra na kara use chUte hI kharA sonA vanA detA hai, isI taraha aApa apanI ora dekha hamArA uddhAra kreN| he nAtha | aba ApakI kRpA se hamane yaha jAnA hai ki saMsArameM duHkhakA kAraNa aura kucha nahIM, kevala padArthokI mamatA hI hamAre duHkhakA kAraNa banatI hai| dhana, puna, ghI Adi jo ki vAstavameM hamAre nahIM hai hamAre isa zarIrameM pAnese pahale bhI yaha kisI na kisI rUpameM the aura Apake hI the| java hama isa zarIrameM na raheMge taba bhI yaha kisI na kisI rUpameM rahege aura Apake hI hoNge| vIcame hI ina padArthoMko apanA mAnakara hamane apaneko duHkhI kiyA hai| jo cIz2a pahale bhI hamArI na ho aura bAdame bhI hamArI na rahe, vaha vIcame hI hamArI kaise ho sakatI hai / vIcameM bhI yaha usIkI honI cAhiye jisakI Adi va antame rhe| vIcameM yaha padArtha kevala hamako amAnatame diye gaye haiM hama apanI bhUla se vIcameM hI amAnatameM khiyAnata karake Apake aparAdhI vana baiThe haiM / ava ima sacce dilase ApakI cIja Apake kAraNa banatI hai / dhanAnase pahale bhI bana raheMge

Page #508
caraNoMmeM bheTa karate haiN| Apa hamako vaha buddhi bala de ki phira kabhI inako apanA na mAna baiThe aura zrApake AjJAkArI munImakI bhaoNti Apake kuTumbakI sevA kare / jo AjJA zrApa hamako hamArI buddhimeM deve usakA sacAIse pAlana kre| jo khAveM vaha ApakA prasAda ho, jo pIve vaha ApakA caraNAmRta ho, pAvoMse caleM vaha ApakI parikramA ho, hAthoMse jo kucha kareM vaha ApakI hI sevA ho, A~khoMse ApakA rUpa hI dekhe aura kAno se sune vaha ApakA guNanavAda hI ho| mama sarvasva svIkArahu he kRpAnidhAna ! apahu~ dou kara jore maiM zrIbhagavAn ! // 1 // svIkAraha hAthana ko he zrImahArAja ! tava sevA ke kAraNe maiM apaM Aja // 2 // nayana mora svIkArahu hai zrIjagadIza ! bhakti dhundha hai jAveM maiM nAU~ zoza // 3 // citta mora svIkArahu tuma aho sujAna ! mandira hoya tumhAro kachu hetu na pAna // 4 // hiya mora svIkArahu he ati niSkAm ! tava mUrati hiya vase saba sukha kI dhAma || asa na rahe kachu mope jo hove mora / phure mora saba tumameM nAhIM dUsara Thaura // 6 // 1. aisI koI vastu mere pAsa na ho jisako maiM apane bhyakrigata

Page #509
( 11 ) (2) rAgaharaNa-prArthanA he bhagavan ! Apa dayAlu haiM, dayAkI mUrti haiM / yadyapi Apa ke hama aparAdhI haiM, parantu haiM Apake hI vAlaka / Apa pitAke samAna hamAre aparAdhoMko kSamA kreN| hamase bhUla huI ki dhanaputrAdi Apake padArthoMko hama apanA mAnate rahe / jisa prakAra rAtriko musAphira sarAyameM ikaTThe ho jAte hai,usI prakAra yaha Apa kA parivAra ikaTThA ho gayA hai,prabhAta hote saba apane-apane rAste lgeNge| parantu isa mUrkha manane inapara mamatva karake kabjA kara liyA hai aura isI aparAdha karake yaha tapa rahA hai| aba maiM sacce dilase zrApakI cIz2a Apake caraNoM meM bheTa karatA huuN| jaba maiM isa zarIrameM nahIM thA,taba bhI ye padArtha kiso-na-kisI rUpameM the aura Apake hI the aura jaba maiM isa zarIrameM na rahU~gA, taba bhI ye zrApa ke hI rheNge| bIca meM hI inako apanAnekA bhArI aparAdha mere se huA hai| ..are mana ! aba to ceta kara / are mUrkha ! tUne mujhe bahuta dukhI kiyA hai| bandarakI bhaoNti Apa hI padArthose muTThI bharakara tUne Apa hI apaneko vandhAyamAna kiyA hai / ava to inase chUTakara sukhasAgara bhagavAnkI zaraNameM cala, jisase tU aura maiM donoM zAnti paaveN| aba to prabhAta honeko AI saphara sirapara savAra hai| zarIrake nAtese apanI jAna, kintu sarva mamatArUpa vyavahAra bhApake nAtene phure| jisaprakAra sevaka apane svAmIke padArthoMmeM mamatAkA vyavahAra karatA hai,maryAt bhApa svAmIkA vanakara svAmIke padAyA~ko svAmI nAvese apanA mAnatA hai, apane vyaktigata pArIrake nAtese kadApi nhiiN| isIprakAra merA sarva mamatArUpa vyavahAra bhApameM phure, manyanna nhiiN| "dekho TippaNa aramAvilAsa pra, khaM-pR. 60-61

Page #510
( 12 / "kAla ciraiyA~ cuga rahI nizidina Ayukheta' he svAmI ! saMsArarUpI daladalame mai dhasa rahA hU~, paoNva Tikane kA koI AdhAra nahIM pAtA / Apa apane caraNa-kamaloMkA sahArA dIjiye, nahIM to apane patita-pAvana nAmake niSphala honepara phira Apako bhI pachatAnA pddegaa| dayA karo, apanA bala do aura buddhiko nirmala karo, jisase phira kabhI Apake padArthoMko apanA na mAneM / he nAtha ! ye bhoga to nIca yoniyoMme bhI hamako prApta the, isa liye isa manuSya-yonikA phala ye bhoga nahIM, kintu Apake caraNa-kamaloMkI prIti hI isa janmakA mukhya phala ho sakatA hai, jisase hama abhItaka Thage huve rhe| aba Apa hamArI naukAko pAra lgaaveN| hamAre mupheda bAloMkI ora dekheM aura vaha zakti de ki jo kucha hama kareM ApakI sevAke nimitta hI ho jo khAveM vaha ApakA prasAda ho / jo pIve vaha ApakA caraNAmRta ho, jo oNkhoMse dekheM usameM ApakA rUpa hI dekheM,joM kAnoMse suneM vaha ApakA guNAnuvAda ho / pApoMse caleM vaha ApakI parikramA ho aura hAthoMse jo kucha kare vaha ApakI hI sevA ho| he prbho| yaha sava parivAra to zarIrake sAtha hI hai , jaba isa zarIrane hI sAtha nahIM denA, taba isa parivArane to kyA sAtha denA hai / sathA nAtA to ApakA hI thA, use hama mulA baitthe| hAya ! maiM anAtha mArA gayA, isa manane mujhe dhokhA diyA / he nAtha ! ApakI duhAI hai isa pApIse merI rakSA kro| mama sarvasva svIkArahu he kRpAnidhAna ! apahu~ dou kara jore maiM zrImagavAn ! // 1 // (zeSa pR. 10 para dekho)

Page #511
( 13 ) (3) niSkAma-prArthanA he bhagavan / isa manuSya janmakA phala ye bhoga nahIM, kintu cittakI zAnti hI isa jIvanakA mukhya lakSya hai| he prabho! ye vipaya-bhoga to ananta yoniyoMse hamako prApta hote Aye haiM, prava taka inake saMyogase zAnti nahIM milI, balki agnimeM ghRtakI Ahutike samAna inhoMne cittako adhikAdhika caJcala hI kiyaa| phira Age inake sambandhase zAnti prApta hogI, isakI kyA bAzA kI jA sakatI hai ? zoka hai ki hama azAntime zAnti DhUMDhate rahe aura zAntambarUpa Apake caraNa-kamaloMse vimukha rahe / Apa dayAlu haiM hama dAna haiM, pitAke samAna Apa hamAre aparAdhoko kSamA kareM aura hamako apanA pala de,jisase hama sukhasvarUpa zrApa ke caraNa kamaloMkA Azraya pAkara duHkhasvarUpa saMmAra-samudrase tara jAe~ aura akSaya zAntiko prApta hoN| he nAtha ! ApakI kRpAse hamane aba yaha jAnA hai ki saMsArame azAntikA kAraNa aura koI nahIM hai, kevala padArthokA mamatva hI hamAre duHkhakA kAraNa banatA hai / ghara vAra, kuTumba-parivAra Adi vAstavame hamAre nahIM haiM, hamAre isa zarIrame Anese pahale bhI ye kisI na kisI rUpameM the aura Apake hI the tathA jaba hama ima zarIrameM na raheMge taba bhI ye hamAre na raheMge, Apake hI hoNge| jo vastu pahile bhI hamArI na ho aura pIche bhI hamArI na rahe, phira bIcame hI vaha vastu hamArI kaise ho sakatI hai ? vIcame hI usa vastuko apanA mAna vaiThanA corI hai aura zramAnatameM khayAnata / jo vastu pahale jisakI ho aura pIche jisakI rahe,bIcameM movha usIkI rahatI hai / bIcame jo koI dUsarA usapara apanA adhikAra jamAtA hai vaha barAbara cora hai| vIcame hI apanA kabjA karanese vaha vastu apanI ho nahIM jAtI bIcame dhanapara adhikAra jamAnegne

