Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 261

248 TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MAŅIPATI-CARITA 106. ettha tayā pattāņam amhāņam vandaņāe kajjenam
so dovāriya-puriso samāgao iha samosarane 107. Seduyagam muttūņam duvāra-desammi rakkhan'-atthāe
teņa ya duvāra-duggā-nevajjam bhakkhiyam savvam 108. tab-bhakkhaņão tisio 2sūl'-atto ațţa-jhāņa-dosenam
mariūņam 'uvavanno vāvie 6dadduro satto 109. kālantareņa punaravi iha sampattīņam amha jaņa-vādam
soūņa sariya-jāi vandaņa-vaļiyāe samcalio 110. maggammi turaya-khara-khura-khutto suha-bhāva-sam
gao marium
nāmeņa 'Dadduranko devo jão imo so ya III. tūha maņa”-parikkhan'-attham surinda-vayaņam asadda
hanto u
rasiyā-sey'-āihim māyam kāūņa esa gao 112. aha Seņieņa bhaniyam kim pabhaņai sāmi marasu iccãi
kahai Jiņo paramattham iha dukkham 8jāhi tam mokkham 113. evam sampai bhaņiyam Abhao iha Jiņa-gurūņa bhatti
paro
para-loe Savvaţthe hohi egavayāro u 114. tam puņa iha dhamma-rao parattha narayammi 10jāisi
narinda
Soyario iha mahise haņai mao vaccihi narayam 115. Hiya naraya-gamaņa-bhão rāyā 12 puņa Seņiyo imam bhaņai
bhayavam tumammi nähe kaha jāissam aham narae 116. tā dehi kevi niyame jehi na vaccāmi dāruņe narae
to bhaņai bhuvana-bhāņu tass' eva samāhi-kajjenam
1 ABDH bahuyam.
BCD mūo to. SB jogeņam. 4 D samuppanno. 6 ABFG dudduro. • ABC khura. ? ABFG dudduranko. * A jäi tam. • AE paro. 10 DG jāhisi. 11 BC iya soūņam savvam ro 11 Csiri