Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 287

274
TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MANIPATI-CARITA
439. sumaraṇa-mettam ittham Meyajja-kahāṇayam samakkhāyam
vittharao puna eyam satthe annattha daṭṭhavvam
440. Meyajjo iva kuñcam muņino avarāhiņam pi na kahinti pāņ'-accae vi je te kaha para-davvam harissanti
441. iya Munivai-muni-carie sulaliya-gāhā-maṇoharāmammi Meyajja-kahā kahiyā cautthiyā ettha Munivaiņā
442. aha Kuñcio payampai Muņivai Meyajja-sanniho na tumam Sukumāliyā-sarisam savvam tuha ceṭṭhiyam jenam 443. Campãe Jiyasattu rāyā Sukumāliyā piyā tassa so tie āsatto nirujjamo rajja-kajjammi
444. tassa suyam rayaṇam kāūņam so sa-bhārio ranne neūņa pariyaṇeņam maira-mada-paravaso mukko 445. ceyannam 'laddhūņam vaccanto uttara-disâbhimuham dinna-niya-ruhira-mamso devie tisiya-chuhiyãe
446. Vāṇārasie patto vāṇiya-'sattheņa samṭhio tattha pangulay-āsattãe devie naïe pakkhitto
447. kamma-vasen' uttiņņo Supaiṭṭhiya-puravare nivo jão tatth' agayam nisāmai 10bhikkhā-vittim niyaya-bhajjam 448. siseņa uvvahantim pangulayam pai-gharam paribhamantim
pangulaya-giya-rañjiya-11jan'-oha-dijjanta-bahu-bhikkham 449. niya-silam vanṇantim jana-purao jaha imo maham bhattā
pangū guru-yaṇa-dinno palemi "'ham imam ceva
450. āṇāveūņa tayam niyaya-samīvammi javaniy'-antariyam pucchāvai narindo kā 'si tumam ko imo pangū
451. pucchijjanti pabhaņai pangu maha esa guru-yaṇa-viinno 1bhatta 'pai-vvaya 'ham to bhaṇai naresaro evam
1 G omits this verse. E su-bhaniya.
8 A taha rajje thaviūņam.
4 FG lahiūnam.
5 AFG gatteņa, H gattai.
CD bhikkhavantam.
7 C janeṇa-d°.
8 Faham to imam bhanai.
ACDHJ evam.
10 DHJ patti.
11 C pavvaiyā.