Page #512
( 14 ) jo dhana hamArA ho sakatA ho to kaiziyara (Cashier ) ke adhikArameM AyA huA seThakA dhana kaiziyarakA honA caahiye| putrAdi bIcame adhikAra jamAnese jo hamAre ho sakate ho to jAgIradArakI bhUmimeM usake kRpikAradvArA prAropaNa kiye hue bIjakI paidAvAra pikArakI honI cAhiye / bIcameM adhikAra jamAnese jo strI hamArI ho sakatI ho to gopAlake adhikArameM AI huI mAlikakI gau gopAlakI honI cAhiye / vAstava meM ye padArtha tInoM kAlame Apake hI haiM. vIcameM hI inako hamane apanAkara apaneko dukhI kiyA hai| aba Apa kRpAkara hameM vaha buddhivala deM ki jisase phira kabhI ina padAthoMko apanA karake na jAneM, Apake AjJAkArI sevakakI bhaoNti niSkAma-bhAvase Apake parivArakI sevA kareM aura hAni-lAbha apanA karake na jAneM / jo zrAjJA Apa hamako hamArI buddhidvArA deveM usakA satyatAse pAlana kareM jo kucha muMhase boleM vaha satya boleM, jo kucha hamAre dvArA ho vaha sabakI bhalAI ke liye ho, jo khAveM vaha ApakA prasAda ho, jo poveM vaha ApakA caraNAmRta ho, hAthoMse jo kucha kareM vaha ApakI sevA ho,paoNvoMse cale vaha ApakI parikramA ho, jo oNkhoMse dekheM vaha ApakA rUpa hI dekheM aura kAnoM se suneM vaha ApakA guNAnuvAda ho| mama sarvasva svAkAraha hai kRpAnidhAna ! apahu~ dou kara jore maiM zrIbhagavAn ! // 1 // (zeSa pR.10para dekho) (4) vikSapaharaNa prArthanA he bhagavan ! hamAre aparAdhoMko kSamA kareM, hamase bhUla huI ki hama aApake padAyoMko apanA karake jAnate rahe aura unapara

Page #513
kanjA jamAte rahe / aba hama sacce dilase ApakI cIja ghara-bAra, kuTumba-parivAra Apake caraNa-kramaloMmeM bheTa karate haiN| jaba hama isa zarIrameM na the taba bhI ye padArtha kisI-na-kisI rUpame maujUda the aura Apake hI the| tathA jaba hama isa zarIrameM na rahege, taba bhI ye padArtha kisI-na-kisI rUpame rahege aura Apake hI hokara raheMge / vIcame hI hamane inako apanA mAnanekA bhArI aparAdha kiyA hai| jo cIz2a pahale bhI hamArI nahIM thI aura bAdame bhI hamArI na rahegI, bIcame hI usako apanA mAna baiThanA amAnata meM khayAnata hai| aba Apa hamapara dayA kareM, hamArI buddhiko nirmala kareM, hamako apanA vaha vala deM ki jisase phira kabhI isa aparAdhake aparAdhI na bane / duHkha kevala yahI hai ki karane karAnevAle jo Apa haiM, una Apako hamane apane hRdaya siMhAsanase nIce utArakara hama khuda karane karAnevAle (svayaM pramu)vana baiThe haiN| jo kucha hama cAhate haiM vaha kabhI nahIM hotA, hokara to vahI rahatA hai jo Apako majUra hotA hai |yh mana mUrkha hai jo apanI bhUla karake ApakI marjIpara santuSTa nahIM rahatA aura bIcame hI apanI TaoNga ar3Akara Apa hI cintArUpI agnimeM jalatA rahatA hai| are mUrkha mana ! tU kyoM nahIM apane prabhupara bharosA karatA ? vaha vizvambhara jo saMsArakA bharaNa-poSaNa karanevAlA hai, kyA tujhe hI nahIM bharegA ? isa aparAdha karake hI he pApI ! tUne Apa hI apane galeme bandhana pAyA huA hai,aurato koI tumako bA~dhane vAlA hai nhiiN| tere isa doSa karake na yahA~ hI tujhe vizrAma milatA hai aura na vahA~ ho| kAheko soca kare mana mUrakha ! coMca daI soI cinta' kregii| paoNva pasAra par3o kyoM na sovata, peTa diyo soI peTa bhrego|| jIva jite jalake thalake, puni pAhanameM pahu~cAya dhrego| mUkhahi bhUkha pukArata hai nara, sundara tU kahA bhUkha mrego||

Page #514
he prabho ! isa manarUpI bandarane hamAre ina zarIrarupI ghRtako hilA rakkhA hai, eka kSaNake liye bhA yaha Tikane nahIM detA / cazcala mana nizadina bhaTakata hai |ejii bhaTakata hai maTakAvata hai| jyoM markaTa taru Upara caDhakara / DAra DAra para laTakata hai / / rukata yatana se kSaNa viSayanate / phira tinhImeM aTakata hai / / kaoNpake heta loma kara mUrakha / cintAmaNiko paTakata hai / 3 / brahmAnanda samIpa chor3akara / tuccha viSayarasa gaTakata hai / 4 / __ yahI eka aimA pizAca hamAre poche lagA huA hai, jimane hamako Apake caraNa-kamaloMse vimukha kara rakhA hai| hema isake Age hAra par3e hai aura Apake caraNakamaloMmeM duhAI hai, zrApa apanI isa mAyAko sameTiye / vAstavame to duHkha bhI ApakA bhejA huA eka dUta hai, joki hamAre kalyANa ke liye hI hai| aura yadi hama Thoka-ThIka ApakI AjJAkA pAlana karane laga paDe, taba phira to duHkhakA koI nimitta hI nahIM bana pdd'taa| duHkhake mUlame kevala sasArako atA-mamatA hI hai, jabaki ahaMtA-mamatA sacAIse Apake caraNa kamalome bheTa kara dI jAya to duHkhakA koI prayAjana hI nahIM rahatA hamArA prayojana to kevala ApakI marajApara mantuSTa rahakara Apase abheda rahane meM hI hai| Apa parama dayAlu hai, jo hamArI karaNopara dhyAna na dekara apanI karaNIse nahIM cUkate haiN| he prabho / ye saMsArake bhoga jiname, hama phaise par3e haiM, nIca yoniyoMme bhI hamako prApta the| isa liye isa manuSya janmakA phala ye bhoga nahIM, kintu Apake caraNakamalokI prIti ho isa janmakA mukhya phala thA, jisameM hama aba ' taka vaJcita rahe / ava Apa dayA kareM hamArI DUbatI nAvako pAra

Page #515
( 17 ) lagAveM aura apanA vaha saccA bala hamako pradAna kareM ki jisase isa saMsArake kisI padArthako hama isa zarIrake nAtese grahaNa na kare, kintu pratyeka vastuko sIdhA Apake nAtese hI dhAraNa kreN| isa prakAra jo kucha bhI hama kareM vaha ApakI bhaktike liye ho, jo khAve vaha ApakA prasAda ho, jo pIveM so ApakA caraNAmRta ho, oNkhoMse jo kucha dekheM ApakA rUpa hI dekheM, kAnoMse jo kucha suneM ApakA guNAnuvAda hI ho, pAMvoMse caleM vaha ApakI parikramA hI ho aura mukhase boleM vaha ApakA kIrtana hI ho| isaprakAra saMsArake kaSToMse kisI prakAra cittameM kAyaratA na laaveN| mama sarvasva svIkArahu he kRpAnidhAna ! apahu~ dou kara jore maiM zrIbhagavAn ! // 1 // (zeSa Ta 10 para dekho) (5) zokaharaNa-prArthanA he bhagavan / Apa kalyANasvarUpa haiM, kalyANamUrti haiM aura kalyANake samudra haiN| Apa kalyANasvarUpase koI burAI kaise nikala sakatI hai ? sUryase andhakAra kaise prakaTa ho sakatA hai ? saca muca bure hama haiM, jo Apako karaNImeM burAI-bhalAIkI kalpanA karake tapate rahate haiN| jisa prakAra bacce ke zarIrameM utpanna hue phor3eko jarrAha cIrA lagAkara usakIpIpa nikAla detA hai,parantu mUrkha bAlaka jarrAhake upakArako na samajha ulTA rudana karatA hai, isI prakAra he svAmI ! Apa bhI hamAre saMsArarUpI rogakoM dUra karaneke liye karuNA karake samaya-samayapara hamAre hRdayameM cIrA lagAnekI kRpA karate haiM, parantu hama apanI mUrkhatA karake Apake upakArako ..anupakAra karake mAna lete haiM aura ulTA Apake aparAdhI vana jAte haiN|

