Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 291

278 TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MANIPATI-CARITA 488. Irāya-ule vavahāro jão mantihim Dhanasiri bhaniyā
?parihesu tam āharaṇam tahā kae nāyam eehim 489. na imam imie 3satthāņesu a-parihāņao vi taha tassa
saţthāņa-parihiyassa vi tavviha-sohā-abhāvāo 490. aha Kaņagasiri bhaniyā tumam inhim eyam ābharaṇa
jāyam
parihisu parihiyam eie niyaya-thanesu tam savvam 491. ahiyam ca virāyantam tam daţthūņam imehim samlattam
eie taņayam eyam ābharaṇam na uņa īyarie 492. iya chinne vavahāre Dhaņavālo dandio 5naravareņam
-- Dhaņadatto pūittā visajjio niya-gharammi gao 493. evam Manivai-carie nivveya-supeya-nira-seya-same
Manivai-muņinda-kahiyā manti-kahā ettha atthamiyā 494. tā bho Kuñciya sāvaya manti-samāņā u sāhuņó honti
nī-rāga-dosa-mohā na ya aliyam kimpi jampanti 495. puņa Kuñcieņa bhaniyam Maņivai a-kayannuo tuha
sariccho n'atthi baduyam ca mottum tac-cariyam puņa imam
suņasu 496. koi baduo dariddo duggam gahiūņa dāru-nimmaviyam ,
bhikkham paribbhamanto kāleņa mahā-dhaņo jão 497. to teņa paricattā duggā neūņa ranna-majjhammi
evam pacchā tumae majjha kayam davva-haraņeņa 498. Maņivai-su-sāhu-carie aņukampā-paumiņi-sara-samāņe
baduya-kahā puņa navami Kunciya-kahiyā samāseņam 499. aha bhaņai Manivai-muni sāvaya mā bhaņasu erisam
vayanam
8majjha-ttho hoūņam majjha vi akkhāņayam suņasu 500. Vāņārasie Jiyasattu-rāiņo hiyaya-vallaho mitto
Dhanadevo nāma vaņi bhajjā vi ya Dhanasiri tassa 501. putto ya Nāgadatto aiva Jiņa-vayana-bhāvio āsī
Jiņa-giha-gaeņa tenam Nāgavasū kannagā dițțhā 1 DFG rāulae. 2 CF paharesu.
FGHJ sat-thāņa-vāya-parihāņao. 4 C pahirasu, E pariharisu. 5 AĦJ narindeņa. 6 CDFG mab-bhatto.