________________
258
TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MANIPATI-CARITA 236. tähe tie bhiudi vihiya to jāņiūņa tab-bhāvam pabhaṇai palli-nāho parihāso esa me vihio
237. mab-bhāvo puna eso jai tam picchāmi ettha sampattam tā tassa lemi 1khallam tam soum 'tie tuṭṭhãe
238. sejja-heṭṭhammi thio diṭṭhie tassa damsio ahayam 3gahiūna tena baddho thūņãe alla-'vaddheṇam
239. nihao ya niddayam niṭṭhureņa dadha-laṭṭhi-mutthi"ghāehim
suttesu tesu "punnehi majjha tatth' āgao sunao
240. tena ya bandhana-vaddha khaddha mama niddhabandhaven' eva
to 'ham mokkala-gatto patto pallivai-samivam 241. gahiūņa tassa khaggam uggam ayaḍdhiūna uṭṭhaviyā taha să duṭṭha-sahāvā jaha pallivai na uṭṭhei
242. jai pukkaresi pāve to imiņā dāruṇeņa khaggenam chindissāmi tuha siram iya bhaniya tam aggae kāum 243. sahasatti niyaya-gāmâbhimuham sampaṭṭhio turiya-turi
yam
dūram gayassa majjham volīņā savvari savvā
244. to 'ham kudiya-bhaenam lukko ekkãe vamsa-jālie itthantarammi patto pallivai 10saha bhad'-oheṇam
245. teņa puna amha maggo 11não paya-paddhaïe annam ca daṭṭhūņam dasiyão khittão tie 12intie
246. so mam khagga-paharehi jajjaram jāya-garuya-duk
khehim
kilittu kilaehim dharae pañcahi vi angehim
247. tam ghittūņam 13padigao majjha vi paricatta-jiviy'-āsassa pāse vāṇara-ego sampatto so ya mam daṭṭhum
1 C khaggam D lakkham E khillam HJ sisam.
2C tassa samtuṭṭhā.
3 C nihiūņa.
4 AE valleṇam.
5 CD to nitthura-.
DGHJ m-aihim.
7 B punneņa.
8 DG aggao.
A kutthi, B kodhāḍitti, C vutthi, D koḍhiya, EF putthi, H kutti, J mutthi.
10 C saha-bhado eva.
11 AFG uvaladdho p°.
12 B pattie.
13 parigao.