Page #516
he prabho! ApakI kRpAse aba hamako yaha mamama pAI hai ki Apako apane sivAya anya kisI sasArI padArthAkA mamatva nahIM ructaa| arthAt ApanahIM cAhate ki Apako choDa kisI anya padArthameM mana pha~sAyA jAya,kyoMki sukhasvarUpa kevala Apake caraNakamala hI haiN| parantu jIva apanI bhUla karake sukhasvarUpa Apake caraNa-kamaloMko choDa, jaba maMsArake kisI bhI padArthako sukhabuddhi karake grahaNa karatA hai aura usameM apanA mamatva detA hai, taba taba hI usako dukhakI prApti hotI hai| vAstavame padArtha yadi hamAre hote to hamako kabhI dhokhA na dete parantu una paDhAthoMse dhokhA hI isa vAtako siddha kara detA hai ki hamane apanI bhUla karake unako apanA mAna liyA thA,isI liye hamako dhokhA lgaa| hamAre isa zarIrame Anese pahale bhI ve padArtha hamAre nahIM the kintu Apake hI the aura jaba hama isa zarIrameM na rahege taba bhI ve hamAre na hoMge Apake hI hokara raheMge bIcameM hI unako apanA mAna baiThanA, yahI ApakI corI hai aura yahI amAnatameM khyaant| jo cIja pahale bhI hamArI na ho aura pIche bhI hamArI na rahe, phira bIcameM hI vaha hamArI kaise ho sakatI hai| sacamuca ve padArtha sadA Apake hI haiM, Apase ve kabhI kahIM vichudd'te| yadyapi hamase unakA vichoha huvA hai, parantu Apake rAjyase to ve aba bhI kahIM bAhara nahIM gaye / isa prakAra vAstava meM hamArI cIja to naSTa ho jAtI hai, parantu ApakI cIz2a kabhI naSTa nahIM hotii| isa prakAra he bhagavan ! hama saba orase nirAza ho aba Apake dvArapara A par3e haiM, jahA~ Apane cIrA lagAyA hai vahA~ kRpAkara phohA mI rkkho| aura zAntasvarUpa apane caraNa-kamaloM kI pavitra bhakti do tathA vaha saccA bala hamAre hRdayameM bhara do jisase phira kabhI hama aisI bhUla na kare aura Apake caraNa-kamaloM ke sivAya aura kisI padArthameM apanA mamatva na de baitthe| Apake

Page #517
( 18 ) kuTantra-parivArakI ApakI dhAya vanakara sevA kareM aura mamatva karake kisI prakAra kuTambake sukha-duHkhase lepAyamAna na hoN| maMsArake bhoga rogarUpa haiM,aisI kRpA karo ki ApakecaraNa-kamaloM me kadApi vimukha na hoM aura phirakamI aise duHkhoMkA mu~ha na dekheN| zarIrase jo kucha kareM vaha ApakI hI sevA ho, paoNvoMse caleM vaha mava ApakI parikramA ho, A~khoMse jo kucha dekheM usameM ApakA rUpa hI nihAreM, kAnoMse jo kucha suneM vaha saba ApakA guNAnuvAda hI ho, jo kucha khAveM vaha ApakA prasAda ho aura jo kucha pIveM vaha saba ApakA caraNAmRta hI ho| mama sarvasva svIkArahu he kRpAnidhAna ! apahu~ dou kara bore maiM zrImagavAn ! // 1 // (zeSa pR.30 para dekho) (6) krodhadamana-prArthanA / he bhagavan ! isa manuSya-janmakA phala yaha bhoga nahIM, kintu cittako zAnti hI isa jIvanakA mukhya lakSya hai| he prabho ! ye viSayabhoga to ananta yoniyoMse hamako prApta hote Aye haiM aba taka inaka saMyogase zAnti na milI / valki adhikAdhika agnimeM ghRtakI Ahutike samAna inhoMne cittako caJcala hI kiyA, phira Ageko inake sambandhase zAnti prApta hogI isakI kyA AzA kI jA sakatI hai ? zoka hai ki hama azAntimeM zAnti hU~Dhate rahe aura zAntasvarUpa Apake caraNakamaloMse vimukha rahe / Apa dayAlU haiM hama dIna haiM, pittAke samAna Apa hamAre aparAdhoMko kSamA kareM aura hamako apanA bala deM ki hama sukhasvarUpa Apake caraNa-kamaloMkA Azraya kara duHkhasvarUpa saMsAra-samudrase tara jAveM aura akSaya zAntiko prApta hoN|

Page #518
he nAtha ! ApakI kRpAse hamane aba yaha jAnA hai ki saMsAra me azAntikA kAraNa aura koI nahIM he kevala paDhAthoMkA mamatva hI hamAre duHkhokA kAraNa banatA hai / ghara vAra kuTumba-parivAra Adi vAstavame hamAre nahIM hai, kyoMki hamAre ima zarIrame zrAnese pahale bhI ye kisI-na-kisI rUpame the aura Apake hI the tathA jaba hama isa saMsArame na rahege taba bhI yaha hamAre na rahege, Apake hI hoNge| bIcame hI inako hamane apanAkara apaneko dukhI kiyA hai| aba Apa kRpAkara hame vaha buddhivala de ki jisase phira kabhI ina padArthoMko apanA karake na jAne, varan Apake zrAjJAkArI sevaka kI bhaoNti niSkAma-bhAvase Apake parivArakI sevA kareM aura hAni-lAma apanA karake na mAneM / jo AjJA Apa hamako hamArI buddhidvArA deveM usakA satyavAse pAlana kreN| jo kucha muMhase bole yaha satya bole / jo kucha hamAre dvArA ho vaha sabakI bhalAIke liye ho / jo khAveM vaha ApakA prasAda ho, jo pIveM vaha ApakA caraNAmRta ho, hAthoMse jo kucha kare vaha ApakI sevA ho, paoNvoM se caleM vaha ApakI parikramA ho, A~khoMse dekhe vaha ApakA hI rUpa dekheM aura kAnoMse sune vaha ApakA guNAnuvAda ho| - he bhagavan / yaha krodharUpI cANDAla jaba hamAre hRdayameM prakaTa hotA hai taba hama vana-manase apavitra ho jAte haiN| isake Age hama hAra par3e haiM Apa isase hamArI rakSA kareM hama ApakI zaraNa hai / are mana !jaba kabhI tU isa bhUtake prabhAvameM AyA huA hotA hai usa samaya avazya tU apane sadguruse vimukha aura nAstika ho jAtA hai| (1) yadi kisI prakAra hAni samajhakara tU isa pizAcake prabhAvame AtA hai to tU parama nAstika hai| kyoMki prathama to hAni-lAma terA apanA kucha hai hI nahIM, jaba ki koI padArtha tere apane rahate hI nahIM haiN| tU to kevala apane kartavyakA pAlana

Page #519
( 21 ) karanevAlA hai, sonU kara / kira yadi kimAne vyartha isa parivAra kI hAni ko hai to usakA himAva ve satguru paramAtmA zrApa kara leNge| una tryambakakI oNkhoMmeM koI laNa nahIM DAla sktaa| tujhe kyA jarUrata par3I hai ki tU apanI DyaTIse Age bar3hakara ulTA apane manarUpI amUlyaM ratnako ina kauDiyoMke vadale malina kara leve aura kuTumbakI mamatA jor3akara una sadguruse bhI vimukha ho jAve / kyoMki mamatA vinA krodha nahIM hotaa| dUsare,yadi vicArase dekhA jAya to isa hAnikA kAraNa kevala yahI hai ki tU pahale kabhInaM-kabhI ina viSayoMmeM mana pha~sAkara apane paramAtmAse avazya hI vimukha rahA hai, jisake badalemeM usa paramAtmAne isa rUpame prakaTa ho tujhe cAvuka lagAyA hai / ava tU phira una virodhIse badalA leneko daur3atA hai / jarA hoza kara, apanI bhUlako phira duganIcaugunI kara rahA hai aura phira cAvuka khAnekA sAmAna paidA kara rahA hai| (2) yadi apamAna samajhakara tU krodhita hotA hai to prathama to apamAna tabhI hotA hai jaba tU isa camar3eko pApA karake jAnanA hai aura isakA abhimAna karatA hai| camaDekA abhimAna karanevAle to nIca jAti hote haiN| aura sadgurune to apane anubhavase bArambAra hamako aisA upadeza kiyA hai ki tuma deha nahIM ho balki AtmA ho,phira isake viparIta terA deharUpa bananA aura deharUpa vanakara krodha karanA satguruke bacanoMkA anAdara karanA hai,jo mahAna kAphirapana hai 1 isa terI duSTatAke kAraNa to tujhe tapanA hI caahiye| phira ulTA usa virodhIse badalA leneko daur3atA hai| jarA samhalakara dekha ki aise pavitra vacanoMkA anA dara karake adhogatiko prApta hogaa| . he prabhU Apake caraNa-kamaloMkI duhAI hai isa pApIse hamako bacAo aura apanA vaha Atmika bala hamako pradAna karo

