Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 302

AD
MAŅIPATI-CARITA OF HARIBHADRAS 638. Manivai-muņiņo cariyam evam samkhevao samakkhāyam ---
vittharao puņa neyam eyam bahu-suya-Isayāsāo 639. vāyai vakkhāņei ya jo eyam taha ya suņai uvautto
so nāņ'-āi-guna-juo hoūņam lahai kallāņam 640. chand'-attha--sadda-duttham āgama-3vajjam ca moha
dosenam
jam kimci mae raiyam micchā maha dukkadam tassa 641. hatthimmi Sutthiy'-āisu sīhe Meyajja-muņivare ceva
Sukumāliyāe bhadde vasahe ghara-koil-egammi 642. sacivesu badue Nāgadatte vaddhai Cārubhaļi 5gove
sihīsu sīhe Kaţthamuņi kahāņayāim aha kameņam 643. Manivai-carivam evam gāhāhi samāsão samuddhariyam
puvva-cariyāo sugamam rammam Haribhadda-sūrihim 644. Sittha ya Maņivai-carie raie samkhevao 'mah’-atthammi
ganthaggam gāhāņam cha sayāim ceva vāyālā 645. nayaņa-muņi-rudde sarkhe Vikkama-samvaccharammi
vaccante
Bhaddavaya-pañcamīe samatthiyam cariyam iņama tti 646. jāva ya cand'-āiccā jāva ya nakkhatta-maņdiyam gayaņam
jāva ya Jiņavara-dhammo tā nandau Muņivai-cariyam
1 A pasāyão.
H dosa. 3 AH dottham. 4 CDG na. 6 CG pämara. • FG omit final three verses. 7 ADH sa-hatthammi. 8 E adds an additional verse :
evam mangala-tilayam cariyam jo suņai suha-bhavena Jiņavara-pāyā-puvvam so pāvai sāsaya-suham