Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 265

252 TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MAŅIPATI-CARITA 158. so bhaņai keņa kajjeņa majjha tuţtho 'si aha suro bhaņai
jā sā itthi tumae adavi-patteņa sikkhaviyā 159. nāga-kumāri sã majjha bhāriyā tie tujjha pāsão
āgamma maham bhaņio māyā-niuņam ruyantie 160. tumae vivijjamāne aham aņāha vva Bambhadatteņam
nihaya 'mhi nāha surayâhilāsiņā tam aņicchanti 161. to 'ham kovam uvagao tuha vahaņ’-attham ih' 'āgao
siggham
jāva tumam devie puțțho adavie vuttantam 162. nisuyam ca tayam savvam tumae devie jam samak
khāyam
eeņa kāraņeņam tuţtho 'ham tuha varam demi 163. bhaņai nivo jai evam tujjha lpasāeņa savva-jivānam
bhāsāo vivujjhijjā ahayam eso varo ?hou 164. evam ti hou snaravara jai varam annassa tam payāsesi
tā te maraṇam hohi matthaya-phuțțaņeņa sahasatti 165. iya bhaniya gao sahasā devo rāyā ya vāsa-bhavanammi
sampatto patta-varo evam vaccanti diyahāim 166. kaiyāvi mandan-attham āsiņo naravai suņai vayanam .
ghara-koiliyāe tayam niyaya-paiņ pai bhaņijjantam 167. jaha eyāo naravara vilevaņāo tumam maha nimittam
Sāņehi thova-mettam vilevaņam dohalo majjha 168. so bhaņai na® āņemi bīhemi nivassa sā tao bhaņai
jai āņesi na eyam Ito 'ham avassam marissāmi 169. tav-vayaņa-savaņa-8samjāya-pahariso nivo dittho
devie tao puțțho sāmi kis hasasi tam eyam 170. bhaņai narindo sundari hasiyam khu mae param na
sāhemi kim kajjam bhaņai nivo marāmi eyammi kahiyammi
1 BDE pabhāveņa. · ADE hoi. * BCFGH navaram. • ABDH phudaņeņa. • BCF aneha. • C na yānāmi.
BEFG to 'vassam aham. # E sambhama. • ABGH pahasiro.