Page #520
( 22 ) hama jisase isa zatruko jIte aura isa cANDAlase hamArA parza na ho| mama sarvasva svIkArahu he kRpAnidhAna ! apaMhu~ doU kara jore maiM zrIbhagavAna ! // 1 // (zeSa pR0 10 para) (7) sarvatyAga-prArthanA he bhagavAn ! yaha apanI mAyAphA gorakha-dhandhA to Apane vicitra phailAyA hai, yaha to kisI prakAra sulajhanemeM hI nahIM aataa| jyU~-jyU sulajhAne jAte haiM ulTA-ulTA ulajhavA jAtA hai, hama to veDhava phaMse haiN| Apako mAyAne vo bandarakI bhaoNti bar3A naoNca nacAyA hai| aba to hamase yaha naoNca nahIM naoNcA jAtA, hama to thaka cuke / ApakI kRpAse thADI oNkhe TimaTimAI to mAlUma huA ki hama to abhItaka Thage hI par3e the, jinako bhoga samajhate the ve to roga nikale,jinako amRta samajhA thA ve to viSa nikle| ApakI mAyAkA to kahIM pAra hI nahIM, janmamaraNake cakakA kahIM anta hI najara nahIM AtA / aba kRpA karo apanI mAyAkA mameTo, ApakA to khela hogayA paraMntu hamArA to maranA / ApakI to yaha haMsI huI parantu hamArA to jalanA aura ronA / yaha to hA~sI meM khaoNsI nikala pdd'ii| ke virahaniko mIca de ke ApA dikhalAya / ATha praharakA dAmanA mope sahA na jAya / / kRpA karo, yadi Apako apanA khela khelanA hI majUra hai vo hamako bhI vaha dRSTi pradAna karo, jisase hama bhI tamAzA devanagAle bneN| aba to hamase isa saMsArarUpI nATakagharameM esTara (Acian) banakara piTane-piTAnekA jhagar3A nahIM sahA

Page #521
jaataa| apanA vaha gItA-jJAna hamako bhI pradAna karo jo arjunako diyA thA, jisase hama bhI saba kucha karate hue kucha na karanevAle vanakara rheN| itane kRpaNa kyoM hote ho ? maryako vAraha (12) mahIne prakAza bakhza diyA, hamako AThoM prahara nijAnanda denese Apa bhUkhe to nahIM ho jaate| he prabho! aba to hama Apa usa mAyAvIko dekhaneke liye tar3apate haiM, jisa anantake zrAzraya yaha tuccha mAyA bhI ananta ho rahI hai / aba to mumase do-do bAteM nahIM ho sakatI ki Apake kuTumbakI bhI degya-rekha rakyU~ aura Apa dulAre-pyAreke mukhako bhI nihArU / aba to merI madhukarI ho to tuma, merI kuTI ho to tuma aura lakuTiyA ho to tuma / ApakI icchA ho to bhale apane kuTumbakI dekha-bhAla rakho, merA kyA inase gujArA hotA hai ? kRpA karo, apanA vaha buddhi-bala do ki jisase hama Apake sarvarUpako jyU -kA-tyU jaaneN| hAthoMse jo kucha kare vaha ApakI sevA ho, pA~coMse cale vaha ApakI parikramA ho, oNkhoMse' jo kucha dekheM vaha ApakA rUpa dekheM, kAnose jo kucha suneM vaha ApakA guNAnuvAda ho, jo kucha khAveM vaha ApakA prasAda ho aura jo kucha pIveM vaha ApakA caraNAmRta hI ho| mama sarvasva svIkArahu he kRpAnidhAna ! apahu~ dou kara jore maiM zrIbhagavAn ! // 1 // (zeSa pR 10 para dekho) (8) ahaGkAra-damana prArthanA he bhagavAn ! Apa kalyANasvarUpa haiM, kalyANamUrti haiM, kalyANake samudra haiN| Apa kalyANasvarUpase koI burAI kaise nikala sakatI hai ? sUryase andhakAra kaise prakaTa ho sakatA hai ?

Page #522
( 24 ) saca-muca bure hama haiM, jo ApakI karaNIme bhalAI burAIkI kalpanA karate rahate haiM aura tapate haiN| jisa prakAra bacceke zarIrameM utpanna hue phor3e ko jarrAha cIrA lagAkara usakI pIpa nikAla detA hai, parantu mUrkha bAlaka jarrAhake upakArako na jAna ulTA rudana karatA hai| isI prakAra he svAmI ! Apa bhI hamAre saMsArarUpI rogako dUra karaneke liye karuNA karake samaya-samaya para hamAre hRdayameM cIrA lagAnekI kRpA karate haiM, parantu hama apanI mUrkhatAse Apake upakArako anupakAra karake mAna lete haiM aura ulTA Apake aparAdhI vana jAte haiN| he pramo! cAroM orase TakareM khA-khAkara aba hamane yaha aTala nizcaya kara liyA hai ki maMsArameM aura duHkha koI nahIM, kevala isa tuccha ahaGkArakA kisI bhI rUpame udaya honA, yahI duHkha hai aura kAlIya-damanakI bhA~ti isake phoMko masalate rahanA, yahI eka sukha hai / yaho saba duHkhoMkI gvAni hai, jisase janma-maraNarUpI ApadA nikalatI rahatI hai| Apa ananta zAntasamudra meM masArarUpI bhevara uThAnevAlA aura jIvako unameM DuvA denevAlA yahI eka jIvakA parama zatru hai| pahale yaha apane ajJAna karake Apake svarUpase bhinna 'zrahaM rUpase kucha vana baiThatA hai, zeSa prapaMcako apanese bhinna karake jAnatA hai aura isa bhedabuddhi karake kisImeM anukUlatA, kimIme pratikUlatA ThAnatA hai| isaprakAra anukUlame rAgavuddhise cimaTaneke liye aura pratikUlameM dvepabuddhise tyAgake liye maTapaTAtA hai| isI rAga-dvapake kAraNa yaha kartA-buddhi karake puNya-pApake bandhaname ba~dhA huA ghaTIyantraka samAna janma-maraNake cakkarameM par3A huA Upara-nIce bhaTakatA phiratA hai| vAstavameM yadi vicArase dekhA jAya to kopana rajvakamAtra bhI isakA kucha nahIM, saba kucha katA-dhartA to zrApa * hI haiN| jo kAma isakI jAnakArImeM hote haiM unameM bhI kevala

Page #523
( 25 ) bIca meM hI apanI TaeNgar3I ar3Akara maiM kartA hU~' isa abhimAna karake vRthA apane galemeM phaoNsI DAla lenA hI isakA prayojana raha jAtA hai aura kucha nahIM ! zarIrameM bhojana khAneke pIche mala, mUtra, sapta dhAtu Adi / vananeparyanta asaMkhya avasthAe~ bhojanakI banatI haiM aura lakhokhA kriyAe~ pratyeka ghar3I zarIrameM varta rahI haiM jinakA isako pratyakSa bhI nahIM / parantu una pratyeka avasthA va kriyAke aina nIce taraGgoMmeM jalake samAna ApakI sattA hAjira hai, ApakI sattA vinA kisI bhI kriyAkA udbodha sambhava nhiiN| phira jo kAma isakI jAnakArImeM ho rahe haiM, unameM bhI isakA abhimAna dhAra leneke sivAya aura koI lagAva nhiiN| paoNvake calanemeM, hAthake hilanemeM, netrAdike dekhane meM, mana-buddhike socane meM zarIra va dimArAke andara asaMkhya nAr3iyoMmeM asaMkhya ceSTAe~ hotI haiM jinase isakA koI sambandha nahIM, parantu Apa una pratyeka ceSTAke aina nIce virAjamAna haiM, pratyeka bauddhika vikAsameM ApakI ho jyoti hai| . are tuccharUpa ahaGkAra ! ava maiMne jAnA hai ki tU nissAra hai aura tU mere anarthake liye hai| terA honA mere vyavahAra va paramArthaka nAzake liye hI hai, tU AyA ki sabhI ApadAe~ va vighna hAjira hue| isa zarIrarUpI vilameM sarpake samAna baiThA huA tU hI apanI phutkArase mujhe tapAnevAlA hai, aba maiMne apanA cora pakar3A hai, mere Atmadhanako curAnavAlA tU hI hai| he prabho! apanA vaha bala pradAna karo jisase hama isa zatruko jaya kareM, Apake caraNa-kamaloMke anurAgI hoM aura saccI zAntike bhAgI baneM hAthase jo kucha kareM vaha ApakI sevA ho,paoNvoM se caleM vaha ApakI parikramA hI ho, jo dekhe ApakA rUpa dekheM, jo khAveM vaha ApakA prasAda ho aura jo pIveM vaha ApakA caraNAmRta hI ho / savako apanI AtmA jAneM kisIko tuccha

