Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 67

54
TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MANIPATI-CARITA 115. phekkārayam kuṇanti sivêva muha-mārueņa vikiranti te angāre pattā diṭṭhā teṇāvi bhieṇam
116. ā pāva ajja na bhavasi inhim 'māremi kuṇasu jiya-loyam su-nirakkhiyam iccai pabhaṇanti bhāsiyā teņa
117. bhayavai samhara kovam jam kimci bhanesi tam karissāmi sā jampai jai evam tā 'ham Tilabhakkhiņi devi
118. maha dehi te niya-tila tesim nāmā vi no gaheyavvam bhaṇiyam mahā-pasão eso teṇāvi bhaṭṭeņa
119. aha sa pattā sa-gharam gahio dāha-jjarena so bhaṭṭo kahakahavi gharam patto tav-velam ceva kāla-gao
120. sadhu 'tti bhaṇiūņam dāhāvai tak-khaṇam ciya masāņe taṇa-bhūmi-samāsanne pabhūya-taṇa-kaṭṭha-gañjehim 121. vāuya-vaseņa tatthaya laggo davvo tao vi ya phulingo laggo mahêsi-viggaha-vatthesu tao ya sahasatti
122. dajjhante te daṭṭhum muņiņo sama-suha-duhassa somassa deho tahavi na calai suha-bhāvo kāussaggāo
123. atthamie canda-dhave vimutta-nakkhatta-mehalā tatto ujjhiya stārā-mālā pahāņa-jonh'-'ambara mahurā 124. ai-bahula-sañjhā-tambola-rāga-vayaṇā-milanti kumuy'
acchi
rayani ramani-pacchima-jalahim iva khivai appāṇam 125. jāe pahāya-samae te govā tattha āgayā turiyam tay-avattham tam Manivai-sāhum daṭṭhūņa dukkh'-attā 126. jampanti kayam akajjam hā hā eyam ayāṇamāṇehim ahava uvayāro vi ya kamma-vasā hoi avayāro 127. āpadām āpatantīnām hito 'py āyāti hetutām
mātur janghâpi vatsasya meḍhi bhavati bandhane 128. sampai eyâvattham sāhum Jiņadāsa-sāvayassa vayam kahayāmo mannūņam so eva sārā-karaṇa-pavano 129. iha nayarie santi hu pañc' eva sayāņi Jiņa-agārāṇam tesu ti-samjhā-pūyam karei āyara-paro honto
130. tad-dārāṇam taha kuñciyão tass' eva santi pāsammi teņa ya janammi jāyam bīyam se Kuñciyo nama
1
ms maremi.
ms tte.
ms tairāyāmā.
ms ambara mehura.