Page #524
- na samajhe / jaba hama kisIko tuccha jAnate haiM taba Apa tuccha ho jAte haiM, kyoMki vAstavameM vahA~ Apa hI virAjamAna hote haiM aura vaha ApakI hI eka maoNkI hotI hai| apane ajJAna karake vAstavame usa vastukA anAdara nahIM hotA, balki apanI prati. kriyAse hama Apake hI apamAnake aparAdhI vana baiThate haiN| harehare, he prabho ! hamase aisI bhArI bhUla phira kabhI na ho| mma sarvasva svIkArahu he kRpAnidhAna ! apahuM dou kara jore maiM zrImagavAn ! // 1 // (zepa pR10 para dekheM) (6) manovala-vardhaka-prArthanA he antaryAmI deva ! he mere sAkSIsvarUpa! he merI AtmA! he sarvAtmA! sarva kartA tU hI hai / tere sivAya isa saMsArameM hai hI kauna, jisako kartArUpase grahaNa kiyA jAya ? duHkha-sukha sabakA dAtA tU hI hai aura tero sava ceSTA hamArI bhalAI ke liye hI hai| duHkha terA mahAprasAda hai, jo tU apane premiyoMke liye hI kRpA pharatA hai| jisa prakAra kumhAra dhar3oMko avemeM rakhakara pakAtA hai, kaJce ghaTa to kisa kAmake, ve to jalako dhAraNa hI kyA kareMge, jarA-sI Thokara lagate hI phUTa par3ate haiN| isI prakAra he mere nijAman ! tU bhI hamAre Upara dayA karake hamAre hRdayarUpI ghaToMko duHsa-santApampI aveke bhItara rakhakara pakAnekA kaSTa kara rahA hai, jisase ye hRdaya jarA-jarA-sI ThokaroMse phUTa na jAveM aura paramAnandarUpa amRtako dhAraNa karanemeM samartha ho| dhanya hai, he kalyANasvarUpa! terI caturAIko vArambAra dhanya hai ! parantu he marvamAkSI thor3I dhImI-dhImI agnise seko, bahuta teja agni meM ghaToMke phUTa jAnekA bhI bhaya hai| hama abhI tere nanhe bAlaka

Page #525
( 27 ) hai, terI parIkSAmeM pUre utaraneke yogya nhiiN| hA~! isI prakAra terI kRpA banI rahI to koI bar3I bAta nahIM ki hama 'bAvana tolA pAva rattI ThIka-ThIka utreN| tu apanA rahama kara, terI dayAse saba kucha siddha hotA hai| hanumAnane tathA gvAloMne terI kRpA-kaTAnase java parvatako gaiMdakI mamAna nacA DAlA to ye duHkha to tuccha haiN| terI mehara ho to ye to hamAre liye phUla haiM, ye to terI eka prakArase prema-ThaTholI bana sakate haiM / lAla-lAla A~khoMme, catulya vacanoMme kyA tU virAjamAna nahIM hai ? yadi hai, to phira hamAre liye duHkha kyoM? hamako vaha dRSTi kyoM nahIM pradAna karate, ki hama vahA~ Apako maoNkI kara skeN| saba karane karAnevAle to tuma ho, mava nAca tuma ho to nacAte ho, hama to kevala kAThakI putalI haiN| jo zastra raNa-saMgrAmame hI nahIM calAyA gayA to khAlI vIra banane se kyA ? sarva kartApanekA abhimAna dhArake baiThe ho, jo samayapara * hI vahA~ apane dekhanekI dRSTi na dI, to kopana tumhArA kisa kAma kA ? lAla-lAla A~khoMmeM chupakara coTa mAranekA kyA kAma ? khule maidAname Ao, kyA sAmane Aneme tujhe lAja AtI hai ? kyA terI sundaratAmeM baTTA laga jAyagA ? kyoM zrohale vaha vaha jhaaNkiidaa| yaha par3adA kisa to raakhiidaa|| rAjA dilIpa jaba banameM nandanIkI sevA kara rahe the, tava unakI parIkSAke liye dharmane siMharUpa dhAraNakara nandanIko pakar3a liyaa| dilIpane tatkAla siMhake sammukha apanA zarIra khar3A kara diyA ki pahale isakA bhakSaNa kara / yaha sAhasa dekha siMha tatkAla saumyarUpame prakaTa ho AyA / isI prakAra he antaryAmin ! Apa mujha nandanIke liye sAhasarUpI dilIpa bhejeM, jisase ApakA yaha nRsiMhAvatAra mere liye AnandarUpa bana jaay| 'arjI hamArI Age mI tumhArI hai|

Page #526
( 28 ) iSTadevakI prArthanAke anantara manake sAtha vicAra are mana | Aja IzvarasvarUpa apane iSTadevako sAto dekara satya-satya terese tere isa jIvanakA lekhA mA~gatA huuN| niSkapaTatA se mujhe Aja batA ki terA pAnA isa saMsAramai aura isa yonimeM kisa liye huA thA aura jisa nimitta tU AyA thA usamese kyA kucha tUne kiyA hai ? yaha to hame tatkAla hI phanUla kara lenA par3egA ki kevala sukha prApta karaneke liye aura aisA sukha prApta karane ke liye ki jisakA kamI kSaya na ho, kevala yahI nimitta tere saMsArameM AnekA hai| acchA! ava yaha batalA ki avataka isa lakSyakI pUrtImeM tU kahA~taka Age par3hA yA pIche haTA ? maiM jo har3akAye kutte ke 'samAna isa bhojana (paraMsukha)kA mUkhA AyA thA, abataka merI bhUkha miTAneke liye kyA to tU ne: (1) bhogarUpI haDDiyA~ hI mere sammukha DAlI, jinameM tere karake bharamAyA huA maiM apanA hI masor3A phor3a apanA hI khUna 'pItA rahA / parantu merI bhUkha to abhItaka eka mAsake barAvara kutte haDDIko dhavAte haiM jisase unakA masoDhA phuTakara khUna nikala AtA hai / apane hI khUnakA pAna karake jo miThAsa unako pratIta hotA hai, vaha miThAsa haDomese pAyA jAna ve bArambAra usako cabAte haiN| isI prakAra jo sunna viSayasambandhase jISako prApta hotA hai vaha viSayoM meM nahIM, kintu manuSya ke antarAramAke mamAsamanya ho yaha sukha hotA hai, 'jesA bhAsmavilAsa pra.kha.pU.77 se 82para spaSTa kiyA jA cukA hai parantu manuSya apane bhajJAna karake viSayoMko hI sukhasvarUpa jAna bArambAra unakA sevana karatA hai aura dukhI hotA hai|

Page #527
bhI pUrI na huI aura mai no sAre saMsArake sukhako har3apa karaneke liye tar3apa rahA hU~, ki jisase U~cA aura koI sukha duniyaoNme na mile| parantu sukhake bajAya tUne to ulTA tRSNAkI agnimeM jalAyA, jisakI smRtise aba bhI kalejA jalatA hai aura isakA kalaGka to itanA kAlA hai ki imakI tyAhI aneka janmoMme bhI nahIM dhula sakatI! (2) athavA tUMna mAna-bar3AI pAnemeM abataka mujhe phaMsAyA aura yaha cirakA diyA ki isase maiM sukhI houuNgaa| parantu sumvI honeke bajAya ulTA rAga-dvepakI agni bhar3akI aura dInakA dIna hI rhaa| (3) athavA tUne mereme yaha abhimAna bharA ki maiM buddhime nipuNa huuN| parantu yaha buddhiko caturAI to saMsArake liye nahIM thI, isa caturAIkA uddezya to kevala yahI thA ki jar3a-cetanamizrita isa saMsArameMse haMsa-vRti karake dUdhake samAna parama sAra vastu ko (Dha nikAlA jaataa| na yaha ki isa caturAI karake Apa hI apane galeme janma-maraNakI phAMsI lagA lI jaatii| hAya ! isa hisAvase to pAyA kucha nahIM,sarvasva khoyA kamAyA kucha nahIM, zvAsoMkI pU~jI hI gaMvA baitthaa| tRpti kucha na huI, ulTA roga bddh'aa| are duhAI hai| maiM to luTa gayA, merI gati to isake hAthoMme vahI huI jo eka gaukI kasAIke hAtho meM hotI hai| are duSTa ! bachar3e ke samAna dUdha grahaNa karaneke bajAya tU to jokakI bhaoNti mere khUnakA pyAsA huaa| haMsa bananeke bajAya tU no mAMsa-viSTA grahaNa karanevAlA kAka niklaa| he prabho duhAI hai Apake caraNa-kamaloMkI, maiM anAtha ApakI zaraNa hU~, mitrake svaoNgame isa zatruse merI rakSA kro| mere ghara vica cora ucaka' / keI duzmana lAge pakke /

Page #528
( 30 ) ghara cora na phar3iyA jAI / mero tere pAsa duhAI // maiM dIna dukhI taba TekA / tuma bAMjha na sahurA pekA / / merA ujarA dhAma vasAvo / 'merA' 'maiM nUM mAra mukaavo|| bina darza tumhArA dekhe / merA jovana kehire lekhe / aba nAtha dera nahIM koje| merI dupadI nAva kddhoje|| are mana | tU Apa apanA zatru mata bana, apanA mitra bana / ina pAcAraNoMse tU bhI sukhI kahA~ ? hAya / tU itanA pramAdI kyoM ho gayA, jisase Apa hI apaneko bandhana kara apane saMgase mujha cetana-puruSako bhI anarthakA pAtra banAtA hai| mAlUma hotA hai tU jAtise koI cANDAla hai, jisane kevala apane sambandhase mujha niSpApa-niSkalaGkako bhI pApI kalaGkI banA DAlA / ava to ceta kara, aba bhI kucha nahIM bigar3A / sonA yadi kIcar3ameM mila jAya no umake andara kucha vikAra nahIM calA jAtA, vaha dhonese hI zuddha hai| aba tU apane-Apako zuddha kara aura apane sambandhase mujha cetana-purupako malina karaneke bajAya mere sambandhase tU nirmala ho| putra kalatra sumitra caritra, dharA dhana ghAma hai bandhana jI ko| cArahiM bAra vipaya-phala khAta, aghAta na jAta sudhArasa phiiko| dhAna zrIsAna tajo abhimAna, suno dhara kAna bhajo siya pI ko| pAya paramapada hAtha sujAta, gaI so gaI aba rAkharahI ko| eka zvA~sa khAlI nahIM khoiye khulaka bIca, kIMcarUpa kalaGka aGka dhoyale to dhoyle| ..yi 3 susagala 3. pIhara

Page #529
( 31 ) ura andhiyAra pApa pUra se bharayo hai, tAmeM jJAna kI cirAga cita joya le to joya le / mAnuSa janma bAra vAra nA milego mudra, paraM prabhU se pyAro hoya le to hoya le / kSaNamaGgara deha tAmeM janma sudhArikho hai, vijalI ke jhamake motI poya le to poya le| anake bAjI caupar3a kI pau meM aTakI prAya / jo abake pau nA par3e to phira caurAsI jAya // merI vahina ! merI pyArI buddhi ! tU bhrAtAke samAna merA upakAra kr.| maiM tuma pyArI vahinakA atithi hai| tU aisA satyasatya nirNaya kara jisase hama-tuma sabhI parivAra sukhI ho| ima pApI manane merA bala mujhase chIna liyA hai, jisase maiM ananta zakti hotA huA bhI isa donake sambandhase dIna ho gayA huuN| ava tU jyU -kA-tyU~ mujhe merA vala nmaraNa karA, jisase kemarIsiMhakI bhAMti isa manake pijarako tor3a mukta ho jaauuN| aura pUrNa tyAgakA vala mereme aisA bhara, jisase DaMkekI coTa mAyAko jIta apane vAstavika svarUpame praveza pAU~, isa tuccha zarIramai ahaMbhAvako bhasmakara sarva bhUta-prANiyoMme ahaMrUpase sthita hoU~ aura saba sambandhoko tor3a tuma sabakA hI AtmA ho jAU~ / __ mere pyAre mana ! aba tU merA sAthI vana, apanA virodha tyAgakara mere valameM apanA vala milA aura satyatAse vicAra . kara ki vinA tyAgake to kisI prakAra nirvAha hai nahIM: (1) yadi Arthika dRSTi se kuTumbiyoMke kisI prakAra kleza kA vicAra karatA hai to tU unake prArabdhakA svAmI banatA hai

Page #530
aura Izvarake kAmako apane hAthame letA hai| yaha to mahAna nAstikatA aura kAphirapana hai| (2) yadi RNake vicArako gagmusa lAtA hai, to mukhya-raNa vaha hai jo IzvarakI porase jIvapara lagAyA gayA hai ki 'mujhako Thoka-Thoka jAno' isa RNake na cukAne karake usake vyAjavyAjama ho yaha samArika-RNa mirapara bar3hate jA rahe haiM, jinakA pUrA-pUrA cukAnA hI kaThina hai |ydi kimI aMzamai cukAyA bhI gayA to saJcita-karmAkA ananta bhaNDAra bharA par3A hai jimakA cukAnA to asambhava hI hai| parantu jaba hama isa mukhya-RNako cukA jAyeMge to A~khe kholate-kholate ce satra RNa Apa pUra ho jAyeMge aura 'tyAga' hI isa RNakI adAyagI hai| ___ (3) yadi zarIrakA vicAra karatA hai to amarapaTA to likha kara lAye hI nahIM haiM aura vAstavamai to maranese pahale hI maranA yahI amara honA hai| isa liye choDa do isa zarIrakI AzAko, isakI bali de do usa venAma para / marjI ho to vaha apane zarIra kI sevA kre| uTha khar3A ho, kyA masArarUpI sarAyameM Dere DAle par3A hai ? yahA~ koI mA~ to vaiThI hI nahIM, dekha sirapara kAla ma~DarA rahA hai| sukha cAhatA hai to cala rAmake dhaamko| uTha jAga musAphira bhora gaI, aba raina kahA~ jo sovata hai| jo sovata hai so khovata hai, jo jAgata hai so pAvata hai| jo kala karanA vaha Aja kAle,jobAja karanAvaha aba krle| jaba cir3iyA~ khetako cuga gaI, phira pachatAye kyA hovata hai| (1) tattva vicAra (1) ghara-bAra, kuTamba-parivAra, jitane bhI mamatAke nAte haiM, ye sava nAte kevala zarIra karake hI haiN| svapnameM jaba isa zarIra se hamArA sambandha nahIM rahatA tabhI ye mamatAke nAte nahIM

Page #531
( 3 ) rahate, phira zarIrake nAza honepara to ina nAtoMne rahanA' hI kyA haiM ? arthAta zarIrako jaba maiM ApA karake jAnatA hU~ tabhI yaha mamatAkA bandhana mujhako bA~dha letA hai| / (2) mo zarIra meM kadApi nhiiN| kintu yaha to 'pA~coM bhUtoMke sAjhekI eka gaThaMDI hai kisI eka bhUta kI bhI nahIM, phira maiM yaha zarIra kaise ho sakatA hU~? dUsarekI vastuko apanA mAna baiThanA to corI hai| aisA pApa karake maiM duHkhakA bhAgI kyoM calU~ ? aura maiMne to apanI bhUlase ise zarIrako merA mAnakara hI saMtopa nahIM kiyA, kintu yaha zarIraM hI meM vana vaiThA aura mamatAke nAte jor3ane legaa| yaha to eka ghara paJcabhUtoMne racakara mujhako thor3e kAla nivAsake liye diyA thA, parantu maiM to apanI jar3atA karake ghara hI Apa vana vaiThA aura isake sukha-duHkha, mAna-apamAna se tapane lgaa| sabhI klezoMkI mUla isa zarIrake sAtha ahentAsambandha hI hai / gharame rahanevAlA kirAyedAra Apa ghara nahIM ho jAtA aura na gharake nAza honese apanA nAza ho mAnatA hai| .. . (isaliye na maiM zarIra hU~ aura ne merA zarIra hai / aura jaba zarIraM hI maiM nahIM to marmatAke viSaya padArtha koI bhI mere nhiiN| maiM toktyA sthUla-zarIra, kyA sUkSma zarIra kyA kAraNa-zarIrai arthAt jAgrata, svapna va suSupti tInoM avasthAoMkA dekhanevAlA va jAnanevAlA huuN| yaha tInoM avasthAe~ vyabhicArI haiM ! arthAt jAgrat meM svapna-supupti nahIM, svamameM jAgrata supupti nahIM aura suSupti meM jAgrat-svapna nahIM rhte| parantu 'maiM tInoM avasthAoM meM hai aura tInoM avasthAoMko dekhane jAnanevAlA 'sAkSIrUpa se saba avasthAomeM hAjira huuN| tathA saMba'avasthAoMmeM rahane ko apanI pratyakSa sAkSI bhI detA hUM ki "dhumimeM maiMne dekhA saMsAra tathA zarIra indriyA~ mana, buddhi va ahaMkAra kucha bhI nahIM the, kevala sukha hI sukha thaa| aura svapnameM maiMne dekhA ki bar3I caJcala dezA thIM, ma

Page #532
( 34 ) kabhI maiM rAjA thA kabhI bhikhArI aura vahI maiM jAgratme yaha saba TikAU rUpase dekha rahA huuN'| isase spaSTa huA ki maiM saba avasthAoMme hAjira huuN| / (4) athavA dUsarA vicAra yaha ki jo cIja 'merI hotI hai vaha cIja 'maiM Apa nahIM ho jAtA / kintu merI cIz2a mujhase sadaiva bhinna hotI hai, jaise merA bhUpaNa, merA vastra mujhase alaga hI hotA hai| isI prakAra hama apane vayAnase siddha karate haiM ki 'merA zarIra rogI hai.' 'merI A~kha-kAna Adi indriyA~ thakita ho gaI haiM, 'merA mana nahIM TikatA,' 'merI buddhi caJcala ho rahI hai, 'merA antaHkaraNa duHkhI hai|' ityAdi vyavahArase yaha siddha hotA hai ki na mai zarIra hU~, na indriyA~, na mana, na buddhi aura na antaHkaraNa hI huuN| kintu yaha mere haiM aura merA inase kAlpanika mithyA sambandha hai,kyoMki supuptimeM yaha koI bhI nahIM rahate parantu maiM to vahA~ bhI huuN| (5) isa prakAra maiM saba avasthAoMkA sAkSI, sabako dekhane-jAnanevAlA aura nitya-nirantara ajara-amara hU~ / jarA. maraNa, sukha-duHkha Adi vikAra zarIrake haiM, zarIra apane bhogoM ko bhoge, mujhe isase kyA ? kintu maiM to zarIrake saba vikAroM ko jAnanevAlA hU~ aura yaha siddha karatA hU~ ki merA zarIra sukhI hai, duHkhI hai aura una du.khAdiko bhI dekhane jAnanevAlA hu~ / aura yaha bAta spaSTa hai ki dekhanevAlA-jAnanevAlA dekhI jAnevAlI cIja nahIM bana jAtA,kintu dekhI huI cIjase alaga hI rahatA hai / jaise ghaTakA dekhane jAnanevAlA svayaM ghaTa nahIM bana jaataa| isIprakAra duHkhAdiko dekhane-jAnanevAlA maiM duHkhAdise alaga hU~ / zarIrake maranese maiM maratA nahIM, janmase maiM janamavA nahIM, zarIra rahe cAhe gire| zarIra, indriyA~, mana Adi mere jalasvarUpame taraGga ke samAna utpanna hote aura laya hote haiM, kintu mere jalasvarUpa

Page #533
( 35 ) meM koI hAni nahIM kara sakate / zarIrAdike utpatti-nAzameM maiM apane jalasvarUpameM nyU -kA-tyU~ huuN| utpatti-nAza taraGgoMkA hai, mere jalasvarUpakI na utpatti hai na nAza / taraGgoMkI utpattimeM bhI jala hai, sthitimeM bhI jala hai aura taraGgoMke nAzameM bhI jala hai| yahI 'so'ha' ( vaha maiM huuN| kA bhAvArtha hai| / nahIM deha' indriya na antaHkaraNa / . ' ' nahIM buddhadhahakAra va prANa mana / / nahIM kSetra ghara vAra nArI na dhana / maiM ziva hU~, maiM ziva hU~, cidAnanda dhana / ' (2) tatva-vicAra (1) jisa prakAra anta karaNa va indriyA~ ghaTAdiko dekhatIjAnatI haiM, isI prakAra dekhanA va jAnanA AtmAkA nhiiN| kyoMki antaHkaraNa A~khase nikalakara ghaTAdi dezameM jAtA hai aura vastuke rUpako apanI kriyA karake dekhatA hai / vahI antaHkAraNa kAnase nikalakara zabdadezameM jAtA hai aura zabda ko jAnatA hai| parantu AtmA vastudezameM jAkara vastukA jJAna nahIM karatA, kyoMki vaha to sarva vyApI hai usameM AnA-jAnA nahIM banatA, vaha to pahale hI vahA~ maujUda hai / isaliye AtmA kA dekhanA va jAnanA antaHkaraNako bhaoNti kriyArUpa nahIM, kintu kevala prakAzarUpa hai| , . , . (2) jisa prakAra dIpaka gharameM Apa. prakAzamAna hotA huA gharakI anya vastuoMko vinA kisI kriyAke prakAzita kara na maiM deha, indriya, mana va buddhayAdi hU~ aura na hI kSetra, ghara, strI va dhanAdi mere haiM, kintu maiM to vaha alusa-prakAza, Ananda-dhana ziva hU~, jisake prakAzameM yaha saba prakAzamAna ho rahe haiM aura jisa prakAzameM inakA vyavahAra ho rahA hai| ..

Page #534
( 36 ) detA hai isI prakAra AtmA svayaMprakAza hotA huA zarIrake bhItara sukha-dukhAdi tathA bAhara ghaTa-paTAdi saba padArthoMko prakAzita kara detA hai| yaha prakAzarUpa hI usakA dekhanA-jAnanAhai / (3) parantu itanA bheda aura hai ki dIpaka bhI gharake eka kaune meM rakhA huA apanI kiraNoMko phailAkara vastuoMpara apanA prakAza DAlatA hai, kintu AtmAkA prakAza aisA bhI nahIM, kyoMki AtmA AkAzake samAna vAhara-bhItara sarvatra vyApaka hai| isa liye vaha sarvatra sukha-dukhAdi tathA ghaTa-paTAdike bhItara Apa baiThA huA sabako prakAza kara rahA hai, dIpakake samAna eka kone meM rahakara nhiiN| (4 jisa prakAra eka hI vyApaka AkAza 100 ghaToMme AyA huA bhinna-bhinna eka-eka ghaTAkAza nAmase kahalAtA hai| vathA vahI AkAza gharoMme AyA huA bhinna-bhinna maThAkAza nAmase kahalAtA hai| parantu una bhinna-bhinna ghaTha tathA maThoMkI upAdhi karake vyApaka AkAzake TukaDe nahIM ho gaye, kintu vaha to ghaTAdi upAdhike rahanepara jyU~kA tyU~ hai tathA ghaTAdi upAdhi phUTa-TUTa jAnepara bhI jyU kI tyU hai| isIprakAra eka hI AtmA sarvavyApI sava vastuoMke vAhara-bhItara rahatA huA savako prakAza detA hai aura saba vastuoMke utpatti nAza meM usakA utpatti-nAza nahIM hotA, vaha co sava bhAva abhAvameM jyU -kA-tyU hai| mukha-dukhAdike prAntara-nAna, ghaTa-paTAdike bAhya jJAna tathA unake bhAva-abhAvoMko akAza detA hai aura Apa jyU -kA-tyU, hai / so hI maiM hU~ (so'hm)| maiM sukhI hU~, maiM dukhI hU~' ina AntarajJAnoMko, "yaha pahAr3a hai, yaha ghara hai| ina jar3e padArthoMko, 'yaha ghor3A hai, yaha gAya hai ina jaGgama vastuoMko, 'ava ghaTa hai aba nahIM hai ina bhAva;abhAvoMko tathA 'ava sUrya-candrAdikA prakAza hai aura aba andhakAra hai' ityAdi sthAvara-jagama, sthUla-sUkSma,

Page #535
( 37 ) . bhAva-abhAva, andhakAra - prakAzarUpa saba vastu va jJAnoko prakAza denevAlA hai| aura Apa na sthUla hai na sUkSma. na sthAvara na jagama, balki sabase nyAga hai. soI savakA sAkSI maiM huuN| . nahIM deha indriya na antaHkaraNa / nahIM buddhayahakAra va prANa mana // nahIM kSetra ghara vAra nArI na dhana / maiM ziva hU~, 'maiM ziva hU~, cidAnanda dhana / / (3) tatva-vicAra, (1) jo vastu utpanna hotI hai so kArya hai. jaise ghaTa utpattivAlA,honese kArya hai| isI prakAra paJcabhUtAtmaka sampUrNa bAhya prapaJca aura deha, indriya, mana, buddhaMgAdi Antara prapanca utpatti rUpa honese kArya hai| . (R) kAya binA kisI upAdAna kAraNake utpanna nahIM ho sakatA, jaise mRttikA vinA ghaTakI siddhi asambhava hai ! isIprakAra kAryapa isa Antara vR vAhya jagatakA upAdAna avazya cAhiye / aura so upAdAna isa akhila prapaJcakA koi eka hI vastu honA cAhiye / yadi nAnA upAdAna mAne jAe~ to ve nAnA upAdAna ghaTa-paTAdike samAna kArya hI hoMge aura phira una nAnA upAdAnoMkA koI eka hI pATAna mAnanA hogaa| .(3). aisA eka upAdAna apane kAryoMse bhinna hokara bhI nahIM raha sakatA, balki apane kAryoMke sarva dezamaiM anugata rahakara abhinnarUpase hI usakI sthiti sambhava hai| jaise mRttikA ghaTa meM anugata , hokara abhinnarUpase hI sthita rahatI hai| isI prakAra kAryarUpa ubhaya (Antara bAhya) apaskA upAdAnaM kAraNa sattAsAmAnya sat-cica zrAnandarUpa AtmA hI ho sakatA hai, jo sarva kAryoMke antara-bAhira anugata hokara abhinnarUpase sthita rhtaahai| (1) apane upAdAnase,bhinna kAryakI apanI koI sattA nahIM

Page #536
/ ( 38 ) ho sakatI, kevala nAmamAtra va pratItimAtra hI kArya hotA hai| jaise ghaTakI mRttikAse bhinna apanI koI sattA nahIM, mRttikAme kevala nAmamAtra va pratItimAtra hI ghaTa hotA hai| isI prakAra kAryarUpa dehAdi jagankI AtmAse bhinna apanI koI sattA nahIM, kevala nAmamAtra va pratItimAtra hI jagata hai| jisa prakAra ghaTa mRttikArUpa hI hai,isIprakAra dehAdi jagat AtmasvarUpa brahma hI hai| (5) yada dahAdi jagatakA koI anya kAraNa paJcabhUtAdi mAne jAe~ to nahIM banatA, kyoMki paJcabhUta svayaM kArya haiN| aura jo kArya hai vaha kAraNa nahIM bana sakatA, kyoMki kArya apane upAdAnameM nAmamAtra hI hotA hai, vastutaH apanI koI sattA nahIM rakhatA / utpattivAle honese paJcabhUta java svayaM kArya haiM, apane upAdAname kevala nAmamAtra haiM aura svasattAzUnya hai, taba ve dehAdi jagatakA upAdAna kaise ho? kyoki mithyAse mithyA kI utpatti athavA pratIti sambhava nahIM, kintu sat vastuke Azraya hI mithyA vastukI pratItikA sambhava hai| / (6) ina rItise sampUrNa dehAdi jagatkA kAraNa ekamAtra sattAsAmAnya, asti-mAti-priyasvarUpa AtmA hI hai aura usImeM yaha mava dehAdi jagata, antaHkaraNa va vRttiyaoN abhAsamAtra va pratItimAtra hI haiM / sampUrNa prapaJcame astirUpase vaha sattAsAmAnya spaSTa pratIta hotA hai aura usIke mAsase ye saba bhAsamAna ho rahe haiN| jaise ghaTa hai, paTa hai, deha hai, mana hai, buddhi hai, parvata hai, vRkSa hai ityAdi rUpase saba prapaJca sattArUpa spaSTa pratIta ho rahA hai, 'so savakA sattArUpa AtmA maiM huuN| nahIM deha indriya na antaHkaraNa / / nahIM buddhayahakAra va prANa mana || ... nahIM kSetra ghara vAra nArI na dhana / maiM ziva hU~, maiM ziva hU~, cidAnanda ghn|| ..

Page #537
( 36) (4) tattva-vicAra (1) jisa prakAra kaTaka-kuNDalAdi suvarNaka vizeSarUpa haiM va kArya haiM, suvarNa kaTakA kuNDalAdikA sAmAnyarUpa he va upAdAna hai| isI prakAra paJcabhUtaracita sthAvara-jagamarUpa jagat , deha, indriyoM, antaHkaraNa aura sukha-duHkhAdi antaHkaraNakI vRttiyA~ utpattivAle haiN| jo utpattivAle haiM so kArya haiM aura jo kArya haiM so sAmAnyacetanake vizeSarUpa haiN| isaprakAra mAmAnyacetana hI ina saba kAryoM (vizeSa rUpoM)kA sAmAnyarUpa hai aura upAdAna hai| (2) jisa prakAra sAmAnyarUpa suvarNa vinA kaTaka-kuNDalAdi vizeSarUpoMkI utpattikA sambhava nahIM aura mAmAnyarUpa suvarName vizeSarUpoMke utpatti-nAzakA koI vikAra bhI nhiiN| isI prakAra sAmAnyacetana vinA ina vizeSarUpa kAryokI utpattikA sambhava nahIM tathA sAmAnyacetaname ina vizepampa kAryoMke utpaci-nAzakA koI vikAra bhI nhiiN|| (3) jisa prakAra yadyapi kaTaka-kuNDalAdi vizeSarUpoMkA parassara bheTa hai, tathApi mAmAnyarUpa suvarNase kisIkA bhI bheda nahIM, vaha sAmAnyarUpa suvarNa to mava vizeSarUpoMme anugata hokara vyApa rahA hai| isI prakAra yadyapi paJcabhUta, ghara, jaGgala, nadI, vRkSa, parvata va dehAdi vizepampoMkA paraspara bheda hai, tathApi sAmAnyacetanase kisIkA bhI bheTa nahIM, vaha to saba vizeparUpoMmeM anugata hokara cyApa rahA hai| (4) jisa prakAra kaTaka kuNDalAdi vizeSarUpa apane sAmAnyampase bhinna koI vastu nahIM haiN| sava kaTaka kuNDalAdi vizeSarUpoMmeM suvarNa apane sAmAnyarUpako hI dekhatA hai, vizeSa. "rUpa kevala pratIvimAna hI hai va bhramamAtra hI haiN|

Page #538
isI prakAra paJcabhUtAdi saba 'vizeSarUpa mAmAnyatanane bhinna koI vastu nahIM haiM, mava vizeSarUpoMmeM mAmAnyacenana apa hI rupako dekhatA hai, vizeSarUpa kevala pratItimAtra va bhramamA hI haiN| kyoMki sAmAnyacetanako nikAla lenese vizeSarUpoMkI koI sattA rahatI hI nahIM hai, jaise suvarNa nikAla lenepara bhUpaNoM sthiti nahIM rhtii| (5) jisa prakAra utpatti va nAza kaTapha-kuNDalAdi vizeSarUpoMkA hai, sAmAnyarUpa suvarNakI na utpatti hai na noza / vaha to saba vizepampoMke utpatti-nAzameM jyUM kA-tyU hai aura maba vizeSarUpoMke utpatti-nAzako apanI sattAmAnase prakAzatA hai| isIprakAra utpatti-nAzaM paJcabhUtAdi va dehAdi vizeSarUpA kA hI hotA hai, sAmAnyacetanakI na utpatti hai na nAza / vaha to saba vizeSarUpoMke utpatti-nAzameM jyU -kA-tyU hai aura saba vizeparUpoMke utpatti-nAzako apanI sattAmAtrase prakAzatA hai.| (6. paJcabhUtAdime kAraNatA aura dehAdimeM kAryatApratIti bhramarUpa hai, kyoMki paJcabhUtAdi Apa utpattivAle honese kArya hai va vizeSarUpa haiN| aura jo kArya hai so Apa bhramarUpa hai, phira vaha kisI dUsarekA kAraNa kaise ho ? jaise kaTaka Apa kArya hai phira vaha kuNDalAdikA kAraNa kaise ho ? kevalaM sAmAnyacetana hI sarva kAraNa kAryoMkA ekamAtra kAraNa hai / aura ghara hai, deha hai, sukha hai, duHkha hai ityAdi saba bhAva abhAvarUpa padArthoMme hai, hai, hai, hai rUpase pratIta hotA hai| 'so savakA sattArUpa sAmAnya cetana maiM hU~,' yahI 'so'ham' zabdakA artha hai| nahIM deha indriya na antaHkaraNa / nahIM buddhapahakAra va prANa mana / / nahIM kSetra ghara vAra nArI na dhn| ' maiM ziva hU~ maiM ziva hU~ cidAnanda dhana